EL NORTE 214 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 214

w w w.elnor tenoticias.com

MADURO RELEVÓ A CASI TODOS LOS COMANDANTES MILITARES El presidente Nicolás Maduro relevó a casi todos los jefes militares, en una acción muy ligada al momento político de crisis que vive el país: el mandatario sólo ratificó a los oficiales que le aseguren continuidad en el poder

SIGUE EL MUNDIAL CON NOSOTROS

ISRAEL Y HAMAS INTENSIFICAN SUS ATAQUES

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

14A

EN 2 LÍNEAS

Del 10 al 17 de Julio de 2014

LA CRISIS DE NIÑOS MIGRANTES EL PRESIDENTE BARACK OBAMA SOLICITÓ FORMALMENTE ESTA SEMANA AL CONGRESO UNOS $3,700 MILLONES PARA RESPONDER DE FORMA INTEGRAL A LA CRISIS HUMANITARIA EN LA FRONTERA SUR, CON UN ÉNFASIS EN LA AMPLIACIÓN DE LOS CENTROS DE DETENCIÓN Y LAS DEPORTACIONES

LOS 20 AÑOS DE RADIO AMBIENTE

PALIZA EN EL MINEIRAO Alemania despidió a Brasil de su mundial con un histórico 7-1. Con goles de Thomas Müller, Miroslav Klose, Toni Kroos (2) Khedira y André Schürrle (2), el conjunto de Joachim Löw aplastó al dueño de casa, que anotó a través de Oscar

BUSCA LA “DISUASIÓN” DE LA INMIGRACIÓN ILEGAL; LA INTERDICCIÓN Y ENJUICIAMIENTO DE REDES CRIMINALES; MEJORAS EN LOS PROGRAMAS DE REPATRIACIÓN DE LOS INDOCUMENTADOS, Y UN INCREMENTO EN LOS CENTROS DE DETENCIÓN, CUIDADO Y TRANSPORTE DE LOS NIÑOS INDOCUMENTADOS NO ACOMPAÑADOS

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

la portada NIÑOS MIGRANTES

$3,700 MILLONES PARA AFRONTAR CRISIS DE NIÑOS MIGRANTES

WASHINGTON (AGENCIAS).El Presidente solicitó los fondos al Congreso con los que intentará responder a la crisis humanitaria en la frontera sur. Parte de los fondos que solicita Obama son para la interdicción y enjuiciamiento de redes criminales que traen a los niños a EEUU. El presidente Barack Obama solicitó formalmente este martes al Congreso unos $3,700 millones para responder de forma integral a la crisis humanitaria en la frontera

sur, con un énfasis en la ampliación de los centros de detención y las deportaciones. Según una hoja de datos distribuida por la Casa Blanca, el paquete de fondos suplementales solicitado al Congreso se apoya en cuatro pilares: la “disuasión” de la inmigración ilegal; la interdicción y enjuiciamiento de redes criminales; mejoras en los programas de repatriación de los indocumentados, y un incremento en los centros de detención, cuidado y

RESUMEN DE LA DESIGNACIÓN DE FONDOS: $1,100 millones para la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para cubrir el gasto de transporte de los niños detenidos en la frontera; aumentar las detenciones y deportaciones de adultos con niños; ampliación de métodos alternativos a la detención, y mejorar la vigilancia en la frontera y las investigaciones, entre otros elementos. $433 millones para la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP), para cubrir los gastos de personal e instalaciones, relacionados con la detención de los niños migrantes; mejoras al combate contra el crimen organizado y la vigilancia aérea de la frontera. $64 millones para el Departamento de Justicia, para contratar a cerca de 40 equipos de jueces adicionales para el sistema de tribunales de Inmigración; la ampliación de programas de asesoría

legal para adultos y custodios de los menores ante los tribunales de Inmigración; mayor representación legal de los niños en trámites migratorios, y la contratación de más abogados para los trámites de deportación. $300 millones para el Departamento de Estado y otros programas de ayuda internacional para, con la ayuda de los gobiernos de la región, facilitar la repatriación y reinserción de los migrantes deportados a Centroamérica, además de financiar campañas publicitarias contra la emigración ilegal en México, Guatemala, El Salvador y Honduras. $1,800 millones para el Departamento de Salud y Servicios Humanos, para ampliar el cuidado de los niños indocumentados no acompañados y que pasan a la custodia de esta agencia federal luego de que son detenidos en la frontera.

transporte de los niños indocumentados no acompañados. El documento no menciona la recomendación de modificar una ley federal de 2008 que exige a las autoridades dar a los indocumentados accesos al debido proceso y una audiencia de sus casos ante un juez de Inmigración. Solo el Congreso puede modificar esa ley para agilizar las deportaciones de niños indocumentados procedentes de Centroamérica. La solicitud de fondos de

emergencia, que tiene que ser aprobada en ambas cámaras del Congreso, se produce en unos momentos de gran acritud entre demócratas y republicanos sobre cómo frenar la inmigración ilegal y responder a la crisis actual en la frontera. La Casa Blanca ha insistido en las últimas semanas en que si bien los niños tendrán derecho al debido proceso, la mayoría no calificaría para asilo o estatus de refugiado y serán deportados.

Del 10 al 17 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

EL NORTE

editorial

Daniel Valdez Dirección Editorial

POR JULIE LÓPEZ No es posible que Estados Unidos hable del narcotráfico en Guatemala, El Salvador y Honduras cuando se refiere a las causas de la migración de niños y adolescentes indocumentados. La prensa citó a la ex Secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, diciendo “Tenemos que hacer más para lidiar con la violencia en Centroamérica”, después de subrayar “las dificultades” de los países del istmo “para enfrentarse a los cárteles de la droga”, y cómo los centros de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) recibieron al menos 47 mil menores de edad desde octubre pasado (entre mexicanos y centroamericanos). La situación varía (para mejor o peor) de un centro de la CBP a otro, pero existe consenso: se trata de una crisis humanitaria. Sin embargo, Clinton y el gobierno de los EEUU asumen que: (a) la violencia es el principal factor que hace emigrar a los menores de edad, y (b) la violencia proviene principalmente del narcotráfico. Error. Y GRANDE. Casi cualquier migrante en EEUU puede explicarle al

gobierno estadounidense que la principal razón para dejar Centroamérica, rifarse el físico en México, y (para quienes pueden hacerlo) endeudarse para viajar, es económica. Muchos emigran porque las remesas que envían a sus países permiten que sus hijos estudien en lugar de trabajar; que vivan en casas de cemento y no de adobe, lámina o madera; permite comprar medicinas, o soñar con pagar un trasplante de riñón, o una quimioterapia, algo impensable con un sueldo de albañil, agricultor, chofer de taxi o autobús, en Guatemala, Honduras o El Salvador. Ahora, las razones de los niños y adolescentes para emigrar son diversas: (a) los padres, al establecerse en EEUU, “los mandan a traer” (si pueden, contratan el servicio de coyote de “puerta a puerta”, o le piden favor a alguien conocido que viaja también que los cuide); (b) extrañan a sus padres y se cansaron de esperarles; (c) son víctimas de abuso doméstico a manos de quien ofreció cuidarles al marcharse los padres a EEUU, y deciden emigrar también, y/o (d) los padres que

quieren evitar que las pandillas victimicen o criminalicen a sus hijos, y los envían a EEUU. La violencia también es un ingrediente de este círculo vicioso, pero no proviene sólo del narcotráfico. Tiene un impacto directo en los ingresos de muchas familias. En algunas zonas, si una familia se sostiene con una panadería, o un salón de belleza, o con un empleo de taxista, debe pagar una cuota a las pandillas por trabajar en “su territorio”—o morir ejecutada. Por falta de dinero para pagarles, muchos cierran sus negocios. Si quien sostenía a la familia es asesinado o incapacitado en un hecho de violencia, peor. Si sobreviven (o pagan) la extorsión, la violencia del vecindario hace que los clientes e ingresos escaseen. El negocio, y los empleos que generaba, se vuelven insostenibles. Las necesidades básicas insatisfechas (salud, seguridad, empleo) no se resuelven de un plumazo. Pero los gobiernos no las abordan como una política a largo plazo, especialmente en las comunidades donde se originan más migrantes.

en 2 líneas SUBE LA TENSIÓN EN ORIENTE MEDIO

Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oficina: 5757 Mt. Moriah Office Park Suite # 5748 Memphis, TN 38115 www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com 901 - 2393062

ISRAEL Y HAMAS INTENSIFICAN SUS ATAQUES ISRAEL (AGENCIAS).- La aviación israelí bombardeó 160 objetivos del grupo islamista en la Franja de Gaza. Hamas respondió lanzado misiles hacia Tel Aviv. Hasta ahora hay 32 palestinos muertos, entre los que hay muchos civiles. En una escalada de violencia que parece no tener intenciones de detenerse, Israel intensificó su ofensiva aérea en la Franja de Gaza contra el grupo islamista Hamas, que respondió disparando cohetes contra territorio israelí, esta vez más específicamente hacia Tel Aviv. Un portavoz del Ejército israelí informó que, en el marco de la operación llamada “Barrera Protectora”, la aviación realizó 160 ataques aéreos en la Franja de Gaza contra Hamas durante la noche entre el día martes y el miércoles de esta semana en curso, en respuesta al continuo lanzamiento de misiles hacia Israel. Como consecuencia, 32 palestinos murieron hasta el momento, la mayoría de ellos civiles, entre los que había varios niños. Tambbién hay más de 200 heridos. Israel bombardeó 430 objetivos en Gaza y Hamas respondió disparando 117 cohetes, llegando algunos de ellos a Jerusalén y a Tel Aviv e incluso a Hadera, a 116 kms. al norte de esta ciudad. Varios fueron interceptados por el sistema de defensa antimisiles, pero la situación es de pánico. “La operación se extenderá en los próximo días”, dijo el portavoz militar israelí, sin dar detalles sobre una posible operación terrestre. El gobierno israelí ha dado orden al ejército de “ampliar significativamente” su operación

AGENDA COMUNITARIA

contra Hamas, dijo este miércoles el ministro del Interior, Gideon Saar, a la radio militar. “Estamos listos para cualquier posibilidad, incluyendo una operación terrestre si hace falta, aunque no será ese el primer paso. En cualquier caso estamos preparados para ello, y por eso hemos ordenado la movilización de 40.000 reservistas”, explicó Saar. Esta espiral de violencia se desencadenó con el asesinato de tres adolescentes judíos, un

crimen por el que Israel señala a Hamas. La organización lo negó. Nunca se ofrecieron pruebas evidentes. Ese episodio generó acciones militares israelíes que se detuvieron cuando otro chico, esta vez palestino, apareció asesinado por extremistas judíos. La acción de ahora está contaminada por esos episodios y una durísima interna política entre halcones y palomas en el gabinete del premier Benjamin Netanyahu.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporciona sin formación? La Oficina de Child Support estará haciendo visita sin formativas en nuestras oficinas El Martes 10 y el Jueves 12 de Junio de 1 a 4, si estas interesado, envíanos un texto al 901878-0658 para darte una cita. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

the observer

Por Ariel Mederos

ESCÁNER SINIESTRO Quizás los creadores de las redes sociales no saben la magnitud de sus inventos, en los últimos tres años he visitado cientos de perfiles principalmente los de Facebook y creo no habría sobrevivido de no ser por un remedio anti mediocridad que me dio mi padre. Le pregunté a una amistad virtual que era lo que le pasaba y serenamente me dice que nada que porque lo decía y le digo, por el cartel que subiste a Facebook, solo que me gusto, fue lo que contesto demostrando que si alguna vez leyó un libro este tenía figuritas lumínicas y que para nada era consecuente con lo que pensaba, abunda como la hierba mala la superficialidad en la vida cotidiana, es decir en las redes sociales. Espero que esos mismos inventores acaben ya de revelar su último descubrimiento. “El Escáner Siniestro” y de seguro la historia de la humanidad se dividirá en tres partes, antes de nuestra era, después del 9/11 y durante el escáner. En esta última el hombre dará el salto definitivo y se convertirá en humano, siempre y cuando se deje escanear. Será fácil, muy rápido y consiste en conectarse dos sensores en cada lado de la cabeza y un cable de fibra óptica por alguno de los siete orificios que tenemos aunque la boca es el más indicado, el cable y los sensores estarán conectados a su vez a una maquina dotada de los más grandes avances tecnológicos con una pantalla de alta definición en la cual se mostraran los resultados. Me dicen algunos de los primeros voluntarios que fue durísimo el experimento pero valió la pena, por ejemplo, Pedro creyendo que tenía muchas virtudes le salió en la pantalla: eres egoísta, mujeriego, mentiroso y aunque no tienes nada de envidia te gustan los chismes que involucren a otros. Se sintió devastado y hace unos días terminó el tratamiento que lo rehabilitó, esto es impresionante, una máquina que devele los grandes pecados y las mayores carencias de hombres y mujeres. Por favor tranquilo, a mi no me digas que eres el mejor, que eres muy inteligente, que tu muro de Facebook es el ideal, conéctate a la máquina y me convencerás no vaya a ser que miremos en la pantalla algo como, eres un idiota, estúpido ignorante con muy bajo poder de razonamiento. En la primera etapa los establecimientos serán del tamaño de una gasolinera y uno por cada 500mt cuadrados para que no se formen las molestas filas pero ya está en construcción la primera industria para la producción en serie de escáner de

bolsillos para que toda la población lo pueda tener a mano y que pueda diagnosticarse uno mismo como un imbécil o con rasgos narcisistas. Hay dos o tres inconvenientes, el primero es a quien se lo daremos para que lo dirija, al estado, a los empresarios, al pentágono o al vaticano, en lo particular no se lo daría a ninguno de los cuatro, el otro es a qué precio se venderá, alguien propuso 5 dólares americanos o el recambio en el mercado internacional pero mi voto fue que lo donaran para que no haya ninguna justificación, como, tengo que pagar la renta, la luz o los vicios y lo puedan tener todos, el otro gran problema es cuando el pregonado y mal usado concepto de la diversidad de opinión pase por el escaneador, veremos si es lo que ha permitido el avance y desarrollo del hombre desde la comunidad primitiva hasta nuestros días o por el contrario los que son dueños del mundo actual se aprovechan de el para dictar las normas de conducta y patrones de gustos a una sociedad cada vez más abdicará, un mundo planificado 100% para convertirnos en mediocres y que unos pocos se aprovechen del amor y la inocencia de las gentes para manipularlos Como es posible que un mismo hecho es interpretado de manera tan diferente, por ejemplo el llevar a los pueblos a la guerra, eso es muy malo desde donde se mire, otro ejemplo para estar a tono con lo que sucede por estos días en el Mundial de Futbol es la mordidita del caníbal Suarez, claro que el castigo fue absurdo porque a quien se le ocurre castigar con 9 o 64 días o que no puede entrar a ningún estadio por 4 meses, ese muchacho por ser la tercera vez que mordía y por las patadas sin sentido, manotazos, manifestaciones de racismo y otras más lo único que lleva es un tratamiento psicológico y que los especialistas dictaminaran, quizás no volver nunca más a jugar porque ahora estamos a expensa de que deguste otra pizza Italiana o un churrasco Argentino y por lo menos yo no voy a permitir lo del churrasco porque Messi tiene que ser campeón mundial. Sería maravilloso poder usar ese escáner para todo y poder corregir los serios problemas de comportamiento que tenemos los humanos. En la última semana lo he usado en mi hogar y se acabaron las discusiones, mi esposa con solo mirarme sé que tengo que conectarme el cable de fibra óptica y confieso que ella por ser alguien especial casi siempre tiene la razón.

