www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
1
LAS VEGAS, NEVADA I ENERO 12 DEL 2024 I VOLUMEN 44 I NÚMERO 29
En la sede del Gobierno del Condado Clark
Día de Reyes por todo lo alto EN INTERIORES Concluye CES este viernes 12
Tecnología y futuro
La siempre esperada Feria CES, dedicada a lo más avanzado de la tecnología, llega este viernes a su fin. Reunió a alrededor de 130 mil personas. Página 4
La sede del Gobierno en el Condado Clark se vistió de largo el pasado sábado 6 para celebrar -por vez primera- el Día de Reyes, con la participación de autoridades, miles de personas, juguetes, una rosca gigante, multiples servicios comuniPágina 2 tarios e información precisa, de primera mano. Fue sin dudas una jornada para el recuerdo.
Centro Comunitario de Salud REACH
Acoge Las Vegas City Hall
Asamblea de Charros
Página 4
Cuando un amigo se va...
Intercambio con el Dr. Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador
El diplomático Julián Escutia pasará a atender otras responsabilidades
El Dr. Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador (tercero desde la izquierda), realizó una visita al Centro Comunitario de Salud, donde se interesó por servicios que se prestan y la atención a la diáspora salvadoreña. Fue atendido por Rebeca Aceves. Página 7
Amable, profesional, admirado y respetado por muchos, el hasta hace poco cónsul de México Julián Escutia, realizó en poco más de tres años una labor encomiable al frente Página 5 del Consulado. Sin dudas deja la varilla bien alta a su sucesor.
2
Enero 12 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
sección A Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010 VOLUMEN 33 | NUMERO 41
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Edificio de Gobernación del Condado Clark
Se hizo la fiesta grande para niños y adultos Por Roberto PELÁEZ Una línea larga desde horas tempranas presagiaba el éxito de la celebración por el ‘Día de Reyes’ en el edificio que acoge a la gobernación del Condado Clark. El 500 S. Grand Central PKWY vio a muchos padres llegar con sus niños y esperar pacientes, disciplinados, el inicio del evento, primero de su tipo que tiene por sede la referida instalación para recordar la llegada de los reyes magos hasta el pesebre donde nació Jesús. Frente a muchas personas que degustaban café o champurrado, ante una rosca gigante que llamaba la atención de todos, Tick Segerblom (funge como presidente de la Junta de Comisionados del referido Condado), el comisionado William McCurdy II y el gerente del Condado Kevis Schiller, dieron la bienvenida a los presentes. “Nos alegra que mantengan viva la tradición de los Tres Reyes Magos y estén junto a nosotros para celebrar esta costumbre que une a tantas personas hispanas”, coincidieron los oradores. Lourdes Orellano, cónsul que atiende asuntos comunitarios en el Consulado General de México, también saludó a los presentes y los instó a disfrutar de una jornada de por sí histórica, digna de guardar en los recuerdos. Antes de ‘entrarle con entusiasmo’ a la rosca, el público consideró oportuno reconocer el trabajo mancomunado materializado durante varias semanas por la joven periodista Yazmín Beltrán, quien puso todo su empeño en que la actividad se desarrollara, tocó puertas, e hizo del optimismo su principal bandera. Muchas felicidades a la portavoz del Condado Clark. Buen trabajo. El Winchester Dondero Cultural Center, representado por todo lo alto en la incansable Irma Varela; Research
Aparte de los juguetes, la rosca gigante fungió como una de las principales atracciones del Día de Reyes que tuvo por sede el edificio de gobernación en el Condado Clark. Education and Access to Community Health -identificado por las siglas REACH- con los hermanos Aceves (Rebeca, Luis y Oscar), además de Imer Céspedes -de la oficina del comisionado McCurdy II-, exponentes del equipo Raiders, entre muchos otros, tuvieron la gentileza de atender al público, ofrecerle informaciones, recursos, además de acceder a tomarse fotos. “Es algo hermoso, comentó para los lectores de este semanario Idelisa Ramos, acompañada de sus dos pequeños, vinimos temprano, llevamos folletos, lo necesario para hacer en casa pruebas del Covid, playeras de los Raiders, además de juguetes”, expresó con alegría.
Una labor digna de reconocimientos realizaron los voluntarios Liliana Celaya, Justin Aguayo e Israel Celaya, estuvieron inmensos, atendieron a miles de personas que durante la jornada estuvieron llegando hasta la instalación, entregaron juguetes, se tomaron fotos, trataron de complacer a todos, se esmeraron y justo es resaltar su trabajo. “Se imagina, expresa sonriente Dulce Pereira, nos sacamos el muñequito de la rosca, y eso nos dio derecho a un juguete... la niña escogió una muñeca, estamos muy contentas, rica la rosca, fresca, y claro, enorme, nos tomamos una foto en la que aparece de fondo para enseñarla a mi esposo”,lagregó. Rebeca Aceves, de REACH, no perdió la oportunidad y llamó a la gente a acudir a la Ventanilla de Salud, a acceder a vacunas contra el Covid y el flu, “siempre lo reitero, debemos prestar la mayor atención a la salud, es lo más preciado, hay muchas posibilidades, queremos que todos estén informados, conozcan los días en que estamos en la sede del Consulado General de El Salvador, y lo mejor es que somos asequibles, escuchamos a la gente, respondemos preguntas, entregamos folletos, referencias y vales para mamografías”, advirtió. Da gusto ver que el esfuerzo de tantas personas rindió los frutos esperados, la celebración del ‘Día de Reyes’ el sábado 6 fue un éxito rotundo, significativo respaldo del público, de las autoridades, la disciplina de todos, el personal en diferentes stands, el café y el champurrado, las roscas, los juguetes, los voluntarios, sin dudas una consecución en favor de las costumbres y tradiciones que distinguen a la comunidad hispana. La oportuna felicitación, el deseo de otros eventos. Gracias.
Fiesta y alegría de los bien llamados “locos bajitos”.
Editorial
La hermosa cualidad de agradecer La primera semilla de la abundancia es el agradecimiento Una de las cosas más bonitas es mostrar cariño o una frase de agradecimiento a quien -o quienes- hacen algo en favor de alguien. La gratitud, apuntan, es la flor más bella que brota del alma. No faltan, por supuesto, quienes dejen sentado que la gratitud es la memoria del corazón. En la Biblia Jesús destaca: “El que reciba todas las cosas con gratitud será glorificado”. Varios salmos escritos por el Rey David dan cuenta de su agradecimiento a Dios, incluso agradeciéndole por su perdón. Hay que dar gracias todos los días por estar vivos, agradecer cada lección y la posibilidad misma de ser receptivos y aprender. La gratitud es señal de almas nobles. Se debe agradecer siempre el regalo de la vida. No hay dudas de que existe un número considerable de razones por la que se debe dar gracias, sin embargo la principal es despertar todas las mañanas. Todo lo anterior viene a colación por celebrarse el pasado jueves 11 el ‘Día Internacional del Agradecimiento’, jornada propicia para demostrar el ser agradecido con los demás. No se debe perder de vista que la palabra GRACIAS es una de las más grandes expresiones de amor. Una persona positiva definitivamente funge como una especie de imán para un montón de cosas buenas. Existe una tendencia del ser humano de enfatizar en las cosas malas, las adversidades, los tropiezos, pero es relevante parar y agradecer por todo lo que sucede, en el afán de vivir una vida feliz.
Sencillamente el que recibe NO DEBE olvidarse nunca de la persona que lo ayudó. (Se dice fácil, pero...). La gratitud es exactamente eso, es la que convierte lo que se tiene en suficiente. Es el arte de apreciar las pequeñas cosas que hacen grande la vida. Cuando se platica de agradecimiento salen a relucir muchas frases, y es conveniente exteriorizarlas. Nada es más honorable que un corazón agradecido. Definitivamente la gratitud en silencio no sirve a nadie. La afamada artista y conductora Oprah Winfrey significó: “Ser agradecido por lo que tienes, terminarás teniendo más. Si te concentras en lo que no tienes, nunca tendrás suficiente”. Por su parte John F. Kennedy destacó: “Al expresar nuestra gratitud nunca se debe olvidar que el mayor agradecimiento no es pronunciar palabras, sino vivir de acuerdo con ellas”. No hay dudas de que existen muchas frases para dar gracias de corazón, entre ellas ‘gracias por tu inmenso apoyo’, gracias por el ser el abrazo que mi alma tanto necesitaba’, ‘gracias por iluminar mi vida con tu presencia’, ‘no encuentro palabras para agradecerte por tu ayuda incondicional’, ‘tu generosidad me ha dejado sin palabras’, ‘no tengo cómo agradecerte todo lo que has hecho por mí. ¡Eres increíble! O esta otra: ‘tus palabras de aliento me han dado fuerzas cuando más las necesitaba. ¡Gracias por estar ahí!”. Lo mejor sin dudas es agradecer cada gesto, cada palabra amable. En nombre de los dueños de este semanario, del equipo de trabajo, muchas GRACIAS.
www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
3
4
Enero 12 del 2024
Televisor transparente de 77 pulgadas y más...
