elnorte110 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO III EDICIÓN 110

Del 28 de Junio al 04 de Julio de 2012

(901) 949 88028 (901) 457 1143

EN 2 LÍNEAS

CORTE SUPREMA RECHAZA MAYOR PARTE DE LEY DE ARIZONA

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

EL VORAZ INCENDIO EN COLORADO

11A Un incendio que hace estragos recrudeció y penetró en la ciudad de Colorado Springs, provocando la evacuación de más de 36.000 personas y la destrucción de varios edificios

LLEGÓ LA HORA

80 MILLONES DE VOTANTES PARA ELEGIR AL SUCESOR DE FELIPE CALDERÓN. TODO INDICA QUE EL PRI REGRESARÍA AL GOBIERNO. LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES Y LEGISLATIVAS SON ESTE DOMINGO 3A1 DE JULIO

LOS PELIGROS DE TRABAJAR EN EXCESO

Si tu ritmo laboral te está convirtiendo en una especie de Christian Bale en ‘American Psycho’, más vale que bajes un cambio. Sigue nuestros consejos. El trabajo dignifica… hasta que deja de hacerlo

16B

ESPAÑA E ITALIA EN LA FINAL DE LA EUROCOPA

España se enfrentará al seleccionado italiano que ya afila sus músculos para el encuentro del próximo Domingo, en la cita suprema de la competición EUROCOPA 2012

TRES MESES DESPUÉS DEL INICIO DE LA CAMPAÑA TODOS LOS SONDEOS OTORGAN VENTAJA EN INTENCIÓN DE VOTO AL CANDIDATO PEÑA NIETO. SEGÚN ANALISTA, EL TRIUNFO SERÍA MÁS POR ERRORES DE RIVALES QUE POR MÉRITOS PROPIOS

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

EL NORTE

la portada ACABA CAMPAÑA EN MÉXICO

ELECCIONES PRESIDENCIALES Y LEGISLATIVAS

MÉXICO (AGENCIAS).- Todos los sondeos otorgan ventaja en intención de voto al candidato Peña Nieto. Según analista, el triunfo sería más por errores de rivales que por méritos propios. La campaña electoral por la presidencia de México concluyó ayer con el opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI) al frente de las preferencias, una posición que ha mantenido a pesar de los embates de sus rivales que advierten de un posible retorno al poder de un grupo que consideran corrupto y autoritario. Tres meses después del inicio de la campaña, los cuatro candidatos presidenciales realizaron el miércoles de esta semana los últimos actos proselitistas previos a la jornada electoral del domingo, a la que están convocados cerca de 80 millones de votantes para elegir al sucesor del presidente Felipe Calderón. También escogerán a los 500 miembros de la Cámara de Diputados a 128 senadores. Por ley, los candidatos no pueden hacer actos proselitistas tres días antes de la elección. Encuestas divulgadas esta semana –el último día para dar a conocer sondeos– mostraban que Enrique Peña Nieto, candidato del PRI, se mantiene a la cabeza de la intención de voto, seguido de Andrés Manuel López Obrador, del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD), y de Josefina Vázquez Mota, del oficialista Partido Acción Nacional (PAN). “A menos que estuvieran equivocadas todas las encuestas... o que todos (los encuestadores) estuvieran absolutamente vendidos y hubieran puesto ese resultado a sabiendas de que López Obrador estaba arriba,

seguramente ganará Peña”, dijo José Antonio Crespo, analista del Centro de Investigación y Docencia Económicas. Volver tras 12 años. El PRI tiene como objetivo recuperar la presidencia que por primera vez perdió en el 2000, luego de siete décadas de gobiernos continuos. En Toluca, capital de su natal estado de México, Peña Nieto llamó a sus seguidores a no confiarse y acudir a votar. Mientras, Ricardo Monreal, coordinador de la campaña de López Obrador, expresó en MVS Radio: “La historia nos demuestra que las encuestas han fallado”, y señaló que está convencido que el izquierdista ganará. Para Crespo, la ventaja de la cual goza el PRI parece explicarse más por los errores y desaciertos de sus rivales del PAN y PRD, que por méritos propios. “Lo que explica el regreso del PRI no es tanto que se quiera que el PRI regrese, (sino) es el fiasco que representó el PAN y que el PRD se equivocó de candidato”, dijo. El PAN ha sido blanco del ataque de sus opositores porque durante el gobierno del presidente Calderón no pudo contenerse la violencia del narcotráfico. El PRD llegó a la campaña con un López Obrador que repitió en la candidatura presidencial de la izquierda al imponerse en una encuesta al alcalde capitalino, Marcelo Ebrard, visto por algunos como un político más conciliador. López, exjefe del gobierno capitalino, aparece en el segundo lugar, pero en las últimas semanas asumió una actitud que para Crespo fue errónea, al anticipar que podría ser víctima de un fraude.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

editorial

Daniel Valdez Dirección Editorial

Por Jorge Luis Bernetti Las inminentes elecciones presidenciales mexicanas, previstas para el 1º de julio próximo, ponen sobre la mesa de análisis la complejísima situación del país (103 millones de habitantes en 1.958.000 km2 de superficie) que es el último límite de América latina con los Estados Unidos y se encuentra sometido a una violencia extrema. Una guerra contra el narcotráfico se desarrolla en México con cerca de 50 mil personas muertas hasta enero de este año, en donde se enfrentan las bandas de traficantes contra las Fuerzas Armadas y policiales. En ese contexto, 45 periodistas han sido asesinados durante el sexenio del conservador presidente Felipe Calderón, del Partido de Acción Nacional (PAN), y la cifra de las mujeres y hombres de prensa asesinados ha llegado a 109 desde el 2001. Esa extraordinaria manifestación de violencia delictiva y represión estatal permanece, pese a verificarse en América latina, poco presente en la consideración pública de la Argentina. La política de abrir la famosa guerra empleando a las Fuerzas Armadas acelerada por Calderón dista de haber resuelto el problema del narcotráfico, en tanto los Estados Unidos, con larga frontera de tres mil kilómetros con México, permanece en vigencia como el

mayor mercado de consumo de las drogas consideradas peligrosas producidas en México. Desde hace doce años, el azul y blanco PAN gobierna México con la profundización del neoliberalismo que se instaló en las tierras conquistadas a sangre y fuego por el colonialismo español, a partir de la asunción de la presidencia por Carlos Salinas de Gortari, el presidente proveniente del Partido Revolucionario Institucional (PRI) que gobernó México desde los años ’30 como herencia de la Revolución de 1910-1917 y dejó el poder el 2000 en manos del panista Vicente Fox. Desde 1934, cuando el general Lázaro Cárdenas asumió el gobierno, los presidentes se sucedieron, civiles y por sexenios. El PRI careció de oposición seria y se preocupó por no tenerla. Birló las elecciones de 1988, cuando Salinas comenzó su gobierno desmantelador del Estado revolucionario, al dejar fuera de carrera por un notorio fraude electoral al ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, hijo de Don Lázaro, candidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD), fusión de la izquierda popular del PRI y de la izquierda reconciliada con las mejores tradiciones revolucionarias. En los próximos comicios presidenciales mexicanos, la puja se ha

centrado entre la candidata del gobernante PAN, Josefina Vásquez Mota, el favorito de las encuestas –el priísta Enrique Peña Nieto, ex gobernador del estado de México– y Andrés Manuel López Obrador, del PRD. AMLO, como lo sintetizan los medios, es el candidato nacional-popular. En cambio, Peña Nieto es la figura abiertamente sostenida por el monopolio mediático Televisa, que produjo, a pesar suyo, el renacimiento del movimiento estudiantil mexicano. Esta militancia, que se autodenomina Yo soy el 132, se originó, paradojas de América latina, en la privada Universidad Iberoamericana, como resistencia al perfil oligárquico de aquél. López Obrador lucha desde abajo en las encuestas contra Peña Nieto y avanza contra los pronósticos del poder. AMLO es el único candidato que ha prometido retirar de las calles en seis meses a los militares. El desafío que enfrenta México es enorme. Confundir Defensa con Seguridad ha conducido a la trampa en la que están hoy. La falta de preparación y corrupción de las fuerzas policiales condujo a echar mano a las militares: craso error que multiplicó la violencia.

Paola Vergel Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Melisa Valdez Dra. Griselle Figueredo KStar Juan Sánchez Ines Negrette-Salas Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González CEO Oficina: 5757 Mt. Moriah Office Park Suite # 5748 www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com 901 - 2393062

* Ex vocero del Ministerio de Defensa.

en 2 líneas TODOS SOMOS ARIZONA

CORTE SUPREMA RECHAZA MAYOR PARTE DE LEY DE ARIZONA WASHINGTON (AGENCIAS).- La Corte Suprema de Estados Unidos dejó sin efecto esta semana las disposiciones clave de la ofensiva de Arizona contra los inmigrantes irregulares. Sin embargo, el máximo tribunal norteamericano avaló una parte de la ley que obliga a la Policía estatal a comprobar el estatus de quienes crea que no se encuentran legalmente en Estados Unidos. La decisión judicial respaldó por el momento la cláusula de “muéstreme sus papeles”, pero incluso en este caso los jueces dijeron que la disposición puede ser objeto de demandas legales adicionales y le restaron fuerza al prohibir a los policías arrestar a personas bajo cargos menores de violación a la ley migratoria. La decisión sobre la ley de Arizona fue tomada en momentos en que el país se encuentra en una campaña presidencial en la que el presidente Barack Obama ha estado cortejando a los votantes hispanos y su rival republicano Mitt Romney ha pasado apuros para atraer el respaldo latino. Durante una larga

campaña de elecciones primarias, Romney y los otros aspirantes republicanos a la presidencia respaldaron en su mayoría la aplicación de una línea dura para evitar ser acusados de que apoyan alguna forma de “amnistía” para los inmigrantes que carecen de permiso de residencia. Posteriormente Romney adoptó una posición menos radical en torno al tema de la inmigración. La decisión judicial del lunes fue unánime con relación a permitir que se realice la verificación del estatus migratorio. El máximo tribunal estuvo dividido en torno a derogar las otras disposiciones. La corte derogó las siguientes cláusulas: 1Requerir que todos los inmigrantes obtengan o porten papeles que demuestren que están registrados ante las autoridades de inmigración. 2- Convertir en ofensa penal estatal el que un inmigrante no autorizado busque trabajo o tenga un empleo y 3Permitir que la Policía arreste a presuntos inmigrantes que carezcan de permiso de residencia sin contar con una orden judicial para detenerlos. Jan Brewer, la gobernadora de Arizona, dijo que el fallo representa

una victoria de la gente que cree en la responsabilidad de los estados para defender a sus habitantes. El caso, afirmó, “siempre ha sido acerca de nuestro respaldo al estado de derecho. Eso significa todas las leyes, incluidas las que están tanto contra la inmigración ilegal como la etiquetación racial. Las agencias policiales serán responsabilizadas si esta ley fuese mal empleada de una forma que viole los derechos civiles de un individuo”. Los grupos que defienden los derechos civiles dijeron que sus demandas seguirán en pie. El gobierno de Obama presentó una demanda para bloquear la ley de Arizona poco después de que fue implementada hace dos años. Los tribunales federales se habían negado a permitir que las cuatro disposiciones clave entraran en vigor. Cinco estados, Alabama, Georgia, Indiana, Carolina del Sur y Utah, han adoptado variantes de la ley de Arizona. Partes de dichas legislaciones también están suspendidas, a la espera del desenlace de este caso de la Corte Suprema.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

AGENDA COMUNITARIA

LATINO MEMPHIS En Latino Memphis puede hacerse gratuitamente la prueba VIH/SIDA. Llame para hacer cita con la Sra. María Bozo 901 - 643 3534 Los martes, en nuestras nuevas oficinas, de 10:00 AM a 12:00 PM, un representante hispano de United Housing contestará todas las preguntas que usted tenga sobre hipotecas y compra-venta de casas.

LATINO MEMPHIS 6041 Mt. Moriah Ext #16 (Frente a nuestra antigua oficina) 901-366-5882

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

the observer GORILÓN QUIERE JUGAR A LA GUERRA! “Gorilón”, está intentando un juego my peligroso, segun información aparecida en el periódico español ABC, al facilitarle a Irán,” un avión F16, para que examine todos los detalles técnicos de esta máquina de muerte”. Cuál es el juego que se trae “gorilón” entre manos?. La respuesta es fácil, aunque muy terrible: como se sabe perdido ante su enfermedad mortal y si siguiera vivo, ante su inminente derrota en las elecciones del próximo 7 de Octubre, está imitando la célebre frase de Luis xv “despues de mí..el diluvio” Recordemos que Naciones Unidas ha aplicado sanciones (severas?) a Irán, por su insistente empeño en obtener energía atómica con fines NO PACIFICOS. Venezuela, perdón, “gorilón” ha dado todo tipo de ayuda al enano siniestro que gobierna Irán, el mismo que condena a muerte a mujeres, sin darles el derecho a defenderse, invocando siempre las leyes del Corán. Como decía, “gorilón”, se burla de cualquier acuerdo que se oponga a su locura militar, pues es lo único que conoce: “los juegos de guerra”, por eso ha enviado uranio a Irán, las veces que le ha dado la gana, para que su socio en la esquizofrenia, lo enriquezca y obtenga armas destructoras de la Humanidad. No es la primera vez que escribo sobre este tenebroso tema y la pregunta es la misma…¿no hay nadie en Venezuela capaz de detener la locura homicida de “gorilón”?. ¿ Acaso cree la oposición en un milagro, que transforme la mente enferma de “gorilón”, en un cambio de actitud? Las soluciones no llegan solas, hay crearlas. ¿Qué pasa con los militares que alguna vez fueron cómplices de “gorilón”, pero que lo abandonaron al darse cuenta de su, repito, locura homicida? Si creen que por la vía democrática, por la vía de los seres normales, equilibrados van a llegar a detener la ruta homicida de “gorilón y sus secuaces”, están equivocados. Son innumerables los cómplices, comprados con el dinero que Venezuela, le debe a China,

Rusia, Bielorrusia y otros, los que detienen cualquier acción destinada a castigar los caprichos del dictador; los bolsillos de estos cómplices, estan manchados de sangre, la sangre de los 159.000 asesinados por el hampa comun, en los 14 años de corrupción y degeneración que han caracterizado el poder de “gorilon”. La solución?.... hay que crearla, así como se crean, mata ratas y cucarachas. Quizás, todas explicaciones puedan parecer ridículas, o al menos, alarmistas, pero son el producto neto de la reflexión y la “observación” de hechos que ocurren a mi alrededor. No intento soliviantar los ánimos de nadie, ni menos invitar al caos, simplemente, advertir de una realidad no muy lejana, pues los hechos así lo demuestran. Todo lo que signifique: desorden, impunidad, abuso, corrupción, mentira, amenaza, locura, chantaje, odio, “sicariato”, robo, división, apropiación illegal, falsificación, apátrida, podredumbre, violencia….lo representan “gorilón y sus secuaces”. Pero no aun hemos terminado, pues hay dos grandes muestras del poder desatado de “gorilón”: a) Tiene las manos y los pies metidos en Paraguay, él que tanto reclama de la soberanía de los pueblos, bla, bla ,bla…… ¿no es injerencia cortar relaciones con Paraguay, donde SÍ existe un Congreso independiente y elegido por el pueblo? b) “gorilón” habla y decide como si fuera el dueño de la voluntad de los pueblos latinoamericanos y decide NO enviar más petróleo a Paraguay, ja,ja,ja,ja. ¿Quién paga ahora la deuda de $300 (trescientos millones de dólares) que “lugo”, le debe a Venezuela, NO a “gorilón”? Entonces, dígame es DICTADOR GORILÓN o NO? THE OBSERVER. Last week of June, 2012

