TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 213
w w w.elnor tenoticias.com
CORREA BUSCA DESPEGARSE DEL CIERRE DEL DIARIO ECUATORIANO HOY El presidente de Ecuador, Rafael Correa negó que el reciente cierre de la edición de papel del diario opositor Hoy se haya producido por la acción de las “regulaciones restrictivas” de la Ley de Comunicación y al boicot publicitario
3B
EN 2 LÍNEAS
MONSIEUR EL PRESIDENTE ESTÁ ARRESTADO
This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.
14A
Del 3 al 10 de Julio de 2014
SHAKIRA CERRARÁ LA COPA DEL MUNDO
SIGUE EL MUNDIAL CON NOSOTROS
5A
DESPIERTEN “DREAMERS”
“DREAMERS” PODRÍAN SER DEPORTADOS SI NO RENUEVAN SU ACCIÓN DEFERIDA. PRONTO COMENZARÁN A VENCERSE LAS PRIMERAS SOLICITUDES DE DACA QUE FUERON APROBADAS EN EL 2012. PARA EVITAR UNA INTERRUPCIÓN EN EL PERÍODO DE ACCIÓN DIFERIDA Y AUTORIZACIÓN DE EMPLEO, ES MUY IMPORTANTE QUE LOS BENEFICIARIOS PRESENTEN LAS SOLICITUDES DE RENOVACIÓN ANTES DE QUE CADUQUEN SUS PERMISOS
El portal de música Billboard anunció que la cantante colombiana Shakira se presentará en la ceremonia final del Mundial Brasil 2014
2C
LOS CUARTOS DE FINAL Cuatro selecciones americanas y cuatro europeas se enfrentarán en los cuartos de final para definir quiénes serán los semifinalistas del Mundial de Brasil. Ya están definidos los ocho mejores equipos del Mundial
EL 15 DE AGOSTO SE CUMPLEN DOS AÑOS DESDE QUE EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS COMENZÓ A ACEPTAR SOLICITUDES DE ACCIÓN DIFERIDA PARA PERSONAS LLEGADOS EN LA INFANCIA (DACA, SIGLAS EN INGLÉS). DACA AUTORIZA A CIERTAS PERSONAS INDOCUMENTADAS QUE LLEGARON A ESTE PAÍS ANTES DE CUMPLIR LOS 16 AÑOS, Y QUE LLENAN UNA SERIE DE REQUISITOS, VIVIR Y TRABAJAR LEGALMENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
3A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
la portada PROCESO PARA RENOVAR DACA
DESPIERTEN “DREAMERS” TENNESSEE (AGENCIAS).Nuestro estado logró beneficios para aproximadamente cinco mil jóvenes que mediante la orden Ejecutiva Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) lograron una estadía legal en el país a lo largo de los dos primeros años que ha permanecido activa dicha medida migratoria, misma que a nivel nacional ha beneficiados a cerca de un millón de jóvenes, los cuales deben renovar sus permisos, de lo contrario podrirán ser deportados a sus países de origen, luego de que el gobierno anunciara la extensión del Dream Act, como también se le conoce, por dos años más. “Es importante que los jóvenes entiendan el beneficio que les representa estar amparados con el DACA” Dijo Leticia Álvarez, de la Coalición Por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee, TIRCC, quien instó a los jóvenes a presentar las aplicaciones correspondientes. La activista explicó que en Tennessee existen cerca de 15 mil jóvenes que podrían beneficiarse con esta medida migratoria, sin embargo, la desinformación y la economía limita a muchos para completar sus trámites. “TIRCC está ofreciendo talleres de accesoria para acompañar a los jóvenes en este proceso, lo único que tiene que hacer es llegar a nuestras instalaciones ubicadas en Casa Azafrán sobre la calle Nolensville Pike, en la ciudad de Nashville” refirió Álvarez. “Si su período de dos años de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia DACA, está próximo a vencerse, debe solicitar una renovación” refiere la página de Internet del Servicio de Ciudadanía y Naturalización de los Estados Unidos (USCIS). QUIÉN DEBEN RENOVAR DACA • Pueden solicitar una renovación las personas que cumplen con los requisitos iniciales de DACA tales como: • No haber salido de los Estados Unidos sin un permiso adelantado de reingreso en o después del 15 de agosto de 2012. • Haber residido continuamente en los Estados Unidos desde que presentó su petición más reciente de DACA que le fuera aprobada. • No haber sido convicto de un delito grave, un delito menor significativo o tres o más delitos menores, o no ser de alguna otra forma una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública.
¿CUÁNDO RENOVAR? Las peticiones de renovación se deben presentar con aproximadamente 120 días (cuatro meses) de antelación de que se venza su actual periodo de acción diferida. Sin embargo si presenta una petición con más de 150 días (cinco meses) antes de que se venza su acción diferida actual, USCIS podría rechazar su petición y devolvérsela con instrucciones de presentarla más cercana a la fecha de caducidad de su periodo actual. ¿CÓMO RENOVAR? Complete y firme los formularios: • Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia • Formulario I-765, Autorización de Empleo
petición
de
• Formulario I-765WS, Hoja de Trabajo (en inglés) Seguir las instrucciones de los tres formularios para presentarlos a USCIS, junto a una tarifa de presentación de $380 para el Formulario I-765 y una tarifa de $85 para servicios biométricos (huellas digitales y fotografía), por lo que el costo total es de $465. DOCUMENTOS ADICIONALES • No presente ningún documento adicional al momento de solicitar la renovación a menos que: • Tenga nuevos documentos relacionados con procesos de remoción o antecedentes penales que no había presentado a USCIS en su petición previa de DACA, la cual fuera aprobada. • USCIS podría solicitar documentos o declaraciones juradas adicionales para verificar la información proporcionada en apoyo de la petición de renovación de DACA. “Podríamos ponernos en contacto con otras agencias gubernamentales, instituciones educativas, empleadores, u otras entidades para verificar la información.” • Si a sabiendas y deliberadamente los interesados proporcionan información falsa en el Formulario I-821D, estarían cometiendo un delito grave castigable con una multa o hasta cinco años de cárcel, o ambas lo llevarán a procesos de remoción del actual beneficio. (Datos: TIRCC)
4A
Del 3 al 10 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
5A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
EL NORTE
editorial Autoridades de inmigración anunciaron la guía bajo la cual los solicitantes de Acción Diferida (DACA) o ‘dreamers’ pueden empezar a solicitar la renovación bajo el programa. La oficina del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) advierte a los solicitantes que si su período de Acción Diferida (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA) expira antes de que reciban la renovación, perderán su estatus legal y la autorización de trabajo en cualquier momento entre los dos períodos de acción diferida. Por ese motivo, USCIS insta a los ‘dreamers’ a presentar sus solicitudes de renovación 120 días (4 meses) antes de que expire su período actual de DACA. Un portavoz de USCIS no había respondido, hasta el cierre de esta edición, para comentar si esa agencia ya empezó a enviar las notificaciones de renovación a los ‘dreamers’. Sin embargo, en su sitio web, esa dependencia indicó que los jóvenes que deseen solicitar la renovación de dos años deben presentar el formulario I-821D lleno y firmado, junto con el formulario
Daniel Valdez Dirección Editorial I-765 para el permiso de trabajo, con el pago de $465 y el formulario 765WS. Para Vicente del Real, quien solicitó el programa, dijo que “sería ilógico” que se amenace a los jóvenes con perder sus beneficios si no presentan la solicitud de renovación a tiempo cuando ni siquiera han recibido una notificación. “Necesitan la notificación para presentar la renovación”, según Del Real, quien dijo que él no ha recibido ningún aviso. En el caso de Del Real, dijo que tiene unos meses más para prepararse, ya que recibió el beneficio en octubre. “USCIS revisará tu solicitud de renovación para determinar si ejercer la discreción judicial es apropiado en tu caso. Cada caso será considerado en una base individual caso por caso”, según la agencia; que advierte que aunque el solicitante satisfaga el criterio de consideración, la agencia puede determinar que la acción diferida no se justifica en su caso. Dicha decisión va a ser notificada por escrito, según USCIS, que agregó que no hay una moción para
reabrir o reconsiderar su determinación y no hay derecho de apelación. Lo que la agencia sí tiene es un “Pedido de Evidencia” (Request for Evidence) para que el solicitante demuestre que reúne los requisitos para obtener o recibir la renovación de DACA. Algunos de los requisitos incluye que los interesados tuvieran menos de 31 años antes del 15 de junio de 2012, que hayan llegado a Estados Unidos antes de los 16 años; hayan vivido continuamente desde el 15 de agosto de 2007; se hayan graduado de la secundaria, hayan recibido su certificado de GED o hayan sido dados de baja de las fuerzas armadas con honores; y no hayan sido convicto de una felonía, ni de tres o más delitos menores, ni ser una amenaza para la seguridad nacional o pública, entre otros. USCIS indicó que desde que inició el programa hasta el 31 de diciembre de 2013, recibió 638,054 solicitudes de la cuales aceptó 610,694 y rechazó 27,360. La agencia señaló que en ese período aprobó 4,936 solicitudes de DACA en Tennessee.
en 2 líneas
Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oficina: 5757 Mt. Moriah Office Park Suite # 5748 Memphis, TN 38115 www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com 901 - 2393062
NICOLAS SARKOZY DETENIDO
MONSIEUR EL PRESIDENTE ESTÁ ARRESTADO FRANCIA (AGENCIAS).- Nicolas Sarkozy es el primer expresidente de Francia en ser detenido; lo acusan de “tráfico de influencias” y “violación del secreto de instrucción”. Por primera vez en la historia moderna de Francia, un ex presidente comenzó su día en una comisaría. El ex jefe de Estado conservador Nicolas Sarkozy, que gobernó el país entre 2007 y 2012, está siendo interrogado en la sede policial en Nanterre, suburbio de París, en el marco de una causa de “tráfico de influencias” y “violación del secreto de instrucción”. También se encuentran allí detenidos desde el abogado de Sarkozy, Thierry Herzog, y dos altos magistrados de la fiscalía de la Corte de Casación, Gilbert Azibert y Patrick Sassoust. Lo que se investiga puntualmente es si Sarkozy consiguió para un importante juez un puesto como asesor de gobierno en Mónaco después de que éste le proporcionara información confidencial sobre la investigación por supuestas irregularidades en la campaña electoral del 2007. Además, en el marco de una investigación iniciada el 26 de febrero pasado, los investigadores quieren averiguar si Sarkozy fue informado ilícitamente de que la justicia había autorizado la escucha de sus conversaciones telefónicas. Los teléfonos de Sarkozy y de algunos de sus colaboradores estuvieron intervenidos desde septiembre pasado para avanzar en la investigación sobre los supuestos aportes del exlíder libio Muammar Khadafy a la
AGENDA COMUNITARIA
campaña electoral en 2007. Los asesores del ex presidente que fueron puestos bajo escucha a raíz de la investigación sobre los fondos libios fueron los ex ministros Claude Guéant y Brice Hortefeux; y Michel Gaudin, exjefe de la policía nacional y ex prefecto de la policía de París. Este último, que tras la derrota electoral de Sarkozy en 2012 fue nombrado director de gabinete, mantuvo varias conversaciones que interesan a la policía. Aparentemente, buscó en vano obtener información del jefe de los servicios de inteligencia interior, Patrick Calvar, sobre el avance de la investigación libia. Los jueces tomaron entonces la decisión,
sin precedentes en Francia, de poner bajo escucha al ex presidente, en especial el teléfono que utilizaba con el seudónimo de “Paul Bismuth” para hablar con su abogado. Las conversaciones entre ambos pueden hacer pensar que trataron de obtener informaciones de Gilbert Azibert. Las conversaciones de Sarkozy con su abogado concernían las agendas del expresidente, objeto de investigación en el famosos “caso Bettencourt”, sobre el supuesto financiamiento ilegal de la campaña de 2007 por parte de la accionista mayoritaria de L’Oreal, Liliane Bettencourt. Sarkozy, de 59 años, y su abogado han negado en ocasiones previas cualquier mala práctica.
EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010
Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporciona sin formación? La Oficina de Child Support estará haciendo visita sin formativas en nuestras oficinas El Martes 10 y el Jueves 12 de Junio de 1 a 4, si estas interesado, envíanos un texto al 901878-0658 para darte una cita. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115
6A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
the observer
Por Ariel Mederos
LA PARADA Primero de Enero de 2012, primer día de trabajo en este gran país de muchas oportunidades y algunas desigualdades. Al terminar la jornada laborar en un restaurante muy concurrido este señor de unos 44 años estaba muy satisfecho y un poco cansado, tal vez por esa razón dejó que sus pasos lo llevaran. Las luces de la calle indicaban la llegada de la noche. Tiendas, cafeterías, discotecas, negocios de todo tipo, la brisa del cercano mar que recorría las calles hacia que la emoción creciera. Tres cuadras separaban al restaurante de la parada que está justo frente a una de las discotecas. Veinte minutos de espera al bus serían suficientes para saborear una fría y deliciosa Corona y para hablar con su amada familia la cual había dejado atrás creyendo en el sueño americano. Todos los días lo mismo. Trabajo y después parada. Mismas luces, misma agitada vida social. Misma discoteca, pero desde el primer momento algo le llamo la atención. A pesar de que las bellezas de mujeres que visitaban los distintos establecimientos y sobre todo la playa y la discoteca no eran ni parecido a el ideal que tenia de mujer bella y hermosa. Días después lo descubrió. No había casi ninguna visitante o turista Latina, las nuestras caminan distinto, posan distinto, la armonía de su cuerpo es distinta. Casi todo es diferente pero no solo diferente el problema es que son mucho mejores, nada como la belleza de la mujer Latina.
abrigada en el más caluroso día de agosto, estaba todos los días y en casi todo momento en la parada. Claro que era una vagabunda, pero qué le había pasado. Por qué jamás monto en un bus. Por qué a veces se paraba como para montarlo con su maletín y sus dos bolsas al hombro y no lo hacía. Muy posible estuviera con problemas mentales y quizás nunca se sepa que fue lo que le paso a esa extraña señora.
Cierto día al no poder agarrar el bus por la congestión de personas en la parada se dio cuenta que no era la de salida sino que había una antes. Solamente dos cuadras y todo cambió, el lugar era bello pero sin luces, sin música, sin bulla, solo se escuchaba el silencio. Su horario había cambiado con la madrugada como compañía. Pasaron los meses y no podía quitarse de la mente porque aquella mujer de unos 60 años, morena, con lentes oscuros, pañuelo en la cabeza,
La vagabunda lo hizo meditar. El camino no sería fácil de transitar. Luces y oscuridad, silencio y bulla, unos tienen y otros no, pero la vida es tan bella. Ser feliz es obligado. Confíen en que su estrella. Los habrá regocijado, nuestra gente se merece un lugar en esta historia, ya nos estamos sintiendo, fuerte con la unidad, lucharemos firme y duro, para derrumbar el muro, de todos nuestros dolores y que en todas las paradas, los buses sean de amores.
