EL NORTE NEWSPAPER 233 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 233

w w w.elnor tenoticias.com

EN 2 LÍNEAS

MARCHAN EN EEUU POR ESTUDIANTES DE MÉXICO

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014

Y AHORA ¿QUIÉN PODRÁ DEFENDERNOS? AUN CUANDO YA SE PRESAGIABA QUE LUEGO DE LAS ELECCIONES DE MEDIO TÉRMINO, LOS REPUBLICANOS TOMARAN LA MAYORÍA DE AMBAS CÁMARAS EN EL GOBIERNO, PRÁCTICAMENTE NO SE HABÍAN TERMINADO DE CONTAR LOS VOTOS CUANDO YA EMPEZARON A LANZAR PIEDRAS DE LADO Y LADO

ENSEÑANZAS DE VIDA QUE NOS DEJÓ CHESPIRITO Nos enseñó a ver la vida no solo con humor y entusiasmo, sino que nos enseñó a reírnos de nosotros mismos sanamente, y a ver de manera ligera y divertida nuestras circunstancias latinoamericas

¿CRISTIANO, MESSI O NEUER?

ESTOS DOS AÑOS QUE VIENE AL PARECER SERÁ LA MÁS DURA GUERRA POLÍTICA QUE SE HAYA DADO EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS EN LOS ESTADOS UNIDOS, NO PODEMOS LLAMARLA BATALLA NI ENFRENTAMIENTO, LAS PRIMERAS DECLARACIONES AUGURAN GUERRA

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

la portada VIENTOS DE GUERRA POLITICA

¡QUE EL SEÑOR NOS AGARRE CONFESADOS! Es claro que los republicanos nunca han podido aceptar que un hombre de las minorías y mas aun de la raza negra, haya llegado a ocupar la presidencia de los Estados Unidos, y durante estos casi ya 6 años han buscado el como desprestigiarlo y ponerle palos entre las ruedas de los procesos legislativos, para que termine como el presidente de menor aceptación por parte del pueblo. Desafortunadamente el racismo y la intolerancia ha llegado a tal extremo que ni ellos mismos ven mas allá de la nube de críticas al gobierno de Obama, y los ha cegado sobre las actuales realidades del país. Aun cuando no se puede negar que los 6 años anteriores, no han sido de lo mejor en la economía, gracias a la ingobernabilidad auspiciada por la división partidista, es claro que el actual gobierno recibió una situación económica de las peores en décadas. La división partidista llevo a que no se pasaran leyes vitales para la economía ya que lo que aprobaba el senado de mayoría demócrata, no pasaba en la cámara de representantes de mayoría republicana y viceversa. Si en este momento terminara el gobierno de Obama entregaría un país económicamente sano y en ascenso, el recibió un país económicamente disminuido y en descenso, LA SITUACIÓN ACTUAL DE LOS ESTADOS UNIDOS EN TÉRMINOS ECONÓMICOS ES LA SIGUIENTE: • DESEMPLEO: Obama recibió la tasa de desempleo en un 5%, durante su periodo se mantuvo arriba del 8% y

económicamente hablando. Los primeros “rounds” de la pelea por el poder muestran a unos republicanos que ya han amenazado con tumbar todas las medidas que Obama logro pasar con un senado mayoritariamente demócrata, y de presentar bastantes proyectos que van en contra de los lineamientos demócratas, incluyendo la posibilidad de una reforma migratoria sin paso a la ciudadanía.

actualmente llega a su nivel mas bajo en un 5.6% y descendiendo. • GASOLINA: El precio promedio nacional actual de $ 2,90 es el mas bajo en los últimos 4 años cuando estuvo casi siempre arriba de los $ 3.00 llegando casi a los $ 4.00. Obama recibió el precio de la gasolina en el nivel mas bajo de los últimos 10 años a $ 1.59 promedio nacional por galón. • PRODUCTO INTERNO BRUTO: Este reﬂeja el crecimiento de la productividad generada por el país. Esta llego en este mes a 17.29 trillones de dólares anuales, valor mas alto en toda la historia de los Estados Unidos. El actual crecimiento anual es del

4.06% y el actual gobierno lo recibió en 4.40% de crecimiento anual. El gobierno de Obama lo mantuvo arriba del 3.5% en los últimos 4 años pero en sus primeros dos años alcanzo niveles negativos o sea de recesión. Si hoy se acabara el periodo de Obama tendríamos un precio razonable de gasolina y en descenso, unos índices de Bolsa de Valores en crecimiento y en su nivel mas alto de la historia, un desempleo por debajo del 6% y en descenso lo que signiﬁca que cada día hay menos desempleados. Y el producto interno bruto creciendo a buenos niveles anualmente. En resumen tenemos un país sano

Estos dos años al parecer mostraran la mas dura guerra política que se haya dado en las últimas décadas en los Estados Unidos, no podemos llamarla batalla ni enfrentamiento, las primeras declaraciones auguran guerra. El tema de inmigración de interés para nuestros lectores, se deﬁnirá o por una ley que seguramente no tendrá camino a la ciudadanía, presentada y aprobada por los republicanos, o una decisión administrativa por parte del ejecutivo, o sea por Obama que será entonces por un corto periodo de tiempo para aplicar. Sea cual sea al parecer algo pasara en los próximos dos años y mas nos atrevemos a decir en el 2015. Así pues que recuerden los índices económicos de hoy y cuando terminen estos dos años de guerra podremos evaluar si la mayoría republicana en el congreso, ayudo a mejorar el clima económico envidiable que se vive hoy, (razón por la cual deberíamos votar por el candidato republicano en premio a la gestión del partido) o de lo contrario le dio vuelta de nuevo, para entregarle un país en caída al nuevo gobierno, (razón por la cual en castigo deberíamos votar por el candidato demócrata).

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

Del 2 al 9 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 224

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

editorial El presidente Barack Obama anunció el lunes una serie de medidas para combatir la “creciente desconfianza” entre los departamentos de policía locales y las comunidades, especialmente las minorías, algo que consideró “un problema nacional”, y no limitado a la comunidad de Ferguson (Missouri). Obama anunció que pedirá al Congreso invertir $263 millones a lo largo de tres años para varias medidas relacionadas con las policías locales, incluidos $75 millones para conseguir que unos 50,000 agentes más lleven cámaras incorporadas a su uniforme o su cuerpo, con el fin de grabar sus interacciones con civiles. “Éste no es simplemente un problema de Ferguson, Missouri. Este es un problema que es nacional”, afirmó Obama. El presidente habló con los periodistas después de mantener tres reuniones en la Casa Blanca

César González Dirección Editorial

centradas en las protestas en Ferguson y los reclamos que han generado para mejorar la relación entre los policías y las comunidades. A la segunda de las reuniones, centrada en líderes de derechos civiles, asistieron destacados activistas hispanos, como la presidenta del Consejo Nacional de la Raza, Janet Murguía; el presidente de la Agenda Nacional de Liderazgo Hispano, Héctor Sánchez; y la presidenta de Voto Latino, María Teresa Kumar. El paquete de $263 millones en tres años, que la Casa Blanca busca incluir en el presupuesto para el año ﬁscal 2015, incluye medidas para ampliar la formación de los agentes locales, añadir recursos para reformar departamentos de policía y fomentar la relación del Departamento de Justicia con agencias del país. Además, incluye fondos para aumentar el uso de cámaras que los policías pueden portar en el

uniforme, uno de los reclamos que más fuerza ha cobrado entre los activistas tras el caso de Ferguson. La Casa Blanca confía en que esas cámaras aporten claridad en casos de testimonios contradictorios sobre un suceso, como los que hubo en Ferguson, donde las dudas sobre las circunstancias de la muerte del joven Michael Brown condujeron la semana pasada a la decisión de un Gran Jurado de no imputar al agente que le disparó. El fallo judicial provocó durante dos días disturbios raciales que desembocaron en la detención de más de 120 personas y causaron cuantiosos destrozos en ediﬁcios y automóviles que ardieron en llamas. El Presidente quiso subrayar su “profunda” implicación personal en mejorar la conﬁanza de los ciudadanos en la policía. “En los dos años que me quedan como presidente, voy a asegurarme de que cumplimos, que mejoramos las cosas”, prometió.

Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oﬁcina: 5752 Ryben CIR Memphis, TN 38115

en 2 líneas 40 CIUDADES DEL PAIS

MARCHAN EN EEUU POR ESTUDIANTES DE MÉXICO Bajo la consigna “Estados Unidos está cansado también” manifestantes de 40 ciudades de todo el país levantaban el miércoles sus voces y se unían en una protesta nacional para demandar paz en México y la cancelación del llamado “Plan Mérida”, una iniciativa de seguridad establecida por Washington para combatir el narcotráfico y el crimen organizado en el país vecino. Las manifestaciones tienen lugar en momentos en que México atraviesa una difícil situación tras la desaparición de 43 estudiantes en el estado de Guerrero. “Estamos haciendo esto por la desaparición de los estudiantes (de México), pero más que nada estamos pidiendo al gobierno de Estados Unidos que pare de financiar al gobierno mexicano”, expresó Karla de Anda, una de las organizadoras de la protesta en Miami. “Es un esfuerzo comunitario de mexicanos residentes en Estados Unidos que queremos que nuestro dinero de impuestos no financie al gobierno mexicano, que es corrupto”, dijo la

activista, quien nació en México y vive en Estados Unidos desde hace 14 años. Los organizadores de las protestas esperan que miles de personas de todo Estados Unidos se concentren frente a ediﬁcios federales para pedirle al gobierno del presidente Barack Obama y al Congreso que frenen el envío de millones de dólares de ayuda militar y entrenamiento para las fuerzas de seguridad mexicanas, acusadas de cometer violaciones a los derechos humanos, entre ellas el secuestro de los estudiantes de la Escuela Rural Normal de Ayotzinapa. Rubén Tapia, uno de los organizadores de la protesta en Los Ángeles, dijo que marcharán “llueve o truene” “Vamos a pedir que cancelen esta ayuda porque en Estados Unidos estamos cansados de la impunidad y la falta de la responsabilidad del gobierno mexicano”, dijo Tapia. “También creemos que nuestros impuestos están siendo mal usados por un gobierno que no tiene credibilidad y sólo está interesado en ellos mismos y no combate la corrupción”, agregó. EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

locales SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD La Oﬁcina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades. TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oﬁcina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111

1. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 2. Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente. 3. Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. 4. Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales. 5. STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial. 6. Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos.

Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507

PLAN PROMESA TN

EXCLUYEN A ESTUDIANTES CON IRREGULARIDADES MIGRATORIAS

En un duro revés para cientos de estudiantes de la escuela secundaria del estado, autoridades oficializaron que el plan de matrículas universitarias gratis “Plan Promesa Tennessee”, que promueve el Gobernador Bill Haslam, no incluye beneficios para estudiantes que no puedan demostrar su estadía legal en el país. “Los estudiantes indocumentados, no serán beneficiados con el plan Promesa Tennessee” dijo un vocero del Gobierno, justo después de un discurso en donde el gobernador indicó los avances que ha presentado dicho programa. Las autoridades aseguraron que la medida se debe única y exclusivamente a requisitos federales: “Antes de recibir los fondos estatales, los estudiantes deben solicitar ayuda financiera federal. Pero los estudiantes indocumentados no son elegibles para ello”, así mismo indicaron que en todos los discursos Haslam se ha referido a estudiantes elegibles. Según datos oficiales del Instituto de Política Migratoria, Tennessee tiene cerca de 6 mil estudiantes de secundaria que son indocumentados, mismos que si

AGENDA COMUNITARIA

Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA

RECORTE DE MÁS DE UN MILLON DE DOLARES Por Manuel Duran El ayuntamiento de Memphis voto aprobando $2 millones de dólares en la creación de empleos de verano para adolescentes como una medida para frenar la violencia juvenil. El programa, creado por la concejal Wanda Halbert, ayudara a ﬁnanciar empleos para 1,000 jóvenes este verano, recortando el presupuesto de prevención de violencia juvenil del alcalde A. C. Wharton, desviando esos fondos para pruebas de abuso sexual y luces navideñas.

KNOXVILLE, TENNESSEE

DOS NIÑOS Y UN ADULTO MUEREN TRAS CHOQUE DE AUTOBUSES Por Manuel Duran desean ir a la universidad de la comunidad, deben pagar tasas que corresponden a estudiantes de fuera del estado con un costo de alrededor de $14.000 al año. Rompen sus sueños Francisco Hernández es un joven de origen mexicano quien se enteró de su estatus migratorio al tratar de aplicar a Plan Promesa Tennessee: “Fue muy duro y lo sigue siendo para mí el escuchar a mis padres decir que no tengo documentos para vivir en el país y por lo tanto no puedo aplicar a dicho programa” dijo Hernández quien fue traído a Estados Unidos por sus padres cuando sólo tenía dos meses de vida.

Tres personas, entre ellas dos niños pequeños, murieron cuando dos autobuses escolares se estrellaron cerca de Knoxville, Tennessee, según dijeron el martes las autoridades. El Jefe de Policía de Knoxville, David Rausch, dijo a los periodistas que los niños cursaban hasta el tercer grado del jardín de infantes y un adulto que trabajaba como ayudante en uno de los buses murió. Al menos 23 niños heridos fueron trasladados a hospitales. Algunos fueron transportados por vehículos de emergencia y otros fueron llevados por sus padres, dijo el jefe.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

estadosunidos POR INCITAR LOS DISTURBIOS

POLICÍA INVESTIGA AL PADRASTRO DE MICHAEL BROWN Las autoridades investigan si el padrastro de Michael Brown incitó al desorden en las protestas de la semana pasada, cuando gritó a la multitud de Ferguson, Missouri, que ‘quemaran a esa perra’ luego de la decisión del gran jurado, informó un jefe de policía el martes. No se han presentado cargos en contra de Louis Head en el incidente, pero la policía entrevistó a personas que conocen al padrastro de Brown y estuvieron con él la noche del 24 de noviembre, tras el anuncio de que no se presentarían cargos contra el oficial Darren Wilson (quien renunció a su cargo). Poco después del anuncio del fiscal de la corte de St. Louis, Robert McCulloch, Head se acercó a los manifestantes— algunos de ellos exclamaban “¡que se joda la policía!”—y gritó: “¡quemen esta perra!”. Ferguson, tenso luego de semanas de esperar la resolución del gran jurado, estalló al finalizar

la conferencia de McCulloch. Los negocios de West Florissant Avenue, el mayor corredor comercial en el suburbio, fueron incendiados. Las patrullas y los vehículos cercanos se

TRAS EL CASO BROWN

OBAMA PROPONE QUE LOS POLICÍAS USEN CÁMARAS PERSONALES

La muerte de Michael Brown y la decisión de un jurado de no procesar al policía que le disparó están generando nuevas medidas para la actuación policial, lo que podría llevar a los agentes a portar cámaras personales, como lo propone el presidente Barack Obama. Después de reunirse con funcionarios de la ley y activistas el lunes, el presidente de Estados Unidos esbozó nuevos esfuerzos para evitar casos como el de Brown, un joven negro que murió a tiros por el policía Darren Wilson, quien alegó defensa ante un ataque de la víctima. “Voy a estar proponiendo nuevas iniciativas de policía comunitaria que ampliarán signiﬁcativamente la ﬁnanciación y el entrenamiento de la policía local, que incluye hasta 50,000 cámaras en el cuerpo adicionales para las fuerzas del orden”, dijo Obama. La Casa Blanca indicó que se requeriría un presupuesto de unos 264 millones

de dólares para suplir de cámaras a los agentes, y con ello existan pruebas claras sobre la actuación policial con los detenidos. Obama la revisión después de la respuesta de mano dura de la policía en el condado de Ferguston, en los suburbios de St. Louis (Missouri), acciones que han sido ampliamente criticadas. La revisión sugiere que se revisará la provisión de equipo militar excedente a los departamentos de policía locales. El presidente se reﬁrió a las preocupaciones acerca de “si estamos militarizando la aplicación de la ley nacional de forma innecesaria”. El presidente también anunció un nuevo grupo de trabajo, presidido por el comisario de policía de Filadelﬁa y una profesora de criminología, que se encontrará con las fuerzas del orden, activistas de la comunidad y otras partes interesadas para llegar a las mejores prácticas.

convirtieron en bolas de fuego. Había tantas llamas que los bomberos no pudieron contenerlas en su totalidad. La policía no ha hablado con Head sobre los hechos del 24 de noviembre,

pero planea hacerlo, indicó el jefe de policía, Tom Jackson. Añadió que diversas agencias de procuración de justicia se encuentran involucradas en la investigación.

ES LA OPCIÓN DE OBAMA

ASHTON CARTER SERÍA EL NUEVO SECRETARIO DE DEFENSA

Ashton Carter, el exsegundo funcionario a cargo en el Pentágono, será la opción del presidente Barack Obama para reemplazar al saliente secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, informaron varios oﬁciales de la administración de Obama. Hagel anunció su renuncia la semana pasada pero ha dicho que se quedará hasta que su sucesor sea conﬁrmado por el Senado. Carter, quien fue subsecretario de Defensa bajo las órdenes del exsecretario Leon Panetta y Hagel, llevaría su experiencia al frente del organismo encargado de confrontar múltiples crisis en Medio Oriente. “Su carrera lo ha preparado perfectamente para este momento”, consideró Michael

O’Hanlon, un analista de la industria de la defensa del grupo de investigación Brookings Institution. La experiencia pasada de Carter en el Pentágono, así como el respeto que muchos líderes militares tienen por él son vistos como los mayores beneﬁcios de que gane la conﬁrmación si Obama lo nomina.Carter también es visto como un maestro en manejar largos presupuestos en un experto en adquisición de armas. “En términos de currículum y preparación no podría haber algo mejor”, consideró O’Hanlon. Pero Carter carece de la experiencia militar compartida por Hagel, Penetta y muchos otros secretarios, ya que aunque tiene amplio conocimiento en el Pentágono y la academia, nunca estuvo en el Ejército.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

estadosunidos EN TEXAS

DESAPARECEN 100 CEREBROS CONSERVADOS EN UNIVERSIDAD Las autoridades de la Universidad de Texas, Austin, informaron que no han podido dar con el paradero de 100 cerebros que desaparecieron de su colección. El profesor Tim Schallert indicó que los cerebros se encontraban conservados en frascos en un sótano. Añadió que entre los especímenes desaparecidos estaría el del asesino Charles Whitman, quien mató a 16 personas en 1966. Se sospecha que unos bromistas serían los responsables. El personal universitario mostró su desilusión por lo ocurrido, anunciando una pronta investigación. “Creemos que alguien puede haberse llevado los cerebros, pero no estamos seguros”, señaló al diario Austin American-Statesman. Stateman Schallert, quien es profesor de psicología y uno de los curadores de la colección.

de órganos que fueron enviados hace casi 30 años a la universidad por el Hospital del Estado de Austin para su preservación. El acuerdo con el hospital requería que se eliminara cualquier información que identiﬁcara a la persona a la que pertenecía orignalmente el órgano. Aún no se sabe con exactitud cuando desaparecieron. “Es muy posible que corriese la voz entre los estudiantes universitarios y empezaran a llevárselos a las habitaciones o para hacer bromas durante la ﬁesta de Halloween”, dijo Lawrence Cormack otro de los curadores de la colección. Este miércoles el diario Los Angeles Times señaló que los cerebros habían sido localizados en la Universidad de Texas, en San Antonio. Al ser consultado por la BBC , Schallert indicó que aún no estaba claro si los órganos habían sido enviados a otra institución universitaria de Texas..

Hipótesis encontradas Los cerebros forman parte de un lote

EN TEXAS

TRIBUNAL ORDENA DETENER EJECUCIÓN DE ENFERMO MENTAL

Un tribunal de apelación de Texas, EE.UU., ordenó detener la ejecución de un enfermo mental condenado por el asesinato de sus suegros. Estaba previsto que Scott Panetti, de 56 años, recibiera una inyección letal este miércoles. Sus abogados argumentaron que no debería enfrentar la pena capital por su condición mental. Diagnosticado con

esquizofrenia y hospitalizado varias veces por episodios psicóticos, Panetti asesinó en septiembre de 1992 a sus suegros, y secuestró a su esposa y a su hija de tres años en Fredricksburg, Texas. Su caso provocó que activistas, prominentes ﬁguras de la política y la justicia estadounidense, y grupos religiosos solicitaran al estado de Texas la revocación de la pena.

EN WYOMING

EMPRESA PAGARÁ MULTA MILLONARIA POR MALTRATO A HISPANOS

Una empresa de energía en Wyoming deberá pagar una multa de 1,2 millones de dólares tras haberse comprobado que algunos de sus empleados y directivos crearon un ambiente hostil de trabajo para hispanos y para otras minorías, se anunció en la oficina regional de la Comisión de Oportunidades Laborales Equitativas (EEOC). Según la información enviada a Efe, la compañía Dart Energy Corporation y dos de sus compañías afiliadas, Beckman Production Services, Inc., y J&R Well Service, LLC, deberán pagar el monto mencionado luego de que un juez federal en Casper aprobase esa multa para poner fin a una demanda iniciada por la EEOC en septiembre de 2013. El dinero se distribuirá como indemnización entre una docena de hombres hispanos, nativos y afroamericanos que fueron objeto de insultos y de bromas raciales

“de manera regular y reiterada”. Los investigadores de EEOC habrían determinado que Ken Nelson, uno de los camioneros de J&R Well Service, usaba expresiones altamente despectivas para referirse a las personas de los grupos étnicos mencionados. Además, en los pozos petroleros se les exigía a los trabajadores hispanos que presentasen su tarjeta de residencia permanente “para no ser deportados” y se amenazaba a las personas afroamericanas con tirarlas a los pozos. Las investigaciones de la EEOC determinaron que las quejas de los afectados fueron “minimizadas o ignoradas completamente”. De hecho, el supervisor Jim Ferguson, de J&R, les habría sugerido a los trabajadores de minorías que renunciasen si no les gustaba el ambiente de trabajo y que, en vez de quejarse,

10A

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

elmundo POR LA PAZ EN MÉXICO

ENCENDERÁN VELAS EN 43 CIUDADES DE EE.UU. que al igual que miles de mexicanos, decimos Ya me cansé, sólo que en inglés, estamos cansados del apoyo que da el gobierno estadounidense a fuerzas de seguridad en México que han torturado, desaparecido y matado a miles de personas”, manifestó Lovato. El también activista manifestó que el objetivo de #UStired2 es promover la paz como una alternativa a lo que dijo es una “fallida y catastróﬁca guerra contra las drogas que ha dejado más de 100.000 muertos y 25.000 desaparecidos en México”. Para este miércoles, las personas de las 43 ciudades estadounidenses participantes en #UStired2 encenderán velas para pedir por la paz y justicia en México, y para solidarizarse con los familiares de los normalistas desaparecidos de Ayotzinapa.

