EL NORTE NEWSPAPER 235 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 235

w w w.elnor tenoticias.com

EN 2 LÍNEAS

FARC DECLARAN CESE EL FUEGO INDEFINIDO

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014

HUMOR Y RUMBA

“UN PASO HISTÓRICO” EN UN ANUNCIO SIMULTÁNEO, LOS PRESIDENTES BARACK OBAMA -DESDE WASHINGTON- Y RAÚL CASTRO -DESDE LA HABANA- DIERON A CONOCER EL MIÉRCOLES LO QUE HA SIDO DESCRITO COMO “EL PLAN PARA ESTABLECER UN NUEVO CURSO EN LAS RELACIONES” ENTRE AMBOS PAÍSES

Este ﬁn de semana se presentara con su show “EL WIKELMAN” en nuestra ciudad uno de los comediantes mas originales y creativos de Venezuela. Honorio Torrealba Jr. Es una autentico humorista, con una herencia inigualable otorgada por su padre

AMÉRICA CAMPEÓN

EN UN COMUNICADO PUBLICADO PREVIAMENTE, WASHINGTON RECONOCIÓ QUE DÉCADAS DE AISLAMIENTO DE CUBA POR PARTE DE ESTADOS UNIDOS, NO LOGRARON CUMPLIR EL OBJETIVO DE “PROMOVER LA EMERGENCIA DE UNA CUBA DEMOCRÁTICA, PRÓSPERA Y ESTABLE”. INDICÓ QUE EN OCASIONES, LA POLÍTICA ESTADOUNIDENSE HACIA CUBA

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

la portada

COMENZARÁN CONVERSACIONES

HISTÓRICO PLAN PARA RESTAURAR LAS RELACIONES DE CUBA Y EE.UU.

En lo que ha sido descrito como “un paso histórico”, Estados Unidos y Cuba comenzarán conversaciones para restablecer relaciones diplomáticas.

En un anuncio simultáneo, los presidentes Barack Obama -desde Washington- y Raúl Castro -desde La Habana- dieron a conocer el miércoles lo que ha sido descrito como “el plan para establecer un nuevo curso en las relaciones” entre ambos países. El anuncio fue hecho después de que se informó la liberación en Cuba del contratista estadounidense Alan Gross, encarcelado en ese país hace cinco años. A su vez se informó que Estados Unidos liberará a tres cubanos condenados en ese país por espionaje. Aislamientos El martes se informó que ambos mandatarios hablaron durante más de 45 minutos por teléfono, en la primera conversación sustancial a nivel presidencial entre ambos países desde 1961. En su discurso el miércoles el presidente Barack Obama declaró el ﬁn de lo que llamó “el enfoque desactualizado” hacia Cuba. “El aislamiento no ha funcionado” dijo Obama. “Es momento de un nuevo enfoque”. En un comunicado publicado previamente, Washington reconoció que décadas de aislamiento de Cuba por parte de Estados Unidos, no lograron cumplir el objetivo de “promover la emergencia de una Cuba democrática, próspera y estable”. Indicó que en ocasiones, la política estadounidense hacia Cuba “aisló a Estados Unidos de sus socios

regionales e internacionales, restringió nuestra capacidad para inﬂuir en medidas del hemisferio Occidental”. “No podemos seguir haciendo lo mismo esperando un resultado diferente”. “Hemos elegido cortar el ancla del pasado, porque es absolutamente necesario lograr un mejor futuro: para nuestros intereses nacionales, para el pueblo estadounidense y para el pueblo cubano”. Mientras Obama hablaba en Washington, Castro se dirigía a su

propia nación en La Habana. Raúl Castro, dijo que “los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar solución a muchos problemas. Debemos aprender el arte de convivir de forma civilizada con nuestras diferencias”. Asimismo, Castro indicó que tendrá que seguirse el diálogo en estos asuntos “en otro momento” y reiteró la disposición de La Habana para “sostener cooperación en los organismos multilaterales, como la organización de Naciones Unidas”.

Y aunque reconoció que “tenemos profundas diferencias en materia de democracia, derechos humanos y política exterior” aﬁrmó que Cuba tiene “la voluntad de dialogar sobre todos estos temas”.

1 Inicio “inmediato” de discusiones con Cuba para restablecer relaciones diplomáticas, suspendidas en enero de 1961. 2 Restablecimiento de una embajada en La Habana y la puesta en marcha de intercambios y visitas de alto nivel entre los dos gobiernos. 3 Trabajo conjunto en asuntos “de preocupación mutua” como la migración, lucha antinarcóticos, protección ambiental, tráﬁco de personas, entre otros. 4 Facilitar una expansión en el movimiento de los viajes con la emisión de licencias para personas autorizadas. 5 Establecer cambios para permitir que estadounidenses ofrezcan entrenamiento empresarial a empresas privadas cubanas y pequeños agricultores. 6 Facilitar el envío de remesas desde Estados Unidos hacia Cuba: habrá un incremento en el límite de dinero que se permitirá enviar de US$500 a US$2.000 por trimestre -excepto a ciertos funcionarios del Partido Comunista- y ya no se requerirá una licencia especíﬁca para los

fondos de apoyo para el desarrollo de empresas privadas en Cuba. 7 Ampliación de los permisos comerciales para ventas y exportación de ciertos productos y servicios desde Estados Unidos, como materiales para construcción y equipo agrícola para pequeños agricultores. 8 Facilitar las transacciones autorizadas entre Estados Unidos y Cuba, como el procesamiento de transacciones ﬁnancieras y el uso de tarjetas de crédito y débito para viajeros en Cuba. 9 Iniciar esfuerzos para facilitar el acceso de los cubanos a las comunicaciones, incluido internet, tanto dentro de Cuba como desde Cuba a Estados Unidos y el resto del mundo. Para ello se autorizará la exportación comercial de ciertos dispositivos de comunicaciones, software, aplicaciones y hardware. 10 Iniciar una revisión de la designación de Cuba, en 1982, como “estado patrocinador del terrorismo”: se lanzará una revisión “inmediata” sobre el asunto que será entregada al presidente en seis meses.

PUNTOS CLAVE La Casa Blanca enumera una lista de lo que llama “los elementos principales del nuevo enfoque del presidente para el establecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba”. Estos incluyen:

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

Del 2 al 9 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 224

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

editorial “Todo son falsas promesas”, suspira Armando, “Mandi” como le conocen sus amigos del popular barrio habanero de Jaimanitas, cuando se le pregunta qué espera de la Cuba de Raúl Castro … “Nací en 1955. Desde que tengo uso de razón, desde que pasé mi servicio militar obligatorio, es lo mismo, la misma bobería de que si los americanos nos van a atacar, hambre, necesidad... promesas, promesas y uno se cansa de eso, llega la frustración porque uno no le ha podido dar a los hijos lo que necesitan”, se lamenta este tornero retirado que ahora se gana la vida como puede. A él le dejan frío la liberación en los últimos meses de la venta de celulares, computadoras y DVDs, o la posibilidad que ahora tienen los cubanos de alquilar un automóvil o alojarse en uno de los numerosos hoteles de lujo cuya entrada les estuvo vetada durante décadas, las “prohibiciones absurdas” que eliminó el nuevo gobierno en sus primeros meses de andadura. Con lo que gana con sus chapuzas como albañil, que es menos de la media de 17 dólares de un asalariado cubano, ni siquiera se puede permitir soñar con alguno de esos “lujos”. Tampoco a Elena, una secretaria de 50 años, le llega el dinero para tomarse unas vacaciones o irse de compras. Otros “cambios” iniciados por Raúl Castro al frente de Cuba, como la ﬁrma de dos pactos internacionales de derechos humanos y hasta la conmutación de

la pena de muerte de un grupo de condenados, le impresionan menos que la economía, la “gran preocupación” de todos los cubanos, dice. “El pueblo cubano lo que está esperando es el cambio de moneda, de que la gente se vea respaldada por su dinero ganado. El día que esto suceda, todas las leyes maravillosas éstas que han aprobado servirán”, señala en referencia a la doble moneda que circula en Cuba, el peso nacional en que reciben los cubanos su salario y el convertible o cuc, con un valor 24 veces superior. En sus oídos resuenan aún sin embargo las palabras que ha repetido el propio Raúl Castro en estos meses de gobierno, que ésta es precisamente una de las cuestiones que llevarán más tiempo, al igual que el acuciante problema del salario que no llega. Ella dice no estar muy segura de que siquiera sea posible. “Esto es un caso de economía desquebrajada de toda la vida”, comenta. Cambiar la situación “va a costar trabajo. O es incluso un poco tarde”. “Hay tal nivel de corrupción, de gente acomodada a como están las cosas que ahora vengan a darle vuelta, ¿quién lo puede hacer?”, se pregunta. “La gente comenta en la calle que si Raúl hubiera estado siempre en el poder, las cosas hubieran sido diferentes, porque Fidel siempre anduvo metido en política internacional y Raúl todo parece indicar que está más centrado en el desarrollo nacional, que es lo que nos golpea (afecta)

a todos día a día”. David, del barrio habanero del Vedado, es sin embargo mucho más escéptico. “Antes no se vendían DVDs. Si pones en la prensa que ya el cubano puede comprar DVDs o computadoras, la gente dice ‘¡coño, Raúl es bueno!’. ¡Pero es que eso siempre tuvo que existir aquí! Cualquier francés o español tiene derecho a comprarse un DVD o una computadora”, critica. Más conciliadora Elena, la secretaria, considera que “el 90 por ciento de la gente, piense lo que piense del sistema cubano, está en el fondo de acuerdo porque lo que Raúl propone es una cosa real”, señala en referencia a los insistentes llamamientos que el nuevo presidente cubano ha realizado en los pasados meses para incrementar la producción nacional. El transporte público, una de las carencias más graves en los últimos años en Cuba, ha mejorado sustancialmente en los últimos tiempos, con la llegada de las “Yutong”, los autobuses chinos que en los últimos meses han inundado La Habana, hasta el punto de acabar con los “camellos”, los híbridos entre camión y autobús que durante años fueron la seña de identidad de la capital cubana. Aun así, Mandi, el albañil de Jaimanitas, no tiene intención alguna de tomar una “Yutong” para acercarse a la nueva era del “shopping” de Centro Habana.