Concluye la futurista Feria CES lanzará en junio de 2024, tras la aprobación de la FDA. Como se sabe la Feria tiene por sede La Feria Consumer Electronics Show, conocida por las letras CES, es esperada a Las Vegas por estas fechas, atraen la cada año por estas fechas. Es como ver atención de mucha gente, los expositores el mañana hoy. Tales son los avances se esmeran en exteriorizar los atractivos tecnológicos que sorprenden hasta a los de sus productos. La convenmás avispados. ción de tecnoloSin dudas son avangía se inauguró ces tecnológicos que el martes 9 y se en un futuro próximo extenderá hasta le pueden hacer la vida el viernes 12, en más fácil o cómoda a los pabellones Vemuchas personas. La netian Expo y Las cifra de asistentes al traVegas Convention dicional evento anda Center. alrededor de las 130 mil. Entre los de Con más de 4 mil emm á s re n o m b re presas y sus respectivas La Feria CES, ese evento que cada año muestras. nos acerca al futuro, llama la atención que exponen fiLlama mucho la aten- de millones de personas en el mundo. guran desde fabricantes de automóción el televisor transparente, de 77 pulgadas, (LG Signature viles, de cosméticos, líderes en equipos de OLED T), casi invisible. Lo colocas frente alta tecnología... es el mañana hoy. No falta la iluminación inteligente, a la ventana y puedes seguir mirando sin problemas hacia el exterior, se integra con cerraduras con carga inalámbrica, innoel entorno, advierten que no parece una vaciones en lo que respecta a inteligencia gran pantalla negra. Se desconoce fecha artificial. Lo dicho, son más de 4 mil empresas de todo el planeta, involucradas de presnetación y precio. Sorprende gratamente -en lo concer- en una puja fraterna y no menos atractiva niente a salud- el denominado Withings por lo más novedoso. “En CES 2024 estamos encantados BeamO-, es termómetro, estetoscopio y oxímetro de pulso. En casa puedes ob- de juntar a expositores, asistentes y tener signos básicos que pueden ser de medios de prensa para mostrar y soñar utilidad a los profesionales de la salud, con la tecnología del mañana”, dijo Gary más que todo si realizan ‘visitas remotas Shapiro, director general de Consumer o virtuales’. Es recargable. El BeamO se Technology Association. Por Nuestros SERVICIOS
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Declaración de impuestos al IRS:
La temporada fiscal 2024 iniciará el lunes 29 de este mes del IRS en la próxima temporada de declaración”, dijo el comisionado del IRS Danny La oficina del Internal Revenue Service Werfel en un comunicado de prensa. “Los empleados del IRS se esfuerzan con (conocida por las siglas IRS) dio a conocer que la temporada para declarar los impues- el objetivo de que los nuevos recursos sean tos correspondiente al 2024 inicia el próximo usados para ayudar a los contribuyentes 29, fecha en que se comenzarán a aceptar y haciendo más fácil el proceso de preparación procesar las declaraciones de impuestos del y declaración de impuestos”, dejó sentado. Funcionarios del IRS año pasado. manifestaron que este Para la mayoría de año estarán abiertos los contribuyentes, la más centros de servicio fecha límite para presin cita, habrá un mesentar su declaración jor procesamiento (sin de impuestos fedepapel) que ayudará en rales personal, pagar la correspondencia del cualquier impuesto IRS, y los contribuyentes adeudado o solicitar contarán con mejores una extensión para cuentas individuales en presentar la declaración es el lunes, 15 Los contribuyentes deben estar atentos internet. Además, algunos de abril del presente en sus respectivos centros de trabajo contribuyentes podrán año. Se espera que se para recoger la W-2 o la 1099. hacer su declaración en presenten más de 128 internet directamente con el IRS a través de millones de declaraciones individuales. La dependencia fiscal, se pudo conocer, un sistema piloto de declaración electrónica está en medio de una masiva restructuración directa, lo que representa un avance. La dependencia dice que el sistema será en un intento de mejorar su infraestrucdesplegado en fases y espera que tura tecnológica y con ello esté plenamente disponible a el servicio al cliente con una mediados de marzo. asignación de decenas de Precisó que prevé que la mamiles de millones de dólares yor parte de las devoluciones sepor intermedio de la Ley de rán hechas en menos de 21 días. Reducción de la Inflación que En años anteriores el IRS se vio impulsaron los demócratas y agobiado por una enorme acumulación de fue promulgada en agosto de 2022. “Mientras se consolida nuestro plan de declaraciones fiscales completadas en papel. transformación, los contribuyentes seguirán El IRS prueba una plataforma que permitiría viendo notables mejoras en las operaciones a más personas presentar en línea. Por Rafael ROMERO
Mejoras en la temporada de taxes.
En Las Vegas City Hall
Efectuarán Asamblea Anual de Charros
que vamos a analizar en la reunión, con un tema prominente como es sin dudas Cuando esta edición ‘vea la luz’ -viernes promover la charrería como patrimonio 12-, restarán solo horas para que tenga cultural y deportivo, algo que es una vieja verificativo la esperada reunión de charros, aspiración y significa mucho. a efectuarse este sábado 13 en el edificio “A la vez, destacaron, queremos esque ocupa el City Hall de la ciudad de Las tablecer los equipos, conocer cómo se Vegas (495 S. Main Street). otorgarán los pases para el próximo camDaniel Bautista, quien lidera la mesa peonato nacional, a efectuarse en San Luis, directiva de la charrePotosí, a lo que se une ría en Nevada, y Marel hecho de dar a coco Ruelas, vinculado nocer la convocatoria por muchas décadas a para nuestro certaesta actividad, subramen nacional a celeyan que hay muchas brarse entre el 22 y 28 expectativas en torno de abril, en Pahrump, al evento. que debe ser también “Van a tomar parun acontecimiento”, te, por las autoridasubrayaron. des de Las Vegas, la Batista y Ruelas, concejal Olivia Díaz, el El City Hall de la ‘ciudad que no duerme’ además de los seguicomisionado Tick Sedores de la charrería recibirá a charros de varios estados y gerblom y el senador en la ‘ciudad que no del país vecino: México. Edgar Flores, a todos duerme’, tienen entre ellos les agradecemos el apoyo brindado”, sus aspiraciones que las autoridades apuntaron. tengan la posibilidad de ver, apreciar de “En cuanto a la Federación Mexicana de primera mano la significativa cantidad de Charrería, agregaron, tendremos la visita charros que residen en Las Vegas. de José A. Salcedo, quien es el presidente “Para nosotros, todos los charros, es de dicha Federación; Andrés Aceves, que una necesidad -explicaron- el poder contar por derecho propio es el capitán del selec- con una arena donde poder llevar a cabo cionado RG2, flamante campeón nacional todo lo relacionado con nuestro deporte, de México y Estados Unidos, además de sería un apoyo tremendo que además ayuAndrés Aceves, multicampeón nacional daría a la ansiada promoción, se trata de de charro completo. algo afincado de manera sólida a nuestra “La Asamblea, advirtieron, no solo ten- cultura, se ha transmitido de generación drá relevancia por las personalidades que en generación y lo mantenemos vivo, con nos acompañarán, también por los temas buena salud”, enfatizaron. Por Roberto PELÁEZ
www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
5
El destacado percusionista Chiqui García:
“Me gusta estar siempre cerca de la gente” Por Roberto PELÁEZ Padre de familia, músico de los considerados extraclase, chofer de UBER, productor musical, profesor... Pedro ‘Chiqui’ García no se cruza de brazos ni por un instante, su cabeza es un torbellino, trabaja, estudia, aconseja, organiza, y lo que es mejor, invita a la comunidad a disfrutar de su arte y el de sus invitados. Luego de intensas sesiones de trabajo, el percusionista con más de tres décadas de experiencia, no se cruza de brazos, sin sacudirse el polvo del camino se apresta a brindar este sábado un conversatorio en Kaleidoscope Gallery, la casa de los artistas. Localizada en el 2295 al este de la avenida Sahara, cerca de la Eastern, Kaleidoscope Gallery se honra con la presentación de García, por su calidad artística, años dedicados a la música y la superación, el hecho mismo de acompañar a figuras de relieve internacional. Tal y como se advirtió desde el primer día, la referida Galería abre sus puertas a todos los artistas, ya estuvieron allí pintores, la fotógrafa chilena Amanda Unzueta, escritores, y toca el turno al carismático percusionista. Se espera un considerable respaldo de público, el músico responderá preguntas y complacerá a quienes desean ser testigos de una muestra de su desempeño artístico cuando interprete un solo de conga. Bravo Chiqui. Tan atento como de costumbre accedió a ofrecer impresiones para los lectores de este semanario. “Es difícil estar aquí, allá, tocar, estudiar, ensayar, dedicar tiempo a la familia, sin embargo uno se crece, en medio de todo me gusta dedicar tiempo también a ver a otros músicos, apreciar su virtuosismo, a los bailadores, y claro, si algún artista se acerca en busca de consejo, siempre estoy dispuesto”, expresa con optimismo. Santiaguero, nacido en el oriente de Cuba, reside en Las
Chiqui: virtuosismo, arte y entrega.
quedar a la altura que se requiere, hay Vegas desde el 2000, se ha preque hacer gala de los conocimientos sentado en diversos escenarios, y la experiencia, poner ganas. alternado con muchos artistas “Estoy emocionado con lo que de primera línea “siempre hay va a pasar este sábado 13, llevo años que estar preparado, estudiar, no en esto, tocando, ver a gente de difesabes cuando vas a recibir una rentes países bailando, pero sentarse invitación, y debes estar a la altura a conversar, responder preguntas, de las exigencias, cumplir con las estrechar el roce con el público, es expectativas... definitivamente algo bonito, sé que después le touna invitación a tocar, a alternar, cará a otros artistas, y les reitero, es es un reconocimiento”, asevera. emocionante, vamos a ver qué pasa, Profesional desde 1995, en su quiero me acompañen amigos, perextensa carrera artística sobresale La Kaleidoscope Gallery se honrará, esta vez, sonas que me han seguido por años, que ha tocado junto a Oscar D’ con la presencia del músico Chiqui García. queremos romper el hielo... creo que León, Mayito Rivera (por muchos años cantante de la orquesta Los Van Van), a Laritza Bacallao, la gente lo va a disfrutar”, dice. Acompañar este sábado 13 a Chiqui, que ha puesto a también con Alexander Abréu y su Havana de Primera. “Tocar con esas figuras, comenta, exige un trabajo intenso para bailar a miles en el valle, es un honor.
Cuando un amigo se va... adiós al cónsul Julián Escutia Las Vegas, de inmediato manifestó su interés de tomar parte en el Segundo (noviembre 18 del 2023). “Quiero feliLuego de poco más de tres años citar a los escritores, escuchar sobre de labor, Julián Escutia, quien se dessus obras”, prometió, y lo hizo realidad. empeñaba como cónsul general de Jornadas de salud, de educación, México en Las Vegas, pasa a cumplir finanzas, pláticas con personas en el otras responsabilidades. mismo consulado, tuvieron siempre Siempre presto a ofrecer inforen Escutia a un fiel aliado. mación, interesado en participar en Durante la presentación diferentes actividades, el diplomático de carrera se ganó -en relativamente El sobresaliente diplomático cumplió de’Historias Fantásticas del Gran impepoco tiempo- la admiración y el res- a gran altura su estadía en Las Vegas, rio’, del periodista y escritor mexicano Macario Ramos, el entonces cónsul peto de muchas personas en el valle, ahora asumirá otras tareas. resaltó: “las puertas del Consulado esincluida las autoridades. Tras la celebración del Primer Encuentro Interna- tán abiertas para eventos culturales y de literatura”. Gracias cional de Escritores efectaudo en la ciudad de North por su entrega y dedicación. Éxitos en las futuras tareas.
