Elnorte 209 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE

DUR O

AÑO IV EDICIÓN 209

w w w.elnor tenoticias.com

EEUU EMITE ALERTA DE VIAJE A VENEZUELA El Departamento de Estado emitió el miércoles una alerta de viaje a Venezuela debido a que la violencia y los secuestros son “generalizados”, y subrayó que las “frecuentes manifestaciones” suponen también un riesgo a la seguridad.

EN 2 LÍNEAS

EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS SERÁ PROCLAMADO REY

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

14A

Del 05 al 12 de Junio de 2014

FONSECA EN 12 PREGUNTAS

LIBEREN A LEOPOLDO

Más de horas 12 horas duró la audiencia del dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, iniciada en horas de la mañana de este miércoles. Hasta las 12 de la media noche aún no se conocía la decisión de esta audiencia preliminar.

Con más de diez años en la industria de la música, cuatro álbumes y dos Grammys Latinos, Fonseca asegura tener dos obsesiones.

BRASIL ESTÁ LISTO La presidenta de Brasil, DilmaRousseff (c), sostiene el trofeo de la Copa del Mundo, que disputarán 32 selecciones en la gran cita del fútbol, junto al exjugador brasileño Cafú (i), durante un acto en Brasilia.

Luego de un receso de alrededor de 3 horas que inició a las 4 de la tarde, la jueza a cargo ordenó un nuevo receso a las 7:30 pm aproximadamente. Se conoció que este segundo receso se dio luego de que en un derecho de palabra el Ministerio Público intentara reformular la acusación en contra de López y los abogados defensores se opusieran.

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

la portada AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN AÚN SE DESCONOCÍA EL VEREDICTO

MÁS DE 12 HORAS DURÓ AUDIENCIA DE LÓPEZ

La audiencia preliminar de López inició a las 10:50 am de este miércoles. Su esposa, Lilian Tintori, dijo a través de su cuenta en Twitter que López manifestó lo siguiente: “Estoy tranquilo, fuerte, con la verdad que nos asiste. Cualquier decisión que sea distinta a mi libertad es inconstitucional”. López fue trasladado a las 5:30 am hasta el Palacio de Justicia por tercera vez, debido a que la audiencia ha sido diferida desde el pasado lunes.Según los abogados, se espera que en la audiencia preliminar de este miércoles, finalmente se dicte el veredicto si será enjuiciado por los cargos: instigación publica, acusación de incendios, daños a la institución pública y asociación para delinquir.Usuarios de Twitter reportan que la Guardia Nacional Bolivariana se mantiene desplegada en las adyacencias de la institución, por lo que el paso se mantiene restringido.Continúa la audiencia preliminar de Leopoldo López, coordinador nacional del partido opositor venezolano Voluntad Popular, en el Palacio de Justicia en Caracas. La audiencia había sido diferida para este martes y en la noche se anunció que sería diferida nuevamente para el miércoles. En las deliberaciones se determinará si López será juzgado o liberado. La Fiscalía solicita que sea juzgado bajo detención preventiva. La defensa de López señaló este martes que la Fiscalía basó las acusaciones en su contra en la presunta influencia subliminal del discurso y los tuits emitidos por el opositor. Lilian Tintori, esposa de López, aseguró que la “Fiscalía dijo ayer que Leopoldo no hizo nada mas allá de sus discursos”. Según Tintori, los discursos de López llamaron a una protesta pacifica, lo que es un derecho constitucional. “Protestar pacíficamente no es un delito”, dijo Tintori. A López se le acusa de “instigación

pública, daños a la propiedad en grado de determinador, incendio en grado de determinador y asociación para delinquir”, por sus presuntas acciones en una marcha antigubernamental el 12 de febrero, en la que tres personas perdieron la vida. Tintori le dijo a Fernando del Rincón el martes que la audiencia fue diferida por “el miedo que le tienen a la verdad”. La esposa asegura que “hay una tortura psicológica” y que también están violando sus derechos fundamentales al no poder ver a López. El concejal de Voluntad Popular Freddy Guevara dijo que la Fiscalía sólo basa su acusación en “tres discursos y el timeline de Leopoldo López” y que no hay nada “subliminal” en el discurso del dirigente. “Tenemos el deber de buscar salida pacífica de este gobierno dictatorial”, dijo Guevara. Pero para Reinaldo Iturriza, ministro para las Comunas y los Movimientos Sociales, “hay un liderazgo político que es autor intelectual y material de todos esos ataques, de la guarimba”.Este martes nuevamente las medidas de seguridad en los alrededores del Palacio de Justicia fueron extremas. De otra parte, la diputada al Parlamento Latinoamericano y miembro de la comisión de enlace de la Mesa de la Unidad Democrática DelsaSolorzano, dijo que el dictamen de la audiencia de López pesará en la decisión de la oposición venezolana de retomar o no el dialogo con el Gobierno.Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, señaló que las condiciones para el diálogo de la MUD “es la prepotencia propia y la soberbia pensar que el dialogo está subordinado a la presencia de ellos o no”.Oposición y Gobierno iniciaron un proceso de dialogo el 11 de abril con el objetivo de poner fin a la crisis que se vive en el país tras cerca de tres meses y medio de protestas en el país que han dejado 42 fallecidos y mas de 700 heridos, según cifras de la Fiscalía General de la República.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

EL NORTE

editorial “Me acusan de intentar romper el hilo constitucional por proponer un cambio de gobierno en mis palabras y discursos. La verdad el hilo constitucional está roto en Venezuela desde hace mucho tiempo. Todos los días violan y pisotean la Constitución” El Ministerio Público acusó en abril al dirigente opositor de los delitos de incendio, instigación pública, daños a la propiedad pública y asociación para delinquir. La Fiscalía ratificó el lunes la solicitud de que López permanezca en prisión mientras se le sigue juicio, precisó uno de los abogados de la defensa. Entre los alegatos contra López la

Daniel Valdez Dirección Editorial

Fiscalía incluyó 120 evidencias y 76 testigos, de los cuales 54 son policías judiciales y 15 son funcionarios de seguridad de la Fiscalía, reveló la defensa del opositor. De ser declarado culpable de los cuatro cargos el dirigente del partido opositor Voluntad Popular podría enfrentar una condena de 13 años, 9 meses y una semana de prisión, según estimaciones de la Fiscalía. Luego de dos días de maratónica sesión en el Palacio de Justicia, el dirigente opositor Leopoldo López se presentó nuevamente ante los tribunales, , para la audiencia preliminar en la que espera una

decisión sobre sí se le abre juicio o se le otorga la libertad. Su esposa, Lilian Tintori, informó que aproximadamente a las 11:00am comenzó la audiencia. A través de sus cuenta oficiales en Twitter, @leopoldolopez y @liliantintori , su esposa mantiene informada a la población venezolana en relación al juicio del dirigente político. Tintori aseguró que, su pequeña hija de 4 años, le preguntó si su papá regresaría a casa pronto. A lo que agregó “Así como pasa la noche y llega la luz de un mejor día, estos momentos indignantes pasarán y podremos avanzar todos unidos y en LIBERTAD!”.

en 2 líneas

Alejandro Sarmiento Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oficina: 5757 Mt. Moriah Office Park Suite # 5748 Memphis, TN 38115 www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com 901 - 2393062

EL PRÓXIMO 18 DE JUNIO

EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS SERÁ PROCLAMADO REY El príncipe de Asturias será proclamado nuevo rey de España por las Cortes Generales españolas (Parlamento), en las que se prevé que obtendrá un amplio respaldo que permitirá culminar el proceso de sucesión de forma rápida. Fuentes de la Mesa de la Cámara Baja indicaron a Efe que el próximo 18 de junio será proclamado rey Felipe de Borbón, de 46 años y quien sucederá a su padre, Juan Carlos I, dando inicio a un nuevo periodo de la monarquía española. El presidente del Congreso, Jesús Posada, no quiso confirmar la fecha y puntualizó ante los periodistas que el acto de proclamación se preparará teniendo en cuenta los “deseos” de la Casa Real, una vez que se apruebe el proyecto de ley de abdicación. El rey Juan Carlos I, de 76 años, anunció el lunes al presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, su decisión de poner fin a su reinado de 39 años y abdicar en su hijo para abrir así “una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación”, según dijo el monarca poco después en un mensaje dirigido a la nación. El anuncio, que sorprendió a la mayor parte de los españoles, ha puesto en marcha el mecanismo previsto por la Constitución para sucesión monárquica, un proceso que culminará con la proclamación de Felipe VI por las Cortes

AGENDA COMUNITARIA

Generales reunidas en el Congreso de los Diputados, en Madrid. Así, el Gobierno español celebró el martes una reunión extraordinaria para elaborar el proyecto de ley orgánica que hará efectiva la abdicación de Juan Carlos de Borbón. La propuesta legislativa fue enviada poco

después a la Mesa de la Cámara baja -órgano de dirección del Congreso de los Diputados-, que la admitió a trámite de forma urgente y que previsiblemente obtendrá una amplia aprobación parlamentaria, con toda probabilidad, la víspera de la proclamación.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporciona sin formación? La Oficina de Child Support estará haciendo visita sin formativas en nuestras oficinas El Martes 10 y el Jueves 12 de Junio de 1 a 4, si estas interesado, envíanos un texto al 901878-0658 para darte una cita. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

BRAVO Eli

Por Eli Bravo

LOS DOS CAMINOS ¿Sabes cuál es la diferencia entre las expresiones “le reaccioné violentamente” y “pensé mejor mi respuesta”? Detrás de lo evidente, que sería impulso versus razonamiento, se esconden las claves del diseño cerebral que nos permiten relacionarnos con el mundo y las otras personas. Porque reaccionar y responder son dos formas que tenemos de actuar y cada una depende de un sistema distinto en ese órgano fascinante y cada vez mejor comprendido que es el cerebro. Para ilustrar estos sistemas, el psicólogo Daniel Goleman habla de dos caminos por los cuales transitan los impulsos nerviosos. Al primero lo llama el camino bajo y arranca en los circuitos neuronales primarios ubicados en lo más profundo del cerebro. Desde acá se disparan las emociones básicas como reacciones instintivas y es la zona del cerebro que nos ha acompañado desde el comienzo de la evolución. Rápido y efectivo, este camino nos ofrece un limitado número de reacciones para actuar ante amenazas, estímulos y placeres. El otro camino es el alto y está ubicado en la corteza pre frontal. Llamado con razón el CEO del cerebro, su entramado de neuronas es mucho más complejo y es el área donde se procesan las respuestas concientes y refinadas ante lo que nos sucede. Un poco más lento en actuar que el camino bajo, tiene la capacidad de ofrecernos una mayor variedad de opciones, con la ventaja de ser un área sumamente flexible, lo que significa que puede cambiar, aprender y adaptarse. En la historia del desarrollo del cerebro humano ha sido el crecimiento de la corteza pre frontal lo que nos ha diferenciado de los otros primates. Jonathan Cohen, director del Centro para el estudio del Cerebro, la Mente y la Conducta en la Universidad de Princeton dice que “la corteza pre frontal ha cambiado el mundo humano de manera tal que ya nada es lo mismo en términos físicos, económicos o sociales”. A lo que se refiere es que por un lado están las ansias primarias y los impulsos animales que nos acompañan desde hace decenas de miles de años, y por el otro está la capacidad creativa y la inteligencia que hemos desarrollado para satisfacer esos impulsos.

the observer

“EL SILENCIO DE LOS CORDEROS... CÓMPLICES”

Como imaginarás, la tensión entre ambos sistemas puede llegar a ser inmensa. Por ejemplo, ante la gran cantidad de oportunidades que ha creado la humanidad para saciar los impulsos violentos o placenteros, el camino bajo puede desbocarse y quererlo todo. Si el camino alto interviene oportunamente puede balancear esos impulsos con una buena dosis de razonamiento. Es precisamente acá donde reside nuestro poder de escoger una respuesta, en lugar de ser arrastrados por una reacción. ¿Cómo lograr que un camino tome control sobre el otro? Eligiendo a cuál darle el protagonismo, o como dice Daniel Goleman, cuando el camino alto habla, le quita el micrófono al camino bajo. Al final no se trata de reprimir, enterrar o ignorar las emociones que brotan de lo más profundo, sino de reconocerlas y abrir el espacio para que nuestra conciencia pueda elaborar la respuesta que contribuya a nuestro mayor bienestar. Esa puede ser la diferencia entre insultar a grito destemplado al próximo conductor abusador que encuentres en la calle, o respirar profundo y dejar que siga adelante mientras tu no pierdes la calma en un tráfico que igualmente tiene a todos atrapados. Porque si bien tú y el conductor desconsiderado van por la misma vía, no necesariamente están tomando el mismo camino.

Es posible que el título no sea muy original, pero quizás ayude a reflejar contemporáneamente, el nombre de la película (film) original. Allí, la historia se centra en un personaje siniestro , que devora a sus víctimas y cuando está en la cárcel, realmente comienza a desarrollarse la trama. En nuestra película actual el rol de los personajes está un poco trastocado, pero cabe perfectamente en la ficción, llevada a la realidad; el sanguinario caníbal está en libertad y tiene poderes interminables, para “hacer lo que le dé la gana”, hasta obedecer órdenes diarias, venidas de otro país. Como siempre, es la lucha entre “el bien y el mal”, que ha obnubilado al ser ser humano, desde tiempos inmemoriales, sólo que en la película real, “el bueno” está encarcelado y “el malo” disfruta del apoyo de los CORDEROS CÓMPLICES. Le suena conocido?. Bueno, daremos más detalles, por si le interesa; los “corderos” de esta película (que NO son tales), permanecen silenciosos porque tendrían mucho que perder, si se transformaran en personajes honestos y amantes de la verdad. Permanecen en silencio, porque de esa manera NO se comprometen a identificarse con lo DIGNO, además que su juramento hecho ante la tumba silenciosa del antiguo gorila, se lo impide, so pena de encontrarse juntos en el infierno, una vez más. Mientras intento escribir esta corta historia, me llegan informaciones que “el bueno”, está de cumpleaños, recibiendo como inmenso “presente”,

la orden, dada por “el malo”, de prohibir la VISITA DE SU ESPOSA, al penal militar donde ha sido confinado, sin PREVIO JUICIO, sino con excusas ilegales y ridículas, para que así, “el malo”, pueda seguir con su labor de destrucción enfermiza, devorando todo lo que encuentra a su paso; es realmente una PELÍCULA DE TERROR y quien escribió el funesto libreto (puesto en práctica anteriormente), puede sentirse feliz que las cosas están saliendo bien..... por ahora (so far so good). Cuál es el papel o rol que juegan los “corderos con su silencio cómplice”?. Precisamente ese.... ser complices silenciosos de los crímenes que “el devorador” comete; quizás sea necesario aclarar que hay dos tipos de “corderos”; los que viven en la prisión y permanecen absolutamente callados y los que viven fuera de la prisión y que, con su silencio, comparten los ataques diarios que sufren quienes se atreven a salir a las calles......después de la seis de la tarde!!! La película está en pleno desarrollo pero, le ruego... Ud. póngale el final!! THE OBSERVER Last week of April, 2014

En esta película de la realidad, los papeles están trastocados, pues el malo, llamado “Hannibal o Caníbal”, la policía, de brutal comportamiento, está de acuerdo con el criminal.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

EL NORTE

locales

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

locales ABRIÓ SUS PUERTAS EN 1997

CASINO HARRAH’S EN TUNICA CIERRA SUS PUERTAS El casino Harrah’s en Tunica ha cerrado sus puertas para siempre, dejando cerca de 1,300 personas desempleadas. Algunos de sus empleados serán trasladados dentro de la compañía y trabajaran para casinos vecinos. Harrah’s tendrá varias ferias de trabajo para tratar de ayudar a sus ex-empleados a no quedar sin sustento económico, ya sea dentro de la compañía, en casinos vecinos o en campos de trabajo

totalmente distintos. El casino que abrió sus puertas en 1997, las cierra para siempre en el 2014. Muchos de sus empleados han trabajado para el desde que este inauguro. La compañía dueña de Harrah’s también es propietaria de los casinos Horseshoe y Roadhouse y planea invertir $10 millones de dólares este año en estas dos propiedades, con la esperanza de impulsar el negocio y la economía.