César González Dirección Editorial Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oﬁcina: 5752 Ryben CIR Memphis, TN 38115

Cuba.. ¿será que ya vamos llegando?

en 2 líneas FARC DECLARAN CESE EL FUEGO INDEFINIDO Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) declararon este miércoles el cese al fuego indefinido, a través de comunicado oficial fechado en La Habana, Cuba. Se trata de una decisión unilateral “que se debe transformar en un armisticio” y se prevé que entre en vigor el 20 de diciembre si para entonces se cuenta con la disposición de verificación de alguna organización internacional, señala el comunicado colocado en la página web de las FARC. El jefe negociador de las FARC, Iván Márquez, fue el encargado de leer el comunicado en el que señalan que el cese el fuego se daría por terminado si se constata que sus “estructuras guerrilleras han sido objeto de ataques por parte de la fuerza pública” y piden a la población que también ejerza de observadora del alto el fuego. Según Márquez, en el momento de leer el comunicado, las FARC ya habían comunicado su decisión al gobierno. Queremos superar los episodios inútiles afirmó Márquez. de sangre. Lo hemos manifestado una El anuncio se produce en momentos y otra vez sin haber sido escuchados”, en que terminó el último ciclo de

conversaciones de 2014, que ya se extienden por más de dos años, y luego de dos semanas de haberse reasumido

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

el proceso de paz, tras el secuestro y liberación de un general del Ejército y dos personas más.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

locales BANCO DE ALIMENTOS DE LA REGIÓN DEL MEDIO SUR

“SCOUTING FOR FOOD”

Por: Ayleem Betances Lee Memphis, TN- El sábado 13 de Diciembre, Boy Scouts of America y Chickasaw Council por décimo año consecutivo trabajaron en un esfuerzo conjunto por “Scouting for Food” un programa dirigido a ayudar el Banco de Alimentos de la Región del Medio Sur. Todos los Scouts de Tennessee, Arkansas y Mississippi fueron de puerta en puerta recolectando enlatados y alimentos no perecederos para ser donados a esta organización. En la oﬁcina de Chickasaw Council localizada en 171 S Hollywood, Memphis, TN se recibieron todos los alimentos por las unidades Pack 60 de St. Michael’s Catholic School y la Unidad 142 de St.

Joseph’s Catholic School, quienes fueron responsables de ordenar y distribuir dichas donaciones. Los Jóvenes con edades de 7 a 11 años mantuvieron un gran entusiasmos en el cumplimento de su deber. Todas las donaciones realizadas pretenden aliviar el sufrimiento causado por la realidad vivida en las poblaciones de la región del Medio Sur que según las estadísticas actuales: entre los hogares con niños, el 78% sostienen inseguridad alimentaria y el 34% mantienen una seguridad alimentaria muy baja. El crear conciencia sobre esta realidad social en la juventud es parte de la misión de la organización Boy Scouts de América.

EN NASHVILLE

DÍA HISTÓRICO PARA LA COMUNIDAD INMIGRANTE

Nunca antes se habían visto tantas caras rebosantes de alegría en un evento en la ciudad de Nashville. El cuarto donde se esperaba la aparición del presidente Barack Obama en el sitio que desde hace dos años se ha convertido en el centro de reunión de los Nuevos Americanos de Nashville, nos referimos a Casa Azafran, se sentía que todos estaban como diciendo “lo logramos”, “somos reconocidos”, nuestro trabajo está dando frutos, y muchas más expresiones del orgullo que llenaba cada rincón. Todos se tomaban fotos con todos, eran una sola familia, alguien posaba con alguien y otros más se iban acercando y mas celulares que pasaban a aquel que estaba tomando el recuerdo de tan memorable ocasión. Esta ha sido sin lugar a dudas la fecha

más importante para los inmigrantes de Nashville.

AGENDA COMUNITARIA 1. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 2. Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente. 3. Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. 4. Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales. 5. STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial. 6. Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

INFORMACION IMPORTANTE

PREPÁRESE PARA ALIVIO MIGRATORIO

A continuación le dejamos una breve descripción de los procedimientos o recaudos extra que las autoridades pudieron tomar en cuenta al momento de presentar su aplicación a dicho beneﬁcio. Los expertos recomienda que usted tome en cuenta lo siguiente. 1. Dinero, si tu familia es grande, ahorre lo suﬁciente como para cubrir los gastos que genere dicha aplicación, tal como ocurrió con Acción Diferida. 2. Tenga a la mano documentos de identidad para todos los miembros de la familia, incluso los nacidos dentro de Estados Unidos, es muy posible que le sirvan para comprobar quién es. El Pasaporte por lo general es lo más aceptado. Dependerá en los reglamentos de qué es lo que aceptan. 3. Recibos, cualquier documento que compruebe que su residencia en el país. 4. Copias de la declaración de

los taxes. 5. Estudiar inglés debido a que este ha sido uno de los requisitos que lo políticos siempre le han pedido a la población. 6. Tener opciones para realizarse exámenes médicos. 7. Tener en cuenta información respecto a organizaciones en el área que le puedan ayudar en el proceso debido a que regularmente estas instituciones son los primeros en saber los reglamentos y requisitos que usted necesita completar, así que asesórese con ellos. 8. Nunca, bajo ningún motivo, empiece a pagarle a nadie por lo que aún no está en concreto, activistas reﬁeren que la persona que le solicite dinero para empezar la papelería simplemente los puede estafar. 9. Tome en cuenta que estas solo son algunas recomendaciones de lo que usted puede adelantar para estar preparado.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

estadosunidos ANTE EL DESBLOQUEO

MARCO RUBIO PROMETE BLOQUEAR LA VOTACIÓN DE UN EMBAJADOR EN CUBA El senador republicano de Florida Marco Rubio detalló sus planes de protesta contra la decisión del presidente Barack Obama de descongelar las relaciones con Cuba mediante el bloqueo a los fondos para ﬁnanciar una embajada en La Habana y a la votación sobre el futuro embajador en la isla. Rubio es uno de los más feroces críticos del cambio de política de Obama con respecto a Cuba, anunciado por el presidente este miércoles, junto con la liberación de presos políticos de ambos países como gesto de buena voluntad. Rubio dijo al presentador de CNN Wolf Blitzer que la reducción de las sanciones y el acercamiento a Cuba no mejorará las condiciones de los ciudadanos cubanos sino que convertirá al gobierno comunista en algo “permanente para siempre”. Agregó que planea llevar su lucha al Senado para impedir que avancen los planes de Obama. “Va a enfrentarse a una gran pelea para conseguir que se ﬁnancie (una embajada en La Habana)

mientras yo esté en el Senado”, dijo. Con respecto a la conﬁrmación de un futuro embajador estadounidense en Cuba, Rubio prometió: “No sólo

votaré en contra sino que me reservo el derecho de hacer todo lo posible dentro de las normas del Senado para que nunca se someta a votación”.

“EL PAPA ME LLAMÓ PERSONALMENTE Y A RAÚL CASTRO”

Tanto Obama como el presidente cubano Raúl Castro elogiaron la nueva era de cooperación entre ambos países.

EL PAPA FRANCISCO, CLAVE EN EL ACERCAMIENTO ENTRE EE.UU. Y CUBA El papa Francisco jugó un papel clave en los contactos que mantuvieron durante meses delegaciones de EE.UU. y Cuba para iniciar un proceso de descongelamiento de las relaciones bilaterales, según señalaron hoy altos funcionarios de la Casa Blanca. “El Papa me llamó personalmente y a Raúl Castro para resolver el caso de Alan Gross”, confirmó el propio Barack Obama. El anuncio llega el mismo día en que el sumo pontífice cumple 78 años. El presidente Obama habló con Alan Gross durante el vuelo de regreso a Estados Unidos, según un alto funcionario del gobierno. El gobernante cubano Raúl Castro, en su alocución en la televisión, agradeció las gestiones personales del papa Francisco para el mejoramiento de las relaciones entre La Habana y Washington. Minutos después el Vaticano divulgó el compromiso del Santo Padre de ayudar a fortalecer las relaciones bilaterales entre los dos países. “El Santo Padre se complace vivamente por la histórica decisión de los gobiernos de los Estados Unidos de América y de Cuba de establecer relaciones diplomáticas, con el fin de superar, por el interés de los respectivos ciudadanos, las dificultades que han marcado su historia reciente”, dice por su parte un comunicado oficial de la oficina de prensa de la santa sede enviado por Federico Lombardi.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

estadosunidos ELOGIÓ AL “GENEROSO” PUEBLO CUBANO

LIBERADO ALAN GROSS El contratista estadounidense Alan Gross, quien fue liberado por Cuba después de pasar cinco años preso en la isla, llegó a una base militar en Maryland, EE.UU. y dio sus primeras declaraciones. Luego de ser recibido por el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, Gross rindió tributo al “amable, generoso y talentoso” pueblo cubano. “De ninguna manera son responsables de la odisea a la que fuimos sometidos mi familia y yo”, señaló. Igualmente agregó que la población cubana había sufrido por las “políticas beligerantes mutuas”. Gross se reﬁrió al nuevo espíritu de diálogo entre EE.UU. y Cuba. “Con toda seriedad, es algo que cambia el juego, y es algo que apoyo completamente”, dijo. De 65 años, Gross fue arrestado en diciembre de 2009 cuando trabajaba en un programa ﬁnanciado por Usaid, la Agencia de Desarrollo Internacional de Estados Unidos.