Activistas de derechos humanos e inmigrantes, organizaciones religiosas, así como académicos de 43 ciudades de Estados Unidos, pedirán este miércoles que el gobierno estadounidense elimine el Plan México, en una acción denominada #UStired2, informó el organizador del evento Roberto Lovato. En entrevista para CNN Español, el escritor y periodista latino comentó que tras la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa en Iguala, Guerrero, el pasado 26 de septiembre, un grupo de personas alrededor del territorio estadounidense, decidió protestar para solicitar que el gobierno norteamericano deje de dar recursos a las instituciones de seguridad mexicanas para combatir el narcotráﬁco. “En Estados Unidos somos millones

“NUESTRA ÚNICA OPCIÓN ES LUCHAR”

MARÍA CORINA MACHADO En entrevista con Fernando del Rincón para Conclusiones, la opositora venezonlana dijo que no va a entregarse y “ni entregamos tampoco a Venezuela”, sino que se presenta para enfrentar un proceso injusto y continuar su lucha. “Nuestra única opción es luchar; estamos cerca de lograr transición a la democracia en paz”, dijo. Las acusaciones contra Machado surgieron desde el denominado alto mando político del Gobierno, para quienes las protestas antigubernamentales que se iniciaron en febrero y que han dejado saldo de al menos 42 personas fallecidas forman parte de un presunto intento de golpe de Estado. El alcalde de Caracas y miembro del partido de gobierno, Jorge Rodríguez, mostró a ﬁnales de mayo una serie de correos en los que machado presuntamente llamaba a obtener el ﬁnanciamiento para aniquilar a maduro. “Este es un régimen que acusa sin pruebas a quien le da la gana”, dijo Machado. Según la exdiputada, las acusaciones responden al hecho de que” el régimen está a la defensiva, porque sabe que fracasó”. La líder opositora dijo que “el mundo entero sabe que en Venezuela hay una dictadura represiva”. Según Machado, “la forma de derrotar este régimen es no teniendo miedo; tenemos la fuerza, vamos a lograrlo”. Ante la posibilidad de que este miércoles Machado corra la misma suerte de Leopoldo López y sea encarcelada, la dirigente aseguró que

no tiene miedo y que es algo que ha hablado con su familia. “No ha sido fácil para mis hijos, pero ellos son la razón fundamental de nuestra lucha. Mis hijos, como millones de jóvenes venezolanos, se rebelan frente a lo que está ocurriendo”. Machado perdió su inmunidad parlamentaria por orden del Tribunal Supremo de Justicia tras participar en marzo en una sesión de la Organización de Estados Americanos sobre Venezuela como representante alterna del gobierno de Panamá.

EL PRESIDENTE ELECTO CON MAYOR RESPALDO POPULAR

VICTORIA DE TABARÉ VÁZQUEZ EN URUGUAY

Uruguay ya tiene en Tabaré Vázquez al presidente electo que sucederá a José Mujica, quien en 2010 sucedió al mismo Vázquez.. Vázquez es el presidente electo con mayor respaldo popular de la historia de Uruguay. El resultado electoral prolongó el dominio del partido centroizquierdista Frente Amplio hasta un tercer período de gobierno. Tras ganar la segunda vuelta electoral el domingo, el político dio paso al médico y atendió a sus pacientes. “Cuando asuma la presidencia voy a dejar la medicina y dedicarme solamente al ejercicio de la presidencia”, dijo. Aunque ganó con amplio margen y el Frente Amplio es mayoría en el Parlamento, Vázquez dijo que convoca a un diálogo nacional para desarrollar proyectos de largo plazo.

Quien sí realizó actividades publicas, fue el vicepresidente electo, Raúl Sendic —hijo de un guerrillero Tupamaro—, con quien CNN conversó sobre una serie de temas comerciales y políticos. Sendic destacó que los principales desafíos del nuevo serán la innovación en la producción, la seguridad y mejorar la infraestructura. “Nosotros creemos que Uruguay tiene que abordar algunos temas en visión de largo plazo con el conjunto de la sociedaduierda”, dijo el vicepresidente electo, en referencia al llamado de diálogo nacional. Sendic señaló que no va a haber un ajuste ﬁscal porque “no es necesario, las cuentas están organizadas”. El nuevo vicepresidente dijo que de ahora en adelante Mujica jugará “un papel importante en el continente”.

11A

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

elmundo

EL GRUPO ULTRA FUNDAMENTALISTA

LA COALICIÓN INTERNACIONAL ASEGURA QUE FRENÓ EL AVANCE DEL ISIS Comandados por el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, el grupo de países aseguró que “la campaña global empieza a mostrar resultados” y que “el avance del grupo yihadista está viéndose detenido”. La coalición de países agrupados para luchar contra los yihadistas del Estado Islámico de Irak (ISIS, por sus siglas en inglés), que por primera vez ha reunido a 60 países y organismos a nivel ministerial en Bruselas, aﬁrmó hoy que su campaña “empieza a mostrar resultados” y a “detener” el avance de ese grupo terrorista en Irak y Siria. “La campaña global empieza a mostrar resultados. El avance del ISIS a través de Siria y en Irak está viéndose detenido”, señalaron en una declaración conjunta los participantes en esta reunión, convocada en Bruselas por el secretario de Estado estadounidense, John Kerry. Los ministros de Exteriores de los

países que participan en la coalición indicaron que las fuerzas iraquíes y las del Gobierno kurdo regional están ahora recuperando terreno en Irak con el apoyo de los ataques aéreos de los aliados internacionales. En concreto, elogiaron los esfuerzos

de las fuerzas armadas libanesas en su lucha contra el ISIS y valoraron que “las ﬁnanzas y los reclutamientos del Estado Islámico cada vez se vean más desaﬁados por la cooperación internacional”. Los ministros, reunidos hoy en la

EN COLOMBIA

capital belga, dejaron claro que “una campaña exitosa contra el ISIS llevará tiempo y requerirá una respuesta sostenida, unida y coordinada”, por lo que reiteraron su “compromiso a largo plazo con este esfuerzo”.

SECUESTRO DE GENERAL ALZATE LESIONA PROCESO DE PAZ El politólogo Carlos Luna dijo a Globovisión Internacional que lo importante de las reuniones de negociaciones para el proceso de paz dadas entre el gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) es intentar recuperar la confianza; que haya disposición de diálogo de parte y parte que abonen el terreno hacia la paz. Lo del general Alzate lesiona la confianza y la credibilidad que cada una de las partes tiene sobre la otra, sobre esa base se daría la reunión a puerta cerrada hoy, para buscar nuevas estrategias para poder avanzar en acciones concretas que se puedan traducir en la verdadera paz del conflicto colombiano”, explicó Luna. Luna destacó que la gravedada del tema en cuanto a Juan Manuel Santos como presidente es que le pidió cuentas al general, por lo que el general decidiría pedir la baja o Santos, en su condición de comandante de las Fuerzas Armadas de Colombia, le pidió la baja para mantener la cohesión dentro de la fuerza armada.

12A

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

méxico INSTITUTO DE GEOFÍSICA DE LA UNAM

EN 4 AÑOS, EL DF HA SIDO EPICENTRO DE 27 SISMOS En los últimos cuatro años el Distrito Federal ha sido el epicentro de 27 sismos, mismos que son completamente normales porque la Ciudad de México forma parte del Eje Volcánico, señaló en entrevista el investigador del Instituto de Geofísica de la UNAM, Raúl Valenzuela. En entrevista para MILENIO el académico explicó que el movimiento telúrico que se sintió la madrugada del lunes y que tuvo epicentro en la delegación Magdalena Contreras, no fue un evento aislado, aseguró que ocurre con frecuencia en la ciudad y es “normal”. Explicó que lo anterior se debe a que el DF se encuentra dentro del Eje Volcánico, además de que forma parte de la placa tectónica de América del Norte, sin embargo, precisó que el sismo no se ocasionó

por el choque de placas si no por fallas geológicas y algunas fracturas rocosas que se encuentran en esta zona del sur de la ciudad. Tan solo de 2010 a 2014 se han registrado 27 sismos con epicentro en Iztapalapa, Xochimilco, Venustiano Carranza, Coyoacán, Benito Juárez, Cuajimalpa, Miguel Hidalgo y Álvaro Obregón, entre otras demarcaciones, con intensidades que van del 2.1 hasta 3.4 en la escala de Richter como éste que ocurrió el lunes, detalló el investigador. “Estamos más acostumbrados a los epicentros que ocurren en la costa de Guerrero, sin embargo, no es un fenómeno del todo raro. Son sismos que ocurren con menor frecuencia que los de la costa del Paciﬁco y normalmente son sismos pequeños, pero no es un fenómeno del todo raro”, precisó Valenzuela.

EN GUERRERO

MAESTROS TOMAN PALACIO DE GOBIERNO DE GUERRERO

Integrantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) derribaron una puerta de metal y tomaron el Palacio de Gobierno, luego de que no fue respetada la clausura del ediﬁcio hecha por los profesores ayer. Este martes, luego del mitin en memoria del líder guerrillero Lucio Cabañas y por los normalistas de Ayotzinapa, los maestros disidentes desalojaron a poco más de mil 500 trabajadores y declararon

clausurada la sede del gobierno del estado. “Si lo abren, aténganse a las consecuencias”, advirtieron. Esta mañana, la dirigencia de la CETEG fue informada de que el Palacio de Gobierno estaba abierto y su personal trabajando, por lo que decidieron ir y tomar el ediﬁcio. Derribaron una puerta de metal de más de cuatro metros de alto e ingresaron a la explanada principal, desde donde lanzaron consignas a favor de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos.