POLICÍA METROPOLITANA DE NASHVILLE

CAPTURAN A CINCO HISPANOS POR TRÁFICO DE DROGAS Bajo fuertes medidas de seguridad el departamento de anti drogas de la Policía Metropolitana de Nashville efectúo varios allanamientos, desarticulando una banda de presuntos narcotraficantes, dentro de estos cinco hispanos que operaban en la ciudad de Nashville y sus alrededores, Texas y México, según datos oficiales. “Estas capturas se realizaron producto de dos meses de investigación, en donde oficiales de la Policía, encubiertos, descubrieron las formas en que operaban y los puntos de reunión” explicaron autoridades. El reporte de la Dirección de Investigación Especializada del Departamento de Policía Metropolitana de Nashville y agentes de la DEA refiere que el escondite de los capturados se ubicaba en el 5135 Hickory Hollow Parkway. “La orden de registro de la vivienda se logró al determinar las operaciones de las últimas transferencias de un cargamento de cocaína, que mantenían Miguel Cortez y Josue Díaz de 36 y 34 años de edad respectivamente” explicaron las autoridades quienes refirieron que cuando llegaron a la vivienda también encontraron a Stephanie Andrea Díaz de 24 años de edad con metanfetamina en su poder, así como una fuerte cantidad de dinero en efectivo. “Los sindicados trataron de escapar pero fueron capturados a corta distancia de la vivienda, uno de ellos en una zona boscosa” refiere el informe policial, el cual explica que bajo el mismo caso fue detenida María D. Combs de 40 años de edad en el condado de Humphreys, luego de viajar a Texas y México y a quien la policía le encontró una fuerte cantidad de dinero en efectivo oculto en botellas de champú y latas de café en su equipaje, por lo que se le atribuyó el delito de lavado de dinero y participación en una conspiración de drogas. El último capturado en este caso fue identificado como Juan Laturneri de 47 años de edad quien fue detenido días antes por posesión de tres onzas

de cocaína, bajo la sospecha de que trabajaba como distribuidor de la droga incautada a otro de los sospechosos. El reporte oficial también refiere que tras los allanamientos se incautaron 230 libras de marihuana, 11 libras de cocaína, más de 2 libras de metanfetaminas, y más de $110.000 en efectivo. Rechazan acciones Rechazo e indignación mostró la comunidad hispana en el área, al ser consultada sobre la aprehensión de cinco personas de origen hispano por presuntamente ser parte de una banda de traficantes de droga en el condado de Davidson. Para la gran mayoría, acciones como esta contribuyen al rechazo social del cual sufre la comunidad hispana por el simple hecho de ser inmigrantes. “Hay que ser claros, en este país no nos quieren y con estas acciones menos” dijo Benito García que desde hace más de una década vive en la ciudad de Murfresboro. Por su parte Esteban Hernández originario de El Salvador dijo sentir vergüenza del accionar de las personas arrestadas “los hispanos tenemos fama de ser trabajadores, pues deberíamos de mantenernos ahí para que nos sigan apreciando y no buscar dinero fácil porque eso nunca traerá nada bueno” expuso. Las reacciones en las redes sociales tampoco se hicieron esperar, la comunidad se expresó en contra de estas acciones “que bueno, gente así no tiene nada que hacer aquí, por eso mismo no quieren a la gente hispana en este país, piensan que por cosas así todos somos iguales” escribió Castillo Carolina en la publicación que realizó Hola Tennessee en su muro de Facebook. Por su parte la comunidad anglosajona también se manifestó en rechazo, dejando claro que acciones como estas hacen ver mal a la comunidad inmigrante, algunos incluso con críticas bastante fuertes en contra de la comunidad.

EN DALLAS TEXAS

RADIO RUMBA LA LLEVA A VER A ROMEO SANTOS

Radio Rumba es un nuevo proyecto de radio online, a través de una aplicación que puedes descargar a tu teléfono celular (APP). Radio Rumba como lanzamiento de su estación promovió un concurso para ganarse 2 boletos para el concierto de Romeo Santos en Dallas TX y una noche de hotel 4 estrellas. El pasado 31

de mayo en las instalaciones de Rumba Room, Edgar Méndez CEO y fundador de Radio Rumba le entrego a la afortunada ganadora Imma Whitham sus boletos para disfrutar del espectacular concierto. Radio Rumba promete estar activa con la comunidad hispana de Memphis y traerles la mejor opción de música tropical y pop.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

la frontera “MUCHAS AMENAZAS CREÍBLES VIGENTES”

EU LANZA ADVERTENCIA DE RIESGO DE VIAJAR A NOGALES

EL CRUCE INTERNACIONAL DENOMINADO “GATEWAY”

DECOMISAN CASI 12 KILOS DE COCAÍNA EN CRUCE FRONTERIZO DE REYNOSA Agentes de Aduana y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) detuvieron a una persona que pretendía ingresar casi 12 kilogramos de cocaína a territorio estadounidense. El vocero de la CBP, Eduardo Pérez, informó que el aseguramiento se realizó en el cruce internacional denominado Gateway que une el puerto de Brownsville, Texas con Matamoros, Tamaulipas. Mencionó que hasta la garita migratoria del puente fronterizo arribó el conductor de un vehículo Nissan Versa, modelo 2007, quien luego de un interrogatorio inicial fue enviado a una segunda inspección más

minuciosa con equipo de alta tecnología. Detalló que los agentes federales fueron alertados sobre la presencia de 10 paquetes, en cuyo interior el conductor transportaba 11 kilos 793 gramos (26 libras) de cocaína, valuadas en el mercado estadounidense en unos 850 mil dólares. Eduardo Pérez indicó que el conductor, de 22 años de edad, mexicano y con residencia en el puerto de Brownsville, fue detenido y, junto con la droga y el vehículo, enviado al departamento de seguridad nacional, donde continuarán las investigaciones para deslindar responsabilidades.

ENTRE 6,000 Y 8,000 DÓLARES POR SU RESCATE

ALERTAN DE SECUESTRO A MIGRANTES MEXICANOS EN LA FRONTERA Una red criminal dedicada al secuestro de migrantes mexicanos opera en la zona fronteriza de Mexicali, Baja California. En lo que va de mayo han secuestrado a 16 indocumentados por quienes piden entre 6,000 y 8,000 dólares por su rescate. El alcalde de Tijuana, Jorge Astiazarán, y el director de Seguridad Pública de Mexicali, Alejandro Monreal Noriega, registraron que los migrantes afectados provenían de Veracruz, Sonora, Guerrero, Michoacán y Oaxaca e investigan sobre otras víctimas que no han denunciado por temor.Uno de los modus operandi de los secuestradores -de acuerdo con testimonios de los migrantes- es la infiltración entre los indocumentados que buscan cruzar hacia Estados Unidos. Se dejan capturar por las autoridades migratorias junto con el grupo a quienes les ofrecen guiarlos para volver a intentar cruzar a Estados Unidos. Otra modalidad es hacerse pasar por polleros para llevarlos a hoteles de la zona, donde les pagan la noche y una cena y los llevan

a las habitaciones. Luego, entre las 4:00 y 5:00 horas, les llaman para avisar que pasarán por ellos. BAJO AMENAZAS Al poco tiempo, llegan en autos al hotel y los suben en la parte trasera para trasladarlos a las casas de seguridad, donde con el rostro cubierto son encerrados en un cuarto bajo cadena, y les dicen que están en Indio, California. “Me decían que estábamos en California, pero uno se da cuenta que no es cierto y te amenazan para que digas que sí estás ahí”, relató uno de los migrantes a la prensa local. Otro de los indocumentados relata que lo golpearon en el rostro y las costillas porque le dijo a su hermano que no estaban en Estados Unidos y que en promedio los mantienen cinco días encerrados, sin dejar que hagan alguna llamada. Durante ese periodo los amenazan verbal y físicamente para exigir su rescate.

Un inusualmente sangriento fin de semana ha detonado nuevamente advertencias de Estados Unidos a sus ciudadanos para que se abstengan de realizar viajes innecesarios a la ciudad mexicana de Nogales, ubicada en la frontera de Arizona. El Consulado General de Estados Unidos en Nogales, México, emitió el martes un mensaje de emergencia advirtiendo sobre peligro a estadounidenses que tengan planea de viajar a esta ciudad y sus alrededores. Citando “muchas amenazas creíbles vigentes”, el consulado pidió a sus ciudadanos aplazar cualquier viaje innecesario. La primera advertencia ocurrió el 25 de mayo, un día después que un ciudadano estadounidense de Tucson, Arizona, fue encontrado asesinado en su automóvil. La vocera PoojaJhunjhunwala dijo que el Departamento de Estado tenía conocimiento de la muerte de un ciudadano estadounidense en México

ocurrido el fin de semana y que funcionarios están trabajando en el caso con las autoridades mexicanas. Medios de prensa mexicanos identificaron a la víctima como Jorge Luis Soto, de 25 años y residente de Tucson. Pero Jhunjhunwala señaló que el departamento no revela información específica sobre advertencias de amenazas creíbles, como contra quién fueron las amenazas. El Consulado General de Estados Unidos en Nogales no respondió a llamadas. Tony Estrada, jefe de la Policía del Condado Santa Cruz, cuyo distrito en Arizona tiene frontera con México, dijo que ha aumentado la violencia en el Nogales desde la semana pasada. “Ha habido varios homicidios, pero esta es gente que obviamente estaba involucrada en comercio de droga de una u otra manera”, dijo Estrada. “No ha tenido un impacto directo en los visitantes o residentes, que no son los objetivos”.

10A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

estadosunidos UNA CRISIS QUE HA ABRUMADO LA RED DE REFUGIOS

NIÑOS MIGRAN A EEUU HUYENDO DE VIOLENCIA Y POBREZA

Antes de que Brian Durán se fuera de Honduras a mediados de abril, se enteró de que los niños migrantes que se entregaban a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos eran acogidos y no deportados. El hondureño de 14 años supo que un par de amigos que se fueron antes que él hicieron eso y fueron reunidos con su familia en Estados Unidos. Sentado dentro de un refugio para migrantes en la ciudad fronteriza de Reynosa, México, Brian se pregunta si todavía pasa eso mientras busca una forma de cruzar la frontera. “No sé cómo estará el ambiente ahora, si ellos (la Patrulla Fronteriza) nos van a apoyar o si regresarán a los menores”, dijo el martes. Agregó que tiene un tío en Estados Unidos, pero no sabe dónde porque perdió su número cuando hacía su viaje hacia el norte. Brian no es el único. En los últimos ocho meses, 47.000 menores que viajan solos han sido aprehendidos en la frontera suroeste de Estados Unidos. De esa cifra, más de 11.000 eran niños mexicanos que por lo general son regresados rápidamente. Pero casi 35.000 son de países centroamericanos como Honduras, Guatemala y El Salvador. En contraste, sólo 6.560 niños migrantes fueron acomodados en refugios en Estados Unidos durante todo 2011.

El lunes, el presidente BarackObama dijo que el incremento de niños migrantes es una crisis que ha abrumado la red de refugios para menores del país. El gobierno ha pedido al Congreso 1.400 millones de dólares en financiamiento adicional para ayudar a dar vivienda, alimento y transporte a esos niños, y ha recurrido al Departamento de Defensa para albergar temporalmente a algunos.

BOWE BERGDAHL

TALIBANES DIFUNDEN EL VIDEO DE LA LIBERACIÓN DEL SARGENTO La rebelión islamista afgana publicó este miércoles en su página web el video de la liberación del sargento estadounidense BoweBergdahl, entregado a fuerzas norteamericanas llegadas en helicóptero. En este vídeo de 17 minutos titulado “Ceremonia de intercambio del soldado estadounidense”, el sargento Bergdahl, de 28 años, afeitado y con la cabeza rapada, aparece vestido con una larga túnica tradicional afgana de color blanco, rodeado por varios hombres tocados con turbante. El grupo espera hasta que llega un helicóptero, del que salen tres hombres de civil que se dirigen hacia los talibanes y el soldado estadounidense. Estadounidenses y rebeldes se dan un apretón de manos y unos segundos después, Bergdahl, sometido a un rápido cacheo, es trasladado al helicóptero, que despega y se aleja. Entonces aparece una inscripción en el vídeo que dice: “No vuelvas a Afganistán”. BoweBergdahl fue liberado el sábado después de cinco años de cautiverio tras ser canjeado contra cinco dirigentes talibanes detenidos en

Guantánamo. Esta liberación fue posible tras largas negociaciones bajo los auspicios de Catar, que ejerció de intermediario. El vídeo difundido el miércoles por la comandancia de los rebeldes afganos muestra asimismo imágenes de la llegada de los cinco talibanes el domingo a Catar, donde fueron acogidos triunfalmente por sus familiares.

VISITA DE DOS DÍAS A POLONIA

OBAMA ANUNCIÓ ‘INICIATIVA PARA REFUERZO DE EUROPA’

VALOR ESTIMADO DE 1,6 MILLONES DE DÓLARES

ASTUTO INTENTO DE METER DROGAS DESDE MÉXICO A EEUU TUCSON, Arizona, EE.UU. -- Parecía un camión del Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos. Pero resultó ser el más reciente de varios intentos ingeniosos de narcotraficantes para introducir drogas a Estados Unidos desde México, informó la Patrulla Fronteriza. Los agentes de la patrulla divisaron el camión blanco con el escudo del Servicio de Pesca y Fauna Silvestre pintado en las puertas cerca de la frontera en Douglas,

Arizona, cuando respondían a denuncias de tráfico de drogas. Cuando los agentes quisieron comunicarse con los del camión, éste se detuvo bruscamente y dos personas huyeron a México. Los agentes hallaron en el camión casi 1.500 kilos (3.200 libras) de marihuana con un valor estimado de 1,6 millones de dólares. Los contrabandistas han utilizado catapultas, túneles y botes de pesca para introducir drogas a través de la frontera.