“UN PAÍS...PARA MORIR” En algún sitio, hace tiempo atrás, recuerdo haber leído una propaganda turística, promoviendo a Venezuela como “ UN PAÍS PARA VIVIR”, pero a la luz de cientos de informaciones que recorren el Mundo, esta antígua propaganda se transformó en una lúgubre predicción. La cifra nada despreciable de más de 170.000 muertes, a manos del hampa común, desde que la “robolución del s.21” accedió al poder, debería llamar a reflexión acerca del fracaso de esta “robolución” de absoluta orientación “marxisladronista”, especialmente después que el insepulto gorila, dijo que “robar no es delito si se tiene hambre” y “ser rico es malo”; eso fue como una orden que desató una total campaña de violencia e impunidad, apoyada desde las altas esferas bolivarianas. En pocas palabras, quien viva en la Venezuela actual y no pertenezca a las filas de la “robolución”, estará viviendo una vida prestada, pues en cualquier instante se verá atrapado en las redes del hampa, a través de asesinatos, secuestros,(especialmente el llamado “secuestro express”, algo parecido a un “café express”), violaciones, chantajes, amenazas y un extenso repertorio de ataques a la vida misma. Quizás Us se pregunte por qué repito tantas veces la palabra VIDA, en tan corto espacio?... muy simple porque en Venezuela no reina la VIDA sino la muerte y no solamente en las calles como acabo de describirlo. Los muertos fuera de la esfera criminal directa, también se encuentran por miles en los precarios servicios de salud pública, por la falta de medicinas que son responsabilidad

absoluta de quien gobierna un país, porque supuestamente para eso fue elegido(?), para cuidar de la viada de los ciudadanos. Pero en ese país sudamericano, la única preocupación es robar, robar, robar y robar, sino como se explica que en 15 años de “seudo revolución”, se hayan invertido más de 220 milmillones de dólares y la pobreza haya aumentado, aunque las cifras arregladas por el desgobierno, intenten demostrar lo contrario. “Hay otras víctimas apiladas a la orilla del camino. El número de venezolanos que encaran enfermedades, hambre, pobreza, falta de vivienda, esclavitud, carencia de educación, desempleo y encarcelamiento injusto sube como la marea de la inflación. Los estudiantes que encabezan las protestas de 2014 rechazan no sólo el régimen actual, sino el modelo de control político del Estado sobre sus vidas”.( Tomado de un escrito de M. Rowan) Por qué hoy intento desarrollar un tema escalofriante, como es todo lo referente a la muerte ?... simplemente, porque el fin de semana fueron “asesinadas dos personas en el quirófano de un Hospital”, por los llamados “colectivos sociales”, es decir, delincuentes armados hasta los dientes para defender la “robolución”. Entonces cabe la pregunta final.... será necesario acabar con TODOS los venezolanos para poder construir un nuevo país socialista del s.21? THE OBSERVER 1st week of July 2014

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

EL NORTE

locales

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

locales SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD (OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS)901-576-6507 •La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. •Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas.

Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901-5766786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-5446549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

HISPANO ES APUÑALADO FRENTE A BAR EN NASHVILLE NASHVILLE (AGENCIAS).- Un hombre de origen hispano resultó con graves heridas tras ser apuñalado por un desconocido después de una revuelta en frente de un club nocturno ubicado sobre la calle Nolensville Pike de la ciudad de Nashville. El reporte de las autoridades detalla que tras la revuelta, el hombre que está bajo la custodia de la policía metropolitana, apuñaló a otro hombre de origen hispano, por lo que tuvo que ser trasladado al Centro Asistencial de la Universidad de Vanderbilt en la localidad. La identidad de la víctima no ha sido revelada. “Nosotros cuando íbamos de salida nos dimos cuenta de la pelea y por la curiosidad nos acercamos y cuando vimos que uno de los hombres tenía un cuchillo en la mano llamamos a policía” dijo una testigo, que

prefirió no ser identificada. Por su parte la Policía Metropolita de Nashville refiere que la víctima sufrió graves heridas en el estómago tras el apuñalamiento, y que fue traslado al centro de asistencia con heridas mortales. “En el lugar estallaron varias peleas y en alguna de estas alguien sacó un cuchillo apuñalando a la víctima en el estómago” dijo un oficial de policía, quien agrega que investigan el caso. Por su parte, los administradores del centro nocturno desligaron el hecho manifestando que las personas implicadas en las peleas no estaban dentro del bar si no que llegaron directamente a herir a la víctima en la plaza que ocupa el estacionamiento del bar. Hasta el cierre de esta edición la víctima permanecía estable en el centro médico pero con lesiones potencialmente mortales.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

la frontera OBAMA, FRUSTRADO CON LA INACCIÓN REPUBLICANA

BUSCAN DEPORTAR A LOS NIÑOS MIGRANTES LO MÁS PRONTO POSIBLE WASHINGTON (AGENCIAS).- La Casa Blanca afirmó este lunes que la mayoría de los niños detenidos por la Patrulla Fronteriza serán deportados, reiterando el mensaje único de la Administración Obama desde que se desató la crisis humanitaria en la frontera. Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca, indicó en una rueda de prensa que hoy martes se enviará al Congreso la solicitud formal de unos $3,700 millones en fondos adicionales para frenar la ola de niños migrantes indocumentados en la frontera sur, y agilizar la deportación de los que siguen en los centros de detenciones, pero no dio más detalles. La cantidad exacta no se dio a conocer inmediatamente, pero varias fuentes aseguraban una suma de $2,000 millones en fondos. Los fondos suplementales, que deben ser aprobados por ambas cámaras del Congreso, servirán para ampliar los centros de detención; reducir las demoras en los tribunales de Inmigración con la designación de más jueces, y agilizar las deportaciones. Fuentes legislativas consultadas por La Opinión afirmaron que esperarán a ver los detalles de la solicitud de Obama, si bien entienden la urgencia de atender la crisis en la frontera.La Administración Obama enviará la solicitud formal al Congreso –cuya aprobación podría

tomar varias semanas- en vísperas de que el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, inicie una gira por Guatemala para abordar el problema de la emigración ilegal. La mayoría de los principales líderes republicanos en el Congreso han culpado a la Administración Obama por la situación actual y recetan, asimismo, la deportación de los niños y familias detenidos en la frontera.

ARIZONA SE HABÍA REHUSADO

ARIZONA DEBE DAR LICENCIA DE CONDUCIR A JÓVENES CON DACA

ARIZONA (AGENCIAS).Un tribunal federal pidió al estado de Arizona otorgar licencias de conducir a los jóvenes inmigrantes que han recibido permiso de trabajo bajo la Acción Diferida. Un tribunal federal falló este lunes que el estado de Arizona debe otorgar licencias de conducir a los jóvenes inmigrantes que han recibido permiso de trabajo bajo el programa de Acción Diferida, conocido como DACA, el cual fue aprobado por orden ejecutiva de la Administración Obama. La gobernadora republicana, Jan Brewer se habia rehusado a permitir a su administración otorgar licencias a esos jóvenes inmigrantes, que fueron traídos

ilegalmente por sus padres cuando eran unos niños. Brewer respondió en 2012 con otra orden ejecutiva al programa federal DACA para negarles la licencia de conducir y otros beneficios a los jóvenes con Acción Diferida que, entre otras cosas, detiene cualquier proceso de deportación en su contra y les permite estar y trabajar legalmente en el país por un período de dos años y solicitar después la renovación de este beneficio si cumplen con varios requisitos, incluyendo el ser menores de 30 años de edad y haber entrado a Estados Unidos cuando eran menores de 16, haberse graduado de secundaria o estar en las Fuerzas Armadas.

Desde octubre pasado y hasta el pasado 15 de junio, más de 52 mil niños no acompañados, principalmente de Guatemala, El Salvador y Honduras,han sido detenidos en la frontera, según datos oficiales. La cifra podría superar los 90 mil para finales de este año. Por otra parte, Earnest restó importancia a las críticas de republicanos de que Obama no visitará la frontera entre Texas

y México cuando realice una gira a Dallas y Austin entre el miércoles y jueves próximos para recaudar fondos para los demócratas, de cara a los comicios de noviembre próximo. “No nos preocupa la óptica (imagen) y es simplemente porque el presidente está muy al tanto de la situación que existe en la frontera del suroeste” y varios funcionarios de alto rango de la Administración ya han visitado la zona en las últimas semanas, aseguró Earnest. Lo que esos funcionarios han visto, incluyendo el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, es “preocupante” debido a la continua emigración ilegal desde Centroamérica y por ello Obama está solicitando más fondos para atender la crisis, explicó Earnest. Otra parte de la estrategia de la Administración Obama frente a la crisis en la frontera sur será pedir cambios legislativos a una ley federal de 2008 para agilizar las deportaciones de los indocumentados. La semana pasada, el propio presidente Barack Obama expresó de nueva cuenta su frustración con la inacción de los republicanos en el Congreso para someter a voto una reforma migratoria integral y, en una reunión privada con grupos pro-inmigrantes, se comprometió a extender los alivios migratorios para ciertos indocumentados.

TIENEN MENOS DE 11 AÑOS Y VIAJABAN SOLOS

MÉXICO DEPORTA AL MENOS 4 NIÑOS MIGRANTES POR DÍA

MÉXICO (AGENCIAS).- Nuevo reporte demuestra un alza en el número de indocumentados que pasan por México camino a EEUU y que son interceptados. El alza mensual de repatriaciones de niños de 0 a 11 años aumentó de 206 en enero a 1,068 en mayo. Tienen menos de 11 años y viajaban solos. O al menos así fueron detenidos y devueltos a Centroamérica cuatro niños migrantes al día según el más reciente corte informativo de la Secretaría de Gobernación de México, dependencia que concentra la estadística migratoria del país. Así, 705 pequeños que aún no llegan a los 12 años pasaron ya en los primeros cinco meses del presente años por la experiencia de un proceso migratorio sin documentos, en solitario, detenidos, frustrados y retornados a sus países de origen, principalmente a Honduras, Guatemala y El Salvador. La cifra de indocumentados que pasan por México camino a Estados Unidos y que fueron interceptados y devueltos por el Instituto Nacional de Migración se fue a la alza para todos los perfiles de los inmigrantes conforme avanzó el presente año, según información de la Oficina de Políticas Migratorias (OPM). Se sabe que de enero a mayo de 2014 se duplicó la

cifra de menores migrantes con relación al año pasado: en los primeros cinco meses contabilizó 8,007 menores de 17 años en las estaciones migratorias. El total de indocumentados creció mes con mes de las 5,184 en enero a las 10,126 en junio. Entre los menores de 17 años, el incremento fue de 855 en el primer mes a 2,702 en el quinto mes. Particularmente con los infantes de 0 a 11 años, la alza mensual de repatriaciones aumentó de 206 en enero a 1,068 en mayo.

10A

Del 10 al 17 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

estadosunidos REPORTE ESPECIAL NIÑOS MIGRANTES

ACTIVISTAS CONDENAN USO DE FONDOS PARA DEPORTAR A FAMILIAS CON NIÑOS WASHINGTON (AGENCIAS).Solo $15 millones se ha pedido para ayudar a niños migrantes en proceso de deportación. Activistas de la comunidad inmigrante aplaudieron que la Administración Obama esté pidiendo más fondos al Congreso para atender la crisis humanitaria en la frontera sur, pero condenaron en concreto que parte de ese dinero sea utilizado para agilizar las deportaciones de familias y niños indocumentados. La Casa Blanca, presionada por grupos a favor y en contra de una reforma migratoria, envió al Congreso una solicitud de $3,700 millones en fondos suplementarios para responder de forma integral a la crisis causada por la llegada de decenas de miles de familias y niños indocumentados a la frontera sur. La petición, que debe ser aprobada por ambas cámaras del Congreso, ya ha suscitado reacciones de grupos de todo el espectro político sobre cómo frenar la inmigración ilegal en el país. Grupos progresistas, como Casa de Maryland, United We Dream y el Foro Nacional de Inmigración (NIF), en general dieron la bienvenida al paquete de ayuda, pero advirtieron del efecto negativo de algunas de las prioridades para agilizar la deportación de quienes han venido huyendo de la violencia en Centroamérica.

Lorella Praeli, directora de abogacía de “United We Dream”, consideró que si bien estos recursos ayudarán a dar un trato “humano” a la situación en la frontera,

las autoridades no deben abandonar a las familias y niños que atraviesan la crisis humanitaria en la frontera. A Praeli le preocupa en particular que del

total de fondos solicitados, $879 serán usados para “expandir la capacidad del gobierno para deportar a familias con niños que han entrado por la frontera”.

AHMED ABU JATALA

MÁS CARGOS CONTRA SOSPECHOSO DE ATAQUE EN BENGASI WASHINGTON (AGENCIAS).El gobierno de EEUU presentará cargos adicionales contra Ahmed Abu Jatala, presunto autor del atentado en el consulado estadounidense en Libia. Estados Unidos presentará más cargos contra el presunto autor del atentado al consulado estadounidense en Bengasi, Ahmed Abu Jatala que compareció el martes ante un tribunal federal en Washington. Michel DiLorenzo, fiscal federal, confirmó que el gobierno de Estados Unidos presentará cargos adicionales contra Jatala, quien en 2012 atacó la representación diplomática estadounidense en Bengasi, Libia. La comparecencia del presunto líder terrorista duró apenas unos 10 minutos, está acusado de conspirar para proporcionar apoyo material y recursos a terroristas en el ataque del 2012, que costó la vida a cuatro estadounidenses. De ser considerado culpable podría ser sentenciado a cadena perpetua. Jatala

llegó a Washington el 28 de junio tras pasar unos 10 días a bordo de un buque de la Marina de EEUU. El fiscal dijo durante la audiencia que se siguió en un tribunal ubicado en las inmediaciones del Congreso, que el gobierno estadounidense ha aportado “una gran cantidad de revelaciones” a la defensa, incluidos materiales confidenciales y no confidenciales. Los abogados que representan a Jatala disputaron esa versión y sostienen que las pruebas en su haber se pueden revisar “en un par de horas”. Vestido con un mono verde con la etiqueta de “prisionero” y desprovisto de esposas, Jatala permaneció en silencio durante la audiencia y siguió la vista a través de la traducción facilitada mediante auriculares. El ciudadano libio de unos 43 años se declaró no culpable a su llegada a Washington a finales del mes pasado y tendrá que volver a comparecer ante un tribunal el próximo 9 de septiembre.

11A

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

estadosunidos ¿MANIPULACIÓN CUBANA?