CASTRO A EEUU:

HAY QUE APRENDER A CONVIVIR CON NUESTRAS DIFERENCIAS El presidente cubano, Raúl Castro, anunció hoy que Cuba y Estados Unidos han acordado el “restablecimiento de las relaciones diplomáticas” y “adoptar medidas mutuas para mejorar el clima bilateral”. “Tenemos que aprender el arte de convivir con nuestras diferencias, sobre los temas importantes hablaremos más adelante”, dijo y advirtió que aún no hay resolución sobre “bloqueo” de EEUU a La Habana. Por otra parte, Castro informó de que su Gobierno decidió liberar a una serie de reclusos en los que Washington “había mostrado interés”, aunque no especificó ni cuántos son ni de quién se trata, pero medios estadounidenses hablan de 53 presos políticos. “De manera unilateral, como es nuestra práctica y en estricto apego a nuestro ordenamiento legal, han recibido beneficios penales los reclusos correspondientes, incluida la excarcelación de personas sobre las que el Gobierno de los Estados Unidos había mostrado interés”. El anuncio de la liberación de los tres agentes cubanos, que ya había sido adelantado desde Estados Unidos, fue hoy confirmado por Castro, quien no ofreció más detalles sobre la llegada de los espías a La Habana. “La enorme alegría de sus familiares y de todo nuestro pueblo que se movilizó infatigablemente con ese objetivo se extiende entre los cientos de comités y grupos de solidaridad, los gobiernos, parlamentos, organizaciones, instituciones y personalidades que durante estos 16 años reclamaron e hicieron denodados esfuerzos por su liberación”.

10A

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

elmundo PRESIDENTE MADURO

“QUE AGARREN SU VISA Y SE LA METAN POR DONDE TIENEN QUE METÉRSELA” El gobierno venezolano convocó a una marcha para celebrar los 15 años de la aprobación de la Constitución de la República Bolivariana. El presidente Nicolás Maduro, al igual que distintos funcionarios del Gobierno, aprovecharon la jornada para rechazar las recientes sanciones de Estados Unidos contra personas vinculadas al régimen por supuestas violaciones a los derechos humanos. Maduro utilizó palabras subidas de tono para responder a las sanciones de Washington: “Es una falta de respeto del senado gringo, no hacer la ley, es una falta de respeto no meternos a todos nosotros en la ley de sanciones”, dijo Maduro. “Yo creo que hay que recoger ﬁrmas y mandarles con la foto de una visa norteamericana para que ellos agarren

su visa y se la metan por donde tienen que metérsela. Insolentes imperialistas yanquis. Al pueblo de Bolívar no lo sanciona nadie en esta tierra”, concluyó. La carta magna venezolana fue impulsada por el fallecido presidente Hugo Chávez, quien en la campaña presidencial de 1998 propuso la elaboración de un nueva constitución, a través de una Asamblea Nacional Constituyente. Para la oposición, las sanciones son merecidas. Según la exdiputada María Corina Machado, “a quienes hoy aferrados al poder en Venezuela violan derechos humanos y violan la Constitución sería conveniente que escucharan al pueblo de Venezuela que mayoritariamente clama por un cambio profundo y urgente”.

LA REVERENDA LIBBY LANE OBISPA DE STOCKPORT

LA IGLESIA DE INGLATERRA NOMBRA A SU PRIMERA OBISPA

La Iglesia de Inglaterra designó hoy a la reverenda Libby Lane obispa de Stockport, la primera mujer en ocupar el cargo, tras aprobar el pasado noviembre el acceso de las mujeres al obispado. El 17 de noviembre, el sínodo general anglicano autorizó formalmente la ordenación de obispas con la modiﬁcación de la ley canónica, el último trámite de un proceso legislativo con el que se puso ﬁn a siglos de monopolio masculino. Lane, de 48 años y pastora desde 2007 en las iglesias de St. Peter, en Hale, y St. Elizabeth, en Ashley, en la diócesis de Chester (norte inglés), se mostró “muy emocionada”

por el “inesperado” nombramiento y dio “gracias a Dios”. “En este día histórico en que la Iglesia de Inglaterra anuncia el nombramiento de la primera obispa, soy consciente de todos aquellos que me han precedido, hombres y mujeres, que durante décadas han esperado este momento”, declaró. “Pero, por encima de todo, estoy agradecida a Dios”, aseveró la religiosa, que fue consagrada sacerdote en la primera promoción de mujeres en 1994. En su cuenta de Twitter, el primer ministro británico, David Cameron, la felicitó por el nuevo cargo y señaló que “es una designación histórica y un día importante para la igualdad”.

MALALA:

ATAQUE TALIBÁN A ESCUELA FUE UN ACTO ATROZ Y COBARDE

La masacre en una escuela militar en el noroeste de Pakistán —en la que murieron 141 personas, la mayoría de ellos niños — ha sido condenada por varios gobiernos, organismos y una de las células del talibán en Afganistán. Se pronunció la joven pakistaní Malala Yousafzai, quien hace apenas unos días recibió el premio Nobel de la Paz. Malala, quien fue también víctima del talibán en un ataque en 2012, caliﬁcó el ataque de atroz y cobarde. La joven activista de la educación femenina expresó su apoyo al gobierno pakistaní. “Mi familia y yo estamos desconsolados tras conocer la noticia de que más de 100 niños y profesores inocentes han perdido la vida en este reciente ataque en una escuela en Peshawar, y, en este momento, estamos con todas esas familias y con todos esos niños heridos

que pasan por ese este trauma tan grande”, dijo Malala. La joven pidió unidad a la comunidad internacional para combatir el terrorismo y promover la educación. “Ahora es el momento para congregarnos y hacer un llamado a la comunidad internacional, a los líderes en Pakistán, a todos los partidos políticos y a todo el mundo, para que nos levantemos juntos en la lucha contra el terrorismo y debemos asegurarnos de que cada niño reciba una educación segura y de calidad”, concluyó. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, también manifestó su indignación frente a lo sucedido en Peshawar. Ban se reﬁrio a la “cobardía” que supone actuar contra niños indefensos en sus clases y aseguró que “ninguna causa puede justiﬁcar una brutalidad semejante”.

11A

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

elmundo ARGENTINA, URUGUAY, BRASIL, PARAGUAY Y VENEZUELA

INICIA LA XLVII CUMBRE PRESIDENCIAL DE MERCOSUR EN ARGENTINA La XLVII Cumbre de Mercosur inició este miércoles en la ciudad argentina de Paraná con la presencia de los presidentes de Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay y Venezuela, países que integran el bloque y de Bolivia, como Estado en proceso de adhesión. Al encuentro, asisten la anﬁtriona, la presidenta argentina, Cristina Fernández, y los mandatarios de Brasil, Dilma Rousseff, Paraguay, Horacio Cartes, Venezuela, Nicolás Maduro, Uruguay, José Mujica, y de Bolivia, Evo Morales. La Cumbre de Paraná, unos 500 kilómetros al noroeste de Buenos Aires, analizará temas comerciales, el proceso para la integración plena al grupo de Bolivia y aspectos de especial interés para alguno de sus miembros, como el litigio de Argentina con los fondos especulativos

DESDE SEÚL, COREA DEL SUR

TURBULENCIA SACUDE AVIÓN DE AMERICAN AIRLINES Y CAUSA LESIONES A PASAJEROS Un avión de American Airlines que viajaba desde Seúl, Corea del Sur, a Dallas-Fort Worth, Texas fue desviado a Narita, Japón, el martes después de que varios pasajeros y la tripulación resultaron heridos por una turbulencia durante el vuelo. El vuelo 280 de American partió del aeropuerto internacional de Incheon, cerca de Seúl, en ruta a Dallas-Fort Worth cuando una intensa tormenta de invierno sacudió la cabina y causó lesiones que obligaron a la aeronave a desviarse. El personal médico evaluó a los 14 pasajeros y tripulantes que solicitaron atención médica, dijo la portavoz de la aerolínea estadounidense Andrea Huguely en un comunicado. “Cuatro pasajeros y un miembro de la tripulación han sido trasladados a hospitales locales para su posterior observación y tratamiento”, escribió. Ninguna de las lesiones eran potencialmente mortal. El vuelo no continuó el martes, dijo Huguely. “Los pasajeros fueron transportados a hoteles y continuarán su viaje a DFW este miércoles”, añadió. “Nuestro equipo en Tokio seguirá prestando todo el apoyo necesario para cuidar de nuestros pasajeros y la

tripulación”. American Airlines dijo que el avión es un Boeing 777 que llevaba 240 pasajeros y una tripulación de 15

personas. The Weather Channel informó que una intensa tormenta de invierno se

está desarrollando sobre Japón, con advertencias de tormenta de nieve en las secciones norte y oeste del país.

12A

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

méxico MUNICIPIO DE BUENAVISTA

TIROTEO ENTRE AUTODEFENSAS MEXICANAS DEJA 11 MUERTOS hechos debido a que especialistas de Servicios Periciales se encuentran recabando las pruebas en La Ruana, a fin de determinar de qué armas salieron los disparos y las distancias en las que fueron disparadas. Esta información es importante, según el funcionario federal, porque “podría determinar si se trató de homicidios con alevosía y ventaja”. “Estamos ante una rivalidad histórica entre Hipólito Mora y el Americano y serán las investigaciones las que determinen a los responsables; no podemos calificar a ninguna persona con una detención o indiciarla hasta que se nos confirmen los hechos y los tendremos con la necropsia, huella balística y las testimoniales que podamos recabar, tanto hoy como mañana”, expresó Alfredo Castillo.

Un enfrentamiento en La Ruana municipio de Buenavista, entre gente vinculada por un lado con Hipolito Mora y por otro con Luis Antonio Torres el Americano, dejó a 11 personas muertas este martes, informó en rueda de prensa el comisionado para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoacán, Alfredo Castillo. El funcionario federal aseguró que el incidente ocurrió por un pleito personal que persiste entre los exlíderes de autodefensas y ahora integrantes de la Fuerza Rural, Hipólito Mora y Luis Antonio Torres. Mora informó que una de las víctimas fue su hijo mayor. Castillo reﬁrió que si bien se actuará en contra de los responsables por los homicidios, no hay personas detenidas ni indiciadas por los

JORGE IVÁN RIVAS RÍOS

33 AÑOS DE CÁRCEL AL HOMICIDA DE METRO BELLAS ARTES

Jorge Iván Rivas Ríos, quien en marzo pasado privó de la vida a un hombre y lesionó a una mujer en el interior de la estación Bellas Artes del Metro, recibió sentencia de 33 años y nueve meses de cárcel. La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) informó que el Juez 40 Penal del Reclusorio Norte también determinó que el responsable deberá pagar 351 mil 687 pesos por reparación del daño y gastos funerarios. En la causa penal 51/2014 se acreditó que el 4 de marzo pasado los afectados dialogaban en el andén de la referida estación con dirección a Constitución

de 1917, cuando fueron abordados por Rivas Ríos. Luego de una discusión este sujeto los lesionó con un arma blanca para después tratar de escapar, por lo que algunos testigos solicitaron apoyo de elementos policiales para detener al homicida. El hombre que resultó herido fue trasladado al hospital Balbuena, donde falleció minutos después de ingresar; en tanto su compañera recibió atención médica y sobrevivió. La sentencia se dio como resultado de las pruebas aportadas por el agente del Ministerio Público, las cuales fueron analizadas y avaladas por el juez de la causa.