Varsovia -- El presidente BarackObama, anunció el martes en Varsovia un plan para aumentar la presencia militar estadounidense en Europa del Este, una declaración que llega en el contexto de la crisis de Ucrania, las tensiones con Rusia y el temor de países como Polonia a un expansionismo ruso en la región. Obama anunció la denominada “Iniciativa para el refuerzo de Europa” en la primera jornada de su visita de dos días a Polonia, donde mañana participará en los actos organizados para conmemorar el 25 aniversario de las primeras elecciones

democráticas tras la etapa comunista de este país. En una rueda de prensa, el presidente estadounidense explicó que ha solicitado al Congreso de su país que autorice un desembolso de $1,000 millones para financiar este nuevo plan militar. La iniciativa incluye reforzar la presencia en territorios aliados como Polonia y las repúblicas bálticas -Lituania, Letonia y Estonia-, donde se mira con ansiedad la situación que vive la vecina Ucrania, con el envío de más equipamiento y mayor rotación de tropas en bases locales.

11A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

estadosunidos MÁS FLEXIBILIDAD EN EL OTORGAMIENTO DE PERDONES

MÁS DE 18,000 CONDENADOS EN EEUU PIDEN REDUCCIÓN DE PENAS WASHINGTON -- Casi un mes después de que el gobierno del presidente BarackObama anunció un programa de reducción de sentencias para criminales no violentos, el Departamento de Justicia ha recibido más de 18,000 peticiones de clemencia, informaron el martes las autoridades. La oficina federal de prisiones distribuyó a partir del 5 de mayo formularios a más de 200,000 convictos, después de que la Comisión Federal de Sentencias, una agencia independiente, anunciara nuevas normas para las condenas en los tribunales federales. El presidente Obama busca que el Congreso le autorice a tener más flexibilidad en el otorgamiento de perdones para presos que hayan cumplido ya 10 meses de encarcelamiento por un crimen no violento, y que bajo las normas actuales recibirían una sentencia más breve. Un ejemplo de esta disparidad en cuán severas son las sentencias

es el de un individuo acusado bajo las leyes de 1980 y 1990, ahora abandonadas, y que imponían un castigo 100 veces más prolongado por la posesión o venta de crack que de cocaína. La Comisión Federal de Sentencias calcula que un individuo condenado por delitos no violentos relacionados con las drogas cumple como promedio 62 meses de condena y las nuevas normas ayudarían a

bajarlas en una media de 11 meses. La cifra de peticiones de clemencia recibidas en un mes es similar a la de solicitudes presentadas en los doce años anteriores. Estados Unidos tiene la tasa más alta de encarcelamientos en el mundo, con más de 2.3 millones de personas en prisiones federales, estatales y locales. Esta elevada tasa de encarcelamiento refleja las leyes de “mano dura” en el curso de la llamada “guerra contra las

drogas” que desde la década de 1980 aumentó la severidad de las sentencias para las personas que producen, poseen o distribuyen drogas. Según la jueza Patti Saris, que preside la Comisión de Sentencias, “la reducción de la población carcelaria se ha convertido en un tema urgente, ya que esa población es ahora tres veces mayor que en 1991”.

DOS CHICAS DE 12 AÑOS

DOS NIÑAS APUÑALAN A UNA AMIGA POR JUEGO DE INTERNET WASHINGTON -- Dos chicas de 12 años quedaron el martes en libertad bajo fianza de medio millón de dólares cada una, acusadas de acuchillar 19 veces a una amiga para impresionar a un personaje ficticio en un juego de internet. El fiscal del condado Waukesha, Brad Schimel, dijo que Morgan Geyser y AnissaWeier, que comparecieron esposadas y vestidas de reclusas, serán encausadas como adultas bajo cargos de intento de homicidio, intencional, en primer grado. Si se probase su culpabilidad, podrían ser sentenciadas a 60 años de prisión. La víctima, de la que no se ha facilitado la identidad, se encuentra en condición estable en un hospital. Una de las cuchilladas que recibió fue a milímetros de una arteria mayor. Según los documentos presentados ante la corte, las adolescentes declararon que debían probar algo a “Slenderman”,

un personaje demoníaco mitológico que encontraron en el portal “creepypastawiki” y que ofrece historias de horror. Las niñas han dicho a la policía que trataban de convertirse en “agentes” de Slenderman y que después del primer homicidio buscarían refugio en la mansión del demonio en los bosques. Los documentos también indican que las supuestas atacantes dijeron que habían empezado a planificar el homicidio de su amiga en diciembre y la habían invitado el viernes a pasar la noche en casa de una de ellas. La idea inicial, según los documentos, era matar a la invitada durante la noche, “así no tendrían que verle los ojos”, pero las supuestas homicidas dejaron el crimen para el día siguiente durante un juego de escondidas en un parque arbolado donde asaltaron a su amiga con un cuchillo e intentaron matarla para cumplir con un juego.

12A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

estadosunidos LA CANCILLER ALEMANA EE.UU. espió a AngelaMerkel entre 2002 y 2013, según reporte Estados Unidos espió a la canciller alemana AngelaMerkel a través de su celular desde 2002, según un informe publicado por la revista DerSpiegel. El medio alemán afirma haber visto documentos secretos de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) que muestran el número de Merkel en una lista de 2002, antes de que se convirtiera en canciller. Su número todavía estaba en una lista de vigilancia en 2013, según la revista. Mientras DerSpiegel denunciaba el supuesto monitoreo a la canciller alemana, en Washington se realizaban protestas contra el programa de espionaje de la NSA. Miles de manifestantes marcharon hacia el Capitolio de EE.UU. para exigir un límite en la vigilancia.

Algunos de ellos portaban pancartas de apoyo al exanalista de inteligencia Edward Snowden, que reveló el alcance de las actividades de la NSA. De acuerdo a DerSpiegel, las razones por las cuales EE.UU. monitoreó el teléfono de Merkel no se aclaran en los archivos consultados. Por ejemplo, es posible que las conversaciones de la canciller hayan sido grabadas o que simplemente sus contactos hayan sido evaluados.Alemania enviará a sus jefes de inteligencia a Washington la semana entrante para “presionar” una investigación sobre las acusaciones de espionaje, que han desatado la indignación alemana. El viernes, Alemania y Francia dijeron que quieren que EE.UU. firme un acuerdo de no espionaje al final del año.

EN TEXAS

HALLAN TRES MUJERES MUERTAS EN CASA DE FORT WORTH FORT WORTH, Texas, EE.UU. -- Tres mujeres fueron halladas muertas en una casa de un vecindario de clase trabajadora de población mexicano-estadounidense en los límites de la ciudad de FortWorth, dijeron familiares de las víctimas. La policía encontró varios cadáveres aproximadamente a las 8 a.m. del martes, señaló el sargento de policía de FortWorth Raymond Bush, quien se negó a proporcionar más detalles. No se ha anunciado ningún arresto, y los investigadores no han dicho cómo murieron las mujeres o si se conoce el motivo. Los familiares dijeron que los cadáveres estaban degollados. Las víctimas fueron Cynthia Serrano, de 48 años; su hija mayor April Serrano, de 21 años, y su hermana Cathy de León, de 35 años, dijo el sobrino de dos de las

mujeres. Angel Bueno sollozaba suavemente de pie al otro lado de la calle frente a la casa amarilla de estructura de madera donde habían sido encontrados los cuerpos sin vida de sus tías y su prima. Comentó que su tía Cynthia lo crió y que le había enviado un mensaje de texto amoroso la noche previa a su muerte. “Ella era la mujer más dulce. Ella incluso se encargó de mi propia hija durante algún tiempo, y ella estaba orando por Junior”, dijo Bueno, de 25 años, mientras ponía una mano sobre el vientre de su esposa embarazada. Más de una decena de familiares de las víctimas estaban sentados al borde de la acera consolándose mutuamente mientras esperaban más informes de la policía.

EN TEXAS LIBERAN A CIENTOS DE INMIGRANTES TRAS CRECIENTE DETENCIÓN DE INDOCUMENTADOS Cientos de familias centroamericanas separadas por las fronteras se arriesgan a llevar a sus hijos a Estados Unidos. Algunas dicen que lo hacen en respuesta a la extorsión de redes criminales en sus países que amenazan con secuestrarlos si no pagan una cuota. Arnoldo Ramírez todavía recuerda el día en que cruzó la frontera en Texas en una balsa con su hermanito de dos años y su mamá. No sabe nadar y tenía miedo. “Venimos a luchar acá, a hacer una nueva vida y agarrar un trabajo”, dice Ramírez, un joven guatemalteco. Arnoldo, de 15 años, se crió en Guatemala. Tras no ver a su padre por 12 años, no recordaba su rostro. Santos Ramírez, el papá, vive en Arizona y tuvo que tomar la difícil decisión de traer a sus hijos a EE.UU. porque amenazaban con secuestrarlos en su país. “En mi país hay ladrones, gente mala. Ellos piensan que uno manda bastante dinero.

Lo que hacen ellos es secuestrar los niños o la mujer, a modo de sacar un buen dinero. Ellos estaban diciendo ‘queremos tanto dinero; si usted no da tanto dinero vamos a hacer algo con tu hijo’”, relata Santos Ramírez. Arnoldo llegó hace 6 meses, después de que las autoridades de migración lo liberaran en una estación de autobús pendiente a presentarse a una cita con Inmigración. Pero su caso no es el único. Durante las últimas semanas, cientos de madres centroamericanas que llegaron por la frontera de Texas con sus niños han sido liberadas por las autoridades migratorias en una estación en el centro de Phoenix. “Las razones por las que se están viniendo las madres, los hijos, es por razones humanitarias, querer estar con sus familias”, explica Antonio Velázquez, de la organización Maya Chapin. Velázquez dice que el número de guatemaltecos va en aumento.

13A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

elmundo POR ‘VIOLENCIA GENERALIZADA’ EN EL PAÍS

EEUU EMITE ALERTA DE VIAJE A VENEZUELA Washington -- El Departamento de Estado emitió el miércoles una alerta de viaje a Venezuela debido a que la violencia y los secuestros son “generalizados”, y subrayó que las “frecuentes manifestaciones” suponen también un riesgo a la seguridad. “Los crímenes violentos son generalizados, tanto en Caracas como en el interior del país”, indica una nota oficial, que recalca que Venezuela tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo. Asimismo, afirma que los secuestros son “una preocupación grave en todo el país”. “Los criminales comunes están cada vez más involucrados en secuestros, ya sean tratando directamente con las familias de la víctimas o vendiéndolas a grupos terroristas”, agrega el Departamento de Estado. Por otro lado, advierte que las “frecuentes manifestaciones” desde febrero, tanto a favor como

en contra del gobierno venezolano, pueden suponer un “riesgo para la seguridad”, puesto que “no son anunciadas de antemano” y ha habido “reportes de uso de armas de

HIJA DE CAMPESINOS POBRES

NIÑA DE 13 AÑOS ASCIENDE A LA CIMA DEL EVEREST NUEVA DELHI -- Una hindú de 13 años, hija de campesinos pobres, llegó a la cima del Everest, siendo la niña más joven que consuma la hazaña, informó el miércoles una organización social. MalavathPoorna dijo que ella y un equipo de sherpas llegaron a la cima el 25 de mayo desde el lado norte en el Tíbet. Sonriente, la joven dijo a los reporteros el miércoles en Nueva Delhi que enfrentó frío extremo, terrenos difíciles, temor y hasta vio

fuego” en ellas. En ese sentido, insta a los ciudadanos estadounidenses a evitarlas y “abandonar el área a medida que una protesta se acerque”. Desde febrero, la nota cifra en al

menos 42 los fallecidos en relación con protestas, contraprotestas o medidas tomadas por las fuerzas de seguridad. También hace hincapié en la violencia, secuestros y narcotráfico en la “frontera occidental” de Venezuela con Colombia. Como recomendaciones, señala que los estadounidenses en Venezuela deberán permanecer “vigilantes en todo momento”, especialmente al salir de sus casas, hoteles o coches, e insta “a viajar en grupos de dos o más personas siempre que sea posible”. Por último, informa que los robos y secuestros en las carreteras entre ciudades en Venezuela son “comunes”, por lo que debe evitarse viajar de noche y “siempre hacerlo con las puertas cerradas para evitar potenciales robos en semáforos o atascos de tráfico”. Esta alerta sustituye y amplía otra emitida en noviembre de 2013.

EN ESPACIO AÉREO INTERNACIONAL SOBRE EL PACÍFICO

CAZA RUSO INTERCEPTA AVIÓN DE EEUU

cadáveres camino a la cima de la montaña más alta del mundo. Sin embargo, lloró de alegría cuando llegó a la cumbre y vio “las poderosas montañas y luz del amanecer” a su alrededor. La Sociedad de Bienestar Social y Educativa Andhra Pradesh patrocinó la expedición de Poorna como parte de su programa para apoyar a estudiantes con limitaciones económicas. Un niño de 13 años ascendió al Everest anteriormente.

WASHINGTON -- Un caza ruso interceptó un avión de reconocimiento estadounidense en espacio aéreo internacional sobre el Pacífico a fines de abril, lo que motivó una queja al más alto nivel militar, informó el martes un vocero del Pentágono. El coronel Steve Warren dijo que el caza ruso Su-27 cruzó frente a la nariz del RC135U de la Fuerza Aérea estadounidense a unos 30 metros cuando estaba en espacio aéreo internacional sobre el Mar de Ojotsk. Warren dijo que el avión estadounidense no efectuó maniobras de evasión. El

piloto ruso se colocó de manera que mostrara que estaba armado. No hubo comunicación entre ambos aviones. Añadió que el secretario de Defensa, Chuck Hagel y el jefe del Estado Mayor Conjunto, general MartinDempsey, hablaron de incidente con sus contrapartes rusas. Warren dijo que no podía explicar por qué fue ahora que se dio a conocer el incidente, que ocurrió el 23 de abril. Es el motivo de preocupación más reciente para Estados Unidos desde que se elevaron las tensiones debido a la intervención rusa en Ucrania.

