EL NORTE NEWSPAPER 225

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 225

w w w.elnor tenoticias.com

MONITOREAN OTRO POSIBLE PACIENTE QUE HABRÍA CONTRAÍDO ÉBOLA El paciente de Frisco, Texas, que fue trasladado a un hospital con posibles síntomas de ébola, estuvo en el apartamento de Dallas que pertenecía a Thomas Eric Duncan, la primera persona en Estados Unidos que murió a consecuencia del mortal virus

9B

EN 2 LÍNEAS

LIBERAN A HISPANO DEL PABELLÓN DE LA MUERTE

This magazine is printed on recycled paper with natural inks.

Please recycle.

We do.

8A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014

6A

EEUU EN GUERRA CONTRA EL ÉBOLA El ébola se cobró este miércoles su primera víctima mortal en Estados Unidos, Thomas Eric Duncan, un ciudadano liberiano que contrajo el virus en su país y que estaba aislado en el hospital de Dallas desde hacía diez días

COMPRAS EN INTERNET

Comprar en Internet abrió la posibilidad de acceder a un inmenso número de productos que antes resultaban inalcanzables por razones de distancia, visibilidad o disponibilidad

LA NUEVA F1 2C El circuito urbano de Bakú, que acogerá en 2016 la primera carrera de Fórmula Uno en Azerbaiyán, el Gran Premio de Europa, fue presentado este miércoles en la capital del país caucasiano Soldados estadounidenses comenzaron a ser desplegados en Africa occidental para cooperar en la lucha contra la epidemia de ébola podrían permanecer hasta un año, dependiendo de la contención del virus

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

3A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

la portada DEPENDIENDO DE LA CONTENCIÓN DEL VIRUS

SOLDADOS DE EEUU PODRÍAN ESTAR UN AÑO EN AFRICA EN APOYO A LUCHA CONTRA EL ÉBOLA Los soldados estadounidenses que comenzaron a ser desplegados en Africa occidental para cooperar en la lucha contra la epidemia de ébola podrían permanecer hasta un año, dependiendo de la contención del virus.

“En este momento estoy seguro de que será en torno a un año (…) pero es solamente una suposición”, dijo el jefe del comando militar estadounidense para la región de Africa, general David Rodriguez.

El oficial rechazó las críticas formuladas a Washington, que alegan que su respuesta a la crisis fue demasiado lenta y debería haber tenido en cuenta las limitaciones de las infraestructuras de Liberia. Cerca de 350 soldados estadounidenses han sido desplegados ya en Liberia y Senegal para formar al personal de salud en el terreno, aportar apoyo logístico e instalar laboratorios móviles. Este contingente debería incrementarse a 3,200 efectivos.

Los expertos estadounidenses estiman que si 70 por ciento de los pacientes infectados por ébola pudieran ser transferidos a centros de tratamiento, la propagación del virus podría ser controlada, subrayó el general de cuatro estrellas.

“Si ello sucediera, (los expertos) piensan

que la curva comenzará a descender.

Después, dependerá de la rapidez y la eficacia con las cuales, uno, la curva descienda, y dos, de la respuesta de la comunidad internacional a las exigencias” del tratamiento de la epidemia, pronosticó.

El Pentágono prevé destinar unos $750 millones a frenar el avance del

ébola en Africa Occidental dentro de una operación que involucra a casi 4,000 militares, informó el general estadounidense. “Detener la propagación de la enfermedad es la misión fundamental”, resumió Rodríguez. El Departamento de Defensa ha solicitado unos $750 millones para su operación, con el objetivo de

que al menos un 70 por ciento de los contagiados sean diagnosticados y puestos bajo tratamiento.

Además, según Rodríguez, los militares se establecerán en varios países de Africa Occidental afectados por el ébola para dar apoyo a los laboratorios e instalaciones donde son tratados los enfermos y puestos en cuarentena.

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

5A

Del 2 al 9 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 224

6A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

editorial Al declarar que el brote de Ébola que ha matado a 932 personas en Guinea, Liberia, Sierra Leona y Nigeria – sin contar el caso de la misionera congoleña que murió este sábado en Monrovia– es una “emergencia de salud pública de importancia internacional”, la Organización Mundial de la Salud puso en guardia a las autoridades de salud pública del planeta.

Tras evaluar este brote, el organismo concluyó que la enfermedad, cuya vacuna podría estar disponible para el 2015, está en capacidad de propagarse, en parte por la evidente debilidad de los sistemas de salud de los Estados afectados, y de la propia OMS, para contenerlo.

Por primera vez desde que se aisló el virus durante los brotes de Nzara (Sudán, 1970) y Yambukú, Bumbas y Río Ébola (Zaire, 1976), que mataron a cerca de 400 personas, la OMS considera que este es el

César González Dirección Editorial

peor en cuatro décadas de historia y seguimiento de la enfermedad.

Hasta marzo de este año, los brotes de Ébola, cuya mortalidad es del 90 por ciento, habían ocurrido en aldeas africanas, apartadas y ubicadas en zonas poco pobladas, lo cual limitaba su expansión. Pero desde abril su aparición en Guinea Conakry y posterior expansión a Liberia y Sierra Leona dio a entender a la OMS que estaba lidiando con un brote más peligroso. La OMS ve un peligro real en el hecho de que el periodo de incubación de este virus, que oscila entre los 5 y los 20 días, no permitiría detectar a tiempo a una persona que lo porte, y que puede viajar sin presentar los síntomas que evidencian la enfermedad. En efecto, una persona con ébola manifiesto es fácilmente identificable; se trata de pacientes postrados y graves. El virus del Ébola recibe el nombre de un río existente en la República Democrática

del Congo, lugar donde el virus se detectó en el año 1976. Se han dado brotes en Sudán, Zaire, Costa de Marfil, Gabón.

La cepa Ébola-Zaire fue una de las primeras descubiertas. Con un índice de mortalidad del 90% es la más mortífera de las cepas conocidas.

Asimismo, ha sido la que más epidemias ha causado, produciéndose la primera en 1976 en la ciudad de Yambuku, en el norte de Zaire.

La revista Science publicó un trabajo que demuestra que el virus Ébola es la principal causa de la mortandad de las poblaciones de grandes simios, principalmente gorilas y chimpancés, en la reserva natural de fauna de Lossi, situado en el noroeste de la República del Congo-Brazzaville, y en sus alrededores. De un censo de nidos que cubría una extensión de 5.000 km 2 se deduce que el virus Ébola ha matado un total de 5.000 gorilas.

Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oficina: 5752 Ryben CIR Memphis, TN 38115

en 2 líneas UN EX TRABAJADOR DE LA CONSTRUCCIÓN

LIBERAN A HISPANO DEL PABELLÓN DE LA MUERTE Un ex trabajador de la construcción del Valle del Río Grande salió de prisión el miércoles, casi seis años después de ser enviado al pabellón de la muerte de Texas por la muerte a golpes del hijo de su novia. A Manuel Vélez se le concedió la libertad condicional después de decidir no refutar un cargo menor por lesión a un niño. Sus abogados insistieron en que es inocente de la muerte de Ángel Moreno en 2005, un día antes del primer cumpleaños del niño.

Una corte de apelaciones desechó la sentencia de muerte de Vélez hace dos años debido a un testimonio deficiente en su juicio de 2008 en el condado Cameron.

“Estoy muy feliz de estar libre, gracias a ustedes muchachos”, dijo Vélez, de 49 años, después de ser abrazado por sus abogados afuera de la Unidad Huntsville del Departamento de Justicia Penal de Texas.

“Al principio estaba enojado, porque sabía que iba a morir. Pero ahora soy un hombre libre, como al comienzo. Ahora puedo estar con mi familia”. Vélez había estado en prisión desde su arresto en 2005. Él había realizado la llamada telefónica al número 911 de atención de emergencias para reportar que el niño había dejado de respirar en una casa de Brownsville. El ex reo del pabellón de la muerte dijo el miércoles que estaba ansioso por hablar con su madre y visitar a sus dos hijos, de 11 y 15 años. Sus abogados comentaron que lo único que les pidió era

que le tuvieran lista una bebida gaseosa Dr Pepper fría. “Él es cien por ciento inocente de todo”, dijo Brian Stull, uno de los abogados

de Vélez, quien pertenece al Proyecto Pena Capital de la Unión Americana de Libertades Civiles. “La única manera que teníamos para

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician.

El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal.

El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores.

El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

liberarlo es que tomara la petición (de acuerdo para la reducción de la sentencia) y el tiempo cumplido y saliera”.

7A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

locales SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas.

Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos.

Ayúdenos a tener una ciudad hermosa.

•Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos.

Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades.

TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS

Oficina del Consejo de la Ciudad: 901-5766786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507

AGENDA COMUNITARIA 1.

Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm.

2.

Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente.

3.

Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita.

4.

Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales.

5.

STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial.

6.

Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos.

Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

HERBERT SLATERY

JURAMENTAN A NUEVO PROCURADOR GENERAL DE TENNESSEE

UNIVERSIDAD DE VANDERBILT

INVESTIGADORES DE NASHVILLE DESARROLLAN VACUNA CONTRA EL ÉBOLA Investigadores de la Universidad de Vanderbilt en la ciudad de Nashville colaboraron con la compañía Mapp de San Diego California, para desarrollar “ZMapp” un tratamiento o vacuna eficaz para detener la propagación del Ébola en África occidental.

Los expertos detallaron que el tratamiento Zmapp tuvo gran éxito obteniendo buenos resultados en la recuperación de los dos médicos que fueron trasladados a Atlanta el recién concluido verano, después de haber contraído el mortal virus en África, cuando formaban parte del equipo de médicos que luchaban contra la mortal enfermedad en el área.

Derivado de esta experiencia, expertos investigadores desarrollaron un antídoto contra el Ébola, que según los especialistas ha sido exitosa en varios monos que se han tratado de manera experimental.

“Estamos listos, creo que ahora solo necesitamos reproducir el medicamento en grandes cantidades y probarlo en humanos” dijo el experto en enfermedades infecciosas, el Dr. William Schaffner.

Schaffner además agregó que Estados

Unidos no tiene nada que temer ni entrar en pánico, ante la confirmación del primer caso de la mortal enfermedad en el país.

“Los hospitales han sido, durante el último mes o dos meses, la práctica del control de la infección, nosotros mismo nos hemos preparado aquí en el hospital de Vanderbilt” Agregó el epidemiólogo quien resaltó creer que están listos para hacer frente a la mortal enfermedad.

Herbert Slatery ha sido juramentado como fiscal general de Tennessee, en un hecho histórico para el partido conservador, al convertirse en el primer republicano en ocupar el cargo desde la reconstrucción partidista.

Slatery fue electo por los cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia del estado, quienes el pasado 15 de septiembre lo seleccionaron para un mandato de ocho años, dentro de una terna de seis candidatos que se habían postulado para el cargo, en los que se incluye a Bob Cooper, el senador estatal Doug Overbey, el administrador de tribunales Bill Young, y los abogados privados Gino Bulso de Nashville y Mark Fulks de Johnson City.

El nuevo Procurador General de Justicia

en Tennessee fue juramentado por el presidente de la Corte Suprema de Justicia Sharon Lee y el gobernador republicano Bill Haslam en el Capitolio estatal.