Familias Felices DISCIPLINA Y COMUNICACIÓN Por Zulema Biasi Sin buena comunicación no se puede lograr la disciplina, simplemente porque si no nos hacemos entender bien no podemos lograr que la persona a la que queremos educar obedezca correctamente. Debemos estimular la conversación dentro de la familia, para eso se debe crear un tiempo de reunión familiar. Esto puede darse en un paseo con todos los miembros de la familia, durante la comida, cuando todos están en casa, e incluso en el momento en que ven la televisión todos juntos, aprovechar los cortes comerciales para comentar lo que están viendo y usar lo que pasa en la pantalla para conocer que piensan de lo que ocurre, no solo en la ficción, sino asociándola con la realidad, ver que saben de lo que pasa a su alrededor. Respetar sus puntos de vista y hacerle conocer los nuestros para que sepan que se espera de ellos. Esto último es muy importante; ante todo los padres deben ponerse de acuerdo en cuál es la conducta que esperan de sus niños, y cuáles serán los medios disciplinarios que se usaran cuando las reglas no se cumplan. Se deben evitar los gritos y castigos corporales. Creo que las mejores medidas son quitarles privilegios como ver televisión, salir a jugar con los amigos, perder un paseo, una ida al cine, o lo que sea que más le guste al que ha faltado a lo que de antemano sabe se espera de él o ella. Mantener una buena relación con nuestros hijos hará que tengamos una mayor influencia sobre sus decisiones y que estén más

dispuestos a cumplir con los que se les pide. Evitando las ordenes, más bien usando las razones que justifican el pedido, y usándolas solamente cuando el joven no muestra voluntad de obedecer o lo que quiere hacer lo pone en serio peligro, colaborara para que nuestro hijo se sienta respetado y dispuesto a respetar. Naturalmente nunca faltara una conducta incorrecta, entonces no se puede pasar por alto y debe ponerse en acción lo que se haya dispuesto para esa falta. No más ni menos de lo establecido. Pero antes se debe hablar con el niño para saber por qué razón procedió del modo que lo hizo. Ser justo en la manera de hacerle pagar la culpa; y asegurarse de que sepa que es amado, que no se está enojado con él o ella sino con su proceder y que nos alegraría que no lo repita. Nuestro proceder en la manera de disciplinar a nuestros hijos tiene gran influencia en la comunicación familiar. Si ellos sienten que somos injustos estarán más predispuestos a rebelarse y no querer colaborar en la armonía familiar. Si por temor a que no nos amen o a que se enojen no tomamos las medidas dispuestas para castigar las faltas, ellos no nos respetaran y nos manipularan para lograr lo que quieran, aun entrar en situaciones peligrosas. La disciplina es necesaria para protegerlos cuando están fuera de nuestro alcance. FAMILIAS FELICES es un programa de LATINO MEMPHIS 901-366-5882 zulema@latinomemphis.org

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

locales

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

locales ANUNCIO DEL PRESIDENTE OBAMA

MIL PERSONAS SE INFORMARON CON TIRRC Por Camilo García

NASHVILLE (ENN).- Con la asistencia de 1,000 personas se realizaron el pasado sábado 23 de junio dos sesiones informativas, (una a las 10 a.m. y otra a las 4 p.m.) sobre el anuncio del Presidente referente a la suspensión de las deportaciones a inmigrantes jóvenes. Las reuniones se hicieron en el auditorio de la preparatoria Glencliff y fueron organizadas por la Coalición para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee, TIRRC, y Jóvenes Unidos por un Mejor Presente, JUMP. Inicialmente se hicieron las aclaraciones relacionadas con el anuncio del Presidente y posteriormente los asistentes tuvieron a oportunidad de hacer pregunta a los panelistas. Los jóvenes que actualmente tienen orden de deportación vigente se quedaron después de la reunión para ser

orientados acerca de los pasos a seguir. Con TIRRC y JUMP estuvieron presentes Adrienne Schlichtemeir abogada egresada de la Universidad de Vanderbilt quien actualmente trabaja en Justicia para Nuestros Vecinos, (JFON, por sus siglas en inglés). Adrienne Schlichtemeir fue la encargada de responder todas las inquietudes de índole legal. Como una de las organizadoras del evento y también para responder las preguntas relacionadas con los trámites que ante las escuelas deben hacer los aplicantes a la Acción Diferida, se destaca la presencia de la maestra y empleada de las Escuelas Públicas de Nashville, Molly Shering. TIRRC continuará realizando sesiones informativas en diferentes áreas de Tennessee.

RACISMO EN ARIZONA

ORGANIZAR, EDUCAR Y MOVILIZAR CONTRA LA SB 1070 Por Camilo García

NASHVILLE (ENN).- La Corte Suprema de Justicia autorizó que en Arizona se le pida documentos a cualquier persona si la policía sospecha que es indocumentada. La Corte estaba estudiando 4 disposiciones de la ley racista SB 1070: Que fuera un crimen ser indocumentado en Arizona, que se le permitiera a la policía arrestar personas sin orden de un juez, que se le prohibiera a los inmigrantes aplicar a trabajos y que la policía de Arizona pudiera pedir documentos a alguien si sospecha que es indocumentada. Las tres primeras fueron rechazadas por la Corte. La disposición de detener personas si se sospecha que son indocumentadas ha sido criticada en su aplicación por expertos en derecho constitucional, muchos de los cuales insisten en que es imposible ponerla en práctica sin discriminar a las personas por su aspecto racial o forma de hablar. El dictamen de la Corte Suprema sobre la disposición “muéstrame tus papeles” habilita a Arizona para continuar, de forma oficial, con su política de discriminación racial abriéndole la puerta a una crisis humanitaria sin proporciones. “Al emitir esta decisión, la Corte Suprema efectivamente ha retrocedido en el tiempo en materia de derechos civiles. En Estados Unidos, no se debe sospechar que alguien no es de acá simplemente por

el color de su piel o su acento”, dijo Megan Macaraeg, directora de organización de TIRRC. Macaraeg agregó que es preocupante que el más alto tribunal de Estados Unidos utilice interpretaciones vagas y dudosas de la Constitución, para defender una ley que viola claramente los derechos civiles de las personas que viven en Arizona. “Ahora Arizona tiene el poder para violar los derechos civiles y el Departamento de Seguridad Nacional viola los derechos de los inmigrantes, separando familias con programas como 287g y Comunidades Seguras. Arizona se ha ganado oscuro lugar en la historia de Estados Unidos por pisotear los derechos civiles, pero lo peor es que nuestro gobierno federal no tiene autoridad moral para juzgarle”, agregó Macaraeg. A nivel local TIRRC mantendrá una estrecha vigilancia sobre los políticos que de forma oportunista deseen que deseen implementar proyectos de ley tipo Arizona para hace de Tennessee un lugar poco acogedor para los nuevos americanos. “Vamos a organizar, educar y movilizar contra la SB 1070. No vamos a descansar hasta que esta ley y otras como esta, sean borradas de los libros. La decisión de la Corte Suprema de Justicia y los que lo anuncian esto como una victoria, están en el lado equivocado de la historia”, finalizó Macaraeg.

ALIVIO ADMINISTRATIVO A DEPORTACIONES DE JÓVENES INMIGRANTES El 15 de Junio del 2012 el Presidente Obama anunció un alto inmediato a las deportaciones de algunos jóvenes indocumentados que reúnan ciertos requisitos. El anuncio del gobierno es una figura conocida como Acción Diferida, que no implica cambio alguno en el estatus migratorio de las personas beneficiadas. Es una especie de permiso temporal para permanecer en Estados Unidos que abre la posibilidad para aplicar a un permiso temporal de trabajo.

LAS 5 COSAS QUE DEBES SABER 1

Evita ser estafado. Desgraciadamente muchas personas tratan de sacar provecho de esta nueva política para obtener ganancias haciendo promesas para sacar provecho de ti. Si estas en proceso de deportación asegúrate tener a alguien confiable y autorizado para darte consejo legal sobre cómo aplicar para una Acción Diferida.

Si actualmente estas en proceso de deportación y eres elegible, (Ver si eres elegible más adelante) para pedir Acción Diferida, llama a alguno de estos números: Llama a la línea de ayuda de ICE al 1-888-351-4024 o al Centro de Cumplimiento de Ley (Law Enforcement Support Center) al 1-855-448-6903.

Si no estás en proceso de deportación SE PACIENTE, ESPERA. Aún no queda claro cuál será el proceso para tu caso. Se espera pronto haya más información al respecto.

Victorias sobre cambios en la política migratoria sólo son posibles cuando las comunidades se organizan y exigen un cambio. ¡Únete a nuestro movimiento: hazte miembro de TIRRC! Visita tnimmigrant.org/member para más información.

Si tienes preguntas llama a la línea de ayuda de TIRRC al 615.414.1030 es necesario.

SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD (OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) 901-576-6507 •La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-3625310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. •Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-5766500 Inspección de automotores: (901)528-2904 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901-545-COPS Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

EL NORTE

enlamira

INCENDIOS FORESTALES En el oeste de Estados Unidos, la temporada de incendios forestales está en marcha, y decenas de incendios están siendo combatidos en este momento. En Colorado, el fuego ha destruido más de 180 viviendas de “High Park”, la mayor cantidad en la historia del estado. También en Nuevo México los incendios ya se han convertido en los más grandes de la historia y se han expandido como reguero de pólvora. The Whitewater-Baldy Complex fue declarado recientemente tomado el 75 por ciento después de que un rayo provocara el comienzo hace poco menos de un mes. Los equipos de California a Wyoming se acercan a los incendios con equipos aéreos y de tierra en tareas de limpieza de maleza y tratando de controlar los incendios. En “la mira” esta semana podemos observar como el fuego quema The Little Bear en el Bosque Nacional Lincoln cerca de Ruidoso, Nuevo México. Algunas de las 2.500 personas obligadas a evacuar sus casas centrales de Nuevo México por los incendios forestales que azotan cerca de la villa balnearia de Ruidoso comenzaron a regresar a casa esta semana con la ayuda de las tropas de la Guardia Nacional, dijeron las autoridades.

unflash AMENAZA

“Condenamos la remoción del presidente Fernando Lugo en la medida en que se llevó a cabo de forma apresurada, lo que hace surgir serias dudas en cuanto a la imparcialidad e independencia de esta decisión. Estos hechos son de suma gravedad y representan una seria amenaza para la democracia no sólo en Paraguay, sino en todo el continente. La FIDH considera que se violó el derecho al debido proceso, en particular el derecho a la defensa, ya que el presidente Lugo tuvo solamente dos horas para presentar su defensa, a pesar de que había solicitado un plazo adicional.” (Comunicado de la Federación Internacional de Derechos Humanos, firmado por su presidenta, Souhayr Belhassen.)

RÁPIDO Una de las primeras medidas de Federico Franco, luego de conseguir la destitución de Fernando Lugo, fue la de actualizar su biografía en Twitter. “Presidente de la República del Paraguay”, decía allí sólo un par de horas después de haber jurado en ese cargo. El cambio en su perfil fue tan rápido como el juicio político que golpeó la democracia paraguaya.

lacita

“PORQUE ES LO CORRECTO”

Fue la respuesta que le dio el Presidente Barack Obama al periodista de la publicación conservadora “The Daily Caller” cuando lo interrumpió de una manera nada profesional e irrespetuosa para expresar su oposición a la medida del mandatario demócrata cuando éste explicaba su decisión de poner fin a las expulsiones de menores llegados a Estados Unidos antes de los 16 años. “¿Por qué favorecer a los extranjeros sobre los trabajadores estadounidenses?”, gritó Munro mientras Obama hablaba, la respuesta del actual Presidente de Estados Unidos fue tajante: “Porque es lo correcto”

10A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

estadosunidos

11A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

estadosunidos

36.000 EVACUADOS Y CASAS DESTRUIDAS

EL VORAZ INCENDIO EN COLORADO

COLORADO (AGENCIAS).- Un incendio que hace estragos recrudeció y penetró en la ciudad de Colorado Springs, provocando la evacuación de más de 36.000 personas y la destrucción de varios edificios, indicaron las autoridades. Cuando comenzaron las llamas se trató de un incendio forestal, pero desde el marte entró en el noroeste de la ciudad, señaló Steve Bach, alcalde de la localidad. “Es una tormenta de fuego de proporciones épicas”, comentó por su parte el jefe de Bomberos de Colorado Springs, Richard Brown, citado en el diario local Denver Post. Colorado Springs es la segunda ciudad del estado y está ubicada a un centenar de kilómetros al sur de Denver. El incendio, llamado Waldo Canyon Fire, se desató el sábado último y se mostró de inmediato peligroso. Unas 36.000 personas debieron ser evacuadas, declaró a la CNN el gobernador de Colorado, John Hickenlooper. Sin embargo, las causas del incendio seguían siendo desconocidas. “Tenemos pistas según las cuales podría ser de origen criminal, pero algunos piensan que podría deberse a rayos” tras una tormenta eléctrica, señaló. Hickenlooper sobrevoló el incendio anteayer por la noche

para evaluar la magnitud del desastre. “Es un espectáculo lúgubre, la destrucción es enorme”, dijo Hickenlooper a la misma cadena de televisión. Hasta el momento, según el gobernador, no hay ninguna víctima fatal. El FBI está “trabajando estrechamente con las autoridades locales y federales para determinar si los incendios son resultado de una actividad criminal”, pero por ahora no comenzó una investigación, dijo a Dave Joly, portavoz del FBI en Denver. Mientras tanto, vientos muy fuertes y en sentido contrario soplaban sobre la región, haciendo totalmente imprevisible el avance del fuego. “El incendio se comporta de manera totalmente imprevisible”, agregó, antes de precisar que los vientos habían alcanzado una velocidad cercana a los 100 km/h. Los bomberos del estado combaten también el llamado High Park Fire, que estaba controlado en un 65% anteayer, cerca de Fort Collins, que ya destruyó cerca de 35.000 hectáreas de bosques y se convirtió en el segundo en importancia de la historia de Colorado. El presidente Barack Obama anunció ayer que se desplazará mañana a Colorado para conocer la situación.

DECLARAN CONSTITUCIONAL EL TEMA CENTRAL DE LA REFORMA SANITARIA

LA CORTE AVALÓ UNA LEY CLAVE PARA OBAMA

WASHINGTON.- En un momento políticamente significativo, con la campaña para las elecciones presidenciales en plena ebullición, la Corte Suprema le dio un espaldarazo al presidente del país, Barack Obama, al considerar constitucional puntos claves de la reforma sanitaria que se ha convertido en la política definitoria de su mandato y una de sus principales armas de cara a las elecciones de noviembre. El Tribunal Supremo declaró constitucional el elemento central que obliga a los estadounidenses a contratar un seguro médico. Existe una gran confusión y división en la ciudadanía por la reforma. La máxima instancia judicial sentenció que el llamado “mandato individual” no es constitucional bajo la ley de Comercio, como había argumentado el gobierno, pero sí puede serlo bajo la ley fiscal. La compleja sentencia del Supremo supone

una victoria para Barack Obama, ya que la legislación ha resultado avalada por los jueces. El jefe del Supremo, John Roberts, inclinó la balanza, 5 a 4, para que el llamado “mandato individual” siga adelante, aunque el Congreso deberá revisar su aplicación concreta. La sentencia mantiene viva la importante reforma sanitaria impulsada por Obama en sus puntos clave y tan sólo obliga a determinados ajustes, según los expertos. La ley, de 2.700 páginas, crea todo un nuevo aparato burocrático en el sistema sanitario estadounidense. La cuestión resulta especialmente incómoda para quien corre con mayores posibilidades de encarnar la candidatura republicana en los comicios: el moderado Mitt Romney avaló una reforma muy parecida a la que ahora rechaza cuando fue gobernador del estado de Massachusetts.