14A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

elmundo UN CONTRATISTA PRIVADO

300 DÍAS MÁS PARA BUSCAR EL VUELO 370

“NO ESTÁ PREVISTO”

PUTIN NO SE REUNIRÁ CON BARACK OBAMA MOSCU -- El presidente ruso, Vladímir Putin, se reunirá el viernes en Normandía con los líderes de Alemania, Reino Unido y Francia, pero no con el presidente de EEUU, Barack Obama, según informó el Kremlin. “No está previsto”, dijo el martes el asesor de la Presidencia rusa, Yuri Ushakov, preguntado acerca de si Putin y Obama mantendrán una reunión bilateral el viernes durante los actos convocados para conmemorar el aniversario del desembarco aliado en Normandía. El Kremlin ya confirmóque el presidente ruso sí mantendrá encuentros bilaterales con la canciller alemana, Angela Merkel, el presidente francés, Francois Hollande, y el primer ministro británico, David Cameron. Según un comunicado del Kremlin, Putin y Merkel hablaron hoy por teléfono “de cara al encuentro bilateral del 6 de junio en Normandía” y ambos “intercambiaron opiniones acerca de la situación en Ucrania”. Putin y Merkel “apoyaron desarrollar medidas

coordinadas para conseguir rebajar la tensión de la crisis”, agregó el texto. Todos los líderes coincidirán en Normandía en medio de la grave crisis ucraniana, que ha provocado la implantación de sanciones occidentales contra Moscú. Obama advirtió a Putin que está dispuesto a aplicar más sanciones contra Rusia si Moscú sigue fomentando la “desestabilización” de Ucrania en las regiones del sureste. El presidente estadounidense confió en que Hollande y Cameron trasladen el mensaje aliado a Putin, en una rueda de prensa que siguió a su reunión en Varsovia con el presidente de Polonia, Bronislaw Komorowski. Entre los pasos que Moscú puede dar, Obama apuntó que Rusia debe vigilar su frontera con Ucrania para evitar el paso de mercenarios y armas para los “separatistas”, reconocer las recientes elecciones ucranianas y reunirse con el nuevo presidente electo, Petró Poroshenko.

CLARA LÓPEZ OBREGÓN

COLOMBIA: LA CANDIDATA DE LA IZQUIERDA ANUNCIA SU APOYO A SANTOS La candidata del izquierdista Polo Democrático Alternativo en la primera ronda de las elecciones presidenciales colombianas, Clara López Obregón, decidió darle su apoyo al presidente Juan Manuel Santos de cara al balotaje que lo enfrentará el próximo 15 de junio al candidato del derechista Centro Democrático, Oscar Iván Zuluaga. “Voy a votar por la paz de Colombia en cabeza del presidente Juan Manuel Santos”, anunció López este miércoles, más de una semana después que su partido optara por no endosar públicamente a ninguno de los

candidatos que siguen en contienda. En la primera ronda de votación López obtuvo 1.958.414 votos (15.23% de total), suficientes para ocupar el cuarto lugar con a penas 40.000 votos menos que la candidata del tercer puesto, la conservadora Marta Lucía Ramírez, quien ya le dio su apoyo público a Zuluaga.El quinto candidato en la primera vuelta, Enrique Peñalosa, todavía no ha endosado públicamente a ninguno de los candidatos, mientras que su partido, la Alianza Verde, también dejó en libertad a sus electores para que voten según su conciencia.

Ése es el tiempo que tendrá un contratista privado para cubrir el área del océano Índico —más pequeña que Sri Lanka— donde las autoridades creen que cayó el vuelo 370 de Malaysia Airlines. El tiempo fue establecido en documentos emitidos este miércoles por las autoridades de Australia, que buscan compañías para llevar a cabo la siguiente fase de búsqueda de la aeronave. Casi tres meses después de la desaparición del vuelo 370 en el sureste de Asia, los rescatistas no han encontrado ninguna pista del Boeing 777 ni de los 239 pasajeros que viajaban en él. Australia, el país más cercano a la zona donde se cree que cayó el avión, decidió delegar el manejo de la próxima etapa a una empresa privada. La Oficina de Seguridad en el Transporte australiana (ATSB, por sus siglas en inglés) indicó este miércoles que aceptará propuestas para el operativo hasta fines de junio, para empezar la nueva búsqueda en agosto. “Esta es una tarea muy desafiante, una que depende de información efectivamente muy limitada”, dijo a CNN MartinDolan, comisionado jefe de la ATSB. Un equipo de expertos internacionales revisa los datos de satélite, radar y otros para determinar el área exacta de búsqueda, ubicada en un arco de cientos de kilómetros de largo, donde se cree que la aeronave quedó sin combustible. Dicha zona está ubicada a unos 1,600 kilómetros del oeste de Australia.

Los desafíos El área cubrirá unos 60,000 kilómetros cuadrados, según la ATSB, por lo que el contratista deberá recorrer 5,000 kilómetros cada 25 días. De lo contrario, los pagos serán retenidos. La empresa también deberá proveer reportes diarios y su plan cada 24 horas, indican los documentos. Además, enfrentará un reto duro: operar en uno de los ambientes más aislados y hostiles del planeta. La fase previa de búsqueda, tanto en la superficie como bajo el mar, fue interrumpida en varias ocasiones debido al mal clima. Las autoridades no están seguras de qué tan profundo es el océano en esa región. Los documetnos advierten que hay hasta 6,000 metros de profundidad y que hay varias corrientes marinas. El terreno bajo el agua incluye “hoyos, zanjas, presión, cuestas y otras caracterísitcas aisladas”, y el suelo contiene sedimentos, arena, rocas y otros materiales. ¿Quién pagará qué? La ATSB no provee información específica sobre cuánto recibirá el contratista. Australia había estimado que la siguiente fase costaría unos 60 millones de dólares, pero aún se desconoce quién pagará qué.Aunque 26 países han participado en la búsqueda, Malasia, China y Australia lideran la operación. A la par, otras teorías sobre el destino del avión siguen circulando. Este miércoles, una universidad australiana difundió un audio y otra información sobre un sonido bajo el agua posiblemente relacionado con los últimos momentos del avión.

15A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

EL NORTE

méxico

6 MILLONES DE PESOS

ROBAN AVIONETA A PUNTA DE PISTOLA EN PUEBLA Un grupo de delincuentes robó el pasado 26 de mayo una avioneta del aeródromo del municipio de Atlixco en Puebla, se reveló esta semana.Se trató de una avioneta marca Súper King Air, la cual había sido comprada a principios de mayo en una subasta en seis millones de pesos.De

acuerdo con fuentes de la Procuraduría General de Justicia de Puebla, se inició una investigación ministerial por el robo de la aeronave.Y es que el empresario dueño de la avioneta, denunció que los delincuentes lo amenazaron con hacerle daño a su familia sino permitia que se llevaran la aeronave.

SON EXORBITANTES

POLÍTICOS MEXICANOS ENTRE LOS MEJORES SUELDOS EN EL MUNDO Los sueldos de la clase política en México son exorbitantes, al punto de ser equiparables, e incluso mayores, a las percepciones que ganan los gobernantes de potencias mundiales. Según el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2014, el presidente de la nación, Enrique Peña Nieto, gana 2 millones 457 mil 900 pesos anuales, sueldo que lo convierte en el presidente latinoamericano con el salario más alto. Por si eso no fuera suficiente, esta cifra también rebasa los sueldos de los mandatarios de Italia, Giorgio Napolitano (2 millones 172 mil 285 pesos) y Rusia, Vladimir Putin, (1 millón, 051 mil 249 pesos), ambos países pertenecientes al G8.

Para el caso del poder legislativo, el panorama es similar al anterior. El Congreso Mexicano este año se le destinó un presuesto de 10 mil 517 millones 952 mil 721pesos, conviertiéndolo en el quinto con mayor presupuesto en el mundo, superado solamente por Estados Unidos, Brasil, Nigeria y Japón de acuerdo a los resultados del cuarto número del estudio Reporte Legislativo. Sin embargo, el Poder Judicial es quien recibió el presupuesto más alto, permitiendo que los ministros de la Suprema Corte de Justicia que ahí laboran reciban salarios superiores a los 6 millones de pesos anuales, superando las percepciones de la mismísima realeza europea.

EL TRICOLOR ENFRENTA DOS POLOS

¿EL PRI CAMINA A LA RENOVACIÓN EN EL DF? El PRI ha dominado las elecciones a nivel nacional, pero en la capital no ha logrado consolidarse desde que la figura de regente de la ciudad cambió a la elección popular del jefe de Gobierno del DF. A un año de que sea la elección de jefes delegacionales y se renueve a los 66 diputados de la Asamblea Legislativa del DF, el tricolor enfrenta dos polos: la necesidad de tomar presencia en la ciudad y lidiar con Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre, quien es señalado por el manejo de una red de prostitución al interior del instituto político. Al respecto el dirigente del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, César Camacho, ha dicho que esta semana se dará una respuesta sobre el caso. En tanto, el líder con licencia del tricolor en el DF, Cuauh-témoc Gutiérrez de la Torre, compareció el viernes ante la Comisión Nacional de Justicia Partidaria, como parte

del proceso de desahogo de pruebas y alegatos de la solicitud de expulsión en su contra. Gutiérrez rechazó las imputaciones sobre la red de prostitución y presentó por escrito su defensa, aunque no aportó pruebas. A dicho escenario se suma un grupo de mujeres priistas que pugna por la renovación del partido a nivel local, entre las que se encuentran las ex perredistas Lorena Villavicencio y Virginia Jaramillo, junto con Verónica Martínez Sentíes. Villavicencio dijo a Publimetro que cuenta con propuestas ciudadanas para dar batalla “al monopolio que el PRD ha creado en el DF en los últimos años”. Historial electoral Éste es el porcentaje de votos que ha obtenido el PRI en el DF desde que existe la figura de jefe de Gobierno.

16A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

méxico

SOLICITARON AL SECRETARIO DE SALUD

DEBATE SOBRE LA LEY ANTIABORTO EN NUEVO LEÓN Tras reprobar de forma enérgica las acciones de represión y la obstaculización al Congreso local en el marco de la aprobación en primera vuelta de la reforma al artículo 1 de la Constitución estatal que pretende garantizar la vida desde la fecundación hasta la muerte natural; un grupo de 25 organizaciones civiles y colectivos solicitaron a los legisladores y autoridades se abra un debate para poner sobre la mesa todas las posturas. La iniciativa aprobada la semana pasada, —misma que cierra las puertas al aborto y la eutanasia —, provocó el rechazo de asociaciones civiles, colectivos e instituciones a favor de los derechos humanos y reproductivos de las mujeres, quienes además alertaron sobre la posible aprobación de la reforma en segunda vuelta durante el periodo extraordinario. “A partir de que este tema se legisla en el DF hay una contra respuesta en 16 estados donde

la aprobación de dio de forma intempestiva, sin una apertura y aún cuando se emitieron recursos por una inconstitucionalidad, pero no procedieron”, dijo Carolina Márquez, del colectivo Mujeres de Botas. Por su parte, Norma González, de Pro Salud Sexual y Reproductiva AC, dijo que además de todas las irregularidades en el actuar de los legisladores del PRI y el PAN, se pretende quitar a la ciudadanía el derecho de decidir. “El hilo se rompe por la parte más débil, una vez más están focalizando sus ataques a los grupos más vulnerables, el de mujeres que no tienen otra alternativa más que recurrir al aborto clandestino”. Dijo que al final, la intención de los grupos que impulsan la reforma es llevarla a nivel federal. El grupo denominado Frente por el Derecho a Decidir pidió a Jesús Zacarías Villareal, secretario de Salud estatal, fijar su postura y entregar un reporte de abortos realizados en la entidad.

COMETIDOS POR OTROS HOMBRES

CRECE ACOSO SEXUAL CONTRA HOMBRES

Se estima que 8% de los trabajadores del género masculino en México sufre acoso sexual en su centro laboral, ya que este fenómeno representa actualmente 15% de las denuncias por dicho delito, según datos del Insituto Nacional de Mujeres (Inmujeres). Lo cierto es que no existen estadísticas oficiales sobre esta situación, ya que es una problemática que afecta en su mayoría a mujeres, y los hombres que son víctimas pocas veces denuncian. Sin embargo, con base en las pocas denuncias registradas, el Colegio Jurista señala que el porcentaje de demandas realizadas por hombres subió, y en 2013 representaron 14%

de los casos. De acuerdo a la empresa encuestadora Gabinete de Comunicación Estratégica, la mayoría de las denuncias presentadas por los hombres responden a un acoso sexual por parte de otros hombres en su área de trabajo, aunque también existen casos donde mujeres con mayor rango cometen este abuso contra ellos, información que coincide con los últimos reportes de Inmujeres sobre el tema. Jorge Manrique, rector del Colegio Jurista, señaló que aunque el grueso de las denuncias por este delito lo realizan mujeres, de 1990 a 2013 se duplicaron los procesos iniciados por hombres.

EN LAS PASARELAS DE “DESFILIA”

GUADALAJARA SE LLENA DE TENDENCIAS

Como invitadas especiales del segundo día de pasarelas de la Sala Performance Desfilia,Aislinn Derbez y Belinda señalaron que les encanta que se promueva a los diseñadores mexicanos. Luego de ser recibidas en la alfombra roja por los organizadores de Desfilia y el presidente de Expo Guadalajara, Horacio Vázquez Parada, Aislinn y Belinda platicaron unos minutos con la prensa local. Belinda señaló que gusta de la moda de los diseñadores mexicanos y que también le agrada visitar Guadalajara, por lo que se sentía feliz de apoyar los primeros dos días de Desfilia, que albergará las pasarelas nacionales e internacionales más importantes, así como otro tipo de exposiciones. Reiteró que le gusta mucho la moda en general y con respecto a sus planes inmediatos, dijo que se encuentra promocionando su nuevo sencillo “I loveyou te quiero”.Por su parte, Aislinn Derbez mencionó que son muchos los diseñadores de la moda mexicanos que son sus favoritos y es por ello que vino muy gustosa a las primeras pasarelas de Desfilia. Por otra parte, mencionó que acaba de terminar una película que se estrenará en febrero de 2015 y se llama “A la mala”, del director Pedro Pablo Ibarra (Pitipol Ybarra); es una cinta romántica muy divertida.

17A

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

enlamira

EL NORTE

MUNDIAL CON SABOR A CARNAVAL

unflash REFORMA

n total de 314 “Mesas de Iniciativa Constitucional” con 2,400 participantes sesionaron el fin de semana en Cuba, como parte de un proyecto para construir un consenso entre los actores políticos y de la sociedad civil, dentro y fuera de la isla, acerca de una nueva propuesta constitucional. Los debates de la denominada Hoja de Ruta Constitucional, impulsada por el opositor Manuel Cuesta Morúa, están acompañados por una recolección de firmas dentro del proyecto Asamblea Constituyente Ahora.