ORIUNDA DE LEÓN, GUANAJUATO

UNA MEXICANA PODRÍA SER LA PRÓXIMA PRIMERA DAMA DE EU

Con la decisión del republicano Jeb Bush de explorar una candidatura presidencial, su esposa, la mexicana de 61 años Columba Garnica Gallo, podría convertirse potencialmente en la primera dama de Estados Unidos nacida en México. Oriunda de León, Guanajuato, Columba Bush conoció a su esposo en 1971 durante un programa de intercambio educativo donde él participó como maestro de inglés en México. Tres años después de casaron en Austin, Texas, y desde entonces han permanecido juntos. “Cuando vi su cara me enamoré. No tengo explicación, pero así es como fue... Cuarenta años de matrimonio es una gran cosa para mí y la amo mucho.. Ella no recibe mucha atención del mundo de la política, porque es bastante normal”,

confesó públicamente Jeb en abril pasado. La pareja tiene tres hijos, George Prescott Bush –de 38 años y actual comisionado de Tierras de Texas—; Noelle Lucilla, de 37 años, y John Ellis Jr., de 31 años, quien trabaja para una empresas de bienes raíces de Miami. En 1988 los tres hijos de Columba y Jeb fueron presentados por su abuelo, George Herbert Walker Bush a su antecesor, el entonces presidente estadunidense Ronald Reagan, como “mis cafecitos”, lo que detonó una polémica por la naturaleza racial del comentario. Si Jeb Bush llega a ser el tercer miembro de su familia inmediata en convertirse en inquilino del 1600 de la Avenida Pensilvania, Columba Bush hará realidad el título de un libro biográﬁco dedicado a su persona: “La Cenicienta de la Casa Blanca”.

13A

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

méxico EL AEROPUERTO INTERNACIONAL BENITO JUÁREZ

OFRECEN DÓLAR EN 14.58 PESOS EN PROMEDIO Las casas de cambio localizadas en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México (AICM) ofrecen el dólar estadunidense en un promedio de 14.58 pesos y lo adquieren en 13.60 pesos. A la venta, la mayor cotización de la divisa norteamericana es de 14.52 pesos, en tanto que la menor a la compra es de 13.55 pesos. Ayer el peso ﬁnalizó con una apreciación de 0.24 por ciento o 3.5 centavos, cotizando alrededor de 14.72 pesos por dólar, en una corrección generalizada del mercado cambiario que estuvo favorecida por un freno a la caída en los precios del petróleo tipo Brent. Sin embargo, instituciones bancarias como Bancomer

vendieron el dólar en ventanilla en 15.99 pesos. El Banco de México registra una paridad de 14.74 pesos.

MARÍA ALEJANDRA LAFUENTE CASCO

DESTAZA A SU PAREJA Y LO TIRA POR EL DF María Alejandra Lafuente Casco, culpable de haber asesinado y cercenado el cuerpo de sus pareja sentimental; abandonó las partes en varias zonas de la Ciudad de México. De acuerdo a Reforma, el 6 de noviembre pasado el torso del sujeto fue encontrado en calles de la Colonia Roma, en la delegación Cuauhtémoc; el mismo día encontraron las piernas y brazos en la Colonia Valle Escondido, Tlalpan. Los médicos forenses del Instituto de Ciencias Forenses, determinaron que los restos eran del mismo sujeto. El torso tenía una herida mortal en el abdomen y fue cercenado post mórtem. La identiﬁcación del cadáver se logró gracias a las características corporales comparadas en la base de datos del Centro de Atención a Personas Extraviadas y Ausentes, así lograron establecer que se trata de Alan Carrera Cabrera. En la casa de Lafuente Casco, en la Colonia Tepepan, delegación Xochimilco, encontraron las manos y la cabeza, así también una sierra eléctrica. En el baño y recámara

habían rastros de sangre. La mujer se internó en una clínica psiquiátrica inventando un padecimiento, pero por sus constantes contradicciones se incriminó. La culpable declaró que estaba cansada de los abusos físicos que sufría por parte de su pareja, caso que fue corroborado por la empleada doméstica.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

que rollo

tecnología

ZOE SALDANA SE CONVIERTE EN MADRE DE GEMELOS

LAS MEJORES PULSERAS DEL 2014

La actriz Zoe Saldana dio a luz a gemelos en un hospital de Los Ángeles aunque se desconoce el sexo y el nombre de los bebés

MARLENE FAVELA PODRÍA REGRESAR A LAS TELENOVELAS MEXICANAS

weekend weekend

RIHANNA ES LA NUEVA DIRECTORA CREATIVA DE PUMA

La cantante barbadense Rihanna será, a partir de enero, directora creativa de la línea de ropa deportiva para mujer de la multinacional alemana Puma, según anunció hoy la propia compañía. “El espíritu imparable de Rihanna, su energía creativa y su valentía dentro y fuera del escenario la hacen una perfecta representante de la marca”, asegura Puma en un comunicado, en el que detalla que la cantante también será la “embajadora global” de su línea de entrenamiento femenino. “Es grandioso encontrar una marca que celebra la fuerza y la individualidad. No puedo pensar en otro socio más perfecto para colaborar como directora creativa. Estoy deseando que puedan ver lo que Puma y yo estamos preparando”, dijo Rihanna. La cantante también participará como protagonista de la nueva campaña de Puma, Forever Faster, junto con otros atletas como el jamaiquino Usain Bolt y el futbolista argentino Sergio Aguero, indicó la compañía.

HUMOR Y RUMBA ESTE FIN DE SEMANA SE PRESENTARA CON SU SHOW “EL WIKELMAN” EN NUESTRA CIUDAD UNO DE LOS COMEDIANTES MAS ORIGINALES Y CREATIVOS DE VENEZUELA. HONORIO TORREALBA JR. ES UNA AUTENTICO HUMORISTA, CON UNA HERENCIA INIGUALABLE OTORGADA POR SU PADRE. HONORIO TORREALBA PADRE, FUE UNO DE LOS FUNDADORES DE LA COMEDIA EN LA TELEVISIÓN VENEZOLANA. UNA GENERACIÓN DE ÉXITOS SACÁNDOLES SONRISAS A UN PUEBLO ENTERO.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

Del 4 al 11 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 233

quérr llo

ADAL RAMONES ENFRENTA ESCÁNDALO POR MALTRATAR A SU ESPOSA

Adal Ramones enfrenta una acusación por maltatro físico y emocional hacia su esposa. De acuerdo a la revista TV Notas, Gaby Valencia acusó al conductor de agresión y él logró detener la denuncia sobre los hechos que ocurrieron el 24 de septiembre de 2014 en un despacho contable ubicado en la colonica del Valle, ciudad de México. “Me empujó y me dijo: ‘¡cállate o te doy un

pu...!”, detalla la publicación como parte del testimonio de la mamá de los dos hijos de Ramones. El día del altercado, Gaby y Adal se habían reunido para checar asuntos relacionados con su contabilidad. Antes de este escándalo, la pareja tenía planeado divorciarse por las buenas pero parece que las cosas cambiaron.

weekend farándula . chismes . artistas .

MARLENE FAVELA PODRÍA REGRESAR A LAS TELENOVELAS MEXICANAS

Marlene Favela estaría más que feliz por volver a las telenovelas mexicanas y como protagonista. Informó TV Notas que la actriz tiene una propuesta para protagonizar un melodrama de Televisa.

Su regreso a la televisora de San Ángel se daría como la pareja de Sebastián Rulli. En una entrevista, Marlene contó que revisaba ya algunas ofertas para protagonizar una historia durante 2015.

NIÑA INDÍGENA MEXICANA RETA A EUGENIO DERBEZ A UN DEBATE Un video está circulando en la red donde se muestra a una niña indígena retando a Eugenio Derbez a un debate público después de que el actor mexicano hablara de la lamentable situación por la que está pasando el país. “Te equivocas Eugenio, nosotros, los que sí estudiamos, no nos interesan tus programas para gente tonta. Ni tampoco tus falsos sentimientos. Te equivocas cuando dices que los mexicanos no estamos unidos; sí estamos unidos, pero contra la gente que intenta manipularnos”, dice la niña en el video. Aún no se sabe la autenticidad de la grabación pero lo que sí es evidente, es que la menor se muestra en una actitud molesta y desaﬁante contra Derbez, Televisa y así mismo, aprovechó su discurso para pedir justicia por los desaparecidos de Ayotzinapa

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

weekend

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

EL NORTE

HUMOR Y RUMBA Este ﬁn de semana se presentara con su show “EL WIKELMAN” en nuestra ciudad uno de los comediantes mas originales y creativos de Venezuela. Honorio Torrealba Jr. Es una autentico humorista, con una herencia inigualable otorgada por su padre. Honorio Torrealba

padre, fue uno de los fundadores de P!nk la comedia en la televisión También incrementó sus ingresos venezolana. Una generación de este año con 52 millonesa de éxitos sacándoles sonrisas un dólares. En este ha ofrecido pueblo entero. Paraperiodo conocer un poco y la publicación mas 85a conciertos este personaje, El NORTE que ha recaudado tuvo destaca la oportunidad de entrevistarlo aproximadamente un millón de en exclusiva. dólares en cada ciudad.

Conocemos tus comienzos en la televisión Venezolana, tus actividades teatrales, tus shows en todo el país y ahora tus presentaciones internacionales, haciendo reír a tu público con tus personajes y vivencias, pero no sabemos...