EL NORTE

RESULTADOS DE UN RECIENTE ESTUDIO

7 DE LAS 10 MARCAS MÁS IMPORTANTES FUNDADAS POR INMIGRANTES WASHINTON (AGENCIAS).- Siete de las 10 marcas más importantes del planeta han sido fundadas por inmigrantes o por sus hijos en Estados Unidos. Se hizo público un informe que revela que los inmigrantes toman parte en tres de cada cuatro patentes emitidas por las principales instituciones de investigación de ese país. Para llegar a esta conclusión, los investigadores revisaron casi 1.500 patentes emitidas durante 2011 por los 10 centros de investigación más importantes, que incluye universidades como Stanford, Illinois, California y el Instituto Tecnológico de Massachusetts. El documento fue redactado por “Partnership for a new american economy”, una organización en cuya junta directiva se sientan Michael Bloomberg, alcalde de Nueva York; Steve Ballmer, presidente de Microsoft; Bob Iger, presidente de Disney y Phil Gordon, alcalde de Phoenix, capital federal de Arizona, entre otras personalidades. La investigación resalta el profundo impacto que los inmigrantes han tenido en la economía de Estados Unidos al asegurar, por ejemplo, que el 18% de las compañías que se encuentra en la lista de las 500 empresas más valiosas del mundo según la revista Forbes fueron fundadas por inmigrantes. Este porcentaje crece a 40% si se cuentan las industrias empezadas por hijos de inmigrantes. Las ganancias de

ese 40% se ubican por encima del PIB de todos los países del mundo, con excepción de Estados Unidos, China y Japón: las compañías de los inmigrantes serían la cuarta economía más grande del planeta, con utilidades superiores a los US$4 trillones, según el reporte. Los inmigrantes a los que se refiere el estudio, de acuerdo con el diario The New York Times, han inventado en años recientes vacunas para la clamidia (una enfermedad de transmisión sexual) o dulces que previenen la caries en los niños. El análisis no ahorra críticas contra el actual sistema migratorio de Estados Unidos al asegurar que dificulta la entrada de trabajadores altamente calificados, quienes generalmente se especializan en temas como tecnología, ciencia, ingeniería y matemáticas. Por ejemplo, el documento asegura que las visas temporales para este tipo de inmigrantes suelen agotarse cada año en apenas una semana. “Esto causa que los nuevos empresarios e inventores se vayan a otros lugares, junto con sus inversionistas. Países como Canadá e Inglaterra cada vez toman pasos más arriesgados para atraer este tipo de talentos que no logran estabilidad migratoria en Estados Unidos”. Otros de los problemas para estos inmigrantes, resalta la investigación, es la inexistencia de una visa para emprendedores que ya hayan logrado financiar sus proyectos con capital norteamericano.

36.000 EVACUADOS Y CASAS DESTRUIDAS

REFORMA SANITARIA

¿CÓMO FUNCIONA LA SALUD PÚBLICA EN ESTADOS UNIDOS? Existen dos programas de asistencia estatal: Medicare, que ayuda a jubilados y discapacitados, y Medicaid, que ayuda a los indigentes. Medicare provee medicamentos, servicios médicos y residencias geriátricas para unos 60 millones de ciudadanos. ¿QUIÉNES ACCEDEN AL PROGRAMA? Los mayores de 65 años y los discapacitados. Medicaid atiende a 40 millones de norteamericanos. Sin embargo, esta asistencia no siempre cubre la totalidad de los costos médicos y, en algunas oportunidades, se les cobra coseguros a los indigentes. ¿CUÁLES SON LOS OBJETIVOS DE LA REFORMA? En primer lugar, pretende brindar una mayor y mejor cobertura. Sin embargo, esta reforma no incluye a los 10 millones de inmigrantes ilegales. La mejora en la asistencia médica, según los demócratas, será una consecuencia de la competencia

que genere el actor estatal dentro del mercado sanitario. Bajar los altos costos de la industria es otro de los principales objetivos. ¿QUÉ PROPONE OBAMA? Los demócratas elaboraron un proyecto para establecer un plan de seguro sanitario público que brinde asistencia médica a los ciudadanos que no tienen cobertura de sus empleadores o que no pueden acceder a Medicaid. Pero además, se elaboró otro proyecto, que también establecería la obligación de que todo ciudadano cuente con un seguro, aunque en lugar de la opción pública se crearían cooperativas médicas para competir con las aseguradoras privadas. ¿QUÉ LE CRITICAN LOS REPUBLICANOS A LA REFORMA DE OBAMA? Dicen que la ley es impopular y que se trata de una intrusión del Estado en el sector de la salud, que incrementará el déficit de presupuesto y reducirá las alternativas de los pacientes.

12A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

elmundo

DESTITUCIÓN FULMINANTE DEL PRESIDENTE LUGO

DE GOLPE

PARAGUAY (AGENCIAS).- Sólo cuatro senadores apoyaron al presidente paraguayo Fernando Lugo, que no ejerció su defensa ni presenció la votación. Lugo, que recibió el apoyo de los presidentes de la región, aceptó la decisión del Congreso y pidió a sus seguidores que se manifiesten pacíficamente. De forma sumarísima y con una manifestación campesina que respaldaba al gobierno alrededor del Congreso, el Parlamento destituyó al presidente Fernando Lugo. El mandatario aceptó la decisión y le agradeció al pueblo paraguayo por los cuatro años en que lo colocó en la presidencia. Tan rápida como la destitución fue la asunción del vicepresidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Federico Franco. “Esta noche salgo por la puerta más grande de la patria, salgo por la puerta del corazón de mis compatriotas”, aseguró en medio de los aplausos de sus colaboradores presentes en el Palacio el presidente, que

saltó a los primeros planos de la política a fines de 2007, a partir de su rol de obispo en una de las zonas más pobres del país. “Hoy no es Fernando Lugo el que recibe un golpe, sino que es la historia paraguaya, su democracia es la que ha sido herida profundamente”, observó el ex mandatario, que llegó al poder al frente de una alianza de partidos de izquierda, organizaciones sociales, gremiales y campesinas y que tuvo el apoyo del centrista Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), hasta que sus ex socios liberales impulsaron su juicio político. Después de la votación, Lugo denunció que se han transgredido todos los principios de la defensa de manera cobarde y alevosa. “Espero que sus ejecutores tengan presente la gravedad de sus hechos”, afirmó y llamó a sus partidarios a manifestarse de manera pacífica. A pesar del discurso del designado presidente, la respuesta internacional fue contundente. Los cancilleres de la Unasur consideraron que la destitución de Lugo fue un acto bochornoso, con el que se violó el debido derecho a defensa del mandatario. El canciller venezolano, Nicolás Maduro anunció que los ministros informarán a los jefes de Estado los detalles sobre el juicio político. Por su parte, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, sugirió expulsar a Paraguay del Mercosur y de la Unasur, luego de conocerse el veredicto del Senado. Mientras tanto, Venezuela, Nicaragua y Bolivia tildaron al proceso como un golpe de Estado encubierto. La destitución de Lugo se enmarca dentro de la historia del Paraguay, en la que otros mandatarios se enfrentaron a este proceso constitucional, pero con otra suerte. El ex religioso se convirtió en el primero formalmente destituido.

LA REINA Y EL REBELDE UN SALUDO HISTÓRICO

CORREA SE REUNIÓ CON SU EMBAJADORA EN LONDRES

ECUADOR ESTUDIA EL ASILO A JULIAN ASSANGE

ECUADOR (AGENCIAS).El presidente de Ecuador, Rafael Correa, se reunió en Quito con su embajadora en Londres, Ana Albán, para examinar el pedido de asilo del fundador de Wikileaks, Julian Assange. En la cita, que se desarrolló a puertas cerradas en el Palacio de Carondelet, sede del Ejecutivo, también participaron el canciller Ricardo Patiño y otros funcionarios de la diplomacia ecuatoriana. Según el periódico electrónico del gobierno, tras el encuentro, el canciller “informó que todavía no se toma una decisión”, mientras que Albán “prefirió no hablar con la prensa sobre el tema” a su salida. Añadió que, de acuerdo con Patiño, un grupo de abogados estudia el caso para advertir las implicaciones políticas y jurídicas para Ecuador en caso de conceder el asilo. “Hay personas que han quedado aisladas en embajadas un día, tres semanas o cinco años. Todo eso puede pasar”, expresó Patiño. Previamente, el canciller recibió en su despacho a Albán, quien conversó con autoridades inglesas antes de ser llamada a consultas para analizar la solicitud de Assange, requerido por Suecia por presuntos delitos sexuales y que está refugiado en la embajada ecuatoriana en Londres desde el 19 de junio. “Le estamos brindando las facilidades suficientes para poder sobrevivir, es decir comida, acceso a ciertas personas que lo van a visitar. Lo que le

estamos facilitando es efectivamente lo básico”, declaró la embajadora a la prensa en la Cancillería. “Eso es a lo que nos comprometimos y en lo que estamos trabajando para decidir cuál va a ser la posición que va a tomar el gobierno”, agregó. Por su parte, la madre de Assange acusó a los gobiernos británico, sueco y australiano de ser “aduladores” de Estados Unidos sobre la larga saga de extradición que involucra a su hijo, mientras que un grupo importante de partidarios de Assange entregó una carta a la embajada ecuatoriana, instando al presidente del país a ofrecerle asilo político al fundador de Wikileaks. Los cineastas Michael Moore y Oliver Stone y el filósofo Noam Chomsky estaban entre los firmantes de la carta, que decía: “Creemos que Assange tiene buenas razones para temer ser extraditado a Suecia, ya que existen muchas posibilidades de que, una vez en Suecia, sea encarcelado y luego extraditado a Estados Unidos”.

ENCUENTRO EN MENDOZA, ARGENTINA

DEBATEN EL INGRESO DE VENEZUELA AL MERCOSUR

GRAN BRETAÑA (AGENCIAS).- La Reina Isabel II de Inglaterra y el ex jefe militar del Ejército Republicano Irlandés (IRA) Martin McGuinness protagonizaron un saludo histórico , tras darse la mano por primera vez en un evento público en Belfast, en Irlanda del Norte. La monarca saludó a McGuinness, primero en privado y luego en público . La reunión entre ambos sella la reconciliación entre dos antiguos enemigos, dejando de lado un conflicto que costó la vida de miles de

soldados y civiles, inclusive un tío político y un primo de la reina. McGuiness fue uno de los líderes del IRA que llevó a cabo una lucha armada en los años 70 y 80 por la escisión de Irlanda del Norte de Reino Unido y la unión con Irlanda. Pero desde mediados de los años 90 trabaja por la reconciliación y es considerado uno de los impulsores de los acuerdos de 1998. Desde 2007, es el viceprimer ministro de un gobierno de coalición que integra a todos los partidos en Belfast.

ARGENTINA (AGENCIAS).La suspensión temporaria de Paraguay como miembro del Mercosur, la sanción más probable a ser aprobada en la cumbre

presidencial de Mendoza, Argentina, podrá abrir un espacio para que los tres socios restantes puedan sancionar medidas que estaban pendientes por causa del rechazo paraguayo. Es el caso, específicamente, del ingreso definitivo de Venezuela al bloque sureño, que fue ratificado por los parlamentos de tres de los países signatarios (Brasil, Argentina y Uruguay) pero que no pudo concretarse por cuenta de la negativa del congreso en Asunción. El tema estuvo en debate en las reuniones previas preparatorias a la cita del Consejo del Mercado Común, que debe decidir qué medidas punitivas deberán ser tomadas contra el gobierno de Federico Franco, por cuenta del impeachment contra el ex presidente Fernando Lugo. En Brasilia se afirma que la presidenta Dilma Rousseff traerá un menú de opciones de represalias, que en principio deben durar hasta abril próximo, cuando ocurran las elecciones presidenciales paraguayas.

13A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

EL NORTE

elmundo

EL INFORME FORENSE NO DETECTÓ OTRAS DROGAS

EL CANÍBAL DE MIAMI SOLO HABÍA CONSUMIDO MARIHUANA

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- El informe forense no detectó otras drogas, alcohol, medicinas con receta u otras sustancias psicotrópicas, excepto marihuana. Rudy Eugene, el hombre que cometió un crimen de canibalismo al comer casi todo el rostro de otro hombre en la ciudad estadounidense de Miami a finales de mayo, sólo tenía marihuana en la sangre. Según el reporte, el estudio “no detectó otras drogas, alcohol, medicinas con receta u otras sustancias psicotrópicas”. A raíz de este y otros casos de canibalismo

registrados en Estados Unidos en las últimas semanas, las autoridades alertaron sobre la droga “Cloud Nine” y otras sustancias sintéticas conocidas como “sales de baño”, que podrían provocar una sensación de relajación extrema, ataque de pánico, apoplejía, o incluso convertir al consumidor en un caníbal de la noche a la mañana. No obstante, la novia de Eugene dijo en conferencia de prensa que su pareja pudo haber actuado bajo los efectos de una droga que desconocía o bajo la maldición del vudú. El 26 de mayo, Eugene, de 31 años y de origen haitiano, fue descubierto por un ciclista a plena luz del día recostado a un lado del puente de la autopista MacArthur, una conocida vía que une Miami Beach con el centro de la ciudad, recostado, desnudo, comiéndose el rostro de Ronald Poppo, un hombre sin techo de 65 años. Al llegar la policía, Eugene no pudo ser controlado por los oficiales, quienes dispararon hasta matarlo, mientras Poppo sobrevivió pero perdió los ojos, su nariz quedó deformada con los cartílagos visibles, mientras parte de sus mejillas y su frente aún tienen heridas profundas, según mostraron fotos divulgadas el 12 de junio por el centro de traumatología que lo atiende en el Hospital Jackson Memorial de Miami.

MEJORAS SALARIALES Y LABORALES

EVO ACORDÓ CON LA POLICÍA

BOLIVIA (AGENCIAS).- El Gobierno boliviano y los policías amotinados firmaron esta semana en La Paz un acuerdo de mejoras salariales y laborales que pone fin a una semana de protestas en la que se produjeron algunos actos violentos. Pocas horas antes del acuerdo, la marcha indígena contraria a una ruta en la Amazonia comenzó su ingreso a La Paz. El servicio de seguridad pública, compuesto por 35 mil efectivos, se reanudó paulatinamente en todo el país luego del acuerdo salarial firmado con el

Gobierno después de seis días de motín y agitación callejera de policías rasos, muchos de ellos enmascarados, que provocaron violencia. En un ambiente político más distendido por la solución del motín policial que complicó el panorama para el país andino, cientos de indígenas llegaron a La Paz tras dos meses de caminata para exigir la anulación definitiva de un proyecto vial que atraviesa la Amazonia boliviana, rica en flora y fauna, en un nuevo reto para el presidente Evo Morales.