BOB MENÉNDEZ DENUNCIA “COMPLOT CUBANO” EN SU CONTRA WASHINGTON (AGENCIAS).- El senador por Nueva Jersey asegura que el gobierno de La Habana hace lo que sea con tal de frenarlo. El senador demócrata por Nueva Jersey, Bob Menéndez, está convencido de que el escándalo en 2012 por su presunto vínculo con prostitutas menores en la República Dominicana fue obra del régimen cubano para difamarlo, y ahora quiere que el Departamento de Justicia investigue el asunto. Menéndez, un acérrimo opositor del régimen cubano, aseguró este martes a la cadena televisiva CNN que no le sorprendería que el gobierno de La Habana “haga lo que sea con tal de frenarme”, y quiere que el Departamento de Justicia investigue la presunta conspiración en su contra. El diario The Washington Post adelantó que el abogado de Menéndez, Stephen Ryan, envió una carta al Departamento de Justicia en abril pasado para que

de Menéndez, Tricia Enright. “Esperamos que el Departamento de Justicia y otras agencias federales apropiadas investiguen este asunto de manera agresiva para que todos los involucrados asuman la responsabilidad de sus actos”, puntualizó. Consultados por La Opinión, ni el Departamento de Justicia ni la CIA ofrecieron comentarios respecto a la petición de Menéndez. La Sección de Intereses Cubanos en Washington tampoco devolvió mensajes en busca de reacciones.

se abra una investigación sobre los presuntos esfuerzos del régimen cubano para desacreditarlo, pero no divulgó su contenido. Esos esfuerzos, al parecer, fueron develados en un informe de inteligencia de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), que detallaba incluso la creación de un informante

ficticio por parte de agentes cubanos. Los presuntos esfuerzos del gobierno cubano de “manipular la política de EEUU mediante la difusión de falsos rumores al FBI y a los medios de comunicación” sobre Menéndez son “preocupantes” y tienen que ser investigados, dijo la directora de comunicaciones

Salió a la luz pública en 2012, cuando un medio conservador, Daily Caller, citó a mujeres dominicanas que alegaron que Menéndez les pagó por servicios sexuales, y dominó parte de la narrativa electoral del senador ese año. Sin embargo, el escándalo no logró descarrilar el ascenso de Menéndez como presidente del influyente Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

“LOS FONDOS QUE PIDE OBAMA NO SIRVEN”

CORTES DE INMIGRACIÓN VIVEN SU PROPIA CRISIS MONETARIA WASHINGTON (AGENCIAS).- Los fondos que pide Obama no sirven ni para aligerar el rezago actual de casos, afirman jueces. En su solicitud al Congreso, la Casa Blanca afirma que las cortes de inmigración podrían manejar “entre 55,000 y 75,000” casos adicionales por año si se contrata a 75 nuevos equipos judiciales, pero Dana Leigh Marks, presidenta de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración afirma que esta cifra no permitiría siquiera manejar el rezago existente en esos tribunales. Marks indicó que durante los últimos tres años y medio, hasta que se levantó el congelamiento de contrataciones en el Departamento de Justicia, del que dependen estos tribunales, no se ha contratado a un solo juez de inmigración, mientras los casos pendientes han ido aumentando. “Nos preocupa que esta cantidad que se está pidiendo de nuevos jueces aún nos deje con retraso para manejar los casos pendientes ahora, o que estos se retrasen aún más mientras nos enfocamos en los nuevos casos que vienen con la crisis actual”, dijo Marks, quien es jueza de inmigración desde hace 27 años. “Es un paso en la dirección correcta, pero insuficiente”. De hecho,

dijo Marks, la ley de reforma migratoria que aprobó el Senado el año pasado incluía fondos para contratar a 75 jueces (o equipos judiciales, ya que los jueces necesitan personal adicional), cada año,

durante los próximos tres años. “Esa cifra apenas nos acercaría a manejar el rezago que teníamos en el 2013 cuando se aprobó esta medida, y es mayor aún este año”, dijo la jueza. De acuerdo a los estimados

de TRAC, un proyecto de la Universidad de Syracuse en Nueva York, las cortes de inmigración han tenido un aumento de 117% en casos desde 2002 y sin embargo la cantidad de jueces en dichos tribunales ha disminuido. Actualmente, las cortes tienen 242 jueces, menos que los 272 que tenían en diciembre de 2010 y la misma cantidad que tenían a mediados de la década pasada. Marks explica que aún si el Congreso aprobara a los 75 nuevos jueces, tomaría tiempo entrenarlos. “Toma años para un juez alcanzar el nivel óptimo de productividad. Hay que contratar y entrenar a personas que quizá han sido abogados de inmigración o quizá jueces en otras áreas, pero no necesariamente pueden manejar casos de inmediato”, indicó. La jueza Marks, quien trabaja en los tribunales de inmigración de San Francisco, dijo además que el tipo de casos de niños no acompañados “no pueden apurarse”. “En estos casos, hay que ir más lentamente para que los niños no se vean intimidados. Esto es muy importante porque en vez de apurar, hay que ir más lentamente. Este sería el peor tipo de casos que podríamos ‘apurar’ ya que se trata de menores”, dijo Marks.

12A

Del 10 al 17 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

estadosunidos RAHM EMANUEL

ALCALDE DE CHICAGO APOYA 13 DÓLARES SALARIO MÍNIMO ILLINOIS (AGENCIAS).El alcalde Rahm Emanuel apoyó la recomendación de una comisión de la ciudad para llevar a 13 dólares por hora el salario mínimo en Chicago, una cifra que activistas hispanos consideraron “un insulto” a los trabajadores. “Apoyo totalmente la recomendación de aumentar gradualmente el salario mínimo, algo que es merecido por cada uno de los trabajadores de esta ciudad”, declaró Emanuel en conferencia de prensa realizada en la sede de la organización Mujeres Latinas en Acción. La recomendación, que llevaría el salario actual de 8.25 por hora a 18 dólares en cuatro años, y que luego sería actualizado según la inflación, fue el resultado de seis semanas de consultas públicas realizadas por el grupo de 17 miembros designado por el alcalde. Según el presidente del grupo, el concejal Will Burns del Distrito 4, la propuesta beneficiará a más de 400.000 trabajadores de Chicago (el 31% de la fuerza laboral) que ganan menos de 13 dólares por hora. Estadísticas manejadas por el grupo indican que dos tercios de esos trabajadores tienen más de 25 años de edad y el mayor grupo es hispano, cerca de un 38%. Deivid Rojas, del

Comité Organizador de Trabajadores de Chicago, consideró “un insulto” cualquier cifra inferior a 15 dólares por hora, que es el reclamo de la campaña que han realizado durante dos años. Rojas destacó que los miembros del comité, en su mayoría trabajadores de restaurantes de comida rápida, han realizado

más de 50 acciones en la ciudad y recientemente una gran concentración frente a la sede central de McDonald’s en un suburbio cercano. “Para los cientos de personas que se sacrificaron y arriesgaron sus trabajos, cualquier recomendación menor a 15 dólares es un insulto. No vamos a quedar sentados esperando soluciones de parte de los políticos, continuaremos la lucha”, aseguró. Según el comité, en el área metropolitana de Chicago hay casi 81.000 trabajadores de restaurantes de comida rápida que necesitarían ganar por lo menos 20,86 por hora y en tiempo completo para cubrir sus necesidades básicas. Los votos contrarios en el grupo asesor del alcalde fueron de los representantes de la Cámara de Comercio del área de Chicago, de la Asociación de Comerciantes Minoristas y de la Asociación de Restaurantes de Illinois. Rob Karr, presidente de los minoristas, declaró a periodistas que su grupo se opone a un aumento del salario mínimo a 13 dólares, pues impediría que los comerciantes se mantengan competitivos y puedan contratar empleados. Por su parte, Sam Toia, de la

Asociación de Restaurantes, dijo que el grupo preferiría la vigencia de un solo salario mínimo en todo el estado. En la actualidad el salario mínimo en Illinois es de 8,25 dólares por hora, mientras que el federal es de 7,25. El gobernador Pat Quinn quiere aumentar el salario mínimo a 10,65 dólares por hora, mientras que en la Cámara de Representantes estatal surgió una iniciativa para someter a referendo en noviembre un aumento del mínimo a 10 dólares por hora. En su recomendación, el grupo de trabajo señala que el aumento en etapas y durante cuatro años dará tiempo a los comerciantes y empresarios para que se ajusten a la nueva realidad. Calculan que el impacto sería de entre 1 y 2 por ciento de aumento por año dependiendo de la industria. El informe se enfocó en las industrias que emplean tradicionalmente a trabajadores con bajos salarios como servicios alimenticios, hospitalidad, salud y comercio minorista. Igualmente, el grupo también aconsejó a Emanuel y al Concejo Municipal no aprobar una ordenanza para implementar el nuevo salario mínimo hasta que la Asamblea Legislativa estatal decida qué hará al respecto antes de fines de 2014.

SU FOTO CONMUEVE AL MUNDO

CON SÓLO 8 AÑOS FUE DETENIDO EN LA FRONTERA TEXAS (AGENCIAS).- Alejandro tiene 8 años. En circunstancias ideales, a su edad debería estar enfocado en los estudios y, en su tiempo libre, en pasarla bien con los amigos. Pero esa no es la realidad que vive este pequeño. Sus inquietudes no son las de un niño común. El menor hondureño pasó tres semanas viajando desde su país a Norteamérica, cruzó el río Grande y llegó a la frontera de Texas con el interés de ingresar a Estados Unidos. Su meta era encontrar a sus parientes en San Antonio o Maryland. Sin embargo, la esperanza de Alejandro se desvaneció cuando fue interceptado por efectivos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés). La imagen de esta historia, tomada por la fotoperiodista del New York Times Jennifer Whitney, muestra el momento en que un agente de dicha oficina verifica el único documento con el que cargaba el inmigrante: su

certificado de nacimiento. La foto, que se ha vuelto viral en los últimos días, viene a confirmar el drama que viven cientos de menores indocumentados procedentes, principalmente, de México y Centroamérica al intentar cruzar la frontera. Según un informe de la ONU, en el 2013, más de 40,000 niños viajaron solos y se estima que este año, la cifra alcance o incluso supere los 60,000, la mayoría de México, El Salvador, Honduras y Guatemala. La crisis humanitaria que implica esta migración obligó al Gobierno del presidente Barack Obama a presentar una propuesta para atajar el problema. Entre las solicitudes del Presidente está el otorgamiento de mayor autoridad para que el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ejerza su discreción en el trámite y repatriación de los menores y aumentar las sanciones contra quienes trafican con estos niños.

13A

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

elmundo REFORMAS EN EL VATICANO

UN EXPERTO EN FINANZAS, NUEVO PRESIDENTE DEL BANCO VATICANO CIUDAD DEL VATICANO (AGENCIAS).- Es el francés Jean Baptiste de Franssu. Asumió su cargo en reemplazo del alemán Von Freyberg, en el marco de las reformas en el Instituto para las Obras de Religión. El Banco Vaticano tiene nuevo presidente. El experto en finanzas francés Jean-Baptiste de Franssu es el flamante titular del Instituto para las Obras de Religión (IOR). Lo anunció hoy el prefecto para la Economía, cardenal George Pell. Junto a Franssu entran en el consejo del banco el alemán Clemens Boersig, la estadounidense Mary Ann Glendon y el británico Michael Hintze, además de otros miembros laicos aun no comunicados, en el marco de la reformas que el papa Francisco realiza en el banco, sacudido por escándalos de corrupción y una gestión poco transparente.

La llegada de De Franssu, de 51 años, sigue a la salida ayer del ex presidente del IOR, del alemán Von Freyberg tras menos de año y medio al frente del Instituto. Von Freyberg, había sido nombrado por Benedicto XVI, y lideró el proceso de reforma del IOR que

ahora continuará De Franssu. El hijo del nuevo presidente del OIR, Louis Victor, trabaja para la empresa de consultoría estadounidense Promontory, a la que el Vaticano contrató el año pasado para examinar su base de datos de clientes, tras lo cual fueron

cerradas más de 3.400 cuentas. “Es un honor haber sido llamado a implementar los cambios que hoy son necesarios para transformar más aún el IOR en un proveedor dedicado de servicios para la Iglesia”, dijo De Franssu, quien hoy mismo ausmió su cargo.

ALARMA EN EUROPA

EL LOUVRE, LA TORRE EIFFEL Y EL FESTIVAL DE AVIGNON, EN UNA LISTA DE BLANCOS TERRORISTAS FRANCIA (AGENCIAS).- El museo del Louvre, la torre Eiffel, el festival de Avignon, las centrales nucleares y las boîtes nocturnas son algunos de los blancos franceses, que los fundamentalistas islámicos del “Aqmi” han proyectado atacar. El diario Le Parisien informó hoy sobre la correspondencia por e-mail interceptada entre un aspirante a “jihadista” o guerra santa en Francia, listo para ir a un campo de entrenamiento, y uno de sus comandantes de Aqmi, la representacion de Al Qaeda del desierto de Sahel, que se extiende desde Argelia, Níger, Libia,Chad, Mauritania hasta el norte de Mali. Ali M fue interpelado y detenido por las autoridades francesas antes de su partida, al final del mes de junio de 2013, y enumeró la lista de objetivos a atacar durante su interrogatorio. Bajo el seudónimo de “Redouane18”, el reclutador de Aqmi le pide a Ali una serie de sugerencias a atacar como jihadista en el lugar en el que el se encuentra, en un intercambio de mails encriptados en un sitio Internet. Ali sugiere entonces “bares, mercados, ciertas pequeñas localidades y las boîtes y discos”. Propone también atacar “las patrullas de la policía y los gendarmes, las centrales nucleares y los aviones en el momento del decolaje”. No quiere atacar shoppings para no tener a musulmanes como víctimas. En su inventario, de objetivos también esta la

Torre Eiffel y no olvida el festival de Avignon, que comenzó esta semana, “donde miles de cristianos se reúnen durante un mes”. “Una simple granada puede herir a decenas de personas” dijo. En esta primera etapa, Redouane18 le da como misión “reclutar y montar una célula dormida”. Le pregunta si tienen “otros hermanos que tienen

contacto con nuestros hermanos en el desierto de Sahel”. “Hermanos, son legión pero no todos quieren hacer la Jihad”, responde Ali. Finalmente Redouane invitó a Ali y a un amigo de Bel Abbes a viajar a Argelia para entrenarse en técnicas de combate. “Después de ese entrenamiento, ustedes regresarán a su país y esperarán

instrucciones”, le escribe. Insiste en que “no hay problemas de tesorería para financiar los ataques” y que el será “el jefe del grupo” y primero deberá hacer “un trabajo de inteligencia”. Ali nunca pudo ser “jihadista”. Fue detenido después de haber comprado su pasaje de avión a Argelia por los servicios de inteligencias franceses.

14A

Del 10 al 17 de Junio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

elmundo CRISIS EN EL CHAVISMO

MADURO RELEVÓ A CASI TODOS LOS COMANDANTES MILITARES

DE LA ÉPOCA DE SADDAM HUSSEIN

YIHADISTAS TOMAN UNA ANTIGUA PLANTA DE ARMAS QUÍMICAS EN IRAK IRAK (AGENCIAS).- El grupo extremista Estado Islámico para Irak y el Levante (EIIL) ha tomado el control de una importante instalación de armas químicas al noroeste de Bagdad donde están almacenados 2.500 cohetes con gas sarín rebajado, además de otros agentes químicos, informó Irak en una carta que fue enviada ayer a la ONU. El gobierno de Estados Unidos restó importancia a la amenaza de lo ocurrido, al afirmar que en la instalación no hay armas químicas intactas y sería muy difícil, sino es que imposible, usar el material para propósitos militares. Mohamed Alí Alhakim, embajador de Irak ante la ONU, dijo en una carta dirigida al secretario general de la organización, Ban Ki-moon, que “terroristas armados” entraron a la instalación de Muthanna el 11 de junio, detuvieron a oficiales y soldados de la fuerza de protección y les quitaron sus armas. A la mañana siguiente, el director del proyecto observó en el sistema de video de vigilancia el robo de varios equipos antes que los “terroristas” desactivaran las cámaras, dijo. Como consecuencia de su caída en manos rebeldes, las autoridades iraquíes advierten a la ONU de que no pueden continuar ahora mismo

con las actividades de neutralización de los restos del armamento químico tal y como deben hacer en cumplimiento de las normas internacionales. “El Gobierno continuará sus esfuerzos para cumplir con sus obligaciones en cuanto la situación de seguridad haya mejorado y se haya recuperado el control de la instalación”, concluye la carta. El sitio es “una antigua instalación de armas químicas”, donde los “restos del antiguo programa de armas químicas” iraquí fueron depositados en dos fortalezas, explica la carta, sin dar precisiones sobre la naturaleza y el grado de peligro de esos restos. El complejo empezó a producir gas mostaza y otros gases químicos, como el sarín, al principio de los 80. Según la CIA el programa de armas químicas iraquí habría alcanzado su cúspide durante la guerra entre Irán e Irak al final de esa década. El EIIL, que controla partes de Siria, envió a sus combatientes al vecino Irak el mes pasado y rápidamente capturó gran parte del territorio a ambos lados de la frontera entre los dos países. La semana pasada, el líder del grupo, Abu Bakr al-Baghdadi, declaró el establecimiento de un estado islámico, o califato, en los territorios bajo su control.