¿Creativo, obstinado, obsesivo o rebelde? Totalmente creativo ¿Qué te gustaría cambiar? La situación de Venezuela ¿Cuáles son tus musas? La calle es mi gran musa Pregunta obligada... ¿El legado tu papá? Total. Mi papá es mi guía en mi carrera ¿Nuevo o de colección? Creo que de Colección ¿Y ahora qué? Seguir trabajando por mis sueños ¿Hay gente de gente? Hay gente para todo! CUESTIONARIO DEL RECONOCIDO PSICÓLOGO BERNARD PIVOT ¿Cuál es tu palabra favorita? Paz. ¿Cuál es la palabra que menos te gusta? No puedo. (Odio las excusas)

¿Qué es lo que más te causa placer? Compartir con la Familia. Dormir con mi hija. ¿Qué es lo que te desagrada? La mentira. ¿Cuál es el sonio o ruido que más placer te produce? La buena música. El sonido de una guitarra. ¿Cuál es el sonido o ruido que te aborrece escuchar? Una gotera. Una Corneta (Bocina) La gente gritona (Hablan muy fuerte)

¿Cuál es tu grosería favorita? “Fuck” (Casi siempre lo uso) y no precisamente para insultar. Aparte de tu profesión ¿qué otra profesión te hubiese gustado ejercer? Músico. En una banda de Rock and Roll. ¿Qué profesión nunca ejercerías? Nada que tenga que ver con la Política. Si el Cielo existe…y te encontraras a Dios en la puerta ¿Qué te gustaría que Dios te dijera al llegar?

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

weekend end

weekend

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

quérr llo

RIHANNA ES LA NUEVA DIRECTORA CREATIVA DE PUMA

“Es grandioso encontrar una marca que celebra la fuerza y la individualidad. No puedo pensar en otro socio más perfecto para colaborar como directora creativa. Estoy deseando que puedan ver lo que Puma y yo estamos preparando”, dijo Rihanna. La cantante también participará como protagonista de la nueva campaña de Puma, Forever Faster, junto con otros atletas como el jamaiquino Usain Bolt y el futbolista argentino Sergio Aguero, indicó la compañía.

farándula . chismes . artistas .

BIEL Y TIMBERLAKE ESPERAN A SU PRIMER HIJO

Después de meses de rumores, la tarde del martes 16 de diciembre de 2014 se conﬁrmó lo que todos esperaban: Justin Timberlake y Jessica Biel tendrán su primer bebé. Según información publicado por el sitio de espectáculos Perez Hilton, Joey Fatone, ex integrante de la banda pop ‘N

SYNC, declaró que la esposa de su ex compañero de grupo y amigo Justin está embarazada. “Justin me lo dije hace tiempo y me quedé callado pero ahora lo puedo decir”, comentó Joey. Ahora es cuestión de tiempo para ver qué opina la pareja y qué planes tienen en mente.

ZOE SALDANA SE CONVIERTE EN MADRE DE GEMELOS

La actriz Zoe Saldana dio a luz a gemelos en un hospital de Los Ángeles aunque se desconoce el sexo y el nombre de los bebés. De acuerdo con reportes de varios medios estadounidenses, Zoe se convirtió en madre el

lunes pasado 8 de diciembre. Cabe destacar que la actriz está casada con el artista italiano Marco Perego, con quien en septiembre de 2013 contrajo matrimonio en una ceremonia secreta en Gran Bretaña. Por el momento, los representantes de la

actriz aún no dan más datos de los recién nacidos de los cuales siempre se dijo eran varones. Después de termine su retiro temporal por maternidad, Saldana comenzará a ﬁlmar la secuela de ‘Avatar’.

weekend end

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

DVD - ¡en casa! HERCULES

en cine en cine en cine en cine

HASTA EL INFINITO... ¡Y MÁS ALLÁ! Otro ﬁn de semana de ﬂojo a la espera de la llegada de las vacaciones de navidad en la que nisiquiera una superproducción con nombre y apellido ha conseguido hacerse un gran hueco. Parece ser que la regla suele cumplirse, y las películas de tema parecido que se estrenan en el mismo año suelen perjudicar seriamente a la que se estrena más tarde. No sabemos si eso es lo que la ha perjudicado, o si esque simplemente Ridley Scott es un incomprendido en la supuesta meca del cine cómo sugieren los resultados de sus últimas películas, incluyendo la que hoy nos ocupa. Fox estrenaba la última superproducción del director británico:’Exodus: Dioses y reyes’, una epopeya bíblica de 140 millones de dólares de presupuesto, que si bien ha conseguido cumplir los pronósticos y colocarse en el puesto número 1 con cerca de 24,5 millones de dólares, no dejan de ser unos números bastante raquíticos para una producción de este nivel. Además, la cinta lo tendrá complicado para mantenerse arriba con la llegada de ‘El hobbit’ la semana que viene, aunque las vacaciones de Navidad aumentarán considerablemente su recaudación. Por otro lado, Paramount estrenaba ‘Top Five’, comedia escrita, dirigida e interpretada por Chris Rock que en tan sólo 979 consigue colocarse en el puesto número 4 con unos aceptables 7,2 millones. Además, la cinta ha acaparado un sinfín de críticas positivas. En cuanto a los estrenos limitados, llegaba

una de las películas más esperadisímas del año. Uno de los mejores directores americanos del momento, Paul Thomas Anderson volvía a la carga con ‘Puro vicio’, drama con reparto de lujo encabezado por Joaquin Phoenix, Benicio Del Toro, Owen Wilson, Reese Witherspoon, Jena Malone, Josh Brolin y Sean Penn. Warner Bros. la colocaba en 5 selectos cines para dar el salto nacional pasada la temporada fuerte de vacaciones. Cómo era de esperar, consigue el mejor promedio de la semana con 330.000 dólares. Finalmente, comentar un poco los mantenimientos respecto a semanas anteriores. ‘Alma salvaje’ aumenta un 155.4% en su segunda semana cerrando el top 10 con 1,5 millones que sumarse a su recaudación acumulada. Además, ‘Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia)’ sigue aumentando un 15.2% a pesar de descender en número de pantallas.

Sinopsis: Hombre y leyenda. Hércules (Dwayne Johnson) lidera un grupo de mercenarios que ayudan a terminar con una sangrienta guerra civil en las tierras de Tracia para restaurar en el trono a su auténtico rey. Atormentado desde su nacimiento, Hércules tiene la fuerza de un dios, pero siente y sufre como un humano. Inimaginables enemigos pondrán a prueba el mítico poder de Hércules en una película dirigida por Brett Ratner. Una cruda visión de uno de los héroes de acción más épicos de todos los tiempos.

De estreno NIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB: Sinopsis: Prepárate para la mayor y más salvaje aventura de Noche en el Museo. Larry atraviesa el Globo, juntando a nuestros personajes favoritos con nuevos amigos para embarcarse en una misión épica y salvar la magia antes que desaparezca para siempre. ANNIE Sinopsis: Annie, interpretada por Quvenzhané Wallis, es una joven lo suﬁcientemente fuerte para abrirse paso en las calles de Nueva York en 2014. Annie fue dada en adopción cuando era un bebé con la promesa de que volverían con ella algún día, por lo que ha sido un duro golpe estar desde entonces con su madre adoptiva, la señorita Hannigan (Cameron Diaz). Sin embargo, todo cambia cuando el inﬂexible magnate y candidato a la alcaldía de Nueva York, Will Stacks (Jamie Foxx), asesorado por su brillante VP, Grace (Rose Byrne) y su asesor de campaña astuto e intrigante, Guy (Bobby Cannavale) comienzan la campaña y la llevan con ellos. Stacks comienza a creer que se ha convertido en su ángel de la guarda, pero Annie, brillante y segura de sí misma, solo cree en el optimismo y que las cosas saldrán bien de todas las formas.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

rep rtaje RITUALES EXTRAÑOS DE LA NAVIDAD

Demonios, arañas, brujas y hombrecillos haciendo caca son solo algunos de los elementos que forman parte de la época en distintos lugares del mundo. La Navidad es esa época del año en la que

abundan las ﬁestas, las comidas generosas y el intercambio de regalos. Mucha gente aprovecha para pasar los días festivos en familia y en general abunda un sentido de más alegría.

weekend

En Puerto Rico tienen una extraña costumbre de ir a despertar a los amigos en la madrugada llevándoles música, y arrasando con lo que tengan de comer y beber en la alacena. Y aunque el cierre

de urbanizaciones está amenazando con esta tradición de las parrandas, no es menos cierto de que en otros países también tienen comportamientos un poco raros como los siguientes:

En Noruega dice la leyenda que previo al Día de Navidad, los espíritus malvados y las brujas salen a recorrer las calles. Sí las brujas, aunque nosotros las asociamos más con Halloween. Por lo tanto, antes de irse a dormir las familias noruegas esconden todas las escobas para evitar que las brujas y espíritus tengan cómo transportarse.

En Portugal la mañana de Navidad se hace una comida que se conoce como “consoda”. La particularidad es que se dejan platos extra servidos como regalo a los familiares que hayan muerto bajo la creencia de que a cambio esas “almas en pena” traerán buena fortuna a sus allegados.

En distintas regiones de España hay varias tradiciones de lo más curiosas. Una de esas que se ha popularizado especialmente en Cataluña es la de incluir en las representaciones del nacimiento de Jesús, cerquita pero algo escondido de José, María, el Niño, los Reyes, los pastores y los bueyes, a una figura de un hombre acuclillado con las nalgas al descubierto como si estuviera haciendo caca. Una de las teorías más aceptadas para tan rara tradición es la creencia de que la figura con sus heces fertiliza la tierra, por lo que se le considera un símbolo de prosperidad y buena suerte para el año siguiente. En años recientes se han puesto creativos y se consiguen caganer con las caras de personajes de la política, del entretenimiento o los deportes, que pueden llegar a costar hasta $20 cada figura. En otras regiones de España también se rellenan troncos de árboles con dulces y regalos. En la víspera de Navidad, como si fuera piñata hay que sacudir el tronco para poder sacar las sorpresas del interior.

En Ucrania se considera de buena suerte encontrar que las arañitas han tejido su lugar en la ramas de los árboles de Navidad. Y como nadie quiere estar exento de buena suerte ya se ha vuelto de lo más popular combinar entre las luces y los adornos, telarañas artiﬁciales como parte de la decoración.