14A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

méxico

TRES AGENTES MUERTOS EN AEROPUERTO DE MÉXICO

LOS ASESINOS ERAN POLICÍAS FEDERALES

MÉXICO (AGENCIAS).- Dos elementos de la Policía Federal que eran investigados por las autoridades fueron los que asesinaron a tres personas en la terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), informó en un comunicado la Secretaria de Seguridad Pública (SSP). “La Policía Federal tiene identificados a los dos elementos que dispararon, por lo que unidades operativas y de investigación se enfocan en su captura”, indicó la SSP. La Secretaría detalló que una unidad

de investigación implementó la mañana del lunes un operativo para capturar en flagrancia a dos elementos de la Policía Federal, adscritos al AICM y sujetos a investigación al estar vinculados con las actividades de una red de tráfico de droga. “Los dos elementos investigados, al verse descubiertos por la Unidad Investigación de la Policía Federal, realizaron disparos para evitar su captura, con lo que privaron de la vida a tres elementos federales”, detalló la Secretaría.

LA SEGURIDAD DE LAS VOTACIONES

MÁS DE 5 MIL POLICÍAS EN SINALOA VIGILARÁN COMICIOS

MÉXICO (AGENCIAS).Puestos de mando de seguridad de C-4, se instalarán en distintos puntos del estado para recibir y analizar información sobre posibles incidentes en el desarrollo de las votaciones, para que haya una actuación inmediata, informaron autoridades locales. Francisco Córdova Celaya, secretario de Seguridad Pública del estado, dijo que se cuenta con datos del Instituto Federal

Electoral, sobre la ubicación exacta de las cuatro mil 565 casillas a instalarse en la jornada electoral, para ejercer rondines discretos. Dijo que se dispone de una fuerza de cinco mil quinientos cincuenta elementos de las diversas corporaciones policiacas federales, estatales, municipales y fuerzas del Ejército para vigilar que las votaciones se desarrollen en un clima de tranquilidad y armonía.

15A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

méxico

FATAL ACCIDENTE EN GUERRERO

MUEREN 26 SIMPATIZANTES DE IZQUIERDA EN TRÁGICO ACCIDENTE

MÉXICO (AGENCIAS).Al menos 26 personas muertas, entre ellos 7 menores de edad, y 22 lesionadas, dejó la volcadura del camión en que se trasladaban al cierre de campaña de un candidato de la izquierda a una presidencia municipal en la región norte de Guerrero. La Secretaría de Seguridad Pública estatal precisó que el hecho se registró aproximadamente a las 13:30 horas (local) del domingo, cuando los simpatizantes se dirigían de la comunidad de Tlamacazapa al mitin político en el municipio de Buenavista

EL HIJO DEL “CHAPO” GUZMÁN RESULTÓ SER UN VENDEDOR DE AUTOS

de Cuellar, en apoyo al candidato de la coalición Movimiento Progresista a la alcaldía, Elías Salgado Sámano. El informe de Protección Civil estatal asiente que el autobús se volcó en el kilómetro 5 de la carretera federal que conecta a esa comunidad de Juliantla -en las inmediaciones de la ciudad Taxco de Alarcón- con el municipio de Buenavista de Cuellar. El camión cayó a un barranco de aproximadamente 300 metros.

DOS AGENTES HERIDOS

ATACAN A 2 POLICÍAS VIALES EN ACAPULCO

MÉXICO (AGENCIAS).Sujetos armados que viajaban en dos vehículos atacaron a balazos a dos agentes viales, quienes resultaron heridos cuando guiaban la circulación sobre el boulevard Vicente Guerrero a la altura de la colonia Emiliano Zapata. De acuerdo con el reporte, los hechos ocurrieron en la zona suburbana del puerto alrededor de las 21:30 horas del miércoles esta semana, donde individuos que viajaban presuntamente en un taxi blanco con amarillo y un tsuru color vino dispararon contra los policías viales. Los

PAPELÓN DEL GOBIERNO EN SU GUERRA A LOS NARCOS

dos elementos resultaron heridos y fueron atendidos por para médicos de la Cruz Roja, quienes los trasladaron a un hospital cercano para su atención. Policías realizaron un operativo de búsqueda de los agresores por la zona de la periferia y encontraron en las inmediaciones de la colonia Postal dos vehículos abandonados donde presuntamente viajaban los agresores. Los vehículos son un tsuru marca Nissan de color vino y con placas de circulación HFL-5482 y el otro es un taxi colectivo con placas 1504-FFY del estado de Guerrero.

MÉXICO (AGENCIAS).- Lo anunciaron como un gran golpe al crimen organizado. Según las autoridades, el hijo de Joaquín “el Chapo” Guzmán, uno de los narcotraficantes más buscados en México y en Estados Unidos, había sido arrestado el jueves pasado en un operativo que reivindicaba la cuestionada estrategia de seguridad del presidente mexicano Felipe Calderón. Pero no fue así. El gobierno tuvo que admitir ayer, luego de realizar las pruebas de identidad, que el detenido por la Armada en la provincia de Jalisco no era Jesús Guzmán Salazar -hijo y lugarteniente del temible barón de la droga “el Chapo” Guzmán, que mueve toneladas de cocaína y millones de dólares a través de las fronteras-, sino un vendedor de autos usados. “Se llegó a determinar que los presentados [ante los medios] son Félix Beltrán León y Kevin Daniel Beltrán Ríos, de 23 y 19 años de edad, respectivamente”, aclaró ayer la Procuraduría General mexicana. Beltrán León era el supuesto hijo de “el Chapo”, alias “el Gordo”. Los abogados y familiares de “el Chapo” Guzmán habían rechazado que el detenido fuera hijo del narcotraficante. Pero las autoridades mexicanas calificaron el arresto como uno de los más importantes en mucho tiempo. Y con él hicieron creer que se estrechaba el cerco alrededor de “el Chapo”, prófugo desde 2001, cuando escapó de una prisión de máxima seguridad en un modesto carrito de lavandería, para humillación de las autoridades. El vocero de la Armada, José Luis

Vergara, había afirmado entonces que Guzmán Salazar era un “elemento clave” en el cártel de Sinaloa, “no sólo debido a su vínculo consanguíneo directo con su líder”, sino porque presumiblemente era “el encargado del manejo de los bienes de éste’’. El anuncio del arresto no engañó, sin embargo, a los analistas políticos, que hicieron notar que la detención se produjo a dos semanas de las elecciones presidenciales (que serán el próximo domingo) de las que surgirá el sucesor de Calderón. La estrategia del mandatario contra el narcotráfico dejó unos 50.000 muertos en seis años de mandato, en choques de criminales y fuerzas de seguridad y ejecuciones y ajustes de cuentas entre los carteles de la droga. Según la Armada, que trabajó en colaboración con agentes de Estados Unidos, a los detenidos les fueron decomisadas dos armas largas, dos cortas, cuatro granadas y unos 160.000 dólares, así como diversas identificaciones con distintos nombres y dos vehículos. Todo era bastante sospechoso para un vendedor de autos, si no fuera porque, según denunciaron los familiares, las armas fueron plantadas por los militares para reforzar la legitimidad del arresto. El anuncio de la detención se hizo mientras la Agencia Antidroga de Estados Unidos (DEA) también intentaba verificar la identidad del arrestado. “El Chapo” Guzmán y su hijo están acusados de tráfico de cocaína y heroína en una corte federal de Illinois.

16A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

la frontera

LABORATORIO PARA CLÁUSULA DE INMIGRACIÓN

ALABAMA ESTILO ARIZONA

ALABAMA (AGENCIAS).- Momentos después de que la Corte Suprema de Estados Unidos confirmó la cláusula “muéstreme sus papeles” de la ley de inmigración de Arizona, una de las radioemisoras en español más grandes de Alabama comenzó a recibir muchas llamadas de su audiencia. “Quieren saber si van a ser detenidos o arrestados”, dijo Orlando Rosa, gerente de operaciones de la estación “La Jefa”. Alabama permite echarle un vistazo a lo que podrían esperar los inmigrantes en varios estados donde se aprobaron estrictas leyes de inmigración, usando la ley de Arizona como modelo, por lo menos en parte. De esos cinco estados, los tribunales federales sólo le permitieron a Alabama

hacer cumplir sus disposiciones de “parada legal” o “muéstreme sus papeles”, hasta esta semana. Eso podría cambiar ahora, luego que la Corte Suprema avaló la parte de la ley de Arizona que obliga a la Policía a comprobar el estatus migratorio de aquellas personas a las que detenga por motivos diversos y que le parezca que residen ilegalmente en Estados Unidos. El máximo tribunal federal anuló las otras tres cláusulas de la ley de Arizona. Georgia, Carolina del Sur, Texas y Utah también aprobaron leyes similares a la de Arizona, pero fueron bloqueadas total o parcialmente. Ahora que la Corte Suprema se pronunció sobre la ley de Arizona, el proceso de las impugnaciones legales puede avanzar.

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE ESTADOS UNIDOS

PIDEN A JUEZ QUE RECHACE PETICIÓN DE ARPAIO

PHOENIX (AGENCIAS).El Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió a un juez federal que rechace la petición del alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, para desestimar partes de una demanda legal del gobierno federal. La demanda de Washington sostiene que la oficina del alguacil ha cometido una amplia variedad de violaciones a los derechos civiles. Los abogados del Departamento de Justicia pidieron el viernes a la corte que rechace la petición del alcalde de Arizona que busca que se desestime la demanda y se desechen las acusaciones que señalan que la oficina de Arpaio trata a los hispanos de manera diferente a como trata a otras personas. El Departamento de Justicia presentó una demanda el mes pasado en la que acusa a la oficina de Arpaio de discriminar a los hispanos en sus redadas migratorias, tomar represalias en contra de sus detractores y castigar a reclusos hispanos que hablan español. La demanda también acusa a la oficina de Arpaio de lanzar algunos patrullajes migratorios con base en cartas de ciudadanos que se quejan sobre personas de piel morena que se reúnen en un área específica o hablan español, pero nunca reportan un delito en sí. El alguacil ha rechazado desde hace mucho las acusaciones de discriminación racial, y asegura que las personas son detenidas

sólo si los agentes cuentan con causa probable para creer que han cometido delitos y que los agentes posteriormente se enteran que muchos de ellos son inmigrantes no autorizados. Arpaio ha dicho que la demanda del Departamento de Justicia es un ataque con motivos políticos del gobierno de Obama como una manera de cortejar el voto hispano en un año de elecciones presidenciales. La jurisdicción del alcalde cubre la mayor parte de la zona metropolitana de Phoenix. Los abogados de Arpaio han pedido a la jueza de distrito Roslyn Silver que descarte a su oficina de la demanda y deseche las acusaciones del Departamento de Justicia, argumentando que las autoridades federales no han sustentado los cargos. Sus abogados agregaron que la oficina del alguacil no puede ser demandada. El Departamento de Justicia respondió al decir que ha presentado pruebas y que los hispanos son blanco de las patrullas de tránsito del alguacil. Indicó que la oficina de Arpaio detiene rutinariamente a hispanos que viajan en vehículos para determinar su estatus migratorio. El Departamento de Justicia también aseguró que Arpaio puede ser demandado debido a que su oficina acepta fondos federales y por lo tanto está obligada a respet ar las leyes de derechos civiles.

ARIZONA SB1070

SE REANUDARÁ BATALLA CONTRA LEY MIGRATORIA

ARIZONA (AGENCIAS).- En los próximos días, la batalla relacionada a la ley de inmigración de Arizona se reavivará cuando opositores a la misma busquen una orden de la corte con el fin de obstruir una decisión de la Corte Suprema del país que indica que la policía puede aplicar la cláusula más beligerante del estatuto. Se espera que los grupos que ya habían presentado una impugnación a la ley emitida en 2010 soliciten a un tribunal de primera instancia un interdicto preliminar que prohíba a agentes aplicar un requerimiento de que la policía verifique el estado de inmigración de cualquier persona detenida por otros motivos. Debido a que el gobierno del presidente Barack Obama fracasó en su intento de que el máximo tribunal de Estados Unidos aceptara su argumentación de que la ley federal prevalece sobre la ley estatal, los grupos tomarán una estrategia nueva: atacarán el mandato sobre otros fundamentos, como la posibilidad de que se preste a discriminación racial o a detenciones injustificadamente extendidas para personas cuya condición migratoria está siendo verificada. Pero los opositores enfrentan una ardua batalla para ejercer presión contra esta estrategia, porque los tribunales de menor instancia tal vez prefieran esperar hasta que el requerimiento —que no entrará en vigor sino hasta el 20 de

junio, cuando muy pronto— se aplique antes de tomar en cuenta los daños reales de la ley, en lugar de confrontar el potencial de perjuicio. La Corte Suprema anuló el lunes tres disposiciones de la ley de Arizona, pero ratificó la que obliga a la policía a verificar la condición migratoria de las personas a las que detenga por diversos motivos. Sin denuncias de abusos por la aplicación del requerimiento, los detractores a estas alturas tendrían que demostrar que los legisladores tenían la intención de discriminar a los latinos cuando aprobaron la ley. Pero los detractores podrían usar un reporte del Departamento de Justicia federal que acusó de discriminación racial en los patrullajes migratorios del alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, para argumentar que una agencia policíaca que de antemano indaga la condición migratoria de las personas supuestamente usa métodos discriminatorios para aplicar la ley, dijo Johnson. El Departamento de Justicia interpuso el mes pasado una demanda en la que acusa a la oficina de Arpaio de discriminar a los hispanos en sus patrullajes migratorios y de lanzar algunos de estos operativos con base en cartas de ciudadanos que se quejan por la presencia de personas de piel morena o que hablan español en un área específica, pero nunca reportan un delito en sí.

mi salud

que rollo

TRASTORNOS ALIMENTICIOS

JAMES CAMERON

En esta edición te damos información sobre la psicopatología alimentaria, alteraciones de los hábitos alimenticios comunes que llevan al desarrollo de enfermedades

James Cameron, el minero de asteroides, tuitero subacuático, activista ecológico y, entre tanto, director de cine más taquillero de todos los tiempos ya no hará películas fuera del universo de “Avatar”

KIM KARDASHIAN UNA BODA TELEVISADA

weekend 50 CENT ES HOSPITALIZADO TRAS FUERTE ACCIDENTE DE TRÁNSITO

50 Cent resultó herido como consecuencia de un accidente de tránsito ocurrido en una autopista en Nueva York, pero los más recientes reportes indican que el músico estará bien. En la página web del popular rapero pudimos ver fotos en las que aparece usando un collarín y siendo trasladado por el hospital en una camilla de ruedas. De acuerdo a los reportes, un camión perdió el control y chocó por la parte de atrás a la camioneta de 50 Cent, que por poco se voltea debido al fuerte impacto y a la velocidad con la que iba. Afortunadamente los representantes del intérprete de P.I.M.P. han confirmado que ya el artista ha sido dado de alta y que estará bien. “Fue llevado al Hospital Queens en Nueva York, donde fue tratado por lesiones menores en el cuello y la espalada. Fue dado de alta esta mañana y se encuentra bien” comentó el representante del artista en exclusiva para E! News. Apenas el mes pasado el rapero estuvo ingresado en el hospital por un virus estomacal y a pesar de su ruda apariencia, 50 Cent estuvo acompañado por varios animales de peluche durante su estadía en el centro de salud.