Por Rafael ROMERO
6
Enero 12 del 2024
Eventos comunitarios Prosiguen talleres Chiqui García en ‘Camino a la ciudadanía’ Kaleidoscope Gallery El destacado percusionista Chiqui GarHay mucha inquietud, preocupaciones cía, con más de tres décadas vinculado a la en torno a los cambios que pudieran pomúsica, se presentará este sábado 13, desde nerse en vigor este año relacionados con las 6 p.m., en Kaleidoscope Gallery (2295 E. el proceso de naturalización y ciudadanía, Sahara, cerca de la Eastern). Responderá además de otros trámites migratorios. Por preguntas y ofrecerá una muestra de su arte. lo pronto se anuncian aumento en las tarifas de algunos de ellos. Se ofrecen talleres Asamblea Anual de Charros Para este sábado 13 está prevista la ce- informativos los miércoles y sábado. Más lebración de la Asamblea Anual de Charros, detalles en (310) 808-7007. comenzará a las 12 del mediodía Feria en Las Vegas City Hall, ubicado de empleo en el 495 al sur de Main St. Las La primera Vegas, Nevada 89101. Se espera feria de empleo una excelente reunión. de este año se Super Kids-super sharing efectuará el La conocida instalación próximo miérWinchester Dondero Cultural coles 24, desde Center (3130 McLeod Dr. Las las 10:30 de la Vegas, Nevada 89121), toma mañana a las 2 parte en el espacio o programa de la tarde en denominado Super Kids-super la sede de EmHay muchas expectativas en sharing. Se insta a personas de la ployNV Busines torno a la Asamblea Anual de comunidad a donar libros, maHub, en la BiCharros de este sábado 13. terial deportivo, escolar, juegos blioteca Green nuevos o seminuevos. Se extiende hasta el Valley, (2797 Green Valley Pkwy, Henderpróximo 19. Detalles en el (702) 455-7340. son). Una magnífica oportunidad para los residentes del valle que buscan empleo. Evento ecuestre con Jornadas sabatinas Escaramuza Colibríes de Nevada El sábado 27, desde las 11 de la mañana en el Consulado mexicano hasta las 4 de la tarde, tendrá lugar en espeLas más cercanas jornadas sabatinas rado evento ecuestre que tiene como prota- que se ofrecerán en la sede del Consulado gonista a la Escaramuza Charra Colibríes de General de México (823 s. 6th St. Las Vegas, Nevada. ¿Sede? El Horseman’s Park (5800 E. Nevada 89101) están programadas para los Flamingo Rd. Las Vegas, Nevada 89122. Más días 20 y 27, con múltiples servicios: Expeinformación en el (702) 278-2794. caballos dición de pasaportes, matrículas consulabailadores y más. res y credenciales de elector, entre otros.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Nieve en las montañas
Prosiguen las bajas temperaturas gente aprovechó para tomarse fotos, pero hay que tener cuidado, sobre todo con el El Valle de Las Vegas amaneció este tránsito, además, hace un viento fuerte”. jueves 11 con nieve y temperaturas baUn vistazo a los pronósticos de los jas, en lo que muchos coincidieron es la próximos días, incluido el fin de semana, primera nevada del año, permite afirmar que antecedidas por mucho tendremos jornadas frío las noches del miércode bajas temperales 10 y el propio jueves... turas, que pueden alrededor de 32 grados llegar a 33 grados Fahrenheit. Fahrenheit, o sea, Alba Arango, conocida no se puede dejar el escritora de novelas de abrigo en casa. detectives, reportó bajas Ante las bajas temperaturas y nieve en temperaturas de los Anthem “hay mucho frío”, días más recientes, y dijo, sin mucho entusiasel viento, las autoriLugares del valle amanecieron el mo para sacar a su perrito jueves 11 con tonalidades blancas a dades de salud cona caminar, como suele sideran conveniente causa de la nieve. Hay viento y frío. hacer. el uso de mascarillas, “A las bajas temperaturas, añadió, y no faltan sugerencias relacionadas con hay que agregarle el viento sostenido, y la realización de ejercicios, la caminata eso hace que el frío parezca incluso más entre ellos. intenso”, comentó. “El aire frío tiende a ser seco, los pulPor su parte Everardo Mendoza, con mones trabajan fuerte para ‘entibiarlo’ y muchos años residiendo en Las Vegas, humidificarlo, pero las vías respiratorias apasionado del boxeo y el futbol, advierte: pueden irritarse, llega entonces esa sensa“diciembre y enero son meses de mucho ción de falta de aire... la respiración rápida frío, hay que estar preparado, siempre y la pérdida de calor provocan un esfuerzo. recuerdo la nevada de febrero del 2019, el No es lo mejor ejercitarse con estas bajas hielo se hizo notar hasta en el Strip, mucha temperaturas, al menos no en el exterior. Por Rafael ROMERO
Amenazas a trabajadores de UNLV
Oficiales de LVMPD investigan por amenazas a trabajadores de UNLV Whitfield consideró oportuno advertir Desde el pasado martes 9 que se reforzará todo es ajetreo en la sede de la la seguridad en Universidad de Nevada Las Veel campus univergas, regresó -tras las vacaciones sitario, en tal sende fin de año- el personal para tido vale apuntar sus acostumbradas actividades que el martes 19 laborales, sin embargo lo hizo y miércoles 20 con una justificada mezcla de preocupación e inquietud, Oficiales de la Policía Metropolitana de diciembre se pues algunos trabajadores realizan las investigaciones pertinen- mater ializaron ceremonias de recibieron amenazas a poco tes y ofrecen seguridad. graduación en el más de un mes del tiroteo perpetrado a principios de diciembre, en Centro Thomas & Mack en las que se pusieque lamentablemente perdieron la vida de ron en práctica cambios en las medidas de seguridad para cuidar a graduados, famitres profesores. Keith E. Whitfield, quien funge como pre- liares, claustro de profesores en el Centro sidente de UNLV, destacó que trabajadores Thomas & Mack. El presidente de UNLV aprovechó para afroamericanos han recibido amenazas, de ahí que oficiales del Departamento de la recordar que existen recursos disponibles Policía Metropolitana (LVMPD, por sus siglas con el objetivo de brindar ayuda psicológica a los estudiantes y trabajadores. en inglés) iniciaran una investigación. Por Nuestros SERVICIOS
www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
7
Dr. Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador
Recorrió el Centro Comunitario de Salud de REACH Por Rafael ROMERO La mañana del miércoles 10 deparó al equipo de REACH una agradable sorpresa, recibió en su sede al Dr. Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador, en lo que denominaron una visita exclusiva. El ilustre visitante se personó en la instalación acompañado de Silvia Romero, cónsul general de El Salvador en Las Vegas. Fueron recibidos por Rebeca Aceves y sus compañeros de labor Luis y Oscar, los tres con una labor sobresaliente, la misma que los hizo acreedores del Premio Honor en su primera edición (2022). A decir del propio Luis, tras los saludos se le presentaron al Dr. Ulloa cifras relacionadas con el Programa Salvando tu Salud que llevan a cabo en un salón del referido Consulado. Junto al vicepresidente y la cónsul, también formó parte de la comitiva el oficial Sam Díaz, del Departamento de la Policía Metropolitana, que dicho sea de paso resultó una figura importante en el marcado propósito de
Excelente iniciativa de la Ciudad de Las Vegas
Entregarán Premio HONOR en su segunda edición Por Nuestros SERVICIOS La entrega del Premio HONOR, en su segunda edición, casi se puede tocar con las manos, está prevista para este martes 16, a partir de las 5 de la tarde, en el segundo piso del City Hall (495 S. Main St. Las vegas, Nevada 89101). El Premio HONOR (las siglas se traducen en Honrando Orgullosamente Nuestras Obras y Raíces), es una iniciativa digna de aplaudir, calorizada sobre todo por la concejal Olivia Díaz y su equipo de trabajo. Sirve sin dudas para reconocer a un grupo de hispanos que se distinguen con su entrega diaria en favor de la comunidad. Es necesario que cobre fuerza, prenda, que cada integrante de la comunidad la haga suya, participe en las nominaciones, avale, argumente sus propuestas, de eso se trata. En la edición inicial Anabel Navarro, La concejal Olivia Díaz resaltó la Sandra Valdez, Reina necesidad de calorizar la noble Veliz, Marko Gamboa, iniciativa en favor de la gente. Cuauhtémoc Sánchez, Andrew Navarro, REACH-Ventanilla de Salud, Arriba Las Vegas Worker Center y Roberto Peláez, se hicieron de los premios en diferentes categorías. Cada uno de ellos con una labor sobresaliente. Qué orgullo. Fungieron como miembros del Jurado Tirso Sermeño, María Castro y Jeanet Quintero, que dicho sea de paso protagonizaron una encomiable trabajo de selección. Para esta segunda edición se considera premiar a figuras relevantes como Yvette Machado, José A. González, William y Eugenia Tejeda, Puentes (avanzando la equidad en el cuidado de la salud), a quienes se unen el padre Rafael Pereira, Omar López y Maritza E. Rodríguez, todos con sostenido trabajo, reconocidos por favorecer a la comunidad. Obtener el Premio HONOR resulta sin dudas motivo de sano orgullo, no sólo para quienes se hacen acreedor de él, también para sus familiares, vecinos, compañeros de trabajo, amigos. No se debe desmayar nunca en la organización, las nominaciones, el exigente trabajo de los miembros del Jurado, la entrega del Premio, promover la iniciativa, platicar de ella todo el año, es lo justo y correcto. Por años se reconoció -con justeza- a personas de quehacer destacado, de diferentes nacionalidades, sin embargo hay muchos hispanos dignos también de ser reconocidos, premiados. GRACIAS.
La cita es el próximo martes 16. ¡Asiste!
efectuar en el Consulado al más contra la gripe, se brindó entre 2019 reciente edición de la Academia y 2023 apoyo económico a 7 mil Civil Hispana, con unas cuatro 500 personas, 4 mil 780 consultas decenas de participantes. médicas gratis, 52 mil vacunas conEl Dr. Ulloa recibió una portra el Covid 19, además de 238 mil menorizada explicación relaservicios información u orientación cionada con el seguro médico, relacionada con la salud. En tal pelas limitaciones para el acceso riodo se ofreció atención a 140 mil a la salud que encaran miles de personas. personas, y el rol prominente Aparte de las ventanillas de que han desempeñado los intesalud en los consulados de México grantes de REACH, incluidos los El Dr. Felix Ulloa, vicepresidente de El Salvador, y El Salvador, REACH se hace sentir voluntarios. con múltiples servicios en las Ferias recibió una pormenorizada explicación por El Programa Salvando tu salud de salud, jornadas de vacunación, parte de Rebeca Aceves, titular de REACH. tiene como razón de ser atender, diferentes eventos comunitarios, educar y ofrecer disímiles servicios de salud a la comunidad junto a la denominada Jornada Binacional de Salud, e salvadoreña, muchas veces de manera gratuita o a bajo incuestionablemente desempeñó un papel prominente costo. Fue fundado en el 2019, tiene una red de 73 aliados, en el enfrentamiento al Covid 19 con vacunas, mascarillas, brinda atención a la diáspora de El Salvador y la comunidad información oportuna de primera mano, todo ello para hispana, sin reparar en el estatus legal del paciente. que la comunidad saliera airosa frente a los estragos Durante la visita se pudo conocer que por intermedio causados por la pandemia. de REACH la comunidad ha accedido a 42 mil 200 vacunas Merecida visita. Felicidades.
8
Enero 12 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica
AVISO A LOS ELECTORES DEL CIERRE DE INSCRIPCIONES PARA LA ELECCIÓN PRIMARIA DE PREFERENCIA PRESIDENCIAL QUE SE LLEVARÁ A CABO EL MARTES 6 DE FEBRERO DE 2024 POR LA PRESENTE SE DA AVISO que, Lorena S. Portillo, la Registradora de Votantes del Condado de Clark, Nevada, llevará a cabo un registro de electores calificados para la Elección Primaria de Preferencia Presidencial que se llevará a cabo el martes 6 de febrero de 2024. Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparece en la lista oficial del registro puede solicitar la inscripción por correo, en persona, en línea o a través del registro el mismo día electoral en la forma aprobada por la ley de acuerdo con los plazos que se enumeran a continuación. (NRS 293.3568, 293.560, 293.565, 293.5832, 293.5837, 293.5842, 293.5852) A continuación, se indican las fechas de plazo para inscribirse por primera vez o actualizar su inscripción de votante existente por correo o en línea a tiempo para la Elección Primaria de Preferencia Presidencial del 6 de febrero de 2024 y aun así recibir una boleta por correo. Después de que pasen esas fechas, los votantes que deseen inscribirse por primera vez o realizar cambios en su información de registro existente tendrán que hacerlo a través del proceso de registro el mismo día electoral, ya sea en línea o en persona (en un centro de votación anticipada o el Día de la elección en un centro de votación) Los nuevos inscritos deberán votar con una boleta provisional en persona en cualquier centro de votación anticipada o el Día de la elección en cualquier centro de Votación. Recomendamos a todos los electores calificados que se inscriban para votar o actualicen su inscripción de votante existente lo antes posible.