Cabe la pena recordar que Tennessee es el único estado a nivel nacional en el que la Corte Suprema nombra al fiscal general.

Slatery es ex presidente de la firma de abogados Knoxville Egerton, McAfee, Armistead& Davis, donde se especializó en las transacciones comerciales privadas y organizaciones gubernamentales locales.

Como asesor legal de la administración Haslam, Slatery desempeñó un papel principal en la aprobación de nuevas leyes dentro de estos cambios en la forma en que los empleados lesionados pueden presentar reclamos de compensación.

8A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

estadosunidos EN TEXAS

MONITOREAN OTRO POSIBLE PACIENTE QUE HABRÍA CONTRAÍDO ÉBOLA El paciente de Frisco, Texas, que fue trasladado a un hospital con posibles síntomas de ébola, estuvo en el apartamento de Dallas que pertenecía a Thomas Eric Duncan, la primera persona en Estados Unidos que murió a consecuencia del mortal virus, informó este miércoles a los reporteros el Jefe del Departamento de Bomberos de Frisco, Mark Piland.

La persona que se sospecha contrajo el virus, estuvo en el departamento de Duncan y tuvo “un contacto” con los miembros de la familia de Duncan, añadió la autoridad.El paciente fue puesto en un cuarto de emergencia “tras haber sido reportado como un individuo que estuvo expuesto al virus del ébola”, informó el Hospital Presbiteriano de Salud de Texas en un comunicado. “En este momento, hay más preguntas que respuestas sobre el caso.“Nuestro equipo profesional de enfermeras y doctores está preparado para examinar al paciente, y presentar cualquier hallazgo con las agencias y autoridades apropiadas”, destacó la institución de salud. Entre tanto, el director de los Centros para la Prevención y Control de

Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), TomFrieden, dijo este miércoles que el prohibir los viajes a África Occidental para prevenir la propagación del virus del ébola solamente causaría más problemas.

EN TEXAS

Murió Thomas Eric Duncan, primer diagnosticado con ébola en EE.UU.

El paciente Thomas Eric Duncan, quien contrajo ébola y se encontraba en una unidad de aislamiento en un hospital de Texas, murió esta miércoles, dijeron funcionarios de salud.

“Es con profunda tristeza y sincera decepción que debemos informar de la muerte de Thomas Eric Duncan esta mañana a las 7:51 am. El Sr. Duncan sucumbió a una enfermedad insidiosa, el ébola”, dice un comunicado del Hospital Presbiteriano de Dallas en Texas, donde estaba ingresado.El primer paciente diagnosticado de ébola en los Estados Unidos, se encontraba

en estado crítico, según una portavoz del Hospital Presbiteriano de Salud de Texas.

Cerca de 10 personas están en “alto riesgo” de contraer ébola por haber entrado en contacto con Duncan, pero todavía no han mostrado síntomas, según dijeron el sábado funcionarios de salud. El grupo se encuentra entre otroas 50 personas que están siendo controladas diariamente, pero los otros 40 están catalogados como de “bajo riesgo”, según el Dr. David Lakey, comisionado del Departamento de Servicios de Salud de Texas.

“Haría más complicada la situación para los trabajadores de salud, porque no podrían salir del lugar”, comentó el funcionario. “Si hacemos que la respuesta al brote en África Occidental sea más difícil, no

solamente se propagará a los tres países que han sido golpeados por la enfermedad, sino que también a otras partes de África y, en última instancia, incrementará el riesgo aquí en Estados Unidos”, expresó Frieden.

CHUCK HAGEL

SECRETARIO DE DEFENSA DE EE.UU. ANUNCIA GIRA POR SUDAMÉRICA

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, iniciará este viernes una gira por Sudamérica que incluirá paradas en Colombia, Perú y Chile, según informó este miércoles el Pentágono.

En Arequipa, sur de Perú, Hagel participará en la IX Cumbre de Ministros de Defensa de las Américas del domingo al martes.

La gira se iniciará el viernes en Colombia, donde Hagel pretende visitar

una base militar colombiana, y seguirá el sábado en Chile.

En Colombia, Washington pretende mostrar su apoyo a las operaciones de “contrainsurgencia interna” al tiempo que el gobierno continúa el proceso de paz.

En Chile, Hagel discutirá opciones para ampliar la cooperación bilateral en temas de asistencia humanitaria, auxilio durante desastres y operaciones de manutención de la paz.

9A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

estadosunidos VIAJEROS PROCEDENTES DE PAÍSES AFRICANOS

EE.UU. AUMENTA CONTROLES EN AEROPUERTOS PARA DETECTAR ÉBOLA El gobierno de Estados Unidos anunció este miércoles que los viajeros procedentes de países africanos afectados por el virus del Ébola serán revisados a su llegada a cinco aeropuertos del país.

Los pasajeros provenientes de Liberia, Sierra Leona y Guinea deberán medir su temperatura y responder un cuestionario en los aeropuertos de O’Hare en Chicago, JFK en Nueva York, Newark, Dulles en Washington y Atlanta.

Las nuevas medidas de seguridad podrían comenzar este fin de semana en esas terminales, por donde pasa el 90% de los viajeros a Estados Unidos y de donde llegan unas 160 personas diarias de esos países afectados.

Según recuerda el corresponsal de BBC Mundo en Washington, Thomas Sparrow, esta decisión se tomó el día en que se informó de la muerte en Texas de Thomas Eric Duncan, el primer paciente de ébola diagnosticado en Estados Unidos.

El brote de ébola ha matado a más de 3.000 personas e infectado a más de 7.200, principalmente en el occidente de África.

TIENE POCOS AMIGOS

A OBAMA LE ESTÁ SIENDO DIFÍCIL ENCONTRAR ALIADOS El presidente BarackObama está percatándose de que tiene pocos amigos en Washington.Su ex jefe del Pentágono está criticando su política exterior.

Asesores políticos de mucho tiempo están cuestionando su estrategia de campaña, y demócratas trabados en contiendas por las elecciones intermedias no quieren que el mandatario esté cerca de ellos desde ahora y hasta el día de los comicios.

El desencanto con Obama es en parte un reflejo de la inevitable fatiga con un presidente que llega a sus últimos años en el cargo. Pero algunos demócratas dicen que es también una consecuencia de la estrategia insular del mandatario para gobernar y de su preferencia a apoyarse en un grupo pequeño de asesores de la Casa Blanca, lo cual lo deja con pocos aliados leales en el Capitolio y otros sitios.”Este presidente es sumamente independiente”, dijo PaulBegala, un estratega demócrata y asesor durante mucho tiempo del presidente Bill Clinton. “Por muchas razones eso es algo muy bueno. Él probablemente llegó a la presidencia debiéndole menos a otras personas en comparación con cualquier otro presidente de que se tenga memoria. El riesgo es que

la independencia se puede transformar en aislamiento”.Aunque los funcionarios de la Casa Blanca rechazan la noción de que el presidente esté aislado o debilitado, hay pocas dudas de que la posición de Obama ante el pueblo estadounidense y su propio partido ha caído desde su retumbante reelección en 2012.

Golpeado por una serie de crisis internas e internacionales, el índice de aprobación del mandatario se ha mantenido cerca de niveles récord en baja durante la mayor parte del año. Su partido está en riesgo de perder la mayoría en el Senado en las elecciones intermedias de noviembre y ningún candidato demócrata entrabado en contiendas reñidas ha decidido hasta ahora realizar una aparición de campaña al lado del presidente.

“Cambia de vez en cuando. Me percaté que dos de sus secretarios de Defensa, después de que dejaron el puesto, fueron muy críticos de la falta de acción positiva por parte del presidente”, declaró Carter al periódico FortWorth Star-Telegram, refiriéndose tanto a Panetta como a Robert Gates. Este último también criticó al mandatario en un libro anteriormente este año.

10A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

elmundo ENTRE LA FRONTERA SIRIO-TURCA

EEUU NIEGA CONSIDERAR ZONA NEUTRAL explorarla con otros aliados y socios”.

“Nunca la hemos descartado pero no estamos proyectando llevarla a cabo en estos momentos”, señaló luego la portavoz del departamento de Estado, Jennifer Psaki, tratando de rectificar las declaraciones pocos momentos después.

Washington se alegra de considerar el tema junto a sus aliados en medio de “un debate activo (…) porque Turquía y otros países han renovado su interés en discutirlo”, dijo Psaki.

“Aunque nosotros no estamos considerando la implementación de esto actualmente, ello no significa que no continuemos discutiendo sobre un abanico de opciones, incluyendo propuestas e ideas”, dijo a los periodistas.

La portavoz de la diplomacia estadounidense negó que la administración del presidente Barack Obama envíe mensajes ambiguos, diciendo que “nunca lo descartamos”.

“Estamos abiertos a escuchar a nuestros socios y eso es lo que espero que sigamos haciendo”.

La Casa Blanca negó el miércoles que considere la creación de una zona de refugio a lo largo de la frontera de Turquía con Siria, luego de que los jefes de la diplomacia de Washington y Londres afirmaran que podría examinarse la idea.

“Esa es una idea que los turcos han sugerido en varias oportunidades y evidentemente nosotros hemos hablado con ellos, pero no es algo que esté en consideración ahora”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, a los periodistas.

Unas horas antes, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, había afirmado, durante una rueda de prensa conjunta con su homólogo británico, Philip Hammond, que “valía la pena evaluar” la idea.

“Vale la pena mirarlo con mucho cuidado, mucho cuidado”, insistó Kerry, estableciendo un claro cambio de postura sobre esta propuesta.

“La idea de una zona de amortiguamiento circula” desde hace algún tiempo, reconoció Hammond, y “nosotros debemos

EN MADRID

DETIENEN A 54 PERSONAS EN ESPAÑA POR PORNOGRAFÍA Y GRABAR A NIÑAS EN BAÑOS

La Policía española detuvo a 54 personas por supuestamente compartir archivos que contenían pornografía infantil, con imágenes de niñas grabadas en los servicios de mujeres de una zona recreativa y de otras mujeres que un fisioterapeuta grababa de sus pacientes.

Según informó la Policía, la operación se llevó a cabo en numerosas provincias españolas, donde los detenidos visionaban en canales de chat imágenes de menores, entre ellas niñas con menos de trece años que habían sido grabadas con una minicámara oculta en un inodoro, como se ha comprobado en un registro

en Sevilla.

Uno de los detenidos es un fisioterapeuta en un centro de Madrid, que grababa a sus pacientes desnudas o en ropa interior sin su consentimiento durante las sesiones de rehabilitación.

Las detenciones se han llevado a cabo en el transcurso de dos investigaciones realizadas a través de las redes Peer To Peer (P2P) y diez de los arrestados eran asiduos a canales de chat de temática pedófila, donde contactaban con pedófilos de otros países para obtener imágenes de pornografía infantil inéditas en Internet.

NO SE LE VE DESDE EL 3 DE SEPTIEMBRE

¿Kim Jong Un sigue estando al frente de Corea del Norte?

Los acontecimientos en Corea del Norte han dejado al mundo preguntándose: ¿dónde está el líder Kim Jong Un? y ¿todavía gobierna al que quizá sea el país más aislado de la Tierra?