VENEZUELA (AGENCIAS).El presidente Nicolás Maduro relevó a casi todos los jefes militares, en una acción muy ligada al momento político de crisis que vive el país: el mandatario sólo ratificó a los oficiales que le aseguren continuidad en el poder. Estos cambios se producen pocos días después de que altos oficiales aliados desde las primeras horas del extinto Hugo Chávez reclamaron la renuncia del presidente por ineptitud. Uno de ellos era Yoel Acosta Chirinos, uno de los cuatro tenientes coroneles que, junto con Chávez, comandaron la intentona para derrocar en febrero de 1992 al entonces mandatario, Carlos Andrés Pérez. En una declaración conjunta con Carlos Guyón, otro ex oficial disidente, ambos dijeron que “la renuncia de Maduro y sus ministros es inevitable; más tiempo es un sacrificio inútil”. En el punto más delicado, Acosta

y Guyón convocaron a sus camaradas de las FF.AA. a “asumir su misión histórica de salvar la democracia”. El presidente aprovechó un acto de graduación de oficiales en la Academia Militar para hacer los anuncios. La medida renovó casi todo el cuadro jerárquico de las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas y las siete Regiones de Defensa Integral, creada por Chávez poco antes de su muerte. “He decidido ratificar en su cargo como ministra del poder popular para la Defensa a la almiranta en jefa Carmen Teresa Meléndez Rivas para que siga con su don de jefa justa, dando el ejemplo y empujando nuestra amada. Igualmente le he pedido al general en jefe Vladimir Padrino López que continúe al frente del Comando Estratégico Operacional de la FANB”. Ese oficial, en los recientes actos del día de la Independencia, vivó en su discurso a Chávez y a Maduro.

40.000 CELULARES, TABLETS Y COMPUTADORAS

ROBO DE PELÍCULA A LA FÁBRICA DE SAMSUNG EN SAN PABLO BRASIL (AGENCIAS).- Un grupo de delincuentes se llevó en siete camiones 40.000 celulares, tablets y computadoras por un valor que rondaría los 36 millones de dólares. Atraco de película. Se robaron 7 mil equipos de una fábrica de Samsung en Brasil. El gigantesco robo que sufrió la fábrica de Samsung en la ciudad brasileña de Campinas, al norte de San Pablo, parece sacado de una película. Los ladrones primero interceptaron a un grupo de ocho empleados en una calle cercana para utilizar sus identificaciones como acceso y una vez adentro sometieron a los trabajadores y se llevaron un botín con cerca de 40.000 aparatos electrónicos con un valor de alrededor de 36 millones de dólares. El asalto a la multinacional surcoreana

ocurrió justo antes de la medianoche del domingo, informó la policía civil del estado de San Pablo. Se llevaron celulares,

tablets y computadoras en siete camiones. “Sometieron a los guardias, tomaron sus armas y municiones y les dijeron que

siguieran trabajando como si nada ocurriera”, dijo el teniente de policía Vitor Chaves a la cadena de televisión Globo. Mantuvieron a algunos empleados como rehenes. A otros los encerraron en otras salas y les quitaron sus celulares para evitar que estos llamaran a la policía. En total, autoridades sospechan que participaron 20 ladrones en el asalto. Los agentes de investigación están revisando videos de seguridad alrededor de las instalaciones de la fábrica en Campinas para ver si es posible identificar para luego capturar a los criminales. Samsung emitió un comunicado, sin dar mayores detalles del asalto, en el que expresó su cooperación “plena” con las investigaciones y que, “preocupada con el incidente”, espera que situaciones similares no vuelvan a ocurrir.

15A

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

EL NORTE

méxico ALCANZA EL 3.75%

AFECTADOS POR SISMO

SUBE INFLACIÓN EN MÉXICO

DECLARA SEGOB EMERGENCIA EN 30 MUNICIPIOS DE CHIAPAS MÉXICO (AGENCIAS).- La Coordinación Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación (Segob) emitió la declaratoria de emergencia para 30 municipios de esta entidad, afectados por el sismo de 6.9 grados que se registró ayer en la entidad y que dejó cuatro muertos, 39 heridos y cientos de casas dañadas. La municipios incluidos en la declaratoria son: Acacoyagua, Acapetahua, Cacahoatán, Escuintla, Frontera Hidalgo, Huehuetán, Mazatán, Metapa, Tuxtla Chico, Tuzantán, Villa Comaltitlán, Huixtla, Montecristo de Guerrero, Suchiate y Tapachula. En la lista también están Unión Juárez, Arriaga, Tonalá, Mapastepec, Pijijiapan, Amatenango de la Frontera, Bejucal de Ocampo, Bella Vista, Chicomuselo, El Porvenir, Frontera Comalapa, La Grandeza,

MÉXICO (AGENCIAS).- El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) informó que los precios al consumidor subieron 0.17 por ciento en junio, lo que acumula una inflación anual de 3.75 por ciento. En un comunicado, el organismo dio a conocer que el subíndice de servicios subió 0.25 por ciento y los precios de los energéticos y tarifas autorizadas por el gobierno 0.32 por ciento. Entre los productos con variación a la alza destacan: carne de res, 1.61 por ciento; cerveza, 1.51 por ciento; vivienda propia, 0.18 por ciento; gasolina de bajo octanaje, 0.50 por ciento; jitomate, 9.80 por ciento; transporte aéreo, 8.77 por ciento; gas doméstico, 0.83 por ciento; papa y otros tubérculos, 5.23 por ciento; restaurantes

Mazapa de Madero, Motozintla y Siltepec. Con la emisión de la declaratoria se activan los recursos del Fondo para la Atención de Emergencias (Fonden), por lo que las autoridades estatales contarán con dinero para atender las necesidades alimenticias, de abrigo y de salud de la población, precisó la dependencia federal. En tanto, el Ejército y las diversas corporaciones policiacas iniciaron este martes las labores de levantamiento de escombros en toda la región, y el director de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno, recorrió la zona afectada para seguir en el proceso de evaluación de daños. La noche del martes el gobernador Manuel Velasco ordenó suspender las clases en toda la región del Soconusco, la más dañada por el sismo.

y similares, 0.38 por ciento, y loncherías 0.30 por ciento. En cambio, pollo, uva, chile poblano, limón, automóviles, papaya y plátanos registraron precios a la baja, de acuerdo con el Inegi. Entre las localidades con variación mayor a la media nacional se encuentran: Tijuana, Campeche, Chetumal, Tapachula, Culiacán, Ciudad Juárez, Tepatitlán, Huatabampo, Colima y Tulancingo. “El índice de precios de la canasta básica de consumo registró un crecimiento mensual de 0.37 por ciento en junio de 2014, colocando su tasa anual en 4.81 por ciento; en tanto que en el mismo mes de 2013, las cifras correspondientes fueron de 0.17 y 5.56 por ciento, respectivamente”, añadió el Inegi.

PRESUNTAS VIOLACIONES AL REGLAMENTO DEL SENADO

IRREGULARIDADES ENMARCAN DICTAMINACIÓN DE REFORMA ENERGÉTICA EN EL SENADO MÉXICO (AGENCIAS).- En medio de irregularidades derivadas de la falta de quórum, presuntas violaciones al reglamento del Senado y la ausencia de uno de los tres presidentes de comisiones, el panista Raúl Gracia, reinició este martes la discusión del tercero de los cuatro dictámenes de la reforma energética que le corresponde analizar y aprobar a la Cámara alta. Los senadores del PT, encabezados por Manuel Bartlett, abandonaron la discusión que se reinició a las dos de la tarde –cuando se restableció el quórum con la senadora panista Sonia Mendoza Díaz– y señalaron que este proceso se trataba de “una farsa”. “No tiene ningún sentido lo que están haciendo, es una vergüenza para el

Senado, y no quiero ser cómplice de esa farsa”, afirmó Bartlett Díaz. El coordinador de la bancada del PT argumentó que apenas un día antes recibieron el tercer paquete de leyes secundarias, con más de 100 modificaciones “hechas por el gobierno federal”, fuera del Senado. A su vez, la bancada del PRD también se deslindó de esta sesión. El senador Zoé Robledo fue el primero en romper el quórum como integrante de la Comisión de Estudios Legislativos, quien consideró necesario reordenar el procedimiento. “Creo que esta es una convocatoria que se acomoda al día por una razón y que no queremos mencionar y que tiene que ver con la homologación de la reforma política en otros estados”, afirmó Robledo.

16A

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

méxico

FILIBERTO HERNÁNDEZ LANDERO

NEZAHUALCÓYOTL

INTENTA SUICIDARSE UNO DE LOS AGRESORES DE NIÑO ENJAULADO EN TABASCO

ASESINAN A CINCO INTEGRANTES DE UNA FAMILIA

MÉXICO (AGENCIAS).Filiberto Hernández Landero, principal agresor del menor Kevin de Jesús, enjaulado en la secundaria “Carlos Pellicer Cámara” del municipio de Emiliano Zapata, intentó suicidarse con ácido muriático. Su madre, Cristina Ladero García, reveló que su hijo, a partir del escándalo que provocó este caso de bullying difundido en las redes sociales, ya no duerme y el viernes pasado intentó quitarse la vida. “Me siento desesperada porque a raíz del escándalo, mi hijo intentó quitarse la vida con ácido muriático y quiero que por favor lo ayuden”, manifestó. “No es justo lo que se está haciendo con mi hijo. El que filmó el video comienza

a grabarlo cuando se da la agresión a Kevin, pero no lo graba cuando Kevin comienza agredir a Filiberto. Mi hijo es el jefe del grupo y puedo demostrar que no es un chico violento ni problemático”, señaló Ladero García. Y alertó que Filiberto tiene temor de que se tomen represalias en su contra por el revuelo local y nacional que ha provocado este caso de bullying. La madre de Filiberto habló con los visitadores de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) que atrajo el caso de Kevin de Jesús y, desde el pasado domingo, arribaron a Tabasco para investigar y emitir su recomendación.

MÉXICO (AGENCIAS).- Cuatro adultos y una menor de dos años fueron hallados muertos al interior de su domicilio ubicado en Poniente 27, colonia La Perla. De acuerdo con los reportes, una llamada anónima alertó de una fuga de gas, por lo que al arribar los cuerpos de emergencia al domicilio se dieron cuenta de que los cuerpos presentaban heridas hechas presuntamente con

arma punzocortante. Cuatro adultos y una menor de aproximadamente dos años fueron encontrados al interior del domicilio marcado con el número 447 de Poniente 27, cerca de la Avenida Álamos en la colonia La Perla. Al lugar arribaron policías municipales y peritos para llevar a cabo el levantamiento de los cuerpos y trasladarlos a la agencia del Ministerio Público correspondiente.

INTEGRANTES DE “LOS ZETAS”

PAREJA DE ADOLESCENTES SECUESTRABA Y DESCUARTIZABA A SUS VÍCTIMAS MÉXICO (AGENCIAS).- Dos menores que encabezaban una célula del grupo criminal “Los Zetas” tenían en su poder ocho videos que muestran cómo descuartizaban a las víctimas de sus secuestros a pesar de que éstas ya habían pagado el rescate, informaron fuentes policiales de Tamaulipas. El pasado jueves 3 de julio, efectivos de la Policía Estatal Acreditable capturaron a una célula de “Los Zetas” que se dedicaba al secuestro en calles de la Colonia Moderna, tras una “denuncia anónima que alertaba de la probable desaparición de dos personas”. “La Secretaría de Seguridad Pública del estado ubicó a tres de los integrantes de la probable banda de secuestradoreshomicidas a bordo de un vehículo, lo

que derivó posteriormente en la detención de los otros siete integrantes”, precisó un comunicado oficial de la dependencia. Los policías capturaron en total a diez integrantes de “Los Zetas” que estaban encabezados por Francisco Alexis Gárate Aguilar, de 16 años de edad, y su novia Karina Isabel Conde García, de 13. Tras ser capturados, le fueron decomisados los ocho videos en los que se muestran los asesinatos. “En sus primeras declaraciones ante un fiscal investigador del fuero común, los detenidos dijeron pertenecer a un grupo delincuencial que opera en esta ciudad capital, que se dedican al secuestro y homicidio de personas, precisando que por lo menos dieron muerte a siete de sus víctimas”, agregó el comunicado.

17A

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

enlamira

“DESTINO” EL NORTE

unflash FALSO

a semana pasada circuló por Internet, en Colombia, un decreto firmado por el presidente Juan Manuel Santos donde se declaraba feriado nacional el día viernes, para que la población pudiera mirar el partido de la selección colombiana con la de Brasil. El documento fue reproducido por los medios y la gente festejó. El país se paralizó de hecho, pero esta semana Santos denunció que el decreto era falso y que se investigará la imitación de su firma.

ESPIONAJE

a mayoría de las personas a las que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos espió sus comunicaciones, nueve de cada diez, eran usuarios comunes de Internet, estadounidenses o extranjeros, según reveló The Washington Post. El diario estadounidense analizó durante cuatro meses los documentos que el ex analista externo de la NSA Edward Snowden filtró y concluyó que sólo el 11 por ciento eran objetivos de espionaje de la agencia.

MUERTE

na enorme multitud tomó el fin de semana pasado las calles de Madrid para “manifestarse por los que no pueden hacerlo”. Las organizaciones gay de España convocaron a la marcha para repudiar la discriminación y persecución, muchas veces de gran violencia, que sufren los homosexuales en “los demasiados lugares donde los derechos humanos son una ilusión, un papel mojado”. En la protesta se recalcó que hay diez países en el mundo donde la homosexualidad es castigada con la pena de muerte y se exigió que el gobierno conservador español apoye la agenda internacional.

EL NORTE

La peligrosa travesía de la inmigración centroamericana a Estados Unidos. La fotógrafa Michelle Frankfurter documenta la experiencia de quienes emigran de manera ilegal a Estados Unidos desde El Salvador, Guatemala, Nicaragua... En el proyecto ‘Destino’— para el que busca fondos con el fin de editarlo en libro— explora “la raíz” humana de la ola migratoria. “Es una generación de exilios, dominada por la pobreza y la disfuncionalidad de estados fallidos (...) encaminada hacia un futuro precario como último recurso”. Con nuestra serie “DESTINO” EL NORTE no hemos propuesto mostrar las fotos del proyecto “DESTINO” para ayudar a tomar conciencia de lo que significa la inmigración centroamericana a Estados Unidos. En esta edición podemos observar a un emigrante hondureño se recupera en el albergue mexicano Jesús El Buen Pastor tras perder una pierna en el tren de carga en enero de 2014. Los trenes de carga que cruzan México son conocidos por los sin papeles como ´La Bestia´ o ´El tren de la muerte´, debido al gran número de emigrantes que resultan muertos y heridos durante la travesía.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

arte hoy

PINK FLOYD PUBLICARÁ SU PRIMER DISCO EN 20 AÑOS La banda británica Pink Floyd publicará en octubre un nuevo disco, ‘The Endless River’, el primero en 20 años

que rollo ROBBIE WILLIAMS LE ROMPIÓ EL BRAZO A UNA FAN

MURIÓ EL GRAN ALFREDO DI STÉFANO

El cantante británico se cayó del escenario durante un recitan en Newcastle y le quebró el brazo a una mujer que veía el show desde la primera fila

weekend

SOFIA VERGARA ESTRENA NOVIO

Sofía Vergara podría haber reencontrado el amor al lado de su colega de profesión Joe Manganiello. La colombiana terminó su relación con Nick Loeb hace unas semanas, pero ha salido con el actor de ‘True Blood’ en varias ocasiones, y él incluso la visitó en Nueva Orleans durante las grabaciones de su más reciente película. “Sofía es la chica de los sueños de Joe, ha estado prendado de ella desde hace años”, afirmó una fuente cercana al fornido artista. Te tenemos noticias, Joe: no eres nada original, Sofía es la chica de los sueños del 98,3% de la población masculina.