AARÓN JOSUÉ RAMOS MIRANDA

VINCULAN A OFICIAL MAYOR CON PRESUNTO ‘NARCOVIDEO’

La Comisión de Gobierno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal separó de su cargo al oficial mayor, Aarón Josué Ramos Miranda, por un video que circula en redes sociales en el que se le relaciona con el narcotráfico. En una carta firmada por los coordinadores de los grupos parlamentarios, se indica que la separación es para que Ramos Miranda pueda esclarecer los hechos en “que se le involucra en las redes sociales”. “Esta decisión no prejuzga situación alguna y serán las autoridades y él mismo quienes esclarezcan los hechos en aras de la rendición de cuentas, de transparencia a la que están obligados los servidores públicos”.En el audio que dura cuatro minutos 28 segundos y que se encuentra youtu.be, se habla de supuestos nexos del funcionario del recinto legislativo con el crimen organizado.

Incluso, mencionan que algunas de las acciones cuestionadas, son que el ahora ex oficial mayor cambió su lugar de residencia de un departamento modesto a uno con lujos. “El señor Aarón Josué Ramos Miranda, quien se desempeña como oficial mayor de la Asamblea ha tenido comunicación inusual con algunas personas vinculadas con el crimen organizado, esperamos que esto no tenga que ver con el repentino cambio de residencia, quien pasó de vivir en un departamento de interés social a uno con todos los lujos, ubicado en Lindavista”, señala el video difundido supuestamente por el grupo de hackers Anonymous. “Misteriosamente también se hizo de una lujosa residencia en una zona exclusiva de la ciudad, será por eso que el oficial mayor tiene contacto con Rey Alfonso Terán Estrada, un conocido sicario de Sinaloa”.

13A

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

méxico

43 NORMALISTAS

A CONSORCIO ESTATAL CHINO CRCC

DETIENEN A “EL RAMONCITO”

MÉXICO PAGA 16 MDD TRAS CANCELAR LICITACIÓN El consorcio estatal chino CRCC recibió del Gobierno de México 100 millones de yuanes (unos 16 millones de dólares) como compensación por la cancelación del contrato para el primer tren de alta velocidad en el país norteamericano, informó el diario South China Morning Post citando fuentes oﬁciales. El diario independiente de Hong Kong cita al profesor Wang Mengshu, asesor del Gobierno chino para proyectos de alta velocidad ferroviaria, quien señaló que “México ha pagado al consorcio más de 100 millones de yuanes en compensación por los costes que supuso la preparación del proyecto”. Wang añadió que CRCC, formado por grandes empresas ferroviarias estatales como China Railway Construction y CSR Corporation, volverá a presentarse en la nueva licitación de la línea férrea de 210 kilómetros, que unirá Ciudad de México con Querétaro y, según la propuesta inicial, costará unos 3.750 millones de

dólares. No conﬁrmó, sin embargo, si en el consorcio estarán otra vez las ﬁrmas mexicanas que formaron parte del primer proyecto y que fueron en parte una de las causas de que la licitación inicial fuera polémica en México y se cancelara abruptamente.

Ramón Severiano Martínez “El Ramoncito”, señalado como uno de los autores materiales de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, fue detenido por autoridades federales. De acuerdo con la PGR, Martínez fue capturado por su presunta implicación en el secuestro de un menor en Taxco, y se le investiga por el caso Ayotzinapa. Severiano Martínez es considerado

uno de los sicarios al servicio de la organización “Guerreros Unidos”, por lo que se espera que contribuya a la investigación proporcionando información para localizar a los normalistas desaparecidos. “El Ramoncito” fue detenido en los límites de Cocula e Igual, luego fue trasladado a las instalaciones de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO).

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

que rollo

tecnología

LADY GAGA CONFIESA QUE FUE VIOLADA

TABEO, UN TABLET PARA NIÑOS

Lady Gaga confesó que fue víctima de una violación cuando era adolescente y que el presunto agresor, fue un productor musical 20 años mayor que ella

FRIDA SOFIA EN PLAYBOY

El Tabeo, que corre con Android 4.0 Ice Cream Sandwich, no puede ser comparado con un iPad ya que apenas tiene una pantalla de 7 pulgadas, un procesador Cortex-A8 a 1GHz y 1GB de RAM

weekend week end

SHAKIRA PIDE QUE DEJE DE FOTOGRAFIAR A SU HIJO

La estrella del pop colombiana Shakira pidió a la prensa que deje tranquilo al hijo de casi dos años que tiene con el futbolista español Gerard Piqué. La cantante compartió la primera fotografía de su hijo Milan cuando dormía en los brazos de Piqué en la página web de UNICEF pocos días después de su nacimiento el 22 de enero de 2013 junto con una petición para que la gente donase dinero al fondo de Naciones Unidas para la Infancia. Shakira, que espera su segundo hijo, ha compartido otras fotos de Milan en las redes sociales pero en las últimas semanas se ha negado a fotograﬁarse con su hijo. “Me ha gustado poder compartir [imágenes en las redes sociales] con los fans y con las personas que siempre nos han apoyado la experiencia de ser padres y los primeros meses de vida de mi hijo”, dijo la cantante al diario español ABC.

LAS ENSEÑANZAS DE CHESPIRITO NOS ENSEÑÓ A VER LA VIDA NO SOLO CON HUMOR Y ENTUSIASMO, SINO QUE NOS ENSEÑÓ A REÍRNOS DE NOSOTROS MISMOS SANAMENTE, Y A VER DE MANERA LIGERA Y DIVERTIDA NUESTRAS CIRCUNSTANCIAS LATINOAMERICAS

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

weekend

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014

“Decore su hogar para esta Navidad con Royal Furniture. Ahora con nuestro especial de

AÑO IV. EDICIÓN 233

VENTA NAVIDEÑA SIN EN

FINANCIAMIENTO

ROYAL FURNITURE www.royalfurniture.com

INTERESES por

AÑOS COMPLETOS”.

En las compras de $5,000 o más hechas entre el 11/20/2014 y el 01/05/2015. Se requiere hacer pagos iguales mensualmente por 60 meses.

1999

Esta colección de muebles para dormitorio de estilo Corintio le dará ese toque de elegancia eterna y tradicional a su habitación principal. La artesanía intricada se puede observar en el detalle de la madera tallada, el marco de las gavetas, los grandes cajones y la cama con dosel y estructura de hierro forjado. El juego incluye la cama tamaño Queen, la cómoda con espejo y una mesa de noche con tres gavetas.

NUEVO

199

MIRE LO QUE PUEDE COMPRAR EN ROYAL CON

1199 99

266 67 199

Cama tamaño Twin o Full, a su elección.

Mueble para centro de entretenimiento (sin TV) con tope de mármol sintético.

Su precio especial más un 25% de descuento hace que este sillón reclinable de Signature Design by Ashley sea irresistible.

Juego de Comedor

1999

¡Hablamos español!

-$ _ $ 25% de descuento

¡Hablamos español!

PERIMETER MALL

Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6

5300 Summer Ave. Memphis, TN 38122 901/525-5300

¡Hablamos español!

CORDOVA, TN

1862 N Germantown Pkwy. Cordova, TN 38016 901/755-1330

Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6

Bar con tope de mármol sintético con 2 sillas altas

MES

1199

Escritorio

Juego de Dormitorio Cama tamaño Queen con la comodidad de una cabecera con estantes para libros, pie de cama bajo y rieles de madera para mayor soporte y estabilidad. Además, una cómoda con espejo, un gavetero y una mesa de noche.

¡INCLUYE LA VITRINA!

WINCHESTER

7200 Winchester Rd. Memphis, TN 38115 901/794-6275

POR

En las compras de $5,000 o más hechas entre el 11/20/2014 y el 01/05/2015. Se requiere hacer pagos iguales mensualmente por 60 meses.*

Complete su juego de comedor con una mesa expandible con dos pedestales, 4 sillas laterales, 2 sillones de cabecera y una vitrina con luz incorporada.

199

060

% DE INTERÉS

Juego de Dormitorio

¡Hablamos español!

SOUTHAVEN, MS

6526 Airways Blvd Southaven, MS 38671 662/349-0725

Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6

JACKSON, TN

2855 N Hwy. 45 By-Pass Jackson, TN 38305 731/660-1460

Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6

WHITEHAVEN

4121 Elvis Presley Blvd. Memphis, TN 38116 901/525-4000

Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6

699

199

CITY CENTER

2700 Lamar Memphis, TN 38114 901/324-2700

Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6

UPTOWN

122 South Main Memphis, TN 38103 901/527-6407 Lun-Sab 8:30-6, Dom cerrado

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

weekend EL NORTE

P!nk También incrementó sus ingresos este año con 52 millones de dólares. En este periodo ha ofrecido 85 conciertos y la publicación destaca que ha recaudado aproximadamente un millón de dólares en cada ciudad.

ENSEÑANZAS DE VIDA QUE NOS DEJÓ CHESPIRITO Don Roberto Gómez Bolaños, mejor conocido como Chespirito, deleitó por décadas a niños, jóvenes y adultos hispanohablantes. A través de cada uno de sus personajes icónicos: El Chavo del 8, El Chapulín Colorado, El Chómpiras, el Dr. Chapatín, así 1. Todo lo que necesitas está en tus seres queridos: En “El Chavo del 8” No hay una sola familia completa: La Chilindrina y Ñoño tienen solo a su padre; Kiko, solo a su madre. Y el caso del desamparo total es el de El Chavo, que carece de familia y de hogar: su casa es un barril. Sin embargo todos ellos nos enseñan que no importa lo poco que tengamos, la verdadera riqueza viene de nuestras familias, amigos y aquellos que tienen algo que enseñarnos. Así vivamos dentro de un barril, podemos ser felices si aprendemos a apreciar lo poco que tenemos.

como con Chaparrón Bonaparte, Chespirito trataba la cotidianidad de la vida latinoamericana, y cómo diferentes personajes la enfrentaban de una manera leve. Algunas de las lecciones que podemos aplicar a nuestra propia vida son las siguientes: 2. Hay un héroe dentro de ti: No es necesario tener un caballo blanco o una armadura de plata. Los verdaderos héroes simplemente tienen la disposición y la mejor intención; de estos dos factores surgen las palabras correctas, los actos de bondad y la valentía de hacer lo correcto en las circunstancias más precarias. El Chapulín colorado no tiene los superpoderes de los héroes de Marvel, pero tiene la principal cualidad que puede tener un héroe, la de servir con alegría a quien lo necesita y nos enseña que, en ese sentido, por limitados que seamos, hay un héroe dentro de cada uno de nosotros.