“UN PAÍS...PARA MORIR” En algún sitio, hace tiempo atrás, recuerdo haber leído una propaganda turística, promoviendo a Venezuela como “ UN PAÍS PARA VIVIR”, pero a la luz de cientos de informaciones que recorren el Mundo, esta antígua propaganda se transformó en una lúgubre predicción. La cifra nada despreciable de más de 170.000 muertes, a manos del hampa común, desde que la “robolución del s.21” accedió al poder, debería llamar a reflexión acerca del fracaso de esta “robolución” de absoluta orientación “marxisladronista”, especialmente después que el insepulto gorila, dijo que “robar no es delito si se tiene hambre” y “ser rico es malo”; eso fue como una orden que desató una total campaña de violencia e impunidad, apoyada desde las altas esferas bolivarianas. En pocas palabras, quien viva en la Venezuela actual y no pertenezca a las filas de la “robolución”, estará viviendo una vida prestada, pues en cualquier instante se verá atrapado en las redes del hampa, a través de asesinatos, secuestros,(especialmente el llamado “secuestro express”, algo parecido a un “café express”), violaciones, chantajes, amenazas y un extenso repertorio de ataques a la vida misma. Quizás Us se pregunte por qué repito tantas veces la palabra VIDA, en tan corto espacio?... muy simple porque en Venezuela no reina la VIDA sino la muerte y no solamente en las calles como acabo de describirlo. Los muertos fuera de la esfera criminal directa, también se encuentran por miles en los precarios servicios de salud pública, por la falta de medicinas que son responsabilidad
absoluta de quien gobierna un país, porque supuestamente para eso fue elegido(?), para cuidar de la viada de los ciudadanos. Pero en ese país sudamericano, la única preocupación es robar, robar, robar y robar, sino como se explica que en 15 años de “seudo revolución”, se hayan invertido más de 220 milmillones de dólares y la pobreza haya aumentado, aunque las cifras arregladas por el desgobierno, intenten demostrar lo contrario. “Hay otras víctimas apiladas a la orilla del camino. El número de venezolanos que encaran enfermedades, hambre, pobreza, falta de vivienda, esclavitud, carencia de educación, desempleo y encarcelamiento injusto sube como la marea de la inflación. Los estudiantes que encabezan las protestas de 2014 rechazan no sólo el régimen actual, sino el modelo de control político del Estado sobre sus vidas”.( Tomado de un escrito de M. Rowan) Por qué hoy intento desarrollar un tema escalofriante, como es todo lo referente a la muerte ?... simplemente, porque el fin de semana fueron “asesinadas dos personas en el quirófano de un Hospital”, por los llamados “colectivos sociales”, es decir, delincuentes armados hasta los dientes para defender la “robolución”. Entonces cabe la pregunta final.... será necesario acabar con TODOS los venezolanos para poder construir un nuevo país socialista del s.21? THE OBSERVER 1st week of July 2014
7A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
EL NORTE
locales
8A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
locales VIRUS DEL NILO OCCIDENTAL
PREOCUPACIÓN EN EL CONDADO DE SHELBY POR MOSQUITO MEMPHIS (AGENCIAS).- El contagio de un hombre en el Condado de Shelby con el “Nilo Occidental” se contabiliza como el primer caso confirmado con este mortal virus transmitido por un mosquito en el presente año. Esto lo confirmaron las autoridades de salud, quienes indicaron que pese a las campañas de prevención que se han realizado este virus volvió a reaparecer en la localidad. El paciente que ahora se recupera en un centro asistencial es un hombre de 46 años de edad quien reside en Memphis, señalaron las autoridades sanitarias, quienes recordaron a la población la importancia de eliminar los posibles criaderos de mosquitos para evitar la propagación de esta enfermedad en el estado. Cabe la pena recordar que el año pasado 24 personas contrajeron el virus del Nilo Occidental en Tennessee, nueve de ellos en el condado de Shelby, de los cuales tres perdieron la vida. “El Virus del Nilo Occidental ha estado presente en nuestro estado desde 2001, y junto con noticias recientes sobre el virus Chikungunya es un recordatorio de que los mosquitos pueden transmitir enfermedades y a veces la muerte, tal como lo han hecho aquí en Tennessee”, dijo el comisionado de salud,
John Dreyzehner. Las autoridades señalaron que las campañas en contra de este mosquito involucran fumigaciones en áreas específicas, pero además recordaron a la población que deben eliminar las aguas estancadas alrededor de sus hogares y las empresas, como medida para reducir la reproducción de los mosquitos. En la localidad la proliferación de estos mosquitos se extiende de mayo a octubre y actualmente no existe una vacuna para inmunizar a los humanos del mortal virus.
ENFERMEDAD SIMILAR AL VIRUS DEL NILO
SEGUNDO CASO DE VIRUS DE CHICKUNGUNYA EN TENNESSEE KNOXVILLE (AGENCIAS).Las autoridades del departamento de Salud del estado confirmaron la presencia de un segundo caso del virus del Chickungunya en Tennessee, una enfermedad similar al Virus del Nilo Occidental, transmitida por un mosquito y que actualmente mantiene bajo alerta roja sanitaria a varios países de Centroamérica y el Caribe. “Los últimos reportes confirman a un paciente infectado con este virus en un área de Knoxville, quien tras la pruebas realizadas dio positivo” anunciaron autoridades, quienes recordaron que el primer caso confirmado fue en el condado de Madison e indicaron que el denominador común entre ambos pacientes es que los dos habían visitado recientemente el Caribe. Chickungunya es un virus transmitido por mosquitos. Apareció por primera vez en el continente americano, el año pasado en el Caribe y rápidamente se ha extendido a algunos países de Centroamérica, los cuales hasta el cierre de esta edición mantenían alerta sanitaria roja debido a la cantidad de personas contagiadas. Por su parte las autoridades del Departamento de salud nacional y estatal se muestran preocupadas por que este virus, que rara vez es mortal pero que produce grandes malestares en las personas contagiadas, pueda afianzarse en el país, tal como sucedió con el Virus
del Nilo Occidental. “El problema es que cuando las personas que tienen el virus vienen de vuelta a Tennessee, entonces se hace posible que un mosquito los pique y luego pique a otros, extendiendo a ellos y así extendiendo también la epidemia” dijo el especialista en medicina preventiva de la universidad de Vanderbilt William Schaffner. Las autoridades recomiendan a la población tomar las medidas pertinentes si viajan a los países con cordones sanitarios y acudir de inmediato al médico si al volver de estos países presentan fiebre y dolor en las articulaciones durante varios días, que son los principales síntomas del contagio con este virus.
SERVICIOS DE LA CIUDAD / OFICINA DE COMMUNIDAD La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades.
TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901-5766786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507
9A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
la frontera REPORTE ESPECIAL NIÑOS MIGRANTES
NO SERÁ FÁCIL PARA OBAMA CONSEGUIR $2,000 MILLONES WASHINGTON (AGENCIAS).Se espera resistencia republicana y demócrata a su petición de fondos para frenar crisis en la frontera. La solicitud de más de $2,000 millones en fondos de emergencia que la Casa Blanca pedirá al Congreso tan pronto este regrese de su receso la próxima semana, podría encontrarse con resistencia tanto de demócratas como de republicanos, anticipan expertos de presupuesto y política en Washington. Los observadores del Congreso explicaron que la asignación de fondos de emergencia casi siempre es controversial, sobre todo cuando está tan cerca el fin del año fiscal. El gobierno de Barack Obama aún no da detalles sobre la cifra exacta de la solicitud o en qué pretende gastar el dinero. La última vez que el Congreso aprobó fondos de emergencia o suplementarios fue a principios de 2013, cuando se añadieron más de $60,000 millones para atender las necesidades tras el desastre causado por el Huracán Sandy. Marshall Fitz, del Centro para el Progreso Americano (CAP), indicó que entre los republicanos de la Cámara de Representantes “no hay apetito alguno para aprobar fondos de emergencia”. Especialmente ahora que temen al “TeaParty” en las elecciones, los republicanos exigirán que los fondos
“WE BELONG TOGETHER”
ACTIVISTAS RECHAZAN DETENCIONES
NUEVO MÉXICO (AGENCIAS).- “Nos perturba sobre manera que el gobierno haya decidido abrir un centro de detención con 700 camas en Nuevo México cuando sabemos lo dañino que es para las familias y, especialmente los niños vulnerables, el estar detenidos de esta manera”, indicó la organización pro mujeres “We Belong Together”. Hace unos días, el comité de asignaciones del Senado aprobó un presupuesto de $47,000 millones para el DHS, añadiendo $77 millones para lidiar con la situación de los niños centroamericanos, pero esta cifra está muy por debajo de lo que, según el Presidente, se necesitará en los próximos días. Por un lado, dicen los observadores, los republicanos podrían aprovechar el momento para agregar fondos al reforzamiento fronterizo, pero un sector importante del partido podría objetar con el argumento de que el dinero se usará para “dar asilo a los menores”. La semana pasada, durante audiencias ante el Comité Judicial de la Cámara, el congresista republicano de Utah, Jason Chaffets, criticó a Obama por “explotar el tema del asilo” y acusó al gobierno de querer más jueces y abogados de Inmigración para “acelerar el otorgamiento de asilo a estos inmigrantes”.
que se aprueben estén “pagados” por recortes en otras áreas, explicó Fitz. “Y allí es cuando los demócratas se resistirán, porque va a ser muy difícil que acepten sacar dinero de otras prioridades delpartido para pagar por
esto”. Por otra parte, los demócratas podrían no estar de acuerdo en dar mayor autoridad al Presidente para que sean los agentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) quienes tomen decisiones respecto a los casos
de menores y familias centroamericanas que están llegando a la frontera sur, dijeron los observadores. Por ejemplo, el congresista demócrata Joe García, quien patrocina el proyecto HR 15 de reforma migratoria en la Cámara dijo este martes que “es absolutamente crítico que no sacrifiquemos el proceso debido para proteger a estos niños”. “Me preocupa mucho esta solicitud que piensa hacer, aunque aún esperamos los detalles”, agregó. En su reciente misiva al Congreso, enviada este lunes, el Presidente Obama dijo que su gobierno dará “pasos determinados” para aumentar recursos en la zona fronteriza del Suroeste como estrategia para disuadir a los migrantes y que buscará “aumentar la capacidad para deportar y aplicar la ley y el rápido regreso de los migrantes indocumentados a sus países de origen”. Obama también propone establecer nuevos centros de detención, como el que se está abriendo en Artesia, Nuevo México, para detener a familias con hijos y para expandir la red de albergues de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, que opera dentro del Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS). Esto no es visto con buenos ojos por los grupos de defensa de derechos humanos.
EXPANDIR EL DACA
PIDEN A OBAMA ACTUAR “ATREVIDO Y RÁPIDO” WASHINGTON (AGENCIAS).- Grupos pro inmigrantes solicitan que su acción ejecutiva incluya expansión de DACA y alto a las deportaciones. El presidente Barack Obama dejó claro que “muy pronto tomará medidas administrativas para reparar en lo posible” el sistema migratorio en ausencia de una solución legislativa de parte de la Cámara de Representantes, y diversas organizaciones pro inmigrantes lo invitan a dar pasos “valientes y significativos”. Entre esos pasos que el Presidente podría tomar, dicen estos grupos, es ampliar la Acción Diferida (DACA) más allá de los jóvenes indocumentados, así como la revisión de las prioridades de deportación para impedir la expulsión de personas con años en el país, sin delitos y con hijos menores que sean ciudadanos. Estas medidas fueron planteadas al Presidente por líderes de grupos pro inmigrantes que se reunieron con él poco antes de que éste diera su discurso para anunciar que implementará sin retraso una serie de medidas tan pronto como reciba las sugerencias de parte del Secretario de Seguridad Nacional, las cuales espera antes del fin del verano (que apenas comienza).
“Le he dicho al liderazgo una y otra vez que estoy disponible a trabajar con el Congreso para resolver este problema aún si la ley que aprueban no es perfecta”, dijo Obama en el sorpresivo discurso el lunes en la Casa Blanca. “Puedo hacer muchas cosas, lo único que no puedo hacer es no hacer nada mientras espero que se pongan las pilas”. Pero para que el cambio sea real “el Presidente debe ser
audaz y actuar con rapidez”, dijo Marielena Hincapié de National Immigration Law Center (NILC), uno de los grupos que ha abogado por la acción administrativa desde hace mucho. “En vez de arreglar detalles superficiales de la máquina de control migratoria, el Presidente debe crear un sistema que realmente abrace a estos inmigrantes como parte de nuestra sociedad”.
10A
Del 3 al 10 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
estadosunidos A GRITO LIMPIO
EXIGEN EXPULSAR A FAMILIAS INMIGRANTES
CALIFORNIA (AGENCIAS).Grupos antiinmigrantes llenaron las calles y bloquearon el paso a un camión que trasladaba a migrantes indocumentados. Organizaciones, iglesias y grupos comunitarios de San Diego y Riverside están alistando ayuda para los niños y demás migrantes que están siendo trasladados a California desde Valle de Río Grande, Texas, mientras que grupos antiinmigrantes protestaron afuera de la estación de la Patrulla Fronteriza en Murrieta exigiendo la deportación. El primer grupo de indocumentados detenidos en la frontera de Texas llegó el martes, 1 de julio, y será procesado en California debido a que las instalaciones de la Patrulla Fronteriza en aquel estado se han visto saturadas por el
elevado número de migrantes que están intentando cruzar. Desde el pasado 1 de octubre la Patrulla Frontetiza ha detenido a más de 170 mil indocumentados en el Valle de Río Grande, la gran mayoría de Honduras, El Salvador y Guatemala, de los cuales alrededor de 35 mil son niños y adolescentes. Luz Gallegos, directora de programas comunitarios del Centro Legal TODEC, dijo que ya cuentan con una base de datos de grupos de Riverside, Coachella y San Diego que están ofreciendo recursos para ofrecer a los migrantes que pudieran ser liberados una vez que los procesen. “Muchas organizaciones e iglesias nos están llamando y diciendo que están listas para ayudar, ofreciendo espacios de vivienda, comida y ropa”, mencionó Gallegos.
GEORGE ZIMMERMAN
JUEZA DESESTIMA DEMANDA DE ZIMMERMAN CONTRA NBC UNIVERSAL FLORIDA (AGENCIAS).Una jueza de Florida desestimó la demanda por difamación interpuesta por George Zimmerman, el ex vigilante absuelto de asesinato por la muerte de un adolescente negro, contra el grupo de comunicación NBC Universal, informaron medios locales. La jueza Debra S. Nelson, de Sanford, en el centro de Florida, falló que Zimmerman no había probado que la citada cadena actuara con dolo y que, por lo tanto, no era acreedor de ninguna compensación económica, recogió el diario Orlando Sentinel. Zimmerman presentó una demanda en 2012 contra NBC en la que acusaba a este medio de actuar con malicia al describirle como un racista en una serie de episodios, que emitió la cadena poco después de que este matara de un tiro en el pecho al adolescente negro desarmado de 17 años Trayvon Martin. El ex vigilante voluntario acusó además a NBC de difamación por informar con falsedad de que había utilizado un epíteto racista contra el chico negro en una llamada que realizó a la línea de urgencia 911. A raíz de la demanda de Zimmerman, NBC despidió a dos empleados que habían intervenido en la edición de las grabaciones de la llamadas telefónicas que el ex vigilante realizó al 911 y emitió, al mismo tiempo, un comunicado de disculpa pública. “No existen pruebas convincentes y claras de que los acusados supieran que la información publicada era falsa en el
momento en que fue publicada, o que imprudentemente desestimaran la verdad o falsedad de esas declaraciones”, resaltó la jueza Nelson. Zimmerman alegaba asimismo en su denuncia que la cadena, “intencionadamente”, le había creado un “estrés emocional”, una reclamación que la jueza desestimó también. Zimmerman fue absuelto en 2013 de los cargos de asesinato en segundo grado porque el jurado popular de un tribunal de la población de Sanford aceptó la tesis de que el exvigilante de barrio voluntario había actuado en defensa propia.
TORMENTA POLÍTICA
ESTADOS UNIDOS CAPTURA AL SUPUESTO LÍDER DEL ATAQUE EN BENGASI WASHINGTON (AGENCIAS).- Estados Unidos informó el martes que capturó al supuesto líder de los ataques de 2012 contra la sede diplomática de EEUU en Bengasi, Libia, y que dejó a cuatro estadounidenses muertos, entre ellos el embajador de EEUU, y dio pie a una tormenta política en Washington. El almirante John Kirby, secretario de prensa del Pentágono, indicó que tropas militares estadounidenses, quienes trabajaban en conjunto con autoridades policiales, capturaron el domingo en Libia a Ahmed Abu Khatallah, y se encuentra bajo arresto en una instalación segura afuera de ese país. Un funcionario estadounidense, quien habló bajo condición de anonimato, dijo que Khatallah se encuentra detenido a bordo de un barco estadounidense y que fue capturado a las afueras de Bengasi en un operativo efectuado por fuerzas especiales de Estados Unidos. Kirby añadió que no hubo fallecimiento de civiles en el operativo y que todo el
personal estadounidense involucrado en la captura salieron sin problemas de Libia. El Pentágono declinó ofrecer más detalles sobre la operación y no se determinó de momento si hubo bajas en otros frentes. Un funcionario estadounidense dijo que Khatallah sería acusado y enjuiciado en una corte federal estadounidense y no sería enviado a la prisión en lugar de los supuestos militantes de Al Qaeda en Guantánamo, Cuba. Luego del ataque de 2012, en el que perdió la vida el embajador Chris Stevens, los republicanos acusaron a la administración Obama de restar importancia al rol de Al Qaeda en el ataque por razones políticas. También indicaron que la entonces secretaria de Estado Hillary Clinton falló en tomar las medidas adecuadas para asegurar el bienestar el personal diplomático estadounidense, un tema que aún resuena mientras que Clinton considera postularse a la presidencia de Estados Unidos en 2016.
11A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
estadosunidos AL MENOS DOS HERIDOS GRAVES
EXPLOTA ‘LONCHERA’ EN PHILADELPHIA PHILADELPHIA (AGENCIAS).La explosión de un tanque de gas propano en el interior de una “lonchera” produjo una bola de fuego en una calle de Philadelphia el martes, dejando herida de gravedad a una madre y su hija que trabajaban en la unidad, informó la policía. La explosión provocó que algunas piezas de la camioneta fueran expulsadas por el aire. “El fuego envolvió a toda la camioneta y a otros autos”, añadieron las autoridades. Al menos otras 11 personas fueron enviadas a hospitales del área con heridas de diversa gravedad. El incidente ocurrió en Feltonville, un barrio concurrido de Philadelphia. Madre e hija están hospitalizadas con heridas de gravedad y quemaduras en el 50% del cuerpo, se informó.