Algunos analistas especulan que Kim podría haber sido derrocado por una vieja guardia de la época de su difunto padre, cuya muerte en el 2011 puso a su hijo en el poder.

Primero, Kim Jong Un subió mucho de peso. Luego desarrolló una cojera.

Ahora, el líder de 31 años ha estado fuera de la mirada pública desde

el 3 de septiembre, cuando faltó a una importante reunión del estado y, más recientemente, a una reunión que se llevó a cabo el martes para conmemorar el decimoséptimo aniversario de la elección de su padre como secretario general del Partido de los Trabajadores.

Estos eventos podrían no parecer muy importantes. Después de todo, Kim simplemente podría estar enfermo, dicen los analistas. De hecho, los medios oficiales norcoreanos dijeron que Kim estaba “sufriendo molestias”, sin especificar.

11A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

elmundo JOSÉ MIGUEL ODREMAN

INCERTIDUMBRE COLECTIVA EN VENEZUELA TRAS MUERTE DE PARAMILITAR

“Ya basta. Estamos llamando a la concordancia de la paz, pero ellos [la policía] no la oyen. […] No podemos permitir que esto siga en la Casa de Bolívar, la casa de nuestro comandante líder Hugo Chávez Frías… ¡Chávez Vive!”, expresó antes de responsabilizar al ministro de Relaciones Interiores, Miguel Rodríguez Torres, de lo que le pudiera suceder a él.

Dos horas después Odreman agonizaba en una acera de la Avenida Baralt, en el centro de Caracas, bajo la mirada de media docena de agentes de policía a su alrededor. Su muerte le puso fin a varias horas de enfrentamientos entre funcionarios de la policía y el aguerrido líder del Colectivo 5 de Marzo que dejó muertos a cinco integrantes de la agrupación paramilitar vinculada con el chavismo, y muchas interrogantes y dudas en la población.

Poco antes de morir tiroteado en una transitada calle de Caracas, José Miguel Odreman apareció ante las cámaras de televisión y lanzó un urgente pedido de protección al gobernante venezolano Nicolás Maduro, denunciando que la policía ya había matado esa mañana a “tres camaradas combatientes” y que temía que vinieran por él.

“Le hago un llamado a nuestro ciudadano presidente constitucional de la República Bolivariana de Venezuela […] Camarada, esta Comisaría [de El Paraíso] y lo que es el BAE [Brigada de Acciones Especiales] hicieron acciones de combate contra un camarada”, declaró un nervioso Odreman ante las cámaras, antes de anunciar que los colectivos se sumarían el miércoles a una jornada nacional de protesta.

CONTRA RUSIA

FIDEL CASTRO ACUSA A OTAN DE “PROMOVER GUERRA DE EXTERMINIO”

El líder cubano Fidel Castro acusó a la OTAN de promover una “guerra de exterminio” contra Rusia y criticó el “odio” que supuestamente refleja su nuevo secretario general, Jens Stoltenberg, en un artículo publicado hoy en los medios de la isla.

“Escuchaba las declaraciones (del lunes) del nuevo Secretario General de la OTAN, antiguo primer ministro de Noruega, quien desde el pasado primero de octubre (...) asumió el cargo. ¡Cuánto odio en el rostro! ¡Qué increíble empeño en promover una guerra de exterminio contra la Federación Rusa!”, señaló Castro. “¿Quiénes resultan más extremistas que los propios fanáticos del Estado Islámico?

¿Qué religión practican?”, se preguntó Castro, de 88 años, en un artículo titulado “El porvenir incierto”.

Tras asumir el cargo, Stoltenberg ha mantenido la misma línea de su predecesor, el danés Anders Fogh Rasmussen, en relación a Rusia, país con el que esa Alianza suspendió en abril toda cooperación por su injerencia en la crisis de Ucrania. En ese sentido, Stoltenberg aseguró que la OTAN continuará con los trabajos para poner en pie una fuerza expedicionaria móvil en los aliados del Este, capaz de desplegarse en pocos días, lo que constituye una de las principales respuestas de la Alianza a la “nueva amenaza” que representa Moscú.

DETENCIONES DE EXTRADITABLES

CAPTURAN A OTRO HONDUREÑO ACUSADO POR NARCOTRÁFICO EN EU

Las autoridades hondureñas capturaron hoy a otra persona acusada por tráfico de drogas en Estados Unidos, en una cadena de detenciones de extraditables hacia ese país norteamericano, informó el jefe de la policía, Ramón Sabillón.

“Hemos podido culminar la captura de Héctor Emilio Fernández Rosa, persona solicitada por Estados Unidos”, declaró Sabillón a periodistas.

Explicó que Fernández Rosa fue arrestado en un operativo policial realizado en el sector exclusivo de El Hatillo, norte de la capital. El presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, aseguró la noche del lunes que una ofensiva emprendida desde que asumió

el poder, el 27 de enero, ha permitido a las autoridades retomar el control de territorios que estaban en poder de mafias del crimen organizado.

El ministro de Seguridad, Arturo Corrales, sostuvo que desde el 14 de septiembre han detenido a 16 cabecillas de estos grupos, incluidos cinco pretendidos por Estados Unidos por vínculos con el narcotráfico.

El pasado domingo la policía anunció la captura en el occidente del país de Miguel Arnulfo y Luis Alonso Valle, dos miembros de una banda de hermanos que Estados Unidos acusa de hacer ingresar toneladas de cocaína a su territorio.

12A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

méxico LOS 4 CASOS MAS SONADOS

DESAPARICIONES MASIVAS EN MÉXICO Human Rights Watch (HRW) volvió a poner el dedo en la llaga respecto a las desapariciones, y su apartado de desapariciones forzadas, en México, al concluir que nuestro país no ha elaborado un protocolo para dar respuesta a las más de 20 mil personas sin paradero.

De acuerdo con un informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) del 2013, hay en sus archivos 24 mil 800 personas reportadas como no localizables y 2 mil 800 registros de casos con indicios de desaparición forzada.

El año pasado, HRW publicó el informe Los Desaparecidos de México: El persistente costo de una crisis ignorada, que devino en un informe por parte del Secretario de Gobernación (Segob), Miguel Ángel Osorio Chong, que anunciaba que en la administración de Felipe Calderón se dieron más de 26 mil personas que habían sido denunciadas como desaparecidas o extraviadas.

Sin embargo, luego vinieron las contradicciones y en mayo de 2014, Segob informó que eran 8 mil la cantidad de personas desaparecidas o extraviadas; y en junio, el entonces subprocurador de derechos humanos de la PGR indicó que la cifra antes mencionada era sólo en el gobierno de Enrique Peña Nieto.

Osorio Chongo, en ese mismo

mes de junio, señaló que todavía se desconocía el paradero de 16 mil personas. Finalmente, en agosto, el gobierno informó que la cantidad real de personas no localizadas era de más de 22 mil, en las administraciones de Calderón y Peña Nieto.

CUATRO CASOS DE DESAPARICIÓN 1.- San Fernando, Tamaulipas: en 2010 y en 2011, este municipio norteño atrajo la mirada mundial al salir a la luz dos masacres de inmigrantes en su paso por México hacia Estados Unidos. En agosto de 2010, fueron hallados los

restos de 72 personas, asesinados por el grupo criminal de “los Zetas”.

En 2011, fueron halladas fosas clandestinas en las que fueron sepultadas 193 personas.

Las autoridades afirmaron que se trataba de el nuevo modo de operación de “los Zetas”: detener autobuses, extorsionar a los rehenes y matarlos si no cooperaban o no tenían para pagar el rescate.

2.- Caso Heaven: el 26 de mayo de 2013, 13 jóvenes desaparecieron del Bar Heaven, en la Zona Rosa, en el

Distrito Federal, y el 23 de agosto, sus cuerpos fueron encontrados en una fosa clandestina en Tlalmanalco, Estado de México.

Todo se trató de una venganza entre células de crimen organizado en la capital del país, por el asesinato de una persona vinculada al narcomenudeo.

Los plagiados fueron asesinados y sus cuerpos desmembrados fueron arrojados a una fosa, la cual cubrieron con cemento, asbesto, cal y amoniaco, y los ocultaron bajo una gruesa capa de hormigón.

3.- Kombo Kolombia: en enero de 2013, 18 integrantes y personal del grupo Kombo Kolombia desaparecieron tras una presentación en el municipio de Hidalgo, Nuevo León. Fueron hallados en una fosa clandestina. De acuerdo con las autoridades, los zetas los asesinaron por haber amenizado una fiesta del Cártel del Golfo.

4.- Iguala, Guerrero: Tras una serie de tiroteos que dejaron un saldo de seis muertos, 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecieron.

El fin de semana se encontraron fosas en als que encontraron 28 cadáveres y se analiza a través de pruebas criminalísticas y genéticas si pertenecen a los alumnos de la escuela normal. Veintidós policías fueron detenidos por este hecho

LOS TENTÁCULOS DEL MAL

CUANDO EL NARCOTRÁFICO ALCANZÓ A LA POLÍTICA MEXICANA José Luis Abarca Velázquez, quien pidiera licencia para separarse de su cargo y que tiene una orden de presentación por el caso Ayotzinapa, fue señalado por tener vínculos con el crimen organizado. Las acusaciones se dan tras lo ocurrido con el alcalde de Iguala, quien....

Abarca Velázquez está casado con María de los Ángeles Pineda Villa, a quien diversos medios la señalan como la hija del líder de la banda criminal “Guerreros Unidos”. Pineda Villa se “destapó” como candidata a suceder a José Luis Abarca el día en que se registraron los hechos violentos contra los normalistas de Ayotzinapa.

Este es uno de los tantos políticos con familiares relacionados al crimen organizado. El día de hoy traemos un recuento de quiénes han estado en el ojo del huracán: JesusReyna, ex secretario general del

Gobierno de Michoacán y ex gobernador interino, negó todo nexo con la banda Los Caballeros Templarios. Reyna fue acusado de reunirse dos veces con líderes templarios, de acuerdo al documento, en esas reuniones están Nazario Moreno, El Chayo y Servando Gómez “La Tuta”.

Greg Sánchez, el ex edil de Cancún fue acusado de tener nexos con el narcotráfico, de traficar con cubanos y de lavado de dinero. Fue exonerado de toda culpa.

Jorge Hank Rhon, el ex alcalde de Tijuana fue detenido en su domicilio por el ejército mexicano, donde le encontraron 40 fusiles de asalto, 48 pistolas, más de 9 mil cartuchos útiles, 70 cargadores y una granada de gas.

Se le acusaba de tener presuntos nexos con el narcotráfico, pero una jueza de Tijuana le otorgó la libertad por falta de pruebas.

13A

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

méxico

HERMES YAHIR CHACÓN FLORES

LA FUNDACIÓN “NEW 7 WONDERS”

CIUDAD DE MÉXICO, ENTRE LAS CIUDADES MARAVILLAS DEL MUNDO La capital ecuatoriana fue seleccionada entre las 14 finalistas de las Ciudades Maravilla del Mundo, entre las que también aparecen la Ciudad de México, La Paz y Barcelona, informó hoy el Ministerio Ecuatoriano de Turismo.