3. Tú puedes vencer tus circunstancias: Algunos autores han visto un aporte social en la obra de Chespirito. ¿A cuántos niños les gusta ir a la escuela? Y, sin embargo, los capítulos más divertidos de El Chavo se dieron, cuando los niños se rebelaban, de alguna manera, contra el sistema educativo, representado en el Profesor Jirafález. No es fácil deber 14 meses de renta continuamente a los largo de tres décadas y, sin embargo, Don Ramón venció al sistema capitalista, representado por el Señor Barriga que va a cobrar la renta. Chespirito nos enseñó que podemos vencer nuestras Ahora que falleció podemos ver a la distancia que una de sus grandes aportaciones a nuestra cultura latinoamericana, fue el crear un espacio, en torno al cual pudiera reunirse de manera limpia la familia, compartiendo sonrisas sanas que iban más allá del

circunstancias, y hacerlo sin perder nuestro tesoro más valioso: la sonrisa. 4. Puedes mantenerte limpio, pese a la presión social: Un aporte de Chespirito que muy pocos ven es su contexto. Mientras la televisión cómica mexicana se llenaba de un humor sexual y de dobles sentidos, Chespirito supo mantener como una constante, pese a la presión de su medio, un humor blanco, perfectamente familiar. Don Roberto Gómez Bolaños nos enseñó que podemos vencer la presión social y mantenernos ﬁrmes en nuestras convicciones. tiempo que duraba su programa. Sí, ciertamente Chespirito nos enseñó a ver la vida no solo con humor y entusiasmo, sino que nos enseñó a reírnos de nosotros mismos sanamente, y a ver de manera ligera y divertida nuestras circunstancias latinoamericas.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

weekend end

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

quérr llo

LADY GAGA CONFIESA QUE FUE VIOLADA

Lady Gaga confesó que fue víctima de una violación cuando era adolescente y que el presunto agresor, fue un productor musical 20 años mayor que ella. La cantante reveló semejante noticia en el programa de Howard Stern donde aﬁrmó que pasó por cosas horribles, de las que afortunadamente, ahora se puede reír. “He hecho mucha terapia física, mental y emocional para superarlo. Mi música ha sido maravillosa para mí porque, antes yo llevaba como una coraza. Tenía 19 años, iba a un colegio católico cuando pasó todo esto y pensaba: ¿esto lo que hacen los

adultos? Era muy ingenua”. Gaga declaró que no habla del tema porque no quiere que la deﬁnan por ello y que mejor canaliza el dolor a través de su arte pero insiste en que sus creaciones son sólo de ella y no fruto de esa experiencia. Cuando se le cuestionó si alguna vez enfrento a su agresor, Lady Gaga dijo que nunca lo hizo pero que una vez lo encontró en una tienda y se quedó paralizada del miedo. Se dijo en un principio que dicho productor podría ser Dr. Luke, a quién Kesha acusó de violarla pero de inmediato los representantes de Gaga lo negaron.

weekend farándula . chismes . artistas .

MELISSA MCCARTHY PRESUME SU PÉRDIDA DE PESO

Melissa McCarthy arrebató las miradas en la gala ‘P.S. ARTS Express Yourself 2014’ que se realizó en pasado 16 de noviembre en Hollywood por aparecer más delgada de lo habitual. La actriz de ‘Bridesmaids’ confesó haber perdido alrededor de 50 libras (20 kilos) con una dieta baja en carbohidratos y alta en proteínas, pensando en su bienestar y el de su

familia. Desde que saltó a la fama, McCarthy ha sido una de las actrices más exitosas de Estados Unidos, y su sobrepeso nunca fue un impedimento para que miles de fans la cataloguen como un referente en el séptimo arte. En entrevista, la actriz dijo estar cuidando su peso para mantener una buena salud a pesar de que sus fans la quieren tal y como ella es.

HERENCIA DE ‘CHESPIRITO’ ESTÁ VALUADA EN 50 MDD A pocos días de la muerte de Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, diferentes medios de comunicación comenzaron a valuar la herencia que dejó el creador de personajes como ‘El Chavo del Ocho’ y ‘El Chapulín Colorado’. El sitio Celebrity NetWorth estima la fortuna en 50 millones de dólares mientras Forbes publicó hace un par de años que el comediante tenía tan sólo 15 millones de dólares. Hasta el momento la riqueza que poseía el también escritor es un misterio. Otro dato importante que publicó el diario Reforma tiene que ver la tumba en donde descansa el cuerpo del actor que murió el viernes 28 de noviembre de 2014 a los 85 años de edad. “El nicho donde ya descansan los restos tiene un valor estimado de 600 mil pesos, reveló Francisco Enríquez Villagómez, empleado del Panteón Frances La Piedad”, indica el periódico mexicano.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

quérr llo

PLAYBOY REVELAN CUÁNTO PAGÓ POR FOTOS DE FRIDA SOFIA

Ante todo el revuelo mediático que desató la noticia sobre la aparición de Frida Sofía, la hija de Alejandra Guzmán, en la revista Playboy, no podía quedarse en secreto la cifra que la joven cobró por posar desnuda. En el programa ‘Ponte Al Día’ de EXA FM se reportó que la nieta de Silvia Pinal cobró 2 millones de pesos libres de impuestos

weekend end farándula . chismes . artistas .

SHAKIRA PIDE QUE DEJE DE FOTOGRAFIAR A SU HIJO

por mostrarse sin ropa en las páginas de la publicación. La edición de Frida será lanzada en el primer trimestre de 2015. Mientras Silvia Pinal señaló que no sabe nada sobre el tema, la heredera de la ‘Reina de Corazones’ confesó que realizó la sesión sin pedirle permiso a sus padres.

BRADLEY COOPER Y SUS MALAS ADICCIONES

Bradley Cooper se ha convertido en uno de los actores favoritos de Hollywood pero decidió hablar de su oscuro pasado a través de la revista Vanity Fair. Bajo el titular ‘Bradley has balls’, el actor de 39 años aparece jugando al billar y declara a la revista que durante varios años abusó de las drogas después de la muerte de su padre pero que de alguna manera se dio cuenta que tenía que recuperarse y ponerse en forme para hacer cine.

“Lo hice de forma natural porque he estado sobrio durante 10 años y no quería tomar nada”, relató a la revista. La entrevista detalla sus experiencias de superación para lograr convertirse en la estrella que es hoy, una persona mucho más madura y comprensiva con la vida. “Veo la vida mucho más gris a medida que me hago mayor. En mis veintitantos todo era blanco o negro. Es muy raro que ahora juzgue a alguien, verdaderamente raro”, puntualizó Cooper.

las redes sociales pero en las últimas semanas se ha negado a fotograﬁarse con su hijo. “Me ha gustado poder compartir [imágenes en las redes sociales] con los fans y con las personas que siempre nos han apoyado la experiencia de ser padres y los primeros meses de vida de mi hijo”, dijo la cantante al diario español ABC. “Pero ahora que Milan crece y que está dejando de ser un bebé, preferiría que la prensa no se enfocara tanto en él. Me gustaría que disfrutara de una infancia normal, en la medida en que sea posible”, pide la cantante.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

rep rtaje

weekend

LOS ARTISTAS MÁS RICOS DEL MUNDO La reina del pop puede añadir un nuevo título a su corona: la artista discográﬁca más rica del mundo. Madonna, de 56 años, realmente puede hacer el papel de una chica material al contar con un valor neto de 800 millones de dólares, según Wealth-X.

Sean Combs ha pasado por muchos nombres artísticos durante su carrera musical, pero eso no ha tenido un impacto en su capacidad de generar ganancias. Combs, de 45 años, tiene un valor neto aproximado de 640 millones de dólares.

2. Paul McCartney

Ser un miembro de los Beatles lo catapultó a la fama, pero el tiempo en el que McCartney estuvo con la banda solo le generó 7 millones de dólares, según informó Wealth-X. Ahora, gracias a una exitosa carrera como solista, el legendario músico ha logrado una fortuna aproximada de 660 millones de dólares.

4. Sean John Combs (Diddy, Puff Daddy)

3. Andre Romelle Young (Dr Dre) Con un valor neto de 650 millones de dólares, nadie se olvidará de Dr. Dre. El rapero y productor de 49 años de edad realizó su debut como solista en 1992, y además es el fundador de Beats Electronics y Aftermath Entertainment.

7. Mariah Carey

Carey ha estado presente en los rankings de éxitos de la música pop durante más de dos décadas, y ahora tiene un valor neto aproximado de 520 millones de dólares. La superestrella mundial ha vendido más de 200 millones de discos en todo el mundo y ha ganado cinco premios Grammy y varios premios American Music Awards.

1. Madonna Ciccone

Con más de tres décadas en el mundo de la música, Madge ha vendido 300 millones de discos y la cuenta sigue en aumento; además, ha acumulado un valor neto de 800 millones de dólares, de acuerdo a Wealth-X. La artista que es parte del Salón de la Fama del Rock and Roll ha ﬁrmado muchos contratos lucrativos, entre ellos uno por 120 millones de dólares con Live Nation en 2007, según el informe.

6. Paul David Hewson (Bono)

El cantante principal de U2 (y sus gafas de sol) es uno de los rostros más reconocidos de la industria de la música, y posee un valor neto de 590 millones de dólares. U2 ha vendido más de 150 millones de discos en todo el mundo, se ha llevado a casa 22 premios Grammy y se dice que se está preparando para hacer una gira mundial en 2015.

8. Shawn Corey Carter (Jay-Z)

Podría tener 99 problemas... pero una cuenta bancaria vacía no es uno de ellos. Jay-Z, de 45 años, tiene un valor neto de alrededor de 510 millones de dólares. El rapero ganador de diecinueve premios Grammy está involucrado en muchos proyectos de negocios y es el fundador de la compañía de entretenimiento Roc Nation y el dueño mayoritario de los clubes 40/40.

5. Celine Dion

La cantante canadiense conocida por entonar canciones románticas tiene un valor aproximado de 630 millones de dólares, de acuerdo a Wealth-X. Dion, de 46 años, ﬁrmó un sustancioso contrato para presentarse en Las Vegas hasta 2019, y ha sido catalogada como la artista más lucrativa en dicha ciudad.

9. Sir Elton Hercules John El “Rocket Man” poseé un valor aproximado de 450 millones de dólares gracias a una carrera musical que abarca más de cuatro décadas y a sus recientes presentaciones en los escenarios de Las Vegas.

10. Beyoncé Knowles-Carter

A los 33 años, la cantante y actriz tiene un valor neto aproximado de 440 millones de dólares. “Queen B” (casada con Jay-Z) encabezó la gira mundial de 46 espectáculos “Mrs. Carter Show World Tour” en 2013 , la cual según Billboard recaudó 66,4 millones de dólares por la venta de las entradas. Su álbum homónimo “Beyoncé” salió en diciembre de 2013 prácticamente sin publicidad y rompió los récords de iTunes con más de 800.000 álbumes vendidos tan solo en los primeros tres días.

weekend end

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

tecn polis DELL XPS DUO 12, UNA NUEVA Y LLAMATIVA ULTRABOOK CONVERTIBLE El modelo que vemos en la foto es la nueva creación de Dell, y ha sido bautizada como Dell XPS Duo 12. ¿Qué hace que esta ultrabook sea diferente de las otras? Pues obviamente que puede ser usada como una laptop o como un tablet, ya que cuenta con una pantalla touch de 12 pulgadas y con resolución Full HD (1920×01080 píxeles). Pero la pantalla no es lo único bueno que tiene la Dell XPS Duo 12, ya que también cuenta con un procesador Intel Core de tercera generación, dispone de hasta 8GB de RAM DDR3 y usa un disco SSD. Además de lo mencionado, el equipo cuenta también con una lectora de tarjetas, una webcam, nos provee de WiFi y Bluetooth y tiene un puerto HDMI e interfaz Ethernet. La XPS Duo 12 será lanzada en el mes de octubre (probablemente

durante los últimos días) y correrá con Windows 8. No se conoce el precio, pero dadas sus especiﬁcaciones no será un equipo barato.