Dos cámaras de vigilancia captaron el momento de la explosión, la cual envió el tanque de gas a 150 pies de la camioneta y terminó en el patio trasero de una fila de casas, indicaron las autoridades. Luis Rivera, de 23 años, dijo que su casa en Wyoming Ave. se remeció tras la explosión. Cuando vio que alguien corría, fue tras él. “Pensé que había sido un accidente, pues en esta calle hay muchos. Cuando salí, vi la camioneta envuelta en llamas”, dijo. Un auto que pasaba por el lugar al momento de la explosión también resultó dañado por el fuego. La calle quedó cubierta de escombros, la mayoría de ellos pertenecientes a la camioneta. La causa de la explosión está bajo investigación, indicaron las autoridades.
ANTE FALTA DE ACCIÓN REPUBLICANA
OBAMA VA POR SU CUENTA EN INMIGRACIÓN WASHINGTON (AGENCIAS).El presidente Barack Obama anunció esta semana que actuará por su cuenta mediante acciones ejecutivas relacionadas con la inmigración, después de que el líder republicano en la Cámara Baja, John Boehner, le comunicara que se niega a votar la reforma migratoria este año. Obama compareció para hablar de “la falta de voluntad de los republicanos de someter a voto la reforma migratoria y anunciar un nuevo esfuerzo para arreglar todo lo posible el sistema de inmigración roto mediante acciones ejecutivas”. “La semana pasada, el presidente (de la Cámara de Representantes) Boehner me dijo que la Cámara Baja no votará la reforma migratoria este año”, señaló el presidente. Un año después de la aprobación del proyecto de reforma migratoria en el Senado, la mayoría republicana en la Cámara de Representantes no ha actuado para votar su propia versión del texto legislativo, una de las grandes prioridades del segundo mandato de Obama. “La falta de acción de los republicanos ha detenido la reforma de sentido común, que proporcionaría más recursos para fortalecer la seguridad en la frontera, ayudar a la economía, hacer que todos los negocios respeten las reglas, modernizar
nuestro sistema de inmigración legal y sacar de las sombras a 11 millones de personas” indocumentadas, indicó Obama. Ante ese panorama, Obama dijo que encargará al secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, y al fiscal general, Eric Holder, desplazar “recursos de seguridad disponibles y apropiados
desde el interior (del país) a la frontera”, señaló. “Proteger la seguridad pública seguirá siendo una prioridad, y seguiremos centrados en deportar del interior del país a aquellos que hayan cometido crímenes graves, pero redireccionaremos otros recursos para asegurarnos de que seguimos haciendo lo necesario para
mantener nuestra frontera segura”, añadió el Presidente. En segundo lugar, Obama ordenó a su equipo “identificar acciones adicionales y enviarle recomendaciones antes del final del verano sobre pasos que pueda tomar sin el Congreso, pero dentro de sus autoridades existentes, para arreglar lo máximo posible el sistema de inmigración roto”. No obstante, Obama dejó claro que a pesar de las acciones ejecutivas que pueda tomar, “nada reemplazará la capacidad del Congreso de aprobar una reforma migratoria, y seguiré pidiendo una legislación” sobre el tema. El presidente no aclaró si ampliará la Acción Diferida que beneficia de momento a los “dreamers”, y tampoco dijo que detendrá las deportaciones de quienes no hayan cometido delitos graves. En marzo, Obama encargó a Johnson un informe sobre las deportaciones para estudiar cómo aplicar la normativa de forma “más humana”, pero la oposición republicana le advirtió de que cualquier acción por decreto en ese sentido anularía toda posibilidad de aprobar una reforma migratoria. Por eso, el presidente pidió a finales de mayo a Johnson poner en suspenso esa revisión, y activistas de todo el país han instado a la Administración a retomarla, debido a que las deportaciones de inmigrantes ya superan los dos millones durante su mandato.
12A
Del 3 al 10 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
estadosunidos ENCUESTA NACIONAL
OBAMA, ¿“EL PEOR PRESIDENTE DESDE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL”? WASHINGTON (AGENCIAS).Encuesta coloca al mandatario en una mala posición, incluso por debajo de George W. Bush. El presidente Barack Obama ha rebasado a su predecesor, George W. Bush, en otra encuesta, pero en esta ocasión en una que no le agrada mucho: los estadounidenses lo califican como el peor presidente de Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial. La encuesta fue hecha por la Universidad Quinnipiac y en esta el 33% de los participantes rechazó a Obama por encima de Bush (28%), cuando se les preguntó cuál ha sido el peor presidente de EEUU desde la postguerra. “A lo largo de los 69 años de historia de Estados Unidos y 12 presidencias, el presidente Barack Obama se encuentra con el presidente George W. Bush
a la cola en la lista de popularidad”, dijo Tim Malloy, director adjunto de la Encuesta de la Universidad de Quinnipiac. Ronald Reagan encabezó la encuesta como el mejor presidente desde la Segunda Guerra Mundial. Es seguido por los presidentes Bill Clinton y John F. Kennedy. Obama y Bush son los presidentes más recientes e historiadores dicen que toma décadas para medir realmente el rendimiento de un presidente individual. Obama recibió sólo el 8% cuando se les preguntó a los encuestados a quién consideran como el mejor presidente. ¿ESTARÍAMOS MEJOR CON MITT ROMNEY? El sondeo de Quinnipiac demostró, además, que el 45% de los estadounidenses cree que la nación
estaría mejor si el republicano Mitt Romney hubiera vencido a Obama en las elecciones presidenciales de 2012; 38% dice que el país sería peor con una presidencia de Romney. Obama obtuvo calificaciones mixtas en cuanto a su carácter: 48% dice que es honesto y que se puede creer en él, el 51% dice que atiende sus necesidades y problemas, pero menos de la mitad (47%) dice que le falta capacidad de liderazgo. La economía y los empleos son los problemas más importantes que enfrenta actualmente el país, según los entrevistados, aunque hay algunos que también citan la mala política y la corrupción. Solo un 4% de los entrevistados puso la educación y la inmigración como problemas principales a resolver en Estados Unidos.
“HERRAMIENTAS” Y “RECURSOS”
OBAMA PIDE 7 RECURSOS PARA ABORDAR LA CRISIS DE NIÑOS MIGRANTES WASHINGTON (AGENCIAS).El Presidente envió al Congreso una carta en la que detalla “herramientas” y “recursos” clave para abordar la situación en la frontera sur. Los niños centroamericanos que son interceptados por la Patrulla Fronteriza al llegar al país son reubicados en instituciones federales o con parientes dentro de EEUU. Tal y como lo había anunciado, el presidente de Estados Unidos Barack Obama presentó este lunes una propuesta a los congresistas en Washington, que le permita a su Administración atender la crisis humanitaria generada por la llegada masiva de niños inmigrantes indocumentados a la frontera. En la misiva enviada a los líderes del Congreso, Obama también le solicitó a los legisladores que presenten sus propuestas para que ayuden a conseguir una solución. Estos son las siete “herramientas” y “recursos” clave que el mandatario pidió al Congreso para abordar la crisis humanitaria: 1. Autoridad adicional para el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), de ejercer su discreción en el trámite y repatriación de menores no acompañados que vienen de países no fronterizos con EEUU tales como Guatemala, Honduras y El Salvador.
2. Aumentar las sanciones para quienes trafican migrantes vulnerables, como los niños. 3. Solicita al Congreso acción para asignar fondos suplementarios de emergencia que apoyen una estrategia “agresiva” de disuasión centrada en la expulsión y la repatriación de quienes han cruzado la frontera recientemente. 4. Un aumento de la seguridad fronteriza sostenido a través del reforzamiento de las leyes de seguridad nacional, incluyendo la prohibición y persecución de las redes criminales. 5. Un aumento significativo de los jueces de inmigración, reasignando algunos jueces para adjudicarles casos de quienes cruzan la frontera recientemente, y el establecimiento de instalaciones correspondientes para agilizar el procesamiento de casos relacionados con los que cruzaron la frontera en las últimas semanas. 6. Un esfuerzo intensificado “para trabajar con nuestros socios de Centroamérica para repatriar y reintegrar a los emigrantes repatriados a sus países”, haciendo frente a las causas de origen de la migración, y comunicar la realidad sobre el peligro de estos viajes. 7. Asignar los recursos necesarios para detener, procesar y darles el cuidado adecuado a los niños y adultos que están cruzando la frontera ilegalmente.
13A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
elmundo TENSIÓN EN ORIENTE MEDIO
TENSIÓN EN ORIENTE MEDIO PALESTINA (AGENCIAS).El chico de 17 años apareció muerto en un bosque. Investigan si se trata de una venganza por el asesinato de tres adolescentes judíos. Un joven palestino de 17 años fue obligado a subir a un auto cuando salía de una mezquita, luego secuestrado y ejecutado en el barrio palestino de Shuafat, cerca de una zona comercial situada en Jerusalén Este, en lo que se sospecha es una venganza por el asesinato de tres chicos israelíes, cuyos cadáveres fueron hallados bajo una pila de piedras el lunes. El secuestro y muerte del chico palestino desató violentos disturbios en Jerusalén Este entre policías y manifestantes palestinos. El chico fue identificado como Mohamad Husein Abu Jedeir. Su cadáver fue hallado a primera hora de la mañana por agentes israelíes en un bosque de Jerusalén. La
policía investiga si tiene relación con un posible acto de venganza de extremistas israelíes en respuesta al secuestro y asesinato de los tres estudiantes judíos que ayer fueron enterrados, aunque no descarta otras motivaciones como conflicto familiar o ajuste de cuentas entre
EN CISJORDANIA Y ACUSA A HAMAS
ISRAEL HALLA MUERTOS A TRES JÓVENES SECUESTRADOS JERUSALÉN (AGENCIAS).- En la imagen, una mujer israelí sostiene un cartel de los tres desaparecidos en una manifestación en la plaza de Rabin, en Tel Aviv, el 29 de junio de 2014. Fuerzas de seguridad israelíes encontraron el lunes los cuerpos de tres adolescentes que estaban desaparecidos desde principios de mes en Cisjordania y confirmaron que eran los estudiantes de un seminario israelí buscados desde el 12 de junio, reportaron medios del Estado judío. Los tres jóvenes israelíes desaparecidos el 12 de junio fueron hallados muertos este lunes en Cisjordania y el viceministro de Defensa, Danny Danon, acusó a Hamas de
haberlos asesinado. “Los israelíes tienen la voluntad y la determinación necesarios para soportar una larga operación para erradicar a Hamas”, afirmó Danon en un comunicado. Hamas por su parte indicó que una ofensiva de Israel abrirá “las puertas del infierno”. Los cadáveres de los tres jóvenes desaparecidos el 12 de junio fueron descubiertos a poca distancia de la ciudad de Hebrón, en el sur de Cisjordania, informó el ejército israelí. Según la radio pública israelí, los cuerpos fueron hallados cerca de la localidad de Halhul, a una decena de minutos de la carretera donde fueron vistos la última vez.
bandas. En Shuafat, donde se han producido los principales enfrentamientos, no dudan que el asesinato ha sido obra de radicales judíos. La policía israelí precisó que testigos habían visto como un joven palestino era introducido por la fuerza en un coche en Jerusalén
Este, el sector árabe de la ciudad. Que se trate de un posible caso de venganza es por estas horsa la principal vía de investigación dado el ambiente antiárabe reinante en la ciudad tras el entierro de los tres estudiantes judíos desaparecidos en Cisjordania y hallados muertos.
EL ARZOBISPO DE ST. PAUL Y MINNEAPOLIS
INVESTIGAN A UN POLÉMICO OBISPO ANTI-GAY POR ABUSO SEXUAL ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- El arzobispo de St. Paul y Minneapolis, en EE.UU, John Nienstedt, célebre por su encendida retórica en contra de los gays y el matrimonio igualitario, enfrenta denuncias de haber mantenido “múltiples” relaciones con otros hombres, entre ellos seminaristas y curas. La diócesis de St. Paul y Minneapolis confirmó que lleva adelante desde hace un mes una investigación sobre el obispo por conducta sexual inapropiada. El arzobispo Nienstedt, quien detalló en un comunicado que fue él mismo quien pidió ser investigado, dijo que las acusaciones son “absolutamente falsas”. Y aclaró que las denuncias no involucran a menores. La declaración de Niensted ocurre luego de que una publicación católica, Commonweal, informara que el obispo había sido acusado por un cura de haberlo tocado inapropiadamente en el cuello. “Nunca sostuve una conducta sexual inapropiada y por cierto nunca hice insinuaciones sexuales a nadie”, le dijo Niensted al Commonweal. Y explicó que las denuncias se refieren a supuestos hechos ocurridos hace una década, cuando comenzó a trabajar en la diócesis. Según la historia que publicó Commonweal, basada en una entrevista con la ex abogada de la diócesis, Jennifer Haselberger, existen
al menos diez denuncias contra el arzobispo. “Creo que los investigadores han recibido alrededor de diez declaraciones juradas que alegan falta de propiedad sexual por parte del arzobispo cuando éste era cura en la diócesis de Ditroit, como obispo de New Ulm y como arzobispo de St. Paul y Minneapolis”, dijo Haselberger a la publiación y agregó: “También enfrenta acusaciones de haber amenazado a quienes rechazaran sus insinuaciones”. Nienstedt es un ferviente detractor del matrimonio igualitario.
14A
Del 3 al 10 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
elmundo DRAMA EN LA INDIA
UN EDIFICIO DE 11 PISOS SE DERRUMBA CON 70 PERSONAS ADENTRO
SEGÚN LOS PSIQUIATRAS
PISTORIUS NO TENÍA UN TRASTORNO MENTAL CUANDO DISPARÓ PRETORIA (AGENCIAS).- Oscar Pistorius, la estrella sudafricana del atletismo que es juzgada por haberle disparado a su novia, no sufría ningún trastorno mental que le impidiese distinguir entre el bien y el mal cuando se produjo la muerte, dijo un informe psiquiátrico el lunes. Pistorius, velocista olímpico y paralímpico, admitió haber matado a tiros a su novia, la modelo Reeva Steenkamp, pero sostiene que la confundió con un intruso que se escondía en el baño de su lujosa casa a las afueras de Pretoria. El juicio, que comenzó en marzo, tuvo un receso de un mes para que el atleta de 27 años se sometiera a una evaluación mental en el hospital Weskoppies de Pretoria después de que un psicólogo forense de la defensa declarara que Pistorius sufría un trastorno de ansiedad. La jueza Thokozile Masipa dijo que era importante averiguar si ese trastorno afectaba a su responsabilidad penal. “En el momento del supuesto ataque, el acusado no sufría un
trastorno mental o un defecto mental que afectase a su capacidad para diferenciar el bien y mal en sus actos”, dijo el fiscal Gerrie Nel leyendo el informe presentado ante el tribunal. Tanto Nel como el abogado de la defensa, Barry Roux, aceptaron los descubrimientos del grupo de psiquiatras y psicólogos tras 30 días de evaluación. Durante el juicio, la acusación ha intentado crear una imagen de un Pistorius obsesionado por él mismo, que mató conscientemente a su novia mientras ella se escondía encerrada en el baño. Pistorius podría enfrentar una condena de por vida si es hallado culpable del incidente del 14 de febrero del año pasado. Pistorius se convirtió en una de las grandes figuras del atletismo, llegando a competir contra atletas sanos con prótesis de fibra de carbono. Además de un puñado de medallas paralímpicas, llegó a las semifinales de los 400 metros en los Juegos de Londres 2012.
INDIA (AGENCIAS).Se desplomó entero justo cuando decenas de obreros estaban en el subsuelo cobrando sus sueldos. Hay 43 muertos. Un edificio de once pisos se vino abajo en la India justo en el momento en que los obreros que lo estaban construyendo se encontraban en el subsuelo cobrando sus jornales. La última cifra de muertos indica que hay 43 víctimas fatales. El derrumbe ocurrió en la periferia de Chennai, capital de estado de Tamil Nadu en el sur de India. La emisora de televisión Ndtv reportó que debajo de los escombros del edificio, que se desmoronó el sábado, fueron halladas vivas 27 personas. Los socorristas mantienen en estas horas las
tareas, pero son escasas las esperanzas de hallar personas vivas. La mayoría de las víctimas son operarios del estado de Andhra Pradesh que trabajaban en el lugar. Había entre 70 y 90 obreros en el interior. La mayoría se encontraba en el sótano recogiendo sus salarios cuando la estructura se vino abajo. Además, como llovía todos se habían refugiado en el edificio. Cientos de rescatistas equipados con cascos y máscaras continuan la búsqueda. Tal vez hoy sea el último día. Esperan hallar más cadáveres, y el hedor de la putrefacción es abrumador. “Como rescatistas, no perdemos las esperanzas’’, dijo el oficial Sandip Rai Rathore.