La cartera publicó este martes los resultados de la penúltima etapa del concurso que desarrolla la fundación “New 7 Wonders”, en los que Quito pasó junto a otras 13 ciudades del mundo a la fase final, prevista para diciembre.

El Ministerio indicó que la capital ecuatoriana compite con la Ciudad de México, Barcelona, Beirut, Chicago, Doha, Durban, La Habana, Kuala Lumpur, La Paz, Londres, Perth, Reykjavik y Vigan.

De ganar esta elección, Quito “se convertirá en un destino mucho más atractivo al turismo internacional y en la puerta de entrada a Ecuador”, indicó la cartera en un comunicado.

Recordó que hasta agosto pasado

llegaron a la capital ecuatoriana 453 mil 691 turistas extranjeros, desde donde luego recorrieron diversos destinos turísticos del país, es decir el 44 por ciento del total de arribos.

La dependencia mencionó que una de las razones para que Quito sea considerada aspirante a ser una de las “Ciudades Maravillas del Mundo”, es poseer uno de los Centros Históricos más grandes y mejor conservados de Latinoamérica.

DETENIDO FUNCIONARIO DEL PAN POR PORNOGRAFÍA INFANTIL

La Procuraduría General de la República detuvo en Chihuahua al abogado funcionario panista, Hermes Yahir Chacón Flores acusado de presunta posesión de pornografía infantil, acción por la que podría alcanzar una pena de entre 15 a 30 años de prisión. La detención ocurrió el pasado 11 de septiembre por parte de la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra) de la PGR y se detectó que en la computadora del funcionario había más de 74 mil imágenes de menores de edad en actos de carácter sexual.

Los informes sobre la detención señalan que 2011 se efectuó una investigación que tuvo su origen en Estados Unidos en la base de datos del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados (Cybertipline Report of National Center for

Missing and Exploted Children, NCMEC), el cual fue reportado por la empresa Microsoft Corporation, refirió el portal del Diario de Juárez.

Un juez dictó auto de formal prisión en contra del funcionario panista por el delito de trata de personas por presunto almacenamiento de material pornográfico contra menores de 18 años.

Hermes Chacón se negó a rendir declaración preparatoria y fue ingresado en el Cereso Estatal 3.

Chacón Flores inició sus labores en la Procuraduría Agraria de Ciudad Juárez, Chihuahua en 2010. Elisa Lomelí, esposa del detenido, expresó que éste es inocente y no descartó que le hubieran sido plantadas las fotografías en la computadora del trabajo a la cual, dijo, todo los empleados tienen acceso.

“NUEVO LEÓN ES UN EJEMPLO”

PEÑA NIETO PIDE ARMONIZAR ESFUERZOS DE SEGURIDADPORNOGRAFÍA INFANTIL El presidente Enrique Peña Nieto refrendó la voluntad del Gobierno de la República de sumarse y armonizar los esfuerzos de los estados en materia de seguridad más allá del origen partidario de los gobernantes locales.

Durante su discurso por la inauguración del Macrocentro Cultural y Deportivo “San Bernabé”, en Monterrey, señaló que Nuevo León es un ejemplo de que los problemas adversos y las crisis se pueden superar cuando hay voluntad y coordinación entre los niveles de gobierno.

El mandatario federal recordó que en esta entidad se creó una nueva policía a partir de la voluntad de crear un órgano confiable, una policía que brindara seguridad y confianza a la población.

Agregó que con ella hoy tienen una fuerza de más de cuatro mil elementos que están debidamente capacitados y equipados, que trabajan por la seguridad de los neoloneses.

Peña Nieto refrendó la voluntad del gobierno de trabajar, de los esfuerzos locales de sumarse para concretar proyectos como ocurre en Nuevo León, y deseó que en todo el país sea igual,

para que este esfuerzo y voluntad del Gobierno de la República se vea reflejado en resultados y mejor calidad de vida para los mexicanos.

En su discurso, refrendó que su administración seguirá trabajando “con voluntad férrea, decidida y cabal, porque más allá de tener o perseguir fines políticos, estamos en el objetivo de armonizar los esfuerzos con las autoridades locales más allá de un origen partidario de cada nivel”.

Insistió en que lo importante es unir los esfuerzos, comprometernos realmente y alcanzar los objetivos que la población espera de sus gobiernos.

Lo más importante es que haya coordinación efectiva entre los gobiernos de la República y los estatales, como aquí en Nuevo León está acreditado en distintos ámbitos.

Resaltó que el macrocentro, que es un espacio rescatado de un basurero para apoyar un proyecto social, es parte de una política de prevención, dijo que es un esfuerzo compartido que va más allá del compromiso retórico, es real, efectivo, y se siente en distintos ámbitos.

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

que rollo

tecnología

THE WALKING DEAD TENDRÁ SEXTA TEMPORADA

DEL TRÁFICO AL CIELOAEROMÓVIL

La popular serie de televisión “The Walking Dead” tendrá una sexta temporada, según anunció hoy el canal AMC en un comunicado publicado cinco días antes del estreno de la quinta temporada del programa

Las películas y las historias de ficción han tenido la culpa, desde los coches voladores de ‘Blade Runner’ hasta el mismísimo DeLorean de ‘Regreso al futuro II’, han provocado que uno de nuestros deseos desde hace ya varios años sea el poder conducir un coche volador

VOCALISTA DE MANÁ SE CAYÓ DE LA TARIMA DURANTE UN CONCIERTO

weekend

BRAD PITT REGRESA AL CAMPO DE BATALLA CON “FURY”

Cinco años después de cortar cabelleras nazis en “Inglourious Basterds” (2009), Brad Pitt regresa al escenario de la II Guerra Mundial con el prisma hiperrealista de “Fury”, donde el espectador se sube al interior de un tanque para ser testigo de los horrores de la guerra. “Brad resultó ser como un padre de familia en el set”, dijo a Efe David Ayer, director y guionista de esta película que llega a las salas de EE.UU. el día 17. “Es un hombre bien sencillo y trabajador que se abre por completo a sus compañeros. No llegó con planes de estrella ni guardaespaldas ni chóferes ni nada… Solo él con ganas de trabajar“.

COMPRAS EN INTERNET

Comprar en Internet abrió la posibilidad de acceder a un inmenso número de productos que antes resultaban inalcanzables por razones de distancia, visibilidad o disponibilidad

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

3

B

weekend

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

COMPRAS EN INTERNET ¿Qué son las páginas seguras y porqué confiar en ellas?

El consejo número uno para evitar estafas en Internet es que te asegures de que estás comprando en páginas seguras.

Una página segura proporciona protección contra la posibilidad de que una persona ajena a la transacción, pueda ver información electrónica transmitida como números de tarjeta de crédito, claves de acceso, etc.

Las páginas seguras emplean métodos

Comprar en Internet abrió la posibilidad de acceder a un inmenso número de productos que antes resultaban inalcanzables por razones de distancia, visibilidad o disponibilidad.

Sin embargo, la gente tiende a evitar

de encriptado (o de codificación).

Además, tienen certificados que están avalados por una autoridad. El certificado es presentado internamente por la página web al buscador (Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.) y éste lo identifica como una página segura. Si un navegador de Internet detecta que el certificado presentado no está avalado por una autoridad de certificación, te lo hace saber de inmediato.

hacer compras de forma electrónica por miedo a ser víctima de un fraude o, peor aún, robo de identidad.

Estos son algunos consejos para que tus transacciones sean seguras.

Consejos para evitar estafas en Internet 1.

Asegúrate de que estás haciendo compras en páginas seguras. Tal como se menciona en párrafos anteriores.

2. Jamás proporciones información confidencial por Internet. Por ejemplo, números de seguro social, números confidenciales, etc. Para aceptar un pago, las páginas de Internet sólo requieren información relacionada con la tarjeta de crédito con la que estás haciendo tu compra: dirección del estado de cuenta, número de la tarjeta, números de comprobación, nombre del titular.

3.

Mantén tus contraseñas privadas.

No reveles información confidencial por correos electrónicos, mensajes instantáneos, redes sociales, o similares.

4.

Asegúrate de que estás en la

página correcta. En la parte superior del navegador está la barra de direcciones; verifica que estás en la página deseada.

La creación de páginas web parecidas a compañías confiables y conocidas es un crimen común. Su propósito es engañar al consumidor y obtener números de tarjetas de crédito. Verifica que la dirección sea congruente con el nombre del comerciante.

Ante la duda, es mejor que busques la página en cuestión usando un buscador, y hagas tu compra partiendo de ahí.

5.

Investiga un poco sobre el comerciante. Sobre todo cuando hay ofertas que son demasiado buenas para ser verdad. Investiga que dicen otros usuarios y compradores cuando el comerciante es poco conocido.

¿Cómo saber si una página es segura?

Para saber si se está accediendo una página segura, los navegadores presentan un ícono (generalmente un candado cerrado) ya sea en la barra de direcciones o en la barra de estatus (abajo a la derecha). En ocasiones presentan más indicadores como: colores

en las direcciones o botones para obtener información adicional.

Además de los indicadores visuales, puedes verificar si la dirección del sitio (que aparece en la barra de direcciones) comienza con HTTPS://, en lugar de HTTP://.

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

5

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

quér llo SINÉAD O’CONNOR CONTARÁ SUS “SECRETOS SEXUALES”

La cantante irlandesa SinéadO’Connor prometió hoy divulgar los secretos sexuales de todos aquellos con los que se ha “acostado”, en una nueva autobiografía que saldrá a la venta en 2016. En un comunicado difundido hoy, la controvertida artista, de 47 años, explicó que el libro servirá para contar la historia de su vida personal y musical.

“Nunca he dejado de expresarme a través de mi música y ahora lo haré a través de un libro. Estoy deseando divulgar los secretos sexuales de todos aquellos con los que me he acostado”, advirtió O’Connor. El director ejecutivo de la editorial Penguin Ireland, Michael McLaughlin, aseguró que el texto abordará también “sus controvertidas opiniones y acciones”, así como sus “luchas musicales y triunfos”. “Estamos encantados de publicar las memorias de Sinéad. Es una de las figuras culturales más especiales de nuestro tiempo y siempre ha tenido algo interesante que decir. Creemos que habrá gran interés en este libro”, apuntó McLaughlin, quien señaló que el volumen aún no tiene título.

En la nota, la editorial subrayó que en la autobiografía se examinará la “turbulenta” adolescencia de O’Connor y su aparición en el panorama musical internacional en 1997 con el álbum “TheLionandthe Cobra”. Dos años después de que

EL NORTE

farándula . chismes . artistas .

THE WALKING DEAD TENDRÁ SEXTA TEMPORADA

La popular serie de televisión “The Walking Dead” tendrá una sexta temporada, según anunció hoy el canal AMC en un comunicado publicado cinco días antes del estreno de la quinta temporada del programa. “The Walking Dead” regresará el domingo 12 de octubre a las pantallas estadounidenses con una nueva entrega de las desventuras que

le diagnosticaran un trastorno bipolar y abandonara temporalmente los escenarios, la cantante dublinesa regresó el pasado agosto con su décimo disco, “I’mnotBossy, I’mthe Boss” (“No soy Mandona. Soy la Jefa”).