75,000

ás de 75,000 familias de zonas bajas de la capital y pueblos ubicados a orillas del río Paraguay abandonaron sus viviendas debido a las inundaciones producidas por intensas lluvias y el crecimiento cíclico del río, informaron las autoridades. Francisco Rivarola, funcionario de la Dirección Nacional de Meteorología, dijo que las precipitaciones “fueron muy intensas desde febrero hasta mayo”. “El 25 de febrero pasado, por ejemplo, llovió en un sólo día en Asunción nada menos que 221 milímetros, récord de los últimos 50 años.

REELECCIÓN

l régimen sirio celebró este martes unas elecciones presidenciales ganadas de antemano por Bashar al Assad y que, según expertos, prolongarán la guerra civil que asola este país desde hace más de tres años. Los adversarios del régimen sirio han expresado su rechazo a unos comicios que darán siete años más en el poder a Assad, que asumió la presidencia hace 14 años, tras la muerte de su padre Hafez.

Vista de las pinturas alusivas al Mundial de fútbol que Brasil organizará a partir del 12 de junio próximo que también se tomaron las paredes del Terreirao do Samba, uno de los templos del carnaval de Río de Janeiro y de los grupos de samba, el sábado 10 de mayo de 2014. Diferentes artistas fueron convocados para decorar algunos de los murales del escenario con imágenes que combinasen el fútbol y el samba.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

arte hoy

que rollo

SAATCHI DISPARA SUS FOTOS

Lupita Nyong’o se une al elenco de Star Wars: Episodio VII

Cuando el próximo 25 septiembre la Galería Saatchi de Londres abra las puertas de Out of focus se habrá roto lo que parecía un maleficio.

FONSECA EN 12 PREGUNTAS

Tres meses después de haber ganado un Oscar, LupitaNyong’o se irá a una galaxia muy, muy lejana.

weekend Natalia Jiménez adiós a las baladas asesinas

La cantante española Natalia Jiménez prepara un segundo álbum como solista con el que se enfila hacia su verdadera dirección artística y el tipo de música que quiere hacer: un “pop con mucho carácter”. “¿Qué más voy a hacer durante toda mi vida? ¿Voy a seguir cantando baladas toda la vida?”, se preguntó la exvocalista de La Quinta Estación. “Dije: ‘No sé si eso me apetece’. Quise explorar otras cosas. En este disco también hay baladas asesinas, pero quería hacer cosas diferentes sobre todo en el ámbito del pop, quería hacer canciones distintas, un poco más refrescantes”. El viernes 30 lanzó el primer sencillo Creo en mí, un tema que escribió hace un año con Claudia Brant y Jayson de Zuzio. “Todos hemos dejado de creer en nosotros mismos por algún motivo u otro. Ha habido momentos en mi vida que he dicho: ‘ya tiro la toalla’. La canción es para esos momentos en los que dices ‘ya no puedo más’ ”, explicó sobre la inspiración del tema.

TRABAJAR EN EXCESO EXCEDERTE EN TUS TAREAS PROFESIONALES PUEDE CONDUCIRTE A UNA ESPIRAL DE FRUSTRACIONES PERSONALES Y LABORALES DE DIFÍCIL SOLUCIÓN. EVITAR LLEGAR A ESE PUNTO ESTÁ EN TU MANO.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

weekend

LOS PELIGROS DE TRABAJAR EN EXCESO Si tu ritmo laboral te está convirtiendo en una especie de Christian Bale en ‘American Psycho’, más vale que bajes un cambio. Sigue nuestros consejos. El trabajo dignifica… hasta que deja de hacerlo. Excederte en tus tareas profesionales puede conducirte a una espiral de frustraciones personales y laborales de difícil solución. Evitar llegar a ese punto está en tu mano. He aquí diez cosas que debes aprender a controlar: 1. EL EXCESO DE TRABAJO Si eres el primero en llegar y el último en irte de la oficina, debes de ser una bendición para tu empresa, pero puedes estar poniendo en serio peligro tu equilibrio emocional. Según un estudio de la Universidad de Londres, publicado en la revista PLoS ONE, la gente que trabaja más de 11 horas al día tiene el doble de riesgo de padecer depresión que los que hacen jornadas de 8 horas. Además, más allá de la jornada normal, las capacidades decaen por el cansancio, haciendo que el rendimiento se hunda. Lo ideal, siempre que sea posible, es trabajar lo estipulado y nada más. 2. LOS COMPAÑEROS Las relaciones sociales pueden ser un foco de estrés inesperado. Podemos tener la mala suerte de compartir espacio con colegas de ego inflado (rockstars de moqueta y teclado) o con algunos que tengan las habilidades sociales de un cardo borriquero. La palabra clave para manejarse en la oficina es flexibilidad. En algunos momentos nos tocará ser tan reservados como Don Draper, tan carismáticos como Eisenhower y, en otros, actuar como trabajadores complacientes. Es mucho más sencillo (e inteligente) que seamos nosotros los que nos adaptemos a las situaciones que esperar lo contrario. 3. SABER MANEJAR EL ÉXITO Y hacerlo aprendiendo de los monos babuinos. Un estudio realizado por la Universidad de Princeton con estos primates mostró datos sorprendentes: los machos alfa de las manadas sufrían mayor estrés de origen hormonal debido a la tensión que supone mantenerse en esa posición privilegiada. Ser el líder implica tener unos beneficios importantes (mejores condiciones económicas, más respeto, admiración…) pero también tiene su coste. Como esta situación es prácticamente inevitable, lo único que podemos hacer si somos los líderes es aceptar el estrés e intentar rebajarlo fuera de la oficina, en nuestro tiempo libre. 4. LOS JEFES Son como los padres, no los elegimos pero debemos cargar con ellos. Así que hay que adaptarse o morir. Y la mejor manera de acoplarnos a ellos es conocer su estilo. Si tu jefe es coercitivo (enérgico, orientado a los resultados, déspota y generador de un ambiente negativo), lo mejor es agachar las orejas y evitar enfrentamientos, pero sin ser sumisos, porque estas joyitas se ceban con los más débiles. Si, por

el contrario, tu superior tiene un estilo imitativo (espera que todo el mundo se comporte igual que él, es exigente, no entiende las diferencias, pero a la vez busca apoyo entre sus subordinados para tener la sensación de que es justo), lo ideal es seguir al pie de la letra sus instrucciones (si es que las da) y, si no, copiar lo que haga. No nos queda otra si no queremos sufrir sus “neuras”. Si el jefe es orientativo (empático, seguro de sí mismo, comunicativo, paciente y que sabe sacar lo mejor de sus trabajadores) sólo podemos dar gracias al cielo y trabajar duro, porque él sabrá reconocer nuestros esfuerzos. Otro ejemplar es el llamado capacitadormaximalista. En teoría, por sus características, es el jefe ideal (por ser capaz de sincronizar los intereses de la empresa con los de sus trabajadores y por su alto compromiso con la causa), pero manejarlo puede ser un poco difícil, porque puede estar más pendiente de temas abstractos –como el futuro de la empresa– que de los temas mundanos. Sólo se le puede escuchar y seguir, aunque cuidado: sus delirios megalómanos pueden llevar a la empresa a tocar el cielo o a la más miserable ruina. 5. LOS AMORÍOS Donde tengas la olla, no metas la… pata. Instintos (y mitos)

fuera. Liarse con una compañera, sobre todo si trabajáis juntos, es un suicidio laboral y amoroso. Los chismes, el secretismo y los malentendidos pueden tener cierto morbo, pero sobrecargan el ambiente de manera innecesaria. En el mundo laboral, repleto de factores estresantes, cuantos menos problemas, mejor. Sólo se debe tomar el camino del romance oficinal cuando se esté muy seguro de que la cosa puede terminar en algo estable y serio. Queda cursi, pero es la verdad. O al menos lo más sano. 6. LO AMBIENTAL Cuida tu puesto de trabajo de la misma forma que la NASA cuida sus lanzamientos espaciales. Dolores de cabeza, de espalda o musculares producidos por una mala disposición del material o por una postura inadecuada pueden mermar mucho nuestras capacidades. Así que mucha atención: que la pantalla del ordenador esté, como mínimo, a 40 centímetros de nuestra cabeza, y que su borde superior quede a la altura de los ojos. Deberíamos sentarnos apoyando completamente la zona lumbar en el respaldo de la silla. Nada de cruzar las piernas. Cabeza recta y hombros relajados. Hay que seguir a rajatabla todas las recomendaciones de los folletos de prevención de riesgos laborales.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

OSOS PANDAS SE POSTULAN COMO SUCESORES DEL PULPO PAÚL Crías de oso panda chino han sido escogidas por una reserva del centro de China para emular las hazañas del pulpo Paul en la Eurocopa 2008 y el Mundial 2010 e intentar predecir los ganadores de los partidos en la inminente Copa del Mundo de Brasil, contó hoy el diario South China Morning Post. En las eliminatorias a partir de octavos, varios ejemplares jóvenes del Centro de Protección y Estudio de los Pandas de Dujiangyan, donde estos animales tienen su hábitat natural, tendrán la responsabilidad de adivinar los ganadores de cada encuentro. Para ello, en cada partido se le presentará a uno de los osos la posibilidad de subir dos árboles que tendrán pintada la bandera de una selección en cada tronco, y aquel que elija para subirse a la copa será el ganador, si los pandas demuestran tener verdaderas dotes adivinatorias. Los pandas son animales perezosos y pueden tardar horas en decidirse a escalar cada árbol, por lo que el proceso podría requerir bastante paciencia.

weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

reportaje

Con más de diez años en la industria de la música, cuatro álbumes y dos Grammys Latinos, Fonseca asegura tener dos obsesiones: que sus conciertos sean una “buena parranda” y aprovechar sus giras por el mundo para promocionar su país: Colombia.

weekend

FONSECA EN 12 PREGUNTAS

1. EL PRIMER DISCO QUE COMPRASTE El primer acetato, me acuerdo, fue “Thriller”, de Michael Jackson, y el primer CD que tuve fue “Help” de los Beatles. 2. UN CONCIERTO INOLVIDABLE El primer concierto que fui en mi vida. Fue el de Los Prisioneros y Los Hombres G. 3. UN LIBRO QUE HAYA MARCADO TU VIDA Cien años de Soledad definitivamente. Para mí (Gabriel) García Márquez es... top. 4. UN LIBRO QUE TE HUBIERA GUSTADO ESCRIBIR Hay un autor colombiano que se llama Andrés Caicedo que escribió un libro que se llama ¡Qué viva la música! que habla mucho de la salsa y de toda la época de la salsa dura en Cali y ese rollo me gusta, me gusta la onda que tiene. 5. TU PELÍCULA FAVORITA Me gusta mucho el cine latinoamericano y hay una película argentina que se llama “El hijo de la novia” donde actúa Ricardo Darín, que además me encanta su carrera y lo que ha hecho, y como actor me parece que es increíble. Y esa película en particular me la puedo ver 18 veces y me sigue gustando. 6. TU POSESIÓN MÁS PRECIADA Bueno es que a mi hija no le puedo decir posesión (risas). La guitarra, entonces. 7. TU MIEDO MÁS GRANDE A perderle la magia y la mística a la música. 8. UN BUEN INSULTO No, no te lo puedo decir (risas). 9. QUÉ TE HUBIERA GUSTADO SER Si no hubiera sido músico, futbolista. 10. DE QUÉ TE ARREPIENTES ¿De qué me arrepiento?.... No... pues obviamente no es que todo en la vida haya sido perfecto pero no, todo bien con el camino que se ha recorrido.

11. UN PERSONAJE QUE TE HARÍA CRUZARTE DE CALLE Pues no sé. Tal vez en Colombia que hemos vivido tanto ese tema de la corrupción y que se malgastan los fondos en cosas que no son... algún personaje de 3 esos.

12. LA REFORMA SOCIAL MÁS ADMIRABLE Yo creo que ahoritica está empezando a darse eso, ¿no? Por ejemplo ahora en Colombia estamos con todo el debate del matrimonio igualitario y yo creo que eso tiene que pasar porque estamos viviendo

en otra época de la gente que está haciendo las leyes. Obviamente la reforma migratoria acá en Estados Unidos me parece algo positivo. Hay muchas cosas que yo creo que están andando ahí y que se están empezando a hacer y que es necesario que se hagan realidad.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

artehoy SAATCHI DISPARA SUS FOTOS

Cuando el próximo 25 septiembre la Galería Saatchi de Londres abra las puertas de Out of focus se habrá roto lo que parecía un maleficio. Casi diez años después de que la polémica exposición Soy una cámara, de Tierney Gearon, fuera acusada de incitar a la pornografía infantil, la fotografía vuelve a protagonizar una exposición de la conocida sala. En diez años el panorama fotográfico, afectado también en muchos de sus principios por la irrupción de nuevas tecnologías, ha cambiado notablemente. Empachados de imágenes, cansados de un exceso de estímulos visuales, con las lógicas dudas sobre las fronteras que separan a la fotografía del arte, el espectador de hoy llegará a las nuevas apuestas de Saatchi tan sediento de novedades como imperturbable ante ellas. Y es ahí donde está el reto de una muestra que los críticos y expertos esperan con lógica avidez. Para conocer el veredicto final habrá que esperar un mes. De la fotografía documental clásica a la reelaboración de imágenes encontradas, del retrato surrealista a los juegos de composición, de una falsa naturaleza a la realidad de una pequeña habitación urbana: Out of Focus reunirá a 38 artistas de Estados Unidos, Reino Unido, Japón, Sudáfrica, Australia, Suiza, Francia, Finlandia, Suecia, Dinamarca, Alemania, Turquía y Benín.

SE IMPLANTA IMANES EN EL BRAZO PARA LLEVAR EL IPOD

Un joven tatuador de Nueva Jersey se implantó en su propio brazo cuatro pequeños imanes con la misma técnica que utiliza para colocar “piersings” a sus clientes con el fin de poder llevar siempre su iPod adherido a la muñeca como si fuera un reloj. Dave Hurban, de 21 años y miembro de la plataforma de artistas Dynasty Tattoo, se injertó cuatro imanes en su brazo izquierdo, cubierto enteramente por coloridos tatuajes, para que coincidieran exactamente con las dimensiones de su iPod Nano 6. Para ello, tomó escrupulosamente las medidas de ese reproductor de música y empleó la misma técnica que utiliza para instalar ‘piercings’ en el cuerpo de sus clientes, a lo que se dedica desde hace tres años en el estado de Nueva Jersey. “Es como si llevaras un reloj o un anillo que no te quitaras en ningún momento”, aseguró en una

entrevista con el canal de televisión CBS Hurban, quien sólo tardó treinta minutos en implantarse los imanes. El joven tatuador explicó además que no ha tardado ni dos semanas en poder hacer ejercicio o mover la muñeca con normalidad y que el iPod, que utiliza principalmente como reloj, puede desprenderse de su brazo si se le da un golpe con fuerza. Asimismo, afirmó que las reacciones que ha suscitado su ocurrencia son todas positivas, como las que recabó en la Convención del Tatuaje celebrada en Baltimore o en su propia tienda, en la que asegura que más de 35 personas le han pedido una intervención similar, aunque todavía no sabe si comercializará la idea ni si la aplicará a otros. Incluso su madre, “que no sabe cómo funciona la tecnología”, según Hurban, ha manifestado su conformidad con el invento.