“REGULACIONES RESTRICTIVAS”
CORREA BUSCA DESPEGARSE DEL CIERRE DEL DIARIO ECUATORIANO HOY ECUADOR (AGENCIAS).- El presidente de Ecuador, Rafael Correa negó que el reciente cierre de la edición de papel del diario opositor Hoy se haya producido por la acción de las “regulaciones restrictivas” de la Ley de Comunicación y al boicot publicitario, tal como denunciaron las autoridades de ese medio nacional. “Supuestamente el diario Hoy cerró esta semana por la Ley de Comunicación. La verdad: viene acumulando pérdidas desde hace años por una pésima administración. ¡Cómo se miente en el país es paradójicamente, por parte de aquellos que deberían informar!”, escribió el mandatario en varios mensajes de Twitter. El director del diario, Jaime Mantilla, en un comunicado el viernes pasado adujo que el cierre era producto de “la gradual pérdida de libertades que experimentamos, la auto censura impuesta por la vigencia de la Ley de Comunicación, y los ataques directos e indirectos contra la prensa independiente”. Correa fue el principal gestor de la Ley de Comunicación, vigente desde hace un año, en la cual se
estrecha el control sobre los medios privados y establece sanciones y procesos legales que pueden ser presentados por cualquier persona que se sienta agraviada. La Superintendencia de Comunicación, órgano gubernamental, en un comunicado adujo que el cierre del diario se debió a “la recurrente
mala gestión administrativa del diario Hoy desde hace varios años”. No es el primer enfrentamiento que Correa tiene con los medios opositores. En 2012, le ganó un juicio por injurias al diario El Universo de Guayaquil, por el cual tres directivos y un ex editor fueron condenados a tres años de cárcel
y al pago de una indemnización de US$ 40 millones. Sin embargo, el mandatario extendió un perdón judicial y el caso fue archivado. Luego de 32 años de publicar una edición impresa, el diario pasó a ser un medio digital, según su junta directiva, por las restricciones que le impuso la ley que regula los medios en Ecuador, cuestionada por los medios opositores porque discrimina la pauta publicitaria. “El permanente boicot publicitario, la cancelación de contratos de impresión especialmente de textos escolares, y otras limitaciones para financiar nuestras operaciones, incluyendo la iniciativa de transformar la información en servicio público, nos obligan a tomar la dura decisión de suspender la edición impresa diaria”, señala el medio. La versión digital del diario que se estrenó ayer muestra un variado menú de acceso a varios tipos de información y opinión. Hoy es un diario independiente con sede en Quito, con tres décadas de trabajo, dirigido por Jaime Mantilla, ex presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
15A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
EL NORTE
méxico UN JUEZ FEDERAL DE MICHOACÁN
EN SU CUENTA DE TWITTER
PIDEN ATENDER SALUD DEL LÍDER DE AUTODEFENSAS
CARPINTEYRO OFRECE $50 MIL PARA DAR CON EL RESPONSABLE DE FILTRACIÓN TELEFÓNICA
MÉXICO (AGENCIAS).- Un juez federal de Michoacán solicitó a las autoridades del Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) Número 11 con sede en Hermosillo, Sonora, atender las necesidades médicas del líder fundador de las autodefensas, José Manuel Mireles Valverde. El juez quinto de distrito con sede en Uruapan, José Armando Wong Aceituno, pidió además al penal de Hermosillo informar sobre las medidas de salud adoptadas para atender a Mireles y cuál es su estado actual. Y pidió que “de requerir atención médica, de inmediato adopten las medidas legales y administrativas, a efecto de proporcionar y evitar el deterioro de su salud”. A través de un comunicado del Consejo de la Judicatura, el juez federal indicó que también se deberá informar sobre el trato que ha recibido el exlíder de las autodefensas desde su llegada al penal y pidió que se proporcione “el agua y alimento que requiera el inculpado”. Durante la diligencia realizada la noche del lunes, Mireles se reservó su derecho a declarar, pero en una declaración preparatoria que fue grabada y subida a YouTube por Grillonautas, el exlíder comunitario denunció maltrato físico y psicológico. Dijo que no le daban de comer ni le suministraban sus medicamentos que requiere para controlar la diabetes que padece. También denunció que ha sido lastimado del cuello y de los pies al momento de que le colocan grilletes para caminar y ser trasladado de un lugar a otro dentro del penal de alta seguridad.
Mireles solicitó la duplicidad del término constitucional para aportar pruebas a su favor, por lo que el juez que lleva su caso tiene hasta las 23:40 horas del sábado 5 de julio para definir su situación jurídica. En la misma situación se encuentran los tres escoltas detenidos el pasado 27 de junio en La Mira, Lázaro Cárdenas, junto con el exvocero de autodefensas. Ellos también se reservaron su derecho a declarar y solicitaron la duplicidad del plazo para presentar pruebas a su favor. Al igual que Mireles, los escoltas están acusados de portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, así como de posesión simple de sustancias.
MÉXICO (AGENCIAS).- La diputada federal perredista Purificación Carpinteyro ofreció 50 mil pesos a cambio de información sobre la persona que filtró la grabación telefónica en la que le ofrecía a un empresario concretar un negocio multinivel en materia de telecomunicaciones. En su cuenta oficial de la red social Twitter, la legisladora publicó: “Ofrezco 50 mil pesos por información del titular y la cuenta IP desde la q filtraron la grabación y usada p golpear a Aristegui entre otros” (sic). A finales de junio, un día antes de que se concretara la cita con integrantes del Instituto Federal
de Telecomunicaciones y la Cámara de Diputados, convocada por Carpinteyro, se divulgó en redes sociales un audio en la que ella propone al empresario José Gutiérrez Becerril un negocio multinivel. En el audio, la legisladora expone: “Yo creo que ya nos sacamos la lotería. Imagínate un MVNO (Operador Móvil Virtual de Telefonía) con una fuerza de ventas, con un canal de distribución estilo Amway (multinivel)”. Después de la difusión de dicha grabación, el presidente del PRD, Jesús Zambrano, pidió a Carpinteyro separarse del debate de la ley de telecomunicaciones.
EN CHILPANCINGO
EN NARCOMANTAS, AMENAZAN A LA BANDA “LOS ROJOS” MÉXICO (AGENCIAS).Seis narcomantas fueron colocadas en puentes peatonales ubicados sobre el bulevar Vicente Guerrero, la principal vía que cruza Chilpancingo de sur a norte. Los mensajes están dirigidos a José Carlos Moreno Flores “La Calentura”, quien fue detenido por el Ejército en septiembre de 2011 en el Distrito Federal, acusado por la Secretaría de la Defensa Nacional de ser operador del capo Joaquín “El Chapo” Guzmán, responsable de las operaciones de trasiego de cocaína de Centroamérica a Estados Unidos. Las autoridades federales ubican a “La Calentura” como primo del alcalde priista de Chilpancingo, Mario Moreno Arcos, ambos originarios del poblado de Izotepec, municipio de General Heliodoro Castillo. Uno de los mensajes tiene escrito el siguiente
texto: “Ya llegamos chapulines: Calentura, Cuenca, Rojos y Álvarez. Venimos a poner orden, no se crean dueños de la plaza traicioneros. Gafe” (sic). Otro de los mensajes indica: “Ya estamos aquí, cuídense putos secuestradores, extorsionadores y uñas: Raúl, Chino, Eder, Higashi y toda la pedacera de Los Rojos. atte. Gafe G.S” (sic). De acuerdo con los reportes oficiales, Cuenca es identificado con el nombre de Mario Cuenca Marino, un narcotraficante originario de la Sierra de la entidad. El resto son operadores de la banda de “Los Rojos” que aún opera en Chilpancingo y que han sido denunciada públicamente por el empresario capitalino Pioquinto Damián Huato. Reportes oficiales indican que esta madrugada se registraron balaceras en distintos puntos de la ciudad, situación que provocó una intensa movilización policiaca.
16A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
méxico
SE EXTIENDE A ESTADOS UNIDOS
EXIGENCIA POR LA LIBERACIÓN DE MIRELES
MÉXICO (AGENCIAS).Las manifestaciones públicas para exigir la liberación del fundador de autodefensas en Michoacán, José Manuel Mireles Valverde, se extendieron a Estados Unidos. Michoacanos de los municipios de Coalcomán, Chinicuila, Tepalcatepec, Buenavista, Aquila y Coahuayana, entre otros, que radican en aquel país y simpatizan con el médico cirujano realizaron una marcha en el Consulado mexicano de Los Ángeles, California, para exigir su libertad. “Exigimos la libertad inmediata de Mireles y todos los comunitarios presos por defender su patrimonio, familia y sus vidas, como Nestora Salgado”, reclamaron. Los michoacanos residentes en Estados Unidos anunciaron también que este miércoles realizarán otra manifestación en el Consulado de San José, California, y el viernes 5 una más en Times Square, en Nueva York. En esta ciudad, familiares de los detenidos el domingo pasado realizaron plantones en las oficinas de Administración de Rentas y del Ministerio Público. También cerraron la carretera a Aquila, para evitar el paso de un convoy de marinos a la costa, donde pueblo y autodefensas mantienen bloqueada la carretera costera en cuatro puntos. Dichas acciones son en seguimiento a las que iniciaron el lunes pasado con una manifestación multitudinaria en la que participaron más de dos mil personas, y el bloqueo carretero realizado para impedir la llegada a
Coalcomán de un convoy de marinos. Por la tarde, decenas de inconformes participaron en la marcha “Por la paz en Michoacán y la liberación de Mireles y sus compañeros”, en Tepalcatepec, tierra natal del exvocero de las autodefensas y donde surgieron los primeros grupos en febrero de 2013. Es la segunda vez que los habitantes de esta ciudad salen a las calles a pedir justicia. La primera fue el 24 de febrero del 2013, para exigir la expulsión del crimen organizado, hoy para solicitar la libertad de quienes los liberaron de la delincuencia: José Manuel Mireles y los 69 autodefensas más capturados el domingo pasado. La caravana de inconformes, ataviados con camisas blancas, salió de la glorieta que va a Coalcomán. En su trayecto coreaban: “¡Mireles vive, la lucha sigue! Que nuestro grito se escuche hasta Hermosillo”. Ni la pertinaz lluvia minó el ánimo de los manifestantes que gritaban consignas contra el “mal gobierno”. Una patrulla de la Fuerza Rural encabezó la marcha. Atrás iba Ana Valencia, esposa de Mireles, con lentes oscuros para ocultar el llanto, mientras los seguidores del médico cirujano le decían: “Mireles saldrá, no tengan miedo a (Alfredo) Castillo”, comisionado para la Seguridad y el Desarrollo Integral en Michoacán. Ana dio las gracias a todos y llamó a la unidad: “El gobierno es corrupto (…) hay que unirnos todos, porque Mireles dio la cara y era el único autodefensa no registrado, pero
sus armas sí y (tenía) permiso para transportarla. Todo lo que dicen de la droga y armas es mentira”, sostuvo. Además informó que se están reuniendo 15 mil firmas para enviarlas a las Naciones Unidas y exigir la liberación del líder comunitario cuyos ideales, dijo, seguirán firmes a pesar de todo. “Lo pelaron, le quitaron el bigote, la tejana, lo golpearon. El pelo y el bigote le van a crecer y le volverán a dar otro sombrero; pero sus ideales, libertarios y de justicia, nadie se los va a quitar”, sostuvo la esposa de Mireles. En la marcha, dijo, participó gente de Tepalcatepec, Aquila, Chinicuila, Coahuayana, la Meseta Purépecha y de todo el estado. El evento termino con un “¡Viva Mireles!”. En Morelia, organizaciones no gubernamentales de derechos humanos exhortaron al gobierno federal a respetar los derechos políticos y fundamentales del médico cirujano, quien se encuentra en el penal federal de Hermosillo, Sonora acusado de portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército y delitos contra la salud. Los activistas exigieron también respetar los derechos de las autodefensas arrestados junto con Mireles el domingo pasado y argumentaron que estas detenciones no abonan a la estabilidad política del estado, sobre todo porque según testigos presenciales, en el operativo para la captura del fundador de las autodefensas y sus compañeros se violentaron sus derechos humanos.
22 MUERTOS
CHOQUE ARMADO EN MÉXICO ENTRE NARCOS Y MILITARES MÉXICO (AGENCIAS).- A unos 250 kms al suroeste de la capital. Un sangriento enfrentamiento entre militares y narcotraficantes se produjo en el Estado de México y dejó un saldo de 22 muertos, cuando un grupo de soldados realizaba un patrullaje de rutina en una bodega del municipio de Tlatlaya, a 240 kilómetros al suroeste de la capital mexicana. La prensa mexicana informó que en ese lugar había un laboratorio clandestino de fabricación de drogas sintéticas perteneciente al cartel La Familia Michoacana, una versión que no fue confirmada por la secretaría de la Defensa. Los militares realizaban sus patrullas cuando localizaron la bodega que se encontraba custodiada por personas armadas. Estos al ver llegar a los militares abrieron fuego y se produjo el tiroteo. En el operativo fueron detenidas además tres mujeres que “manifestaron estar secuestradas” por el comando armado, y también se decomisaron “25 armas largas”, entre éstas 16 fusiles de asalto AK47 y 6 fusiles AR-15, así como una granada de fragmentación. Tlatlaya está en una zona montañosa cerca del estado vecino de Guerrero, en un área que se ha visto afectada por la presencia del narcotráfico. El Estado de México es el más poblado del país con más de 15 millones de habitantes y, luego del repunte de hechos de violencia, el gobierno federal anunció hace unos meses el refuerzo de personal policial y federal para enfrentar al crimen organizado. El gobierno federal anunció a finales de marzo un plan para algunos municipios del Estado de México para contener la violencia y señaló que se mantendrá durante todo el mandato de Peña Nieto, que concluye en el 2018. Según datos oficiales, desde 2006 más de 80.000 personas murieron en enfrentamientos de narcos y fuerzas de seguridad. Ese fue el año en que el gobierno de Felipe Calderón resolvió militarizar lucha contra las drogas.
17A
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
enlamira
“DESTINO”
unflash
LEGIONARIOS
F
alleció esta semana Alvaro Corcuera, ex mano derecha del sacerdote mexicano Marcial Maciel, quien lo había designado en su reemplazo al frente de los Legionarios de Cristo. Durante muchos años, Maciel fue denunciado por corrupción y violación de menores, pero estaba protegido por el Vaticano durante el papado de Juan Pablo II. Corcuera fue acusado de encubrir el latrocinio y la pedofilia cometidos por Maciel, quien aportaba grandes sumas de dinero a la Iglesia Católica. Finalmente, Benedicto XVI apartó a Maciel de los Legionarios de Cristo al fallecer Juan Pablo II.
SELFIES
L
as empresas operadoras de telefonía móvil en Brasil tendieron 164 kilómetros de fibra óptica para que los hinchas puedan conectar sus dispositivos a Internet y enviar mensajes de texto y multimedia durante los partidos. En las 12 ciudades donde están los estadios fueron instaladas más de 15.000 antenas nuevas de 3G y 4G, además de 120.000 puntos de wifi. El Mundial 2014 ya se transformó en la Copa de las “selfies”: durante los partidos jugados hasta ahora se enviaron más de 10 millones de ese tipo de fotos.
JORNADA
E
l escándalo de los chicos inmigrantes detenidos en campos de prisioneros en Estados Unidos no para de crecer. El fin de semana pasado se realizó una jornada de protesta en 36 ciudades de 24 estados de ese país, buscando presionar al gobierno de Barack Obama para que realice este mismo año la reforma migratoria y busque una solución para los menores encarcelados. El nuevo líder de la bancada republicana en el Congreso, Kevin McCarthy, fue blanco de duras críticas por la negativa de su partido a tratar el tema y de una marcha contra sus oficinas en California. Los militantes se preparan para organizar el voto hispano en contra del partido de derecha.
EL NORTE
La peligrosa travesía de la inmigración centroamericana a Estados Unidos. La fotógrafa Michelle Frankfurter documenta la experiencia de quienes emigran de manera ilegal a Estados Unidos desde El Salvador, Guatemala, Nicaragua... En el proyecto ‘Destino’— para el que busca fondos con el fin de editarlo en libro— explora “la raíz” humana de la ola migratoria. “Es una generación de exilios, dominada por la pobreza y la disfuncionalidad de estados fallidos (...) encaminada hacia un futuro precario como último recurso”. “UNDOCUMENTED CENTRAL AMERICAN MIGRANTS RIDE A NORTHBOUND FREIGHT TRAIN THROUGH THE SOUTHERN MEXICAN STATE OF OAXACA DURING THE FIRST LEG OF THE JOURNEY BY RAIL TO THE U.S. BORDER´”. En la imagen que ilustra nuestra sección “en la mira” esta semana observamos a emigrantes centroamericanos sin papeles viajando en un tren de carga a través del estado mexicano de Oaxaca (en el sur del país) en la primera etapa de la travesía hacia la frontera estadounidense. La foto, realizada en julio de 2010 por Michelle Frankfurter, forma parte de ´Destino´ una colección de imágenes sobre el peligroso viaje que emprenden los centroamericanos para entrar de manera ilegal en los EE UU (Michelle Frankfurter FotoEvidence)
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
arte hoy
UNA ESTAMPILLA DEL SIGLO XIX ES SUBASTADA POR 9.5 MILLONES Una estampilla de 1 centavo emitida en el siglo XIX en una colonia británica en Sudamérica se ha convertido nuevamente en la más valiosa del mundo
que rollo DOS AÑOS DE PRISIÓN PARA ISABEL PANTOJA
COSAS QUE QUIZÁS NO SABÍAS SOBRE BATMAN
El Supremo español sentencia a la cantante Isabel Pantoja a dos años de prisión. La artista fue condenada por blanqueo de capitales por un tribunal de Málaga, según la prensa española
weekend
CAMERON SE DESNUDA
Cameron Díaz hace algo que nunca había hecho en su próxima película, “Sex Tape”: desnudarse ante las cámaras. Por primera vez la actriz de 41 años se despoja de todas sus ropas para la pantalla, una experiencia que describió como “solo parte del papel” en la revista Esquire. El coprotagonista Jason Segel, dijo la actriz, también aparece desnudo. En “Sex Tape”, Díaz y Segal interpretan a un matrimonio aburrido que decide sazonar su relación filmando un video sexual. Luego que éste se filtra accidentalmente, ambos intentan recuperarlo. En una escena su personaje también atraviesa trabajo de parto. Díaz ha dicho que no desea tener hijos en la vida real, que en verdad nunca ha querido ser madre.