BRAD PITT REGRESA AL CAMPO DE BATALLA CON “FURY” Cinco años después de cortar cabelleras nazis en “Inglourious Basterds” (2009), Brad Pitt regresa al escenario de la II Guerra Mundial con el prisma hiperrealista de “Fury”, donde el espectador se sube al interior de un tanque para ser testigo de los horrores de la guerra. “Brad resultó ser como un padre de familia en el set”, dijo a Efe David Ayer, director y guionista de esta película que llega a las salas de EE.UU. el día 17.

“Es un hombre bien sencillo y trabajador que se abre por completo a sus compañeros. No llegó con planes de estrella ni guardaespaldas ni chóferes ni nada… Solo él con ganas de trabajar“.

Pitt no es ajeno a los filmes sobre contiendas bélicas, ya que apareció también en “Legends of the Fall” (1994) y “Troy” (2004). “Es muy humilde“, apuntó Michael Peña, uno de los actores que, junto a Shia LaBeouf, Jon Bernthal y Logan Lerman, forman la brigada de la que está encargada el personaje de Pitt en “Fury”.

weekend

sufre un grupo de supervivientes en una sociedad ruinosa atestada de zombis.

“AMC está orgullos de confirmar que ha encargado una sexta temporada de esta serie extraordinaria. Gracias a Robert Kirkman, Scott Gimple, los fabulosos productores y el equipo entero que trae este emocionante mundo y estos ricos personajes a la vida.

2

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

weekend

7

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

quérollo Lady Gaga rechazó trabajar con Madonna

VOCALISTA DE MANÁ SE CAYÓ DE LA TARIMA DURANTE UN CONCIERTO

El vocalista de la agrupación Maná, Fher, sufrió un percance mientras cantaba la popular canción “En el muelle de San Blas”, durante la clausura de la octava edición del Festival Presidente, Santo Domingo, en la que participaba el cuarteto mexicano.En la tarima, se encontraba Fher interpretando uno de los temas más emblemáticos, al mismo

tiempo en que mantenía una interacción con el público. Todo parecía ir bien, hasta que el artista no se percató que llegaba el fin del escenario y siguió caminando, por lo que cayó al vacío.

A pesar del incidente, el cantante no se quedó allí y de inmediato se reincorporó para seguir con el show.

weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .

MARC ANTHONY CONSTRUYE ORFANATO EN COLOMBIA

La fundación Maestro Cares, organización sin ánimo de lucro impulsada por el cantante Marc Anthony y el empresario Henry Cárdenas, recibió una donación de 150.000 dólares para construir un orfanato en Colombia por parte de la compañía de alimentos Goya Foods, informó hoy la empresa hispana. Los fondos se invertirán en la construcción de un complejo educativo destinado a más de 200 niños huérfanos y desamparados en Barranquilla (Colombia), proyecto que se completará en abril de 2015, informó la compañía en un comunicado. La fundación del célebre salsero neoyorquino de origen puertorriqueño entró en funcionamiento en junio de 2012 con el objetivo de atender las necesidades de vivienda y educación de los infantes desfavorecidos en países latinoamericanos. La donación contribuirá

a proporcionar un hogar de paso y una escuela a los niños de Barranquilla, además de ropa, alimentos y personal para desarrollar varios programas académicos, sociales y recreativos dirigidos a mejorar sus vidas. Las instalaciones del recinto, que medirá 2.790 metros cuadrados, incluyen una biblioteca, aulas, dormitorios, clínica médica y áreas de recreo interiores y al aire libre, así como un campo de fútbol, entre otros. Se trata de la segunda iniciativa social de la fundación Maestro Cares tras la inauguración en abril de este año de su primer orfanato en La Romana (República Dominicana), que acoge a cien niños. Fuentes de la empresa de alimentos explicaron a Efe que la compañía ya donó 150.000 dólares a Maestro Cares en 2013 para desarrollar el complejo de La Romana.

BLAKE LIVELY Y RYAN REYNOLDS ESPERAN SU PRIMER HIJO En una columna publicada en el sitio web de Lively, Preserve, hay una foto de la actriz de 27 años de edad, en la que está sosteniendo su vientre abultado por lo que parece ser un bebé, lo que sugiere que Lively y su esposo Ryan Reynolds están esperando su primer hijo.

Si estás viendo esta nota en tu móvil, mira aquí la galería.

Hasta ahora nadie ha dicho “estamos esperando”, pero la imagen combinada con el tema de su columna sobre la familia parece decirlo todo. “’Familia’ es la única palabra con la que nuestra fundadora, Blake, construyó esta casa”, escribió el equipo editorial de Preserve en la columna titulada “ Preserve Celebrations: FallingforFamily”.

“Con la familia en nuestra mente, nos fijamos en el origen de todo, en las mujeres de

nuestras vidas que están allí mismo, en ese momento especial; en la creación de la familia.

Hoy las celebramos ... Felicidades a todas las mujeres que están esperando un hijo”.

Desde que se casaron en 2012, Reynolds y Lively han expresado su deseo de tener una gran familia. Reynolds dijo a la revista Details, en agosto de 2013, que “ambos vienen de familias grandes. Mis padres tuvieron cuatro, los de Blake cinco. Mucha gente dice que es una locura, pero solo lo sabremos cuando estemos ahí, ¿saben? Nosotros caminaremos por ese fuego muy felices, creo”. Y más recientemente, Blake dijo a la revista Marie Claire en septiembre que tenía muchas ganas.

“Tengo que empezar”, dijo la actriz de Gossip Girl. “Si pudiera escupir una camada de niños, lo haría.”

Los representantes de Reynolds y Lively no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

8

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa!

HEAVEN IS FOR REAL

COMPETITIVIDAD (IN)SANA Fin de semana muy esperado y disputado en la taquilla americana en el que se enfrentaban dos pesos pesados. Por un lado, la nueva y deslumbrante cinta de David Fincher y por el otro, el blockbuster de terror y spin off de ‘Expediente Warren: The Conjuring’ centrado en la muñeca Annabelle. Los resultados, finalmente, han estado más reñidos de lo que se esperaba, y tan sólo unas pocas décimas han separado a la vencedora de la vencida...Tras tres años en los que David Fincher sólo se ha dejado ver por la pantalla pequeña el laureado director norteamericano regresaba al mundo del cine con ‘Perdida’, esperadísimo thriller adaptación del best seller de Gillian Flynn del mismo nombre con Ben Affleck y Rosamund Pike. La cinta aspiraba claramente al primer puesto de la taquilla y ha cumplido con unos buenos 38 millones de dólares y además se corona cómo la cinta de Fincher con más recaudación en su primer fin de semana, superando a ‘La habitación del pánico’ que en su día recaudó 30.

Una buena noticia para la Fox, que ve y aguarda la gran carrera que le queda a la cinta, tanto dentro como fuera del país.

Su principal competidor de la semana no era otra que ‘Annabelle’, el ya mencionado spin off de ‘Expediente

Warren: The Conjuring’ centrado en la muñeca “diabólica” del mismo nombre que supera las espectativas recaudando 37,2 millones de dólares. Parece que el público adolescente sigue sintiéndose masivamente atraido por este tipo de cintas y los estudios lo saben.

Entre el resto de estrenos destaca ‘Left Behind’, cinta de acción con Nicolas Cage que recauda 6,8 millones de dólares, unos resultados decentes teniendo en cuenta la gran competencia, las “pocas” pantallas en las que se estrenaba y el poco tirón que tiene ya el bueno de Cage.

Entre los estrenos minoritarios, cabe destacar el drama ‘La buena mentira’ que consigue 935.000 dólares en 461 pantallas. También encontramos la nueva cinta de Jason Reitman, ‘Hombres, mujeres & niños’, que decepciona con 48.000 dólares en 17 pantallas y el drama francés ‘La Chambre Bleue’, consigue 22.100 dólares en 3 pantallas.

De estreno DraculaUntold :La historia, explora el origen de Dracula, mezcla de vampirismo y la historia real del Príncipe Vlad El Empalador - quien inspiró al Drácula de Bram Stoker -, retratándolo como un héroe en una trágica historia de amor en una oscura época de magia y guerra. En la película veremos como Vlad es un hombre que lucha por su pueblo y su familia, lo que le lleva a hacer un pacto oscuro para garantizar su protección. Este pacto le pone de camino a lo sobrenatural hasta convertirse en el móstruo legendario que todos conocemos.

Autómata :El colapso ecológico ha acorralado a la humanidad en refugios. Una sociedad pre-apocalíptica en la que los hombres conviven y trabajan bajo dos estrictos protocolos de comportamiento: preservar la vida humana a toda costa y no alterar o modificar la existencia de ellos mismos y los robots.JacqVacuan está a punto de ser padre. Trabaja como agente de seguros para el gigante de la robótica ROC, y se enfrenta a la angustia existencial de traer una nueva vida a un mundo que está desapareciendo.

El actor nominado al Oscar® y ganador del Emmy® Greg Kinnear (Mejor… imposible, Pequeña Miss Sunshine) encarna a Todd Burpo, un pequeño empresario, bombero voluntario, pastor, y padre de familia que intenta llegar a fin de mes en lo que ha sido un año duro.

Tras tener que someterse Colton (el recién llegado ConnorCorum en su debut cinematográfico), el inteligente hijo menor de la familia, a una cirugía de emergencia en el hospital, sus padres, Todd y Sonja (Kelly Reilly, El vuelo, Sherlock Holmes) están locos de contentos por el milagro de su recuperación. Pero no están preparados para lo que ocurre a continuación -- Colton empieza a hablarles con total naturalidad y seguridad sobre su asombroso viaje de ida y vuelta al cielo. Cuando Colton inocentemente le cuenta a sus padres detalles de cosas que es imposible que pueda saber, Todd se topa con un muro de misterios y dudas hasta que lo derrumba y halla esperanza, el asombro, y la fuerza del propósito.

9

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

rep rtaje

weekend

MÉXICO EN CIFRAS

POBLACIÓN

EDUCACIÓN

ECONOMÍA El producto interior bruto (PIB) de México creció un 4,1% en 2011 y, según el Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) se estima que en 2012 será del 3,8%.

En 2011, la renta per capita fue de 10.107 dólares, según los datos del INEGI. La inflación anual en mayo de 2012 se situaba en el 3,85%, según el Banco de México.

México es un gigante demográfico. Los últimos datos de población oficiales indican que el país tenía 112.336.538 en 2010, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Su tasa de crecimiento es de 1,4 puntos. Estas cifras lo convierten en el decimoprimer país más poblado del mundo y el tercero en América, por detrás de Estados Unidos y Brasil. En los últimos 20 años (1990-2010), la población creció en 31 millones de personas.

Cuando en plena campaña electoral se estrenó el documental ‘De panzazo’, muchos mexicanos se preguntaron por qué el sistema educativo de su país dejaba tanto que desear.

En efecto, las cifras no son las mejores. Según el informe PISA, de referencia en el mundo de la Educación, México ocupaba el lugar 48 de 65 países estudiados por la OCDE. Según el INEGI, hay un 6,88% de personas analfabetas.

El porcentaje de jóvenes que completa la educación secundaria es del 46%.