LAS GAFAS DE SONY AHORA SIN CABLES Y CON MHL

TABEO, UN TABLET PARA NIÑOS

El Tabeo, que corre con Android 4.0 Ice Cream Sandwich, no puede ser comparado con un iPad ya que apenas tiene una pantalla de 7 pulgadas, un procesador Cortex-A8 a 1GHz y 1GB de RAM, pero obviamente la idea detrás del tablet no es hacerle competencia a los líderes del mercado, sino orientarlo al uso por parte de los más pequeños, y para eso está bien cargado. El dispositivo viene con alrededor de 50 aplicaciones instaladas, entre las cuales encontramos videojuegos y apps educativas, convirtiéndolo en el tablet ideal para los niños durante los largos viajes en automóvil o en bus. La duración

máxima de la batería es de unas 10 horas, aunque si usamos el dispositivo para ver videos se reducirá a unas 7 horas. El Tabeo cuenta además con dos cámaras y dispone de WiFi, también tiene un puerto HDMI y una lectora de tarjetas SD. Por supuesto que el tablet cuenta también con software orientado a los padres para que ellos controlen las páginas web por las que navega el pequeño. Otro punto interesante es que el adulto puede apagar el Tabeo desde su propio dispositivo móvil. El Tabeo de Toys”R”Us saldrá a la venta en octubre y costará $150 dólares

ZALMAN RESERATOR 3 MAX

Sony pone 750 pulgadas justo delante de tus ojos. Las gafas de Sony se renuevan para llevarnos en un viaje donde poder disfrutar de una pantalla de 750 pulgadas como si la viéramos desde 20 metros. Pero no hay que ir muy lejos, solo ponerse las nuevas Sony HMZ-T3W. Antes habrá que desembolsar sobre los 1.000 euros. No hay precio oﬁcial pero es lo que costaba la versión anterior. Las nuevas gafas virtuales de Sony llegan con la novedad de su conectividad inalámbrica WirelessHD, por lo que sus paneles OLED con resolución de 1280×720 píxeles ya no necesitan

cables. Además, hay ahora conexión MHL para smartphones. La autonomía queda establecida en 7 horas si no obviamos los cables, y a 3 horas si queremos máxima comodidad o conexión MHL, encargada también de recargar nuestro smartphone. En cuanto al sonido, altavoces de 16 mm con respuesta en frecuencia de entre 4 y 27000 Hz se encargan del asunto, convirtiéndose en un sistema virtual 7.1. Las gafas, con diferentes modos de reproducción, uno 24p, compatibles con contenido 3D y 320 gramos de peso, te estarán esperando a partir de diciembre en Europa.

La búsqueda del silencio en PCs ha hecho que diversos fabricantes revolucionen el segmento con soluciones muy eficientes, y ahora Zalman quiere darle una vuelta de tuerca al sector con su Reserator 3 Max, un sistema de refrigeración líquida basada en nanofluidos. La empresa ha explicado que este sistema consiste en la inclusión de nanopartículas refrigerantes en el fluido que se bombean en todo el circuito de refrigeración y permiten transmitir el calor generado por la CPU al disipador y a los ventiladores que lo permiten expulsar. La empresa cree que esta solución es superior a otras desarrolladas en el pasado, e indica que el Reserator 3 Max es capaz de ofrecer refrigeración en equipos de hasta 400W usando el sistema y un ventilador de 120 mm.

Este sistema de refrigeración está disponible para buena parte de los chips y sockets actuales tanto de Intel como de AMD. Por el momento no hay fecha ni precio concretos, pero el Reserator 3 Max ya ha aparecido en la web oﬁcial y se espera que su disponibilidad se produzca de forma inminente.

weekend

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

Ford Focus ST 2015

El Focus ST encara el mundo de los hatchbacks deportivos con 250 Hp que extrae de su 2.0L Ecoboost con inyección directa y turbo. Probado en el Especial de Autocosmos “Lo Mejor de 2014” destacó por la tremenda

efectividad en curva donde logra casi erradicar el subviraje. La dirección es terriblemente rápida, pero más importante es el diferencial de deslizamiento limitado que envía toda la fuerza a la rueda que tiene mejor agarre, redondeando el giro.

Chevrolet Camaro ZL1 2015 La versión más poderosa de este modelo es uno de los autos que pudimos disfrutar en la pista durante el Especial lo Mejor de 2014, producido por Autocosmos. Estéticamente se diferencia de las otras versiones por la inmensa boca delantera, las branquias de carbono en el cofre y rines de 20 pulgadas.

MINI John Cooper Works GP La versión John Cooper Works, que tuvimos oportunidad de probar es la más poderosa y extrema disponible en el mercado. Bajo el cofre encontramos el mismo 1.6L Turbo del Cooper S pero aquí hay 218 Hp. Además, ofrece frenos Brembo con discos y calipers más grandes, y la suspensión es

completamente regulable al gusto del cliente. En las calles comunes y corrientes la sensación de manejo del MINI puede ser un poco brusca, y todo se siente directamente en los riñones, pero en pista se disfruta la aceleración pareja y constante. La comunión entre suspensión y dirección hace que el manejo del MINI JCW GP sea una delicia.

Subaru BRZ 2015 Este deportivo, que tiene como hermano gemelo al Toyota 86, es un desarrollo conjunto entre ambas marcas niponas y se destaca por recuperar la deportividad pura. Este coupé ya ostenta una colección de

todo tipo de premios a lo ancho del globo, gracias a su enfoque menos es más, es decir combina peso reducido con motor delantero Boxer de centro de gravedad bajo y 200 Hp para descargar en el eje trasero, todo necesario para entretener a su conductor.

weekend end

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

ENEMIGOS LÍQUIDOS

BEBIDAS: ¿SABÉS CUÁNTAS CALORÍAS “OCULTAS” SUMAN A TU DIETA? Un estudio demostró que, con lo que tomamos, los argentinos incorporamos un 55% más calorías de las que creemos. Te contamos cuánto “te engorda” cada bebida y cuáles son las que conviene tachar de la lista del supermercado. ¿Cómo nos hidratamos los hispanos? ¿Tomamos poco o demasiado? ¿Elegimos bebidas saludables o nos tienta siempre la peor opción? Para responder algunas de estas preguntas, la Asociación de Nutricionistas (AADYND) presentó un relevamiento realizado por TNS Gallup entre más de 1000 personas. El resultado: no somos conscientes de todo lo que estamos ingiriendo. Según el estudio, los adultos en promedio estiman que ingieren el equivalente a 4,5 sobres de azúcar por día a través de las bebidas azucaradas, pero un

relevamiento previo había mostrado que tan solo con las bebidas frías en realidad el consumo equivale a 7 sobres diarios, que representan 1100 calorías adicionales a la semana. Si encima se contabilizaran las calorías de las infusiones azucaradas, se estaría ante un consumo total de 14 sobrecitos de azúcar al día. Esta distorsión en la percepción hace que -sin darse cuenta- se incorporen muchas calorías “ocultas” sin valor nutricional y que no generan saciedad. “Esto es un verdadero problema en el marco de un país con 54% de su población con sobrepeso y obesidad. Es necesario mejorar los patrones de ingesta de líquidos e inclinarse por las alternativas más saludables, fundamentalmente el agua, que no aporta calorías ni aditivos”, explicó el licenciado Luciano Spena, miembro de la comisión directiva de la AADYND.

¿CUÁLES SON LAS BEBIDAS QUE MÁS ENGORDAN?

LAS QUE NO TE CONVIENEN * Bebidas alcohólicas El alcohol es el primer enemigo, ya que tiene mucha incidencia a la hora de aumentar de peso. Además, su ingesta afecta al proceso hormonal y una de sus consecuencias es que hace que tengamos más hambre. El valor calórico varía en los distintos casos. “Las bebidas destiladas siempre aportan más calorías porque tienen mayor graduación alcohólica. Además, hay bebidas que tienen azúcar (como los vinos dulces o los espumantes) que suman otras tantas calorías también”, nos alerta la licenciada Susana Aranda, nutricionista. ¿Cuántas calorías aportan? La cerveza suma 90 por vaso, la sidra entre 100 y 150 por copa, el vino tinto entre 130 y 176 por copa y el vino blanco 160 por copa. * Gaseosas azucaradas Con solo eliminarlos de tu dieta, podrás notar una rápida pérdida de peso. Además, los expertos recomiendan reducir su consumo para evitar futuras complicaciones de salud. “Existe mucha evidencia cientíﬁca que muestra que estas bebidas no producen saciedad, por lo que su alto consumo no disminuye la ingesta de otros alimentos y, además, se incorporan calorías vacías que no aportan nutrientes”, aﬁrma Sebastián Laspiur, director de promoción de la salud y enfermedades no transmisibles del Ministerio de Salud de la Nación. Y agrega: “también existen pruebas que relacionan el consumo excesivo de bebidas azucaradas con un incremento del riesgo de diabetes”. ¿Cuántas calorías aportan? Las gaseosas cola entre 90 y 120 por vaso, mientras que las lima- limón suman 86 por vaso.

* Bebidas light o bajas en calorías Son una buena opción para las personas que están “a dieta”: no aportan calorías porque no contienen azúcar y, en su reemplazo, se les adicionan edulcorantes no calóricos. Sin embargo, el exceso no es conveniente, ya que pueden provocar hinchazón abdominal si se ingieren en grandes cantidades. ¿Cuántas calorías aportan? Las gaseosas cola light suman 1 caloría por vaso. ENTONCES... ¿QUÉ TOMAR? Agua, agua y más agua. “Es la bebida más noble y al alcance de la población. No aporta calorías ni aditivos”, explican en la Asociación Argentina de Nutricionistas. “Gran parte de la población elige otras alternativas por la preferencia del sabor dulce o por el mito erróneo de que las aguas tienen elevados niveles de sodio. Lo cierto es que para mejorar los patrones nutricionales de ingesta de bebidas, es necesario aumentar el consumo de agua, que debe ser la bebida de elección para hidratarse”, concluyen.