VOTANTE DE LA ELECCIÓN PRIMARIA DE PREFERENCIA PRESIDENCIAL DE 2024 PLAZOS Y HORARIOS DE INSCRIPCIÓN Método de Inscripción A través del correo, agencias gubernamentales o en persona para la solicitud de inscripción de votantes a: Clark County Election Center 965 Trade Drive, Suite A North Las Vegas, NV 89030
En línea, solo en www.RegistertoVoteNV.gov, y debe tener una Identificación valida emitida por el DMV de Nevada, Licencia de conducir, o un Documento Provisional (“Interim Document”)
Inscripción el Mismo Día (En-Persona), debe tener una identificación emitida por el DMV de Nevada o licencia de conducir
Horarios
Fechas Martes, 9 de enero (Fecha de plazo)
7:30 a.m. – 5:30 p.m. viernes, sábado y domingo cerrado
Martes, 23 de enero de 2024 (Fecha de plazo) para recibir una boleta por correo o votar una boleta regular en persona en cualquier Centro de votación anticipada o Centro de Votación el Día de la elección. Del 24 de enero al 6 de febrero (inscripción en línea de el mismo día electoral), debe mostrar una identificación en el centro de votación anticipada o en el centro de votación el Día de la elección y solo puede votar una boleta provisional en persona en cualquier centro de votación anticipada o centro de votación el Día de la elección. Del 27 de enero al 6 de febrero en todos los centros de votación anticipada, durante las horas de votación el Día de la elección en todos los centros de votación, antes del cierre de las urnas.
OFICINA DE LA SECRETARIA MUNICIPAL PLAZOS Y HORARIOS DE INSCRIPCIÓN (por correo o en persona) Oficinas:
Fechas:
Boulder City City Clerk’s Office 401 California Avenue, Boulder City, Nevada
lunes - jueves
City of Henderson City Clerk’s Office 240 Water Street, Henderson, Nevada City of Las Vegas City Clerk’s Office 495 S. Main Street, 2o. Piso, Las Vegas, Nevada City of Mesquite City Clerk’s Office 10 E. Mesquite Blvd. Mesquite, Nevada City of North Las Vegas City Clerk’s Office 2250 Las Vegas Blvd., North Las Vegas, Nevada
Horarios: 7:00 a.m. - 6:00 p.m. viernes, sábado y domingo cerrado
martes, 9 de enero (Fecha de plazo)
7:00 a.m. - 6:00 p.m.
lunes - jueves
7:30 a.m. - 5:30 p.m. viernes, sábado y domingo cerrado
martes, 9 de enero (Fecha de plazo)
7:30 a.m. - 5:30 p.m.
lunes - jueves
7:00 a.m. - 5:30 p.m. viernes, sábado y domingo cerrado
martes, 9 de enero (Fecha de plazo)
7:00 a.m. - 5:30 p.m.
lunes – jueves viernes
7:30 a.m. - 5:00 p.m. viernes, sábado y domingo, cerrado
martes, 9 de enero (Fecha de plazo)
8:00 a.m. 5:45 p.m.
lunes – jueves
7:30 a.m. - 5:00 p.m.
martes, 9 de enero (Fecha de plazo)
7:30 – 11:30 a.m. sábado y domingo cerrado 7:30 a.m. - 5:00 p.m.
Un elector calificado que posea una licencia de conducir de Nevada, una tarjeta de identificación emitida por el DMV o un documento provisional (“Interim Document”) emitido por el DMV y desee recibir una boleta por correo, puede inscribirse o actualizar su inscripción de votante en línea hasta las 11:59 p.m., el 01/23/2024, exclusivamente en www.RegistertoVoteNV.gov, (Sitio web del Secretario de Estado de Nevada). Aquellos electores calificados que se inscriben en línea desde el 01/24/2024 hasta el 02/06/2024, no recibirán una boleta por correo, deben votar en persona o en un centro de votación anticipada o el Día de la Elección y solo pueden votar con una boleta provisional, y deben estar preparados para mostrar su licencia de conducir de Nevada o tarjeta de identificación emitida por el DMV, documento provisional (“Interim Document”) del DMV de Nevada o Identificación Tribal de Nevada según NRS 232.006 antes de votar. Las leyes federales y de Nevada requieren que las personas que se inscriben por primera vez proporcionen un número de identificación (número de licencia de conducir de Nevada o los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social). Si estos no coinciden con los registros mantenidos por el Departamento de Vehículos Motorizados o la Administración del Seguro Social, se requerirá que la persona inscrita presente una identificación antes de que se le permita votar. Las formas de identificación actuales y válidas incluyen una identificación con foto con el nombre y la dirección física actual del solicitante de registro (licencia de conducir de Nevada, tarjeta de identificación de Nevada, etc.) O una copia de una factura de servicios públicos actual, un estado de cuenta bancario, un cheque de pago o un documento emitido por una entidad gubernamental, que enumere el nombre y la dirección física actual del registrante. Estas personas han sido notificadas. Para obtener más información, llame al Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-8683. Fecha: LORENA S. PORTILLO Registradora de Votantes PUB: 12, 19, 26 de enero y 2 de febrero 2024 El Mundo Newspaper
Más de 56 mil hondureños fueron deportados en 2023, 40.4 % menos que en 2022 Alrededor de 56 mil 172 hondureños, muchos de ellos menores de edad no acompañados, fueron deportados en 2023, un 40,4 % menos con relación a 2022, según el Instituto Nacional de Migración (INM) de Honduras. Según estadísticas, el año pasado fueron deportados a Honduras 38 mil 167 hondureños menos que las 94 mil 339 personas retornadas en 2022. Las autoridades estadounidenses deportaron en 2023 a 39 mil 347 hondureños, 11 mil 220 de ellos niños y adolescentes, algunos no acompañados. Según autoridades de Tegucigal- La deportación de hondureños no se pa, en EEUU viven hecho esperar. Miles (muchos niños) más de un millón han regresado a sus lugares de origen. de hondureños. México retornó a 15 mil 115 migrantes hondureños, de ellos 3 mil 843 menores de edad, señaló el INM. Las autoridades migratorias de Centroamérica deportaron a mil 256 personas frente a los 3 mil 104 de 2022, lo que representa un 59,5 % menos, detalla el INM. Otros 454 hondureños fueron retornados a su país en 2023 desde una veintena de países de Europa y Suramérica. Alrededor de 45 mil 863 de los hondureños deportados ingresaron al país vía aérea, 10 mil 263 por tierra y 46 por mar, precisó el INM. 40 mil 653 (72,4 %) eran adultos, 30 mil 362 hombres y 10 mil 291 mujeres. Los menores de edad en 2023 sumaron 15 mil 519 y representan el 27,6 % del total. Cientos de hondureños intentan emigrar huyendo de la violencia y la pobreza, principales flagelos que afectan al país. Los menores que intentan llegar a Estados Unidos, lo hacen para reencontrarse con familiares o huyen de la violencia. Los que viven en el exterior envían remesas familiares, que en noviembre de 2023 superaron los 8 mil 300 millones de dólares, según el Banco Central de Honduras. Tegucigalpa (EFE)
México y Estados Unidos deportan a muchos.
www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
En Estados Unidos...
La tormenta invernal deja al menos 3 muertos y cortes de electricidad Estados Unidos recibió su primera tormenta invernal del año, con fuertes vientos, tornados y nevadas que azotaron especialmente al centro y sureste del país y que dejan al menos tres muertos y cortes de electricidad que afectan a unas 300 mil personas. Según medios locales, falleció una persona en el condado de Clayton (Georgia) al caer un árbol sobre el parabrisas de su vehículo; mientras se cobraron dos vidas sendos tornados en comunidades de viviendas prefabricadas, en Carolina del Norte y Alabama. La tormenta afectó gravemente a Florida, donde 92 mil 935 personas se quedaron sin electricidad; también se vieron sin luz Carolina del Norte (63 mil 853), Georgia (62 mil 497), Pensilvania (47 mil 967) y Alabama (32 mil 389). Las principales amenazas son fuertes ráfagas de viento, granizo y tornados; estos últimos mantienen en alerta el norte de Florida, el sureste de Georgia y gran parte de Carolina del Norte. El Servicio Nacional de Meteorología reportó múltiples tornados en Florida, y los servicios de emergencia informaron de “importantes daños” en localidades como Panama City Beach o Bay County, donde se llegaron a derrumbar casas y se cortaron carreteras. Fuertes nevadas cubrieron las áreas que van desde el norte de Texas hasta los Grandes Lagos, cerca de la frontera
con Canadá, dejando a 18 millones de personas bajo alerta por la nieve. Más de 40 millones de personas se encuentran en alerta por la tormenta, de acuerdo al Centro de Predicción de Tormentas, y alrededor de la mitad de la población está en alerta por las fuertes ráfagas de viento.