DESIGUALDAD

EMPLEO

VIOLENCIA

Es fácil escuchar en las calles mexicanas que en este país no hay paro. Los datos oficiales del INEGI apuntan a que la tasa de desempleo es del 4,9% en el primer trimestre de 2012 (casi 2.500.000 mexicanos). La economía informal juega un papel muy importante en el mercado de trabajo: unos 14 millones de personas, casi el 30% de la población activa, está empleada sin formalizar su situación laboral. El salario mínimo está entre los 59 y los 62 pesos diarios y cambia dependiendo del área geográfica del país.

México es un país de contrastes en muchos sentidos, también en el económico. El 41% de la riqueza generada al año está en manos del 10% de la población, según la OCDE. En la prestigiosa lista de FORBES sobre las mayores fortunas de 2012 aparecen 11 mexicanos. Mientras, en enero de este año, la OCDE informaba de que entre 2006 y 2010, la proporción de personas que vivían en la pobreza – extrema y moderada – aumentó del 35% al 46%, lo que equivale a 52 millones de personas. El índice de Gini, que mide el grado de desigualdad de la riqueza, apunta que el valor para México sería de 0,48 en 2008 – ocupando el lugar número 56 de países con mayor igualdad – mientras que la media de los miembros de la OCDE (0,31).

México es un país de contrastes en muchos sentidos, también en el económico. El 41% de la riqueza generada al año está en manos del 10% de la población, según la OCDE. En la prestigiosa lista de FORBES sobre las mayores fortunas de 2012 aparecen 11 mexicanos. Mientras, en enero de este año, la OCDE informaba de que entre 2006 y 2010, la proporción de personas que vivían en la pobreza – extrema y moderada – aumentó del 35% al 46%, lo que equivale a 52 millones de personas. El índice de Gini, que mide el grado de desigualdad de la riqueza, apunta que el valor para México sería de 0,48 en 2008 – ocupando el lugar número 56 de países con mayor igualdad – mientras que la media de los miembros de la OCDE (0,31).

10

B

weekend

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

tecn polis DIFERENTES LOS VAIO DEL FUTURO Sony se deshizo de su división de ordenadores, pero nos quedó claro que la familia de productos VAIO iba a seguir viva en otras manos, con la idea de seguir vendiendo en Japón. Más allá de productos ya existentes, heredados de lo que había planificado la compañía japonesa, ya van llegando nuevos proyectos.

El próximo mes de mayo será el momento de conocer nuevos ordenadores portátiles, diseñados bajo la directrices de los nuevos dueños. Ayer se mostró un prototipo de modelo de gama alta - en el Adobe Max 2014 -, que bien podría calificarse como alternativa a Microsoft Surface Pro 3.

Por lo que vemos y nos cuentan, VAIO no ha perdido nada de su estilo, y tampoco parece tener problemas para confeccionar algo con mucha tecnología. Antes de seguir indagando dentro de la máquina, dejar claro que su sistema operativo es Windows 8.

DEL TRÁFICO AL CIELOAEROMÓVIL

Las películas y las historias de ficción han tenido la culpa, desde los coches voladores de ‘Blade Runner’ hasta el mismísimo DeLorean de ‘Regreso al futuro II’, han provocado que uno de nuestros deseos desde hace ya varios años sea el poder conducir un coche volador, deseo que podría convertirse en realidad.

El diseñador eslovaco Stefan Klein nos trae la más reciente versión de su coche volador, el AeroMobil 3.0, versión que el próximo 29 de octubre realizará su primer vuelo en el ‘Pioneers Festival’ de Viena, Austria,

evento dedicado a los inventos enfocados en ciencia y tecnología más innovadores.

Conduciendo en las nubes AeroMobil llega a su versión 3.0, después de tres prototipos, bocetos y pruebas desde 1990, donde la versión 2.5 fue la primera en tener la capacidad de volar y aterrizar sin ningún problema, pero para esta nueva versión se han mejorado los materiales así como algunas especificaciones para hacerlo más eficiente.

DIFERENTES LOS PARROT ZIK 2.0

Los que seguramente sean los auriculares de gama alta más personales han recibido una renovación, a simple vista solo en el diseño exterior - parte de su atractivo - pero que incluye también mejoras técnicas para tratar de ponerse al día.

Los nuevos ParrotZik 2.0 atajan en primer lugar el problema del peso. Ahora esa especificación está por debajo de los 300 gramos,

concretamente 270, lo que significa que han recortado unos 50 gramos, algo que es de agradecer. El modelo original era pesado aunque resultaba extrañamente cómodo de usar pese a ello.Los nuevos ParrotZik 2.0, con autonomía para hasta 18 horas en modo inalámbrico, llegarán al mercado el próximo mes de noviembre con un precio estimado muy similar al del modelo actual: sobre los 400 euros.

11

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

weekend

Ford Focus ST El ST es un auto completamente diferente al Focus normal El Ford Focus ha sido uno de los autos más populares de la marca desde hace ya un buen tiempo y con esta nueva generación lo convirtieron en un auto todavía más llamativo, en general lo hicieron un mejor auto. Lógicamente la versión deportiva debía seguir los pasos de la familia y el nuevo ST es uno de los mejores deportivos de tracción delantera que hay en el mercado.

Los detalles estéticos que hacen que el ST se vea bastante diferente que el Focus normal nos dan tan solo una idea de lo diferente que es esta versión. Aunque sigue siendo un Focus, el ST cuenta con una parrilla completamente diferente que le da un carácter mucho más agresivo, los faros se acentúan gracias a esta última y los enormes rines le ayudan a tener una imagen atlética. El escape doble central remata los faldones que encontramos en la parte baja del auto creando un deportivo familiar con mucho carácter.

En el interior encontramos la misma fórmula: es el mismo auto pero no es el mismo auto.

Los asientos Recaro tienen excelente soporte lateral y son muy cómodos. Los pedales tienen más agarre y la palanca de velocidades tiene recorridos cortos y rápidos pero bien diferenciados.

El tablero sigue siendo básicamente el mismo a diferencia de lectores para la presión del turbo, el aceite y la temperatura de esta última. La pantalla táctil que controla el sistema de sonido, clima teléfono y navegador es la misma que encontramos en el Focus SE y con la misma funcionalidad.

El Focus ST sigue siendo un hatchback familiar en esencia y esto lo demuestra con su carrocería de 5 puertas y el amplio espacio que encontramos en el interior, en un futuro cercano existirá la versión de 3 puertas para quienes quieren un estilo más deportivo en su auto.

La variante deportiva del Focus es un auto completamente diferente. Tomando como base el excelente bastidor con el que cuenta el Focus, la variante ST añade un motor 2.0

Ford y GM se asoscian DETROIT - Ford Motor Co. y General Motors Co., firmaron un acuerdo para desarrollar conjuntamente una nueva generación de transmisiones automáticas de 9 y 10 velocidades con tecnología avanzada para autos, crossovers, SUV’s y camiones.Las nuevas transmisiones, que serán construidas en variantes con tracción delantera y trasera, mejorarán el desempeño del vehículo y aumentarán el ahorro de combustible.

La colaboración permitirá a ambas armadoras diseñar, desarrollar, probar y validar estas nuevas transmisiones para sus vehículos de manera más rápida y a un menor costo, comparado con que cada empresa trabajara de manera independiente.

litros EcoBoost con 250 caballos de fuerza y un diferencial electrónico inteligente que le ayuda a las ruedas delanteras a hacer de muy buena manera los trabajos de soportar la potencia y darle dirección al auto. El comportamiento del auto bajo manejo dinámico es algo difícil de creer.

La dirección es sumamente precisa y la suspensión está puesta a punto para

convertirlo en un auto sumamente noble que contrarresta el clásico subviraje de los autos con tracción delantera por medio de un leve sobreviraje muy fácil de controlar y contrarrestar.

En el tránsito es un auto cómodo dentro de lo que cabe. El pedal del embrague no es tan pesado y la poca vuelta del volante facilita las maniobras que requieren girarlo

por completo.

El manejo del nuevo Focus ST es el templete que deberían tomar todas las marcas que planean vender un auto deportivo de tracción delantera.

Los detalles estéticos que hacen que el ST se vea bastante diferente que el Focus normal nos dan tan solo una idea de lo diferente que es esta versión.

12

B

weekend

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

SER VEGETARIANO

¿LA CLAVE PARA VIVIR MÁS? Según una investigación, una dieta rica en frutas y verduras disminuiría el riesgo de morir por eventos cardiovasculares.

Los beneficios de no comer carne y cómo aprovechar todo el poder de las semillas. Un nuevo estudio de la Universidad de Loma, EEUU, publicado en la revista ‘JAMA Internal Medicine’, descubrió que los vegetarianos tienen un riesgo del 12% menos de morir en un período de seis años en comparación con los que no lo son. Esto significa que cuando se es vegetariano por un rango mínimo de 6 años, recién en ese momento se reducen un 12% las probabilidades de riesgos de morir de eventos cardiovasculares. Estos resultados demuestran que, en general, la dieta vegetariana está relacionada con una menor mortalidad en comparación con una dieta que incluye carnes. También demuestran que dietas pescetarianas, veganas y ovolactovegetarianas están vinculadas a un índice de mortalidad más bajo en comparación con las que no lo son.

Además, los investigadores descubrieron que el riesgo de morir de los veganos, en comparación con los que no lo son, es un 15% inferior, en el caso de los ovolactovegetarianos es de en un 9%, en el de los pescetarianos de un 19% y en el de los semivegetarianos de un 8%. Los autores del estudio publicado en la revista descubrieron, asimismo, que los beneficios no tenían relación con el nivel calórico, ya que los diferentes grupos de personas que participaron incorporaban la misma cantidad de calorías. La investigación concluyó en que el régimen vegetariano, más alto en fibra y bajo en grasas saturadas, tiene un efecto positivo en la salud. Por otro lado, las personas vegetarianas tienden a

¿CÓMO PREPARARLAS? Antiguamente, los pueblos indígenas consumían frutas, hortalizas y semillas.

Para ellos, estas últimas eran sagradas y adoradas. Con la llegada de los conquistadores, el consumo de semillas disminuyó porque los españoles se las prohibieron. ¡Consumir semillas es más fácil que hacer un huevo hervido! Para no derrochar plata y para que nuestro organismo absorba todos los nutrientes es imprescindible tostarlas en una sartén o activarlas durante unas horas.

Esto quiere decir que si decidís tostarlas, tendrás que agarrar una sartén, poner las semillas y dorarlas levemente moviendo siempre para que no se queme ninguna. El tiempo estimado es de 30 segundos a 1 minuto. En el caso de que desees activarlas, simplemente pon las semillas en un frasco y cubrirlas con agua. Déjalas algunas horas y listo.

Al momento de consumirlas sí o sí las tendrás que moler con un mortero, una procesadora de mano, un molinillo de café o lo que se te ocurra. Si no haces este último paso, las semillas pasarán sin que tu cuerpo se entere.

estar más delgadas, a cuidarse, y eso los lleva a interiorizarse, estudiar, conocer sobre estilo de vida y nutrición. También son más propensas a hacer ejercicio, no fumar y

no beber. Los investigadores señalaron que todos estos factores también pueden desempeñar un papel clave en la reducción del riesgo de muerte.