LOS 20 AÑOS DE RADIO AMBIENTE Radio Ambiente está de fiesta este mes. Y no es para menos. La estación de radio número uno de Memphis está cumpliendo 20 años. Durante estos veinte años bajo el dinámico liderazgo de su cofundadora y actual presidenta Carmen Reyes, se ha dedicado al desarrollo cultural y económico de la comunidad en general poniendo énfasis en la comunidad hispana de la región Medio-Sur

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

weekend

Del Del 10 10 al al 17 17 de de Julio Julio de de 2014 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214 AÑO IV. EDICIÓN 214

weekend

LOS 20 AÑOS DE RADIO AMBIENTE “Pioneros en el mundo de la radiodifusión en Memphis su programación consta con de 24 horas al día alternando música y show en vivo, los siete días de la semana, los 365 días del año. Esta radiodifusora, que es un orgullo hispano” Por Daniel Valdez Radio Ambiente está de esta este mes. Y no es para menos. La estación de radio número uno de Memphis está cumpliendo 20 años. Durante estos veinte años bajo el dinámico liderazgo de su co-fundadora y actual presidenta Carmen Reyes, se ha dedicado al desarrollo cultural y económico de la comunidad en general poniendo énfasis en la comunidad hispana de la región Medio-Sur. La radio ha estado al aire de forma ininterrumpida desde 1994 y han sido veinte años “complaciendo, entreteniendo y educando a la comunidad hispana” según las propias palabras de su co-fundadora. Pioneros en el mundo de la radiodifusión en Memphis su programación consta de 24 horas al día alternando música y show en vivo, los siete días de la semana, los 365 días del año. Esta radiodifusora, que es un orgullo hispano, cuenta con 50 mil watts de potencia, lo que

de latinos y el ya consagrado “Festival Latino”. Pero esta estación de radio no solo se queda en la diversión. Ellos también trabajan para la comunidad y desde hace años participan del “Maratón St. Jude”. Maratón en que a través de los años los ha llevado a recaudar más de dos millones de dólares para el St. Jude Children’s Research Hospital. Veinte años que nos llenan de orgullo a todos los hispanos. Una digna representante de que los hispanos podemos crear empresas sólidas y serias. Radio Ambiente es eso y

más. Y todo logrado con trabajo y constancia. Con una programación variada, divertida, informativa, respetuosa, amena y sobre todo con un mensaje positivo para toda la comunidad. 20 años que se dicen fáciles pero que por debajo conllevan el trabajo de gente que sabe y ama lo que hace. El Norte Noticias se une a este festejo y celebra este gran logro, deseándoles mucho más éxitos y muchos más años junto a nuestra comunidad.

la convierte en una potente voz que llega en partes de Tennessee, Mississippi, Arkansas, Kentucky, Alabama e inclusive Missouri. Con esta cobertura Radio Ambiente es una de las estaciones de radio hispana más grande y poderosa del Medio Sur. Radio Ambiente celebra cada año dos grandes festivales que ya han sido reconocidos por medios locales no hispanos como eventos del año. “El Festival del Niño” que ya es toda una tradición y es esperado por miles

Fotos: Melisa Valdez / Cesar G / RA -Archivo

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

weekend

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

rep rtaje

weekend

MURIÓ EL GRAN ALFREDO DI STÉFANO

Fue uno de los mejores jugadores de la historia. Nació en Argentina pero lo mejor de su trayectoria se vio en España con la camiseta del Real Madrid. Tenía 88 años y había sufrido un ataque cardíaco el sábado pasado. En días del Mundial, el fútbol está de luto. Alfredo Di Stéfano, uno de los mejores jugadores de la historia, falleció hoy a los 88 años en Madrid, donde se encontraba internado desde el sábado tras sufrir un paro cardiorrespiratorio. Di Stéfano, quien había cumplido años el viernes, murió este lunes en el Hospital General Universitario Gregorio Marañón de la capital española. Allí, había ingresado en la tarde del sábado por un paro cardiorrespiratorio que requirió 18 minutos para reanimarlo. “Aunque padece una cardiopatía severa, el paciente continúa en una situación clínica y hemodinámica estable dentro de la gravedad”, rezaba el último parte médico del establecimiento madrileño, publicado pasado el mediodía europeo. El ex atacante había sufrido en 2005 un infarto y se le había realizado un bypass. En la actualidad, empleaba una silla de ruedas para trasladarse por las calles de Madrid. Di Stéfano comenzó su carrera en River, en donde jugó en dos etapas entre las cuales tuvo un paso de un año con Huracán. Con el club de Núñez obtuvo los títulos de 1945 (jugó un partido) y de 1947. Por la huelga de los profesionales en el fútbol argentino emigró a Colombia. En Millonarios fue dos veces campeón y goleador, antes de dar el salto al Real Madrid, equipo del cual se convirtió en ídolo. Con el conjunto español disputó once temporadas en las que acumuló 15 títulos, incluidas cinco copas de Europa (antecesora de la actual Liga de Campeones).

En total, marcó nada menos que 308 tantos en 396 encuentros. Su etapa en el país ibérico la cerró en el Espanyol de Barcelona, donde jugó sus últimas dos temporadas como profesional. Una trayectoria que le valió ser considerado uno de los cinco mejores jugadores del último siglo para la FIFA, junto con Diego Maradona, Pelé, Johan Cruyff y Franz

Beckenbauer. Con la Selección Argentina disputó el Sudamericano de 1947, disputado en Guayaquil, en el que Argentina obtuvo el título. Más tarde jugó para el seleccionado español, pero no pudo ver acción en una Copa del Mundo, ya que en Chile 1962, cuando fue convocado por Helenio

Herrera para jugar con la Furia Roja, se lesionó en el penúltimo entrenamiento antes del inicio de la competencia y no pudo saltar a la cancha. Como entrenador dirigió en Argentina y en España y totalizó seis títulos: dos con Boca, otros dos con el Valencia, uno con River y otro con el Real Madrid.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

weekend

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

artehoy

weekend

PINK FLOYD PUBLICARÁ SU PRIMER DISCO EN 20 AÑOS La banda británica Pink Floyd publicará en octubre un nuevo disco, ‘The Endless River’, el primero en 20 años. El anuncio lo hizo en la red social Twitter la escritora Polly Samson, que está casada con el guitarrista del grupo, David Gilmour, y ha escrito algunas letras de sus canciones. “Basado en las sesiones de estudio de 1994, es el canto del cisne de Rick Wright y es muy hermoso”, escribió Samson en un tweet publicado el pasado sábado. El teclista Wright, miembro fundador del grupo, murió en 2008. Desde su fundación en 1965, Pink Floyd ha vendido unas 250 millones de copias de discos como ‘Dark Side Of The Moon’ y ‘Wish You Were Here’. ‘The Endless River’ es su primer disco desde ‘The Division Bell’, de 1994. La noticia fue confirmada por la cantante Durga McBroom-Hudson, corista de la banda. “Sí. Sale nuevo disco de Pink Floyd. Y estoy en él”, escribió en su cuenta de Facebook, un comentario ilustrado con una foto de una sesión de grabación con Gilmour. McBroomHudson dijo que las canciones del álbum empezaron a grabarse al mismo tiempo que ‘The Division Bell’ pero el grupo las había trabajado mucho desde entonces. La última vez que Pink Floyd se reunió para un concierto fue en 2005 y no se sabe si volverán a los escenarios para promocionar el nuevo disco.

TRES CIUDADES SE DISPUTAN EL TESORO DE GEORGE LUCAS El realizador George Lucas busca un lugar para construir un museo que albergue su colección particular de obras de arte y artilugios de película, un proyecto que el cineasta está dispuesto a pagar de su bolsillo y por el que se desviven San Francisco, Los Ángeles y Chicago. El complejo, bautizado ‘Lucas Cultural Arts Museum’, aspira a ser un referente mundial de la narrativa visual, desde las tradicionales ilustraciones hasta la cinematografía clásica y su evolución en la era digital. En sus salas ocupará un lugar destacado el universo de la saga de filmes ‘Star Wars’, donde se exhibirá el vestuario completo del villano Darth Vader, una maqueta del Halcón Milenario o el ‘landspeeder’ de Luke Skywalker a tamaño real. “No existe un museo como este”, aseguró Lucas en su propuesta final a The Presidio Trust, agencia federal creada para gestionar la antigua fortificación española llamada Presidio, icónico enclave en San Francisco con vistas al Golden Gate donde el padre de ‘Star Wars’ soñaba con construir su instalación. Los deseos de Lucas quedaron truncados en febrero cuando The Presidio Trust rechazó el proyecto por considerar que no era apropiado para ese entorno y, aunque se ofreció una alternativa, el contratiempo fue suficiente para que el director comenzara a estudiar otras opciones. Apareció en escena Chicago, ciudad de la mujer de George Lucas, Mellody Hobson, cuyo alcalde Rahm Emanuel juntó a un grupo de expertos para dar con urgencia con un destino atractivo para el edificio. Ese lugar resultó ser un terreno de 17 acres (7 hectáreas) en la orilla del lago Michigan que terminó por convertir a Chicago en un “contendiente muy serio” en esa pugna, según el portavoz del museo. Pero San Francisco no se quedó de brazos cruzados.

Desde la alcaldía se buscó un espacio propicio cerca del Embarcadero, la turística zona de muelles en la bahía, y se buscó el apoyo de líderes de la comunidad para que el proyecto no se les escapara de las manos. “Estamos comprometidos para ser tu socio durante todo el proceso, desde la revisión medioambiental hasta la construcción y la apertura”, dijo el alcalde Ed Lee en una carta que envió a Lucas. La semana pasada Lee hizo colgar un cartel a la entrada del ayuntamiento en el que se leía: “George Lucas, por favor construya su museo en San Francisco para que el mundo lo disfrute”. Para entonces Eric Garcetti, su homólogo en Los Ángeles, ya había orquestado su propia campaña para lograr que el creador de ‘Indiana Jones’ mirara al sur de California. Garcetti también envió una carta y desde la ciudad se ofreció el espacio que ocupa el recinto polideportivo Los Angeles Memorial Sports Arena, junto al Coliseum (el estadio Olímpico), y la Universidad del Sur de California (USC), donde Lucas estudió cine.

PÉREZ-REVERTE GANA EL PREMIO DAGGER DE NOVELA ‘NEGRA’

‘The Siege’, la versión inglesa de la obra, con traducción de Frank Wynne y publicada por Weidenfeld, fue galardonada en una ceremonia presentada por la historiadora Lucy Worsley, en la que Antonia Hodgson se llevó el Dagger a la mejor novela histórica con su ópera prima ‘The Devil in Marshalsea’ (Hodder), ambientada en 1727 en la prisión londinense de Marshalsea. En el caso de la novela del español, el jurado valoró “la manera en que el autor retrata la claustrofobia del asedio de Cádiz (por ambos bandos) durante la Guerra de la Independencia, un acontecimiento que sirve de telón de fondo de la investigación y la plasmación de las intenciones éticas del autor”. ‘El Asedio’ transcurre en Cádiz en 1811, cuando España lucha por su independencia mientras América lo hace por la suya, en cuyas calles se producen misteriosos asesinatos.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa! NON-STOP

2014 PG-13 106 MINUTOS

LA PEOR TAQUILLA DE UN 4 DE JULIO EN 15 AÑOS El fin de semana del 4 de julio tradicionalmente es uno de los más potentes del año en Estados Unidos. Es un periodo que siempre abarca desde 4 a 6 días de vacaciones, mucho más de disfrutar en relax que de viajar fuera. El cine, tradicionalmente como en el caso de Thanksgiving, es el gran ocio después de las barbacoas y fuegos artificiales. Este año 2014 ha sido uno de los peores con un dato global de 127 millones que es el peor desde 1999 con el estreno de Wild Wild West, pero el menos concurrido desde hace 21 años. Comparando con 2013, con el estreno de Mi villano favorito 2, la caída es de 100 millones, un 38% menos que el pasado año. De hecho, dentro mismo del 2014, este es el séptimo fin de semana más bajo. Este derrumbe pasará factura al global de los datos de este 2014 que no están siendo brillantes. Tammy reina entre los estrenos del fin de semana alcanzando los 21,1 millones en el fin de semana y un global de casi 33 millones en 5 días. Buena cifra – aunque no brillante – para un film que ha costado 20 millones y otros tantos en el lanzamiento. La cifra palidece ante los datos de 22 Jump Street, 60 millones de estreno, o los 49 millones de Neighbors. En estos dos casos no solo las aspiraciones eran mayores, sino que no se había hecho tanta mala sangre con la crítica. Además el que Tammy sea una cinta con altísima presencia femenina puede haber ahuyentado a mucho sector masculino, especialmente el joven y pro-Transformers o incluso pro Deliver Us From Evil. Tammy también es un producto que pese a su fuerza no conecta con el peso grueso de la audiencia latina, cada vez más clave (que ha optado a los títulos antes mencionados) y tampoco lo hace con el sector familiar. Con todo los datos son buenos, se acercan más a lo visto en otros productos de similares aspiraciones, The Other Woman o incluso Bridesmaids hace unos años. The Heat se fue a los 39 millones en el fin de semana, mientras que Identity Thief se fue a los 34 millones. McCarthy como mínimo sigue demostrando su poder de arrastre comercial, lo cual no es poco. Seguramente los 90 millones en box office global le darán vía a beneficios importantes, incluso menos. De ahí el resto de explotaciones serán una lluvia de millones. Sin duda el acierto de Warner este 2014 a nivel comercial ante el escaso éxito de Godzilla, Edge of Tomorrow o Jersey Boys – la segunda al menos ha gustado mucho y ha encontrado un camino hacia los datos positivos, pero está sudado la gota gorda. Tammy sigue demostrando la eficacia de este tipo de cine cómico y de costes reducidos – Neighbors costó 18 millones. En lo más alto de la cartelera ha seguido Transformers: Age of Extinction, que baja un agudo 63,6% pero suma 36,4 millones. De sobra para retener el primer puesto y un descenso tampoco tan grave ante el aguante que ha tenido los días de entre semana que le han permitido sumar 174,7 millones en 10 días. La cinta no tiene

Bill Marks (Liam Neeson), un veterano agente del servicio aéreo de los Marshalls, se siente bastante quemado tanto con el mundo como con su profesión: no entiende su labor como un deber para salvaguardar vidas, sino como un rutinario trabajo de oficina a bordo de un avión. Sin embargo, un día, en un viaje trasatlántico de Nueva York a Londres recibe una serie de misteriosos mensajes de texto, en los que se le pide que inste al gobierno a hacer una transferencia de 150 millones de dólares a una cuenta secreta, pues, en caso contrario, un pasajero moriría cada 20 minutos. El juego del gato y el ratón se desarrollado a 40.000 pies de altura y con la vida de 200 pasajeros pendiente de un hilo.

ningún problema en estos momentos a superar los 250-260 millones que le daría la corona del 2014 hasta la llegada de Los juegos del hambre. Transformers 4 no ha desagradado y ha tenido la extrema facilidad de seguir siendo percibida como la gran película del 4 de julio. Pero lo más agudo es que el film supera los 400 millones de $ en el mercado internacional, acercando el global de las cifras a los 600 millones – cosa que hará en los próximos días. De momento nada hace pensar que no pueda quedarse cerca de los 1.000 millones.