TRABAJAR EN EXCESO EXCEDERTE EN TUS TAREAS PROFESIONALES PUEDE CONDUCIRTE A UNA ESPIRAL DE FRUSTRACIONES PERSONALES Y LABORALES DE DIFÍCIL SOLUCIÓN. EVITAR LLEGAR A ESE PUNTO ESTÁ EN TU MANO

18A

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

LOS PELIGROS DE

TRABAJAR EN EXCESO 4. LOS JEFES Son como los padres, no los elegimos pero debemos cargar con ellos. Así que hay que adaptarse o morir. Y la mejor manera de acoplarnos a ellos es conocer su estilo. Si tu jefe es coercitivo (enérgico, orientado a los resultados, déspota y generador de un ambiente negativo), lo mejor es agachar las orejas y evitar enfrentamientos, pero sin ser sumisos, porque estas joyitas se ceban con los más débiles. Si, por el contrario, tu superior tiene un estilo imitativo (espera que todo el mundo se comporte igual que él, es exigente, no entiende las diferencias, pero a la vez busca apoyo entre sus subordinados para tener la sensación de que es justo), lo ideal es seguir al pie de la letra sus instrucciones (si es que las da) y, si no, copiar lo que haga. No nos queda otra si no queremos sufrir sus “neuras”. Si el jefe es orientativo (empático, seguro de sí mismo, comunicativo, paciente y que sabe sacar lo mejor de sus trabajadores) sólo podemos dar gracias al cielo y trabajar duro, porque él sabrá reconocer nuestros esfuerzos. Otro ejemplar es el llamado capacitador-maximalista. En teoría, por sus características, es el jefe ideal (por ser capaz de sincronizar los intereses de la empresa con los de sus trabajadores y por su alto compromiso con la causa), pero manejarlo puede ser un poco difícil, porque puede estar más pendiente de temas abstractos –como el futuro de la empresa– que de los temas mundanos. Sólo se le puede escuchar y seguir, aunque cuidado: sus delirios megalómanos pueden llevar a la empresa a tocar el cielo o a la más miserable ruina. 5. LOS AMORÍOS

profesionales puede conducirte a una espiral de frustraciones personales y laborales de difícil solución. Evitar llegar a ese punto está en tu mano. He aquí cinco cosas que debes aprender a controlar:

1. EL EXCESO DE TRABAJO Si eres el primero en llegar y el último en irte de la oficina, debes de ser una bendición para tu empresa, pero puedes estar poniendo en serio peligro tu equilibrio emocional. Según un estudio de la Universidad de Londres, publicado en la revista PLoS ONE, la gente que trabaja más de 11 horas al día tiene el doble de riesgo de padecer depresión que los que hacen jornadas de 8 horas. Además, más allá de la jornada normal, las capacidades decaen por el cansancio, haciendo que el rendimiento se hunda. Lo ideal, siempre que sea posible, es trabajar lo estipulado y nada más. 2. LOS COMPAÑEROS Las relaciones sociales pueden ser un foco de estrés inesperado. Podemos tener la mala suerte de compartir espacio con colegas de ego inflado (rockstars de moqueta y teclado) o con algunos que tengan las habilidades sociales de un cardo borriquero. La palabra clave para manejarse en la oficina es flexibilidad. En algunos momentos nos tocará ser tan reservados como Don Draper, tan carismáticos como Eisenhower y, en otros, actuar como trabajadores complacientes. Es mucho más sencillo (e inteligente) que seamos nosotros los que nos adaptemos a las situaciones que esperar lo contrario. 3. SABER MANEJAR EL ÉXITO Y hacerlo aprendiendo de los monos babuinos. Un estudio realizado por la Universidad de Princeton con estos primates mostró datos sorprendentes: los machos alfa de las manadas sufrían mayor estrés de origen hormonal debido a la tensión que supone mantenerse en esa posición privilegiada. Ser el líder implica tener unos beneficios importantes (mejores condiciones económicas, más respeto, admiración…) pero también tiene su coste. Como esta situación es prácticamente inevitable, lo único que podemos hacer si somos los líderes es aceptar el estrés e intentar rebajarlo fuera de la oficina, en nuestro tiempo libre.

Donde tengas la olla, no metas la… pata. Instintos (y mitos) fuera. Liarse con una compañera, sobre todo si trabajáis juntos, es un suicidio laboral y amoroso. Los chismes, el secretismo y los malentendidos pueden tener cierto morbo, pero sobrecargan el ambiente de manera innecesaria. En el mundo laboral, repleto de factores estresantes, cuantos menos problemas, mejor. Sólo se debe tomar el camino del romance oficinal cuando se esté muy seguro de que la cosa puede terminar en algo estable y serio. Queda cursi, pero es la verdad. O al menos lo más sano.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

booknews ‘EL BUEN LIBRO. UNA BIBLIA HUMANISTA’ DE A. C. GRAYLING La Biblia, el Corán y otros libros sagrados constituyen las obras más vendidas de la literatura. Sin embargo, calidad y número de ejemplares vendidos pocas veces van aparejados. Y es que, admitámoslo, los libros sagrados, si profundizamos en sus mensajes abstractos y/o grandilocuentes, no dejan de ser obras terriblemente nocivas para la mente: en primer lugar, consideran anatema la duda, y peligrosa la búsqueda de conocimiento nuevo que contradiga lo ya afirmado. En pocas palabras, la Biblia dice: no pienses y haz lo que te digo. Ello no debería preocuparnos hoy en día, porque hoy en día pocas son las personas que leen la Biblia, y ya no digamos siguen a rajatabla lo que allí se predica. Hoy en día se sigue lo que se muestra en Youtube o en Facebook, que quizá es peor en determinados aspectos, pero al menos no tropieza tan flagrantemente en el dogma. Sin embargo, siempre he echado de menos una Biblia que de verdad obrara como libro bueno, positivo, culturalmente rico y cognitivamente enrevesado. Un filósofo con mucho respeto a la ciencia, a las evidencias y a la razón acaba de publicar una nueva Biblia. El buen libro. El filósofo de marras no es nuevo en esto de publicar libros que puedan ofender los sentimientos religiosos del respetable. Ya había publicado obras como Contra todos los dioses. Ahora, sin embargo, ha hecho disminuir su tono beligerante y se ha limitado a compilar lo que dijeron los sabios que nos precedieron. Grayling ha recogido las ideas de Aristóteles, Plutarco, Lucrecio, Locke, Voltaire, Newton, Séneca y otros tantos y las ha organizado del mismo modo que se compuso la Biblia: refundiendo, adaptando y editando los textos más importantes, y distribuyéndolos en libros y versículos.

“IDEAS PARA ESCRIBIR”, UNA APP MUY CREATIVA Me ha llegado la información de un nuevo app que me ha llamado muchísimo la atención. Probablemente muchos de los que leen esta sección en El Norte tienen inquietudes literarias, y seguro que más de uno ya se ha encargado de poner por escrito alguna idea que otra. Precisamente para aquellos que nos gusta (sí, yo también me incluyo) teclear nuestras propias historias, nace Ideas para Escribir, todo un taller literario para poder llevar en el bolsillo. ¿Lo mejor? Su precio, tan sólo 0,99 centavos. ¿Lo peor? Sólo está disponible para iPhone e iPad, los que tenemos Android nos quedamos con las ganas. Construcción de personajes, ambientaciones, palabras al azar con las que comenzar tu historia… Esta aplicación está pensada tanto para estrenarte en esto de la creación literaria como para escapar del temido bloqueo de la página en blanco. Echando un vistazo a su página web tiene muy buena pinta, con cantidad de ejercicios de los que echar mano cuando no sabemos por dónde empezar. Se trata de una idea de Literautas, y si no pueden descargar la aplicación, no dejen de darle un vistazo al blog (http://www.literautas.com/es/ blog/), donde tienen diversos tutoriales e incluso una hoja guía para la creación de personajes que me ha gustado muchísimo. Ahora sólo me queda esperar a que alguien me regale un iPad, que seguro que le voy a sacar mucho partido.

weekend EL MÁS VENDIDO “LAS HORAS DISTANTES” DE KATE MORTON

Edie Burchill y su madre nunca han estado lo que se dice unidas. Pero un domingo por la tarde llega a su casa una carta, perdida hace tiempo, con el remite de Milderhurst Castle, en Kent (Inglaterra), y Edie empieza a pensar que la frialdad de su madre oculta un antiguo secreto.

¿QUÉ LEER? “LAS ARDILLAS DE CENTRAL PARK” DE KATHERINE PANCOL A menudo, nuestra existencia es caprichosa y, oculta en una palabra, una sonrisa, un boleto de metro o el pliegue de una cortina, nos regala un diamante que colma todas nuestras esperanzas. Para Joséphine ese diamante podría ser la oferta de su editor para que escriba una nueva novela, las llamadas de teléfono de Philippe a las que no responde o la ilimitada amistad de su amiga Shirley. ¿Quizá sea Joséphine el diamante de Philippe? ¿Y cuál es el que busca Shirley? Porque si nos paramos un momento, si miramos con atención y nos atrevemos a tomar lo que nos ofrece una mano abierta, la vida, seguramente, no volverá a teñirse de tristeza.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

artehoy

JAMES CAMERON YA NO HARÁ PELÍCULAS FUERA DEL UNIVERSO ‘AVATAR’ mostró absolutamente tajante y no dispuesto a abandonar el universo azul y fluorescente de Avatar en los próximos años. “En los últimos 16 años he dividido mi tiempo entre el cine y la exploración oceánica. En ese tiempo, he hecho dos películas y ocho expediciones. El año pasdo, básicamente desmantelé al completo el área de nuevos proyectos de mi productora. No estoy interesado en desarrollar nada nuevo. Estoy en el negocio de Avatar. Punto. Eso es todo”, ha afirmado. El rodaje simultáneo de dos secuelas de su multimillonaria aventura espacial en 3D se encuentra en stand by por cosillas como el tsunami que arrasó la costa japonesa el año pasado o que Cameron se haya ido de excusión 10,9 kilómetros bajo el mar en la Fosa de las Marianas. No obstante, según el director de Terminator, parece que ahora la cosa va más en serio que nunca: “Voy a hacer Avatar 2, Avatar 3 y puede que Avatar 4, y no voy a producir otras películas. No estoy interesado en recibir guiones”. “Puede que suene un poco restrictivo, pero creo que con el universo de Avatar puedo decir todo lo que necesito y creo que debe decirse en aspectos como el estado del mundo y lo que creo que necesitamos hacer. James Cameron, el minero de asteroides, tuitero subacuático, activista ecológico y, entre tanto, director de cine más taquillero de todos los tiempos por partida doble, ha visitado el Festival de Cine de Beijing (con el reestreno de su Titanic 3D bajo el brazo) para hacer contactos con la industria cinematográfica china y facilitar el estreno de sus producciones en el país asiático. Allí concedió una entrevista a The New York Times en la que, al ser preguntado acerca de próximos proyectos, se

UN CUADRO DE PICASSO SUFRE DAÑOS EN MUSEO DE HOUSTON

Y decirlo de una forma entretenida”, concluye, no sin antes recordar que sí mantendrá su trabajo en el terreno documental, donde anuncia un estreno inminente. “Todo lo que no pueda decir de esa forma, lo haré a través de documentales, en lo que sí sigo. He hecho cinco en los últimos diez años, y espero hacer muchos más. De hecho, ahora estoy en medio de uno, Deep Sea Challenge. Lo terminaré este año y se estrenará durante el primer cuarto del que viene”.

LA REAL ACADEMIA SE PONE AL DÍA La más reciente actualización del Diccionario de la Real Academia Española (RAE) viene con 1.697 cambios, entre los que se cuentan modificaciones de sentido de algunas palabras y la inclusión de otras. La RAE, en un proceso de consulta con las 22 academias de la lengua asociadas a la institución, decidió que era momento de actualizar la definición de ‘matrimonio’ para ponerla a tono con la modernidad, por eso su segunda acepción dirá: “Matrimonio: En determinadas legislaciones, unión de dos personas del mismo sexo, concertada mediante ciertos ritos o formalidades legales, para establecer y mantener una comunidad de vida e intereses”. “No podemos hacer un diccionario censurado. Vivimos en una sociedad en la que estos tabúes se han superado y también hay que convenir que las lenguas no son políticamente correctas: los idiomas sirven para amar, elogiar, requebrar, enamorar, pero también para insultar, para ser arbitrarios, canallas, groseros y obscenos”, le dijo Darío Villanueva, secretario de la RAE. Esta actualización, la sexta desde que el diccionario se publica en línea, también incorporó oficialmente al español palabras como ‘tableta’ (para referirse al aparato tecnológico), ‘USB’ (la denominación genérica de un dispositivo para almacenar datos), ‘blog’ y ‘bloguero’. Algunas adiciones hechas por la RAE ya causaban confusión en redes sociales. Por ejemplo, el diccionario contemplaba la palabra ‘portaaviones’ (el buque de guerra que transporte cazas y helicópteros de combate, principalmente). Sin embargo, también incluyó la palabra ‘portaeronaves’, que significa lo mismo. Algunos usuarios se quejaron por la lentitud de

weekend

la red en aceptar términos como ‘chat’, una modalidad de comunicación electrónica que data de los años 90. También es la actualización más pequeña que se le ha hecho al diccionario desde que comenzó a publicarse en línea. En 2005, la RAE aceptó incluir, borrar o aumentar el significado de más de nueve mil palabras. Hace dos años, fecha de la última modificación, esta cifra fue de casi tres mil cambios. Otros de los términos incluidos en esta modificación son: ‘okupa’ (referente a las personas que se toman un edificio abandonado), ‘papamóvil’ (el vehículo blindado del papa), ‘sudoku’, ‘teletrabajo’ y ‘sushi’, entre otras.

La obra del pintor español Pablo Picasso, Mujer en un sillón rojo, de 1929, será de nuevo colgada en el museo The Menil Collection, en Houston, tras ser restaurada por un ataque de vandalismo, dijo un vocero. La policía de Houston está buscando a un hombre, de alrededor de 20 años, quien dañó con pintura la obra de arte antes de huir del museo. Un empleado del museo registró el acto de vandalismo con la cámara de su teléfono celular. “La pintura se llevó directamente al laboratorio de conservación”, dijo la vocera del museo, Gretchen Sammons. “El daño está deshecho y el pronóstico es excelente. El hombre, quien vestía un traje formal, utilizó spray de pintura de color oro para poner la figura de un toro y la palabra ‘Conquista’ en el centro del lienzo”, indicó un vocero de la policía de Houston. “Estamos cuestionando a los que pudieran tener conocimiento del caso”, dijo Smith. “También estamos pidiendo a cualquier persona que tuviera conocimiento del hecho se ponga en contacto con nosotros”. El director de The Menil Collection, Josef Helfenstein, calificó el incidente de “desafortunado”. “Él amenazó la capacidad del público para disfrutar de una pintura maravillosa y se violaron los lazos de confianza que permiten a los museos compartir las grandes obras con sus visitantes”, destacó Helfenstein. “Estamos cooperando plenamente con el Departamento de la Policía de Houston en sus esfuerzos para que el autor o los autores del ataque sean llevados ante la justicia”.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

weekend

en cine en cine en cine en cine

“BRAVE” ES LA NUEVA NÚMERO UNO DE LA TAQUILLA

of Ages” o “That’s my Boy”) ni el de esta semana (“Abraham…”) interesan. El otro estreno de la semana “Abraham Lincoln…”, no entusiasma pero no es un desastre. No tiene muchas opciones de poder madurar, ni por calidad ni por el estilo, por lo que es de esperar que los descensos sean agudos.