Y MÁS CONSEJOS ÚTILES -Compra las semillas enteras, ya que las molidas tienen menos nutrientes.

-Guárdalas en lugares secos, oscuros, frescos y en un recipiente hermético.

-Para tostarlas, no es necesario agregarles aceite. Cuando las pruebes, tendrán un sabor único.

-El aceite de sésamo es excelente, tanto en sabor como en nutrientes.

-Por su alto contenido en grasas poliinsaturadas, las semillas de girasol se echan a perder rápidamente. Por lo tanto, lo mejor es comprarlas en cantidades reducidas.

Una buena opción para su consumo es en aceite, pero siempre que sea orgánico.

-Las pipas de girasol se pueden congelar.

¿CÓMO ENCONTRAR PROTEÍNAS, HIERRO Y CALCIO EN EL REINO VEGETAL? Además de incorporar en nuestra dieta hortalizas y frutas (en lo posible crudas) es importantísimo comenzar también con las semillas. Estas son un compacto almacenaje de excelentes nutrientes, fáciles de conservar y de consumir.

Aunque muchos sigan pensando que las semillas son un alimento exclusivo para las aves, poco a poco la gente está conociendo sus propiedades.

Ellas aportan a nuestro organismo una gran cantidad de minerales, proteínas, enzimas, vitaminas y ácidos grasos.

Son, sin dudarlo, el alimento natural más concentrado (en relación al tamaño y los nutrientes), son fáciles de conservar, transportar y, aunque muchos no sepan, consumir. La mayoría de las semillas son recomendables, aunque son preferibles las oleaginosas que se destacan por el rico aporte en grasas saludables y proteínas. Almendras, avellanas, castañas de cajú, chía, girasol, lino, nuez, nuez pecan, pistacho, sésamo y calabaza son algunos de los ejemplos más conocidos y simples de conseguir.

13

B

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DE VENEZUELA Sr. Nicolás Maduro, soy un médico Venezolano, egresado de la Casa que Vence las Sombras, UCVista de corazón. Con postgrado en Pediatría e iniciando el 2do en Em...ergenciologia.

No gastaré en tiempo y esfuerzo en tratar de explicarle con palabras complicadas y términos médicos, trataré de hacerlo simple.

Hoy mientras llegaba a mi lugar de trabajo por primera vez no supe que hacer, sin analgésicos, antipiréticos, antibióticos, antialérgicos, antieméticos, sin soluciones para hidratación, sin equipos para suturar, sondas, reactores de laboratorio, radiologia e imagenología cerradas, nada para esterilizar, sin bajalenguas o centros de cama, ni una inyectadora, sin algodón ni alcohol, con el plan para quirófano eliminado por falta de suministros, en fin, sin nada.

Pero sabe lo que no faltaban?

Pacientes, a diestra y siniestra, el 95% presentando la misma sintomatología, eritema, hipertermia, mialgias, prurito...

Sabe lo de siempre. Todos con Chikungunya y sin nada para tratarlos.

Sabe cuanto se puede hacer con los 5 millones de dólares que piensa obsequiar? Con la salud de mi país no se juega. Disculpe que me exprese diciendo “mi país” y que no diga nuestro, al ser dirigida esta misiva hacia usted, no creo correcto aplicar ese adjetivo, para decir que algo es nuestro, ambos debemos ser venezolanos, yo por lo menos se lo puedo demostrar, mi partida de nacimiento y cédula asi lo indican.

Usted piensa que ser presidente es un juego, y usted esta jugando con la salud, la alimentación, la educación, la economía, con los venezolanos.

Algunos se dejaran manipular por usted, pero yo no soy juguete de nadie, menos suyo, mi trabajo es serio y delicado, lo tomo en muy seriamente.

Me enteré que esta ofreciendo becas a delincuentes que entreguen sus armas. Las entregan, le dan la beca, y asi tienen oportunidad de comprarse un arma de mejor calidad, entran a una Universidad y tienen mas facilidad para someter a estudiantes. Sin un previo programa de rehabilitación y reinserción a la sociedad, no veo como piensa mejorar la situación.

Yo en su lugar, ofrecería becas al mejor desempeño en un colegio, y buscaría un método para que los demas se esfuercen y mejoren sus métodos de estudio y asi otorgarle becas a ellos también, pero no con mentiras, sino

con libros que cuenten la historia como es, acordes al nivel de educación, sin mensajes subliminales e inculcación de una creencia, y adoración a un ex presidente fallecido.

En la 4ta República casi nadie tenia acceso a la alimentación? Su meta es que en la 5ta nadie lo tenga? Por que lo está logrando. Con tantas devaluaciones de la moneda y tanto incremento del precio alimenticio, la cesta básica incompleta, le aseguro que no tardara mucho. Solo vaya a las escuelas, la “alimentación” es muy deficiente, y eso cuando la dan.

No tocaré el tema de los estudiantes de otra manera que no sea para defenderlos, yo, aun siendo profesional, me considero estudiante, en esta carrera nunca se deja de estudiar, he estado en vigilia con ellos en Altamira, como dirían ellos “he tragado gas del bueno”, he curado a decenas de ellos, y por mi sagrado juramento a muy pocos de los suyos, no porque no he querido curarlos, no distingo colores de piel o de camisa al momento de tratar a alguien, es que de su lado casi nadie sale herido.

Tampoco es que lo desee, es que hay una gran diferencia, los míos están armados con pancartas y consignas, los suyos con pistolas, bombas y metralletas. Pelearé, gritaré, me desvelaré, caminaré junto a ellos, por que hay que saber elegir. Yo elegí bien. Porque no lo elegí a usted.

Porque no hace falta ser estudiado para saber que esto está mal y se pondrá peor, lamentablemente, hace falta sentido común. Dios quiera, podamos ver a la Venezuela bonita, cuando la división más fuerte que había entre nosotros era por un equipo de Béisbol. Cuando no importaba el numero de invitados a una fiesta, porque “Mientras más, mejor”. Cuando se podía ir de mochilero “a punta de dedo” desde Delta Amacuro hasta Zulia, cuando se podía acampar sin miedo a que te roben, cuando los policías eran policías y no ladrones, cuando el pensar diferente no te hacia el malo del cuento sino que te veían como alguien que podia aportar otro punto de vista.

Pero algo puede tener seguro, usted es muy pequeño, y Venezuela es grande, y no hablo de geografía.

VENEZUELA LE QUEDA GRANDE. Se despide de usted un venezolano más que se preocupa por la salud de los venezolanos.

Dios Bendiga a Venezuela.

‘UN MONO CON HOJILLA” Este es un proverbio muy antiguo proveniente de la Madre Patria y que en muchos países se ha adaptado a su proipia idosincracia, para significar a una “persona irresponsable, que no es dueña de sus actos y que comete todo tipo de barbaridades, sin que pueda detenerse, porque no tiene ni la capacidad mental ni la madurez que caracteriza a todo ser humano”

Quizás la definición resulte un poco larga, pero es la única manera para poder desarrollar las ideas que siguen a continuación y, como verá el lector, el título tiene mucha similitud con que lo que se expondrá.

En general, América Latina está viviendo un proceso muy fuerte, como toda sociedad que evoluciona. Lo que sucede es que a muchos, especialmente a políticos y militares involucrados en el narco tráfico, no les interesa que dichos procesos se den por el mismo dinamismo de la vida.

Ya en artículos anteriores he comentado (u “observado”) que a varios delos creyentes fervorosos en la medieval doctrina del “socialismo del s.21”, les ha picado el msoquito de la “reelección”,o mejor conocido como“el fidechikunguya” por su peligrosidad y la velocidad con que se extiende su picada, lo cual les hace aferrarse, por medio de triquiñuelas (trampas en las votaciones, corrupción de los funcionarios encargados de velar por los intereses del “pueblo”, amenazas y abusos en contra de quien se atreva a denunciar una irregularidad, etc) y cosa extraña, altísimos sueldos para todo lo que huela a “botas”, quizás cobardemente buscando su protección.

Entre los MONOS CON HOJILLA, no podemos dejar se señalar, primero a los dos más connotados, por su perfecta definición de lo que el término implica, en primer lugar al “analfabestia”, sin discusión; seguidamente a “Cocaevo”, por su absoluta cercanía con un primate traficante . Para continuar también incluiremos en esta acertada categoría al “ nicaviolador perenne”, cuyos crímenes han pasado por debajo de la mesa; otro merecedor de este calificativo es el “afemincorrea”, que ha seguido los pasos de TOTURADOR DE ESTUDIANTES, al mejor estilo del

“analfabestia”. Y para finalizar una breve mirada a estos fenómenos, no puedo dejar de incluir a la “vuidanegra” que fue capaz de llegar hasta el Papa, para hacerlo cómplice de las marranadas cometidas por ella y el que se fue, que sólo han servido para incrementar su “patrimonio” en la Patagonia ché.

Posiblemente, en el futuro, pueda ofrecer un estudio más detallado acerca de las andanzas en las finanzas públicas de los diferentes países.

Regresemos al “mono 1” de estas “observaciones”, pues no hay duda que este sujeto (sin predicado porque no sabe lo que es), es la perfecta ejecución de lo que hemos detallado más arriba.

Yo creo que nadie imaginó que un individuo que saltó ( o brincó) de chofer a presidente de una República, pudiera darse al inmenso lujo de permanecer en una habitación de un Hotel con un costo diario de DIEZ MIL DÓLARES DIARIOS.... ($10.000), además que su comi-tiva, costó QUNIENTOS CINCUENTA DÓLARES MIL DIARIOS ($ 550.000) alquilaron 35 habitaciones ($ 1.000 diarios), más los gastos inherentes a “tan importantes personajes”( jajaja)..... De manera tal que,sumando los gastos totales de este brutal DESPILFARRO y BURLA SARCÁSTICA a la real pobreza que reina en Verguenzuela, nos da la terrorífica cantidad de $2.500.000 (DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DÓLARES), sacados del inexistente presupuesto para medicinas, camas en los hospitales, interminables colas para conseguir una exigua alimentación, mientras los “monos con hojilla” del régimen comen a mandíbula llena. Aclaro que NO son inventos de quien esto escribe, pues Ud. puede constatarlo en la prensa internacional, que sigue cuidadosa y sigilosamente los pasos de este “trágico mono con hojilla”.

To be continued....

Hasta pronto THE OBSERVER 10/07/2014

14

B

weekend

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

HORÓSCOPO

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

clasificad s

ARIES

Marzo 21 - Abril 19 No es momento para lamentarse por lo que no pudo hacer. Usted sabe bien por qué el tiempo no le rindió lo suficiente.

TAURO

Empleos por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio

Abril 20 - Mayo 20 Prepárese para dar consejos a sus amigos más allegados, ya que uno de ellos recurrirá a usted en busca de ayuda.