Solemos mirar lo que comemos y olvidamos contar las calorías de los líquidos que bebemos. ¿Sabías que conviene comerte un chocolate pequeño antes de tomarte un vaso de gaseosa? Las calorías y la composición nutricional de los alimentos que nos llevamos a la boca suelen estar en el centro de atención a la hora de iniciar una dieta, pero pocas veces reparamos en lo que tomamos para hidratarnos o para acompañar las comidas. Una manera inteligente de eliminar los kilos de más sin someternos a una dieta muy estricta es eliminar de nuestra ingesta las bebidas que engordan o nos hacen retener líquidos por su alto nivel de sodio. De hecho tomamos los dos litros diarios que recomienda la OMS, pero que sólo el 21% del total es agua pura. El resto son bebidas saborizadas o infusiones con azúcar. El primer enemigo es el alcohol, que tiene mucha incidencia a la hora de aumentar de peso. Esto puede explicarse en función de la actividad del hígado: mientras este órgano trabaja para quemar el alcohol que el cuerpo ingiere, no puede quemar las grasas que el proceso del organismo precisa. Además, la ingesta de alcohol afecta al proceso hormonal y una de sus consecuencias es que hace que sintamos más hambre. Otro hábito a erradicar es el consumo de refrescos edulcorados: podrás notar una rápida pérdida de peso con solo eliminarlos de tu dieta. Los azúcares añadidos signiﬁcan calorías directas y más aún con los siropes de jarabe de maíz que se usan actualmente en muchas bebidas y cuyos efectos están siendo estudiados como causantes de la obesidad epidémica en Estados Unidos. Las bebidas light o bajas en calorías son una buena opción, pero el exceso no es conveniente. Aunque no hay todavía investigaciones concluyentes al respecto, lo cierto es que existe una posibilidad de que inﬂuyan en el aumento de peso. Para compensar la falta de azúcar, estas bebidas contienen edulcorantes

artificiales y un exceso de sodio (un 200% más), lo que provoca que se retenga líquido. En consecuencia, además de aumentar peso, genera un problema para los riñones y el hígado. A su vez, aunque los edulcorantes artificiales no sean a priori calóricos, causan bacterias en el intestino que interfieren en el metabolismo. Los nutricionistas explican, además, que tomar muchas bebidas gaseosas hacen que comamos más porque hacen que uno sienta una sensación falsa de saciedad y que, rápidamente, vuelva a sentir hambre. QUÉ TOMAR En primer lugar, agua. Hay que tomar mucha agua. Es lo más sano para los riñones y para la hidratación de nuestro cuerpo en general. También el té verde es una excelente opción para tomar en cualquier hora del día. Las catechinas, un ingrediente antioxidante de la bebida, estimulan que el cuerpo queme calorías. Las catechinas también se encuentran presentes en las manzanas y las moras y, aunque no sean adecuados en dietas, también en el chocolate y el vino tinto. TABLA DE CALORÍAS * Agua mineral: 0 cal. * Agua tónica: 70 cal. por vaso * Jugo de frutas envasados: 85 cal. por vaso. * Gaseosas cola: entre 90 y 120 cal. por vaso. * Gaseosas de lima- limón: 86 cal. por vaso. * Coca Cola light: 1 cal. por vaso. * Jugos en polvo diluidos bajas calorías: 10 cal. por vaso. * Jugos en polvo diluidos: 50 cal. por vaso. * Aguas saborizadas: 60 cal. por vaso. * Aguas saborizadas light: entre 0 y 10 cal. por vaso. * Gatorade: 60 cal. por vaso. * Cerveza: 90 cal. por vaso. * Sidra: entre 100 y 150 cal. por copa. * Vino tinto: entre 130 y 176 cal. por copa. * Vino blanco: 160 cal. por copa. * Infusiones de té o café: 4 cal. por taza

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

DOS DICTADORES....UN SOLO PAÍS: “VERGUENZUELA” Por primera (y última) vez en la Historia contemporánea se da el fenómeno que dos miserables y asquerosos dictadores, se repartan el botín de un país económica y moralmente saqueado y posiblemente “for ever”, por la cobardía de sus propios dirigentes políticos, desde luego, con honrosas excepciones como las de María Corina Machado, María Lourdes Afiuni, Leopoldo López y otros héroes anónimos que permanecen prisioneros por órdenes de los “dos asquerosos dictadores”, bajo la égida comunista de “los castro”. Uno de los dictadores, pertenece al maffioso mundo civil del chavismo y fue “elegido” fraudulentamente por una minoría arrastrada en el fango del dinero fácil y la ignorancia suprema. Este triste e ignorante chofer de autobús no ha podido aún demostrar su verdadera nacionalidad, (burlandose de las leyes que por muchos años rigieron en ese país), desde luego con la complicidad, primero del otro asqueroso y ladrón dictador, más la anuencia de toda la podredumbre que conforma el mal llamado “poder judicial”. El otro dictador, repugnante como un sapo, pertenece a la casta militar que tanto daño le ha hecho a Latinoamérica a través de prácticas nazis de verdaderas carnicerías prácticas de torturas, desapariciones y fusilamientos de hombres y mujeres que se han opuesto, así sea de pensamiento, a sus macabros planes. Este oprobioso dictador, controla o “preside” la única asamblea que representa (jajajajá) al poder legislativo y cuya función, es la de aprobar todas las locuras que elucubren estos enfermos mentales. Lo que NO se ha informado suficiente es que este ricachón teniente, posee una repentina y jugosa fortuna y de la cual muchos ciudadanos conocen su fraudulenta procedencia, de hecho, lo han denunciado ante el nauseabundo poder judicial; SILENCIO TOTAL, por parte de éste y también de la cobarde clase política opositora, denominada “Mesa de Mediocridad”, porque su supuesta valentía sólo se encuentra en las redes sociales, pero NO en las calles....

Pues bien, en las manos manchadas de sangre de estas dos alimañas, se encuentra el futuro incierto de un país que intenta aparecer normal ante los ojos de quienes se arrodillan por las prebendas petroleras..... que ya se extinguen! Hablando de “castas militares”, da la impresión que quienes no pertenecemos a ese tenebroso mundo del poder por medio de las armas, somos seres humanos de última categoría, pues la descarnada verdad ha sido puesta sobre la mesa a raíz del sospechoso rapto del General colombiano, desarmado, vestido de civil, sin escoltas, como se acostumbra para un militar de alto rango y encargado de combatir a la misma “narcoguerrilla” que lo secuestró. La prensa internacional sólo ha informado de este “general”, pero no se ha informado acerca de la abogada y otro militar quienes le acompañaban en esta “romantica aventura”....... sí, pues caben todo tipo de teorías alrededor de este hecho, que ha ﬁnalizado con la aparición de los protagonistas y la renuncia del militar..... y qué más ? Este es sólo un paso para entender el por qué, el “analfabestia’ se mantiene en el poder; el apoyo armado de los generales corruptos, pero muy bien pagados, que son los encargados de torturar, física y psicológicamente, a los prisioneros del régimen, entre quienes se cuentan varios estudiantes de los cuales no hay noticias reales. Más todavía, los abogados defensores, no tienen acceso a quienes deben proteger con la ley ! EN CONCLUSIÓN: SERÁ MUYYYY DIFÍCIL DESLASTRARSE DE LA CORRUPCIÓN, DESCOMPOSICIÓN Y PODREDUMBRE QUE HAN IMPUESTO 15 AÑOS DE GOBIERNO “CASTROCOMUNISTA”, EN UN PAÍS..... QUE NO ES CUBA... A MENOS QUE...... Hasta pronto.... THE OBSERVER 1st week of December, 2014

Por Laureano Marquez, (Editorial Periódico Tal Cual- Venezuela)

Ítaca

En el estado de Nueva York, a mitad de camino entre Manhattan y el Canadá, se encuentra un pequeño pueblo llamado Ithaca, que debe su nombre a la famosa isla griega de Ulises, cuyo viaje de regreso lleno de maravillas motivó a Kavaﬁs a decir: “Cuando emprendas el viaje hacia Ítaca, ruega que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de descubrimientos”. Allí fui a dar con la rectora de nuestra Alma Máter, la profesora Cecilia García Arocha, para una conferencia en la Universidad de Cornell —auspiciada por su decanato de estudios latinoamericanos— sobre esta patria nuestra tan difícil de explicar para quienes no la han vivido desde las angustias cotidianas; esta patria nuestra llena de contradicciones: pobre en medio de riquezas; el país más hermoso pero lleno de fealdades; sin democracia en medio de tantas elecciones; una tierra llena de vida en el que la muerte se nos ha hecho costumbre. Allí nos reunimos con un grupo de jóvenes venezolanos: Andrés, Antonio, Julio, Jorge, Gerardo y César, quienes apenas sobrepasan los veinte y ya llevan, algunos, como 15 años fuera. Pertenecen a la Fundación La Visión Latinoamericana, que organizó la conferencia. Unos muchachos demasiado jóvenes para arrastrar con el peso de la culpa de haberse ido y que la mitigan organizando eventos, conferencias y formándose en la excelencia para volver a la ediﬁcación de la idea de Venezuela una vez que este tiempo de destrucción haya pasado. La rectora y yo nos sentimos conmovidos hondamente solo de percibir la nobleza de sus hermosas almas venezolanas, que se sientan al piano a ejecutar magistralmente un Pajarillo, usando el piano a modo de arpa. Una frase cayó como postre en la mesa de nuestro apresurado almuerzo, en esos momentos en que las lágrimas se tragan mejor con un baklava. Uno de nuestros muchachos dijo: “Aquí es donde yo vivo, pero solo cuando voy a Venezuela siento que estoy en casa” y cabalgó por mi cabeza una frase de

uno de los guerreros de The warriors (película inspirada en la Anábasis de Jenofonte, donde se relata el regreso de los diez mil soldados a Grecia), cuando al ver el mar se emociona y dice: “When I see sea, men, I feel home”, porque cuando los griegos ven el mar, sienten que están en casa. Antonio me mostró la biblioteca y no pude contener el llanto y le expliqué que Borges, quien lamentaba que la Providencia le hubiese dado a la vez los libros y la noche, imaginaba el Paraíso bajo la forma de una biblioteca. Los libros. Solo los libros nos salvarán. “¿Qué es más importante, la libertad o los libros?” me reclamaba alguien esta semana. Mi respuesta: los libros, sin sombra de duda, porque antes de existir en las calles, la libertad existió en los libros. Sin ellos no hay libertad posible. La Universidad de Cornell me dio un maravilloso viaje al alma. Le comenté a nuestra rectora: “Es bella esta universidad, está llena de libros, de aulas hermosas, de calles seguras y de jardines cuidados que invitan a pensar”. Al conocer a Cornell aumentó mi admiración, no tanto por sus estudiantes, que la merecen, sino por los nuestros, que en medio de esta adversidad de la historia transitan los caminos de la excelencia y nos hacen sentir orgullosos de ellos. En la madrugada me fui de la helada Ithaca en autobús, con la esperanza de que semillas venezolanas esparcidas en su campus florecerán cuando llegue la primavera. Tuve que ir a Panamá, porque ya no existen vuelos directos, o no se consiguen, y al final, en la siguiente madrugada, llegué a Maiquetía. “¡El mar! ¡El mar!”, me dije feliz. Mientras el retrato del comandante me contemplaba, yo hacia mi cola de inmigración para volver a la dura realidad. Y si la encuentras pobre, no creas que Ítaca te ha engañado. Sabio como te has hecho, tan pleno de experiencia, habrás entendido lo que significan las Ítacas.

weekend end

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

HORÓSCOPO

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

clasiﬁcad s Compra Ventas

Empleos por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasiﬁcados para tu aviso de renta, venta o servicio

TRASPASO RESTAURANTE MEXICANO EN

MIS PUEBLOS RESTAURANT ESTA SOLICITANDO MESERAS Y MESEROS Y BAR TENDER, INTERESADOS PRESENTARSE EN PERSONA EN EL RESTAURANT UBICADO EN LA3750 HACK CROSS

Renta 1. Rento casa detrás de la iglesia de la Resurrección en el área de hickory hill 2 recamaras , 2 baños $750 x mes info : 901674 9594 2. Se renta apartamento en la zona de perking y american way con billes, agua, luz, cable, lavandería y estacionamiento privado. 901 334 8854 / 901 334 88 45 RENTO RECAMAMRA EN EL AREA DE LA SHELBY Y HARCROSS LLAMAR DESPUES DE LA S 2PM INFO: 901 846 4862 RENTO APERTAMENTO EN BUENA ZONA PERKINS Y AMERICAN WAY CON BILLES INCLUIDOS EN BUEN PRECIO INFO: SRA SARA 901 334 8845

ARIES

Marzo 21 - Abril 19 No es momento para lamentarse por lo que no pudo hacer. Usted sabe bien por qué el tiempo no le rindió lo suﬁciente.