Vientos, tornados, nieve, bajas temperaturas, han sido la tónica prominente El riesgo de inundación se hace latente, hay fuertes lluvias, y los meteorólogos advirtieron que las tormentas pueden producir inundaciones desde Florida hasta el sur de Maine. Bob Oravec, meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología, dijo que durante las próximas 24 o 48 horas las fuertes lluvias llegarán a los estados del este, y advirtió de un riesgo de inundación en áreas urbanas como Washington D.C., NY y Boston. Las áreas que acumularon más nieve durante el temporal son las más vulnerables a posible inundación. Nueva York (EFE)
9
La Agencia Espacial de EE.UU (NASA) retrasa misiones lunares Artemis II y III La agencia espacial de Estados Unidos (NASA) de la misión Artemis IV, un segundo alunizaje que retrasará a 2025 la misión tripulada Artemis II, que sigue previsto para septiembre de 2028. debe sobrevolar la Luna, y a 2026 la misión Artemis El programa Artemis de exploración lunar se III, que enviará astronautas a la superficie lunar por diseñó como un primer paso para la llegada del primera vez en más de 50 años. ser humano a Marte y arrancó en 2022 con el En rueda de prensa telefónica, el administra- sobrevuelo de la Luna por parte de una misión dor de la NASA, Bill Nelno tripulada. son, dijo que la seguridad En ese sobrevuelo, la de la tripulación es su cobertura de la nave Orión “mayor prioridad” y que sufrió un desgaste inespelas misiones de Artemis rado que los técnicos de necesitan “más tiempo” la NASA están tratando de para estar preparadas. resolver, detalló en la rueda “Quiero anunciarles de prensa Amit Kshatriya, que estamos ajustando administrador adjunto del nuestro cronograma para programa de la NASA ‘De la enviar Artemis II en sepLuna a Marte’. tiembre de 2025, y sepLa agencia también está tiembre de 2026 a Artemis Para las autoridades y expertos de la NASA intentando superar probleIII”, explicó. “No volaremos lo primordial es la seguridad, que los tripu- mas relacionados con las hasta que estemos prebaterías, el ‘hardware’, la venlantes regresen seguros a casa. parados. La seguridad es tilación del aire y el control primordial”, recalcó. de la temperatura de la nave. Artemis II, misión que estaba inicialmente Jim Free, administrador asociado de la NASA, prevista para noviembre de este año, enviará a dijo que la agencia está especialmente centrada la órbita lunar a cuatro astronautas a bordo de la en “garantizar un regreso seguro” de la tripulación nave espacial Orión de la NASA. que se enviará a la Luna. En abril del año pasado se anunció que esa El anuncio de los retrasos del programa llega misión de 10 días tendrá como comandante a Reid un día después de que el módulo Peregrine, opeWiseman y como piloto a Víctor Glover, mientras rado por una empresa privada en colaboración que como especialistas de la misión irán la astro- con la NASA, se quedara sin combustible para nauta Christina Hammock Koch y Jeremy Hansen. llegar a la Luna. Artemis II servirá de antesala de Artemis III, A pesar de todo, el máximo responsable de la misión que pretende enviar por primera vez la NASA reivindicó que se ha entrado en una “era astronautas al polo sur de la Luna y que ha sido dorada” de la exploración espacial, que abre la pospuesta de 2025 a 2026. puerta a la llegada del ser humano a Marte y a Nelson explicó en la rueda de prensa que el desvelar los “secretos” de la formación del sistema cambio en el cronograma no alterará los planes solar y de la Tierra. Washington (EFE)
10
Enero 12 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión Por Jorge Ramos No suele ocurrir que haya elecciones presidenciales el mismo año en México y Estados Unidos. Pasa solo cada 12 años cuando coinciden los calendarios electorales en ambos países. Y esa coincidencia es una oportunidad para comenzar de nuevo o para arreglar las cosas que no han funcionado. En este 2024 las combinaciones de posibles ganadores apuntan a destinos muy distintos. Las opciones, desde luego, son: Trump-Claudia, TrumpXóchitl, Biden-Claudia y Biden-Xóchitl. Llama la atención que las candidatas mexicanas sean conocidas por su primer nombre -y más cercanas a los votantes- que los candidatos estadounidenses, identificados por sus apellidos y más distantes de la gente. En el 2024 mexicanos y estadounidenses escogeremos uno de varios posibles futuros. Para México, por ejemplo, no es lo mismo que gane Trump a que gane Biden. Si Trump regresa a la Casa Blanca podemos esperar, según reportó The New York Times, las mayores deportaciones masivas de la era moderna, enormes campos de detención de indocumentados y una notable reducción de la entrada de extranjeros a Estados Unidos. México nunca pagó por el muro en la frontera, como quería Donald Trump en su primera presidencia, ni el expresidente logró construir muchas millas más de barreras. Pero su retórica antiinmigrante y las restricciones por el Covid limitaron considerablemente la entrada de indocumentados. Podemos esperar mucho más de lo mismo. Si Joe Biden gana las cosas tampoco serán fáciles para México. En un solo día de diciembre entraron más de 12 mil 600 migrantes ilegalmente a la frontera sur de Estados Unidos. Multiplica eso por 365 y verás el tipo de crisis que hay. Y por eso Biden va a pedir -¿exigir?- mucha mayor ayuda de México para limitar la entrada de indocumentados. El presidente Andrés Manuel López Obrador dobló las manos, primero con Trump y luego con Biden, convirtiendo a México en la policía migratoria de Estados Unidos y
Trump, Biden, Claudia y Xóchitl
Trump, Claudia, Biden y Xóchilt ¿Cuál será la combinación ganadora? Quienes salgan electos tendrán ante sí la clásica ‘papa caliente’ y un montón de cosas por hacer. en su sala de espera para los solicitantes de asilo político (con el programa Quédate En México). El reto para Claudia Sheinbaum y Xóchitl Gálvez sería romper ese precedente. México no tiene por qué hacer el trabajo de la patrulla fronteriza estadounidense con centro y sudamericanos que están huyendo de la violencia y la pobreza. Además de la migración, los nuevos mandatarios de México y EE.UU tendrán que enfrentar de una manera distinta el problema de la violencia. No podemos aceptar como normal que haya casi 30 mil asesinatos por año en México. EE.UU puede ayudar mucho controlando el flujo de armas que van al sur de la frontera. Pero las dos estrategias que ha intentado México desde el 2006 -la guerra contra el narco y abrazos, no balazos- han sido un reverendo fracaso. Xóchitl y Claudia tienen que calmar los gritos extremistas de los republicanos que piden intervenciones y operaciones militares estadounidenses contra los carteles mexicanos de las drogas. Y la mejor manera de lograrlo es con una
estrategia que libere carreteras y poblaciones, refuerce la presencia y poderío de las policías estatales y locales, y reduzca significativamente los asesinatos y desaparecidos. Ese será el gran reto de su sexenio. Y ahora lo obvio. La cercanía entre México y Estados Unidos hace cada vez más factible que empresas mexicanas reemplacen productos que vienen desde China. No, México no será la nueva China. Pero el concepto de near shoring es mucho más que un slogan. No hay ninguna razón por la que, en industrias específicas, empresas mexicanas puedan suministrar partes y productos a Estados Unidos a precios competitivos y más rápidamente que los chinos. No importa qué presidente o presidenta gane en cada país, hay ventajas geográficas y de vecindario que deben ser mejor aprovechadas. La extensión natural de esta colaboración comercial sería un acuerdo migratorio para trabajadores mexicanos en Estados Unidos, tipo Unión Europea. Pero las circunstancias actuales en la frontera sur impiden, incluso, abrir el tema en las conversaciones. Hay que aprovechar las coincidencias en este 2024. Recuerdo perfectamente una reunión en Guanajuato en febrero del 2001 entre los presidentes George W. Bush y Vicente Fox. El optimismo entre los dos nuevos mandatarios se desbordaba. Hablaban de “toda la enchilada”; un término acuñado por el canciller Jorge Castañeda para describir un ambicioso acuerdo migratorio entre ambos países. Pero los actos terroristas del 9/11 lo destruyeron todo y comenzó la actual era antiinmigrante en Estados Unidos. Trump, Biden, Claudia y Xóchitl pueden recuperar el entusiasmo binacional de hace más de dos décadas. Hay muchas cosas que se pueden hacer juntos en materia migratoria, de seguridad y a nivel comercial. Estos vecinos distantes -como los describió el periodista Alan Riding- están más cerca que nunca y la idea de un nuevo comienzo siempre es emocionante. El 2024 abre esa oportunidad. Esto solo ocurre cada 12 años…
México en El Mundo Canciller de México reconoce “año difícil” por elecciones presidenciales de EE.UU. expresidente Donald La canciller mexicana, Trump (2017-2021). Alicia Bárcena, reconoció Bárcena pidió a los que 2024 será difícil pordiplomáticos del país, que coinciden las elecque tiene más de 50 ciones presidenciales de consulados en EEUU, México y EEUU, donde “cambiar la narrativa migración y narcotráfico electorera para suplirson temas clave. la con evidencias, con “Enfrentaremos un realidades de lo que momento complejo, pero es México”. interesante, ¿verdad? DiLa canciller mexicana Alicia Bárcena “ Te n e m o s q u e fícil porque vamos a tener no se andujo con tapujos y reconoció contrarrestar esto, con la coincidencia política de que el 2024 será complejo. base en la realidad y las elecciones de EEUU y de México, fenómeno que se da cada 12 años, y en la evidencia que tenemos que mostrar, ojalá no se reduzca a un duelo de estriden- que nuestra diáspora, que nuestros mexicanos y mexicanas en el exterior y en el cias”, expresó. Bárcena pidió “vencer a los mercaderes país somos profesionales, no delincuentes”, del miedo, los que apuestan al aplauso fácil manifestó. La secretaria de Relaciones Exteriores sirviéndose de la xenofobia, del racismo, de la destacó que México es el primer discriminación, los opor“Somos pro- socio comercial de EEUU al citar tunistas de la ignorancia, intercambiaron un valor de que imputan siempre la fesionales, no que 860 mil millones de dólares en responsabilidad a otros”. delincuentes”: comercio en 2022. Sus declaraciones se Argumentó que, tras el cierre producen ante la coinBárcena. temporal de cruces fronterizos cidencia, este 2024, de los comicios de México y EEUU, donde los que EEUU ordenó por el repunte migratorio republicanos proponen endurecer restric- en diciembre, México demostró que esas ciones en la frontera común, designar a medidas ocasionan pérdidas de 26 millones los cárteles mexicanos como terroristas e, de dólares diarios y miles de empleos. “Vemos con optimismo el ‘nearshoring’ y incluso, desplegar tropas estadounidenses la relocalización, y la posibilidad de superar, para combatirlos. México elegirá el 2 de junio entre: Clau- yo diría, esta disyuntiva entre una narrativa dia Sheinbaum y Xóchitl Gálvez, en EEUU electorera negativa y una narrativa positiva”, podrían votar en noviembre el regreso del remarcó. México (EFE)
www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
11
Notas de Migración Resaltan estudios: Migrantes pueden ser “fuerza transformadora” en desarrollo sostenible
Luego que México aumentara detenciones cae la llegada de migrantes a Estados Unidos