GÉMINIS

TRASPASO RESTAURANTE MEXICANO EN

Mis pueblos restaurant esta solicitando meseras y meseros y bar tender, interesados presentarse en persona en el Restaurant ubicado en la3750 Hack Cross

Renta Se rentan 2 duplex por el area de maconrd $300 deposito y $500 de renta para mas informes 901 326 5353 Rento apartamento tipo estudio con cable, internet y servicios incluidos $600 x mes y $600 de deposito. Informacion 901 326 5353 RENTO RECAMAMRA EN EL AREA DE LA SHELBY Y HARCROSS LLAMAR DESPUES DE LA S 2PM INFO: 901 846 4862 Se renta cuarto area perkins y mallory $380 para personas sola, con estacionamiento, servicio de agua , luz incluidos, info: 901 743 7398 / 901 214 4529.

EL

AREA

DE

LA

JACKSON,

EXCELENTE NEGOCIO, RENTABLE. PRECIO NEGOCIABLE, INTERESADOS LLAMAR AL 901 517 5401 / 901 347 4571

Mayo 21 - Junio 21 Hoy se sentirá lleno de nuevas ideas y tendrá un incontenible impulso hacia un cambio drástico en su rutina cotidiana.

CÁNCER

Junio 22 - Julio 22 Tú y tus colegas deben solucionar ciertos asuntos, y la mejor manera de empezar a hacerlo, es exponer tus opiniones. Igualmente, no te tomes todo tan en serio.

LEO Julio 23 - Agosto 22 Sería bueno que olvide las preocupaciones y se permita gozar de todos y cada uno de los placeres que la vida le ofrecerá en esta jornada.

VIRGO

Agosto 23 - Septiembre 22 Se sentirá abrumado por una sensación de caos e incertidumbre. Usted siempre tiene la capacidad para encontrar la salida a sus problemas.

LIBRA

Septiembre 23 - Octubre 22 Será ideal que se atreva a manifestar abiertamente lo que siente. Solo con la honestidad podrá resolver ese problema que lo tiene preocupado.

ESCORPIO

Octubre 23 - Noviembre 21 No permita que los demás abusen de su buena fe, trate de poner límites concretos a la curiosidad de quienes desean perjudicarlo.

SAGITARIO

Noviembre 22 - Diciembre 21 Será muy positivo que dedique el día a realizar un balance de todas las cosas buenas que ha experimentado durante la semana pasada.

CAPRICORNIO

Diciembre 22 - Enero 19 Recibirá una propuesta interesante en esta jornada. Evalúela con tranquilidad, pidiendo un consejo antes de decidir.

ACUARIO

Enero 20 - Febrero 18 Será conveniente que preste atención a la manera de expresar sus ideas. Utilice un lenguaje adecuado para no ocasionar molestos malentendidos.

PISCIS

Febrero 19 - Marzo 20 Grandes cambios se aproximan en su vida. Su capacidad va ir en aumento y logrará hacerse cargo de ellos sin ningún inconveniente.

FORMULA 1 JULES BIANCHI SUFRE GRAVE ACCIDENTE EN GP DE JAPÓN El piloto francés de la Fórmula 1 Jules Bianchi sufrió un accidente durante el Gran Premio de Japón en Suzuka y está siendo sometido a cirugía por una grave lesión en la cabeza

SOCCER GUILLERMO OCHOA “MI CABEZA ESTÁ EN RUSIA”

LFP DISPUESTA A HOMENAJEAR A MESSI

El portero Guillermo Ochoa aseguró que está listo para mantenerse como titular con la Selección de México hasta la Copa del Mundo Rusia 2018

DEPORTES

Patrocinado por:

RIBERY VUELVE A TOCAR EL BALÓN

La recuperación del francés FranckRibery va por buen camino, anunció este miércoles el Bayern Múnich en su página web, un día después del primer entrenamiento con balón del galo, aquejado de una lesión de rodilla desde el inicio de temporada. Ribery empezó a tocar balón en una sesión intensiva realizada bajo el control del Dr Holger Broich, responsable de su condición física, y de Thomas Wilhelmi, encargado de la recuperación de los jugadores bávaros, informó el club. En el video subido por el campeón de Alemania y actual líder del campeonato, se puede ver al extremo francés de 31 años hacer ejercicios de regate al igual que esprines con el balón en los pies.

LA NUEVA F1 El circuito urbano de Bakú, que acogerá en 2016 la primera carrera de Fórmula Uno en Azerbaiyán, el Gran Premio de Europa, fue presentado este miércoles en la capital del país caucasiano

2C

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

EN AZERBAIYÁN, EL GRAN PREMIO DE EUROPA

EUROPANUEVO CIRCUITO DE LA FÓRMULA UNO

El circuito urbano de Bakú, que acogerá en 2016 la primera carrera de Fórmula Uno en Azerbaiyán, el Gran Premio de Europa, fue presentado este miércoles en la capital del país caucasiano. “¿Por qué elegimos Bakú? Buscamos ciudades bonitas. Por ejemplo, Montecarlo. Bakú recuerda esa ciudad, y precisamente por eso hemos elegido Bakú”, dijo durante el acto el patrón de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone, citado por el portal informativo Sport.1news.az. Diseñado por el arquitecto austríaco Hermann Tilke, el trazado discurrirá a lo largo de 6,061 kilómetros por las calles de Bakú y su paseo marítimo. “Obviamente, los circuitos urbanos presentan una serie de retos, en términos de diseño, pero hemos podido incorporar algunos detalles únicos que ofrecerán a los equipos y al público una carrera fascinante”, comentó Tilke. El diseñador austríaco, autor de prácticamente todas las pistas que se han incorporado a la competición

reina del automovilismo desde 1998, explicó que el circuito de Bakú “será muy rápido, la velocidad alcanzará los 340 kilómetros por hora”. Con ocho curvas a la derecha y otras doce a la izquierda, el Mónaco caucasiano “permitirá trasmitir el atractivo de Bakú, (una ciudad) que combina historia y modernidad”, aseguró Tilke, quién dijo estar “encantado con la idea de diseñar el Gran Premio de Europa” en la capital azerbaiyana. La gran recta del circuito, de 2,2 kilómetros, discurrirá en paralelo al mar, mientras que el tramo más difícil será “una subida tremendamente estrecha, pegada a los muros de la ciudad vieja, que exigirá una conducción de los más precisa a los pilotos”, apuntó.

“Azerbaiyán es la última incorporación al calendario de la Fórmula Uno, y me alegro de ver un nuevo circuito urbano e innovador, que sin duda permitirá celebrar aquí una competición de nivel mundial”, dijo Ecclestone.

weekend DEPORTES CUANDO SUPERE EL RÉCORD DE ZARRA

LFP DISPUESTA A HOMENAJEAR A MESSI

El presidente de la LFP, Javier Tebas, se ha mostrado dispuesto a que la Liga organice un homenaje a Leo Messi, cuando el jugador del Barcelona supere el récord goleador de Telmo Zarra. Con su gol el pasado fin de semana ante el Rayo Vallecanos, el delantero argentino ya suma 249 tantos en el campeonato liguero, situándose a tan solo dos dianas del histórico récord goleador que atesora el exjugador del Athletic de Bilbao. Por ello, el máximo responsable de la LFP, Javier Tebas, se ha mostrado abierto a que se le organice un homenaje a Messi, ya que de superar las cifras de Zarra se trataría de un “momento histórico”. “Messi

merece un homenaje y si supera el récord de Zarra deberemos reflexionarlo, porque será un momento histórico”, ha subrayado en declaraciones a los periodistas, tras participar en un foro de debate sobre el fútbol y la piratería celebrado en Barcelona.

En este sentido, Tebas no ha descartado que se pueda parar el partido el día que Messi anote el tanto 252 en el campeonato doméstico. Dicha efeméride se podría producir en el duelo que el 25 de octubre el Barcelona disputará contra el Real Madrid.

Preguntado por la posibilidad de parar el clásico que se jugará en el Santiago Bernabéu, Tebas no lo ha descartado. “¿Por qué no, por qué no?”, ha respondido.

3C

Del 9 al 16 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 225

JULES BIANCHI SUFRE GRAVE ACCIDENTE EN GP DE JAPÓN

El piloto francés de la Fórmula 1 Jules Bianchi sufrió un accidente durante el Gran Premio de Japón en Suzuka y está siendo sometido a cirugía por una grave lesión en la cabeza.

Bianchi, corredor de Marussia, chocó contra una grúa que retiraba el bólido Sauber de Adrian Sutil —quien se había estrellado contra una barrera— en las últimas vueltas de la carrera, dijo el comunicado oficial de la Fórmula 1.

El francés quedó inconsciente y fue

llevado de inmediato al Hospital General Mie en Tsu, donde “sufrió una herida craneal cevera y está siendo sometido a cirugía”, dice el comunicado.

El estado del piloto es crítico y tras la intervención quirúrgica permanecerá en cuidados intensivos para ser monitoreado.

Lewis Hamilton ganó la carrera, seguido por Nico Rosberg y Sebastian Vettel.

El podio estuvo marcado por la tristeza de la noticia.

DEPORTES SE RECUPERA

RIBERY VUELVE A TOCAR EL BALÓN La recuperación del francés FranckRibery va por buen camino, anunció este miércoles el Bayern Múnich en su página web, un día después del primer entrenamiento con balón del galo, aquejado de una lesión de rodilla desde el inicio de temporada. Ribery empezó a tocar balón en una sesión intensiva realizada bajo el control del Dr Holger Broich, responsable de su condición física, y de Thomas Wilhelmi, encargado de la recuperación de los jugadores bávaros, informó el club.

En el video subido por el campeón de Alemania y actual líder del campeonato, se puede ver al extremo francés de 31 años hacer ejercicios de regate al igual que esprines con el balón en los pies. Apartado de los terrenos de juego por un dolor recurrente en el tendón rotuliano, el 7 del Bayern solo ha disputado 22 minutos este curso, en la victoria de su equipo ante el Stuttgart el pasado 13 de septiembre en la que pudo marcar un gol. Recientemente retirado de la selección, el exinternacional apareció con el equipo el domingo en la tradicional fiesta de la cerveza de la

ciudad bávara, acompañado de su esposa y sus hijos, todos ataviados con el típico traje regional.

GUILLERMO OCHOA

“MI CABEZA ESTÁ EN RUSIA”

El portero Guillermo Ochoa aseguró que está listo para mantenerse como titular con la Selección de México hasta la Copa del Mundo Rusia 2018, a pesar de que no lo ha sido con su actual equipo el Málaga de Liga española.“Sí, siempre es importante tener el respaldo del entrenador, cuerpo técnico tener continuidad en los procesos, lo que he hecho en selección lo he demostrado, no por un partido puede cambiar las cosas, esto es con proyección y mi cabeza está para Rusia, hay torneos previos, pero estoy listo para jugar”, dijo.Aceptó que siempre el aspecto colectivo está por encima de lo individual, pero dejó en claro que eso no significa que

le resta algún tipo de responsabilidad a sus actuaciones.“Busco en cada partido hay que hacer las cosas bien, cada vez que me toca jugar trato de tener buenas actuaciones, no solo en lo personal, aquí lo importante es lo colectivo, el resultado grupal y buscar que en conjunto dimos un buen juego, con la intención de gustar y de ganar”, indicó.

“En estos momentos estoy con la selección, eso lo veré ahora que regrese al equipo, lo importante es pensar hacer bien las cosas aquí”.Destacó que más allá de la inactividad que ha tenido, se encuentra en óptimas condiciones para iniciar en el partido de este jueves ante Honduras.