SHAKIRA EN EL MUNDIAL POR TERCERA VEZ CONSECUTIVA, LA CANTANTE COLOMBIANA MOVERÁ LAS CADERAS EN LA FIESTA FINAL DEL TORNEO MÁXIMO DEL FÚTBOL MUNDIAL. SHAKIRA YA FUE PARTE DEL STAFF DE ARTISTAS EN LA CLAUSURA ALEMANIA 2006 Y DEL MUNDIAL DE SUDÁFRICA 2010 DONDE HIZO BAILAR A MILES CON EL CONTAGIOSO RITMO DEL “WAKA WAKA”
2
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
weekend
3
B
weekend
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
TRAS EL FIASCO DE J-LO
SHAKIRA CERRARÁ LA COPA DEL MUNDO La colombiana cantará en la ceremonia final del Mundial en el estadio Maracaná. El portal de música Billboard anunció que la cantante colombiana Shakira se presentará en la ceremonia final del Mundial Brasil 2014. Está sería su tercera vez en el evento, ya que se había presentado en la edición de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. Los fanáticos esperan que Shakira tenga un mayor éxito que Pitbull junto a Jennifer López y Claudia Leitte en la ceremonia de apertura. Estará acompañada de Avicii, el DJ que se unirá a Santana para interpretar “Dar Um Jeito (We Will Find A Way)”. Para poner el broche de oro a la Copa del Mundo, presentará en vivo y en directo el sencillo “La La La (Brasil 2014)” que tanto furor causó en sus aficionados. SU OTRA CANCIÓN MUNDIALISTA, EN 2010 Aunque la artista sudamericana todavía no confirmó la noticia que también fue difundida por varios medios de comunicación brasileños, la promoción de su tema mundialista sumó más de 25 millones de seguidores que le envían sus propuestas para una carátula especial del sencillo que celebrará la recta final de la competición. “Nos encantaría ver vuestros diseños para la nueva imagen de ‘La La La’, publicaremos los más originales e innovadores y, de paso, recompensaremos vuestros esfuerzos con un retuit. No se olviden de sacar su lado más creativo”, publicaba en Twitter el llamado “cuartel general de Shakira”. Pese a la temprana eliminación de la selección española y el regreso a casa de su pareja, el defensor Gerard Piqué, Shakira intensificó su pasión futbolera y celebró que Colombia acceda a los cuartos de final. “¡Pasamos a cuartos! El gol de James Rodríguez ha sido de lo mejor del campeonato hasta ahora. Muchísimas gracias por todo, ¡eres sencillamente espectacular!”, escribió la cantante cuando terminó el partido.
“La La La” Por tercera vez consecutiva, la cantante colombiana moverá las caderas en la fiesta final del torneo máximo del fútbol mundial. Shakira ya fue parte del staff de artistas en la clausura Alemania 2006 y del Mundial de Sudáfrica 2010 donde hizo bailar a miles con el contagioso ritmo del “Waka Waka”. La intérprete de “La La La”, una de las canciones representativas de Brasil 2014, cantará el 13 de julio en el Estadio de Maracaná. El sencillo de la colombiana ha sido muy bien acogido por el público e incluso contó con la participación de estrellas del balompié como Sergio Agüero, Lionel Messi, Radamel Falcao, Neymar Jr. y Gerard Piqué, padre de su hijo Milan.
4
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
weekend
5
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
reportaje
weekend
COSAS QUE QUIZÁS NO SABÍAS SOBRE BATMAN La primera película de Tim Burton sobre el justiciero de Ciudad Gótica cumple 25 años: celebramos con este listado
1. En un principio, Jack Nicholson rechazó el papel de El Guasón. Por eso, Warner Brothers ofreció el rol a Robin Williams, quien firmó contrato y estuvo a punto de aparecer en pantalla, hasta que el bueno de Jack se arrepintió al último minuto. El enojo de Williams fue tal que, cuando Joel Schumacher le ofreció ser El Acertijo en Batman Eternamente, no sólo rechazó el papel, sino que se comprometió a no actuar jamás en ninguna película de Warner. Y así fue, hasta que el estudio se disculpó públicamente. 2. Así como Stan Lee aparece en (casi) todas las películas de los personajes de Marvel, Bob Kane, el creador de Batman, tiene una aparición discreta en la película. Cuando Vicki Vale (Kim Basinger) vuelve al diario después del primer avistaje del Encapotado, uno de los retratistas de la redacción entrega una caricatura del hombre murciélago. Al pie de página, la firma del mismísimo Kane. 3. Es la única película de Batman con un solo villano (El Guasón, claro). El Pingüino y Gatúbela aparecen en Batman vuelve; El Acertijo y Dos Caras en Batman Eternamente; Capitán Frío, Hiedra Venenosa y Bane en Batman y Robin; Ra’s al Ghul y El Espantapájaros en Batman inicia; El Guasón y Dos Caras en El Caballero De La Noche, y Bane, Talia Al Guhl y Gatúbela en El Caballero De La Noche Asciende. 4. ¡Batman usa Nike! La marca deportiva firmó un convenio con Warner para lucir en un cameo uno de sus productos en el uniforme del hombre murciélago. Si se mira con detalle una de las primeras escenas, se ve que lo que el Encapotado lleva en sus pies son unas Air Trainer customizadas para tener una apariencia de bota.
5. Mientras se escribían los primeros guiones de la película, se mencionó el nombre de Don Johnson para el papel del fiscal Harvey Dent. El rol terminó en manos de Billy Dee Williams (nada menos que Lando de Star Wars), que aceptó la oferta por la tentación de interpretar en el futuro a un villano, cuando su personaje se convirtiese en Dos Caras. Mal para él, cuando Joel Schumacher filmó Batman Eternamente, quien le puso el cuerpo al asunto fue Tommy Lee Jones. 6. En un principio, los fans no estaban muy contentos con la elección del protagónico
a cargo de Michael Keaton, y se llegaron a recibir 50 mil cartas de quejas en el estudio. Para combatir la ola negativa, se estrenó sin preaviso un trailer de 90 segundos en un cine de California, que terminó con el público aplaudiendo de pie. A partir de ahí, fue altamente pirateado en convenciones de cómics, y hasta hubo reportes de fanáticos que compraban entradas para el cine sólo para ver el avance, y que se retiraban una vez que terminaba. 7. Por su estética retrofuturista, es imposible saber en qué momento histórico transcurre la película. La mayoría de los
autos que aparecen son modelos del setenta, pero las cámaras que usan los fotógrafos del Gotham Globe son de varias décadas antes. Salvo Vicki Vale, la mayoría de las mujeres usan modelos de ropa de los 40, y los secuaces de Jack Napier portan ametralladoras de principios de siglo, salvo “Bob the Goon” (el rubio de inamovibles anteojos negros), que lleva en sus manos una Colt automática. Por último, varias de las noticias que aparecen en la portada del Gotham Globe hacen alusión a hechos que ocurrieron en 1947, como la mención al (ex) presidente mexicano Miguel Alemán.
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
weekend
7
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
artehoy
weekend
LOS DIEZ MUSEOS MÁS VISITADOS Según datos de una consultora estadounidense, en 2013 el Louvre fue el que más gente recibió, con 9,33 millones de visitantes. A la Gioconda no hay con qué darle: como el año anterior, en 2013 el Louvre, de París —que aloja el célebre cuadro de Leonardo Da Vinci— es el museo más visitado del mundo. Atravesaron sus puertas 9,334 millones de personas. El más visitado y eso que la entrada cuesta entre 12 y 16 euros y eso que el número de sus visitantes viene bajando: el de 2013 es un 4% menor que el de 2012, según un informe que inauguró la consultora estadounidense AECOM. En rigor, el estudio de AECOM no se hizo en todo el mundo sino en Estados Unidos, Europa y la región de Asia-Pacífico. Al Louvre le sigue el Museo Nacional de Historia Natural, de Washington, con 8 millones de personas y el Museo Nacional de China, en Beijing, con 7,4 millones. En cuarto lugar está el Museo Nacional del Aire y del Espacio, también en Washington, Estados Unidos y el quinto es el British Museum, joya londinense donde está, por ejemplo, una parte de los frisos del Partenón de Atenas. Pasaron por ahí, en 2013 6,7 millones de personas, es decir, un 20,2 por ciento más que un año antes. Estos cuatro museos son de entrada gratuita. En sexto lugar entra el elegante Metropolitan de Nueva
York (6,2 millones de visitantes en 2013) y pisándole los talones la National Gallery de Londres. Los Museos Vaticanos —que albergan un sinfín de maravillas, en un recorrido que lleva multitudes todos los días a la Capilla Sixtina— alcanzaron los 5,4 millones de personas. Los siguientes dos, son museos de Ciencias Naturales. El de Londres, con 5,2 millones de visitantes y el Americano, de Nueva York, con 5 millones. La Argentina no entra en el estudio de AECOM, pero no falta gente munida de
BARACK OBAMA PROTAGONIZA EL PRIMER RETRATO PRESIDENCIAL REALIZADO CON UNA IMPRESORA 3D
Se trata de una máscara y un busto que muestran al presidente de los Estados Unidos Barack Obama con traje de corbata y mirando al frente. Las reproducciones, creadas a partir de datos, son el primer retrato presidencial impreso en 3D. Un equipo de especialistas en la realización de imágenes en 3D se puso al servicio del Instituto Smithsonian de Washington D.C. para materializar el proyecto. Los expertos escanearon al presidente hace unos meses usando dos diferentes procesos de documentación de datos en 3D y otro equipo del Instituto de Tecnologías Creativas de la Universidad del Sur de California utilizó un escáner específico para documentar a fondo el rostro de Obama en alta resolución. Después, en el Smithsonian completaron ese escaneado con cámaras adicionales para captar datos periféricos para el busto. Tras la creación virtual de los modelos definitivos en alta resolución, las dos obras se imprimieron. La intervención humana, lejos del proceso artístico, cambia de manera radical. El creador ya no depende de la sensibilidad artística ni de la destreza manual directa, sino de los conocimientos que le permiten poner la tecnología al servicio de la arte. Una feria para inventores en la Casa Blanca Las piezas se expusieron por primera vez en la primera edición de la White House Maker Faire (Feria de creadores en la Casa Blanca), celebrada recientemente en el edificio presidencial con el fin de reunir proyectos (de inventores e ingenieros a estudiantes) y demostrar así — en palabras del Presidente de los EU— un “renacimiento de la fabricación estadounidense” alentado por una “chispeante creatividad”. Según los organizadores, la feria es producto del acceso de cada vez más aficionados a impresoras 3D, herramientas especializadas que ahora
tienen un tamaño y un precio asequibles, cortadoras láser, programas de diseño fáciles de usar. Los pioneros retratos de Obama pasarán a formar parte de la colección de esculturas de presidentes de los EU que alberga la National Portrait Gallery de Washington D.C, uno de los museos pertenecientes al extensísimo entramado de centros (el mayor grupo de museos del mundo) del Instituto Smithsonian.
camaritas que salga a recorrer salas de exhibición. Según el Ministerio de Cultura porteño, el año pasado 1.947.000 personas fueron al Centro Cultural Recoleta, que agrupa varias salas y actividades de distinto tipo. Al Malba — donde hubo colas para ver la muestra de Yayoi Kusama— llegaron 410.000 personas. Y el Museo Nacional de Bellas Artes recibió 350.000 personas: 75.000 fueron a ver la muestra de la fotógrafa Adriana Lestido y 55.000, la del colombiano Fernando Botero.
UNA ESTAMPILLA DEL SIGLO XIX ES SUBASTADA POR 9.5 MILLONES
Una estampilla de 1 centavo emitida en el siglo XIX en una colonia británica en Sudamérica se ha convertido nuevamente en la más valiosa del mundo. La casa de subastas Sotheby’s dice que la estampilla de 1856 emitida en la Guayana Británica (actualmente Guyana) se vendió el martes en Nueva York por 9,5 millones de dólares. Es la cuarta vez que ha roto el récord en la venta de un solo ejemplar en su larga vida. Se esperaba que el comprador pagara entre 10 millones y 20 millones de dólares. Sotheby’s dijo que el comprador desea que no lo identifiquen. Con 2,54 por 3,17 centímetros (1 pulgada por 1¼ pulgadas) la estampilla, conocida como One-Cent Magenta, por su color y valor nominal, no se ha visto en público desde 1986. Es el único sello que le falta a la privada Colección Real Filatélica de la familia real británica. Una estampilla sueca de 1855 tenía el récord anterior para la venta de un solo sello, cuando se vendió en 2,3 millones de dólares en 1996.
8
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
lataquilla
en cine en cine en cine en cine
en cine en cine en cine en cine
weekend DVD - ¡en casa! BLOOD TIES 2013 “R” 144 MINUTOS
TRANSFORMERS LOGRA EL MEJOR ESTRENO DEL AÑO EN LA TAQUILLA La taquilla norteamericana se situó el pasado fin de semana en un total de 175 millones de dólares, un 20% más que la anterior semana gracias a la enorme llegada de Transformers. La cuarta película de la franquicia concentra el 57% del total de los ingresos provocando agudos descensos en general entre todo tipo de filmes – menos Maléfica y Chef que aguantan el chaparrón. El dato es inferior en un 8% a las recaudaciones de hace un año cuando Monsters Univesity seguía aguantando fuerte y llegaban a la cartelera The Heat y White House Down. En aquella ocasión los cinco primeros filmes del ranking superaban los 20 millones. Transformers: Age of Extinction alcanza unos estimados – al alza – de 100 millones según informa Paramount. La cifra queda por detrás de Revenge of the Fallen, que estrenó con 108 millones y con días extras previos que levantaron esta cifra a los 200 millones. El tercer film, Dark of the Moon, se fue a los 98 millones, 160 con los días extras, y muy posiblemente será la cifra que termine generando Age of Extinction que en esta ocasión ha carecido de días previos ya que Paramount espera ver el aguante en los próximos días con las vacaciones del 4 de julio. En esta ocasión, para medir si Extinction sigue los pasos de Dark of the Moon se tendrá que ver que ingresos genera estos días de entre semana con el viernes festivo del 4 de julio y mucha gente – especialmente los más pequeños y estudiantes – de vacaciones. De momento pese a no gozar de buena crítica la cinta sí tiene opciones a generar los suficientes ingresos como para liderar la lista de éxitos de 2014. De momento es el mayor estreno superando los 95 millones de Capitán America, y es de esperar que pueda alcanzar al manos los 257 millones de ésta. Los anteriores dos filmes han generado solo en Estados Unidos 402 millones para Revenge y 352 para Dark of the Moon. De mantener este “descenso” Extinction debería moverse en los 300-310 millones. Extinction añade a estos datos unos excelentes 201 millones generados fuera de EE.UU. con China a la cabeza donde el film ha superado los 90 millones y se ha quedado a solo 6 millones del récord del que es ahora el segundo – y con diferencia – país con mayores recaudaciones de cine. Es la primera vez que una película supera los 90 millones en estrenos en ambos territorios. Las dos anteriores secuelas generaron XX y XX millones de dolares. En esta ocasión Paramount no ha desembarcado en todo el mundo a causa del Mundial, y de haberlo hecho hubiera generado cifras sencillamente épicas. Este año 2014 los grandes estrenos se las están viendo para generar cifras de récord. Una audiencia más repartida y una falta total de películas que puedan alcanzar los 100 millones. A estas alturas el pasado año ya habían dos cintas que superaron los 100 millones de apertura – Iron Man 3 y Man of Steel.