LA OBRA “EL GRITO” DE EDUARD MUNCH SERÁ PUESTA EN VENTA

La obra de arte “El Grito” del pintor noruego Eduard Munch será vendida en Nueva York, según anunció la casa de subastas Sotheby’s. El autor pintó diferentes versiones del cuadro, usando distintas técnicas. La que data de 1895, y que será vendida en mayo, fue creada usando pintura al pastel y es la única versión que permanece en manos privadas. Un portavoz de la casa de subastas sugirió que la obra podría llegar a superar los US$ 80 millones. Previamente a la venta, el cuadro será exhibido en Londres por primera vez, antes de ser presentado en Nueva York. La obra, que representa una figura angustiada sobre un fondo rojo, es una de las imágenes más fácilmente reconocibles en el mundo.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa! EL ÚNICO SUPERVIVIENTE

MALEFICENT DEJA MUTANTES A LOS “X-MEN”

Basada en hechos reales convertidos en un bestseller del New York Times de heroísmo, valor y resistencia, cuenta la increíble historia de cuatro NavySEALs a quienes se les encomienda una misión encubierta para neutralizar a un peligroso líder de al-Qaeda, pero caen en una emboscada enemiga en las montañas de Afganistán. Tras tener que hacer frente a una decisión moral inconcebible, el pequeño grupo se ve aislado, sin acceso a ayuda alguna y rodeado de una fuerza mucho más numerosa de talibanes dispuestos a luchar. Mientras se ven obligados a superar juntos lo imposible, los cuatro hombres tendrán que hacer acopio de todas sus reservas de fuerza y valor para poder seguir luchando hasta el fin.

De estreno La cartelera se empieza a llenar de títulos veraniegos en un fin de semana en el que llegaban dos de los platos fuertes de esta temporada; una comedia y una fantástica y familiar, una de cal y otra de arena,Disney estrenaba su arma más potente de este verano con ‘Maléfica’, la historia jamás contada de la famosa villana con cuernos. La cinta, protagonizada por una espectacular Angelina Jolie ha cumplido todo lo que cabía esperar de ella atrayendo a los cines a niños y mayores con unos excelentes 70 millones de dólares a los que sumar otros 100 a nivel mundial y arrebatándole el primer puesto del ránking a ‘X-Men: Días del futuro pasado’, que desciende un 64% aunque con un espectacular acumulado de 500 millones a nivel mundial en poco más de dos semanas. Por otro lado, se suponía que la cinta de Disney iba a encontrar su mayor competencia en ‘Mil maneras de morder el polvo’, nueva comedia de Seth MacFarlane tras el éxito de ‘Ted’ en un intento de repetir la hazaña de ésta. La nueva cinta, parodia del salvaje oeste no ha conseguido ni despeinar a su rival consiguiendo unos decepcionantes 17 millones de dólares, un resultado bastante alejado de los 54 conseguidos por ‘Ted’. En cuanto a los estrenos limitados, destaca ‘Night Moves’, nueva cinta del director indie Kelly Reichardt tras las excelentes ‘Wendy y Lucy’ y ‘Meek’sCutoff’.

dge ofTomorrow La historia se desarrolla en un futuro cercano en el que una raza alienígena tipo colmena, llamada Mimics, ha llegado a la Tierra realizando continuas agresiones, reduciendo a escombros grandes ciudades y dejando millones de víctimas humanas a su paso. Ningún ejército del mundo puede hacer frente a la velocidad, brutalidad o clarividencia de los militarizados combatientes Mimic o de sus telepáticos comandantes. Pero ahora los ejércitos del mundo han unido sus fuerzas para realizar una ofensiva de largo alcance contra las hordas alienígenas, sin que haya una segunda oportunidad. Mindscape:En un futuro cercano, se ha descubierto que ciertas personas tienen la habilidad de leer los recuerdos de las personas. John es uno de ellos, y trabaja como detective para una agencia especializada en resolver crímenes y casos complicados mediante esta habilidad.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

quérollo Lady Gaga rechazó trabajar con Madonna

Cristian Castro decidió cerrar su cuenta de Twitter Cristian Castro estuvo hace unos días en Guadalajara, para estar presente en el Concierto Exa, y en cuanto se enteró que su banda favorita AmonAmarth estaría a unos pasos del inmueble, donde se realizó el festival, no lo dudó y asistió al concierto de la banda metalera en el Teatro Estudio Cavaret. El cantante quien hace unas horas decidió cerrar su Twitter, borró sus tuits y fotografías con un simple mensaje “Sorry, no more tweet” ( Lo siento, no más tuits), junto a una imagen de la palabra “Terminado”, en los últimos meses, ha estado en el ojo del huracán por sus imágenes que circulan en las redes sociales; pero eso lo dejó atrás cuando decidió convertirse en un fan más de su banda favorita en la Perla Tapatía, y se despojó de cualquier problema, para cantar y brincar durante todo el concierto. Fue la primera vez que Cristian vio a

weekend weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .

Lupita Nyong’o se une al elenco de Star Wars: Episodio VII Tres meses después de haber ganado un Oscar, LupitaNyong’o se irá a una galaxia muy, muy lejana. The Walt Disney Co. anunció el lunes que la actriz keniana nacida en México se unió al elenco de “Star Wars: Episodio VII”. Nyong’o, de 31 años, saltó a la fama con su laureada interpretación de una esclava en la cinta “12 Years a Slave”. También se sumó al reparto Gwendoline Christie, más conocida por su papel de Brienne of Tarth en la serie “Game of

Thrones” de HBO. Cuando se anunció el elenco principal de “Episodio VII” el mes pasado, la falta de mujeres generó algunas críticas. Los protagonistas incluyen a John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver, Andy Serkis y el actor de origen guatemalteco Oscar Isaac. La nueva película de “La Guerra de las Galaxias”, en etapa de producción, será dirigida por J.J. Abrams con miras a estrenarla en diciembre de 2015.

sus ídolos en el escenario, y aunque quiso conocerlos al final del concierto, no fue posible, ya que le pidieron esperar 15 minutos mientras los integrantes descansaban del explosivo show.

Robert Pattinson, ¿el nuevo Indiana Jones?

Aunque muchos apostaban a que su éxito sería flor de un día, el actor Robert Pattinson está demostrando que su carrera en la industria cinematográfica es capaz de sobrevivir a su icónico personaje en la saga ‘Crepúsculo’, hasta el punto de que la joven estrella encabeza ahora la lista de candidatos a meterse en la piel de Indiana Jones en el próximo remake de las aventuras del arqueólogo. “Disney está barajando distintas opciones

para la saga de Indiana Jones. Creen que toda la serie tiene un gran potencial, empezando por las películas, que podrían derivar en otros productos como los videojuegos, que en ocasiones llegan a generar más dinero que los propios largometrajes. Rob encabeza la lista provisional de posibles protagonistas, porque ya ha demostrado de sobra su talento interpretativo más allá de ‘Crepúsculo’.

SOFÍA VERGARA SOLTERITA! A través de su página de WhoSay, Sofía Vergara anunció que terminó su relación con Nick Loeb. La pareja se había comprometido en julio de 2012. Para evitar el acoso de la prensa, la actriz decidió ser ella misma quien de la primicia, informó E online. “No que le importe a alguien, pero para no darle a la prensa la oportunidad de inventar historias locas y doloroso drama, prefiero decile a mis fans personalmente

que Nick y yo hemos decidido separarnos. Hemos tenido muchos problemas acerca de cómo hacer para pasar tiempo juntos y por mi trabajo y el suyo, solamente se puso peor y peor. Todavía somos muy cercanos y creemos que esto es lo mejor que podemos hacer”, escribio la actriz. En febrero de 2014, Vergara le confesó a Ellen DeGeneres que se encontraba muy ocupada como “para planear algo”.

Del Del 05 05 de de Junio Junio al al 12 12 de de Junio Junio de de 2014 2014 AÑO AÑOIV. IV.EDICIÓN EDICIÓN209 209

TRASPASO RESTAURANTE MEXICANO EN

AREA

JACKSON,

EXCELENTE NEGOCIO, RENTABLE. Rento una silla en peluquería nueva, se necesita licencia . Interesadas llamar al 901 207 7849 Excelente ambiente, buena ubicación, precio razonable.

PRECIO NEGOCIABLE, INTERESADOS LLAMAR AL 901 517 5401 / 901 347 4571

Se renta casa en 3387 Vernon, 38122 con 2 recamaras, sla, cocina y un baño, $300 de deposito $500 x mes para mas informes 901 326 5353 Carlos Rento casa en área de hickoryhill y la rains 2 recamaras 2 baños $750 al mes. Para más información llamar al 901 6067935

Vendo casa movil (traila) 2 cuartos con closets grandes 2 baños completos porche cerrado y storage. Totalmete renovada. Excelente área de escuela. Para más información llamar a 901 230 3831 / 901 620 7534

weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

weekend weekend

LO QUE PIENSA ANGELINA JOLIE DE SER MALÉFICA Angelina Jolie asume el papel principal en Maléfica, que cuenta la historia de La bella durmiente desde la perspectiva de su villana, podría parecer una obviedad, pero Jolie tiene sus propias dudas.  “Estaba un poco nerviosa de interpretarla. No tengo una gran voz teatral. No hago cosas de tipo comedia. ‘–¿Como estuvo tu día, amor?’ ‘–Fui una hada’”, recuerda Jolie diciéndole a su esposo, Brad Pitt.  “Estaba tan desafiada por el papel. Tuve que recordar qué es jugar, entretenerme y probar algo audaz”.  Pero una vez que tenía puestos los cuernos, los pómulos aumentados y la nariz en su lugar, dejaba salir a esa villana.  “No hay término medio. Si lo vas a hacer, no puedes ser mediocre. Debes meterte completamente en el papel y disfrutarlo”, dice ella. “La cinta original estaba tan bien hecha y su voz era increíble. La forma en que la animaron fue tan perfecta. Si hay algo por lo que estaba preocupada era por fallarle al original. Practiqué mucho con mis hijos. Cuando los hacía reír, suponía que estaba llegando a algo”.  Hablando de hacer llorar y reír a los pequeños, a Jolie no le

preocupa que algunos padres puedan encontrar ciertos elementos oscuros en Maléfica que los niños puedan tomar: “Creo que los niños lo pueden manejar y lo que les interesa es más profundo de lo que la gente asume”, comenta Angelina Jolie.  “Quizás es porque a veces hacemos cosas muy simples para ellos. En una película como ésta, la gente se pregunta: ‘¿es muy oscura para los niños?’ no, no lo es. Ellos quieren entender lo que los asusta. Quieren ver qué ocurre con las cosas oscuras y cómo surgen. Los niños no quieren estar escondidos de todo lo que sucede”.  Incluso permitió que su hija, Vivienne, apareciera en la película.  Angelina compartió con nosotros una anécdota de cuando un niño se aterró al verla totalmente maquillada y disfrazada: “El pequeño estaba completamente inmóvil y luego lloró. Era una película de terror. Me sentí muy mal”, admite.   Pero tiene la esperanza de que la aparición de Vivienne no siente un precedente para que sus hijos se vuelvan actores: “Sólo quiero que a ellos les llame la atención. Que lo hagan por diversión.

DIEGO LUNA BUSCA SENSIBILIZAR A LA GENTE CON EL CINE

Luego de un recorrido por diferentes universidades e instituciones de Estados Unidos, incluida la Casa Blanca, así como el Festival de Cine de Berlín, el director Diego Luna presentó su película “César Chávez”, que cuenta la historia del luchador social y que es utilizada por el también actor como herramienta de cambio. “Lo rico es que se ha sacado del foro para sensibilizar al público, hicimos un debate en la UNAM y es bien bonito ver que una película es una herramienta

para sensibilizar, ellos lo hicieron así, salieron a contar su historia en Estados Unidos y así lograron que 17 millones de estadounidenses dejaran de comprar uva; entonces el cine tiene ese poder, de eso se trata el cine”, afirmó. En entrevista para Notimex, el realizador resaltó la importancia de una reforma que defienda los derechos de los migrantes mexicanos en Estados Unidos, pues fue también la lucha que el fallecido activista tuvo en su tiempo.

RIHANNA DEJÓ A TODO BOQUIABIERTOS

Era la noche de los Premios CFDA 2014, los galardones que entrega cada año el Consejo Anual de Diseñadores de Moda, pero acabó convirtiéndose en la noche de Rihanna. La estrella del pop, que ganó el premio Icono de la Moda 2014 -otorgado en años anteriores a Lady Gaga, Kate Moss, Nicole Kidman y Johnny Deep- sorprendió a todo el mundo con el vestido que eligió para la ocasión. Y es que era transparente.

La cantante de Barbados lució para la cita un atrevidísimo diseño firmado por Adam Selman cuajado de pedrería y pailletes, hecho de 216.000 cristales Swarovski. Este traje dejaba ver todos sus encantos, excepto por la bragatanga color carne que le cubría solo una parte del cuerpo. Acompañó tan atrevido diseño con un pañuelo en la cabeza hecho del mismo tejido que el vestido y un maquillaje con ojos ahumados que resaltaban su belleza.

weekend weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

tecn polis

MICROSOFT PRESENTÓ LA SEGUNDA GENERACIÓN DE SUS TABLETS

SAMSUNG GALAXY NOTE 3 Y GALAXY GEAR

Samsung ha presentado sus Galaxy Note 3 y Galaxy Gear, y tras repetir lo que ya conocíamos de IFA 2013 han desvelado lo que de verdad nos importa: los precios. Samsung Galaxy Note 3 costará 1050 dólares en su versión libre. Como es habitual, los precios del smartphone ligado a los diferentes operadores irán conociéndose poco a poco. Otra de las grandes incógnitas que han desvelado es el precio del Samsung Galaxy Gear: 420 dólares, algo menos de lo que muchos pensábamos tras su lanzamiento pero una cifra elevada para ser un accesorio que, eso sí, es potente, algo que comprobamos en nuestras primeras impresiones. Por ahora no han indicado fecha de lanzamiento de su reloj ‘inteligente’, aunque confiamos en que no tarden más que unas pocas semanas. Galaxy Gear empezará a venderse a partir de octubre.