En Austria no solo reciben la visita de Santa Clós, también reciben días antes de la Navidad su contraparte, conocido como Krampus que tiene una apariencia de demonio y su misión es castigar a los niños que se portan mal, llevándoselos en un saco. Para conmemorar esa tradición los jóvenes se disfrazan de Krampus, y pasean por las calles con campanas y palos, asustando a los niños.

weekend end

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

tecn polis LAS MEJORES PULSERAS DEL 2014

Se trata de una muy mejorada y evolucionada versión de la UP24, que no ofrece pantalla. Se trata de un monitor de actividad muy avanzado que viene repleto de sensores que te muestran un completo mapa de la actividad física y la salud. Además, la Jawbone UP3 cuenta con un sensor que mide la frecuencia cardíaca en reposo. Ofrece un indicador destacado de tu

salud general y tu nivel de condición física. Los ejercicios son reconocidos y registrados automáticamente. También, al igual que otros modelos existentes en el mercado, se puede obtener una comprensión detallada del sueño. Con todo, cuenta con un diseño muy pequeño y resistente al agua y, otro aspecto positivo, una vida útil de la batería de una semana entera.

SKYPE YA OFRECE LA TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

Ahora Skype se ha puesto otra meta, romper otra barrera, la del lenguaje. Este lunes han anunciado que Skype Translator, su programa de traducción simultánea ya funciona en inglésespañol. Gurdeep Pall, vicepresidente de Skype, ha señalado a través de un comunicado que las personas inscritas en el programa piloto de Skype Translator

ya podrán empezar a disfrutar de este tipo de traducción, tal y como adelantó ABC en septiembre. Este sistema traduce en tiempo real lo que dice una persona, y ofrece el audio traducido en otra lengua al receptor. Skype pretende que esta plataforma rompa las barreras del idioma, y facilite las comunicaciones en las familias y las empresas.

LA «BATERÍA DEL FUTURO»

Un equipo de investigadores de la Universidad de Cambridge y el Instituto de Tecnología de Beijing han diseñado la que consideran la batería recargable «del futuro». Se trata de una batería con azufre y recubierta de grafeno. Según los expertos, estos materiales tienen gran interés comercial, ya que cuentan con densidades de energía especíﬁcas, considerablemente

mayores que las de su «primas», las ya bien establecidas baterías de iones de litio. Para crearla, el equipo utilizó marcos orgánicos de metal como plantilla para producir una jaula en carbono poroso conductor, en donde el azufre actúa como invitado y cada una de las nanopartículas de azufrecarbono actúa como unidad de almacenamiento de energía.

EL PRÓXIMO SMARTWATCH DE SONY TENDRÁ PANTALLA Y CORREA DE TINTA ELECTRÓNICA

Sony ha estado trabajando en un reloj inteligente con pantalla y correa de tinta electrónica en los últimos meses bajo un seudónimo. La empresa japonesa colgó su idea en una página de crowdfunding con el nombre de FES (Fashion Entertainment). El prototipo del reloj gustó a los usuarios y ha superado la meta de recaudación. Ahora, The Wall Street Journal (WSJ) desvela que Sony ha estado detrás del FES Watch todo este tiempo. La empresa se escudó en un alias para hacer

un sondeo real de mercado. «Escondimos el nombre de Sony porque queríamos probar el valor real del producto, para conocer si había demanda de este concepto», dijo uno de los encargados del proyecto al WSJ. La característica que más ha llamado la atención del smartwatch ha sido su utilización de la tinta electrónica (E-ink). Sony ha probado usar esta tecnología, la misma que usa Amazon en sus e-reader Kindle, en la pantalla y en la correa del reloj.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

DIEZ MANDAMIENTOS PARA EL “AMO RESPONSABLE” (SEGÚN LO SIENTE EL PERRO) 1. Mi vida es de unos 10 a 15 años. Cualquier separación de tí será dolorosa. 2. Dame el tiempo para entender lo que quieres de mí. 3. Confía en mí. Es crucial para mi bienestar 4. No te enojes conmigo por mucho tiempo, y no me encierres como castigo. Tú tienes tu trabajo, amigos, y entretenimientos. Yo solo te tengo a tí. 5. Háblame. Aunque no entiendo tus palabras, entiendo tu voz cuando me habla.

8. Antes de que me regañes por ser ﬂojo o poco cooperativo, pregúntate si no puede haber algo que me esté molestando. Tal vez no me esté alimentando correctamente, estuve mucho tiempo al sol, o mi corazón se está poniendo viejo y débil.

6. Sabe bien que como sea que me trates, yo nunca me lo olvidaré.

9. Encárgate de mí cuando envejezca. Tú, también, envejecerás algún día.

7. Antes de que me golpees, ten en cuenta que yo tengo dientes que fácilmente podrían aplastar los huesos de tus manos, pero elijo no morderte.

10. Y no me abandones en mi último viaje. Nunca digas “no podría verlo”, o “ojalá que ocurra en mi ausencia”. Todo es más fácil para mí si tú estás ahí. Recuérdalo, yo te amo.

ADVERTENCIA

weekend CIUDAD DE MEMPHIS REGLAMENTO SOBRE ANIMALES 1 SE REQUIERE LA LICENCIA Y LA VACUNACIÓN CONTRA LA RABIA EN PERROS Todos los perros de 3 meses de edad o mayores deben estar al día con sus vacunas y tener licencia. 2 SE REQUIERE LA VACUNACIÓN CONTRA LA RABIA EN GATOS Todos los gatos de 3 meses de edad o mayores deben estar al día con sus vacunas contra la rabia. Es ilegal albergar o mantener gatos no vacunados. mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los 3 SE DEBE CUMPLIR ESTRICTAMENTE residentes multiculturales con recursos CON LA LEY DE LA CORREA e información, a través de extensión Se debe mantener a todos los perros dentro comunitaria, servicios de derivaciones, de un patio cercado, dentro de la casa, en defensoría y educación. Los Servicios un corral o con un cable o lazo para sujetar para Animales de Memphis brindan refugio por arriba. Se deben colocar letreros para a animales perdidos y sin hogar, adopción indicar la presencia de cercas invisibles y colocación de mascotas, programas y los perros deben portar sus collares de de esterilización/castración, manejo de detección. reclamos sobre control de animales y Para más información comuníquese con casos de mordeduras, licencias para Servicios para Animales: (901)-362-5310. perros, investigaciones sobre crueldad, La Ciudad de Memphis trabaja para información pública y educación.

MEMPHIS ANIMAL SHELTER “MINNIE” Minnie es la más bonita gatita que hayas visto. Pareciera que ella está pensando: “Me están tomando una foto” por como posa. Ella llegó junto a su hermana Lizzie al refugio como gatitos callejeros y está deseosa de encontrar un hogar junto a ti. El número de Minnie id es 239405, ella y Lizzy están en condominio para gatos 1. Minnie está a la espera de su nuevo hogar. Por favor que venga y conozca a esta gatita/niña. Ella está esperando pacientemente a su nuevo hogar. MÁS SOBRE MINNIE Pet ID: 239405 • esterilizada / castrada • Al día con las vacunas de rutina • Memphis Animal Shelter, Memphis, TN • 901-362-5310 •

SE DEFINE QUE UN PERRO ES FEROZ Y PELIGROSO POR ESTATUTO, SI: • Ha mordido, atacado agresivamente, o de otra manera, ha inﬂigido lesiones en un ser humano en la propiedad privada o pública. • Ha causado lesiones graves o ha matado a un ser humano. • Ha sido utilizado principalmente o en parte, para el propósito de paleas de perros o cualquier otra actividad agresiva.

• Mientras esta fuera de la propiedad de su dueño, ha atacado de manera agresiva y no provocada a otro animal domestico, causándole lesiones graves o la muerte. • Ha mordido una vez y se le ha encontrado fugado dos veces. CIUDAD DE MEMPHIS REGLAMENTO SOBRE ANIMALES

weekend end

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

¿QUÉ COMES POR LA NOCHE? ESA ES LA CLAVE PARA ADELGAZAR Podemos comer muy bien durante el desayuno y la comida, pero si nos pasamos en la cena nuestros esfuerzos no valdrán para mucho. Y al revés: si

l dicho “desayuna como un rey, come como un príncipe y cena como un mendigo” se corresponde sobradamente con la realidad. La fórmula es la mejor para adelgazar, pero también para reducir el riesgo de enfermedades como la diabetes o las cardiovasculares, prevenir la celulitis y dormir mejor, lo que a su vez inﬂuye positivamente en nuestro metabolismo. Todo son ventajas. Es sabido: por la mañana debemos hacer un desayuno –que incluya, preferiblemente, proteínas que son saciantes y un buen combustible- ; al medio día comemos bien pero moderadamente, para no hundirnos en el sopor durante la sobremesa; y por la noche cenamos ligero, de lo contrario acumularemos calorías que no nos dará tiempo a quemar. De hecho es la comida que más debemos controlar, durante el resto del día somos más libres de comer lo que queramos –siempre con mesura y elecciones saludables-. Si ya lo sabemos todo tan bien, ¿por qué insistimos tantas veces en hacerlo mal? Los especialistas están de acuerdo: la

nos pasamos un poco en el desayuno comemos moderadamente y nos controlamos en la cena, mantendremos el peso sin problema.

falta de organización hace que, muchas veces, comamos mal y lleguemos a casa hambrientos, lo que se traduce en un asalto a la nevera. Además llegamos cansados y acabamos comiendo cualquier cosa. También la ansiedad hace que muchos coman compulsivamente, y esas últimas horas del día frente al televisor tienen especial peligro en este aspecto. Además, quien espera que saltándose el desayuno o aguantando con hambre durante el día va a adelgazar, lo más probable es que llegue a casa por la noche y se hinche a comer sin control. Mal hecho. No solo cuánto, también qué hay que comer menos por la noche, pero todo nutricionista te dirá que una de las claves en una dieta es no pasar hambre, de lo contrario la abandonarás. Así que la solución está en comer alimentos que no sean hipercalóricos, pues muchas veces acabamos pellizcando esto o aquello en casa o en el bar y acabamos comiendo justo lo que más engorda, cosas con mucha grasa, azúcar, sal o demasiada proteína.