La taquilla norteamericana levanta el vuelo gracias a los dos estrenos de la semana pasada: “Brave” y “Abraham Lincoln: Vampire Hunter”. Las dos aspiraban a sectores muy diferentes, y con opciones comerciales también muy opuestas. Al final esta diferencia se ha notado, como era de esperar. “Brave” alcanza un dato excelente, no desfallece ante las posibles diferencias y dificultades que podría tener mientras que “Abraham…” no fracasa como muchos decían pero su dato no es muy positivo. “Brave” tenía el duro trabajo de un producto muy diferente de lo que se venía haciendo hasta ahora, y el mal recuerdo de “Cars 2”. La crítica ha vuelto a dar un correcto aprobado a la película. Pixar y Disney han dado mucho bombo al film, como era de esperar, peleando por posicionarla como un producto de calidad, aventuras, acción con personaje femenino y mundo celta de fondo. El personaje puede haber sido clave en audiencias familiares, atrayendo más a chicas que a chicos, pero la buena promoción, estilo y fuerza de Pixar-Disney puede haber saltado el bache de este sector para así apoyar con más su fuerza el sector adulto. Las audiencias maduras tenían poco donde elegir ya que ni los estrenos de la pasada semana (“Rock

Entrando en los mantenimientos, los resultados han sido más que correctos este fin de semana, sin grandes caídas. Solo Prometheus cae por encima del 50% (concretamente el 52) y suma otros 10 millones a su recaudación, que al menos ya la llevan a los 109 millones de dolares. En este caso era de esperar ante la competencia, directa a su sector de audiencia así como un boca-oreja muy poco entusiasta. Si bien la cinta que presenta el menor descenso es “Los Vengadores” es Madagascar 3 la que deja la sensación de gran vencedora. La que sigue bien Blancanieves en su cuarta semana sumando ya 137 millones en la recaudación en los Estados Unidos, cumpliendo de forma decente su paso por el mercado norteamericano, que en el pasado no ha acabado de tener mucho interés en el cine de aventuras y fantasía. Sony coloca ya sus Men in Black 3 en los 164 millones camino de los 170 millones. Nada mal para un film que está literalmente arrasando en el resto del mundo ya con más de 400 millones. El puesto décimo lo ocupa la comedia-dramática intelectual Seeking a Friend for the End of the World, que tenía la fuerte competencia de Moonrise, también de Focus, que ocupa el puesto once casi con el mismo dato.

DE ESTRENO Este fin de semana tenemos mucho y variado en nuestras salas de cine. En primer lugar llega “Ted” del creador de “Family Guy”. Una historia centrada en un hombre y su oso de peluche, que cobra vida como resultado de un deseo infantil. Todo el humor corrosivo al que ya nos tiene acostumbrado Seth MacFarlane y protagonizada por Mark Wahlberg y Mila Kunis. Otra comedia “Madeas Witness Protection”. Esta vez con la historia de un banquero de inversión de Wall Street, que se ha establecido como el eje de la mafia y se traslada con su familia a su casa de la tía de Madea. Las mujeres de para bien con “Magic Mike”. Una comedia romántica que cuenta la historia de un stripper que se enamora y planea dejar el negocio y a sus colegas. En “Moonrise Kingdom” un par de jóvenes amantes huyen de su pueblo de Nueva Inglaterra, lo que provoca una búsqueda local por parte de todos los habitantes del pueblo. Dirigida y escrita por el genial Wes Anderson (“The Royal Tenenbaums”,

“Life Acuatic”). El drama romántico “People Like Us” protagonizado por Chris Pine y Elizabeth Banks, y el drama adolecente “Turn Me On, Dammit!”, película noruega que cuenta la vida de unos jóvenes y su traspaso a la edad adulta.

“JEFF, WHO LIVES AT HOME” 2011 “R” 83 MINUTOS Es la historia de dos hermanos, uno de ellos (Helms) está inmerso en una semi-crisis, y piensa que su mujer (Greer) tiene una aventura. El otro es un adorable perdedor (Segel) que todavía vive en casa de su madre (Sarandon). Un día, los hermanos salen a espiar a la mujer, con todo tipo de consecuencias imprevistas. Sin ser una excelente película, esta es una de esas inteligente, divertida y melancólica al ‘The 40 Year Old Virgin’ donde sientes que cada uno de los involucrados se preocupa realmente por los personajes. Esta historia de los hermanos Duplass dan otro paso hacia la narrativa convencional de Hollywood sin sacrificar la cualidad sincera, apegada a la vida real, que hizo que los estudios se interesasen en ellos. Es imposible no unirse al buen rollo. Lo dicho, no es un excelente film pero si es altamente recomendable.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

quérollo

REGRESA CHUCKY, EL MUÑECO DIABÓLICO La nueva entrega “Curse of Chucky” volverá a explotar el terror. Las dos últimas películas se volcaron hacia la comedia. El inicio del rodaje está previsto para septiembre. Después de varios meses de rumores, los estudios Universal confirmaron el regreso de Chucky, el “muñeco diabólico”, que cobrará vida en Curse of Chucky. Según informa la revista Empire, la que sería la sexta entrega del clásico de los 80 promete ser más oscura y aterradora que El hijo de Chucky (2004) y La novia de Chucky (1998), volcadas hacia la comedia. El filme volverá a contar con Brad Dourif, que prestará su voz al muñeco poseído por el asesino en serie, Charles Lee. La historia de Curse of Chucky, que estará

escrita y dirigida por Don Mancini, creador del personaje, se enmarca en un funeral y la heroína será una joven en silla de ruedas, en cuyas manos cae el diabólico muñeco. La película comenzará a filmarse en septiembre y se prevé que salga a la venta directamente en DVD.

UNA BODA TELEVISADA

Kim Kardashian es la cara más visible de su familia que nos entretiene con sus realities y Kanye West es uno de los raperos más famosos del mundo y además diseña ropa. Al parecer, de haber un anillo en la mano de cada uno les gustaría que la boda sea televisada. Hay un antecedente: el casamiento de Kim con Kris Humprhiesfue regitrado para la televisión en una de las ceremonias más costosas de los últimos tiempos. ¿Lo hará de nuevo? ¿Se van a casar? El sitio

Hollywood Life cita a una fuente anónima cercana a Kanye que asegura que el rapero no ve con malos ojos la idea de casarse frente a millones de personas: “Él no se opondría a tener una boda en televisión. Lo haría para probar que su boda puede conseguir una audiencia mucho mayor que la del Príncipe William“. Suena como una apuesta fuerte pero nada que el gigante mediático no pueda afrontar. Pero antes de que reserven su asiento favorito frente al televisor, falta concretar un detalle importante ¿West le va a pedir matrimonio a Kim? “No está en su cabeza de momento”, aclara la misma fuente. “Está disfrutando el salir con ella”. Sin embargo, durante su entrevista con Oprah Winfrey, la Kardashian del medio dejó ver que el altar vuelve a estar en su cabeza. Cuando Oprah le preguntó sobre si se imaginaba casándose con el famoso rapero, Kim agregó “definitivamente siento que si… primero tengo que divorciarme, claro. Tenerlo en mi vida de esta manera creo que dice mucho sobre nosotros”.

ARACELY Y RULLI COMFIRMAN SU RELACIÓN CON PORTADA En la revista dicen los mismo de siempre estamos contentos, felices, es una etapa muy bonita en fin al grano. Ambos Aracely como Sebastián dicen que no comparan lo que ahora ellos viven con sus relaciones pasadas, refiriéndose a sus ex parejas Luis Miguel y Cecilia Galliano. Al parecer este par de tortolitos han tenido la suerte que sus hijos, Miguel y Daniel de Aracely y Santigo hijo de Sebastian de sus pasadas relaciones, se lleven bien pues cuentan que hacen ya planes como familia. Sobre la boda, ambos lo negaron rotundamente. Nunca hubo boda entonces ni hay planes. Sebastián dice: “Si algún día decidiéramos casarnos, lo

haríamos orgullosos y por todo lo alto. La idea de hacerlo con alguien disfrazado de Elvis Presley y sin nuestra familia y amigos es algo que no va con nosotros”.

weekend farándula . chismes . artistas .

SIMON COWELL DEMANDA AL ONE DIRECTION ESTADOUNIDENSE

La compañía de música Syco, propiedad del productor musical, ha devuelto el golpe al grupo punk californiano -que comparte nombre con la banda británica nacida en 2010 en el concurso ‘Factor X’acusándoles de intentar aprovecharse del éxito del grupo formado por Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Harry Styles y Zayn Malik. En la demanda, que fue presentada el jueves 21 de junio, se decía que el grupo estadounidense había estado utilizando ‘’continua y consistentemente la marca One Direction desde que la formación británica debutara en el popular programa de talentos en otoño de 2010’’. Los estadounidenses One Direction afirmaron haber estado usando el nombre desde 2009 y haber registrado la marca antes que la banda británica y demandaron a Syco y Sony Music con 5 millones de dólares por daños. También afirmaron que tienen derecho a los beneficios obtenidos por el grupo británico, arguyendo que estaban sufriendo ‘’daños considerables’’ a causa del grupo de Reino Unido. Por su parte, Syco replicó diciendo que ‘’los americanos One Direction son culpables de fraude, opresión y malicia y que por

eso la banda británica tiene derecho a que les paguen por todos los daños causados’’. El abogado de la banda americana, Peter Ross acusa a Syco de intentar ‘’intimidar’’ a sus clientes. ‘’Esta es la respuesta que esperábamos, habida cuenta de contra quién estamos. Están haciendo un esfuerzo para intimidar a estos jóvenes de California. Pero nuestros clientes creen en su caso y no serán disuadidos’’, comentó el abogado a The Hollywood Reporter.

LAS SPICE GIRLS REGRESAN 18 AÑOS DESPUÉS

Han pasado 18 años y Victoria Beckham sigue sin sonreír en una foto… Quedó demostrado la mañana de este martes cuando la esposa del sexy futbolista se unió con sus antiguas compañeras de aquella colorida aventura musical llamada Spice Girls para presentar Viva Forever, una obra musical basada en las canciones del variopinto quinteto británico. Sí, Melanie Brown, Emma Bunton, Mel C, Geri Haliwell y Victoria Beckham posaron en las míticas escaleras del Midland Hotel en Londres, donde hace casi dos décadas filmaron el videoclip Wannabe. Y aunque la imagen ya no es la misma, kilos más, kilos menos, y definitivamente ropa más recatada, las chicas picantes causaron la misma sensación que hace años. Sin embargo, los fans tendrán que conformarse con solo escuchar

los éxitos de las chicas, ya que como ha afirmado Jennifer Saunders, autora del musical, “la obra cuenta las aventuras de cuatro miembros de una banda con canciones de las Spice Girls. Pero la temática del música no es sobre la vida de las Spice”. Aun así, ellas están más que de acuerdo con este proyecto. Tanto es así que las antiguas integrantes de uno de los grupos musicales con mayor éxito en la década de los 90 no han dudado en apoyarlo y reunirse bajo el mismo techo por la causa. Y eso que, en un principio, fueron muchas las disputas que protagonizaron y que llegaron a poner en duda la continuidad del proyecto. Ahora bien, viéndolas tan emocionadas con el musical… ¿Las veremos pronto de vuelta a los escenarios? Sólo el tiempo -y las ofertas monetarias- lo dirá.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

NOTAS DE REFRI..! T como eniendo e n m a ves e he com cuenta tir, el e Sindi nzado Hete come rosexuale cato de sm nz desco ado a mir e ha a nfian za. S r con dado e han c ue n ta. S anc o8 sepa Tristeza un fa rarse ni no es p m es d iliar. Tr erder istez ar te cu a que esa enta de ca cant que sie ncion aste mp re n que o dice lo tu Don creias. R am on ra o pa as t n e s al e co y go t Ten ginarm doras i ima er turba das. S a p bun ir seri sea nau escrib itora de . i er a scr terror sup una e ka ush m a La M

weekend

Que hay pa’ hoy “FRIDAY KNIGHTS OUT! EN THE CHILDREN’S MUSEUM OF MEMPHIS” No te pierdas este montón de diversión, emoción, actividad física y fantasía en un ambiente seguro y controlado. Disfruta de un escenario real de combate de una manera segura y emocionante. Aprende movimientos auténticos Samurai. Para edades de 8-13, niños y niñas. Todas las actividades son supervisadas por el director. Los miembros solo pagan $10. Los no miembros $15 Los boletos son limitados y se requieren reservaciones. Para más información sobre el evento, visite el sitio web en www. battlemasters.net. Para comprar boletos visítenos en línea en CMOM.COM. 2525 CENTRAL AVENUE MEMPHIS 38104 901 458 2678

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

gatos

¿CÓMO SE NOTA UN GATO ENFERMO? Cuando se sienten mal, casi siempre lo evidencian de alguna manera en particular. Por más sano que se encuentre el gato, es preciso que periódicamente lo lleves al veterinario para que el profesional lo examine, lo vacune o atienda posibles trastornos. Esta medida debe ser tomada incluso antes llevar una mascota recién adquirida, y continuará a lo largo de toda su vida. Lo primero que debe hacer un veterinario al atender por primera vez a nuestro gato es practicarle un reconocimiento exhaustivo que incluirá la boca y las encías, la aplicación de vacunas si el gato ya tiene ocho o nueve semanas y el palpado de todo el cuerpo. Después, seguramente tendrá que responder a algunas preguntas respecto al comportamiento de la mascota. Un gato sano se mantiene alerta, atento a todo lo que pasa y se muestra seguro de sí mismo. Controlarlo periódicamente no requiere demasiado esfuerzo, pero hay que hacerlo siempre para detectar cualquier síntoma de enfermedad.

. perros . peces . aves .

CIUDAD DE MEMPHIS

REGLAMENTO SOBRE ANIMALES CRUELDAD HACIA LOS ANIMALES Es ilegal que alguna persona torture, atormente, prive del sustento necesario, golpee cruelmente, mutile sin necesidad, mate o que provoque conseguir que se haga lo mismo, a cualquier animal, ave de corral o pájaro, o que abandone a cualquier animal en la vía publica, callejón o cualquier propiedad pública. SE REQUIERE LA VACUNACIÓN CONTRA LA RABIA EN GATOS Todos los gatos de 3 meses de edad o mayores deben estar al día con sus vacunas contra la rabia. Es ilegal albergar o mantener gatos no vacunados. REQUISITO DE ESTERILIZAR Y CASTRAR Ninguna persona deberá poseer, albergar o mantener dentro de la Ciudad de Memphis algún perro o gato de más de seis meses de edad, que no haya sido esterilizado o castrado a menos que el perro o gato este exento de las disposiciones.

SÍNTOMAS PARA DETECTAR ENFERMEDADES: Si tu gato presenta alguno de estos trastornos, no dudes en consultar con el veterinario: PROBLEMAS OCULARES: secreciones, inflamación del párpado, cambio de color de los ojos, sensibilidad anormal a la luz, tercer párpado visible, problemas de visión.

Para más información comuníquese con Servicios para Animales: (901)-3625310. La Ciudad de Memphis trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación.

ADVERTENCIA

SE DEFINE QUE UN PERRO ES FEROZ Y PELIGROSO POR ESTATUTO, SI: Ha mordido, atacado agresivamente, o de otra manera, ha infligido lesiones en un ser humano en la propiedad privada o pública.

I N C O N V E N I E N T E S RESPIRATORIOS: dificultad para respirar, estornudos constantes, tos, secreciones, fiebre.

Ha causado lesiones graves o ha matado a un ser humano.

AFECCIONES EN LA PIEL: se rasca continuamente, pierde mucho pelo, se limpia en exceso, presenta picaduras, zonas con calvicie, tiene pulgas u otros parásitos o hinchazones bajo la piel.

Mientras esta fuera de la propiedad de su dueño, ha atacado de manera agresiva y no provocada a otro animal domestico, causándole lesiones graves o la muerte.

Ha sido utilizado principalmente o en parte, para el propósito de paleas de perros o cualquier otra actividad agresiva.

Ha mordido una vez y se le ha encontrado fugado dos veces.