Un solo estreno esta semana en nuestras salas de cine en Memphis y sus alrededores. Se trata de la secuela de un éxito de taquilla estrenado en el 2011 y protagonizado por James Franco, “Rise of the Planet of the Apes”. En esta oportunidad sin la presencia de Franco y bajo el título “Dawn of the Planet of the Apes”. La historia esta vez se centra en un grupo de simios con grandes cualidades para

De estreno

la supervivencia que toman las calles. Liderados por el ya conocido Cesar, un simio dotado de una inteligencia y unos instintos superiores para cualquier primate. Ante la necesidad de libertad de esta raza animal deciden no doblegarse ante el condicional humano y demostrar su fuerza y su valor. Tendrán que luchar contra un grupo de humanos que han sobrevivido a una fuerte epidemia desatada en la década anterior. Ambas partes han establecido una tregua que se verá interrumpida debido a la necesidad de eliminar una coexistencia entre especies. Los primates capitaneados por el enigmático Cesar se prepararán por combatir en la guerra y demostrar que pueden ejercer su dominio sobre la Tierra. La inteligencia de los simios irá en aumento cada vez que se encuentren en situaciones extremas de supervivencia. El mono reclamará su trono.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

quérollo Lady Gaga rechazó trabajar con Madonna ROBBIE WILLIAMS LE ROMPIÓ EL BRAZO A UNA FAN

El cantante británico se cayó del escenario durante un recitan en Newcastle y le quebró el brazo a una mujer que veía el show desde la primera fila. Durante un recital que dio el 22 de junio pasado en el Metro Radio Arena de la ciudad inglesa de Newcastle, Robbie Williams, de 40 años, perdió el equilibrio y le quebró el brazo a una fanática que estaba en primera fila. El accidente ocurrió mientras el ex Take That realizaba una de sus coreografías. Si bien el accidente no fue muy estripitoso, el tropiezo provocó que Margaret Nash, de

PANCITA AL SOL Kourtney Kardashian está pasando el verano junto a su familia en los Hamptons, donde se tomó esta fotografía que deja ver su pancita de embarazo y sobre ella su hija Penelope, que cumplió dos años de edad. En la imagen, subida esta semana por la hermana mayor de las Kardashian a su cuenta de Instagram, se le ve en un bikini dorado que deja ver su pancita, y sobre la cual juega su segunda hija. Kourtney y su pareja y padre de sus hijos, Scott Disick, están pasando el verano en esa exclusiva zona de Long Island, en Nueva York, donde junto a sus hermanas Kim y Khloé, y su madre Kylie Jenner, graban el reality show “Kourtney and Khloé Take the Hampton”, que se transmitirá este otoño por E!.

52 años, deba ser atendida en el estadio por un fuerte dolor en su brazo y sea derivada a un centro médico local, donde se diagnosticó fractura del antebrazo derecho. “Robbie estaba caminando por el escenario hasta que de pronto perdió el equilibrio. Entonces cayó sobre la barrera que separa el escenario del público. La señora Nash estaba apoyada en la barrera y después nos enteramos de que se había roto el brazo”, afirmó Paul Tappenden, el manager del estadio donde se realizó el show, al diario británico The Telegraph.

weekend weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .

OTRA MÁS DE LAURA ZAPATA

Laura Zapata denunció ante las autoridades una serie de 17 mensajes ofensivos y amenazas de muerte que recibió a través de Twitter. Un usuario anónimo, al parecer furioso por las quejas de la actriz contra la reciente Marcha del Orgullo Gay 2014 en México, arremetió contra ella e incluso contra su abuela Eva Mange en varios tweets, que Zapata se encargó

de reproducir para dejar constancia del ataque. “Esto ya está en manos de las autoridades y a ver qué pasa”, concluyó Laura. Te tenemos malas noticias: a menos que esos mensajes en redes sociales estén revelando grandes secretos de la CIA, es probable que las autoridades ni se molesten en indagar nada.

B Del B Del 10 10 al al 17 17 de de Julio Julio de de 2014 2014

weekend

AÑO AÑOIV. IV.EDICIÓN EDICIÓN214 214

TRASPASO RESTAURANTE MEXICANO EN

AREA

JACKSON,

EXCELENTE NEGOCIO, RENTABLE. Rento una silla en peluquería nueva, se necesita licencia . Interesadas llamar al 901 207 7849 Excelente ambiente, buena ubicación, precio razonable.

PRECIO NEGOCIABLE, INTERESADOS LLAMAR AL 901 517 5401 / 901 347 4571

2516 Parkview Dr, TN 38128, $800/m, 3Br/2Ba. En el area de Covington Pike/ Raleigh. Call 901-359-7796 Rento casa en área de hickoryhill y la rains 2 recamaras 2 baños $750 al mes. Para más información llamar al 901 6067935 Rento apartamento tipo estudio con cable, internet y servicios incluidos $600 x mes y $600 de deposito. Informacion 901 326 5353 Se renta cuarto area perkins y mallory $380 para personas sola, con estacionamiento, servicio de agua , luz incluidos, info: 901 743 7398 / 901 214 4529. Casa en renta 2 y 3 recamaras con estufa y a/c central, $575 x mes - $400 de deposito area de la national y macon info: 901 864 4587.

Se renta cuarto area Perkins y Mallory $380 para persona sola, con estacionamiento, servicio de agua, luz incluido, INFO: 901 743 7398 / 901 214 4529

Se renta casa en 4569 Summer Creek, 38141.3 hab/2 baños, $780/m, 1 mes deposito. Renovada

Vendo casa movil (traila) 2 cuartos con closets grandes 2 baños completos porche cerrado y storage. Totalmete renovada. Excelente área de escuela. Para más información llamar a 901 230 3831 / 901 620 7534

Se renta casa en 3387 Vernon, 38122 con 2 recamaras, sla, cocina y un baño, $300 de deposito $500 x mes para mas informes 901 326 5353 Carlos

Casa en renta 2 Y 3 recamaras con estufa Y A/C central, $575 X MES - $400 de deposito area de la National y Macon INFO: 901 864 4587

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

THALÍA DE RELAX

weekend weekend DURAS PALABRAS Jorge Salinas opinó sobre la campaña “Galanes de Telenovela” de Televisa que hace meses promovió a algunos actores, -incluido él mismo- como Sebastián Rulli, Cristian de la Fuente, Daniel Arenas y William Levy, de quien fue tajante al decir: “No tiene talento”. “Yo sacaba a la mitad (de los actores). No está Fernando Colunga, no está Jaime Camil, que me parecen guapos; él (Fernando Colunga) que es una gran estrella debió estar ahí”, expresó Salinas en el programa de radio mexicano ‘Reporte última palabra’. El protagonista de “Mi corazón es tuyo” opinó sobre el galán cubano quien también participó en la campaña promocional: “El señor (William) Levy le gusta mucho a la gente, que puedo decir. Le falta talento, absolutamente, pero le gusta a la gente”, agregó.

¡AL AGUA! Thalía se fue de vacaciones a las islas de Córcega (Francia) y Capri (Italia) y compartió con sus seguidores en las redes sociales varias fotografías de su merecido descanso. La cantante paseó por las calles antiguas de las islas, presumió su cuerpazo en bikini posando y zambulléndose en el mar, y no dejó de practicar yoga (¡hasta sobre una tabla en el mar!). Thalía no fue sola, su marido

consentidor Tommy Mottola estaba allí también, pero no sabemos si fueron con sus hijos. ¿Escapada romántica quizás? ¡Qué bien se te ve, Thali! Siempre linda por fuera y por dentro. “¡Bendito sol! Así de profundo está este mar por kilómetros a la redonda. Aquí les comparto amores míos. #vacaciones #verano #fun #mar #sol #auuuuuu”,escribió Thalía en Instagram, el 6 de julio de 2014.

SIGUE EXITOSA Ariana Grande se presentará en los Premios MTV a los Videos Musicales. MTV anunció esta semana a la cantante pop como la primera artista que se presentará en la premiación del 24 de agosto, que se transmitirá en vivo desde Inglewood, California. El actual sencillo de Grande, “Problem”, ha sido certificado doble platino y alcanzó el segundo puesto de la lista Hot 100 de Billboard. Incluye a la rapera Iggy Azalea. Esta semana MTV dedicó su programa “Total Request Live” a Grande titulándolo “Total Ariana Live”. Grande, de 20 años, lanzará su segundo disco “My Everything”, un día después de los premios. Grande era la estrella de las series de Nickelodeon “Victorious” y “Sam & Cat”. Su sencillo debut de 2013 “The Way” se colocó entre los primeros puestos de popularidad.

Luego de cuatro años de compromiso, Jessica Simpson, de 33 años, llegó al altar este sábado 5 de julio con el exjugador de fútbol americano Eric Johnson, de 34. La ceremonia se efectuó en el rancho San Ysidro, en Montecito, California. Entre los invitados se destacaron Ashlee Simpson, hermana de la cantante y empresaria quien fue acompañada de su prometido Evan Ross, sus padres, Joe y Tina Simpson, Jessica Alba y Cash Warren, y la mejor amiga de la novia, Cece Cobb. Los hijos de la pareja, Maxwell, de 2 años, y Ace, de 13 meses, también

estuvieron presentes en el enlace de sus padres. El Día de la Independencia de los Estados Unidos, los novios celebraron con una barbacoa junto a sus familias y amigos en una adyacencia cercana al recinto donde se celebró la boda, la cual fue cancelada en dos oportunidades pasadas por los embarazos de Jessica. Para ambos este sería su segundo matrimonio. Simpson estuvo casada con el cantante Nick Lachey desde el 2002 al 2005, y Johnson con Keri D’Angelo durante cinco años.

weekend weekend

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

tecn polis

NORMAL NOS TRAE AURICULARES PERSONALIZADOS PARA CADA OREJA Normal podrían ser unos auriculares más de gama alta. Sin embargo, tienen algo que los hace especiales: se amoldan a cualquier oreja para que al usarlos se ajusten perfectamente. Nada de gomas redondas de silicona, un modelo único y exclusivo para nosotros. De hecho esta es la principal diferencia y el punto clave. Esta compañía afincada en Nueva York nos trae unos auriculares que podemos personalizar a nuestro gusto. Con solo enviarle dos fotos de nuestras orejas, Normal puede fabricar unos moldes con impresora 3D para que encajen a la perfección. Algo parecido a lo que utilizan algunas empresas a la hora de crear tapones para los oídos. La empresa se fundó en agosto pero hasta que no logró ser lo suficientemente estable económicamente no se lanzó a la aventura. Este hito se consiguió en octubre del año pasado cuando consiguieron asegurar la inversión necesaria para poder llevar a cabo la fabricación de estos auriculares. La personalización de los auriculares se hace a través de una aplicación móvil. Además de seleccionar el color, podemos enviar las fotos directamente a Normal para que nos fabrique los moldes. La calidad del sonido

dicen que es francamente buena, aunque tendremos que probarlo para comprobar que realmente es así. El precio de los auriculares es de 200 dólares, en esta cifra se incluye todos los gastos asociados como el envío de los mismos. Para imprimir los modelos, Normal utiliza una impresora Fortus 250mc, un modelo que sólo utiliza un material (termoplástico) y que es capaz de imprimir en varios colores.

BLACKBERRY EXPLICA POR QUÉ PASSPORT ES CUADRADA La BlackBerry Passport, que se espera que la marca canadiense lance tras el verano, es algo diferente a lo que estamos acostumbrados a ver. Muy diferente. En lugar de apostar por una pantalla rectangular, con Passport han decidido optar por una pantalla cuadrada de 4,5 pulgadas y 1440x1440 píxeles. El resultado podéis verlo sobre estas líneas, donde se compara con un iPhone y un Samsung Galaxy S5. Pese a su originalidad, somos muchos los que seguimos diciendo que es un teléfono raro. Puede que estemos “atascados en un mundo rectangular”, como dice BlackBerry, o que simplemente no seamos el público objetivo. Con el fin de intentar explicar los motivos de optar por este arriesgado diseño, desde BlackBerry han publicado un artículo en su blog en el que intentan convencernos. ¿La principal razón que ofrecen? 60 caracteres. En concreto, desde BlackBerry aseguran que el número óptimo de caracteres para una línea en un libro

es 66. En los smartphones actuales, la cifra de caracteres no supera los 40. Por eso ellos han intentado aumentar esto, consiguiendo 60 caracteres por línea con su pantalla cuadrada. De esta forma, y según ellos, consiguen que sea “el dispositivo ideal para leer libros, ver documentos y navegar por Internet”. Incluso van más allá y lo comparan con las pantallas IMAX: “La Passport es el IMAX de la productividad”.

LA PANTALLA DEL IPHONE 6, LISTA PARA SER PROTAGONISTA ABSOLUTA POR SU RESISTENCIA Ya os advertimos el otro día cuando hablamos de las primeras piezas del puzzle del iPhone 6 de que el historial de filtraciones, controladas o no, de los últimos terminales de Apple se habían cumplido con más o menos fiabilidad. A tenor de todo lo que está ocurriendo alrededor del iPhone 6, parece que la historia se repetirá. Y entre las posibles novedades que llegarían con el próximo iPhone, la pantalla se está consolidando entre las filtraciones y rumores como el elemento estrella de forma indiscutible. A la ya atención que atrae por su más que lógico aumento de diagonal y resolución, el zafiro está flotando alrededor de su hoja de especificaciones. En la supuesta pieza que está haciendo ronda por diferentes sitios americanos, una está llamando

mucho la atención: la prueba de resistencia ante arañazos y también a ser doblada. El uso de este material, que te recordamos que Apple ya integra para proteger cámara y lector de huellas de su actual iPhone 5s, devuelve la posibilidad de que, al igual que el frontal, la parte trasera del próximo iPhone regrese a un acabado en cristal. Seguro que en unas semanas salimos de dudas.

CALIENTA, COCINA Y TE DICE LAS CALORÍAS DE TU COMIDA

Contar las calorías de nuestras comidas es algo que la tecnología todavía no parece tener muy controlado. Pero algo hay que hacer. Eso le ocurrió a Matt Webster, un científico de GE que, a petición de su mujer, se afanó en crear un microondas que fuera capaz de contar las calorías de la comida que calentamos o cocinamos con él. Junto con sus colaboradores en la empresa, aprovechó la manera en que los microondas cocinan los alimentos para poder determinar de una manera sencilla la cantidad de calorías de los alimentos basándose en la información de cantidad de agua, de grasa y el peso. El resto

de parámetros nutricionales los extrapolan, pero al menos, las calorías totales las calculan con efectividad, con apenas un 10% de error en las pruebas realizadas. Por ahora las pruebas las están realizando con una mezcla de agua, azúcar y aceite, aprovechando el diferente comportamiento de las microondas en este tipo de alimentos. Una vez conseguido el propósito fundamental, el siguiente paso de estos científicos es darle forma adecuada para que pueda usarse de forma sencilla en casa. Una tapa con un botón para contar calorías es la opción que por ahora tiene más posibilidades de ganar.

13 6

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

book news

booknews

weekend weekend

HARRY POTTER REGRESA EN CUENTO DE ROWLING En el breve relato se presenta como adulto. Harry Potter ha vuelto: casado, misterioso y con las primeras canas. J.K. Rowling ha dado a los fanáticos un atisbo del brujo, ahora adulto, en un relato breve publicado en su página de internet Pottermore. Harry, quien tiene ya 34 años, asiste al Mundial de Quidditch con sus viejos amigos Ron y Hermione y sus hijos. Harry tiene “hebras de plata” en el pelo y un misterioso tajo en un pómulo, en tanto Ron Weasley empieza a perder su famoso cabello rojo. La última novela de la serie, “Harry Potter y las reliquias de la muerte”, apareció en 2007, y Rowling ha dicho que no habrá otras. Pero sí ha producido material relacionado con Potter y una colección de cuentos derivados de la serie, bajo el título “The Tales of Beedle the Bard”. Rowling también ha escrito dos novelas policiales bajo el seudónimo Robert Galbraith.

¿QUÉ LEER? MILAN KUNDERA VUELVE A LA NOVELA TRAS 14 AÑOS DE SILENCIO

El escritor checo Milan Kundera (1929) rompe con 14 años de silencio literario y regresa al ruedo editorial con ‘La fiesta de la insignificancia’, una novela que publicará Tusquets el 2 de septiembre en español. Con un toque de humor, el autor aborda de nuevo lo que son sus temas recurrentes: la crítica al poder, la maternidad, el erotismo y el absurdo de la vida. Tan inteligente como tímido y taciturno, Kundera ha estado apartado todo este tiempo de los focos y los cenáculos literarios. La novela ya ha aparecido en Francia e Italia. En esta ocasión el novelista prescinde de cualquier pretexto filosófico y urde una trama en que, como en una pieza de guiñol, asoman Stalin y la URSS, un hombre apasionado por los ombligos femeninos, una viuda muy alegre y un actor en paro que se hace pasar por camarero paquistaní. Para Tusquets, ‘La fiesta de la insignificancia’ es una nueva oportunidad para que los lectores más jóvenes o quienes desconocen el conjunto de la obra de Kundera se acerquen a este escritor, todo un clásico desde que

publicó ‘La insoportable levedad del ser’. No obstante, sobre él pesa el lastre de ser un escritor sesudo, a pesar de que sus relatos están preñados de una prosa bienhumorada, lo que no equivale a complaciente. «Aprendí a valorar el humor durante la época del terror estalinista», ha dicho el escritor. Con una acreditada fama de escritor esquivo, Kundera sigue afincado en Francia, escribe en francés y ama la cultura francesa, así como los libros de Rabelais y Diderot. Los agravios procedentes de su patria se remontan a 1968, cuando la invasión rusa de Checoslovaquia consumó su ruptura con el comunismo. Se le expulsó de la cátedra de la academia cinematográfica y sus libros fueron expurgados de las bibliotecas públicas. Hace ocho años se sintió de nuevo víctima de una operación difamatoria. Se le acusó de haber delatado a un joven agente checo que trabajaba para los servicios secretos de Estados Unidos.

El más vendido

“El abuelo que saltó por la ventana y se largó” por Jonas Jonasson Unos instantes antes de que comience la ostentosa celebración de su cumpleaños número cien, Allan Karlsson se da cuenta que todo eso no tiene nada que ver con él. Uniformado con su mejor traje y unas pantuflas, trepa a una ventana y se escapa de la residencia de ancianos en la que vive, plantando al alcalde y a los periódicos locales. Sin saber muy bien adónde ir, se dirige a la parada de autobuses, el único lugar donde es posible pasar inadvertido. Allí, mientras aguarda a que llegue el primer autobús, un muchacho le pide que cuide de su maleta, con la mala suerte de que el autobús llega primero que el joven, y Allan, sin dudarlo ni un instante, se sube con la maleta, sin saber que dentro de ésta se amontonan, ¡santo cielo!, millones de coronas de origen incierto.

‘LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR’, DE JOSEPH ROTH Bajo los puentes del Sena acampa Andreas Kartak, un borracho sin oficio ni beneficio. Será allí, en las escalinatas de piedra de uno de esos puentes, donde el azar cambiará por completo su vida cuando un caballero bien trajeado le ofrezca doscientos francos para salir de la indigencia. Su conciencia le impide aceptar el dinero porque intuye que jamás podrá devolverlo. Sólo la condición de restituirlos a Santa Teresita de Lisieux en su iglesia le hará cambiar de opinión. Éste es el punto de partida de ‘La leyenda del santo bebedor’, de Joseph Roth, que ha publicado recientemente Libros del Zorro Rojo. Joseph Roth es un autor más que engrosó la lista de vidas de escritores que se cobraron París, el alcohol y las penurias económicas.

Sólo que su muerte no se produjo en el París de fin de siglo, como habría correspondido quizá, sino mucho más tarde, en la Francia de la Segunda Guerra Mundial. De hecho, Roth nació en la época en que la bohemia estaba en su cenit; sólo tras la llegada del nazismo, tras muchos cambios de ciudad, llegó a París exiliado. ‘La leyenda del santo bebedor’ es una narración breve que frecuentemente se considera el testamento narrativo de Roth: el paralelismo con su propia vida se hace patente entre sus páginas. Kartak, al igual que el escritor, proviene de los confines del imperio austrohúngaro, y al igual que él, malvive en París con la única compañía de una botella de alcohol.

weekend

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

Patrocinado por:

MI SALUD noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

LOS BENEFICIOS DE COMER FRUTA (SEGUNDA PARTE)

La española, especialista en nutrición, detalla los beneficios de la Frutoterapia para prevenir enfermedades, luchar contra el cansancio y cuidar nuestra silueta. Combatir el cansancio a base de naranjas, tomates o frutillas; el estrés con ciruelas, manzanas o paltas. Luchar contra el estreñimiento comiendo sandía, combatir el calor con apetitosos y nutritivos jugos o prevenir enfermedades del corazón con limón, cerezas o melón. El poder que las frutas tiene en el organismo y en nuestra salud es innegable y no solo porque previene enfermedades tan serias como el cáncer sino porque también ayuda a la recuperación de muchas dolencias además de favorecer el buen ánimo. Esto es la Frutoterapia. En una entrevista la española Montse Folch aborda el tema y detalla qué frutas nos hacen sentir mejor y cuáles son grandes aliados para la salud. Una completa guía en la que la experta da ideas de jugos, licuados y batidos para disfrutar de las frutas en sus múltiples versiones: a mordiscos o a sorbos. * ¿VERDE O MADURA? ¿ALGUNA DE LAS DOS CONTIENE MÁS NUTRIENTES? La madura concentra más azúcares, por lo tanto es más dulce y más energética y también más digerible. Pero hay personas a las que les gusta la alimentación más ácida. No hay más diferencia que ésta. Hay frutas que según como la comes es más o menos digestiva: la manzana rallada y oxidada va bien para cuando tenemos diarrea y con la piel y a mordiscos para cuando tenemos estreñimiento. Y la banana madura es óptima para la persona que tiene estreñimiento y verde para cortar la diarrea. * ¿QUÉ FRUTA ES LA MENOS RECOMENDABLE DE CONSUMIR SI ESTAMOS A DIETA? Hay algunas que llevan más cantidad de azúcar o grasa como la banana, las uvas, las cerezas, los higos, la palta, el coco, el caqui. Quizás si estamos haciendo dieta hay que ir con cuidado con la cantidad y lo ideal sería no consumirlas hasta terminar el régimen. Y siempre existe la opción de comer menos: si te gusta mucho la banana, ¡comé la mitad! Pero a nivel de calorías, a igual peso no hay tanta diferencia entre la manzana y la banana. Una manzana al día puede reducir el 30% de las enfermedades cardiovasculares, pero también lleva azúcar. * ¿Y LAS FRUTAS EN ALMÍBAR? Es una posibilidad para personas a las que les cuesta masticar, pero pierde vitaminas como la C y en el caso del ananá también bromelaína, la enzima que ayuda a digerir la proteína. * ¿SE PUEDE CONGELAR LA FRUTA? Sí. Las que tienen hueso como las ciruelas o las cerezas no aguantan tan bien la congelación, pero en cambio el ananá o la manzana sí. Y si queremos les podemos dar un hervor antes. Si no está deteriorada, mantendrá las propiedades. Lo único que se puede ver alterado son las características organolépticas: el sabor, el olor o la textura. * LA FRUTA CORTADA EN CUBOS PIERDE NUTRIENTES ¿SUCEDE LO MISMO CON LOS JUGOS? Al cortar la fruta, la superficie entra en contacto con el oxígeno y se oxida y a partir de aquí empieza a perder nutrientes, especialmente vitamina C. Y con los jugos pasa igual: recién hecho aporta todos los nutrientes, pero después de 20 minutos

* A VECES NOS OLVIDAMOS DE QUE EXISTEN, PERO TAMBIÉN ESTÁN LAS FRUTAS SECAS. Lo que sucede con las frutas secas es que concentran azúcares y pierden agua, por tanto contienen más calorías. * ¿SON LAS MENOS INTERESANTES ENTONCES? No, al contrario, son las más energéticas. Y, por ejemplo, los orejones son un potente antioxidante. Tienen betacaroteno y también mucho azúcar aparte de la vitamina C. Lo que sí que hay que contar es que cada unidad equivale a comer una pieza de fruta. A veces las vemos más pequeñas y nos las comemos como si fueran pipas.

* LOS FRUTOS SECOS SON LOS GRANDES TEMIDOS PORQUE SON MUY CALÓRICOS Y ENGORDAN… Las únicas que están mejor vistas son las nueces. Lo que destaca en su composición son las grasas buenas, las grasas insaturadas, pero no dejan de ser grasas. Tienen 9 calorías por gramo, después viene el alcohol que tiene 7 y luego ya vienen las proteínas y los hidratos. Por otro lado, la almendra aporta más cantidad de calcio y la nuez de Omega 3 y por eso se recomienda en casos de colesterol porque ayuda a regularlo. Y aquí también hay que contar que cada pieza es una fruta.

pierde el 50% de la vitamina C. * ¿CUÁL SERÍA ENTONCES LA FRUTA MÁS COMPLETA? Quizás la manzana por la fibra que aporta. La pectina ayuda a evitar enfermedades cardiovasculares porque elimina el colesterol de la sangre. También la uva por la cantidad de antioxidantes que lleva. * ¿Y DE CUÁL NO DEBEMOS ABUSAR SI ESTAMOS A DIETA? Para no criminalizar tanto a la banana podríamos decir la fruta seca. Y en la fruta es como en todo, lo importante es la cantidad. Las cerezas tienen mucho azúcar, pero también depende de cuántas te comas. Al final son las mismas calorías cuatro papas fritas que un plato enorme de ensalada.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

weekend

PROS Y CONTRAS DE DORMIR CON TU MASCOTA DORMIR CON TU MASCOTA TIENE PROS Y CONTRAS. CONÓCELOS PARA OBTENER LO MEJOR DE ESTA EXPERIENCIA.

Extraño esas noches cuando dormía con mi gato Pancho, el cual, desafortunadamente, se fue de este planeta hace año y medio. Sin embargo, esas épocas me enseñaron mucho sobre las ventajas y desventajas

de dormir con una mascota. ¿Te has preguntado cuáles son? Conócelas y decide si continuarás acurrucada al lado de tu animal de compañía o le buscarás un mejor lugar por las noches.

VENTAJAS

FORTALECES UN VÍNCULO ESPECIAL CON ESE SER ESPECIAL: No niegues que amas más a tu pequeño gato o perro que a esas “amigas” envidiosas y en ocasiones poco gratas. Dormir con ellos logrará que estén más cerca uno del otro, ¡figurativa y literalmente! PODRÁS CONCILIAR MEJOR EL SUEÑO: Si tienes problemas para dormir rápidamente por la fatiga cotidiana u otro tipo de problemas, te darás cuenta que dormirás más plácida y profundamente

TENDRÁS QUE ENTRENARLO ADECUADAMENTE: Tienes que educar a tu mascota para que haga sus necesidades fisiológicas antes de subirse a tu cama. Esto llevará tiempo, paciencia y tal vez tendrás alguna desagradable sorpresa de vez en cuando (ya sabes a lo que me refiero). ¿ERES MANIÁTICA DE LA HIGIENE?: Si es así, te espera un largo trabajo, el cual incluye desparasitar a tu gatito o perro con la frecuencia adecuada, asegurarte que no seas alérgica a su pelo y acostumbrarte a su particular olor. LA HIPERACTIVIDAD PUEDE SER UN PROBLEMA: Si tu mascota se mueve mucho durante la noche o incluso ronca o hace otro tipo de ruidos, esto podría trastornar tu sueño al principio. Tomará tiempo para que te habitúes a tu nuevo compañero. CUIDADO CON LOS RASGUÑOS: Tal vez sea necesario cortar las uñas de tu perro o gato constantemente para evitar cualquier tipo de accidente, así que tendrás que invertir en una buena estética veterinaria.

DESVENTAJAS

en cuanto abraces a tu mascota. Así que adiós a la tensión, al estrés y al insomnio. ADIÓS A LA TRISTEZA: Ese pequeño (¡o mediano o grande!) ser te hará sentir amada incondicionalmente aun en las noches más frías y los momentos más tristes, al instante. MEJORARÁ TU SALUD: Dormir con un animal de compañía reduce la presión arterial considerablemente debido al intercambio de cariño y de sensaciones agradables.

weekend

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

HORÓSCOPO ARIES

Marzo 22 a Abril 20 Tu capacidad mental está más lúcida que antes, pero, por la falta de control y la precipitud al poner en marcha tus proyectos, puedes perder el logro de estos.

Aunque usted no lo crea eventos históricos asombrosos

TAURO Abril 21 a Mayo 21 Permanece alerta a los sucesos del día; estos pueden ser favorables a tus fines profesionales y darte resultados inimaginables. Relájate, deja la terquedad.

GÉMINIS Mayo 22 a Junio 21 Si actúas con optimismo, predisposición y alegría, nada te será difícil de alcanzar y te sentirás plenamente realizado. Debes aprender de los errores.

ESCORPIO Octubre 24 a Noviembre 22 La diplomacia se convierte en la clave para vencer cualquier obstáculo y sacar mayor partido de las situaciones adversas. Descansa lo que más puedas.

SAGITARIO Noviembre 23 a Diciembre 21 Se presentan pequeños inconvenientes en el campo financiero, pero son de pronta solución. Los astros te cubren con influencias positivas.

CÁNCER

CAPRICORNIO Diciembre 22 a Enero 20 Descuidas la fijación de tus metas y retardas sin querer el éxito que esperas. Soluciona esto pronto. Debes sacar de ti la parte ermitaña que ocultas.

LEO

VIRGO

Agosto 24 a Septiembre 23 Dios y la vida te ofrecen sus mejores momentos; así que, para que puedas disfrutarlos, es necesario que salgas de la rutina y dejes de exigirte tanto.

El Papa explicó durante una conversación con medios de distintos países que un dirigente le pidió que no use sus “influencias ante Dios” para hacer que la Selección Nacional se consagre campeón en Brasil. Francisco no reveló el nombre del funcionario quien en el pedido le resaltó lo que ocurrió con San Lorenzo que se consagró campeón en diciembre de 2013 luego de que el Papa expusiera públicamente su amor por el club de Boedo.

Septiembre 24 a Octubre 23 Tienes que corregir tus constantes cambios de carácter y ser más firme en tus decisiones. Recibes de tu pareja suficiente motivación para triunfar.

Junio 21 a Julio 20 No permitas que el exagerado perfeccionismo y lo temperamental de tu carácter oculten a los demás tus mejores cualidades.

Julio 24 a Agosto 23 La familia te ofrece los mejores incentivos para seguir adelante a pesar de las circunstancias; solo tienes que valorarla como se lo merece.

UN FUNCIONARIO BRASILEÑO LE PIDIÓ “NEUTRALIDAD” AL PAPA DURANTE EL MUNDIAL La influencia de Francisco es algo que preocupa a los brasileños de cara al Mundial y durante una audiencia el propio Sumo Pontífice recordó el insólito pedido que le hizo un funcionario brasileño. “Me quería pedir un favor y dijo una sola palabra: Neutralidad. Porque la copa es nuestra, porque San Lorenzo estaba abajo, usted rezó y salió campeón. No rece por Argentina”, reconoció entre risas y aun ambiente relajado Francisco durante una audiencia en el Vaticano.

LIBRA

LA NOTA EXTR A

ACUARIO Enero 21 a Febrero Conserva tu originalidad sin rebeldía; de esta forma puedes utilizar tu poder de liderazgo para realizar lo que tienes pensado en bien de la humanidad.

PISCIS Febrero 23 a Marzo 20 No olvides que el descanso es tu mejor medicina y que al mismo tiempo se convierte en el mejor alimento de tus capacidades. Tus conflictos se solucionarán.

¿QUÉ TE DEPARAN LOS ASTROS EN EL AMOR DURANTE ESTE VERANO? Signo por signo, entérate cómo te va a ir en el campo amoroso en estos meses de calor. Son dos los astros que inciden en nuestra vida afectiva. Venus, la diosa del Amor, planeta femenino por excelencia y Marte, Dios de la Guerra, símbolo de conquista, masculinidad y virilidad. Juntos, se mueven por el cielo como una pareja inseparable que emana su impronta amorosa sobre cada signo del Zodíaco, de diferentes formas y según el lugar de Zodíaco que ocupen en determinado momento. ¡Descubrí lo que te tienen reservado los astros este verano en el plano del Amor y de la Suerte!

ESTA SEMANA: GÉMINIS Una etapa más introspectiva y solitaria quedará atrás este invierno. A partir del día 18 de julio y hasta el 06 de agosto recibirás la buena influencia de Venus en tu signo. Pasarás un momento romántico armonioso y conciliatorio, resolverás los malentendidos con diplomacia y sabrás evitar las discusiones estériles. Procura cambiar pequeñas cosas para luego alcanzar grandes transformaciones. Para las solitarias del signo será una etapa propicia para conocer a alguien especial y comenzar nuevos romances. Momento ideal para renovar tu imagen, estar atenta al propio bienestar y realizar actividades creativas, artísticas y gratificantes.

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

tunegocio

weekend

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

weekend

TENIS

SOCCER

CLASIFICACIÓN ATP

ACUERDO POR MANDZUKIC

Después de Wimbledon, variaron casi todos los puestos en lo más alto del listado de la ATP. Djokovic recuperó el 1, Federer subió al tercer lugar y Raonic al sexto. Pero Del Potro, que sigue sin jugar, se mantiene octavo

Simeone ya tiene a su delantero para la temporada que viene. El director deportivo del conjunto bávaro confirmó durante la presentación de Lewandowski que el delantero croata jugará con el Atlético que pagará por el ariete cerca de 22 millones de euros

Argentina en la final

DEPORTES Patrocinado por:

MARTA RIESCO, ESPAÑA

LAS ‘NIÑAS” DEL MUNDIAL BRASIL 2014

BRASIL (AGENCIAS).- Es periodista, aspirante a modelo y a cantante pero se ha hecho conocida por ser novia del jugador del Real Madrid Karim Benzema. Marta Riesco es, según ha dado a conocer LOC de El Mundo, la chica que el jugador blanco frecuenta en España, una joven de 26 años que no encaja dentro de los estándares de novias que suelen tener los jugadores de futbol –WAGS por sus siglas en inglés-. Riesco intentó triunfar en el mundo de la moda y en las pasarelas presentándose al certamen de Miss España de 2006 tras coronarse ‘de rebote’ como Miss Segovia pero fue eliminada -aquel año ganó Elisabeth Reyes, ex de Fran Rivera o Sergio Ramos.

DEPORTES

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

PALIZA EN EL MINEIRAO:

ALEMANIA DESPIDIÓ A BRASIL DE SU MUNDIAL CON UN HISTÓRICO 7-1

BRASIL (AGENCIAS).- Con goles de Thomas Müller, Miroslav Klose, Toni Kroos (2) Khedira y André Schürrle (2), el conjunto de Joachim Löw aplastó al dueño de casa, que anotó a través de Oscar. El delantero de la Lazio se transformó en el máximo artillero de la historia de la Copa del Mundo. El estadio Mineirao fue el escenario de la primera semifinal de la Copa del Mundo. En un partido cargado de historia, Brasil y Alemania buscaron el boleto al choque decisivo en Belo Horizonte. Con la lamentable ausencia de Neymar en el local, los de Luiz Felipe Scolari salieron al campo de juego con un esquema más defensivo, ya que Oscar fue el reemplazante del hombre del Barcelona. En cambio, Joachim Löw mantuvo la misma base que empleó durante todo

el certamen. Con una actitud agresiva y el apoyo ensordecedor de su público, el pentacampeón inició el pleito de un modo vertiginoso. El disparo de larga distancia de Marcelo, que se fue desviado, y el desborde de Hulk a la espalda de Philipp Lahm ejemplificaron la idea principal del entrenador local. Sin embargo, el anfitrión mostró serios inconvenientes en su defensa, y ello se debió a la suspensión que debió cumplir Thiago Silva. Un error del lateral del Real Madrid derivó en un tiro de esquina, que bien pudo capitalizar el combinado europeo. La precisa pegada de Toni Kroos le permitió a Thomas Müller anotar el 1 a 0. Totalmente ajeno de su marca, el atacante del Bayern Munich dejó sin posibilidades a Julio César y sorprendió con el prematuro festejo.

EL 7-1 FUE UN “SHOCK”

PELÉ: “VAMOS A CONQUISTAR EL SEXTO TÍTULO EN RUSIA” BRASIL (AGENCIAS).- El astro de Brasil se mostró confiado en que su selección se quedará con la Copa del Mundo en 2018. El presidente de la FIFA dijo que el 7-1 fue un “shock”. Brasil no pudo conquistar su sexto campeonato del mundo en casa, pero podrá hacerlo dentro de cuatro años en el Mundial de Rusia 2018, aseguró el ‘rey’ Pelé. “Vamos a conquistar el hexa en Rusia. ¡Felicitaciones, Alemania!”, escribió el ex astro brasileño del fútbol en su cuenta de Twitter, @Pele. “Yo siempre dije que el fútbol es una caja de sorpresas. Nadie en este mundo esperaba este resultado”, comentó el jugador y tricampeón del mundo (1958, 1962 y 1970), que horas antes había enviado ánimos y vivas a la Selección. La tarde de este martes, el once de Alemania le propinó una humillación histórica a Brasil al golearlo por 7-1 en un partido por las semifinales del Mundial 2014. Con cinco títulos mundiales, Brasil aspiraba a conseguir su sexta estrella en casa. Asimismo, el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, afirmó en la noche de este martes que la abultada derrota de Brasil es un “shock”, según unas escuetas declaraciones obtenidas en exclusiva por el diario O Estado de Sao Paulo. “Nadie se imaginaría jamás algo así. Eso es un shock”, dijo Blatter al periódico tras llegar a Río de Janeiro, procedente de Belo Horizonte, donde presenció el partido. “Lo que pasó va mucho más allá de una sorpresa”, añadió el máximo responsable de la FIFA, antes de referirse metafóricamente a la tristeza del país organizador de este Mundial-2014 por su eliminación. “Brasil llora hoy”, describió Blatter haciendo referencia a la lluvia que caía en ese momento en Rio de Janeiro, según O Estado. La organización del Mundial en Brasil resultó más problemática de lo que la FIFA esperaba debido a los retrasos en la entrega de los estadios y a los movimientos sociales contrarios a la celebración del torneo. Pero el desarrollo del torneo que comenzó el 12 de junio ha sido considerado un éxito. Hace un

año, durante la Copa Confederaciones, millones de brasileños protagonizaron una histórica ola de protestas para pedir la inversión de los gastos públicos destinados al Mundial (valorados en unos u$s11.000 millones) en la mejora de servicios básicos como la educación o la sanidad. Sin embargo, la cantidad e intensidad de las protestas decayó significativamente desde el comienzo del Mundial. Escenas de incredulidad, llanto y rabia sacudieron al país anfitrión de la Copa este martes, tras encajar la peor derrota en un Mundial jamás sufrida por su selección, que había pasado a semifinales y soñaba con la final.

ARGENTINA VENCIÓ A HOLANDA POR PENALES

ARGENTINA ES FINALISTA DEL MUNDIAL BRASIL (AGENCIAS).- Tras igualar 0 a 0 en tiempo reglamentario y en la prórroga, la Selección ganó 4-2 la definición desde los 12 pasos. Sergio Romero contuvo dos penales y fue el artífice de la clasificación al partido definitorio, que se jugará el domingo en el Maracaná ante Alemania. Argentina y Holanda cumplieron el guion al pie de la letra en el primer tiempo de la segunda semifinal del Mundial: los europeos cedieron el protagonismo por completo y la Selección se adueñó así de la pelota y de la generación de juego pero sin tener mayores ocasiones de peligro ante una férrea defensa del conjunto europeo. Así, los 45 primeros minutos finalizaron 0 a 0. La más clara estuvo, cómo no, en el pie zurdo de Lionel Messi cuando a los 14 minutos ejecutó un tiro libre al palo del arquero Cillessen, quien respondió de manera brillante atrapando la pelota sin dar rebote. No hubo mucho más. Un cabezazo de Garay a los 23 de anticipo tras un córner de Lavezzi merodeó el arco de la “Naranja” pero se fue lejos.

El primer round fue entonces de estudio. Ni Messi ni Robben pudieron desplegar su potencial debido a la marca que se dispuso sobre las máximas estrellas de cada seleccionado. Para el argentino, un seguimiento escalonado; sobre el holandés, un pegajoso seguimiento de los cuatro argentino de la última línea, según donde decida moverse el peligroso delantero de la “Oranje”. La búsqueda de cada uno está en el error del otro, pero sin arriesgar demasiado con el potencial propio. Así se fueron los primeros 45. La ausencia de Ángel Di María, pieza fundamental en el andamiaje ofensivo albiceleste, obligó a “Pachorra” a mover fichas. Cuando el ‘Fideo’ salió a la media hora de juego contra Bélgica, el técnico eligió a Enzo Pérez, un jugador al que conoce de su época de Estudiantes y que viene de tener un gran año en el Benfica. Por lo tanto, con respecto al once que jugó frente a los “Diablos Rojos”, también está garantizada la vuelta del lateral izquierdo Marcos Rojo en lugar de José Basanta.

DEPORTES

Del 10 al 17 de Julio de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 214

LOS 10 PRIMEROS DE LA CLASIFICACIÓN ATP

EL TOP TEN DEL RANKING SE VOLVIÓ LOCO operación en la muñeca izquierda, se mantiene en el octavo lugar a pesar de haber perdido los puntos de la semifinal del año pasado en Wimbledon. En tanto que el australiano Nick Kyrgios, verdugo de Nadal en los octavos de final de Wimbledon, avanzó 78 lugares y ahora está 66°. Entre los argentinos, se destaca el ascenso de Leonardo Mayer, quien tras meterse en los octavos de final subió 17 puestos y se colocó 47°.

INGLATERRA (AGENCIAS).- Después de Wimbledon, variaron casi todos los puestos en lo más alto del listado de la ATP. Djokovic recuperó el 1, Federer subió al tercer lugar y Raonic al sexto. Pero Del Potro, que sigue sin jugar, se mantiene octavo. El serbio Novak Djokovic recuperó el número uno de la clasificación ATP tras su victoria en Wimbledon, desplazando al español Rafael Nadal al segundo puesto por primera vez desde septiembre de 2013, en una semana de grandes cambios en el Top 10. El británico Andy Murray, el anterior ganador del certamen londinense, fue eliminado en cuartos de final y pasó de ser quinto a décimo, mientras que el suizo Roger Federer adelantó a su compatriota Stanislas Wawrinka y se colocó tercero detrás de Nadal, en su puesto más alto desde junio 2013. Además, Grigor Dimitrov, semifinalista en el All England Club, entró por primera vez entre los diez mejores del mundo al colocarse noveno, convirtiéndose además en el primer búlgaro en clasificar tan alto en el ránking ATP. Mientras tanto, el canadiense Milos Raonic subió tres puestos y quedó sexto, en la mejor ubicación de su carrera. Y Juan Martín Del Potro, que continúa fuera del circuito su recuperación de la

LOS 10 PRIMEROS DE LA CLASIFICACIÓN ATP: 1. Novak Djokovic (Serbia) 13.130 puntos (+1) 2. Rafael Nadal (España) 12.670 (-1) 3. Roger Federer (Suiza) 6.100 (+1) 4. Stanislas Wawrinka (Suiza) 5.480 (-1) 5. Tomas Berdych (República Checa) 4.410 (+1) 6. Milos Raonic (Canadá) 3.920 (+3) 7. David Ferrer (España) 3.875 8. Juan Martin Del Potro (Argentina) 3.360 9. Grigor Dimitrov (Bulgaria) 3.270 (+4) 10. Andy Murray 3.040 (-5)

ATLÉTICO DE MADRID

ACUERDO POR MANDZUKIC ENTRE BAYERN Y ATLETI ESPAÑA (AGENCIAS).- El director deportivo del conjunto bávaro confirmó durante la presentación de Lewandowski que el delantero croata jugará con los de Simeone. Simeone ya tiene a su delantero para la temporada que viene. El Atlético ha llegado a un acuerdo con el Bayern de Múnich y Mandzukic será el nuevo inquilino de la punta del ataque delAtlético. Miguel Ángel Gil cerró la operación en Croacia. La entidad colchonera pagará por el ariete cerca de 22 millones de euros y Mandzukic firmará un contrato por cinco campañas, hasta el año 2019. El internacional croata tiene 28 años, por lo que si cumpliera su contrato íntegro finalizaría su vínculo con los rojiblancos con 33 años. Además, esta mañana el director deportivo del Bayern Múnich, Mathias Sammer, ha confirmado hoy que existe un acuerdo verbal con el Atlético de Madrid para traspasar al delantero croata al club madrileño. “Hay un acuerdo verbal entre el Bayern, el Atlético de Madrid y Mario Mandzukic”, dijo Sammer en la conferencia de prensa del día de regreso a los entrenamientos de los jugadores del Bayern que no están en el Mundial de Brasil. “Agradecemos a Mario Mandzukic todo lo que ha hecho por el FC Bayern y le deseamos lo mejor para el futuro”, dijo Sammer. Mandzukic tenía decidido abandonar la disciplina del Bayern. El fichaje de Lewandowski y su tensa relación con Guardiola han hecho que desease marcharse del conjunto bávaro. El Atlético ha estado rápido y se ha adelantado a otros clubes como son la Juventus y el Zenit,

que también pretendían su compra. La idea dentro de la entidad atlética será presentarlo cuanto antes para que el croata se incorpore a la mayor brevedad a los entrenamientos con el Atlético. El futbolista disputó el Mundial con Croacia, pero cayó en la primera fase. Así pues, podría regresar de vacaciones el próximo domingo 13, al igual que los internacionales españoles Juanfran y Koke.