AREA

JACKSON,

EXCELENTE NEGOCIO, RENTABLE. PRECIO NEGOCIABLE, INTERESADOS LLAMAR AL 901 517 5401 / 901 347 4571

Servicios

TAURO

Abril 20 - Mayo 20 Prepárese para dar consejos a sus amigos más allegados, ya que uno de ellos recurrirá a usted en busca de ayuda.

GÉMINIS

Mayo 21 - Junio 21 Hoy se sentirá lleno de nuevas ideas y tendrá un incontenible impulso hacia un cambio drástico en su rutina cotidiana.

CÁNCER

Junio 22 - Julio 22 Tú y tus colegas deben solucionar ciertos asuntos, y la mejor manera de empezar a hacerlo, es exponer tus opiniones. Igualmente, no te tomes todo tan en serio.

LEO Julio 23 - Agosto 22 Sería bueno que olvide las preocupaciones y se permita gozar de todos y cada uno de los placeres que la vida le ofrecerá en esta jornada.

VIRGO

Agosto 23 - Septiembre 22 Se sentirá abrumado por una sensación de caos e incertidumbre. Usted siempre tiene la capacidad para encontrar la salida a sus problemas.

LIBRA COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

Septiembre 23 - Octubre 22 Será ideal que se atreva a manifestar abiertamente lo que siente. Solo con la honestidad podrá resolver ese problema que lo tiene preocupado.

ESCORPIO

Octubre 23 - Noviembre 21 No permita que los demás abusen de su buena fe, trate de poner límites concretos a la curiosidad de quienes desean perjudicarlo.

SAGITARIO

Noviembre 22 - Diciembre 21 Será muy positivo que dedique el día a realizar un balance de todas las cosas buenas que ha experimentado durante la semana pasada.

CAPRICORNIO

Diciembre 22 - Enero 19 Recibirá una propuesta interesante en esta jornada. Evalúela con tranquilidad, pidiendo un consejo antes de decidir.

ACUARIO

Enero 20 - Febrero 18 Será conveniente que preste atención a la manera de expresar sus ideas. Utilice un lenguaje adecuado para no ocasionar molestos malentendidos.

PISCIS

Febrero 19 - Marzo 20 Grandes cambios se aproximan en su vida. Su capacidad va ir en aumento y logrará hacerse cargo de ellos sin ningún inconveniente.

SOCCER

RAFA MÁRQUEZ CLASIFICA EN LA COPA ITALIA En un partido sin complicaciones para el defensa mexicano, el Hellas Verona derrotó 1-0 al Perugia y sigue adelante en la Copa Italia, donde ya lo espera la Juventus

JONATHAN DOS SANTOS CONVOCADO PARA COPA DEL REY

“CHICHARITO” INCERTIDUMBRE POR FUTURO CON REAL MADRID

El técnico del Villarreal, Marcelino García Toral convocó al centrocampista mexicano Jonathan dos Santos para el duelo de “ida” de los dieciseisavos de ﬁnal de la Copa del Rey, este jueves ante el Cádiz

DEPORTES

Patrocinado por:

PELÉ, QUE SIGUE MEJORANDO

El estado de salud del exfutbolista brasileño Pelé, de 74 años, continúa mejorando tras haber sido ingresado hace 9 días por una infección urinaria y de haber sido trasladado de una unidad de cuidados intensivos a una de cuidados intermedios, según el parte médico divulgado hoy. Pelé “continúa con buena evolución clínica y en terapia intermedia”, según el boletín médico distribuido este miércoles por el Hospital Israelita Albert Einstein de la ciudad de Sao Paulo. El tricampeón mundial con la selección brasileña “no necesitará de soporte renal” para tratarse, dice el parte médico del jugador que desde los años setenta tiene un sólo riñón a raíz de una lesión. El exfutbolista “sigue sin ﬁebre, camina por el cuarto y permanece gran parte del día sentado en un sillón. Se alimenta bien, sin alteraciones hemodinámicas o respiratorias”.

¿CRISTIANO, MESSI O NEUER? SE DEVELÓ EL MISTERIO, Y LOS TRES CANDIDATOS AL BALÓN DE ORO DE LA FIFA EMPIEZAN LA CARRERA FINAL POR GANAR EL GALARDÓN QUE SE ENTREGARÁ EN ENERO DE 2015 EN UNA GALA A CELEBRARSE EN ZURICH

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

SE DEVELÓ EL MISTERIO CRISTIANO, MESSI Y NEUER, FINALISTAS AL BALÓN DE ORO

El portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), el argentino Lionel Messi (Barcelona) y el portero alemán Manuel Neuer (Bayern Múnich) son los tres ﬁnalistas para el premio Balón de Oro 2014, desvelaron este lunes la FIFA y la revista francesa France Football, organizadores del trofeo. Ronaldo, ganador del galardón en 2013 y 2008, y Messi, que lo logró en cuatro ocasiones consecutivas entre 2009 y 2012, han sido los grandes dominadores en los últimos seis años. En esta ocasión competirán contra el arquero de Alemania, que cuenta con el aval de haber sido clave en el triunfo de su selección en el Mundial 2014.

En su contra juega que sólo un portero ha logrado el trofeo, Lev Lachine, de la Unión Soviética, que lo ganó en 1963. El gran favorito en esta ocasión es Ronaldo al haber ganado la Liga de Campeones, la décima en la historia del Real Madrid, batiendo el récord goleador en una temporada de la competición; 17 tantos.Messi, por su parte, llega sin haber alcanzado ningún título mayor con el Barcelona y después de haber caído en la ﬁnal del Mundial ante Alemania (10), aunque fue nombrado mejor jugador del torneo.El premio se desvelará el 12 de enero en Zúrich, en la gala anual que celebra la FIFA.

weekend DEPORTES “CHICHARITO” INCERTIDUMBRE POR FUTURO CON REAL MADRID

Los pocos minutos que ha tenido Javier Hernández con el Real Madrid ponen en duda su continuidad con el club español, situación que tiene en incertidumbre al delantero mexicano, quien no sabe qué pasará cuando termine la temporada. “No estoy seguro de lo que sucederá en el verano todavía, pero lo que sea que pase, necesito garantías. Tengo 26 años ahora, en el verano voy a tener 27, debo estar en un club donde esté jugando regularmente”, expresó el ‘Cihcharito’, quien dice estar enfocado

únicamente en su presente con el Real Madrid, pero deja ver su deseo de salir. “Estoy concentrado en el Real Madrid en estos momentos. Tenemos una gran oportunidad de tener una temporada muy exitosa. Cuando estás luchando por la Liga y la Liga de Campeones no es sensato concentrarse en cualquier otra cosa... Dondequiera que esté jugando la próxima temporada, me aseguraré de que tenga esas garantías”, expresó, según publicó el diario inglés Daily Mail.

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

EL TÉCNICO DEL VILLARREAL

JONATHAN DOS SANTOS CONVOCADO PARA COPA DEL REY

DEPORTES “NO NECESITARÁ DE SOPORTE RENAL”

PELÉ, QUE SIGUE MEJORANDO El estado de salud del exfutbolista brasileño Pelé, de 74 años, continúa mejorando tras haber sido ingresado hace 9 días por una infección urinaria y de haber sido trasladado de una unidad de cuidados intensivos a una de cuidados intermedios, según el parte médico divulgado hoy. Pelé “continúa con buena evolución clínica y en terapia intermedia”, según el boletín médico distribuido este miércoles por el Hospital Israelita Albert Einstein de la ciudad de Sao Paulo. El tricampeón mundial con la selección brasileña “no necesitará de soporte renal” para tratarse, dice el parte médico del jugador que desde los años setenta tiene un sólo riñón a raíz de una lesión. El exfutbolista “sigue sin ﬁebre, camina por el cuarto y permanece gran parte del día sentado en un sillón. Se alimenta bien, sin alteraciones hemodinámicas o respiratorias”.

EN HELLAS VERONA El técnico del Villarreal, Marcelino García Toral convocó al centrocampista mexicano Jonathan dos Santos para el duelo de “ida” de los dieciseisavos de ﬁnal de la Copa del Rey, este jueves ante el Cádiz.El estratega incluyó al menor de los hermanos Dos Santos para el encuentro que se realizará en el estadio Ramón de Carranza, donde el atacante azteca Giovani, no fue

considerado por lesión.“Gio” continúa en proceso de recuperación por una elongación en el aductor corto de la pierna izquierda, que lo ha tenido fuera de los llamados de García Toral desde hace unas semanas.Para el duelo copero el técnico asturiano citó a los jóvenes de la ﬁlial Israel Puerto, Nahuel Leiva y José Naranjo, que viajarán con el primer equipo a Cádiz.

RAFA MÁRQUEZ CLASIFICA EN LA COPA ITALIA

En un partido sin complicaciones para el defensa mexicano, el Hellas Verona derrotó 1-0 al Perugia y sigue adelante en la Copa Italia, donde ya lo espera la Juventus El conjunto del Hellas Verona, donde milita el defensa mexicano Rafael Márquez, sigue adelante en la Copa de Italia, tras vencer por la mínima diferencia al Perugia, en actividad de la Copa Italia 2014-2015, disputado en el Estadio Marc`Antonio Bentegodi. Desde el manchón penal, Javier Saviola, al minuto 17, marcó el único tanto de los Gialloblu (Amarillo-Azul), en su primer tanto en el conjunto Mastin, al que llegó procedente del Olympiacos. El oriundo de Zamora, Michoacán, arrancó con el gafete de capitán.