De hecho es bueno comer proteína por la noche, pero lo ideal es un alimento proteico ligero, (como pavo o pescado) una ración vegetal y carbohidratos complejos y saciantes. Lo ideal es comer verduras en abundancia y acompañarlas por una razión de proteínas, como pescado, huevos, o embutido bajo en grasa. Se puede comer algún lácteo bajo en grasa y una pequeña porción de pan. No hay por qué aburrirse, pues las verduras pueden venir en ensalada, cremas frías, sopas, a la plancha, rehogadas, etc. Y claro, se recomienda evitar comida precocinada y pesada como lasaña, pizza, fritos o rebozados, embutidos y quesos grasos, salsas preparadas y carbohidratos en general. Aparte hay verduras que son más indigestas por la noche o dan gases (como

la coliﬂor o el brócoli), por lo que conviene evitarlas (depende de la persona). Tampoco hay que comer mucha fruta, como mucho una pieza, pues tiene mucha fructosa, es decir, mucho azúcar. Saltarse la cena, un error También lo hemos repetido muchas veces: saltarse comidas es perjucicial. No solo porque te priva de nutrientes, sino porque es perjudicial para el metabolismo, que se ralentiza. El cuerpo ve que tiene menos comida disponible y se pone a “ahorrar” en lugar de a gastar calorías. Cinco comidas ordenadas al día es la recomendación estándar. Tampoco, como hemos visto, se recomienda cambiar la cena por fruta: es una opción nada equilibrada y supone una ración extra de azúcar.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

“NO HAY SOLUCIONES... SÓLO LADRIDOS” Un antiguo proverbio español dice: “no se le puede pedir peras al olmo”. Indudablemente, no se puede hablar con quien padece “sordera mental”, pues esa persona NO RAZONA ya que no tiene capacidad mental para hacerlo. Terrible situación cuando se ejerce cumple el rol de “dictador” de un país que se siente atropellado en sus derechos fundamentales a la vida, como son la salud, la libertad de pensamiento, el derecho a alimentarse; pero esta forma de vivir ya no es nueva,pues ha venido arrastrándose desde hace 15 largos años y es simplemente el resultado de una sociedad que creyó tenerlo todo, pues sus recursos petroleros ERAN INMEMNSOS.... ya NO lo son. Esta “dictadura” creyó que podría mantenerse en pie, gracias a la explotación de este valioso recurso económico, regalándolo a quienes quisieran aceptar, a cambio de callar ante cualquier abuso cometido en “Verguenzuela”, y así lo han hecho, es más, deﬁenden la situación actual, repito, a cambio de “vender su alma al diablo”, haciendo comparsa a las decisiones, primero a los deseos de “gorilón” y hoy a estremecimientos del “analfabestia”, todo acompañado de una cobarde e indecisa oposición “light”(traducción de “ridícula”) que sólo ha logrado desarrollar un terrible sentimiento de lástima en parte de la comunidad internacional y furia, más desengaños, en los exiliados, tanto políticos, como “voluntarios”. Quién se cree que es el “analfabestia”, cuando ladra a los cuatro vientos que los presos políticos, jamás serán absueltos.....? Entonces, tranquilamente puede ser comparados con la “asesina jauría talibán” que decide fríamente acabar con la vida de pequeños seres inocentes, simplemente porque su mente enferma, se lo ordena....cuál es la diferencia?. De igual manera, pregunto.... cuál es la diferencia entre las decisiones del “analfabestia”, hoy convertido en orgulloso dictador (con el apoyo tácito de una cobarde oposición), y el fanático

secuestrador (también talibán) de australianos?. Definitivamente parece que el colapso de las débiles democracias de América Latina, se acerca a pasos agigantados, pues los actuales “mandatarios” tienen como pantalla el término DEMOCRACIA, para hacerse reelegir “for ever and ever”. No es una burla, para quienes pensamos diferente, intentar hacernos creer que son beneficios para los más desposeídos? Los beneficios son para..... sus propios bolsillos. Acaso es absurdo pensar que los “ tristes diálogos de paz”, actualmente en curso en La Habana, ya no capital de Cuba, sino capital del COMUNISMO latinoamericano, llegarán a un dramático final.... los culpables son los inocentes asesinados y NO quienes los asesinaron?. Hace mucho tiempo THE OBSERVER, escribió un artículo bajo el nombre “No es tan Santos como parece”, refiriéndome al hombre que recibió a “gorilón” con el apelativo de “mi nuevo mejor amigo”, pues bien, aquí está el resultado: ahora los delincuentes de las “farc” , asesinos de niños, mujeres y ancianos, además de poderosísimos narcotraficantes, pretenden cobijarse bajo la descarada protección del “No tan Santos”, para intentar volver a la vida civil sin cargos de ninguna especie..... sin devolver las armas ni menos renunciar al jugoso negocio de la droga !!! Conclusión final, por ahora.... entre los políticos comunistas y los poderosos narcotraficantes, el mundo latinoamericano se prepara para recibir una nueva Navidad. Muchos latinoamericanos llenos de dolor y decepción de la injusticia de sus países y quizás esperando que la Justicia Divina actúe, para acabar con tanto odio y abusos. Hasta pronto...... y disfrute esta “ÉPOCA DE PAZ”... como mejor pueda. THE OBSERVER Christmas Eve 2014

BIO: La abogada Mónica Justus recibió su título de abogada en 1991 en el estado de Texas donde primero fue Fiscal en Houston. Obtuvo también las licencias para ejercer derecho en Washington, D.C. y Virginia donde se dedicó al derecho civil de accidentes, daños y perjuicios. En 2001 obtuvo la licencia de Tennessee y abrió su oﬁcina en 4188 Summer Avenue. La abogada Mónica Justus es nacida en Argentina y es cuidadana también de los Estados Unidos.

Por Mónica Justus

NO TE LLEVES NADA SIN PAGAR La cantidad de delitos de robo o de hurto, crece en la época de las fiestas navideñas. Ya sea por una cuestión emocional, psicológica, económica o por simple falta de educación, se le “hace fácil” a algunos, tomar algo del Walmart o de Macy’s, por ejemplo, y salir sin pagarlo. Pero en Tennessee, te puede salir MUY CARO ese delito. Aquí, se califican los delitos de robo o de hurto según el valor de los objetos del robo. Si el valor de los objetos es de menos de $500 , es un delito menor, clase A, que lleva hasta 11 meses 29 días de cárcel, o libertad condicional ( probation) por 11/29 días o algunas clases especiales contra el robo. Entonces, digamos que una persona decide llevarse unos Cd de música, con valor de $30.00, y lo detienen y acusan, puede ser castigado por delito menor Clase A. Incluso, NO HACE falta salirse por completo de la tienda para que se considere que el delito se haya cometido. Por ejemplo: Uno va al probador con 3 prendas, y sale con 2 prendas. La 3ra prenda se la meten en el bolso…. Las cámaras de seguridad ven que falta una prenda…. Antes de que salgan de la tienda, los de seguridad los están esperando. En limitadas ocasiones, donde el valor de la mercancía es poco, el acusado/a es joven y no tiene ningún antecedente, el abogado puede pedirle al fiscal que acepten restitución al mercante: Se hace un trato con la tienda, el acusado paga 2 veces el valor de la mercancía como multa, y luego le quitan los cargos. NO TODAS las tiendas aceptan este arreglo. WALMART NO ACEPTA este arreglo. WALMART prefiere seguir adelante con la acusación y siempre se presentan a dar testimonio en contra del acusado/a. Tienen cámaras de seguridad por

todas las tiendas y mucho personal de seguridad. Los delitos de hurto/ robo de $500 a $1000 en valor ya se consideran un delito mayor (felonía) Class E. El castigo para estos valores es de 1 año hasta 6 años de cárcel con hasta $3000 de multa. O sea, que si uno se lleva algunos relojes o anillos de Macy’s, puede estar sujeto a este castigo. Según van aumentando los valores de los objetos del hurto, así también aumentan las multas y el tiempo en la cárcel. Cambiarle el precio a las cosas en las tiendas por un precio menor también se considera hurto. Así como también lo es GRABAR las películas del cine con el celular. Si el delito se comete entre 2 o más personas, por ejemplo, marido y mujer, o dos amigas, ambos pueden ser arrestados y condenados. También los padres o tutores de menores de edad pueden ser responsables civilmente, o sea, sin cárcel, pero pagando multas , por delitos cometidos por sus hijos/hijas. El robo o hurto es un “Delito Contra La Moralidad”. Qué signiﬁca esto? Es uno de los delitos que puede afectar negativamente tu aplicación para residencia, ciudadanía o asilo. Afecta tu posibilidad de encontrar un buen trabajo, y puede afectar la posibilidad de ejercer ciertas carreras, como la abogacía, entre otras. Además, una condena de hurto, cualquiera sea su clasiﬁcación, permanecerá en tu historial penal durante 10 años. No se expongan a pagar multas y la posibilidad de pasarse Noche Buena en la cárcel. Eviten este comportamiento: No se lleven NADA SIN PAGAR. Este artículo es un resúmen de los delitos de hurto en el estado de Tennessee. Ante cualquier duda o pegunta, consulten a su abogada.

weekend end

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

HORÓSCOPO

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

clasiﬁcad s Compra Ventas

Empleos por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasiﬁcados para tu aviso de renta, venta o servicio

TRASPASO RESTAURANTE MEXICANO EN

MIS PUEBLOS RESTAURANT ESTA SOLICITANDO MESERAS Y MESEROS Y BAR TENDER, INTERESADOS PRESENTARSE EN PERSONA EN EL RESTAURANT UBICADO EN LA3750 HACK CROSS

Renta Rento casa detrás de la iglesia de la Resurrección en el área de hickory hill 2 recamaras , 2 baños $750 x mes info : 901674 9594 Se renta apartamento en la zona de perking y american way con billes, agua, luz, cable, lavandería y estacionamiento privado. 901 334 8854 / 901 334 88 45 SE RENTA APARTAMENTO DE UNA HAB INCLUYE LUZ, AGUA, CABLE Y WIFI, RENTA $500 X MES. $300 DEPOSITO INFORMES 901 326 5353 SE RENTA DUPLEX DE 2 HAB, RENTA $480 X MES. $250 DEPOSITO INFORMES : 901 326 5353

ARIES

Marzo 21 - Abril 19 No es momento para lamentarse por lo que no pudo hacer. Usted sabe bien por qué el tiempo no le rindió lo suﬁciente.

AREA

JACKSON,

EXCELENTE NEGOCIO, RENTABLE. PRECIO NEGOCIABLE, INTERESADOS LLAMAR AL 901 517 5401 / 901 347 4571

Servicios

TAURO

Abril 20 - Mayo 20 Prepárese para dar consejos a sus amigos más allegados, ya que uno de ellos recurrirá a usted en busca de ayuda.

GÉMINIS

Mayo 21 - Junio 21 Hoy se sentirá lleno de nuevas ideas y tendrá un incontenible impulso hacia un cambio drástico en su rutina cotidiana.

CÁNCER

Junio 22 - Julio 22 Tú y tus colegas deben solucionar ciertos asuntos, y la mejor manera de empezar a hacerlo, es exponer tus opiniones. Igualmente, no te tomes todo tan en serio.

LEO Julio 23 - Agosto 22 Sería bueno que olvide las preocupaciones y se permita gozar de todos y cada uno de los placeres que la vida le ofrecerá en esta jornada.

VIRGO

Agosto 23 - Septiembre 22 Se sentirá abrumado por una sensación de caos e incertidumbre. Usted siempre tiene la capacidad para encontrar la salida a sus problemas.

LIBRA COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

Septiembre 23 - Octubre 22 Será ideal que se atreva a manifestar abiertamente lo que siente. Solo con la honestidad podrá resolver ese problema que lo tiene preocupado.

ESCORPIO

Octubre 23 - Noviembre 21 No permita que los demás abusen de su buena fe, trate de poner límites concretos a la curiosidad de quienes desean perjudicarlo.

SAGITARIO

Noviembre 22 - Diciembre 21 Será muy positivo que dedique el día a realizar un balance de todas las cosas buenas que ha experimentado durante la semana pasada.

CAPRICORNIO

Diciembre 22 - Enero 19 Recibirá una propuesta interesante en esta jornada. Evalúela con tranquilidad, pidiendo un consejo antes de decidir.

ACUARIO

Enero 20 - Febrero 18 Será conveniente que preste atención a la manera de expresar sus ideas. Utilice un lenguaje adecuado para no ocasionar molestos malentendidos.

PISCIS

Febrero 19 - Marzo 20 Grandes cambios se aproximan en su vida. Su capacidad va ir en aumento y logrará hacerse cargo de ellos sin ningún inconveniente.

SOCCER

MÉXICO Y EE.UU. TIENEN GRUPO Y SEDES PARA COPA ORO DE 2015 Concacaf dio a conocer las 13 sedes donde se jugará la Copa de Oro de 2015, además de la Selecciones que serán cabezas de serie de los tres Grupos, que serán Estados Unidos del A, Costa Rica del B y México del C.

AMÉRICA ANUNCIA A MATOSAS COMO SU NUEVO TÉCNICO

¿KOBE BRYANT ES EL MEJOR “LAKER” DE LA HISTORIA?

A través de un comunicado difundido en su sitio oficial, las Águilas del América confirmaron al uruguayo Gustavo Matosas como su nuevo director técnico. El Club de Coapa confirmó la información también a través de su cuenta oficial de twitter

DEPORTES

Patrocinado por:

ROBBEN ES NOMBRADO DEPORTISTA DEL AÑO

El futbolista del Bayern Múnich Arjen Robben ha sido nombrado ‘deportista del año’ 2014 en Holanda por un jurado profesional, anunció hoy el portal de información ‘DutchNews’. Robben se impuso en una competición reñida a varios patinadores y al gimnasta Epke Zonderland, que se hicieron con el título en los años anteriores. La última vez que un futbolista recibió la distinción de deportista del año en Holanda fue en 1987, cuando recayó en Ruud Gullit. Por otra parte, la selección holandesa de fútbol fue galardonada con el premio al ‘equipo del año’ tras quedar tercera en el Mundial de Brasil y su entrenador, Louis van Gaal, con el premio de ‘técnico más destacado’.

AMÉRICA CAMPEÓN LA BANDERA DEL AMÉRICA ONDEA EN LO MÁS ALTO DEL BALOMPIÉ MEXICANO CON SU ESTRELLA NÚMERO 12 BORDADA AL LADO DE SU ESCUDO. EN PARTIDO EN EL QUE IMPUSO SU JERARQUÍA, INSPIRADO POR EL ESPÍRITU DEL ESTADIO AZTECA, PASÓ COMO APLANADORA SOBRE UNOS TIGRES 3-0

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

EL MÁS GANADOR DEL FUTBOL MEXICANO AMÉRICA CAMPEÓN

La bandera del América ondea en lo más alto del balompié mexicano con su estrella número 12 bordada al lado de su escudo. En partido en el que impuso su jerarquía, inspirado por el espíritu del Estadio Azteca, pasó como aplanadora sobre unos Tigres 3-0 (global 3-1) que, frustrados, acabaron con ocho hombres por las expulsiones de Darío Burbano, Damián Álvarez y Nahuel Guzmán. Fue el título de Antonio Mohamed, que, tras tanto sufrimiento, se irá de la institución como un héroe. El Turco hoy ríe mientras sus directivos empiezan a delinear lo que será el siguiente torneo junto a Gustavo Matosas. El argentino se fue como quería, como campeón, con el sabor dulce de haber cumplido con cada uno de los objetivos que se le plantearon cuando estampó su ﬁrma y con la dicha de haber dirigido al mejor equipo en el torneo Apertura 2104 de punta a punta.

Su esquema tuvo mucho que ver en la victoria. Los futbolistas del América buscaron por todos lados de la cancha, se combinaron por los costados y por el centro con un resultado óptimo, aunque para lograrlo debieron mantener siempre la cabeza fría, porque siempre es difícil encontrar un hueco por dónde taladrar a los equipos de Ferretti. Y así, tras el silbatazo, Antonio Mohamed corrió por el campo para disfrutar el momento. Ninguneado por la gente de pantalón largo de Coapa en días recientes, el Turco lloró de felicidad porque logró superar las barreras que encontró. El Azteca, sus jugadores, sus directivos y su institución al ﬁnal le agradecerán por siempre lo que hizo. El título 12, el de la supremacía en el futbol mexicano, llevará su nombre y apellido.

¡CONFIRMADO! AMÉRICA ANUNCIA A MATOSAS COMO SU NUEVO TÉCNICO A través de un comunicado difundido en su sitio oficial, las Águilas del América confirmaron al uruguayo Gustavo Matosas como su nuevo director técnico. El Club de Coapa confirmó la información también a través de su cuenta oficial de twitter “Estamos muy contentos de contar entre nuestras filas a partir de hoy a un entrenador con carácter y éxitos deportivos, que aportará su experiencia y mentalidad para seguir fortaleciendo a este gran equipo”, reza el comunicado que anuncia a Matosas, quien tomará el lugar que dejó el argentino Antonio Mohamed. Matosas arribó a la capital de la República mexicana el pasado martes, el próximo viernes podría ser presentado como nuevo estratega del América, con la difícil misión de refrendar el título de la Liga MX en el torneo Clausura 2015, así como ganar la Concacaf Liga de Campeones, para acceder al Mundial de Clubes.

weekend DEPORTES EN HOLANDA

ROBBEN ES NOMBRADO DEPORTISTA DEL AÑO

que un futbolista recibió la distinción de deportista del año en Holanda fue en 1987, cuando recayó en Ruud Gullit. Por otra parte, la selección holandesa de fútbol fue galardonada con el premio al ‘equipo del año’ tras quedar tercera en el Mundial de Brasil y su entrenador, Louis van Gaal, con el premio de ‘técnico más destacado’.

Del 18 al 26 de Diciembre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 235

CONCACAF LOS DIO A CONOCER

MÉXICO Y EE.UU. TIENEN GRUPO Y SEDES PARA COPA ORO DE 2015

Concacaf dio a conocer las 13 sedes donde se jugará la Copa de Oro de 2015, además de la Selecciones que serán cabezas de serie de los tres Grupos, que serán Estados Unidos del A, Costa Rica del B y México del C. El Tricolor jugará sus tres partiddos de la fase de Grupos en las ciudades de Chicago el 9 de julio, en Phoenix el 12 y en Charlotte el 15; mientras que Estados Unidos tendrá como sedes a Dallas el día 7, con el partido inaugural, Boston el 10 y Kansas City el

13. A su vez, Costa Rica en Carson el 8, en Hosuton el 11 y en Torono el 14, siendo la ciudad canadiense debutante en este torneo. Las Selecciones de Canadá, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haití, Trinidad y Tobago, Jamaica y Panamá, ya tienen su lugar en la Copa Oro, quedando por deﬁnir un sitio, que saldrá entre Honduras y Guyana Francesa. La conformación de los Grupos y el calendario completo se dará a conocer a principios del 2015.

DEPORTES MUCHAS VOCES LO DICEN ¿KOBE BRYANT ES EL MEJOR “LAKER” DE LA HISTORIA?

Luego de haber rebasado a Michael Jordan en la lista de máximos anotadores en la historia de la NBA y colocarse en tercero de todos los tiempos por detrás de Kareem AbdulJabbar y Karl Malone, hay voces que ponen a Kobe Bryant como el mejor “Laker” que ha jugado en ese equipo y ¡no lo es!. Tratándose de los Lakers de Los Ángeles, un equipo tradicional, ganador y popular a nivel mundial, es muy difícil decir que un jugador es su máximo representante porque por ahí han pasado grandes ﬁguras que en diferentes épocas han construido lo que es hoy, el segundo más ganador

en la historia con 16 títulos en ¡31 ﬁnales disputadas!, algo que ningún otro conjunto ha hecho. Desde Georke Mikan, pasando por Elgin Baylor (que nunca ganó el título), Jerry West, Kareem Abdul-Jabbar, “Magic” Johnson, James Worthy, Shaquille O’Neal, y ahora Kobe Bryant, todos han contribuido para hacer de Lakers el que es quizá el equipo más grande de la NBA. Así que decir que Kobe Bryant es el “Laker” más grande de la historia sería desestimar lo que han hecho las anteriores leyendas que han pasado por ahí.