Chris Pierzynski ha cumplido una condena de varios años en prisión por haber participado en un ajuste de cuentas. Su hermano pequeño Frank, agente de policía con un prometedor futuro por delante, lo espera con reticencia a la salida de la cárcel. Chris y Frank siempre han tenido sus más y sus menos. Su padre, única persona que los crió, siempre ha estado más del lado de Chris, a pesar de los problemas y de Frank. Sin embargo, sus lazos de sangre los unen y, por ello, Frank da una oportunidad a su hermano: lo aloja, le encuentra un trabajo, le ayuda a retomar el contacto con sus hijos y su ex mujer. Chris conoce a Natalie, que encarna la esperanza de emprender una nueva vida, pero pronto su pasado llamará otra vez a su puerta y Chris volverá a tomar la senda del crimen. Remake del largometraje francés “Liens de sang” de Jacques Maillot.
De estreno
Esta fin de semana de fiesta en los Estados Unidos hay mucho y variado en nuestras salas de cine. No habrá muchos estrenos, pero entre los pocos llega el esperado regreso de Melissa McCarthy en el film “Tammy”. Una comedia basada en una mujer a la que la suerte no le acompaña, ya que
además de perder su empleo, también descubre las infidelidades de su marido. Será a partir de entonces, cuando decida escapar de sus problemas y emprender un viaje por carretera junto a su abuela, una señora malhablada y alcohólica. Melissa McCarthy junto a su marido Ben Falcone han formado una productora con la que ya tienen tres nuevos proyectos además de este film en el que Ben Falcone, esposo de McCarthy, se encarga de la dirección. Melissa McCarthy es la actriz principal en un reparto donde también están Susan Sarandon y Kathy Bates. McCarthy ha afirmado que está basada en dos mujeres que están donde nunca pensaron estar y que se unen debido a las circunstancias. Además añadió que se trata de una comedia divertida pero que también rompe el corazón.
9
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
quérollo Lady Gaga rechazó trabajar con Madonna
THALIA PUBLICÓ SU PRIMER ÁLBUM INFANTIL
Se titula Viva Kids Vol. 1. La cantante y actriz mexicana también lanzó su serie online Así es como lo hacemos, que ya fue vista un millón de veces. La galardonada cantante Thalia lanzó el lunes Viva Kids Vol. 1, su más nueva producción hecha especialmente para niños. Esta incluye muchas de las canciones infantiles más populares a las que le agregó su característico ritmo de pop contemporáneo. “La idea para este álbum me surgió después de notar que todas las canciones favoritas de mi infancia ya no estaban disponibles para la nueva generación de niños. Este álbum es muy especial y
personal para mí, porque mis hijos son parte de esa generación y yo quería heredarles estas canciones a ellos, para su preservación.”, dijo la artista mexicana. Algunos de los temas clásicos infantiles incluidos son “El bosque de la China” y “Las mañanitas”, al igual que adaptaciones en español de canciones en inglés como “Estrellita” (“Twinkle Twinkle Little Star”). Además, Thalia empezó la filmación de la segunda temporada de Así es como lo hacemos, una serie en YouTube en la que visita a otras personas de distintos ámbitos laborales y aprende de ellos. Ya fue vista por un millón de personas.
PADRE DE JENNI NEGOCIA EN SU CUMPLEAÑOS A escasas horas de que se conmemorara el nacimiento de Jenni Rivera, quien falleció en un accidente aéreo hace más de un año y medio, su papá, Don Pedro Rivera, invitó a los fanáticos de su hija a comprar la colección de llaveros de la cantante para recordarla. “¡Buenas tardes raza no se pierdan de estos llaveros de mi reina, son tres imágenes diferentes espero y lo disfruten! Completa tu colección ven a Cintas Acuario 430 E Market st Long Beach, CA 90805 de lunes a viernes 9 a.m. - 5 p.m. O has tu orden por teléfono (562) 428- 3682 #jennivive #jennirivera
#dinastíarivera #la #diva #de #la #banda #la #gransenora #mariposadebarrio”, escribió Rivera en su cuenta de Instagram, el pasado lunes. Jenni estaría cumpliendo 45 años de edad este 2 de julio, y al parecer su padre no consiguió mejor manera para recordarla que promocionar el negocio familiar. Algunos seguidores de Pedro Rivera en Instagram escribieron comentarios criticando la venta de estos llaveros, mientras que otros se mostraron interesados en adquirir los productos con un costo de tres dólares cada uno. ¿Quieres alguno?
weekend weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .
MALLA ROTA
Jennifer Lopez mostró una rotura en su atuendo durante el evento musical iHeart Radio Ultimate Pool Party, celebrado el pasado sábado en el hotel Fontainebleau de Miami Beach, Florida. La protagonista de la noche para los fotógrafos fue su media de mallas, la cual parecía estar rota mientras movía su trasero en un sexy bodysuit de estampado colorido sobre el escenario. Lo que aún no se sabe con
certeza es si el percance en su look fue a propósito o algo fortuito. Asimismo, ese mismo día, la cantante mostró en su cuenta de Instagram una foto donde se aprecia un corte en su rodilla, sin embargo apuntó que ya estaba bien tras el incidente del cual no dio mayores detalles. Durante su viaje al sur de la Florida, la diva del Bronx disfrutó de la compañía de sus hijos gemelos Max y Emme, así como de su madre Guadalupe.
10
B Del B Del 33 al al 10 10 de de Julio Julio de de 2014 2014
weekend
AÑO AÑOIV. IV.EDICIÓN EDICIÓN213 213
TRASPASO RESTAURANTE MEXICANO EN
EL
AREA
DE
LA
JACKSON,
EXCELENTE NEGOCIO, RENTABLE. Rento una silla en peluquería nueva, se necesita licencia . Interesadas llamar al 901 207 7849 Excelente ambiente, buena ubicación, precio razonable.
PRECIO NEGOCIABLE, INTERESADOS LLAMAR AL 901 517 5401 / 901 347 4571
Se renta casa en 3387 Vernon, 38122 con 2 recamaras, sla, cocina y un baño, $300 de deposito $500 x mes para mas informes 901 326 5353 Carlos Rento casa en área de hickoryhill y la rains 2 recamaras 2 baños $750 al mes. Para más información llamar al 901 6067935 Casa en renta 2 y 3 recamaras con estufa y a/c central, $575 x mes - $400 de deposito area de la national y macon info: 901 864 4587.
Se renta cuarto area perkins y mallory $380 para personas sola, con estacionamiento, servicio de agua , luz incluidos, info: 901 743 7398 / 901 214 4529.
Se renta cuarto area Perkins y Mallory $380 para persona sola, con estacionamiento, servicio de agua, luz incluido, INFO: 901 743 7398 / 901 214 4529
Se renta casa en 4569 Summer Creek, 38141.3 hab/2 baños, $780/m, 1 mes deposito. Renovada
Vendo casa movil (traila) 2 cuartos con closets grandes 2 baños completos porche cerrado y storage. Totalmete renovada. Excelente área de escuela. Para más información llamar a 901 230 3831 / 901 620 7534
Se renta casa en 3387 Vernon, 38122 con 2 recamaras, sla, cocina y un baño, $300 de deposito $500 x mes para mas informes 901 326 5353 Carlos
Casa en renta 2 Y 3 recamaras con estufa Y A/C central, $575 X MES - $400 de deposito area de la National y Macon INFO: 901 864 4587
11
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
POR PEDIDO DE NEYMAR, PROHÍBEN ESTA EDICIÓN DE REVISTA PLAYBOY
weekend weekend LA HIJA DE KIM KARDASHIAN, VIVIÓ UN EPISODIO DE RACISMO North, la hija de Kim Kardashian y Kanye West, vivió un episodio de racismo. La socialité dio a conocer detalles de cómo su hija fue víctima de discriminación en un vuelo proveniente de Viena, Austria, durante un capítulo de su reality show “Keeping Up With the Kardashians”. En el episodio Kim y su madre Kris Jenner le cuentan a Khloé Kardashian el momento tan desagradable que tuvieron que pasar gracias a una mujer que ofendió a la pequeña North por el color de su piel. “Mi mamá tenía a la bebé, yo me quedé dormida, y me despertó una mujer gritando “¡es la bebé de Kanye West! entonces me levanté de un salto”, explicó Kim a su hermana Khloé. “Yo le hubiera dado un puñetazo en la cara”, le dijo Khloé a Kim, quien replicó: “No, estábamos en un avión. Pero sí quería. Fue una locura”. Kris continuó el relato recordando lo siguiente: “Esta señora se puso de pie en la cabina de primera clase y gritó con todas sus fuerzas: ‘Ella está con un hombre negro, y su bebé también es negra... Deben callar a ese bebé negro’”. Khloé cuestionó a su madre y hermana por quedarse calladas y aseveró: “Siempre hay que tener respuestas al momento. Yo hubiera dicho ‘en efecto mi bebé es negra y sí me gustan los p*tos negros’. ¡Eso es lo que yo hubiera dicho!”. Kim agregó
que la mujer comenzó a gritar sobre su video sexual: “‘Y ella tiene un video porno con un chico negro. Qué asco, con un hombre negro”. Por último, Kim apuntó que este “fue el viaje del infierno. Fue tan racista”. Esto sucedió el pasado mes de febrero y puede ser la respuesta al texto que publicó Kim el pasado mes de mayo sobre su postura frente al racismo.
BIEBER AL DESNUDO
La justicia brasileña prohibió hoy y ordenó el retiro de la última edición de la revista Playboy, por expreso pedido de la estrella de la selección local Neymar, quien se vio involucrado en la historia principal de ese envío en cuya tapa figura Patricia Jordane. Playboy presentó a la bellísima modelo como “la morena que encantó a Neymar”. Esto y las declaraciones de la mujer, llevaron al astro a iniciar acciones legales para impedir la distribución de la revista. Jordane asegura que mantuvo un romance con el joven delantero del Barcelona entre 2012 y 2013, cuando aún jugaba en el Santos. La confirmación de la decisión de la
justicia brasileña fue hecha por el sitio oficial del propio jugador, que había anticipado que realizaría acciones legales si la publicación salía tal como finalmente salió a la venta. “La editorial, además de contar una mentira sobre la vida personal de Neymar Jr., usó indebidamente su nombre, es decir, sin autorización de NR SPORTS, empresa de los padres del deportista y única que tiene los derechos de explotación de su imagen”, señala el comunicado. La información también da cuenta de que la editorial Avril, deberá pagar una multa de 10 mil reales (4.500 dólares) por día si se niega a retirar los ejemplares, según consignó el diario Fohla.
El cantante de 20 años publicó una imagen muy provocativa en su cuenta de la red social Instagram. Además, volvió a tener problemas con sus vecinos. Justin anda haciendo de las suyas. Y, como siempre, todo lo que suceda en su pequeño mundo repercute por todo el planeta. En plena era de las selfies, el astro pop se mandó una picante: puso su mejor cara de nada, se quitó la ropa y disparó una foto provocadora en un contrapicado sugestivo en la que insinúa estar desnudo, aunque no sea posible comprobar si es así o no. Mucho tatuaje, mucha piel y también mucho para la imaginación. En otras noticias del “Mundo Bieber”, el amigo del campeón del mundo Floyd Mayweather volvió a tener problemas con sus vecinos, lo que provocó que la policía lo visite de nuevo. Según informó el portal TMZ, las fuerzas del orden debieron acudir a la casa del cantante cuando sus vecinos lo denunciaron por ruidos molestos. Muchos gritos, música muy alta y abundante olor a marihuana fueron las principales quejas de las viviendas lindantes. Aunque Justin prometió a los agentes portarse bien, la policía debió acudir en dos oportunidades más, pero esta vez por las fanáticas que estaban en frente a su puerta, que no paraban de aullar mientras esperaban la oportunidad de conocerlo. Bieber no se suele llevar bien con la gente que vive a su lado: hace tiempo se presentaron cargos en su contra luego de que el ídolo adolescente atacara la fachada de su vecino a huevazos.
Y, a partir de ese episodio, se vio obligado a abandonar su casa en el exclusivo barrio de Calabasas, en Los Ángeles. Pero en su nuevo domicilio, los problemas de convivencia se vuelven a repetir.
12
B
weekend weekend
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
tecn polis
SAMSUNG LANZARÍA EL GALAXY S5 MINI A MEDIADOS DE ESTE MES Samsung tiene la costumbre de lanzar versiones de menor gama de sus smartphones insignia: dos casos conocidos son el Galaxy S3 Mini y también el Galaxy S4 Mini. Es obvio que para el Galaxy S5 todo el mundo está esperando un lanzamiento similar, ¿así que cuándo estará llegando al mercado la próxima versión del dispositivo? Según la información más reciente al respecto, el Galaxy S5 Mini estaría siendo lanzando a mediados de julio aproximadamente, cuando saldrá a la venta a nivel global. De ser así, este lanzamiento va a coincidir con el del S4 Mini el año pasado, lo cual no es ninguna sorpresa en realidad. Lo bueno del Galaxy S5 Mini es que seguirá conservando algunas de las estupendas especificaciones que tiene su hermano mayor. Según se ha dicho, el S5 Mini tendrá el mismo lector de huellas dactilares, también contará con el famoso sensor del ritmo cardíaco y además tendrá una certificación IP67, es decir que será resistente tanto al polvo como al agua, algo que se está poniendo de moda hoy en día, ya que cada vez vemos más y más smartphones que integran resistencias de todo tipo ante las amenazas del entorno.
A esta altura del año ya solo quedan dos smartphones importantes por ser anunciados: uno de ellos es el Galaxy Note 4, que debería ser presentado en septiembre durante la feria IFA de Berlín, y el otro es el iPhone 6 obviamente, que también es esperado para el mes de septiembre, como viene siendo costumbre desde hace un par de años. Sobre el iPhone 6 hemos visto rumores de toda clase, a pesar de que aún faltan dos o tres meses antes de que el dispositivo sea presentado y puesto a la venta. Uno de los principales rumores indica que el teléfono tendrá dos modelos: uno medirá 4,7 pulgadas y el otro medirá 5,5 pulgadas, y por supuesto cada uno estará orientado para competir en un sector diferente. Lamentablemente todavía no se han filtrado fotos auténticas del iPhone 6, hasta ahora solamente hemos visto
PIONEER ELECTRONICS PRESENTA SU NUEVA LÍNEA DE PARLANTES BLUETOOT Dos nuevos parlantes Bluetooth han sido anunciados por Pioneer Electronics, y ambos están enfocados en estilo y facilidad de uso. Conocidos como XW-LF3 y XW-LF1, estos nuevos parlantes pertenecen a la línea “Free Me” de Pioneer. Son sumamente livianos y poseen sonidos envolvente. Su tamaño además es perfecto para que podamos llevarlos en un bolso o en una mochila por ejemplo. El XW-LF3 y el XW-LF1 cuentan con una batería recargable de ion de litio, y se ha dicho que pueden funcionar durante 7 horas aproximadamente luego de una recarga completa. Ambos parlantes son inalámbricos por supuesto, y pueden conectarse con nuestros dispositivos de dos formas: una es mediante una conexión Bluetooth 3.0, y la otra es utilizando NFC. En el caso de esta última será necesario que el dispositivo en cuestión sea colocado junto al parlante, ya que el alcance
ESTE SERÍA EL PANEL FRONTAL DEL IPHONE 6
de la tecnología NFC es muy corto. Aparte de poder utilizarlos como parlantes para escuchar música, Pioneer ha indicado que también se pueden usar junto al manos libres de nuestro móvil, pero eso no es todo, porque además podemos conectarle unos auriculares a través de una entrada de 3,5mm.
algunos componentes y versiones no funcionales. Recientemente, un portal inglés ha dado a conocer lo que parece ser la parte delantera de la versión blanca y de la versión negra del modelo de 4,7 pulgadas.
EL MOTO 360 PODRÁ SER PERSONALIZADO Muchos esperábamos que Motorola diera a conocer más detalles de su futuro smartwatch, el Moto 360, durante la conferencia I/O 2014 de Google, pero al final eso no ocurrió. Si bien otros dispositivos Android Wear como por ejemplo el G Watch de LG y el Gear Live de Samsung fueron mostrados en el evento, lamentablemente Motorola decidió saltearlo. Quizá la fabricante sienta que todavía es un poco temprano para revelar más detalles del Moto 360, ya que este dispositivo es esperado para septiembre. A falta de confirmaciones oficiales, han surgido nuevos reportes sobre el reloj, y los mismos indican que el smartwatch podrá ser personalizado a través de Moto Maker, tal como ocurre con el smartphone Moto X actualmente. El año pasado, durante la presentación del Moto X, la compañía anunció Moto Maker, una herramienta online que nos permite personalizar nuestro dispositivo y posteriormente hacer la compra desde la herramienta misma. Según una fuente cercana a Motorola, Moto Maker estará disponible también para el smartwatch que la compañía se encuentra preparando, aunque todavía no está claro qué tipo de personalización estará disponible para un dispositivo de esta clase. Es muy probable que podamos personalizar el color y material de la correa, así como el color del dispositivo en sí, aunque esto no son más que especulaciones.