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

Patrocinado por:

TRASTORNOS ALIMENTICIOS MÁS COMUNES Son un conjunto de síntomas, conductas de riesgo y signos que pueden presentarse en diferentes casos clínicos y con distintos niveles de gravedad. En general los trastornos alimenticios más comunes son la anorexia, la bulimia y los comedores compulsivos, cuando se presentan las personas no reciben la ingesta calórica que su cuerpo requiere

para funcionar de acuerdo con su edad, estatura, ritmo de vida, etc. Incluso cuando se dan los “atracones” ya que la saturación de alimento es irregular. Este tipo de alteraciones son sumamente destructivas para la salud, por ello resulta esencial aprender a reconocer las señales de peligro, para combatirlas a tiempo.

¿QUÉ ES LA BULIMIA?

TRASTORNOS ALIMENTICIOS

Es una ansiedad constante por comer, acompañada de un temor exagerado a engordar. Las personas con este padecimiento devoran grandes cantidades de comida y posteriormente se provocan el vómito o toman diuréticos y laxantes para evitar subir de peso.

¿QUÉ ES LA ANOREXIA? Este trastorno consiste en la pérdida excesiva de peso provocada por la persona que lo padece, se caracteriza también por el temor a aumentar de peso, y por una percepción distorsionada del cuerpo, situación que provoca el paciente se vea y sienta gordo, aun y cuando su peso se encuentra por debajo de lo recomendado, por ello comienza a tener ayunos y a reducir su ingesta de alimentos.

¿QUÉ SON LOS COMEDORES COMPULSIVOS? Se desarrolla cuando una persona no puede controlar la cantidad de lo que come, activándose una compulsión por alimentarse que lo lleva a sufrir sobrepeso, pues la frecuencia con la que se “alimenta” se convierte en una obsesión. De la misma forma, se experimenta una “necesidad” de hacer dietas para contrarrestar el sobrepeso, aunque desafortunadamente se rompen con relativa facilidad, sometiendo a quien lo padece a fuertes periodos de estrés que lo llevan de nueva cuenta a comer para mitigar su ansiedad. “En el ámbito psicológico se entiende que las personas que padecen trastornos alimenticios, son pacientes con problemas emocionales que utilizan estas enfermedades como una manera de expresar ira o auto castigarse”. No es nada fácil vencer este tipo de padecimientos, se requiere de muchos tratamientos médicos y terapias psicológicas, pues los efectos que generan estos trastornos no sólo afectan a quien lo padece, también a su entorno social y familiar. También conocidos como psicopatología alimentaria, son alteraciones de los hábitos alimenticios comunes que llevan al desarrollo de enfermedades causadas por ansiedad y por una preocupación excesiva con relación al peso corporal y al aspecto físico. Por lo general este problema afectaba casi solamente a mujeres, pero en la actualidad, muchos jóvenes varones, también las están desarrollando, con el fin de tener un mejor cuerpo, combinando estos problemas con

el ejercicio físico excesivo o vigorexia, dejando de alimentarse sanamente para formar músculos a través del consumo de esteroides y proteínas sintéticas. Las personas que los padecen dan una especial importancia a los alimentos, alrededor de los cuales giran todos sus pensamientos, sentimientos, sueños, ideales y problemas, haciéndose hiperdependientes de esas ideas y desarrollando un trastorno de identidad a partir de la enfermedad.

BULIMIA, ANOREXIA, ORTOREXIA, PERMAREXIA, Y OTROS HÁBITOS ALIMENTICIOS LLEVAN AL DESARROLLO DE ENFERMEDADES GRAVES Y HASTA A LA MUERTE

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

tecnopolis

* * tecnópolis

y mejoras en tres “proyectos paralelos”. Asimismo detallan cómo incluso para mover los prototipos de un lugar a otro dentro de su sede se utilizaban cajas de seguridad para evitar ser fotografiados. Sin embargo, la obsesión por mantener de miradas indiscretas el diseño del smartphone llegó hasta el punto que las unidades de prueba para operadores eran enviados personalmente. En ningún momento se permitió el envío de fotografías o dibujos del modelo. Otra de las anécdotas que ha dejado el desarrollo del S3 ha sido la forma en la que se pidieron los materiales. Para que no hubiese fugas entre distintos departamentos, los jefes de diseño tuvieron que solicitar el encargo de materiales verbalmente, nunca con dibujos explicativos ni esquemas. Sin lugar a dudas el esfuerzo de Samsung por mantener su máximo estandarte lejos de miradas indiscretas ha sido exitoso, pues hasta que no fue presentado el pasado 3 de mayo, la Red y los mecanismos más comunes en estos casos no fueron capaces de difundir el diseño final del Samsung Galaxy S3.

tecnópolis

seguridad dentro de sus propios laboratorios. Para empezar, se realizaron tres prototipos finales, todos diferentes. Los ingenieros reconocen que fue un trabajo pesado el tener que aplicar actualizaciones

Después de que se haya materializado su presentación y lanzamiento comercial, conocemos nuevos detalles acerca del proceso de desarrollo al que ha sido sometido el Samsung Galaxy S3. Tal y como cuentan los ingenieros a cargo del proyecto, en esta ocasión Samsung ha querido llevar su diseño y fabricación en secreto a niveles nunca vistos dentro de la compañía. Desde que aparecieron los primeros indicios de creación del Samsung Galaxy S3 hasta el mismo día de su presentación, el diseño del smartphone ha permanecido bajo el total anonimato. El resultado ha sido posible gracias al esfuerzo de los ingenieros y responsables del proyecto, que se comprometieron a trabajar bajo el más absoluto silencio, además de unas fuertes medidas de seguridad de por medio. De todas las supuestas fotografías del Samsung Galaxy S3 que aparecieron en la Red mediante filtraciones, finalmente ni una sola se aproximó al resultado final del producto más sofisticado de Samsung. Y es que los coreanos han querido guardar bajo llave el diseño del teléfono hasta el mismo día de su presentación, estrategia que tan bien utiliza Apple. Aunque la filtración de las especificaciones ha sido prácticamente imposible de frenar, la falta de información sobre el modelo elevó notablemente la expectación en torno al tercero de los Galaxy S. Tal y como relatan algunos de los ingenieros jefe y personal interno a cargo del proyecto, ha sido muy duro mantener “invisible” la estampa del S3. El secreto profesional ha sido una de las bases. Los trabajadores, ya relajados, confiesan que encubrieron incluso ante sus familias que estaban al frente del desarrollo del Samsung Galaxy S3. Para algunos fue especialmente duro. Otro de los puntos en los que Samsung ha puesto mucho cuidado ha sido en la

tecnópolis

SAMSUNG GALAXY S3, ALTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD EN SU DESARROLLO

tecnópolis

Patrocinado por:

weekend FUTURO IPHONE 5 CON UN CONECTOR DE 19 PINES

Cada vez surgen más rumores sobre el futuro iPhone 5 de Apple (y usamos iPhone 5 simplemente para referirnos a la próxima generación del dispositivo, no quiere decir que vaya a ser llamado de esa forma). El rumor más reciente se va a la parte del hardware del futuro iPhone y nos cuenta que el mismo tendrá un conector de 19 pines, algo que no es habitual en el famoso smartphone de la manzana. c o n ex i ó n, El tamaño es similar al de un puerto pero ahora todos Thunderbolt, lo cual le permitirá a esos no serán compatibles con Apple disminuir el grosor del nuevo el futuro dispositivo y sin dudas móvil. Desde que tengo memoria, habrá que crear nuevos. Por cierto, los conectores del iPhone han sido al parecer el nuevo conector es a de 30 pines y se han creado cientos prueba de agua, así que la misma no de accesorios compatibles con dicha pondrá entrar al móvil por ese lado.

PRIMEROS DISPOSITIVOS BLACKBERRY 10 NO TENDRÁN TECLADO FÍSICO

¡Vaya sorpresa! La verdad no me esperaba un cambio como este, pero dado de que a RIM le está yendo bastante mal en los negocios últimamente, es hora de que la compañía se concentre en innovar y dejar de lado los diseños que hace años la vienen caracterizando.

Y estamos hablando de los teclados físicos de sus dispositivos, que pronto pasarán a la historia, ya que los primeros móviles que usen el futuro sistema operativo BlackBerry 10 no contarán con un teclado físico, sino con el teclado virtual de la pantalla touch. Suponemos que los primeros dispositivos serán una especie de prueba: si quitar el teclado físico resulta exitoso, entonces de seguro eso pasará con los futuros lanzamiento, pero en caso de empeorar las cosas, suponemos que volverán a sus ya conocidos y clásicos teclados.

SAMSUNG GALAXY TABS RECIBEN ANDROID 4.0 EN JULIO Si eres el poseedor de uno de los tablets Galaxy de Samsung entonces estás de suerte, ya que la compañía anunció una serie de actualizaciones para el software de los dispositivos y dará comienzo en el mes de julio. Android 4.0 Ice Cream Sandwich se hará presente en el Samsung Galaxy Tab 10.1, 8.9, 7.7 y 7.0 Plus. Además de esto, se cree que para el mes de agosto habrá una actualización similar, pero esta afectará al resto de los dispositivos de la compañía que aún no disponen de Android 4.0 pero que sin embargo pueden soportarlo.

weekend

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

LAS MUJERES DE SEGÚN SU SIGNO ¿Quién entiende a las mujeres? A veces, hasta ellas mismas aceptan tener una personalidad tan cambiante como las olas del mar. Sin embargo, gracias a la ayuda de la astrología, es posible comprenderlas un poquito más. Desde esta semana te presentaremos aquí en EL NORTE, signo por signo como es la mujer. En esta edición:

LEO

HORÓSCOPO

ARIES

Aminora tu marcha y asegúrate de que todos los detalles encajen entre sí; de lo contrario, terminarás haciendo todo el trabajo de nuevo, lo cual es absolutamente innecesario.

TAURO Será mucho más sencillo ser agradable con las personas con las que no te llevas tan bien, pues tus instintos diplomáticos están mucho más fuertes que nunca.

Entusiasta, generosa, creativa, histriónica, organizativa, la mujer de Leo tiene habilidades excepcionales de liderazgo. Su tendencia es trabajar en forma disciplinada y sistemática. Ambiciosa, su atención no se desvía de sus metas y toma las medidas necesarias después de un análisis a fondo. Está siempre muy preocupada por su prestigio. Es vital, ingeniosa, capaz, franca sincera, generosa, sociable, aunque puede llegar a ser arrogante y orgullosa. Le encanta llamar la atención, ser amada y admirada. Por tratarse de un Signo fijo tiene persistencia por lo puede llegar a ser muy obstinada, pero a la vez es estable, fiel y leal.

VIRGO

LIBRA ¿Eres capaz de tomarte el día libre, y no hacer absolutamente nada? Al principio te costará adaptarte a la tranquilidad del hogar; pero cuando lo logres, notarás la diferencia. Relájate.

ESCORPIO Estás en pleno proceso de creación de un plan realmente importante, y debes ser capaz de recolectar toda la información que necesitas para llevarlo a cabo.

GEMINIS

SAGITARIO

Las conversaciones familiares se tornarán más tensas que lo habitual, pero no es por ninguna circunstancia en particular; es la extraña energía que domina la atmósfera.

Aunque el resto del mundo te haga la vida imposible, no debes reaccionar desmesuradamente. Procura actuar de manera madura y elegante, aunque te encuentres bajo presión.

CANCER

CAPRICORNIO

Hoy tendrás un encuentro con detalles y una persona que te ama. Te reconcilias. Prepárate para algo del pasado que aparecerá de nuevo. Color Azul

Cierta persona, intentará contactarte; pero no tendrá demasiada suerte con los métodos que utiliza. Intenta facilitar un encuentro, aunque no sepas bien cuáles son sus intenciones.

LEO

ACUARIO

Te sientes relajado y has perdido el interés en asistir a fiestas o eventos multitudinarios. A veces, lo mejor es quedarse en casa y dejar que los demás pierdan el control.

Te consideras una persona de perspectiva amplia, incapaz de caer en la trivialidad de los detalles. Pero muchas veces las pequeñeces importan más que la totalidad.

VIRGO

PISCIS

Ahora es el mejor momento para arreglar tus cosas y lograr que tu vida funcione mejor. Tienes un montón de energía acumulada, y podrás detectar todas las situaciones que están fuera de lugar.

Será mucho más sencillo ser agradable con las personas con las que no te llevas tan bien, pues tus instintos diplomáticos están mucho más fuertes que nunca.

“GRAN MAESTRO YORUBA” (901) 270-8730 ó (615)

613-8140

Es práctica, reservada y flexible por naturaleza. Sabia y sobria, la mujer de Virgo trata siempre de mantenerse feliz. Tiene la capacidad de realizar tareas intelectuales, puede ser multilingüe y tener el conocimiento sobre diversos temas. Prudente, perspicaz, se preocupa por la salud y la higiene y cuida mucho su alimentación. Posee un gran sentido crítico, que no es fácilmente satisfecho ya que busca la perfección. Es desconfiada, a veces, tímida y poco espontánea, pero es muy servicial y se siente feliz cuando ayuda a sus semejantes. Concede mucha importancia a su honestidad pero puede verse invadida por los celos y la inseguridad.

A lanota R EXT

MUJER ADICTA UTILIZA MAYONESA PARA TODO A Philippa Garfield, una señora de Londres, Inglaterra, le encanta la mayonesa. Tanto que no sólo acompaña todas sus comidas con ella, sino que hasta se lava el pelo con el popular condimento. En realidad, no es tan extraño que alguien aderece todos sus platos con mayonesa. Sin embargo la forma en que utiliza este producto es lo llamativo de esta historia. Phillipa acompaña su café matinal con una cucharada de mayonesa, la usa como crema hidratante para la cara y también como acondicionador para el cabello. Además, según ella misma explica, sirve como alternativa perfecta a la crema de afeitar. Aunque los datos de su informe médico y sus índices de colesterol son confidenciales, suponemos que la señora Garfield debe consumir algún tipo de mayonesa dietética o con cero grasas, para no descuidar tanto su salud. Pero de algo estamos seguros: el olor después de una ducha con mayonesa, no debe sentirse muy rico...

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

weekend

tunegocio

ESPÉRALO MUY PRONTO AQUÍ EN EL NORTE

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

clasificados

Empleos ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 EN INGLES A LIZETTE 901 267 9281 Gana dinero Extra vendiendo Jafra. Más informes al (901) 305-3233 El Buffet Mexicano localizado en el 3750 Hacj Cros por ampliación de horarios está solicitando personal como meseron, cocineros, cajeros, bartenders. Para más informes visita el restaurant o llama al (901) 751-8896. Abierto todos los días. Jueves, Viernes, Sábado y Domingo cerramos a las 2:00 AM

Renta

Renta de Brincolines Jose’s

Para toda ocasión. Brincolines con tu personaje favorito.Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Tel.: 901 351 3258. S no rentas nada con nosotros por lo menos invitanos a tu fiesta Rento casa cerca de Mendenhall Rd y Cottonwood R 4 cuartos, 1baño $750. 4896 Breantdale Ave. Memphis Tn 38118 Llamar al 901 5522234 ó 901 359 7796 Se renta recámara en el área de Winchester y Perkins para persona seria, responsable y sin vicios informes al (901) 365-8816 ó (901) 292-3219 Casa en renta, en las áreas de Mendenhall, Cottonwood y Perkins. Con 3 ó 4 recamaras de $750 a $850 al mes. Para mas información llamar a Gloria (901) 244-0789 o Christy (901) 355-9448 (Ingles) Se renta recamara a persona seria y responsable en el área de Cordova más informes al (901) 338 - 8077 Se renta recamara a persona sola en el área de Perkins 240. $350. Servicios de agua y luz incluidos. Para más informes llamar al (901) 743-7389 casas en renta en las áreas de hickory hills, perkins, knight arnold y barlett $800 a $850 al mes con depósito muy bajo. 1.-3029 croley st. 2.-6622 wanders ridge dr. 3.-2888 landview cv. 4.-6098 selkirk para más informacón llame a maría (901) 573-7491 (Español) o christy (901) 355-9448 (inglés) Se renta casa 4873 Cottonwood 5 ó 6 cuartos, 2 baños. Aire central y calenton. $1200 al mes $500 depósito. $125 por cuarto a la semana con todos los electrodomésticos. Garage y área de trabajo(901) 292-5774

weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Renta con opción a compra con solo $20.000 de pago inicial y pagos mensuales sin intereses de $650 por mes. 3816 Tessland Mem 38128 cerca de la Iglesia La Ascención. 3 Recámaras y un bañ, muy cerca de escuelas Egypt Central. Informes llamar o mandar texto al 901-265-5323 o puede mandar un email: rocio@gotrinityinvestors. com

Se renta apt en Perkins y American Way. Servicios, lavanderia y Estacionamiento incluidos en el precio. Llamar a Sara (901) 334-8845 Rento hab en el área de Cordova a persona ordenada, limpia y sin vicios. (901) 6915400. Llamar en horas de tarde-noche Casa en renta, 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor y estacionamiento para 2 autos con alberca y cercada. $950. Más informes (901) 281-6412 Rento recámara a persona que trabaje en restaurant, en el área de Shelby y Hack Cross. Comunicarse al (901) 581-7580

Ventas

No pague mas renta!! Vendo casa en el área de Getwell y 240, 3725 Ellison, solo $15.000. 3 recamras, jardin grande, casa para herramientas, barda y lista para cambiarse. Más informes con Alicia al (901) 489 - 8608 (901) 649 - 2622 VENDO COBALT CHEVROLET MOD. 2006 CON 57,000 MILLAS AUTOMATICO 4 CIL. CON AIRE ACONDICIONADO , VIDRIOS ELECTRICOS, BIEN ECONOMICO DE GASOLINA LLAMAR AL 901-653-5504 VENDO FORD EXPLORER MOD 1998 EN EXCELENTES CONDICIONES CON 125,000 MILLAS AIRE ACONDICIONADO,VIDRIOS ELECTRICOS , ALARMA DE CONTROL REMOTO Y STEREO DE CD., EN $ 3250. INTERESADOS COMUNICARSE AL 901301-4138.

Servicios

CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO especial de invierno $80 prueba gratis de monóxido de carbono con el servicio o reparación. 901 216 6368 / 901 409 5202 COMPUSERVICES Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

SE RENTA Se renta bella casa 3 hab, 2 baños, 2 salas, 1 garaje cerrado, totalmente renovada. Refri, cocina y A/C nuevos. $850/mes. $850 deposito. 4949 Owen rd. 38122. Kira Auvert . 901 8483014

SOCCER

BOCA NO PUDO

LO QUIEREN EN CHINA

Aunque mereció más, igualó 1-1 en la Bombonera. Roncaglia marcó para el local. Pero Romarinho igualó a cinco minutos del cierre y dejó al equipo de Falcioni sin margen de error para la revancha

JORDI ALBA YA ES DEL BARÇA

En China adoran a Kaká y Xu Jiayin, propietario del Guangzhou, le ha hecho una oferta casi imposible de rechazar para que juegue allí los próximo años. El brasileño tiene dudas

DEPORTES Patrocinado por:

EURO 2012 CRISTIANO NO SE HIZO CARGO

Cristiano Ronaldo no pudo ser el hombre de la foto de la victoria en el choque de España con Portugal por las semifinales de la Eurocopa. Su seleccionado perdió por penales y él, que estaba quinto en la lista de ejecutores, no pudo hacer su disparo, porque el finalista se definió antes. Y la polémica comenzó. ¿Por qué no pateó primero? “Fue una decisión del grupo, del entrenador, de todos. Los que patearon, lo hicieron bien y los penales son así, me podía haber tocado patear el primero, el tercero o el quinto”, dijo la estrella del Real Madrid. Esta vez, le tocaba el último y las malas lenguas dicen que no quiso hacerse cargo de los primeros disparos. El portugués venía de errar su penal en la definición, también de semifinales, de la Champions League. Su remate contra el Bayern no le pudo dar la clasificación a la final a los españoles. Al margen, el portugués reconoció el juego de su equipo y la fortuna de España en la definición. “Tenemos que estar orgullosos. Ha sido un partido muy equilibrado. Portugal tiene que salir con la cabeza bien alta por lo que ha hecho”.

¡A LA FINAL!

LA SELECCIÓN ESPAÑOLA SE METE EN LA GRAN FINAL TRAS UN INTENSO PARTIDO FRENTE A PORTUGAL QUE SE TUVO QUE RESOLVER EN LOS PENALTIS Y DEBERÁ MEDIR FUERZAS CON EL SELECCIONADO ITALIANO QUE VENCIÓ POR 2 TANTOS CONTRA 1 A ALEMANIA Y YA AFILA SUS MÚSCULOS PARA EL ENCUENTRO DEL PRÓXIMO DOMINGO, EN LA CITA SUPREMA DE LA COMPETICIÓN

DEPORTES

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

EUROCOPA 2012

ESPAÑA LLEGÓ A LA FINAL EN LOS PENALES ESPAÑA (AGENCIAS).- La suerte de los penales le dio la derecha al campeón de Europa y del Mundo. España venció 4-2 a Portugal desde los doce pasos, tras igualar 0-0, y se metió en la final de la Eurocopa. Cristiano Ronaldo, último en la lista de pateadores, se quedó sin ejecutar su disparo. Para llegar a los disparos desde el punto del penal, España y Portugal tuvieron que jugar 120 minutos intensos, con un dominio repartido. En el primer tiempo fue el equipo de Cristiano el que manejó el ritmo del partido. Pero en el segundo, el campeón del mundo fue superior y emparejó un trámite que no llegó a encontrar un desnivel en el marcador. Luego, en el alargue, España logró ser algo más y, siempre jugando a su manera, intentó desequilibrar a la cerrada defensa lusitana. Pero no. Empataron 0-0 y mandaron la definición del primer finalista a los penales. A la hora de la verdad, en el mano a mano entre pateador y arquero, España fue el primero en ejecutar y también en errar. Porque Xabi Alonso tiró el remate a su derecha y el arquero Rui Patricio la sacó lejos del arco. Pero Iker Casillas salvó a su compañero e inmediatamente le tapó el disparo a Moutinho. Iniesta puso el 1-0, Pepe lo empató. Piqué volvió a desnivelar para España y Nani se lo igualó. Fue Sergio Ramos, la picó y marcó el 3-2. Y cuando fue Bruno Alves, la ventaja se hizo efectiva, porque el

jugador portugués estalló la pelota en el travesaño. La responsabilidad quedó para Cesc Fábregas y al jugador del Barcelona

FINAL COPA LIBERTADORES

BOCA SE VA A BRASIL CON UN SABOR AMARGO ARGENTINA (AGENCIAS).- Aunque mereció más, igualó 1-1 la final de ida en la Bombonera. Roncaglia, que debió haber sido expulsado en el primer tiempo, había marcado para el local. Pero Romarinho igualó a cinco minutos del cierre y dejó al equipo de Falcioni sin margen de error para la revancha. Cuando parecía que Boca se iba a ir a Brasil con ventaja, apareció un pichón de crack para complicarle la existencia al equipo de Falcioni en la final de la Copa Libertadores. Por la ida, en La Bombonera, el local empató 1-1 con el Corinthians, por un gol de Romarinho, a cuatro minutos del cierre. Facundo Roncaglia había marcado la apertura. Como era de esperarse, el partido en La Bombonera comenzó cerrado, duro y con más fricción que juego. Corinthians, que vino a hacer su partido, el de raspar, esperar al rival y aprovechar la velocidad de sus delanteros, controló a Boca en el primer tiempo y aunque se descuidó en el cierre, también se animó a cascotear el área de Agustín Orion. Los goles no llegaron hasta el segundo tiempo. Mouche sacó un tiro de esquina a los 27, Matías Caruzzo ganó en el aire y

Silva inventó una palomita perfecta, que primero pegó en la mano de Chicao y luego se besó con el palo. Roncaglia, que estaba atento al rebote, la encontró con el arco libre y definió para desatar la locura en La Bombonera. Sí, el mismo que se tendría que haber ido al vestuario en el primer tiempo y que no se fue porque el árbitro le perdonó la vida en el partido. La ventaja no iba a tranquilizar a Boca. Pero tampoco iba a bajonear a Tité y a sus jugadores. Por el contrario, el técnico visitante se la jugó con un cambio, puso en la cancha al joven Romarinho y llegó a un empate inesperado. A los 41, el proyecto de crack del Timao quedó mano a mano con Orion y no dudó en picarla para colocarla por encima del arquero con destino de red. En el cierre, los de Falcioni lo pudieron ganar. Lucas Viatri cabeceó un centro de Clemente, la pelota dio en el travesaño y en el rebote Darío Cvitanich no pudo empujarla. Así se fue el partido. Con la espina clavada de no poder ganar y la certeza de que la serie quedó muy abierta. En Brasil, Boca irá por su séptima Libertadores. No la va a tener fácil en el Pacaembú.

no le pesó. Remató a su palo izquierdo, la pelota tocó en el parante y cruzó toda la línea para meterse por la derecha. Gol y victoria,

dejando a Cristiano sin la chance de ejecutar el quinto de su equipo y afuera de la final de la Eurocopa.

EUROCOPA | PORTUGAL-ESPAÑA CESC: “TENÍA UNA INTUICIÓN Y QUERÍA TIRAR EL QUINTO PENALTI”

ESPAÑA (AGENCIAS).- “Le he dicho a Toni Grande que el segundo no, el quinto. He tenido una intuición esta tarde y no sé, pensaba que podía repetir ese gran momento”. Cesc Fábregas habló en Telecinco después de la victoria. Emocionado, estuvo más sincero que nunca: “He jugado fatal pero el equipo ha trabajado un montón y tenía esa intuición. Esta tarde lo he pensado, que tenía una oportunidad única. Le he dicho a Toni

Grande que el segundo no quería tirar, el quinto. Me arrepiento haberle dicho a gente de mi familia que no viniera. Estoy muy emocionado. Que sea Alemania que hice la porra. Agradecer a la afición que el otro día no supimos valorarlo”. Cesc ha reconocido que ha hablado con la pelota: “¡Creo que le he hablado a la pelota¡ Yo qué sé qué le he dicho a la pelota. Creo que estuviéramos juntos, que íbamos juntos hasta el final”.

DEPORTES

Del 28 de JUNIO al 04 de JULIO 2012 AÑO III. EDICIÓN 110

la columna de Juan

LIGA BBVA BARCELONA

JORDI ALBA YA ES DEL BARÇA

ESPAÑA (AGENCIAS).- Barcelona y Valencia llegaron a un acuerdo para el traspaso de Jordi Alba. Pese a que no se hicieron oficiales las cifras, el montante de la operación podría rondar los 15 millones de euros (12 fijos más tres variables). En los próximos días se confirmará la transferencia, así que Tito Vilanova verá cumplida la primera de sus peticiones desde que fuese presentado el pasado día 15 como técnico azulgrana. Mientras los dos clubes debatían las bases para el acuerdo, Jordi Alba y el Barcelona habían cerrado su particular trato hace tiempo, por lo que desde el Camp Nou siempre tuvieron ese margen de para negociar con el Valencia. De no haber cedido Llorente a la oferta azulgrana (su cláusula de rescisión es de 20 millones), desde el Camp Nou presionaban filtrando que existía la posibilidad real de retrasar un año su incorporación, evitando entonces un traspaso, pero aumentado de manera considerable su prima de fichaje al llegar a coste cero.

Juan M. Sánchez

LIGA BBVA REAL MADRID

EL GUANGZHOU DARÍA 18 MILLONES DE EUROS AL AÑO A KAKÁ

ESPAÑA (AGENCIAS).- En China adoran a Kaká y Xu Jiayin, propietario del Guangzhou, le ha hecho una oferta casi imposible de rechazar para que juegue allí los próximo años. El brasileño tiene dudas porque quiere estar en el Mundial 2014 de Brasil y el bajo nivel de la liga china le restaría posibilidades. A Kaká no le faltan ofertas. La última ha llegado de China y es mareante. Según El Corriere dello Sport, el Guangzhou le ofrece 18 millones de euros por temporada, es el club que más dinero le ha puesto sobre la mesa por encima del PSG, el Milán, los Red Bulls o el Sao Paulo. Además tendrían que pagar al Madrid 25 millones por el traspaso

DEL OTRO LADO DEL BALÓN

pero, su dueño, Xu Jiayin, estaría dispuesto a ello por conseguir a Kaká, uno de los futbolistas con más adeptos en China. Sería un bombazo para el equipo entrenado por Marcello Lippi, que cuenta en su plantilla con Conca, el Messi chino que gana diez millones de euros y este año ya ha firmado al delantero Lucas Barrios por 9 millones de euros y un salario de 6 millones. Pero es el propio futbolista el que todavía no tiene nada decidido y está alargando la situación. La única realidad es que el Madrid quiere venderlo y que Kaká todavía está indeciso y no sabe donde plantarse el año que viene.

El torneo de Selecciones más importante de Europa y mi punto de vista muy particular el torneo de selecciones más importante a nivel Confederaciones, está en su recta final y con una gran expectativa de saber quien será el campeón de la EURO 2012, un torneo de altísimo nivel futbolístico, con un espectáculo y organización de primer nivel, sin nombrar la grandeza de los estadios donde se llevan a cabo los encuentros de futbol nos hacen ser participes de un evento de interés internacional y uno de los más vistos en todo el planeta. A pesar de que la UEFA es la confederación de futbol más rica afiliada a la FIFA, se nos hace extraño que a pesar de tener todos los recurso necesarios, las selecciones no cuenten con el mismo nivel futbolístico, todo esto tiene que ver con la economía de los países Europeos en los cuales existen países de 1er Mundo tales como Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, España, etc. pero muchos otros de 2do mundo tales como Rumania, Grecia, Republica Checa, etc. Todo esto afecta directamente en el desarrollo deportivo y el cual se refleja drásticamente en este torneo donde todos los países considerados de 2do mundo no logro llegar más allá de la primera ronda o 4tos de final por hablar de Grecia y Republica Checa. La economía es

un factor determinante en el desarrollo deportivo de cualquier país, pues el dinero que se invierte para el desarrollo es fundamental para sostener proyectos, crear infraestructura, etc. También sabemos de las millonarias transacciones que se mueven en los clubes por la compra de jugadores, y en esta confederación se pueden ver jugadores de todas las nacionalidades del planeta, los clubes de futbol gastan sumas millonarias por jugadores de elite, esperando vender más productos como playeras, ropa, etc. esto acarrea grandes compañías que patrocinan al club, contratos de tv, etc. Pero la reciente economía en constante cambio está repercutiendo en las principales ligas de Europa, tal es el caso de España la cual los bancos nacionales pidieron el rescate financiero de estos a la Unión Europea, esto puede traer una catástrofe en el futbol pues varios de sus clubes están en banca rota o con grandes deudas, recordando que en esa liga están muchos de los jugadores más importantes del mundo. Si vemos más allá del balón de futbol, veremos que el futbol profesional puede caer en una crisis mundial, pues el futbol es un negocio millonario pero sin una dirección esto se puede disparar y caer en un endeudamiento, clubes desapareciendo, etc.