La empresa dio a conocer hoy las dos nuevas versiones de su tableta: Surface Pro 2 y Surface 2, que incorporan mejoras en la vida de la batería, el posicionamiento de la pantalla y traen nuevos procesadores. “Reinventar la rueda no es el objetivo; hacerla mejor sí lo es”, explicó Panos Panay, vicepresidente de Surface de Microsoft, al dar a conocer la segunda generación de Surface, la tableta de la empresa, en sus dos versiones, Pro y RT, que ahora se conocerá simplemente como Surface 2. “Surface Pro es uno de los mejores productos que Microsoft haya creado jamás”, sostuvo. Según explicó, la tableta es más rápida que el 95% de las laptops de hoy y resaltó que hicieron a la Surface Pro 20% más rápida que su antecesora. Panay mencionó que para esta segunda generación de la tablet incorporaron el nuevo chip Haswell de Intel. Asimismo, Microsoft mejoró el ángulo de inclinación de su Surface cuando se la acomoda con el soporte trasero para dar al usuario mejores ángulos de visión, que ahora puede posicionarse de dos formas, al tiempo que destacó que mejoraron los colores de la pantalla –de 10.6 pulgadas con resolución 1080p– haciéndolos “46% más precisos”.

ARCHOS TIENE LISTA SU GAMEPAD 2 Sin hacer mucho ruido en el mercado, Archos lanzó una tablet con aspiraciones de consola de videjuegos portátil, conocida como GamePad. Siguiendo la política de la empresa francesa, era esperado que estuvieran preparando una segunda generación, que hoy podemos confirmar de su existencia, con especificaciones y una imagen. La segunda generación de GamePad sigue apostando por las siete pulgadas en su pantalla, un tamaño que parece estar en el límite de algo que se considera portátil. Se espera que se mejore la resolución de pantalla, hasta los 1280×800 píxeles. No hay muchas dudas de que Archos va a volver a tirar de RockChip para el hardware principal de la nueva GamePad. Pasa el tiempo y la empresa china tiene soluciones

actualizadas como el RK3188, un cuatro núcleos a 1,6GHz, que tiene toda la pinta de ser el elegido. Otras especificaciones técnicas que se comentan son los 2GB de RAM, opciones de 8 o 16GB de memoria interna, y la posibilidad de ampliar vía MicroSD. El diseño parece haber cambiado ligeramente hacia un punto más agresivo, pero la configuración de botones es prácticamente la misma que en el primer modelo. No se me olvida comentar que estamos ante una tablet Android, con todos los servicios Google a la mano. Uno de los puntos fuertes del modelo anterior – y en general de Archos – es el precio. El primer Archos Gamepad salía al mercado por 208 dólares, y el nuevo no va a tener un precio muy diferente cuando esté a la venta, antes de terminar el año 2013.

13 6

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

book news

booknews

weekend weekend

LOS CLÁSICOS DE SIEMPRE... CON UN TOQUE DE EROTISMO A la hora de leer yo elijo los clásicos. Me gustan especialmente las historias románticas que cuentan estos libros. Historias, muchas veces, algo mojigatas, no lo voy a negar, pero para eso ha nacido la colección Clandestine Classics de la editorial Total-E-Bound. Una editorial dedicada a la novela erótica y que ha decidido darle un toque picante a algunos de los clásicos de la literatura. Todavía no están a la venta pero algunos de los títulos que estarán disponibles serán Orgullo y prejuicio, La abadía de Northanger, Jane Eyre, Estudio en escarlata y Veinte mil leguas de viaje submarino. Y esto es sólo el comienzo, porque más adelante verán la luz otros títulos clásicos pasados por el adobo picante. Si siempre creíste que entre Holmes y Watson había algo de tensión sexual, o que Rochester y Jane llegaron a algo más que a hacer manitas, esta es tu colección, no hay ninguna duda. Los libros están escritos de manera parecida a otras revisitaciones de clásicos, es decir, con una autora (en estos casos) que añade su particular granito de arena al texto ya escrito por los autores originales.

¿QUÉ LEER? “TU VIVO RETRATO” DE ISABEL WOLFF

Gabriella Graham, más conocida como Ella, se dedica a pintar retratos y es increíblemente buena en ello. Con su arte es capaz no sólo de plasmar el aspecto físico del retratado, también logra captar su personalidad y es fácil que los clientes acaben confiándole sus secretos más preciados. Sin embargo, la propia Ella tiene un buen montón de secretos. Su padre las abandonó a ella y a su hermana Chloe cuando sólo eran unas niñas, y ahora Chloe va a casarse con Nate, un hombre del que ella desconfía. Pero cuando Nate pose delante de Ella para un retrato, poco a poco los secretos irán saliendo a la luz.

MITOS COMÚNMENTE CREÍDOS DE LA LITERATURA

LA X NO MARCA EL LUGARL

Toda la iconografía asociada a los piratas, ejemplarizada en la atracción Piratas del Caribe de DisneyWorld (y sus correspondientes adaptaciones cinematográficas) es fundamentalmente mentira. La mayoría de los detalles de los piratas no fueron reales sino que los inventó el escritor Robert Louis Stevenson en La isla del tesoro (1883). Por ejemplo, marcar la X que señala la ubicación del tesoro en el mapa. De hecho, ni siquiera se ha documentado que un verdadero pirata dibujara en alguna ocasión un mapa del tesoro. Y es que los piratas no enterraban sus tesoros: la única excepción, quizás, sea el pirata William Kidd, que a finales del 1600 pudiera enterrar un tesoro. Pero incluso se duda de que Kidd fuera un verdadero pirata: más bien era un protegido por una patente de corso por el rey Guillermo III. Es decir, que no era un pirata, sino un corsario, como lo fue sir Francis Drake. Tal y como explica John Lloyd en El nuevo pequeño gran libro de la ignorancia: “Se sabe que Kidd enterró parte de su fortuna en la isla Gardiners, frente a la costa de Long Island. Había esperado poder utilizarla como arma de negociación y así limpiar su nombre. Sin embargo, había dado los detalles de su localización a uno de sus seguidores, que la desenterró y la envió a Londres para que fuera utilizada como prueba en su contra”. Además, los tesoros verdaderos de los piratas solían ser cosas como alimentos, agua, alcohol, armas, ropa, aparejos marítimos o lo que encontraran en las bodegas de los barcos

asaltados. Stevenson también se inventó lo de la Marca Negra (la maldición de los piratas). Y las expresiones “Yo-ho-ho”, “marinero de agua dulce” o “¡preparados para el abordaje!”. Por su parte, Frederick Marryat (1792-1848) fue otro novelista que inventó la expresión “¡Que me parte un rayo”. Y el “paseo por la tabla” probablemente también fue una invención literaria: el único caso real que se conoce sucedió en 1829, mucho después de que la mayoría de piratas hubiera desaparecido. Tampoco los piratas tenían un loro como mascota. Ni usaban patas de madera. Se sabe de dos corsarios (pero de ningún pirata) que tenían piernas de madera: el francés del siglo XVI François Leclerc, conocido como Jambe de Bois (pierna de madera, en francés), y Cornelis Corneliszoon Jol, a quien apodaron Houtebeen (pierna de estaca).

weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

VIDA SALUDABLE......... ACONSEJA: (34)

Descubren nuevo tratamiento “eficaz” para combatir el cáncer de seno Una nueva opción de tratamiento para reducir el peligro de recurrencia del cáncer de seno precoz en mujeres jóvenes tras la ablación de un tumor se mostró más eficaz que la terapia estándar, según los resultados de dos ensayos clínicos internacionales publicados este domingo. La investigación demuestra que el Exemestano, un tratamiento contra el cáncer de seno agresivo, combinado con la supresión de la producción hormonal de los ovarios, reduce en 34% el riesgo de reaparición del tumor y en 28% de un manera invasiva. El Tamoxifeno es desde hace años el tratamiento preferido contra los cánceres de mama precoces que dependen del estrógeno para su crecimiento, dijeron los investigadores que presentaron este estudio, considerado importante, en la conferencia anual de la American SocietyofClinicalOncology (ASCO), reunida este fin de semana en la ciudad de Chicago (Illinois, norte de Estados Unidos). El Exemestano se utiliza a menudo para el tratamiento de los cánceres de seno avanzados que dependen del estrógeno en mujeres con la menopausia en caso de fracaso del Tamoxifen, que bloquea el mecanismo de producción de esta hormona. “Nuestros resultados indican que el Exemestano es superior al Tamoxifeno

cuando se lo prescribe con una supresión de la función ovárica”, declaró Olivia Pagani, directora clínica de la unidad del cáncer de seno en el Instituto de Oncología de Suiza del Sur, que dirigió el estudio. Pagani destacó no obstante “la importancia de un seguimiento de estas mujeres jóvenes para evaluar su sobrevida y cualquier efecto secundario a largo plazo que se presente, así como su fertilidad”. El presidente de la ASCO, Clifford Hudis, comentó a su vez que “con la supresión de la función ovárica medicamentos como el Exemestano permiten una reducción suplementaria del peligro de recurrencia del tumor”. Los investigadores analizaron los resultados de dos ensayos clínicos llamados TEXT y SOFT, desarrollados en 27 países en 4.690 mujeres de un promedio de edad de 43 años. La mitad de ellas, elegida al azar, fue tratada con el Exemestano más una supresión de la función ovárica, y a la otra se le suministró Tamoxifeno combinado con una supresión de la función hormonal de los ovarios durante cinco años. La supervivencia de cinco años sin reaparición del cáncer fue de 91,1% en el grupo tratado con Exemestano y de 87,3% en el grupo testigo, lo que representa una reducción relativa de 28% del riesgo.

Estimados Lectores... Bienvenidos una vez más a nuestra Columna de Salud cuya única intención es proveerles de Consejos, que hagan mas grata su vida, disfrutando plenamente cada día, llenos de fuerza, de ganas de trabajar por un futuro mejor y todo en base a una excelente alimentación, punto básico de nuestro esfuerzo diario. Antes de continuar, quiero dejar muy claro, que esta Columna de Salud, de ninguna manera trata de suplantar, el control de salud necesario con su médico, al contrario, tratamos de ayudarle en su tarea. Hablando de “buena salud”, hoy desarrollaremos, desde luego de manera muy breve y simple, lo referente a dos Vitaminas importantísimas en la conservación y prevención de nuestro organismo; me refiero, en primer lugar, a lo importante que es el consumo diario de alimento contentivos de “Vitamina B”. Desde luego, en el “grupo de la Vitamina B”, se encuentran diferentes tipos, que, también de manera diferente, preservan nuestra salud. Veamos: Vitamina B 1: Es buena para el correcto funcionamiento del sistema nervioso. Se encuentra en el hígado de res y cordero, riñón de cordero, pollo, bacalao, papa, avena, trigo, carne, maíz, ostras, legumbres, leche, huevo. No se almacena en el organismo, por lo tanto, se debe suministrar diariamente. Su carencia provoca la baja de peso, problemas cardiacos, irritabilidad, convulsiones. Vitamina B 2: Esta vitamina raramente se presenta con deficiencia en nuestro organismo. La podemos encontrar en la leche, las papas, la zanahoria, miel, nueces, duraznos, levadura de cerveza, espinacas, hígado. Su carencia produce inflamación en las encías, trastornos de la piel y produce anemia. Vitamina B 6: interviene en los procesos de maduración de los glóbulos rojos de la sangre y conservación de la piel. Su carencia provoca desequilibrio en el sistema nervioso, trastornos mentales, afecciones estomacales e intestinales. Esta vitamina la encontramos en los vegetales verdes, yoghurt, queso, levadura de cerveza y leche. Vitamina B 12: esta vitamina tiene la particularidad de favorecer una mejor asimilación de los alimentos. Su carencia provoca bajas en las

defensas, mal funcionamiento del sistema nervioso, poco crecimiento. Se encuentra en el hígado de bacalao, frutas, verduras. Examinemos ahora, los beneficios que produce el consumir diariamente las Vitaminas de este grupo, por ejemplo: La Vitamina B, ayuda a aumentar el metabolismo haciendo que se queme grasa más rápido mejorando la función de la“tiroides”. La Vitamina B es esencial en la producción de “testosterona”, y si no se consume suficiente vitamina B, esto podría conducir a niveles más bajos de testosterona. La Vitamina B-3 ayudará a disminuir el ansia por el azúcar, y también ayudaa suprimir el ansia por consumir alcohol. La Vitamina B12, ayuda a tener más energía. La Vitamina B previene la formación de espinillas. La Vitamina B ayuda a que elorganismo produzca una cantidad normal de grasa, así es que una dieta baja en vitamina B, podría ocasionar que tengas una piel escamosa y seca. Pasemos ahora a analizar, brevemente también los beneficios de la “Vitamina C”y por qué debemos usarla regularmente. La Vitamina C es un nutriente super importante que se da en forma natural y que debemos comer más diariamente. Los alimentos con vitamina C pueden ayudar a: Evitar la gripa e influenza. Reconstruir tejidos, huesos y vasos sanguíneos. Mejorar la habilidad del cuerpo para sintetizar el calcio y otros minerales. De hecho, hay estudios que confirman lo necesario que es la Vitamina C para motivar la función cerebral, sanar lesiones y recuperarse de las enfermedades,al ser un poderoso antioxidante para neutralizar los radicales libres, pues con el tiempo una dieta pobre en “Vitamina C”, puede causar problemas de salud. Gracias por seguirme y por ahora... quedamos hasta aquí.

Griselle Figueredo MD Healthy Life Clinic Inc. www.healthylifeinc.net doctorg@healthylifeinc.net

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

NUEVO MERCEDES GLK “BRIGHT EDITION”

Hay que reconocer que el GLK de Mercedes no ha logrado conseguir ni de lejos los buenos resultados que sí han tenido los Audi Q5 y BMW X3. Puede que por su diseño anguloso o un interior menos cuidado de lo habitual, el caso es que siempre ha quedado muy atrás en las listas de ventas en america y sobre todo en Europa. Para tratar de mejorar la relación calidadprecio, la recién estrenada gama 2012 del GLK suma una edición especial denominada “Bright Edition”. Añade entre otras cosas las ópticas bi-xenón con lavafaros y función direccional, paquete deportivo interior con molduras decorativas y asientos deportivos, pedales de aluminio,

weekend MAZDA PARTICIPARÁ EN EL GRAND-AM CON UN MOTOR DIÉSEL

llantas de aleación de 19 pulgadas y la dotación habitual en los GLK básicos (climatizador, paquete eléctrico, bluetooth, radio CD MP3, etc). Los precios recomendados para el mercado son bastante ajustados, lo que sumando el equipamiento adicional se podría traducir en un ahorro para el cliente de unos 7.000 dólares. GLK200 CDI 143 CV 2WD Bright Edition 48.300 dólares GLK220 CDI 170 CV 2WD Bright Edition 52.250 dólares GLK220 CDI 170 CV 4WD Bright Edition 56.350 dólares GLK220 CDI 170 CV 4WD Aut. Bright Edition 46.250 dólares

VOLKSWAGEN AMPLÍA SU PODER SOBRE MAN HASTA EL 75%

Mazda empleaba en el Grand-Am hasta la fecha sus RX-8, ya descatalogados, con bastante éxito. Pero con el paso de los años, el atractivo a nivel de imagen de marca, con un coche que ya no se vende, y el incremento de competitividad de la competencia han hecho que para Mazda ya no luzca tanto el campeonato. Pero el año que viene el Grand-Am estrena una subcategoría de prototipos, más allá de los Daytona ya conocidos, en la que se pueden

emplear motores “alternativos” con combustibles más eficientes o limpios. Y en ella va a participar Mazda, ofreciendo una versión de carreras de su Sky-D, el motor diésel de baja compresión. Por el momento, con la que está cayendo, ese parece que va a ser todo el esfuerzo de competición de Mazda, tras rumiar durante unos meses la posibilidad de desarrollar un motor para Le Mans. Tendrá que ser más adelante, ya con las cuentas saneadas.