La migración bien manejada puede muden los migrantes y contribuirá al enhacer que los migrantes sean una “fuerza vejecimiento de la población en las áreas transformadora” en un desarrollo que atien- costeras. da las necesidades de las generaciones “Hoy la sostenibilidad y la migración se presente y futura, según estudios. manejan por separado. Necesitamos políLa revista ‘Proceeticas que manejen la dings of the National migración para beneAcademy of Sciences’ ficio de la gente y del (PNAS) publicó un conplaneta”, indicó Sonja junto de estudios de Fransen, de la Univervarios investigadores, sidad Maastricht, en algunos de ellos traPaíses Bajos. bajan en el proyecto Otro estudio se MISTY, un consorcio concentró en tres isencabezado por la Unilas en la región del versidad de Exeter, en el océano Pacífico y llegó Reino Unido, financiado a la conclusión de que Estudiosos del tema consideran que por el Foro Belmont. los migrantes pueden aportar mucho el sentimiento que la “Los migrantes gente tiene de percomo fuerza transformadora. pueden ser una fuerza tenecer a un sitio y a transformadora, aportar energía e ideas un pueblo incide en cuán sostenibles sean que estimulen las economías”, indicó Neil esas sociedades. Adger, profesor en Exeter. Los patrones de emigración de estas “Sin embargo, una migración mal ma- áreas reducen la presión sobre los recursos nejada puede ahondar las desigualdades naturales al tiempo que los migrantes ayue incrementar el año ambiental”, advirtió. dan y promueven las comunidades de las Una de esas investigaciones está en- que son oriundos mediante sus vínculos focada en Florida, donde se espera que el sociales y económicos. aumento en los niveles del mar causado por “Mas de mil millones de personas son el cambio climático empuje una emigración ‘migrantes de por vida’; viven en un sitio en la cual los adultos más jóvenes y eco- distante de donde nacieron”, indicó Ricardo nómicamente activos serán los primeros Safra, profesor en Exeter. “Desde una persen mudarse. pectiva global, solo entre una cuarta parte y Esa migración, según el estudio, causará un tercio de esos migrantes cruzan fronteras presiones en las ciudades hacia donde se internacionales”. Washington (EFE)
La llegada irregular de migrantes a la durante los últimos días de diciembre. La frontera sur de EEUU ha bajado en los pri- mayoría de esos vuelos tuvieron como meros días de enero después que México punto de partida Piedras Negras, fronteriza aumentara las detenciones en su territorio, con Eagle Pass. bloqueando el paso de los migrantes, afirmó Además, México y Venezuela anunciael secretario estadounidense de Seguridad ron a finales de diciembre que reanudaban Nacional, Alejandro Mayorkas. los vuelos para repatriar a los venezolanos “Estamos agrade que se encuentran en cidos por el renovado territorio mexicano. compromiso de México Estos cambios se con la aplicación de meprodujeron luego que didas para abordar el una delegación de desplazamiento de perEEUU, se reuniera con sonas hacia el norte”, dijo el presidente de ese Mayorkas en Eagle Pass país, Andrés Manuel (Texas), fronteriza con López Obrador. AmPiedras Negras (México) bas partes acordaron y cercana al Río Grande, intensificar los esfuerTras el aumento de detenciones por una de las principales zos para “interrumpir parte de fuerzas mexicanas, es menor rutas de cruce para los el tráfico de personas, la llegada de migrantes a los EEUU. migrantes en esa zona. combatir la trata y desSegún las autoridades estadouniden- mantelar redes criminales”. ses, las detenciones en la frontera entre EE. En diciembre, la agencia de migración UU. y México han disminuido a 2 mil 500 de México anunció la suspensión de las depor día, en comparación con el promedio portaciones y transferencias de migrantes de 8 mil 400 detenciones diarias alcanza- debido a la falta de fondos, lo que provocó das en diciembre. que migrantes y refugiados llegaran a EEUU Entre otras acciones, las autoridades en niveles récord. mexicanas han aumentado las deportacioEn los primeros días de diciembre de nes de migrantes y refugiados que atravie- 2023, la patrulla fronteriza detuvo a 235 san México en un intento por llegar a EEUU. mil migrantes que intentaban cruzar de La agencia de migración de México ha manera irregular la frontera con México. llevado a cabo al menos 22 vuelos desde Esas cifras significan que, cada día, fueron la región limítrofe con EEUU hacia ciuda- detenidos 8 mil 400 migrantes que intentades del sur, colindantes con Guatemala, ban llegar a EE.UU. Washington (EFE)
12
Enero 12 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer Astrid Villeda, nadadora y graduada universitaria
Cuando la voluntad y el esfuerzo rinden frutos “Me pongo durante cuatro años bajo las indicaciones de Andy y Larry, entrenadores “Todo trabajo duro tiene su recompen- de Northern Arizona University, ellos son sa. Y siempre hay la capacidad de superar los principales preparadores del grupo de cualquier obstáculo. Solo tienes que tener natación”, precisa. la voluntad y esfuerzo para cumplir lo que Al referirse a las modalidades que pracquieres en la vida”, afirma Astrid Villeda, tica, la entrevistada advierte: “Estilo libre nadadora sobresaliente, con Licenciatura distancia (freestyle) y combinado indivien Ciencias en Cridual (IM-Individual minología y Justicia Medley). En estilo libre Criminal. me enfocaba en los Puedo asegurareventos 500 yd, 1000 les que tras casi tres yd, y 1650 yd (una décadas escribiendo milla- 66 vueltas sin de deportes en Cuba, parar), y en combinacuando entrevisté do individual que son la primera vez a la los cuatro estilos de jovencita, me percaté natación combinado que lo primordial en en un solo evento. ella era la DETERMISus ojos adquieNACIÓN. Supe que ren un brillo especial La joven Villeda es un notable ejemplo iba a llegar hasta cuando señala: “La de cuánto se puede conseguir a base de donde quisiera. NAU pertenece a la fuerza de voluntad y sacrificio. “Me inicio, dice, Asociación Atlética con el coach Bill Carrol, de Desert Storm Colegial Nacional División 1 NCAA, forma Swimming, nado en la piscina de Las Vegas parte de Western Athletic Conference Boulevard y Bonanza, estudio en Middle (conferencia atlética occidental) y ha sido School”. campeona por varios años consecutivos. Los resultados deportivos, las altas ca- Fui una de las 15 niñas que aportó puntos lificaciones docentes trajeron consigo que por nuestros eventos y nos esforzamos por al terminar high school una conseguir los mejores tiempos decena de universidades se posibles. Terminé en quinto lumostraran interesadas en gar entre todas las competidoofrecerle becas. ras de otras universidades que “Sabía que mi meta era pertenecen a la conferencia en atender la universidad, grael evento de mil 760 yardas, duarme, obtener un título equivalentes a una milla”. universitario, la primera lecPlatica de sus estudios: “Me ción que aprendí gracias al deporte fue que gradué como estudiante-atleta con honores todo lleva sacrificio y trabajo duro, además, en Licenciatura en Ciencias en Criminolono me faltaban el aliento de mis padres y gía y Justicia Criminal, con especialización entrenadores. en Ciencias Sociales Forense y Psicología; “Concluyo la preparatoria, agrega, y lo logré gracias a mi esfuerzo, el apoyo de me llegan ofertas de West Point Academia mis profesores y la familia, valoro mucho Militar en New York; Grand Canyon Univer- su aliento, que estuvieran siempre para sity; Colorado State University; Northern ayudarme. Colorado University; University of Las Vegas, “Me gusta ayudar a la comunidad, Nevada... me decido por Northern Arizona corresponder al esfuerzo de quienes me University (NAU) ubicada en Flagstafff, ayudaron a mí, debo servir a las personas, Arizona. protegerlas, es mi objetivo”, sentencia. Por Roberto PELÁEZ
Familiares y entrenadores: un sólido apoyo.
Cuando bajan las temperaturas...
Algunos tips para proteger al piel Es imprescindible proten mucho cuidado teger nuestra piel, ella se al exfoliar. Sigue con resiente mucho por el caatención este conselor durante el verano, pero jo: Si tu piel es seca o también cuando llega el sensible, mejor evita invierno. el exfoliar. Una vez a Es oportuno que tenla semana será sufigas en cuenta algunos ciente para eliminar tips para cuidar tu piel en células muertas y el invierno, aquí te van ayudar en la penetraalgunos de ellos, no los ción de los productos eches en saco roto por el hidratantes.. El crudo invierno es un enemigo a bien de tu piel. Recuerda Por ningún contener en cuenta para el cuidado de que es preciso evitar los cepto dejes de utilila piel. Urge hidratarse bien. efectos nocivos del frío zar protector solar; sobre la piel.Evita el agua muy caliente a la protege los labios, y préstale mucha atenhora de bañarte, lavarte la cara o fregar los ción al cuidado de las manos. Esta es la trastes; no es aconsejable utilizar fórmulas temporada idónea para hacer tratamientos con ingredientes abrasivos. caseros dirigidos precisamente al cuidado Recuerda -hemos escrito de esto an- de la piel, ten presente esto: las mascarillas tes- manténte hidratada todo el tiempo vienen muy bien, sin perder de vista que (toma agua aunque no tengas sed); elige debes escoger los productos que mejor productos a base de fórmulas enriquecidas; vayan con tu tipo de piel.
Mujer sin límite
Si él fue infiel contigo, te tengo malas noticias...
Por María MARÍN
Abundan los casos de las mujeres aunque también es grave pero si ya existe engañadas por los hombres, sus pareja, un matrimonio de por medio, una relalas dejan por otra y a partir de ahí, es una ción formal, es otro asunto. Aunque existen muchas razones por racha de coraje hacia la amante y hacia el bandido también porque las abandona- las que un hombre le es infiel a su pareja, ron pero ¿qué pasa con la que se quedó no podemos generalizar, creo que sí existe un punto que todos lo tienen: la falta con el premio? Ahora ella tiene a tu Adonis y te si- de respeto a una promesa. Un ejemplo claro de esta situación gues preguntando con mucho coraje e es Gerard Piqué, que impotencia: ¿qué tiene dejó a su pareja de 10 ella que no tengo yo? años por Clara Chía… Al mismo tiempo que ¿Y ahora quién le ellos disfrutan de su asegura a Clara Chía amor y tú, ¡nada! que su ‘premio mayor’ Pero déjame decirno le será infiel? te que no todo es rosa, Piénsenlo todas ahora le toca a la otra esas Claras Chías que estar en el día a día existen en el muncon él, vivir la realidad do y tú, la afectada, de la vida en pareja… así como tú lo viviste ¿Pero... qué tiene ella que tengo yo? prepárate ahora que vuelves al mercado con él. ¿Podrá resistir la nueva unión el del amor, que seguro ¿Sobrevivirán? El paso de los años? Está por ver. te están esperando tiempo lo dirá sobre todo porque cada relación es muy espe- mejor opciones, ah y ayúdate con mi cial, no podemos generalizar que todas fórmula de feromonas Men Magnet del terminan por una razón, pero existe un Provocativa Kit. ¡No falla! punto que a mi parecer es importante Para más motivación sígueme en: Facebook: https://Facebook.com/mariahablar de ello. No sé ustedes pero a mí me parece marinonline e Instagram e Instagram: lógico pensar que si el susodicho me https://www.instagram.com/mariamafue infiel con otra mujer y finalmente se rinmotivation/ quedó con ella, ¿por qué no la engañará Para más motivación sígueme en: Facebook: https://Facebook.com/mariatambién a ella? Yo creo que la otra no la tiene fácil. marinonline e Instagram e Instagram: ¿Cómo confiar en una persona que fue https://www.instagram.com/mariamainfiel a su esposa, ya no digo a su novia, rinmotivation/
Lo mejor para la salud...