Cabe mencionar que Motorola pretende lanzar su reloj de moderna tecnología junto al Moto X+1, que será el sucesor de su móvil insignia actual. Ya hemos visto varias filtraciones sobre el Moto X+1, pero hasta ahora no hay confirmación por parte de la compañía. Algunos dicen que tanto el smartwatch como el smartphone serán anunciados en agosto, lo cual tiene sentido si tenemos en cuenta que el Moto X fue anunciado también en agosto, pero de 2013.
13 6
BB
weekend weekend
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
book news
booknews
MARTIN DESVELA IMPORTANTES DETALLES DEL NUEVO LIBRO DE LA SAGA ‘JUEGO DE TRONOS’
Aún no se conoce la fecha de publicación de Vientos de Invierno, el sexto y esperado libro de la saga Canción de hielo y fuego, pero su autor, George R. R. Martin, ha desvelado en exclusiva detalles importantes sobre la trama a Entertainment Weekly. Que habrá más muertes es algo casi esperable, pero también “habrá venganza y —quizás los más aterrador de todo— ¡habrá más bodas!”, señala la publicación. (Si no has leído los cinco libros de la saga, los spoilers comienzan aquí) “Creo que vamos a empezar armando mucho alboroto, con dos enormes batallas”, anticipa Martin. Presumiblemente se trata de una batalla entre el ejército de Ramsay Bolton y las fuerzas de Stannis en el norte, y otra que tendrá lugar más allá del Mar Angosto, cuando Yunkai ataque Meereen en un intento de arrebatar el poder a Daenerys. Martin también avanza
¿QUÉ LEER? PHILIP NORMAN: “TODO ES FALSO EN MICK JAGGER” El periodista británico Philip Norman ha afirmado durante la presentación de la voluminosa biografía no autorizada de Mick Jagger que el líder de los Rolling Stones sólo siente “adoración por sí mismo”, aunque amigos comunes le dicen que el “auténtico” es un hombre “educado y amable”. Publicado por Anagrama llega Mick Jagger, un libro que aborda la trayectoria vital del cantante y analiza su personalidad y cómo se ha convertido en un icono del siglo XX, después de estar cinco décadas la mítica formación sin bajar de los escenarios. Norman, que hizo su primera entrevista a Jagger cuando apenas contaba 22 años en la fría escalera de la parte trasera de un teatro en 1965, ha comentado que desde entonces ha sentido interés por el personaje, con el que se ha vuelto a cruzar en otras ocasiones, aunque este nunca se ha prestado a conversar en profundidad porque dice “no tener memoria”. Para el biógrafo, hablar con él “es hacerlo como con la Reina de Inglaterra” e, igual que ella, “él tampoco responde a la letra impresa”, por lo que desconoce si ha leído el libro y le ha gustado, a diferencia de lo que le ocurrió con una anterior biografía de Elton John, quien incluso le invitó a su casa para tomar el té. Philip Norman, también autor de una biografía sobre los Beatles, sostiene que mientras que en John Lennon todo es real “por loco que fuera”, sentido y sincero, en el caso de Jagger “todo es falso, como un acto de contrabando, aunque lo bueno es que es tan interesante lo falso como lo genuino”. “Es muy irónico -ha proseguido Norman- que los Beatles se consideraran
que los Dothraki volverán “a lo grande” a la historia y “pasarán muchas cosas en el Muro”. En este punto el escritor revela: “Tendremos más muertes y más venganzas. Tendremos más bodas”. Lo más importante es que el autor de Juego de tronos desvela detalles importantes sobre el devenir de Daenerys y Tyrion, cuyos caminos se cruzarán por primera vez. “Bueno, Tyrion y Dany se cruzarán en cierto modo, aunque gran parte del libro estarán separados”, ha comentado. “Ambos jugarán aquí un papel muy relevante. Tyrion ha decidido que realmente le gustaría vivir y aunque no estará totalmente a salvo ese será su fin, si logra sobrevivir a la batalla que se está desencadenando a su alrededor”. En cuanto a Dany, “ha abrazado su herencia como Targaryen y ha abrazado su lema (Fuego y sangre)”, afirma el escritor.
El más vendido
PENGUIN RANDOM HOUSE ADQUIERE SANTILLANA Y no paramos con las grandes fusiones editoriales. Si hace unas horas nos hacíamos eco de la compra de Círculo de Lectores por parte del Grupo Planeta, hoy nos enteramos también de que Penguin Random House, editorial de publicaciones generales de ámbito mundial, ha anunciado la finalización del proceso por el que se materializa la adquisición de los sellos de publicaciones generales de Santillana Ediciones Generales, grupo editorial controlado mayoritariamente por PRISA. La sociedad adquirida se unirá a Penguin Random House Grupo Editorial en España, Hispanoamérica, y ahora también en Portugal.
‘MAJARETA’, DE ELLEN FORNEY: CONVIVIENDO CON LA BIPOLARIDAD
en ese momento un ejemplo de pureza, mientras se veía a los Stones como un grupo sórdido, depravado y decadente, porque no lo eran. Fue Oldham quien los convirtió en una especie de enemigo público”. Hijo de un profesor de gimnasia y una vendedora de productos Avon, el líder de los Rolling tuvo una infancia feliz, a pesar de que no era el favorito de su madre, la mujer, según su biógrafo, que más le ha marcado.
Transtornos psicológicos y cómic. Este medio ha conocido ya muchas autobiografías, en las que conocemos los vericuetos mentales de los autores. No es tan común, sin embargo, que la novela gráfica nos ofrezca un retrato tan acertado de una enfermedad mental. Eso es lo que es ‘Majareta’, publicado recientemente por La Cúpula. En ella, Ellen Forney realiza un brillante ejercicio de autoanálisis para explicarnos cómo es padecer un trastorno bipolar. Poco después de cumplir los treinta, esta autora, oriunda de Seattle y autora de otras obras como ‘I love Led Zeppelin’ (que me encantaría leer, por cierto) o ‘I was seven in ´75’, es diagnosticada de transtorno bipolar. Entonces su principal preocupación será si
la medicación podrá afectar a su creatividad. Por cuenta propia empieza una investigación sobre otros artistas que (quizá) también fueron bipolares (pese a que nunca fueron diagnosticados), como Sylvia Plath, Virginia Woolf, Mary Shelley o Emily Dickinson, y con ello una larga lucha en pos de su estabilidad mental. Ellen Forney se embarca en ‘Majareta. Manía, depresión, Miguel Ángel y yo’ (editado por La Cúpula) en una travesía difícil: la de hacer una crónica de los peores años de su psique y a la vez la de crear un retrato fidedigno de qué representa, qué se siente, al tener un transtorno bipolar. Somos testigos de todas sus inseguridades, de sus recaídas, dudas, momentos de euforia, y, por fin, de la tranquilidad.
14
B
weekend
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
Patrocinado por:
MI SALUD noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos
LOS BENEFICIOS DE COMER FRUTA (PRIMERA PARTE) La española, especialista en nutrición, detalla los beneficios de la Frutoterapia para prevenir enfermedades, luchar contra el cansancio y cuidar nuestra silueta. Combatir el cansancio a base de naranjas, tomates o frutillas; el estrés con ciruelas, manzanas o paltas. Luchar contra el estreñimiento comiendo sandía, combatir el calor con apetitosos y nutritivos jugos o prevenir enfermedades del corazón con limón, cerezas o melón. El poder que las frutas tiene en el organismo y en nuestra salud es innegable y no solo porque previene enfermedades tan serias como el cáncer sino porque también ayuda a la recuperación de muchas dolencias además de favorecer el buen ánimo. Esto es la Frutoterapia. En una entrevista la española Montse Folch aborda el tema y detalla qué frutas nos hacen sentir mejor y cuáles son grandes aliados para la salud. Una completa guía en la que la experta da ideas de jugos, licuados y batidos para disfrutar de las frutas en sus múltiples versiones: a mordiscos o a sorbos. * ¿QUÉ PUEDE CURAR O PREVENIR LAS FRUTAS? Los nutrientes que aportan pueden ayudar a prevenir cualquier enfermedad porque, en general, aumentan las defensas. Evidentemente, son un gran aliado en todas las enfermedades que necesitan fibra para eliminar toxinas como pueden ser la diabetes, el colesterol, el ácido úrico, el estreñimiento. Hay frutas además, como la palta, que tienen vitamina E, que es un potente antioxidante. A nivel de minerales, la fruta es el alimento que aporta más cantidad de potasio. Muchas contienen además gran cantidad de calcio como los higos, los cítricos. También aportan magnesio y selenio. * ¿Y AYUDAN AL PROCESO DE RECUPERACIÓN DE ENFERMEDADES? Sí, porque aumentan las defensas y ayudan a eliminar toxinas. Y este “ayudar a eliminar” es bueno para determinados tipos de cáncer como el de colon y también para el de mama. En el cáncer de colon lo que no interesa es tener las heces ubicadas mucho tiempo en el intestino, así que cuanta más fibra consumamos, mejor. Como mínimo hay que consumir tres frutas al día. Y si tenemos obesidad o sobrepeso tres como máximo. Además, consumir fruta influye en el ánimo. La vitamina C aporta energía por la mañana. Y hay que recordar que las frutas llevan, sobre todo, agua y esa hidratación nos regula el equilibrio hídrico del cuerpo. Por otro lado, algunas como la banana, tienen triptófono que es un precursor de la serotonina, un neurotransmisor que te hacen sentir bien. Así que son interesantes para mantener arriba el ánimo.
* DEBEMOS CONSUMIR UN MÍNIMO TRES RACIONES AL DÍA, PERO ¿ES IMPORTANTE TAMBIÉN CÓMO LAS COMBINAMOS EN FUNCIÓN DE LA FIBRA O LOS NUTRIENTES QUE APORTAN? Como en toda la alimentación en general, cuanta más variedad de colores ingiramos, más nutrientes porque los colores están relacionados con los nutrientes que aportan. No hay una combinación más óptima aunque quizás es mejor tomar por la mañana las frutas que contienen más azúcares y dan más energía como el plátano, las cerezas o los higos y es más recomendable consumir por la noche las que tienen menos azúcar y más cantidad de agua y, por tanto, son más ligeras como la naranja, la sandía o el
* A MUCHA GENTE LE CUESTA COMER FRUTA ¿POR QUÉ SUCEDE ESTO? El hecho que muchas frutas se tengan que pelar tira para atrás. Entonces una buena opción son los jugos, los batidos o los licuados. Hay que hacer más atractiva la fruta. * SE PIERDEN COSAS POR EL CAMINO SI NO CONSUMIMOS LA PIEZA ENTERA. Sí. La naranja entera aporta fibra, pero su jugo no, aunque las vitaminas son iguales. Y con el licuado pasa igual. Pero podemos batir la fruta. Así sí que aprovechamos la fibra.
ananá. También hay que pensar que hay frutas que ayudan a digerir las proteínas como la papaya. * ¿HAY ALGÚN COLOR MÁS INTERESANTE? Quizás te diría que el rojo y el naranja. Nos podemos hacer un licuado de tomate y con menta es una sopa exquisita. El tomate y las frutas rojas llevan licopeno que es uno de los más potentes antioxidantes que existen a nivel de prevención de cáncer, especialmente de próstata aunque también de estómago y de mama. Y las frutas naranjas tienen betacaroteno que es el precursor de la vitamina A buena para la piel, las mucosas, la vista y que también aumenta las defensas. Además potencia el bronceado.
*¿ES REAL QUE COMER FRUTA COMO POSTRE ENGORDA? Hay tantos mitos… Pero este es el más extendido. Comer fruta como postre no engorda. Tiene las mismas calorías antes, después, y en medio. Pero si la tomamos antes nos puede ayudar a preparar los jugos gástricos y hacer una mejor digestión e incluso abrir el apetito. Por ejemplo, un jugo de naranja puede estimular un poco el apetito. Y al contrario, otras frutas tomadas como postre, como la papaya o el ananá nos ayudan a hacer la digestión. Y las calorías son las mismas. Lo que pasa es que si tomamos la fruta sola a media mañana o a media tarde quizás los nutrientes se absorben más rápido y hay menos riesgo de putrefacción.
* ¿RECOMIENDA ENTONCES TOMAR LA FRUTA FUERA DE LAS COMIDAS? Creo que hay que tomarla cuando tengamos ganas: antes, después o entretanto. Hay personas, a mi me sucede, que no saben comer fruta si no es de postre. Y también hay a quién le apetece la manzana a media tarde.
15
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
CÓMO ELEGIR UNA MASCOTA Si ya te has decidido, lo primero que debes tener en cuentas es que este nuevo compañero(a) dependerá completamente de ti; en ti cae la responsabilidad de alimentarlo, darle tu cariño y compañía, educarlo, proteger su salud y darle un medio adecuado para que se desarrolle normalmente. Independiente de que mascota vas a adoptar debes informarte bien de cuanto espacio necesita tu nuevo compañero, ya que si decides, por ejemplo tener un cocker spaniel en un departamento estas muy equivocado, está es una raza de perros medianamente pequeña, pero muy activa, necesita mucho espacio para correr; definitivamente son perros de caza. Si decides tener una iguana debes tener un terrario con luz ultravioleta y una dieta balanceada en calcio y fósforo; de todas maneras es más
recomendable tener animales domésticos (perro, gato, hamster, aves) que animales exóticos, estos últimos son difíciles de mantener. Si de todas maneras eliges una mascota exótica debes exigir que tenga todos sus papeles en orden, ya que el tráfico más grande en el mundo es el de animales, y las cantidades que mueren para que uno solo llegue a su fin son inmensas. Otro detalle que no debes olvidar es preguntar qué tipo de alimento está consumiendo la mascota que hayas elegido y si es aconsejable continuar con este, o cambiarlo por otro más adecuado para él. Finalmente debes recordar que este será un nuevo miembro de tu familia al cual debes querer, cuidar y respetar como tal; de esta forma poder vivir en completa armonía y disfrutar así de cada momento juntos.
PERROS Muchos dicen que los perros son los mejores amigos del ser humano, otros que los perros son su única compañía, una gran cantidad de personas dicen que los perros son simplemente sus macotas, para muchos una vida sin perros es una vida vacía y solitaria, pero la verdad es que los perros son esto y mucho mas. Los perros han sido de suma importancia en la civilización y en el desarrollo del hombre, ya que fueron los primeros animales en ser domesticados, estos nos brindaron ayuda, compañía y seguridad, ya que los perros se identificaron con el ser humano y lo defendían ante cualquier situación, hasta la fecha lo siguen haciendo. Nuestros perros nos aportan compañía, amor, comprensión, amistad, cariño y lealtad, estos se identifican con nosotros y se expresan hasta cierta forma de la misma manera que nosotros nos expresamos, los perros tratan de parecerse lo más posible a su dueño, y esto lo logran a su gran inteligencia e instinto. Si tu perro significa esto y mucho mas, no olvides que lo que tienes con tu perro es una relación intensa y profunda, recuerda que debes
de comprenderlo, enseñarle, motivarlo, cuidarlo y atenderlo, debemos de aprender sobre ellos tanto como ellos aprenden de nosotros. Recuerda que la relación con tu perro necesita cuidado y mantenimiento, el tener un perro es como tener un hijo y debemos de alimentarlo y protegerlo.
PECES Muchos piensan que los peces no son buenas mascotas porque no interactúan con sus dueños como lo hacen los perros o los gatos, pero lo cierto es que al momento de decidirse por una mascota, los peces también son una buena elección, especialmente para quienes padecen alergias a otras mascotas comunes o tienen limitaciones de espacio. Entre las ventajas de tener peces como mascota es que son muy fáciles de mantener, no hacen ruido, no ensucian las alfombras, no hay que sacarlos a pasear, ni entrenarlos y son animales domésticos de bajo mantenimiento y bajo costo. En esta sección encontrarás toda la información sobre el cuidado de los peces y del acuario, conocerás las diferentes
especies de peces que existen, y podrás enterarte de las noticias más actuales e interesantes de este fantástico reino animal.
weekend GATOS Sin duda los gatos se han convertido en una de las mascotas más populares y preferidas en todo el mundo, y hoy en día estos felinos figuran como uno de los mejores animales de compañía. A pesar de que muchas veces se acusa a los gatos de ser animales desagradecidos y traicioneros o de mala suerte, tan solo son falsas creencias, pues lo cierto del caso es que los gatos son animales increíbles, cariñosos y delicados. Los gatos poseen un encanto pocas veces conocido, son astutos, elegantes y extremadamente limpios. En comparación con los perros, los gatos son animales más cómodos de tener en casa, son más pequeños, pierden menos pelo, hacen menos ruido, no necesitan que les saquemos para hacer sus necesidades y son bastante independientes. En nuestra sección de gatos encontrarás los mejores contenidos felinos. Te brindamos toda la información relacionada con el mundo de
los gatos: su vida, curiosidades, conducta, consejos y cuidados para mantenerlos sanos y felices. Encuentra además las principales razas de gatos y muchas noticias interesantes sobre estas queridas mascotas.