EL JEFE DE AUDI NORTEAMÉRICA SE FUGA A NISSAN

Volkswagen al principio no tenía demasiado interés en comprar MAN, pero tras las primeras negociaciones hace ya años, ha ido incrementando poco a poco su participación accionarial en el fabricante de camiones y ahora, según Reuters, se ha ido ya hasta el 75%, lo que le da derecho a dirigir la compañía. Volkswagen asegura no haber decidido qué hacer con MAN:

adquirir el 100% de las acciones (que están subiendo como la espuma al trascender estos hechos), o quedarse con el 75% y un acuerdo de control sobre la misma. Sea como sea, con este incremento accionarial, VAG amplia un poco más su área de influencia en el mundo del motor, que ya cubre desde las dos ruedas de Ducati hasta enormes cabezas tractoras de MAN.

El baile de sillas que se está viviendo en Audi está tomando unos derroteros realmente intrigantes. Johan de Nysschen es el último ejecutivo en cambiar de puesto, pero no para ocupar una nueva posición en el cada vez más complejo organigrama del Grupo Volkswagen; el ex-jefe de Audi Norteamérica, que anunció el pasado viernes su dimisión tras 19 años en la casa de los cuatro anillos (los últimos 7 en su antigua posición de CEO en Norteamerica), se ha pasado a Nissan, donde capitaneará el futuro de Infiniti. De Nysschen, además, cambiará de residencia, y es que aunque

Estados Unidos es el mayor mercado de Infiniti, el nuevo cuartel general de la marca premium de Nissan se encuentra en Hong Kong. Desde allí deberá dirigir la expansión de Infiniti en China, su segundo mayor mercado por importancia, además de una mina de oro que apenas ha comenzado a ser explotada por la firma japonesa. Gracias al empuje del gigante asiático, Infiniti espera triplicar sus ventas globales para 2016, colocando medio millón de coches. Imaginamos que en VAG no pueden estar nada contentos con el nuevo fichaje de Carlos Ghosn y sus chicos

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

weekend

HORÓSCOPO Aunque usted no lo crea eventos históricos asombrosos

ARIES

LIBRA

Tendrás una semana perfecta para compartir junto a tu pareja, será estupenda tanto en el plano romántico como en el sexual, vivirás una semana llena de pasión.

Tu economía se mantiene estable y podrías darte el capricho que tanto tiempo llevas esperando. Si estás parado y llevas ya unos meses en las listas del paro, intenta no desanimarte.

TAURO

ESCORPIO

Con tu pareja la relación se mantendrá bastante estable, además últimamente estáis más unidos que nunca, e incluso para algunos amigos resultáis hasta empalagosos.

GÉMINIS Vas a tener que ayudar a un compañero de trabajo, está pasando por una mala situación y no le podrás negar tu ayuda. Si tienes negocio propio la situación comienza a mejorar.

Últimamente estás más indeciso de lo habitual, esto te podría repercutir en tu puesto laboral, empieza por animarte porque seguro que la situación cambiará.

CÁNCER

CAPRICORNIO Te encuentras en una etapa en tu vida junto a tu pareja llena de amor, por fin quedan atrás los malos rollos y la falta de comunicación que había entre los dos, pero te recomiendo que controles tu carácter para que no vuelvas a fastidiarla.

LEO

ACUARIO Llevas un tiempo algo cansado de los caprichos de tu pareja, tendrás que sacar un poco de carácter o la situación sentimental irá empeorando.

VIRGO

PISCIS

Sabes que eres una persona muy luchadora, pero últimamente tu nivel de superación parece que está dormido, no debes estancarte y si te sacrificas un poco conseguirás cualquier cosa que te propongas.

Los ingresos irán en aumento gracias a tu negocio, por fin vas a empezar a recoger los frutos de todo tu trabajo, será una semana bastante positiva.

LA NOTA EXTR A yroneBowd es un joven australiano de 24 años de edad que padece linfedema escrotal, una extraña condición médica que ha inflado su escroto hasta el tamaño de una sandía. Así mismo, el pobre hombre tiene el pene invertido, según ha declarado su madre. Este joven y su madre están tratando recaudar 100 mil dólares para viajar a EU y someterse a una operación que salvará su vida. Hasta el momento, Tyrone ha juntado 6 mil dólares, quiere ser atendido por el Dr. Joel Gelman, cirujano del CenterForReconstructiveUrology, quien también operara a Wesley Warren Jr., otro famoso caso de escroto gigante.

SAGITARIO

Si estás sin pareja es debido a tu gran timidez, debes de aprender a ser tú mismo, será la única manera de encontrar a tu media naranja.

Intenta evitar las zonas con mucha vegetación, podrías sufrir algún tipo de alergia. Tu vela de la semana para fortalecer tus pensamientos.

HOMBRE CON GENITALES DEL TAMAÑO DE SANDÍA PIDE AYUDA

Será una semana en la que no te faltará el amor, te vas a sentir afortunado y mejor que nunca, además conocerás gente nueva junto a tu pareja con la que ampliarás el círculo de amistades.

NOMBRAN A UN GATO ASISTENTE DE BIBLIOTECARIO Con gatos como éstos, para qué necesitamos humanos. En Novorossiysk, Rusia, un gato llamado Kuzya acaba de conseguir el puesto de asistente de bibliotecario al que tanto aspiraba. Aunque cuando apareció en las puertas de la biblioteca de Novorossiysk, Kuzya se convirtió en la simple mascota del establecimiento, sus magníficas y desconocidas capacidades de trabajo lograron que ascienda a ¨asistente de bibliotecario¨ en tiempo récord. El ascenso quedó adecuadamente registrado en la documentación de la biblioteca, para que el nombramiento de Kuzya sea reconocido como oficial. A partir de ahora, este exitoso gatito debe ir vestido apropiadamente a la oficina, por lo que sus contratadores le compraron un moñito.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

tunegocio

weekend

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

weekend

MUNDIAL 2014

CICLISMO

Luis Montes tardará seis meses en recuperarse

COLOMBIANO NAIRO QUINTANA GANA EL GIRO DE ITALIA

El seleccionado mexicano Luis Montes, quien ayer sufrió la fractura de tibia y peroné, deberá cumplir una recuperación de entre cuatro y seis meses, pronosticó hoy Rafael Ortega, jefe de los servicios médicos del club Guadalajara, encargado de la cirugía.

Nairo Quintana (Movistar) se convirtió este domingo en el primer ciclista colombiano que gana el Giro de Italia, que concluyó en Trieste con la victoria del esloveno LukaMezgec en la vigésima primera y última etapa.

COTTO LISTO PARA ARREBATARLE FAJA A MARTÍNEZ

DEPORTES Patrocinado por:

FUTBOLISTAS PRUEBAN A ‘BRAZUCA’

Muchos futbolistas fueron consultados ampliamente durante el desarrollo del balón con el que se disputará la Copa del Mundo, por lo que debería ser menos probable que cometan errores en las canchas de Brasil. El “Brazuca” fue probado por más de 600 de los mejores jugadores del planeta, así como 30 equipos en 10 países a lo largo de dos años y medio, indicó el fabricante alemán Adidas. “Este es por mucho el balón sometido a más pruebas que hayamos producido”

BRASIL ESTÁ LISTO

La presidenta de Brasil, DilmaRousseff (c), sostiene el trofeo de la Copa del Mundo, que disputarán 32 selecciones en la gran cita del fútbol, junto al exjugador brasileño Cafú (i), durante un acto en Brasilia.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

aseguró este viernes la presidenta DilmaRousseff

BRASIL ESTÁ LISTO PARA EL MUNDIAL 2014

Brasil se encuentra listo para el Mundial 2014, aseguró este viernes la presidenta de Brasil, DilmaRousseff, a los jefes de Estado y líderes empresariales que asisten al Foro Económico Mundial (WEF, por su siglas en inglés) en Davos, Suiza. La mandataria puntualizó que los preparativos estarán listos en el tiempo planeado. “Permítanme decirles que estamos preparados para esta Copa”, afirmó Rousseff al término de un discurso dirigido a las élites empresariales que asisten a la reunión y en el que principalmente ofreció datos estadísticos, de acuerdo con un reporte

de la agencia Notimex. La mandataria dejó claro que la celebración del Mundial 2014 y de los Juegos Olímpicos de 2016 se llevarán a cabo de forma exitosa. No habrá ningún retraso en las obras para la Copa del Mundo, insistió, haciendo hincapié en que “Brasil es el país del futbol, una de las formas más importantes de paz y de lucha contra los prejuicios”, señaló. Rousseff no entró en detalles sobre el estado de las obras y de los preparativos del Mundial, pese a que esta semana fuentes de la FIFA informaron que llevaban retrasos que hacían peligrar la participación de ciudad Curitiba en el evento.

DEPORTES FRACTURA DE TIBIA Y PERONÉ

Luis Montes tardará seis meses en recuperarse El seleccionado mexicano Luis Montes, quien ayer sufrió la fractura de tibia y peroné, deberá cumplir una recuperación de entre cuatro y seis meses, pronosticó hoy Rafael Ortega, jefe de los servicios médicos del club Guadalajara, encargado de la cirugía. Montes, de 28 años, padeció la fractura en el partido de preparación entre México y Ecuador, que le dejó fuera de la Copa del Mundo Brasil 2014, que se iniciará en dos semanas. “Luis es un muchacho que tiene una gran fuerza de voluntad y eso servirá para una mejor recuperación”, dijo el médico ortopedista a medios de comunicación al concluir la cirugía en la ciudad de Guadalajara, oeste de México. Ortega contó que Montes podrá dejar el hospital el próximo martes para iniciar su rehabilitación en tres semanas y pronosticó para esa etapa, una duración de “entre cuatro y seis meses”. El jugador del equipo León, reciente bicampeón del fútbol mexicano, llegó en un avión privado a esta ciudad, pasada

la medianoche e inmediatamente fue trasladado en ambulancia al hospital donde fue intervenido. Montes, de 28 años, mostró buen ánimo todo el tiempo y agradeció a integrantes de la prensa y aficionados que lo esperaban. El jugador sufrió la fractura de tibia y peroné en la pierna derecha en un choque con su rival, Segundo Castillo, quien resultó con una distensión de ligamentos de la rodilla de derecha, lo que provocó que Castillo esté en duda para el Mundial de Brasil 2014. Para su atención primaria, Montes fue trasladado al Medical Center de Arlington, Texas, en Estados Unidos, donde le practicaron estudios y posteriormente los directivos de la Federación Mexicana de Fútbol y del club León, tomaron la decisión, “de común acuerdo”, de trasladarlo a México. Además del Mundial, Montes prácticamente se perderá el próximo Torneo Apertura 2014 del fútbol mexicano que iniciará el 18 de julio.

PRIMER CICLISTA COLOMBIANO QUE GANA EL GIRO

COLOMBIANO NAIRO QUINTANA GANA EL GIRO DE ITALIA Nairo Quintana (Movistar) se convirtió este domingo en el primer ciclista colombiano que gana el Giro de Italia, que concluyó en Trieste con la victoria del esloveno LukaMezgec en la vigésima primera y última etapa. La última jornada, de 172 kilómetros entre Gemona y Trieste, fue un mero trámite para el nuevo campeón y también un paseo para sus dos acompañantes en el podio final, su

compatriota Rigoberto Urán (Omega Pharma), que repitió segundo puesto, a 3:07 del vencedor, y la revelación italiana, Fabio Aru (Astana), a 4:04. José Herrada, compañero de Quintana en el Movistar, fue el español mejor clasificado: vigésimo tercero, a 58:42. El broche final del Giro se lo llevó, al esprint, LukaMezgec, que marcó un tiempo de 4h23:58.

LOS 23 JUGADORES

Sexo, comida, estrategia s tácticas del ‘Piojo’ rumbo a Brasil El trabajo mental, el clembuterol, la convivencia, la elección de los arqueros, y hasta del sexo, fueron los temas que El Piojo tocó esta semana en conferencia de prensa tras una jornada más de entrenamientos, a la que se integró Miguel Ponce en sustitución del lesionado Juan Carlos Medina. Los casos de jugadores mexicanos que han dado positivo por clembuterol en los últimos tres años debido a ingesta de alimentos contaminados, han servido de aprendizaje para el Tri para prevenirse de otro escándalo.A la pregunta de si el Tri llevará a algún psicólogo

entre su equipo técnico, Herrera aseguró no compartir esa idea, sino que es el mismo estratega el que debe trabajar la mentalidad del jugador.Sobre su primer rival en el Mundial, Camerún, El Piojo aseguró que ya le siguen la pista. “(Camerún) también tiene cuatro amistosos, tres previos a la Copa del Mundo; los tenemos avizorados; habrá gente que los esté siguiendo, los tendremos grabados, iremos viendo cómo se para el equipo rival y a qué jugadores está usando ya que también tienen una combinación de jugadores con experiencia y jóvenes”.

Del 05 de Junio al 12 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 209

EL PRÓXIMO 7 DE JUNIO

COTTO LISTO PARA ARREBATARLE FAJA A MARTÍNEZ

El tres veces campeón del mundo, el puertorriqueño Miguel Cotto, puso punto final a su entrenamiento en Los Angeles y se declaró listo para arrebatarle la faja mundial de peso medio al argentino Sergio “Maravilla’’ Martínez, el próximo 7 de junio en Nueva York. Cotto, y su legendario entrenador Freddie Roach, realizaron una larga e intensa preparación para el duelo titular en el Madison SquareGarden neoyorquino. “Se ha trabajado fuerte aquí en Los Angeles para esta pelea del 7 de junio

y estoy seguro que estaré en óptimas condiciones para enfrentar a Sergio Martínez y buscar esa cuarta corona mundial”, expresó Cotto quien viajara el sábado a Nueva York con todo su equipo de asistentes. Cotto comenzó su entrenamiento en el gimnasio WildCard Boxing Club de Hollywood, California, a inicios de abril bajo la tutela de Roach, quien está muy satisfecho con el trabajo del boricua. “Miguel es uno de los boxeadores más disciplinados con quien he trabajado.

DEPORTES