Lo que debes saber sobre frutos secos y procesados Los frutos secos no procesados cadu- las porciones. No obstante, elegir frutos can antes que los tostados, sin embargo, secos en lugar de un refrigerio menos es beuno conocer que mantienen intac- saludable ayuda a seguir una dieta sana. tos todos sus nutrientes. Ojo, es indispensable tener en cuenta que Las almendras, las nueces, las avella- los frutos secos contienen grasa. Si bien la nas y las nueces son bastante saludables mayor parte se trata de grasa saludable, para el corazón. Tamlas calorías aun así se bién lo son los maníes suman. Por eso, debes (que técnicamente no comer frutos secos con son frutos secos, sino moderación. legumbres, como los Nueces, almendras frijoles). Lo mejor, asey otros frutos secos guran los especialistas, ayudan a reducir el es elegir frutos secos colesterol cuando los sin sal y sin azúcar. consumes como parte Comer frutos secos de una alimentación como parte de una equilibrada. Estos son alimentación saluda- Los frutos secos resultan magnífico los cinco frutos secos ble puede ser bueno más saludables y, al alaliado de la salud. Aportan proteípara el corazón. Los cance de la mano, que nas. Ingerir con moderación. frutos secos contienen podemos consumir a ácidos grasos insaturados y otros nutrien- diario: almendras (ricas en vitamina E), tes. Además, son un excelente refrigerio, aportan antioxidantes y protegen de entienen un precio asequible y son fáciles fermedades, ayudan también las nueces, de almacenar y de llevar cuando estás de avellanas, anacardos, y pistachos. viaje. Por otro lado los frutos secos son Las investigaciones han demostrado una buena fuente de proteínas. que comer frutos secos de manera freUna desventaja de los frutos secos es cuente contribuye a disminuir los niveles que algunos pueden tener muchas calo- de inflamación relacionada con la enferrías. Por eso, es importante que limites medad cardíaca y la diabetes.
www.elmundo.net www.elmundo.net
Enero Enero 12 12 del del 2024 2024
13 13
Clasificados
El realizador Benito Fernández:
“Hay cine de animación de calidad en México” El cineasta mexicano Benito Fernández afirma que México puede hacer películas de animación “de calidad” tras estrenar ‘Uma & Haggen: princesa y vikingo’, hecho de “manera artesanal”. “Todos tenían su concepto de la princesa: Jazmín, para el Medio Oriente; Tiana para el afroamericano, pero ¿dónde estaba nuestra princesa mesoamericana, latina?”, dice. El cineasta reconoce que esa fue una de sus principales inspiraciones para realizar el filme. Tomó como base las ruinas de Tulum. “Fui allí y me pregunté: ¿cómo sería esta ciudad si existiera ahorita? Exactamente ahí empezó la idea de hacer algo con lo prehispánico y la fantasía”, expresa entusiasmado. Fernández mezcló dos ideas y creó a una princesa mesoamericana que se encuentra con un niño vikingo. La idea cristalizó 13 años después, tiempo en el que trabajó junto a un equipo de cuatro personas, a la espera de que alguna productora tomara el proyecto. “Tardamos 13 años en hacer la película, sin dudas es
“Lo artesanal tiene mucho valor”: Fernández
“No tengo dudas de que hacemos cine animado de calidad, apostamos por lo artesanal, sin obviar lo exigente y perfeccionista”, apuntó el cineasta Benito Fernández. mucho tiempo, más con esta técnica de animación tradicional, para que quedara con la calidad que queríamos. Reconozco que eran días de no saber si la íbamos a acabar y ahorita se proyecta en 500 salas”, dijo. ‘Uma & Haggen: Princesa y vikingo’ cuenta la historia
de una niña que huye para recuperar el trono de su reino. Conoce a Haggen, quien cruza el mar con la esperanza de salvar su reinado, de que se haga justicia. La película se realizó con la técnica de animación tradicional 2D, que implica el uso de 12 a 24 dibujos por segundo, se utiliza desde hace mucho. Para Fernández, el uso desmedido de la Inteligencia Artificial (IA), que permite crear material sin hacer uso pleno de la creatividad humana, deja de lado la parte única y artística de la animación. “Muchos hacen otro tipo de animación, nosotros somos fans de la animación tradicional 2D, de hacerlo de manera artesanal”, afirma. Empresas mexicanas como KoolToon Entertainment e Ithrax Producciones trabajan de manera artesanal, respetan el trabajo de artistas y animadores. Es justo eso, y no otra cosa, lo que distingue a estas películas animadas independientes. “Se vuelve complicado que una película de 300 millones de dólares esté junto a una película que tuvo el 1 % de ese presupuesto, como la nuestra, pero es donde tenemos un espacio, porque nos da personalidad y la calidad de un equipo artesanal”, dice. México (EFE)
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
RENTO BONITO APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños. En $1,800 y $500 depósito. Calle McCarran y Carey, North Las Vegas. Pregunte por Norma (702) 373-0895 o mande texto. ____________ RENTO TRAILA A un lado de mi casa, de 2 recámaras, sala, cocina y baño, lavadora y secadora, con biles incluidos. $1,350 mensuales + $600 depósito. Flamingo y 95 Fwy. (702) 351-0188. ____________
APARTAMENTOS EN RENTA 2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (01/19) SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Cheyenne / Vegas Blvd.En segundo piso, cuarto de lavadora, $1,100 de renta y $1,100 de depósito. No mascotas. (702) 713-2046 hablar con Silvia. ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES 2 recámaras, 2 baños, primer piso. Y 2 recámaras, 1 baño. Desert Inn / Maryland Pkwy. Excelentes condiciones. Incluye agua, drenaje, basura. No mascotas, no fumar. Cerca del Strip, bancos, centro comercial, transportación pública. (702) 340-6036. (01/19) ____________
APARTAMENTO - FLAMINGO Y MARYLAND PKWY. Grande, 2 recámaras con sus propios baños. Tiene lavadora/secadora, patio privado. Pueden caminar a UNLV, dentista, doctor, mall y autobús. $1,500 / depósito. Laura (702) 795-3030. RENTO ESTUDIO A PERSONA SOLA O PAREJA Area Lake Mead y Sloan. $850 + depósito. Agua y electricidad incluidas. No mascotas. Tel. (702) 337-0678. ____________ SE RENTA ESTUDIO PARA 2 PERSONAS QUE TRABAJEN Una recámara con baño y cocina. Estacionamiento para 2 carros y entrada independiente, servicios incluidos. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $1,000 dólares, depósito reembolsable. Tel. (702) 683-0819. ____________
RENTO ESTUDIO POR SAHARA Y LAMB $900 por mes + $200 depósito, no reembolsable. Para una persona. Llamar al tel. (702) 487-2450. ____________ RENTO UNA UNIDAD DE DUPLEX 2 recámaras, 2 baños, con yarda, estacionamiento para 2 carros. Espacio para lavadora / secadora. Area Vegas Blvd. y Oakey. $1,450 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ APARTAMENTOS BONITOS Y AMPLIOS, EN RENTA Uno de 1 recámara, 1 baño, segundo piso, cerca de Washington y Bruce, $850 mensuales y depósito $850. Otro de 2 recámaras, 1 baño, segundo piso, área Pecos y Owens, $1,050 mensuales, $1,050 de depósito. No mascotas. Informes al (702) 497-1194. ____________
RENTO UN ESTUDIO AREA SAHARA Y DESERT INN Está listo para mudarse. Máximo 2 personas. Tiene estacionamiento independiente. Llamar al (725) 577-0488. (01/19) ____________ SAHARA / LV BLVD. S. BONITO APARTAMENTO Grandísimo, de 2 recámaras. Tiene balcón privado, piso cerámica y abanicos. Se renta amueblado o sin amueblar. $1,250. Cerca del Strip, autobuses y comercios. Tel. (702) 630-1212. ____________ APARTAMENTO EN RENTA COMPLETAMENTE REMODELADO 3 recámaras, 2 baños. Pintura nueva, granito en los baños y cocina, cerámica en las paredes de los baños. Lavadora y secadora dentro del departamento, electrodomésticos incluidos. Area Galleria Mall / 95 Freeway, Sunset, Boulder. (702) 703-9822. ____________
CLASIFICADOS
APARTAMENTO EN COMUNIDAD CERRADA 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora. Se revisa crédito, depósito y renta para mudarse. $1,550 al mes. Tel. (786) 3197372.
CASAS EN RENTA
RENTO CASA MANUFACTURADA 3 recámaras, 2 baños, espacio para lavadora y secadora. Area Lake Mead y Sloan. Se acepta mascota con depósito, $1,600 mensuales más depósito. Informes (702) 337-0678. ____________
14
Enero 12 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SE RENTA CASA POR $1,750 MENSUALES $1,800 depósito. Stewart / Christy, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, recién pintada, techos altos, comedor amplio, piso de cerámica. No mascotas. Prueba de trabajo requerido. (702) 3003466. (01/12) ____________ CASA DE 2 PLANTAS 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, lote grande, con jardines completos, patio grande con puerta de vidrio. $2,000 al mes. Flamingo y Buffalo. (702) 883-1888. ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con piso y cochera para 2 vehículos. Entre Las Vegas Dr. y Rainbow. Por $1,600. Teléfono (702) 806-4400. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Sahara y Arville. Completamente remodelada. Para más información llamar al tel. (702) 412-0105. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Con yarda muy grande. Zona de Washington y Pecos. Se aceptan mascotas. Llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ CONDOMINIO DE LUJO RAINBOW / TROPICANA $1,450. 2 Master Suites con baños privados. No mascotas por la Asociación. Alberca comunitaria y preciosos jardines. Llame a Yolanda (702) 812-3696. ____________ SE RENTA CASA EN EL DOWNTOWN DE LAS VEGAS Recién remodelada, amigable con mascotas, yarda cercada grande. 2 recámaras, 1 baño (789 sq.ft.) B.1003001LLC, Alexis Quintanilla, Sin City Management. (702) 4882539. (01/19) ____________
el mundo .net
CASA EN RENTA VEGAS DR. Y TONOPAH DR. 4 recámaras, 2 baños, 2 garage, toda con piso, bonita. Asociación. Tel. (702) 358-5043. ____________ JONES Y VEGAS DR. SE RENTAN 2 CONDOMINIOS 2 recámaras, 2 baños, patio, alberca, piso laminado, microondas. $1,595 y $1,495. Tel. (702) 523-4354. (01/26)
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA CON CAMA INCLUIDA A persona seria, sin vicios, con trabajo fijo. Alfombra y derecho a cocina. Walnut / Lake Mead Blvd. Solo mujer o madre soltera. Informes (702) 286-3369. Llamar de 4:00 pm a 8:00 pm. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA A persona sola. Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $650 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al (702) 752-4906. ____________ CUARTO EN RENTA EN PECOS Y CHEYENNE Con biles incluidos, $400 y $100 de depósito. Solo a hombre de 30 a 50 años, que no tenga vicios. (702) 741-0163. ____________ SE RENTA CUARTO PECOS Y OWENS Para hombres responsables, con trabajo, serios y sin vicios. Tiene espacio para estacionamiento 1 carro. (702) 741-6940. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA GRANDE Baño compartido, dentro de una casa. A persona sola, no drogas, no cigarro / mariguana. $600 mensuales, $300 depósito. No lavandería. Area Eastern y Oakey. WiFi incluido. Tel. (702) 3507872. (01/19) ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
SE RENTA RECAMARA EN AREA MUY TRANQUILA Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. ____________ EN CASA RENTO RECAMARA MUY LIMPIA No hay niños, solo hombres de trabajo, amueblada, cerca Jones y Sahara. Otra Pecos y Lake Mead. $500 mensuales. (702) 445-2643. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA DE FAMILIA Con salida independiente. En buena área entre Charleston / Lamb. Una persona sola, de preferencia mujer. (702) 7581877, (702) 689-5721. ____________ SE RENTAN CUARTOS A HOMBRE SOLO Que trabaje o deshabilitado. Biles incluidos, microondas y refrigerador. 1.- Eastern y Tropicana, $700. 2.- Eastern y Cheyenne, $575, $200 depósito reembolsable. Informes Tel. (702) 412-8828. ____________ RENTO UN CUARTO POR MARION Y CHARLESTON Con todos los biles incluidos, $500 al mes y $150 depósito que se puede hacer en dos pagos. Listo para ocuparlo. Tel. (702) 410-3004.