AVES Las aves también pueden ser excelentes mascotas, aparte de ser económicas de mantener, sus llamativos colores, sus habilidades naturales y su inteligente mirada, hace que las aves sean una compañía deseable para tener en el hogar. Las aves están cerca de la cima cuando se habla de inteligencia en el reino animal, y el hecho de ser relativamente pequeñas y requerir un entrenamiento menos riguroso que un animal más grande, convierte a las aves en buenas mascotas para los niños, y a la vez resultan ser una excelente compañía para gente de edad avanzada. Al momento de elegir un ave como mascota se debe tener especial cuidado, ya que no todas las especies son aptas para criar en casa. En esta sección te brindaremos útiles consejos sobre la alimentación y el cuidado de las aves, y podrás encontrar interesantes noticias relacionadas con estas simpáticas y fascinantes mascotas.
ANIMALES EXÓTICOS Tener animales exóticos como mascota es una tendencia que continúa muy en boga hoy en día. En los últimos años ha proliferado la tenencia de mascotas exóticas, aunque los animales de compañía tradicionales siguen siendo los preferidos. El grupo de animales exóticos lo conforma un gran número de especies vertebradas e invertebradas.Dentro de la amplia lista de animales exóticos figuran varios tipos de reptiles y anfibios como ranas, sapos, tritones y salamandras. También algunos roedores, escorpiones, tarántulas, insectos palo, hurones, erizos, cacatúas, loros, cotorras y monos. Quienes deciden tener como mascota animales exóticos, deben asesorarse muy bien antes de llevarlos a casa, ya que éstos necesitan cuidados especiales y su manutención resulta bastante cara. En esta sección encontrarás muchos consejos y noticias sobre animales exóticos, así como las características y cuidados que requieren este tipo de mascotas.
16
B
weekend
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
HORÓSCOPO Aunque usted no lo crea eventos históricos asombrosos
ARIES
LIBRA
del 21 de Marzo al 20 de Abril Vas a estar con todas las luces, imparable y con ganas de salir a todas partes. Es posible que encuentres un chico y comiences una linda y romántica relación.
del 21 de Setiembre al 20 de Octubre Tienes mucho para dar. Encuentra aquella actividad artística que te permitirá explotar tu potencial.
TAURO
ESCORPIO
del 21 de Abril al 20 de Mayo Estas dándole mayor importancia a tu novio que a ti misma. El amor no se expresa de esa manera.
GÉMINIS del 21 de Mayo al 20 de Junio Vos sabes cuales son los colores de la temporada. Rompe con la moda y muestra ese look que te caracteriza.
del 21 de Noviembre al 20 de Diciembre Cuando en un mapa astral se dan estas condiciones, hay que poner los medios disponibles para aprovechar las oportunidades que se presentan. No te duermas!
CÁNCER
CAPRICORNIO del 21 de Diciembre al 20 de Enero Una vieja amistad está regresando a tu vida. Hazle lugar. Es alguien que tendrás a tu lado siempre.
LEO
VIRGO
Los primeros equipos deportivos de marcas internacionales con el tejido taiwanés se utilizaron en el Mundial de Sudáfrica, hace ahora cuatro años, y en este tiempo su utilización se ha difundido mucho. En las cadenas de tiendas abiertas durante las 24 horas en la isla, varios modelos de camisetas de estos tejidos han tenido súper ventas, ya que se adaptan muy bien al clima húmedo y caluroso del verano taiwanés. La FIFA calcula que el megaevento va a generar unos 40.000 millones de dólares en ingresos para la industria de la ropa deportiva, y las empresas textiles de Taiwán se llevarán parte de esas ganancias.
SAGITARIO
del 21 de Junio al 20 de Julio En el trabajo algunos problemas económicos lo harán pensar en el trabajo y el tema laboral, dónde nuevamente tendrá que tomar decisiones.
del 21 de Julio al 20 de Agosto Estas muy pendiente de tus obligaciones. Me parece que estas exagerando un poco. Baja un cambio.
¿CUÁL ES EL PAÍS QUE MÁS DINERO GANARÁ EN EL MUNDIAL? Si bien los dos equipos que lleguen a la final serán dos de los que más efectivo embolse, hay otra nación que también se llevará unos cuantos billetes por el tejido con el que se confeccionan las camisetas. Taiwán, que no se clasificó para el Mundial de Fútbol de Brasil 2014, es uno de los países que más se beneficiarán del campeonato con las ventas de tejidos para los equipos participantes, señalaron este martes fuentes industriales consultadas en la isla. La mayoría de los equipos de fútbol participantes en la Copa del Mundo utilizan camisetas de un tejido hecho con plástico reciclado de botellas de bebidas que mantiene el cuerpo seco. Taiwán desarrolló este tejido extremadamente transpirable para reciclar los 4.500 millones de botellas plásticas utilizadas al año en la isla. Además, lo hizo por la necesidad de elevar el nivel tecnológico de sus tejidos ante la creciente competencia de China.
del 21 de Octubre al 20 de Noviembre No piensas en otra cosa que sea el amor. Todo lo que ves, te enamora. Disfrútalo.
del 21 de Agosto al 20 de Septiembre Hoy podrías sentirte inseguro-a y presionado-a, precisamente por eso es posible que caigas en la trampa de encerrarte dentro de ti.
LA NOTA EXTR A
ACUARIO
Durante la semana vas a considerar el dar un giro a del 21 de Enero al 20 de Febrero Es hora que le dediques un poco de tiempo al gimnasio. Mirar chicos no es el unico ejercicio recomendado.
PISCIS
del 21 de Febrero al 20 de Marzo A veces la moderación llama la atención en muchos. Presta atención como los chicos se te acercan.
¿QUÉ TE DEPARAN LOS ASTROS EN EL AMOR DURANTE ESTE VERANO? Signo por signo, entérate cómo te va a ir en el campo amoroso en estos meses de calor. Son dos los astros que inciden en nuestra vida afectiva. Venus, la diosa del Amor, planeta femenino por excelencia y Marte, Dios de la Guerra, símbolo de conquista, masculinidad y virilidad. Juntos, se mueven por el cielo como una pareja inseparable que emana su impronta amorosa sobre cada signo del Zodíaco, de diferentes formas y según el lugar de Zodíaco que ocupen en determinado momento. ¡Descubrí lo que te tienen reservado los astros este verano en el plano del Amor y de la Suerte!
ESTA SEMANA:TAURO En esta etapa, las personas de Tauro están viviendo una transformación, una especie de reforma interior con respecto a la manera de abordar sus relaciones, descubriendo y manifestando sus verdaderas necesidades afectivas y asociativas. A través del tránsito de Saturno en oposición sugiere la toma de conciencia, impele a responsabilizarnos y fortalece la personalidad. Pone sobre la mesa la realidad tal cual es, así que en parte dependerá de cuan idealista o negador sea cada taurina, para saber cómo va a afectarle este tránsito.
17
B
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
tunegocio
weekend
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
weekend
SOCCER
SOCCER
VALCKE FELICITA A SUÁREZ
FUROR POR EL MUNDIAL
Jerome Valcke consideró “bueno” que el delantero uruguayo se haya arrepentido de morder a Chiellini. El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, saludó esta semana que el uruguayo Luis Suárez se disculpara y reconociera que mordió al italiano Giorgio Chiellini
El fútbol se fue transformando en una pasión para los estadounidenses desde la Copa del Mundo 1994, y en el duelo frente a Bélgica todo un país se reunió detrás del sueño del equipo de Klinsmann. En el estadio Soldier Field de Chicago reunió unos 30 mil fanáticos se congregaron para alentar al seleccionado local
NADAL, ELIMINADO DE WIMBLEDON
DEPORTES Patrocinado por:
JALE BERAHIMI, COSTA RICA
LAS ‘NIÑAS” DEL MUNDIAL BRASIL 2014
Jale Berahimi también se está convirtiendo en un éxito de la Copa del Mundo 2014 por sus fotografías junto a futbolistas famosos y en las playas vistiendo poca ropa Facebook. La periodista costarricense Jale Berahimi fue enviada por la cadena Repretel y, aunque dice no ser 100% experta, quiere “callar más de una boquita”. Antes del partido entre Inglaterra y su selección, revolucionó las redes sociales al publicar una selfie con el ex defensor Rio Ferdinand, quien fue invitado como comentarista de la cadena BBC. La joven explicó que está en Brasil para “hacerse cargo de las notas de color que atraen la atención de todos”. Pero es la misma emisora la que parece estar atrayendo más al usar su cuenta de Twitter como herramienta para mostrar al mundo su belleza. “Me encanta el fútbol. Lo disfruto”.
LOS CUARTOS DE FINAL Cuatro selecciones americanas y cuatro europeas se enfrentarán en los cuartos de final para definir quiénes serán los semifinalistas del Mundial de Brasil. Ya están definidos los ocho mejores equipos del Mundial. El viernes 4 y el sábado 5 serán los días en que se juegue la segunda etapa definitoria de la Copa del Mundo
2
C
DEPORTES
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
POR EL NÚMERO 144 DEL MUNDO
NADAL, ELIMINADO DE WIMBLEDON
CAYÓ EL CAMPEÓN
ANDY MURRAY QUEDÓ FUERA EN WIMBLEDON INGLATERRA (AGENCIAS).El escocés perdió en cuartos de final ante el búlgaro Grigor Dimitrov por 6-1, 7-6 (4) y 6-2. Djokovic busca las semifinales ante Marin Cilic. Federer se enfrenta con Wawrinka y Raonic con Kyrgios, que venció a Nadal. El tercer Grand Slam del año sigue dando sorpresas y luego de la eliminación del número uno del mundo ayer y hoy quedó fuera de competencia el campeón defensor del título en 2013, el escocés Andy Murray. En el All England Club de Londres, el británico perdió ante Grigor Dimitrov en los cuartos de final por 6-1, 7-6 (4) y 6-2 y se despidió del césped inglés. El búlgaro consiguió así su mejor actuación en un Grand Slam al alcanzar las semifinales. En poco más de dos horas, el “Baby Federer” dejó sin respuestas al escocés, que se vio superado durante todo el partido. El búlgaro
INGLATERRA (AGENCIAS).- El tenista español quedó fuera de competencia en octavos de final por Nick Kyrgios, un joven australiano de 19 años que lo venció en cuatro sets sobre el césped londinense. Rafael Nadal, número uno del mundo, falló por tercer año consecutivo en Wimbledon tras conquistar Roland Garros. Nick Kyrgios dio una lección de osadía y desenvoltura para imponerse por 7-6 (7/5), 5-7, 7-6 (7/5) y 6-3 en la pista central. El australiano, que marcó 37 aces, es el primer tenista fuera del top 100 en eliminar al número uno mundial en Wimbledon desde 1992, cuando el ruso Andrei Olhovskiy ganó al estadounidense Jim Courier en tercera ronda. Además, Kyrgios es el primer jugador de menos de 20 años
en derrotar a un número uno del mundo desde 2005, cuado Nadal batió a Federer en Roland Garros con 19 años y 2 días. Las eliminaciones este martes de Nadal, Tommy Robredo y Feliciano López dejaron al torneo sin españoles y presentaron a una nueva estrella. Kyrgios fue número uno mundial junior, pero el primer día que se habló de él en Wimbledon fue cuando salvó nueve bolas de partido y acabó imponiéndose al frances Richard Gasquet en segunda ronda. Kyrgios, que llegó a Londres como invitado y subirá al menos 78 puestos tras el Grand Slam, jugará el miércoles por los cuartos de final contra Milos Raonic, con quien perdió hace unas semanas en el Abierto de Francia (3-6, 6-7 y 3- 6).
UNA NACIÓN, UN EQUIPO:
FUROR EN ESTADOS UNIDOS POR EL MUNDIAL ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- El fútbol se fue transformando en una pasión para los estadounidenses desde la Copa del Mundo 1994, y en el duelo frente a Bélgica todo un país se reunió detrás del sueño del equipo de Klinsmann. En el estadio Soldier Field de Chicago, sede de partidos como Alemania-España, Bolivia-España, BulgariaGrecia y Alemania-Bélgica en el Mundial de Estados Unidos 1994, unos 30 mil fanáticos se congregaron para alentar al seleccionado local en los octavos de final de la Copa del Mundo Brasil 2014. El actor estadounidense Tom Hanks publicó en Twitter una fotografía reunido con su familia para ver el juego de su selección, lo que refleja el fanatismo y el sentir estadounidense por este Mundial de fútbol. No es casual que los norteamericanos hayan invadido Brasil, junto a los argentinos, chilenos, colombianos y mexicanos, ni que sufran reunidos por el fútbol desde cada punto del país. Con el lema “Una nación, un equipo”, los estadounidenses llegaron a Brasil con la ilusión de hacer historia y lograron sortear una primera ronda complicada, en la que dejaron en el camino a Portugal y Ghana.
solo mostró su vulnerabilidad cuando sacaba 4-3 arriba en el segundo set tras un quiebre y perdió su servicio, lo que motivó un tie-break. Murray estuvo errático y enfrente tuvo un rival que lo atacó sin temores. Dimitrov, ganador de Wimbledon y el US Open cuando era junior en 2008, eliminó en octavos de final al argentino Leonardo Mayer. Su próximo rival saldrá del duelo entre Djokovic y Cilic. Por el otro lado del cuadro, desde las 11:15 en un duelo de suizos, Roger Federer, siete veces campeón en Wimbledon, jugará ante Stan Wawrinka. El historial marca 13 triunfos del ex número 1 del mundo y dos de su rival. El vencedor chocará en semifinales con el ganador del encuentro entre el canadiense Milos Raonic y el joven australiano Nick Kyrgios, quien ayer dio la sorpresa al eliminar en octavos de final al español número uno del mundo Rafael Nadal.
3
C
DEPORTES
Del 3 al 10 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 213
LOS CUARTOS DE FINAL
LOS OCHO EQUIPOS QUE SUEÑAN CON SER CAMPEONES BRASIL (AGENCIAS).Cuatro selecciones americanas y cuatro europeas se enfrentarán en los cuartos de final entre el viernes 4 y el sábado 5 de julio para definir quienes serán los semifinalistas del Mundial de Brasil. Ya están definidos los ocho mejores equipos del Mundial. Los cuartos de final tienen a los protagonistas de las definiciones. El viernes 4 y el sábado 5 serán los días en que se juegue la segunda etapa definitoria de la Copa del Mundo. Los primeros en jugar serán Alemania y Francia. Lo harán el próximo viernes, en Río de Janeiro y a partir de las 16 GMT. Los alemanes sufrieron hasta el segundo tiempo suplementario en el duelo ante Argelia, pero lograron sellar el pase a los cuartos de final de la mano de Schürrle y Ozil. Los franceses vencieron a Nigeria en un duelo donde el equipo de Deschamps fue superior, pero le costó convertir. El desahogo llegó sobre el final del encuentro cuando el arquero Enyeama tuvo una mala salida en un centro y dejó la pelota en la cabeza de Pogba que marcó el primero de los dos goles que terminaría convirtiendo el conjunto galo. El viernes también será el turno de Brasil y Colombia. Las selecciones sudamericanas se enfrentarán en Fortaleza a las 20 GMT. El equipo de Scolari logró la clasificación luego de obtener un triunfo sufrido ante Chile desde el punto de penal.
POR LA MORDIDA
EL SECRETARIO DE LA FIFA CELEBRÓ EL PEDIDO DE DISCULPAS DE SUÁREZ
BRASIL (AGENCIAS).- Jerome Valcke, que lo había mandado a “seguir un tratamiento”, consideró “bueno” que el delantero uruguayo se haya arrepentido de morder a Chiellini. El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, saludó este martes que el uruguayo Luis Suárez se disculpara y reconociera que mordió al italiano Giorgio Chiellini, recordando además que tiene el derecho de apelar la sanción que se le aplicó. “Es bueno que haya pedido disculpas. Él no reconoció que fue algo intencional, él dijo que fue un accidente. Ahora, él apeló, hay un proceso legal en curso y si no está de acuerdo con esa decisión, puede acudir al tribunal de arbitraje de deporte, esa será la última instancia”, dijo Valcke durante una entrevista al canal de televisión SportTV de Brasil. La Asociación
Uruguaya de Fútbol (AUF) planea presentar el viernes ante la FIFA los argumentos de la apelación de la sanción que se le aplicó a Suárez. El delantero mordió a Chiellini durante el partido del 24 de junio en el que Uruguay ganó 1-0 a Italia, que supuso la clasificación del equipo sudamericano para los octavos de final y la eliminación de la Azzu. El secretario general había dicho días después del incidente que Suárez debería “seguir un tratamiento” porque lo que hizo “estuvo muy mal”. Suárez, que ya había sido sancionado en dos ocasiones por acciones similares en el pasado, fue castigado con nueve partidos oficiales con Uruguay, cuatro meses de prohibición de actividades relacionadas con el fútbol y una multa de u$s112.000.