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
CASAS EN VENTA
LOCAL EN RENTA, PARA ESPACIO MEDICO Disponible primavera de 2024. Amplia sala de espera, muchas salas de examen (3 con lavabos), tiene 12 cuartos, consultorio médico privado, cuarto con paredes especiales para rayos X (equipo no incluido). 3,000 pies cuadrados. En calle principal con mucho tráfico, entre Bonanza y Washington. Solo por cita, llame al (702) 290-2472. (Open)
EMPLEOS
DUPLEX NUEVO 5 CUARTOS / 3 BAÑOS Reja, jardín. Area de Eastern y Bonanza. Venta directa con dueño. Cel. (702) 807-2870. ____________ PAGO SU AVALUO EN COMPRA O VENTA De propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Con #ITIN y con S.S. Live Realty, Lucy (702) 807-2870. Lic. S. 038670. Email: luzmsnc@aol. com (01/19) ____________ ¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors. ____________ DUPLEX NUEVO 5 CUARTOS / 3 BAÑOS Reja, jardín. Area de Eastern y Bonanza. Venta directa con dueño. Cel. (702) 807-2870.
COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para trabajar limpiando casas en construcción. Interesados favor de dejar mensaje al tel. (702) 639-0547. (01/12) ____________ XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Con algo de inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Enviar texto para programar entrevista al (702) 675-0682, (702) 5617906. (01/12) ____________ CONTRATANDO COCINEROS EXPERIMENTADOS En Slater’s 50/50 (467 E. Silverado Ranch Blvd.). $15-16/hora + propinas, seguro médico, tiempo de vacaciones y 401K. Debe leer y hablar inglés básico. Envíe un mensaje de texto a Cindy al (702) 766-5050. (01/12) ____________
SE NECESITA CAJERO / CAJERA PARA LAVANDERIA Q ue s e enc argue de l os clientes y empaquetar ropa, que hable español e inglés. Se empieza pagando a $13 la hora. Para más información comunicarse con Mr. Cho al (702) 227-6651. Dirección 4983 W. Flamingo Rd., Suite E, Las Vegas, NV 89103. TINTORERIA DE ALTA CALIDAD ESTA SOLICITANDO Limpiador de camisas, sábanas, pantalones, etc. Debe trabajar de 5am - 1:30pm (lunes - viernes) y prestar atención a detalles, se necesita experiencia. Favor de mandar nombre y experiencia al (702) 735-0186 y tambien: info@ tiffanycc.com (01/19) ____________ SE NECESITAN JARDINEROS (LANDSCAPERS) La compañía Witches & Cowboys busca jardineros con experiencia en el mantenimiento de casas. El pago inicia a $17.00 la hora + extras (trabajos por fuera son permitidos). Aplicante debe tener licencia de manejar con buen record. Llama al (702) 301-3731. (01/12) ____________ SE SOLICITA COCINERA / CAJERA Para lonchera. Interesadas aplicar en persona. 1553 N. Eastern Ave. Cualquier día 10-5. (01/26) ____________ SE SOLICITA ASISTENTE PREPARADOR DE COCINA (Kitchen Food Prep Assistant), pago depende de experiencia. Al menos 30 horas por semana y posibilidad de ascenso. Restaurant Mediterraneo en área de Green Valley. Interesados llamar al (702) 321-2878 para más información. Se requiere experiencia en cocina. (01/19) ____________
www.elmundo.net
Enero 12 del 2024
15
Clasificados SE NECESITA PERSONAL PARA COCINA Todas las posiciones. Personas que sean responsables. Se empieza pagando a $12 y sube a $15 dependiendo de la posición. Para más información comunicarse con Marisol (702) 934-6410. 4983 W. Flamingo Rd., Suite A, Las Vegas, NV 89103. SE SOLICITAN 2 CAJERAS BILINGÜES Para Pepe’s Tacos. Tel. (702) 429-0640. Buen sueldo y 100 por ciento propinas. 1401 N. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89108. (01/12) ____________ CURRENT EVENT RENTALS SI HIRING!! Looking for full time helpers and a dishwasher. Please apply in person. 4436 N. Lawrence St. #C, North Las Vegas, NV 89081. $15 - $16 per hour. (702) 944-1848. ____________ JARDINEROS Para mantenimiento e instalación de yardas. Con experiencia empieza a $15/hora. Llamar de 8 am - 2 pm al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Road. ____________ NOW HIRING Temporary tattoo and fashion, jewelry shop located inside New York, New York, hotel and casino. If you are responsible and reliable, please email your resume with phone number. We will call you back to set an interview. Must have legal document work in the US available to work morning midday and night shift five to midnight work holidays and weekends. We pay for training, pay is $12 an hour plus commission plus tips. Apply via e-mail: BicoNyNyLV@gmail.com ____________ MEDIO TIEMPO / TIEMPO COMPLETO Posiciones para técnicos de cuidado de pisos y alfombras. Deben tener licencia de manejo válida. $18 - $20 por hora. Aplicar lunes - viernes, de 10 am - 4 pm en 4255 Wagon Trail, Ste. #1, Las Vegas, 89118. (01/19) ____________ SE SOLICITA CAPATAZ PARA CUADRILLA DE ALBAÑILES Debe conocer como armar castillos (tie rebar), 1er. curso, construir bardas, leer planos y survey. Debe tener experiencia como albañil de bloques, tarjeta OSHA 30, licencia de conducir, historial de manejo limpio y hablar inglés. Pago inicia en 80K con vacaciones pagadas. Llamar al (702) 296-9179. (01/19) ____________ SE SOLICITAN PARA LIMPIEZA TURNO DE NOCHE Medio tiempo o tiempo completo. $13 - $14 por hora. Mejor si tiene licencia de manejo. Aplicar lunes - viernes, de 10 am - 4 pm en 4255 Wagon Trail, Ste. #1, Las Vegas, 89118. $200 de bono al firmar. (01/19) ____________
COCINERO DE LINEA, TIEMPO COMPLETO Co ntr at ació n inm e diat a , desde $17 (depende de la e x p erien cia). S o lo env íe mensajes de texto al (702) 497-7809, no se aceptan llamadas telefónicas. Aplicar en persona, preguntar por Issa. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106. FINISH CARPENTER WITH TOOLS AND TRUCK Experience in frameless cabinetry. Punctual and responsible. $25/ hr. Full time. Call Mike (702) 9943066. (01/26) ____________ COMPAÑIA DE CONSTRUCCION SOLICITA Albañiles con experiencia en bloque y albañiles para piedra. Deben tener experiencia como albañil, transporte y tarjeta OSHA 10. Llame al (702) 290-9489. (01/19) ____________ SE SOLICITA SASTRE O COSTURERA Con experiencia en alteraciones, también le podemos capacitar. Buena paga, empezar hoy y que hable algo de inglés. Tailorman Tailoring, 620 H St. (Cruza con Bonanza). Tel. (702) 646-4654.
MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio. Precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (02/02)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (01/19) ____________ TILE - CERAMICA - TILE Instalación de cerámica en baños, pisos y demás. Presupuestos sin compromiso. (702) 376-6590 Vicente. ____________
CLEAR CARPET CLEANING Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar al teléfono (702) 5594454. (01/12) ____________
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (01/12) THE BOSS HANDYMAN SERVICES Agustín (619) 877-9022. Home Remodeling, remodelación de casas. (02/05) PLOMERIA EN GENERAL ELECTRICIDAD Y CALEFACCION Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (01/12) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (01/19) ____________ CALEFACCION LCD Instalaciónes, reparaciónes, limpieza de ductos. Trabajos garantizados, 25+ de experiencia. Lic. #071514. $200,000 bid limit. Financiamiento Disponible. Aceptamos tarjetas de crédito. No se arriesgue, llámenos (702) 400-0259 LCD Corp. (03/15) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapo drenajes, toilets e instalo molinos, boilers (Arreglo o cambio). Renovación y nueva construcción. Todo lo referente a la plomería. Llamar a Emilio al (702) 296-1746. Presupuestos sin compromiso. ____________
15 MINUTOS $60, RELAJATE CON UNA CHICA MEXICANA Servicio completo. Pide tu foto con cara. Tel. (725) 258-9486. 10 AM a 8 PM.
REPARACION DE CALEFACCION ¡Estimado y salida gratis!. Tr a b a j o h o n e s t o y c o n garantía. Financiamiento por 3 años sin intereses. Aceptamos tarjetas de crédito. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (03/08) SE HACEN TRABAJOS De plomería, pintura, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480. (01/19) SE HACEN TRABAJOS DE ELECTRICIDAD Y PINTURA Construcción, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches de drywall. Informes llamando al (702) 513-9914 Héctor. (02/09) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, c o n tr o l e s c o n tr a ba j o s d e emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798. (02/09) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (01/12)
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911. Hablamos español. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico aplastado, rines de aluminio, cobre y baterías de carro. Marcar al tel. (702) 4019238. (01/12) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (01/12)
PERSONALES
SERVICIOS VARIOS
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911. ____________ DIONICIO TRAVEL Agencia y gestoría de documentación migratoria. Trámites de visa americana (Turista, estudiante y trabajo). Trámites de pasaporte mexicano, primera vez o renovación. (725) 724-8268. Precios accesibles, síguenos en redes. (01/12) ____________
HOLA MIS CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena. (01/12) ____________ MASAJE SENSUAL Pásala rico papi, soy una chica de 23 años, centroamericana, cariñosa, complaciente, divertida, excelente trato. Llámame (725) 260-0025. (02/02) ____________
HOLA BUSCO MUJER MAYOR Para amistad y salidas, me gusta salir a cenar y bailar, Tengo 45 años. Si estás interesada en ir, contáctame con un mensaje de texto. (702) 447-5865. ____________ LINDA CHICA Lista para darte un rico y delicioso masaje. Ven a verme a mi apartamento, soy muy amable y complaciente. No te arrepentirás amor (725) 577-2336. ____________ ATRACTIVA MASAJISTA Ven conmigo, te va a gustar. (702) 964-6963. ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/09). ____________ SEXY MASAJISTA Soy Kim, joven dinámica, 100% recomendado para ti. Masaje delicioso, envíame texto. Para información, solo interesados. Tel. (702) 847-0550. ____________ HOLA MIS BOMBONCITOS ¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 215-3076. (01/12) ____________ CHICAS INDEPENDIENTES Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211.
16
Enero 12 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV