TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO V EDICIÓN 248
w w w.elnor te-news.com
MADRE DE LOS NIÑOS ENCONTRADOS MUERTOS EN UN CONGELADOR ES ARRESTADA Una mujer fue arrestada en Detroit, Estados Unidos, después de que las autoridades encontraran a dos de sus hijos muertos y congelados en su refrigerador.
9B
EN 2 LÍNEAS
EE UU SACA A EMPRESAS CUBANAS DE LA “LISTA NEGRA”
This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.
8A
Del 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015
6A
“LA CAJA NEGRA” ENTRE LAS SOMBRAS LAS FAMILIAS ESTÁN LLORANDO. LAS TRIPULACIONES DE VUELO ESTÁN ENTRE LA DESESPERACIÓN Y LA INCREDULIDAD. PAÍSES ENTEROS ESTÁN DE LUTO. SON MUCHAS LAS PREGUNTAS EN TORNO A LO QUE OCURRIÓ A BORDO DEL VUELO 4U 9525 DE GERMANWINGS
“EL SONERO DE LA JUVENTUD”
El salsero Víctor Manuelle estrena el lanzamiento del videoclip de su tema “Que suenen los tambores” es un mensaje de unidad, sanación y apoyo mutuo
2C
ARNOLD PALMER LA LEYENDA DEL GOLF Podría estar sufriendo los efectos de una luxación de hombro... pero la leyenda del golf Arnold Palmer ha prometido que esto no impedirá que haga su golpe de salida ceremonial en el Masters de Augusta el próximo mes
SE ESTRELLÓ EL MARTES EN EL SUR DE LOS ALPES FRANCESES. “TODAVÍA NO SABEMOS MUCHO ACERCA DEL VUELO Y EL ACCIDENTE”, DIJO LA CANCILLER ALEMANA ANGELA MERKEL. “Y NO SABEMOS LA CAUSA”
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
3A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
la portada
EN LOS ALPES FRANCESES
¿QUÉ SABEMOS DEL ACCIDENTE DE GERMANWINGS? El vuelo 9525 despegó a las 10:01 de la mañana el martes de Barcelona, España, con destino a Dusseldorf, Alemania, con 144 pasajeros y seis miembros de la tripulación a bordo. Germanwings, la división de bajo costo de Lufthansa, era la operadora del vuelo. El avión se estrelló poco antes de las 11 de la mañana en un área remota cerca de Digne-les-Bains en la región de los Alpes de Alta Provenza. Se cree que todas las personas que iban a bordo murieron. A las 10:45 de la mañana, el avión había alcanzado la altitud de crucero de 38.000 pies (unos 11.580 metros). Entonces, inesperadamente empezó un descenso de ocho minutos, de acuerdo con Germanwings. El avión perdió contacto con el radar francés a las 10:53 de la mañana, a la altura de 6.000 pies (1.828 metros) aproximadamente. Luego, se estrelló. La cabina no emitió una llamada de emergencia, dijo la Autoridad de Aviación Civil Francesa. El avión cayó en una parte escarpada y poco poblada de los Alpes. Un funcionario local de turismo le dijo al periódico francés Liberation que el accidente ocurrió en un área particularmente inclinada de la ladera de la montaña. Los equipos en helicóptero encontraron al avión en pedazos; ninguno era más grande que un auto pequeño, y había restos humanos esparcidos a lo largo de varios cientos de metros, según las autoridades locales. El capitán del vuelo 9525 había volado para Germanwings durante más de 10 años y tenía más de 6.000 horas de vuelo en este modelo de avión, según
la línea aérea. Germanwings no ha dado a conocer detalles acerca de los otros cinco miembros de la tripulación. Han empezado a surgir detalles acerca de algunos de los pasajeros del avión, pero los funcionarios han advertido que aún existe cierto grado de incertidumbre en este punto respecto a quién iba a bordo exactamente. Cientos de bomberos y oficiales de policía franceses están involucrados en el esfuerzo de recuperación en los Alpes. Los equipos de búsqueda hasta ahora han recuperado la grabadora de voz de la cabina, una de las dos “cajas negras” del avión, dijo el ministro francés del interior.
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015
VENTA DE AÑO V EDICIÓN 248
PRIMAVERA ANTICIPADA
en
DESCUENTOS INCREÍBLES en
ROYAL FURNITURE
Sofá de cuero con dos sillas reclinables para la comodidad de las personas, más un sofá de doble asiento reclinable y una pieza de conexión. Espaldar y brazos con acolchado extra. Venga hoy y ahorre $1,000.
TODOS LOS MUEBLES DE SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY
$
NUEVO
1999
“Vea todo lo nuevo que tenemos en Royal Furniture para la primavera. Ahora con “TENEMOS Financiamiento por cuatro años Sin Intereses. Además, sets de colchones GRATIS con cualquier juego de dormitorio quepara cueste más HABITACIÓN CADA de $999 Y DE SU CASA” Paquetes Poderosos de salas de estar”
Seccional de cuero
2999 1000
$
–$
Descuento instantáneo
1999
$
O DE INTERÉS %
GRATIS 48MES COLCHONES POR
SETS DE
INCLUYE
Un Colchón Tamaño Queen con su Base
INCLUYE Mesa de Noche y Gavetero ¡Hablamos español!
1699
$
¡INCLUYE LA VITRINA!
Juego Completo de 7 Piezas para un Dormitorio Cama tamaño Queen con cabecera para almacenar libros, pie de cama bajo y rieles de madera para mayor soporte y estabilidad. ADEMÁS, incluye una cómoda, un espejo, un gavetero y una mesa de noche. ¡Hablamos español!
WINCHESTER
PERIMETER MALL
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
7200 Winchester Rd. Memphis, TN 38115 901/794-6275
con cualquier juego de dormitorio que cueste más de $999
Juego Completo de Dormitorio ¡NUEVO! Cama estilo trineo marca Holland House, con tablillas de madera y un rico acabado en color cerezo. El juego incluye una cama tamaño Queen, una cómoda doble, un espejo y una mesa de noche con tres gavetas. ADEMÁS, está incluido el colchón tamaño Queen y su base. Un gavetero de 5 gavetas del mismo juego también está en oferta.
En las compras de $5,000 o más hechas entre el 2/6/2015 y el 3/24/2015. Se requiere hacer pagos iguales mensualmente por 48 meses.
5300 Summer Ave. Memphis, TN 38122 901/525-5300
¡Hablamos español!
CORDOVA, TN
1862 N Germantown Pkwy. Cordova, TN 38016 901/755-1330
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
699
$
¡Hablamos español!
SOUTHAVEN, MS
6526 Airways Blvd Southaven, MS 38671 662/349-0725
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
Juego de comedor completo con una mesa expandible de doble pedestal, 4 sillas laterales, 2 sillas con brazos y una vitrina para la vajilla.
JACKSON, TN
2855 N Hwy. 45 By-Pass Jackson, TN 38305 731/660-1460
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
WHITEHAVEN
4121 Elvis Presley Blvd. Memphis, TN 38116 901/525-4000
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
1999
$
CITY CENTER
2700 Lamar Memphis, TN 38114 901/324-2700
Lun-Mart 9:30-9, Sab 9:30-8, Dom 12-6
Comedor
UPTOWN
122 South Main Memphis, TN 38103 901/527-6407 Lun-Sab 8:30-6, Dom cerrado
5A
Del 2 al 9 de Octubre de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 224
6A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
editorial A través de una profunda y detallada investigación, donde sobresalen 21 testimonios estremecedores, Amnistía Internacional (AI) denunció la “impunidad” con la que operan las fuerzas de seguridad en Venezuela. El informe detalla las muertes de manifestantes por disparos de policías o grupos progubernamentales, las detenciones arbitrarias y las aberrantes torturas en las cárceles, que incluyeron vejaciones sexuales. Nos pusieron en posición fetal, arrodillados y nos golpearon, nos golpearon, nos golpearon. Salió un guardia y dijo que ni porque rezáramos al maldito Dios nos iba a salvar, que ese era nuestro último día. A mí me bajaron los bóxers y me metieron algo por atrás”. Este testimonio de Juan Manuel Carrasco, estudiante de 21 años detenido el 13 de febrero en Valencia, es sólo uno de los tantos que reflejan el grado de violencia y represión que hay en el país caribeño. El informe, titulado “Venezuela, los rostros de la impunidad”, fue presentado en España por Esteban Beltrán, director de AI, quien sostuvo que “la inmensa mayoría de las violaciones de derechos humanos en Venezuela no son investigadas y sancionadas”. “Esta situación ha llevado
a que se abra la puerta a más abusos y episodios de violencia e impunidad”, agregó el dirigente, señalando que así lo confirma el “uso excesivo de la fuerza” en las recientes protestas en Táchira y Mérida, donde mataron Kluiverth Roa, un chico de 14 años. A lo largo de la investigación la organización de derechos humanos explica cómo las detenciones y asesinatos tienen como objetivo aplastar a la oposición, provocando miedo en la población. La experta en derechos humanos Nuria García, autora de la investigación, destacó que en ese sentido se inscribe “la reciente detención del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma”, cuyo encarcelamiento “parece sugerir una motivación política”. Las protestas en Venezuela estallaron el 4 de febrero de 2014 en San Cristóbal, en el oeste del país, entre estudiantes universitarios que reclamaban por mas seguridad. Después derivaron en masivas movilizaciones callejeras en todo el país contra la situación económica y la escasez, a las que se opusieron contramanifestaciones a favor del gobierno de Nicolás Maduro. Los enfrentamientos y la represión se saldaron con 43 muertos
y 878 heridos, de acuerdo con cifras oficiales. “Según los indicios, miembros de la policía permitieron a grupos armados pro gobierno que cometieran abusos contra manifestantes y transeúntes, e incluso que entraran ilegalmente en viviendas portando armas de fuego”, denuncia el informe. Destaca algunos casos como el de Brasil Alejandro Dacosta Frías, un carpintero de 23 años que fue “asesinado de un tiro en la cabeza por agentes de inteligencia nacional”, o el de Guillermo Sánchez, quien “falleció después de que un grupo de civiles armados pro gobierno le golpearan y dispararan en La Isabelica (ciudad de Valencia), en marzo de 2014”. “Su esposa Ghina y sus dos hijos tuvieron que huir del país tras recibir amenazas de muerte por exigir justicia, y siguen esperando que quienes mataron a Guillermo sean identificados y procesados”, resalta. Amnistía Internacional afirma haber recibido también “evidencias” de cómo la policía antidisturbios alteró sus armas “insertando cartuchos con municiones como bolas de vidrio, clavos, velas o vidrios rotos con el objetivo aparente de causar el mayor daño posible”.
César González Dirección Editorial Pedro Ojeda Diagramación y Diseño Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO 901-9498100 Oficina: 5752 Ryben CIR Memphis, TN 38115
en 2 líneas EE UU SACA A EMPRESAS CUBANAS DE LA “LISTA NEGRA” El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció hoy que ha sacado a docenas de compañías de Cuba de la “lista negra” de empresas y personas relacionadas con dinero procedente del narcotráfico o con vínculos con el terrorismo. El Departamento del Tesoro publicó en su página web un listado de entidades que ha sacado de la lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN, por sus siglas en inglés), elaborada por la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC). Entre las empresas se encuentran operadores turísticos como la agencia de viajes Guama, líneas de cruceros como Caribbean Happy Lines y varias embarcaciones que navegan con bandera chipriota. También hay empresas pesqueras como Pescados y Mariscos de Panamá o empresas navales como Taller de Reparaciones Navales y Abastecedora Naval. La mayor parte de las entidades que han salido de la lista de Nacionales Especialmente Designados están registradas en Panamá pese a proceder de Cuba. También hay dos empresas radicadas en Florida (Estados Unidos), mientras que la embarcación “Alegría
de Pío” está registrada en España. La OFAC es una oficina del Departamento del Tesoro autorizada por el presidente de los Estados Unidos para administrar y
reforzar los programas de sanciones del gobierno estadounidense. Las personas o empresas que forman parte de la “lista negra” de la OFAC no
EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010
pueden hacer transacciones financieras o tener negocios comerciales con Estados Unidos y los estadounideneses tienen prohibido hacer negocios con ellos.
7A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
locales “LOS ALÉRGICOS AL POLEN “
IDENTIFIQUE Y PREVENGA LAS ALERGIAS PRIMAVERALES
La primavera inició oficialmente este 20 de marzo, para muchos es la época más bella del año, el clima es ideal, todo florece después del frío invierno, y las ciudades comienzan a estallar con los colores de la naturaleza. Sin embargo los alérgicos al polen tienen otra historia que contar, y es que durante esta estación del año los estornudos, molestias nasales y congestión no se hacen esperar convirtiéndose en un gran problema. Si no estás seguro si eres alérgico o no, aquí te dejamos una descripción de algunos posibles síntomas y lo que puedes hacer para evitar ser víctima de las alergias de la temporada. 1 Los síntomas más comunes de las alergias primaverales son estornudos, picazón en la garganta y ojos, congestión, molestias nasales y en general irritación de las mucosas, que se producen debido a la concentración de polen y partículas en el ambiente. 2 Para evitar las alergias durante la primavera evita mantener las ventanas de casa abiertas, pues la circulación de aire podría afectarte, en su lugar usa humidificadores y si tienes aire
acondicionado asegúrate de que tenga un filtro anti polen, te será de gran utilidad. 3 En el automóvil también puedes tener un filtro anti polen, del mismo modo evita conducir con la ventana abierta. 4 Mantente alejado de otras cosas que puedan aumentar la alergia e irritación de tus mucosas, por ejemplo el humo, los sprays, los productos químicos etc. 5 No salgas sin gafas de sol, de este modo podrás mantener tus ojos un poco más alejados del polen, reduciendo en gran medida las molestias. 6 Cuando esté en tus posibilidades, evita salir en las horas en las que el polen se encuentra más presente en el ambiente, es decir durante el amanecer y atardecer. Los noticieros en ingles durante su sección del tiempo normalmente muestran información de la cantidad de polen en el ambiente. También conviene que te ejercites en un espacio cerrado, pues afuera debido a la congestión te sentirás más fatigado y menos productivo. Si tu alergia primaveral es muy fuerte quizá te convendría pasar unos días en un ambiente más tranquilo. Si no puedes escaparte de vacaciones, al menos huye durante los fines de semana, de este modo conseguirás llevarlo mejor.
AGENDA COMUNITARIA 1. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 2. Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente. 3. Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. 4. Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales. 5. STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial. 6. Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115
EN WHITEHAVEN
TRES HERIDOS DEJA UN TIROTEO EN WHITEHAVEN
COALICIÓN POR LOS DERECHOS DE INMIGRANTES Y REFUGIADOS DE TENNESSEE
TIRRC MOBILIZA A 150 ESTUDIANTES A EL CAPITOLIO TIRRC se prepara para mobilizar 150 estudiantes al Capitolio para reunirse con los legisladores y demostrar la necesidad urgente de que a todos los graduados de Tennessee se les ofrezca matricula estatal, sin importar su estatus migratorio. Actualmente, los estudiantes indocumentados deben pagar tres veces más que sus compañeros universitarios para poder asistir a una universidad publica. El requisito de pagar inhabilita la posibilidad de estos estudiantes de
obtener educación universitaria. Líderes jóvenes de TIRRC han guiado esta campaña por Igualdad de Matricula desde el 2012 y han construido una coalición de patrocinadores de la comunidad de negocios y educativa que apoyan la SB612/HB675. La legislación de Igualdad de Matricula, patrocinada por el senador Gardenhhire y el representante White, serán escuchados en el Comité de Finanzas del Senado y la Subcomité de Casa de Educación la semana que viene.
Tres hombres se encuentran en condición critica luego de una disputa que resultó en una balacera en la madrugada. Dos hombres fueron encontrados con multiples heridas de bala en el patio delantero de su casa en Whitehaven. Ambos fueron trasladados al hospital en condición critica.
No fue hasta horas más tarde que la policía fue informada de una posible tercer víctima. Según el informe de la policía de Memphis, los hombres habrían comenzado a pelear antes de comenzar a dispararse entre ellos. Hasta el momento no se han levantado cargos.
8A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
estadosunidos CUATRO DE LAS VÍCTIMAS TIENEN HERIDAS GRAVES
TIROTEO DEJA CINCO HERIDOS CERCA DE UNIVERSIDAD EN TENNESSE
Cinco personas resultaron heridas en la noche de este lunes cerca del campus de la Universidad Austin Peay en Clarksville, Tennessee, informaron medios local. El suceso ocurrió en los alrededores
del campus universitario a las 21 horas (01.00 GMT), según la portavoz de Policía de Clarksville, Natalie Hall. La Policía local no ha localizado por el momento a ningún sospechoso
EN ESTE AÑO
EU TEME NUEVA OLEADA DE MENORES INDOCUMENTADOS
La directora de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos, Sarah Saldaña, reveló que existe la posibilidad de que se registre una nueva oleada migratoria como la registrada el verano pasado. “Hemos recaudado inteligencia y sí podríamos ver otra (oleada) este año” , dijo Saldaña al testificar este jueves en una audiencia del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes. El ICE ha actualizado sus instalaciones familiares para incrementar sustancialmente la capacidad de detención de familias migrantes y estar mejor preparados
en caso de presentarse un nuevo repunte de ingresos de migrantes indocumentados, dijo. De acuerdo con datos oficiales al menos 60 mil menores migrantes provenientes de Centroamérica cruzaron a territorio estadounidense. La audiencia de este jueves estuvo orientada a revisar las prioridades y procedimientos del ICE para deportar a extranjeros con antecedentes delictivos que actualmente residen en Estados Unidos y constituyó la primera aparición publica de Saldaña desde que asumió el cargo de directora del ICE en diciembre pasado.
y no han trascendido más detalles del incidente. Los heridos reciben atención médica en el Vanderbilt University Medical Center de Nashville y el Gateway Medical Center de
Clarksville. La dirección de la Universidad Austin Peay alertó a los estudiantes de lo sucedido, aunque confirmó que la seguridad del campus estaba garantizada.
UNA TÁCTICA AUDAZ
¿PODRÁ EL REPUBLICANO TED CRUZ HACER LO MISMO QUE BARACK OBAMA? Es una táctica audaz, anunciar una campaña presidencial después de solo una breve parada en el Senado de Estados Unidos. Pero si funcionó para un nuevo senador de Illinois, ¿podría funcionar para uno de Texas? Tanto Barack Obama como Ted Cruz estudiaron en una de las universidades de mayor prestigio, al graduarse de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard. Ambos tienen dos hijas jóvenes. Ambos sirvieron en el Senado tan solo dos años antes de desafiar la creencia popular y declarar sus nobles ambiciones de ocupar la Casa Blanca. Las similitudes bien podrían terminar ahí para Obama y Cruz, quien a los 44 años es solo un año más joven que Obama cuando lanzó su campaña presidencial poco probable hace ocho años. Pero el éxito de Obama —en las urnas, por lo menos, en 2008 y 2012— ayuda a alimentar las aspiraciones de Cruz y de otros candidatos republicanos en el capítulo inicial de esta campaña. Si Obama pudo superar a la poderosa Hillary Clinton en aquel entonces, ¿podría competir Cruz con el poderoso sistema detrás de la esperada campaña de Jeb Bush? Cuando Cruz se subió al escenario aquí el lunes, mientras sonreía y saludaba a una audiencia de 10.000
estudiantes en Liberty University, la escena daba la sensación de ser una concentración de aquellos primeros días de Obama. Él hizo su anuncio en el interior del Vines Center, una instalación deportiva donde los Liberty Flames juegan baloncesto, en un escenario hecho para la televisión (sin mencionar futuros anuncios de televisión). “Hoy, anuncio que me postulo a la presidencia de Estados Unidos”, dijo Cruz, dejando en claro sus intenciones casi al final de un discurso rico en biografía e ideología. “Este es un tiempo para la verdad. Es un tiempo para la libertad. Es un tiempo para reclamar la Constitución de Estados Unidos”.
9A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
estadosunidos EN DETROIT
MADRE DE LOS NIÑOS ENCONTRADOS MUERTOS EN UN CONGELADOR ES ARRESTADA Una mujer fue arrestada en Detroit, Estados Unidos, después de que las autoridades encontraran a dos de sus hijos muertos y congelados en su refrigerador. Los funcionarios que realizaban un desahucio el martes descubrieron los cuerpos de un niño de 11 años y de una niña de 14. La policía no difundió el nombre de la madre pero sí informó que los cadáveres estaban envueltos en la misma bolsa de plástico. Otros dos hijos de la mujer, de 11 y 17 años, estaban en la casa de un vecino y están ahora bajo custodia protectora. Se ha programado una autopsia para determinar cómo murieron los menores. El jefe de policía James Craig lo calificó de “terrible hallazgo”. Tori Childs, una vecina, le dijo a la agencia de noticias Associated Press que no había visto a los niños muertos desde hacía alrededor de un año. Otros vecinos dijeron que la mujer, de 36 años, tenía dificultades para pagar la renta de su apartamento de tres habitaciones y que “estaba atravesando algunos problemas”.
5.000 MILLONES DE DÓLARES A CINCO AÑOS
CONGRESO EEUU EVALÚA AYUDA A CENTROAMÉRICA Congresistas de ambos partidos pidieron al gobierno estadounidense más información sobre el compromiso de los gobiernos centroamericanos a adoptar reformas antes de considerar la solicitud de destinar 1.000 millones de dólares a esa región durante el año fiscal 2016. La congresista republicana Kay Granger, presidenta de la subcomisión de operaciones extranjeras en la comisión de adjudicaciones de la cámara baja, dijo durante una audiencia que necesita más datos para determinar si una inversión de tal magnitud cambiará la situación en la frontera estadounidense. “Si bien pienso que Estados Unidos debe ayudar a estos países, también creo que necesitamos exigirle cuentas a los gobiernos sobre los compromisos que adquieren”, indicó la legisladora texana. El gobierno del presidente Barack Obama presentó en febrero un proyecto presupuestario que busca proveer 1.000 millones de dólares principalmente a Guatemala, Honduras y El Salvador.
10A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
elmundo
EN ANDORRA
ASAMBLEA DE VENEZUELA INVESTIGARÁ DENUNCIAS LAVADO DE DINERO La Asamblea Nacional de Venezuela investigará las denuncias sobre presunto lavado de dinero por parte de funcionarios venezolanos en la Banca Privada d’Andorra (BPA). Esto sería siempre y cuando se presenten pruebas fehacientes de irregularidades y se compruebe daño al patrimonio venezolano. La propuesta fue presentada por el diputado Pedro Carreño, presidente de la Comisión Permanente de Contraloría, quien aceptó la solicitud del diputado opositor Julio Montoya. Según Carreño, el objetivo de la denuncia de lavado de dinero, reportado por el diario español El País, es atacar al nervio y motor de la economía venezolana del país: PDVSA. A principios de marzo, el Departamento del Tesoro de EE.UU. acusó a la Banca Privada d’Andorra de estar involucrada en una red de “lavado de dinero internacional” y vinculada a organizaciones criminales rusas y operaciones de creación de empresas pantalla para canalizar fondos de la petrolera estatal venezolana PDVSA. Según el informe, la red de lavado de PDVSA operaba a través
de empresas fantasmas con la colaboración de un ejecutivo de BPA a quien le pagaban exorbitantes comisiones para procesar las operaciones. Según la investigación, entre enero
de 2011 y marzo de 2013, el banco facilitó el movimiento a través de instituciones financieras de EE.UU. de por lo menos 50 millones de dólares en transacciones de la red venezolana.
Además, la denuncia dice que la BPA facilitó el movimiento de por lo menos 4.200 millones de dólares en transferencias relacionadas con lavado de dinero desde Venezuela.
11A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
elmundo LA ITALIANA FEDERICA MOGHERINI
JEFA DE DIPLOMACIA EUROPEA BUSCA ACELERAR ACUERDO CON CASTRO La jefa de la diplomacia de la Unión Europea, la italiana Federica Mogherini, fue recibida por el presidente Raúl Castro en Cuba, donde llegó para tratar de acelerar un acuerdo. Mogherini, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, discutió con Castro cómo impulsar las conversaciones para mejorar las relaciones del bloque europeo con la isla caribeña. “Mi presencia aquí en mis primeros días en el cargo muestra nuestro deseo de continuar con la negociación”, dijo según la agencia estatal Prensa Latina. Con el inicio de negociaciones para restablecer relaciones diplomáticas entre Cuba y EE.UU., algunos de los miembros de la Unión Europea comenzaron a pedir también la normalización de las relaciones.
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
URUGUAY NO DARÁ ASILO A MÁS LIBERADOS DE GUANTÁNAMO
El ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, dijo que su país no otorgará asilo a más presos liberados del centro de detención en la Bahía de Guantánamo. Uruguay ofreció santuario a seis hombres que llevaban 12 años detenidos en la base estadounidense en Cuba por supuestos vínculos con grupos militantes pero nunca fueron procesados.
Encuestas de opinión indican que la mayoría de los uruguayos rechazan la decisión de otorgar asilo tomada por el saliente presidente José Mujica. El gobierno de Uruguay no ha elaborado más sobre el cambio de política, pero Mujica dijo recientemente que los seis refugiados árabes (cuatro sirios, un tunecino y un palestino) están encontrando difícil adaptarse a la vida en la nación sudamericana.
LO LLEVARÁ TAMBIÉN A GUATEMALA Y NICARAGUA
CANCILLER RUSO INICIA EN CUBA Y COLOMBIA GIRA LATINOAMERICANA
El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergue Lavrov, inició con un breve paso por Cuba para luego viajar a Colombia una gira latinoamericana que lo llevará también a Guatemala y Nicaragua. En La Habana, Lavrov se reunió con el presidente, Raúl Castro, a quien le expresó su apoyo a la exigencia de que Estados Unidos ponga fin al embargo sobre la isla. Por su parte, Castro le mostró su rechazo
a las sanciones impuestas por EE.UU. y la OTAN a Rusia por su supuesto papel en la crisis de Ucrania. El canciller ruso también se vio con el vicepresidente del Consejo de Ministros, Ricardo Cabrrisas, y su homólogo, Bruno Rodríguez. El jefe de la diplomacia rusa viajó inmediatamente a Bogotá, donde fue recibido por el presidente Juan Manuel Santos.
12A
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
méxico PIDEN ESPACIO PARA UN NOTICIARIO CONDUCIDO POR LA PERIODISTA
ACUSAN A DIPUTADA DE DISCRIMINAR A MIGRANTES
Organizaciones y defensores de derechos humanos acusaron a la diputada federal del PRI, Patricia Peña, de violentar el artículo primero de la Constitución al realizar “graves declaraciones en las que discrimina y criminaliza a las personas migrantes”. En un comunicado difundido este miércoles las organizaciones civiles recordaron que el martes la diputada federal por el distrito de Coatzacoalcos, Patricia Peña Recio, secretaria de la Comisión de Asuntos Fronterizos Sur Sureste de la Cámara de Diputados, afirmó que los migrantes “son un peligro porque en los sitios en donde hacen parada, se prostituyen y matan y además no merecen atención porque no votan”. Para las organizaciones defensoras de derechos humanos “estas afirmaciones contradicen lo estipulado por el artículo primero de la Constitución que señala que todas las personas gozarán de los derechos humanos reconocidos en esta Constitución y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, así como de las garantías para su protección. “Además establece que: queda prohibida toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, el género, la edad,
CARMEN SALINAS QUIERE IMPULSAR LA CULTURA Y EL MEDIO ARTÍSTICO La candidata del PRI a una diputación plurinominal, la actriz Carmen Salinas, afirmó que en caso de ganar en los comicios del 7 de junio trabajará fuerte para impulsar la cultura y los espectáculos en el país. En entrevista, afirmó que ya analiza los estatutos del PRI para llegar mejor preparada al Palacio Legislativo de San Lázaro, además de que “tengo el deseo de conocer más a fondo lo que hay que hacer en la Cámara”. Aunque aún desconoce qué comisión es la indicada para trabajar e impulsar la cultura y el medio artístico, la también empresaria teatral reiteró que trabajará fuerte por estos temas y otros que interesan a los mexicanos. Carmen Salinas, quien acudió a la presentación de listas de candidatos del
PRI ante el Instituto Nacional Electoral, dijo que apoya el deseo del líder priista, César Camacho, de que haya elecciones limpias, “principalmente espero que no haya golpes bajos”.
SOBRE SU SALIDA DE MVS
las discapacidades, la condición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias sexuales, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas”.
DANIELA AYÓN Y DORA ISELA SALAS
2 MEXICANAS MURIERON EN AVIÓN QUE CAYO EN LOS ALPES
La Secretaría de Relaciones Exteriores identificó a dos mexicanas que viajaban en el avión de Germanwings que se estrelló ayer en los Alpes franceses. En entrevista con Carlos Loret de Mola en Primero Noticias, Reyna Torres, directora general de Protección a Mexicanos en el Exterior de la cancillería, confirmó que Daniela Ayón Razo y Dora Isela Salas Vázquez iban en el avión. - ¿En este momento se confirma que son dos en realidad las pasajeras mexicanas que fallecieron?- Efectivamente, son dos, sus nombres son Daniela Ayón Razo y Dora Isela Salas Vázquez. Dora Isela tenía doble nacionalidad, mexicana y española.
“LA CANDIDATA DEL PRI”
Torres explicó que en un primer momento la aerolínea Germanwings les había reportado que el pasajero Carlos Milla Masana era de nacionalidad mexicana, pero el consulado en Barcelona confirmó que su nacionalidad era española. “Nuestro consulado en Barcelona tuvo ocasión de hablar con la familia (de Carlos Milla) allá, nos han confirmado que la que es de nacionalidad mexicana es la ahora viuda, que él era de nacionalidad española”.El Airbus A320 de Germanwings, que iba de Barcelona, España, a Düsseldorf, Alemania se estrelló en los Alpes franceses con 150 personas a bordo.
LA BATALLA LEGAL ESTÁ POR COMENZAR, DICE ARISTEGUI La periodista mexicana Carmen Aristegui aseguró que la batalla legal contra MVS Radio está por comenzar en un video subido este martes a la página de Change. org México, una plataforma de peticiones en línea. La comunicadora, que tiene un programa en CNN en Español y su propia página aristeguinoticias.com, dijo que como parte de un plan para poder hacer valer el derecho de las audiencias, se llevará a cabo una estrategia legal para poder recobrar el espacio que tenía en MVS Radio por más de seis años. “La batalla judicial está por empezar en términos de un diseño que busca hacer valer nuestras libertades, la libertad de las audiencias y la libertad de los periodistas; estamos obligados a construir una buena estrategia legal, a apelar a los jueces y a la justicia para hacer valer nuevos paradigmas jurídicos y judiciales que se han instrumentado en México en los últimos años, en materia de derechos humanos, libertad de expresión y derechos
de las audiencias”, dijo Aristegui. MVS Radio aseguró el domingo en un comunicado que no censuró a Carmen Aristegui en su línea editorial durante el tiempo que la periodista tuvo su espacio informativo.
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
que rollo
tecnología
PAMELA ANDERSON Y SALOMON SE DIVORCIARON POR CULPA DEL SEXO
SAMSUNG Y LG TRABAJAN EN PANTALLAS QUE SE DOBLAN
Después de tres matrimonios con Rick Salomon y varios problemas de pareja, se dice que Pamela Anderson decidió divorciarse nuevamente de él debido a que se sentía insatisfecha sexualmen
NINEL CONDE PERDERÍA JUICIO CONTRA JUAN ZEPEDA
Samsung continúa trabajando en una pantalla que se pueda doblar por completo; mientras que LG desarrolla pantallas transparentes, de acuerdo con un reporte de Business Korea
weekend weekend
ANGELINA JOLIE SE EXTIRPA LOS OVARIOS PARA EVITAR EL CÁNCER
La guapa actriz Angelina Jolie se ha extirpado los ovarios y las trompas de Falopio para evitar la aparición de cáncer, una enfermedad que terminó con la vida de varias mujeres en su familia. Un análisis de sangre mostró que tiene una mutación en el gen BRCA1, que le daba un 87% de posibilidades de padecer cáncer de pecho y un 50% de tenerlo en los ovarios. En 2013 se sometió a una doble mastectomía. La semana pasada Jolie se operó, pues su abuela, su madre y una tía fallecieron por cáncer de ovarios. Sigue conservando el útero , añadiendo que el cáncer en este órgano no está presente en su familia. La actriz ha adelantado que buscará formas de fortalecer su sistema inmunológico para evitar la patología. “Sé que mis hijos nunca tendrán que decir: mamá murió de cáncer de ovarios”, añade la actriz, madre de seis niños y pareja del actor Brad Pitt .
“EL SONERO DE LA JUVENTUD”
EL SALSERO VÍCTOR MANUELLE ESTRENA EL LANZAMIENTO DEL VIDEOCLIP DE SU TEMA “QUE SUENEN LOS TAMBORES” ES UN MENSAJE DE UNIDAD, SANACIÓN Y APOYO MUTUO
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
5
B
Del 5 al 12 de Febrero de 2015 AÑO V EDICIÓN 241
weekend EL NORTE
2
B
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
weekend end
7
B
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
weekend VICTOR MANUELLE Y SU ACTITUD POSITIVA
El salsero Víctor Manuelle estrena el lanzamiento del videoclip de su tema “Que suenen los tambores” es un mensaje de unidad, sanación y apoyo mutuo
Cuando en 2013 Víctor Manuelle hizo público en Premio Lo Nuestro la enfermedad de Alzheimer de su padre Víctor Ruiz, asegura que sintió coraje tras su confesión por revelar algo íntimo impulsado por las emociones. Pero, al recibir mensajes de apoyo en su oficina y redes sociales de gente que se identificaba con la situación, comprendió que tenía una misión. Fue en ese momento que decidió componer la canción Algo le pasa a mi héroe que está incluida en su nuevo álbum Que suenen los tambores que publica en abril 21 de este año. Tras esta prueba que le ha tocado vivir junto con su madre Jenny y sus hermanos Héctor y Bárbara, se ha motivado a ser portavoz de la campaña “Ellos olvidan, no lo hagas tú” de la Asociación de Alzheimer y Desórdenes Relacionados de Puerto Rico. Víctor Manuelle sigue levantando el ánimo con su actitud positiva y su dominio de la salsa. Su mensaje musical busca transmitir amor con su nuevo tema “Agua Bendita,” ya suena muy bien en la radio y en las tiendas digitales. Este es el segundo sencillo de su próximo álbum Que Suenen Los Tambores. Cabe recordar que el tema: “Que Suenen los Tambores” se ha convertido en un himno en toda Latinoamérica, Logra #1 en las carteleras de Billboard. También cerró con broche de oro la ceremonia de Premio Lo Nuestro 2015 en Miami.
El salsero Víctor Manuelle estrenó por el canal Vevo el vídeo musical de su nuevo sencillo, “Que suenen los tambores”, que se incluirá en su próxima producción homónima y que saldrá al mercado en los próximos tres meses. “El sonero de la juventud” explicó que le dedicó un tema a los instrumentos de percusión porque “son la esencia de la salsa”, pues sin ellos no existiría el género caribeño. “También quiero ser un defensor del género. Estamos pasando por momentos difíciles (en referencia a Puerto Rico) y queremos llevar el género muy fuerte a otros países”, resaltó el intérprete de éxitos como “Dile a ella”, “He tratado”, “Tú volverás”, “Tengo ganas” y “Así es la mujer”. El vídeo, dirigido por el cinematógrafo Miguel Ferrer y filmado en la ciudad mexicana de Hidalgo, resalta “un mensaje de unidad, sanación y apoyo mutuo”, explicó Manuelle. El artista añadió que el mensaje de la canción ha calado hondo en niños y jóvenes, quienes hasta la han incluido en campañas positivas en sus escuelas. Además, el tema ha llegado al primer puesto en el listado Tropical Airplay de Billboard. “De parte de nosotros, estamos llevando alegría a través de nuestra música”, dijo Manuelle, quien anunció que el año próximo hará una gira de presentaciones que arrancará en EE.UU., proseguirá por Latinoamérica y cerrará en Puerto Rico.
8
B
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
quérr llo
¿UNIVISION BUSCÓ EXCUSA PARA DESPEDIR A RODNER FIGUEROA? El escándalo sobre el despido de Rodner Figueroa de Univision, tras el comentario catalogado como racista que realizó en referencia a Michelle Obama en el programa ‘El Gordo y La Flaca’, parece tener mucha tela que cortar. Comentan que ese comunicado habría surgido tras recibir una llamada de la Casa Blanca. Sin embargo, alegan que esa comunicación no existió y lo anterior podría haber sido una excusa falsa que buscó Univision para salir de Figueroa, según afirma el abogado de Rodner, Marty Singer. En la misiva, Singer hace énfasis en que la estrella en su comentario nunca se refirió a Michelle, sino al trabajo del maquillador del que se hablaba en el show conducido por Raúl de Molina y Lili Estefan, además lanzó palabras contundentes como estas: “No se equivoquen, a pesar de los mejores esfuerzos de Univision, el talento latino no se verá obligado a ‘sentarse en la parte trasera del autobús’ por más tiempo”.
MICHELLE RODRIGUEZ ENLOQUECIÓ CON LA MUERTE DE PAUL WALKER A casi dos años de la trágica muerte de Paul Walker y el próximo estreno de la película ‘Furious 7’, varios de sus compañeros han estado recordándolo constantemente en las proyecciones anticipadas de la cinta y a través de las redes social. Michelle Rodriguez fue una de las más ‘discretas’ respecto a su duelo por el actor pero por primera vez, habló de lo que sintió cuando se enteró de que Walker había muerto en un accidente. “De haber estado en mis cabales nunca hubiera hecho muchas de las cosas que hice el año pasado. Creí que ya nada podría hacerme sentir viva, así que me seguí empujando más y más. Viajaba y tenía sexo. Solo estaba tratando de ignorar mis sentimientos”, añadió.
weekend end farándula . chismes . artistas .
PAMELA ANDERSON Y SALOMON SE DIVORCIARON POR CULPA DEL SEXO
Después de tres matrimonios con Rick Salomon y varios problemas de pareja, se dice que Pamela Anderson decidió divorciarse nuevamente de él debido a que se sentía insatisfecha sexualmen. Fuentes cercanas a la pareja declararon al sitio TMZ que Anderson le envió un correo electrónico a Salomon donde se leía: “No somos
sexualmente compatibles. Estoy frustrada y aburrida”. Además de sus problemas de alcoba, se dice que la rubia no soporta a Bumble Bee, el perro fiel de Salomon. Cuando se supo lo del divorcio, Rick ha estado declarando atrocidades en contra de Pamela, a la que catalogó como una ‘asesina serial de bebés’
9
B
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
quérr llo
weekend farándula . chismes . artistas .
RUMORAN ROMANCE ENTRE JOHN TRAVOLTA Y TOM CRUISE
Un nuevo escándalo se suma a la larga lista que tienen Tom Cruise y John Travolta puesto que se ha ventilado un supuesto romance de hace 30 años. De acuerdo con la revista Star, la ‘relación’ entre ambas estrellas inició en 1985, cuando estos los actores se conocieron en un gimnasio en Oregón. Tom apenas estaba aprendiendo a volar pero John ya tenía su licencia de piloto, de manera que esta pasión compartida se convirtió en terreno fértil para que entre ellos surgiera una estrecha amistad que muy pronto superó sus propios límites. La publicación indica que el romance clandestino duró varios años, a pesar de que tanto John como Tom estaban casados y nunca admitieron su bisexualidad. Travolta se ha visto envuelto en escándalos por sus dudosas preferencias y hasta ha sido acusado de abuso sexual por diversos hombres, sin que hasta el momento se le haya demostrado culpabilidad alguna.
NINEL CONDE PERDERÍA JUICIO CONTRA JUAN ZEPEDA
Después del alboroto mediático que desató al difundir la demanda que interpuso en contra de su exesposo, Juan Zepeda, Ninel Conde podría perder el juicio que enfrenta con el empresario debido a sus faltas en las audiencias. ‘El Bombón Asesino’ ha ignorado los citatorios que debe atender para rendir su declaración sobre la denuncia que
hizo contra Zepeda acusándolo de robo. Si continúa ausente, sería buscada por las autoridades para ser llevada al juzgado además de recibir una multa e incluso perder el caso. Juan Zepeda permanece en prisión desde febrero de 2015, está acusado de haber usado cheques en blanco para beneficio propio en contra de Ninel.
ANGELINA JOLIE SE EXTIRPA LOS OVARIOS PARA EVITAR EL CÁNCER La guapa actriz Angelina Jolie se ha extirpado los ovarios y las trompas de Falopio para evitar la aparición de cáncer, una enfermedad que terminó con la vida de varias mujeres en su familia. Un análisis de sangre mostró que tiene una mutación en el gen BRCA1, que le daba un 87% de posibilidades de padecer cáncer de pecho y un 50% de tenerlo en los ovarios. En 2013 se sometió a una doble mastectomía. La semana pasada Jolie se operó, pues su abuela, su madre y una tía fallecieron por cáncer de ovarios. Sigue conservando el útero , añadiendo que el cáncer en este órgano no está presente en su familia. La actriz ha adelantado que buscará formas de fortalecer su sistema inmunológico para evitar la patología. “Sé que mis hijos nunca tendrán que decir: mamá murió de cáncer de ovarios”, añade la actriz, madre de seis niños y pareja del actor Brad Pitt .
10
B
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
rep rtaje
weekend end
EL ÉXITO DE LA MADRE TERESA DE CALCUTA Principio 1: Suéñalo simple. Dilo con fuerza Se refiere a tener una visión contundente y clara de lo que deseas lograr. Para la madre Teresa no había otro sueño más importante que ayudar a los más pobres de los pobres. Comenzó con esa visión sencilla y precisa, y después creó un plan de acción para hacerla realidad.
TE COMPARTIMOS ALGUNAS INTERESANTE REGLAS DE VIDA INSPIRADAS EN LA MADRE TERESA DE CALCUTA, QUE PUEDEN SERTE DE UTILIDAD PARAALCANZAR TUS OBJETIVOS PERSONALES Y PROFESIONALES Principio 5: Descubre el placer de la disciplina Casi ninguna meta que valga la pena es sencilla o rápida de realizarse. La práctica, la disciplina y la constancia son fundamentales para construir una gran obra. Esto lo sabía la Madre Teresa, quien aún siendo anciana, se despertaba todas las mañanas a las 6:00 AM y comenzaba el día trabajando y sonriendo. Aunque las cosas parezcan muy pesadas, siempre hay que recordar por qué las hacemos y eso alegrará y dará sentido a nuestro esfuerzo.
Principio 6: Comunícate en un lenguaje que la gente entienda Cuando las Misioneras de la Caridad de Calcuta cobraron visibilidad mundial, se requería comunicar su obra a la gente para que compartieran sus objetivos patrocinándolas financieramente. Conmover y convencer a la gente de que estaban haciendo algo hermoso al apoyar a esta filantrópica orden no fue un trabajo fácil, pero la Madre Teresa lo consiguió hablando con autenticidad y simpleza sobre el sueño que estaban construyendo.
Principio 2: Para llegar a los ángeles, negocia con el diablo Este segundo principio es algo controversial pues no habla de que a veces, con tal de lograr un fin positivo, quizá debamos asociarnos con personas negativas. En el caso de la Madre Teresa, mucho se le criticó que aceptara dinero para sus obras caritativas de personajes con fama “diabólica” como el ex dictador de Haití, Jean-Claude Duvalier. Pero para ella y sus fines mayores, era necesario tomar esas contribuciones que se transformaron en ayudas invaluables para mucha gente. Principio 3: ¡Espera! Luego, escoge tu momento Este principio puede sernos de bastante utilidad en cualquier proyecto, ya que se refiere a tener la sensibilidad para detectar cuándo es el momento adecuado para arrancarlo y cuándo no. En la historia de la Madre Teresa, esto queda de manifiesto en los 20 años que debió esperar desde que ingresó a la orden de las hermanas de Loreto, cuando era una jovencita, hasta que dio los primeros pasos para comenzar la orden de las Misioneras de la Caridad de Calcuta. Principio 4: Aprovecha el poder de la duda En el camino hacia el cumplimiento de nuestros objetivos, las difilcutades y las dudas se harán presentes bastantes veces, sobre todo si nuestro objetivo es grande y ambicioso. En el caso de la Madre Teresa, muchas ocasiones dudó de su fe y sintió perder la fuerza, sin embrago, estos momentos complicados le sirvieron para reflexionar profundamente y convencerse de que estaba cumpliendo con la misión de su vida y debía seguir adelante.
Principio 7: Usa el poder del silencio Este último principio tiene que ver con escuchar tu voz interior, el instinto que te dirá si lo que estás haciendo es correcto o incorrecto, y apaciguará tu alma en los momentos complicados. Para la Madre Teresa esta voz era la de Dios, quien la guiaba por las mejores sendas para su propósito.
11
B
weekend
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
MI SALUD noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos
SI NO QUIERES PERDER LA MEMORIA, ¡CUIDA TUS DIENTES! significativos. Participaron del estudio 5.468 adultos mayores que vivían en una comunidad de retiro en California, EE.UU., los cuales fueron seguidos por alrededor de 18 años. En el inicio, los participantes tenían entre 52 y 105 años (un promedio de 81 años) y ninguno presentaba síntomas de demencia. Todos respondieron sobre sus hábitos de salud dental, el estado de sus dientes, y si usaban dentaduras postizas. Tras un seguimiento de casi dos décadas, el equipo encontró - a través de entrevistas, historias clínicas y, en algunos casos, el certificado de defunción - que a 1.145 se les había diagnosticado demencia. El estudio reveló que las personas cuya higiene era deficiente, o sea, que no se cepillaban los dientes todos los días, tenían 65% más probabilidades de sufrir enfermedades mentales, al ser comparados con los participantes que se lavaban los dientes tres veces al día. Esta investigación confirma lo que muchos ya habían comprobado a través de otros estudios científicos: la higiene bucal no sólo ayuda a tener una boca saludable y una sonrisa atractiva sino que aleja diversas enfermedades que pueden ser fatales.
Una investigación llevada a cabo en Estados Unidos durante 18 años confirmó que la mala higiene dental es uno de los factores que podría desencadenar a largo plazo enfermedades como demencia senil o Alzheimer (la forma más común de la demencia). Según el estudio, que fue dirigido por la experta Annlia PaganiniHill, las personas que no se cepillan los dientes diariamente tienen un 65% más de probabilidad de desarrollar enfermedades mentales. Diversos estudios ya habían confirmado que la mala higiene bucal está directamente asociada con enfermedades como la diabetes, accidentes vasculares y cardíacos, pues las bacterias causantes de la enfermedad de las encías (gingivitis) pueden alojarse en otras partes del cuerpo y predisponer a una gran cantidad de trastornos. Paganini-Hill señala que, aunque investigaciones anteriores ya habían revelado que las personas con Alzheimer tienen una mayor concentración de gérmenes provenientes de la boca que una persona sin el mal, este estudio comprobó que las bacterias acumuladas en la cavidad oral por la mala higiene pueden alcanzar el cerebro y causar inflamaciones y daños
6 CONSEJOS DE SALUD BUCAL PARA LOS DIABÉTICOS Aunque cualquier persona pueda padecer enfermedades orales, los diabéticos son más propensos a contraer infecciones en la boca, en particular la enfermedad periodontal, que puede causar daños en las encías y en los huesos de la mandíbula. ¿Por qué los diabéticos son más propensos a desarrollar problemas de salud oral? La conexión entre la diabetes y el desarrollo de estas complicaciones está en el alto nivel de azúcar en la sangre. Si esto no es controlado, los glóbulos blancos son deteriorados, perjudicando la principal defensa del cuerpo contra las infecciones bacterianas que pueden ocurrir en la boca. ¿Qué debemos hacer para evitar las enfermedades bucales? 1. Acude con frecuencia al odontólogo para controlar la aparición de caries e infecciones tales como la candidiasis. 2. También sométete a continuas revisiones y tratamientos periodontales con la finalidad de conseguir un adecuado estado del hueso y la encía que le sirven de sostén al diente. 3. Tratar adecuadamente las infecciones bucales y resolverlas ayudará también al paciente diabético a un mejor control de sus niveles de azúcar. 4. Cepillate con una crema dental que tenga flúor. Hazlo con frecuencia y con un cepillo suave. Si puedes escoger enjuague con flúor mucho mejor.
5. Dejar de fumar. 6. Ingiere mucho líquido y yogures para evitar la resequedad. Además, es fundamental tomarse unos minutos para examinar la boca
regularmente y así identificar cualquier señal de enfermedad. Sequedad, dolor, manchas blanquecinas o un mal sabor en la boca son síntomas que justifican una cita con el dentista.
12
B
weekend end
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062
clasificad s Empleos por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio
Renta SE RENTAN 2 APARTAMENTOS UNO DE 2 HAB $250 DEPOSITO Y $650 RENTA. UNA HAB $250 DEPOSITO Y $550 RENTA, INCLUYE : LUZ, AGUA, CABLE, WIFI, INFO: 901 326 5353 / 901 335 3109 RENTO CASA SOBRE LA GETWELL EN FRENTE DEL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DE MEMPHIS 3 REC / 1 BANO / A/C CENTRAL / $680 X MES $400 DEPOSITO INFO 901 605 9489 Se renta casa 3 cuartos 2 baños con garage 4359 Spring Oak Cv Memphis TN 38125 Llamar al : 901 289 2325 / 901 8733075 RENTO CASA 3 RECAMARAS CON ESTUFA A/C CENTRAL 1 BAÑO $575 X MES - $450 DEPOSITO INF : 901 864 45 87
Compra Ventas
HORÓSCOPO Patrocinado por:
ARIES
Marzo 21 - Abril 19 Vuelven a usted memorias de una etapa más productiva en su faz económica. Trate de aceptar que las cosas cambian y que todo tiene la posibilidad de revertirse. Aceptación.
TAURO
Abril 20 - Mayo 20 Revise sus papeles y ponga al día algunos atrasados. Los momentos del día estarán apacibles dándole la posibilidad de poner en claro sus proyectos profesionales. Sugerencia. darse cuenta de lo bueno que es estar en paz.
GÉMINIS
Mayo 21 - Junio 21 La quietud del día le hará pensar que las cosas que espera tardarán más de lo imaginado en cumplirse. Sepa distinguir la realidad de los estados anímicos.
CÁNCER
Junio 22 - Julio 22 Le anticipan una noticia en el plano laboral que podría generarle una nueva posibilidad de crecimiento. Trate de sentarse a dialogar sinceramente con su pareja, hay cosas que no pueden pasar por alto.
Servicios
LEO
Julio 23 - Agosto 22 Se congestiona la situación laboral por imprevistos que surgen Trate de proporcionar la ayuda necesaria para solucionar los inconvenientes rápidamente. Llamado que reconforta.
VIRGO
Agosto 23 - Septiembre 22 Una nueva alternativa que en otro momento usted había descartado vuelve a presentar una posibilidad de éxito. Hay situaciones en el plano afectivo en las que el silencio se lleva su mayor parte.
LIBRA
COMPUSERVICES
Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!
Septiembre 23 - Octubre 22 Estado de alerta que se convierte en una falsa alarma a lo largo del día en su lugar de trabajo. No se arrepienta de conversar una situación que no quedó clara con familiar muy cercano.
ESCORPIO
Octubre 23 - Noviembre 21 Logra terminar con ciertos compromisos que tenía adquiridos desde hace tiempo. Una nueva alternativa de adquirir buenos contactos a partir de reunión social a la que puede ser invitado.
SAGITARIO
Noviembre 22 - Diciembre 21 Se estabiliza el ambiente en su lugar de trabajo, hay armonía y buena predisposición. Una nueva etapa en usted que tiene que ver con su faz creativa. Inspiración y proyectos.
CAPRICORNIO
Diciembre 22 - Enero 19 No interrumpa ciertos compromisos por otros de menor importancia, trate de organizar mejor su agenda. A veces no vemos con claridad nuestras conveniencias. El amor está en buenas condiciones.
ACUARIO
Enero 20 - Febrero 18 La multiplicidad de su capacidad puede significar en los otros que pueden entregarle sus propias responsabilidades. No cargue con lo de los demás. Se sensibiliza sentimentalmente.
PISCIS
Febrero 19 - Marzo 20 Completa un círculo con un dato que llega a usted haciéndole finalizar un problema familiar. Conquista repentina con alguien que conoce casualmente. Seducción. Sugerencia: saber las cosas propias que a los demás los hace simpatizar con nosotros.
13
B
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
LOS CAMINOS DE GABRIEL
“ OTRO JUEGO MORBOSO MÁS” Ya para nadie en el mundo normal, donde la mayoría de los seres humanos nos desenvolvemos, es una novedad la truculencia diaria y sádica del “ascorégimen” venezolano. Es imposible abstraerse del juego morboso a que se ven sometidos los pocos seres pensantes que se han quedado en Venezuela, con la esperanza de ver un cambio en su país, cambio que se ve muy lejano, al menos en estos momentos, cuando las diferentes fuerzas políticas, opuestas al “ascorégimen”, pareciera que cada una tiene su propia agenda. La última y ridícula locura que se le ha ocurrido al “engendro”, es inventar una nueva versón de “La Guerra de las Galaxias”, pero esta vez teniendo como protagonistas solamente al “engendro” y sus seguidores, pues la MAYORÍA DE LOS VENEZOLANOS, MIRAN CON ESTUPOR LO QUE SUCEDE A SU ALREDEDOR, sin atreverse a tomar acciones en contra, pues el cañón de un arma les está apuntando.... esta es la triste realidad de un pueblo que creyó en un vendedor de “delicias y algodones” y hoy no saben cómo sacudirse una sádica DICTADURA. Entonces cabe una pregunta.... si el “ascorégimen” convoca a “ejercicios cívico-militares”.... quién trabaja en Venezuela?... dónde está la producción nacional, tan necesaria para sobrevivir, si el mundo ha visto las colas para adquirir alimentos básicos, que van desde jabón.... hasta papel toilette? No hay ninguna duda que se trata de UNA LOCURA MORBOSA, capitaneada por un estúpido ignorante, que tiene lagunas mentales, que se enreda en sus propias siniestras elucubraciones y que espera ser aplaudido cada vez que abre sus fauces de “chofer ofendido”. Y lo que es peor, he visto programas de TV, donde aparece el ya mencionado “engendro”, hablando ante una multitud, que le aplaude generosamente... o es un truco televisivo o simplemente.... eso es real. Entonces, caben dos realidades, una la que muestra la TV y otra, las numerosas denuncias
internacionales, apoyadas por verdaderos organismos de Derechos Humanos, donde el “ascorégimen” es denunciado seriamente, pero cuyas denuncias no son tomadas en serio en el país donde transcurre esta película tragicómica, en el país donde no hay ni siquiera pañales para bebés, en el país donde para comprar Tylenol, se necesita prescripción, pero.... los vuelos el exterior salen llenos todos los días....(?) Mucho se habla de la indiferencia con que muchos países del mismo entorno latinoamericano, han tomado la terrible situación que vive la Venezuela actual, para algunos. Países que en su momento también sufrieron “dictaduras”, países donde todavía se reclama y se encarcela a esbirros de estos fenecidos gobiernos, como el caso de Argentina, Chile, Perú y Brazil, pero cuyo silencio se “escucha desde muy lejos”, es decir, o las generaciones cambiaron, o son participantes pasivos de las torturas y asesinatos de estudiantes, que han ocurrido y ocurren casi a diario. Por qué el “ascorégimen” venezolano no acepta observadores de organizaciones internacionales, como Naciones Unidas, Comisión Interamericana de Derechos Humanos? La disculpa siempre es NO ACEPTAMOS INJERENCIA EXTRANJERA..... jajajá.....pero sí, la injerencia cubana, china, rusa, que asesoran los morbosos hechos relatados o los “ejercicios cívicomilitares” que obligan a los ignorantes acompañantes del “ascorégimen” a DISFRAZARSE de “defensores de la Patria”, para ocultar su verdadera dependencia alimenticia a cambio de un ridículo uniforme, que seguramente enriqueció a compañias chinas, donde se fabricaron. Por favor “engendro presidente”, deja la estupidez de sentirte “dictador” y permite que tu pueblo coma completo.... como siempre lo hizo !!!! THE OBSERVER 4th week of March, 2015
(CAPITULO I)
NINGUN NENE DEBERÍA MORIR
De aca en adelante les describire por capítulos “ como en telenovelas “ nuestras vivencias para poder lidear con la catastrófica noticia que nuestra hija mayor MARIA GABRIELA tenia leucemia en otras palabras cáncer en la sangre. Mi mayor anhelo es que ustedes sepan como dice “ LUIS FONSI “ en que nunca hay que darse por vencido ante las adversidades: mente positiva,vivir un dia a la vez, familia mas unida que nunca y siempre un segundo diagnostico por si acaso. Todo comenzó un dia en que Marle mi queridísima y amantísima esposa me dice que va a llevar a MARIA GABRIELA a la clínica para un examen de sangre,meses antes había tenido tres fracturas por caídas no muy significativas, en sus labios y rostro se acentuaba cada dia mas una blanca palidez, la perdida de apetito y como resultado cada dia mas delgada,claro! uno como padre comete el error de no querer aceptar que algo pasa. Me disponía a ir al trabajo pero al ver el rostro de Marle lleno de preocupación llame a la empresa para la cual trabajaba e indique que ese dia me iba a ausentar,las pruebas en el laboratorio dignosticaron que MARIA GABRIELA tenia leucemia. La intuición de Marle como enfermera y madre que algo no andaba bien se materializó
ese dia. MARIA GABRIELA tenia cita con el neumonologo pero a recomendación del laboratorio nos fuimos directamente al banco de sangre de nuestra ciudad (Maracaibo) la segunda ciudad mas grande de Venezuela después de la capital Caracas, una vez allí luego de varios estudios y horas angustiantes nos confirman la terrible noticia, la niña tenía cáncer, nos remiten al hospital Universitario para su evaluación y tratamiento. Gracias a Dios y no me cansare de repetirlo caimos en manos de la Doctora Betty Urdaneta de Ramos, preciosa y dedicada mujer que después de preguntarle por enésima vez y por tres días consecutivos, ¿Si MARIA GABRIELA fuese tu hija que harías?, dado que, de tanto preguntar que porcentaje tenia de sobrevivir contestaron el 1% como para no decirnos ninguno. Tragamos muy fuerte y a pesar de ello no pensábamos en otra opción ya que en eso momentos te nublas y no razonas, consentimos el tratamiento lo mas pronto posible y encomendándonos muy fuerte a DIOS. Pasaron dos meses y regresamos a casa sin recibir la quimioterapia… momentos muy largos y angustiosos para nostros… pero alli apenas la historia comenzaba. GABRIEL CASTIBLANCO
14
B
weekend end
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
tecn polis SAMSUNG Y LG TRABAJAN EN PANTALLAS QUE SE DOBLAN
Samsung continúa trabajando en una pantalla que se pueda doblar por completo; mientras que LG desarrolla pantallas transparentes, de acuerdo con un reporte de Business Korea. Samsung estaría lista para lanzar un producto con dicha pantalla en 2016, y LG en “un futuro cercano”. ”El desarrollo de la tecnología para una
pantalla que cree un espacio virtual sobre el vidrio ya se ha completado, e incluso ya tenemos un prototipo promocional disponible. Sin embargo, nos tomará un poco de tiempo para que el producto sea comercializado debido a la producción masiva y a la demanda de una producción estable”, dijo un ejecutivo de LG Display citado por Business Korea.
LAS APPS MÁS CARAS QUE TU BOLSILLO (NO) PODRÍA PAGAR
El mundo de los móviles está plagado de aplicaciones gratuitas que puedes adquirir con solo pulsar el botón “descargar”; sin embargo, existen unos pocos ejemplos que se venden por cientos de dólares y que hacen poco más que las que puedes conseguir sin pagar un centavo.
¡POR FIN! INSTAGRAM LANZA APP PROPIO PARA HACER ‘COLLAGES’ Instagram anunció el lunes Layout , una nueva aplicación que dará a los usuarios de la red social más herramientas para componer sus fotos. Al igual que han hecho otros apps de terceros, Layout -- de Instagram -- te permitirá montar y combinar en diferentes posiciones más de una foto en Instagram. Antes del anuncio de hoy, los usuarios de Instagram han estado descargando apps de terceros como Pic Stitch, PhotoCollage,
Framatic y otros para hacer collages. Ahora será posible usar Layout y luego añadirle los propios filtros de Instagram, aunque según la compañía no es requisito tener instalado Instagram. Layout estará disponible en la tienda app de Apple para dispositivos iOS 7, y adelante, a partir del lunes. Instagram también dijo que está desarrollando un app para Android que lanzará en los próximos meses, aunque no dio fechas específicas.
El portal Dadaviz realizó una compilación para Business Insider de las aplicaciones más caras de iPhone por las que muy pocas personas pagarían pues, en una época donde los accesorios móviles no cuestan más de unos cuantos dólares, ¿quién querría desembolsar hasta 1.000 por una?
SOCCER
BOXEO
¿POGBA MÁS CERCA DEL BARCELONA? El fichaje, o posible fichaje, de Paul Pogba por el Barcelona dibuja un nuevo escenario después de que el director general de la Juventus, Giuseppe Marotta, en unas declaraciones recogidas por el diario italiano Corriere della Sera, dejase la puerta abierta a su traspaso, aludiendo a motivos financieros
¿CUÁNTO DINERO GANARÁN MAYWEATHER JR. Y PACQUIAO POR PELEAR?
CARLOS VELA APUNTA A TITULAR FRENTE AL MÁLAGA DE MEMO OCHOA
Floyd Mayweather Jr. podría ganar hasta 180 millones de dólares por su pelea contra Manny Pacquiao. Incluso antes que se venda el primer boleto para el combate del 2 de mayo en Las Vegas
DEPORTES
Patrocinado por:
SUÁREZ DA LA VICTORIA AL BARÇA (2-1) FRENTE AL MADRID
El futbolista uruguayo Luis Suárez fue el autor del gol que dio la victoria del clásico de la Liga española al Barcelona 2-1 sobre el Real Madrid. Los catalanes aventajan así a los madridistas en cuatro puntos desde la cima de la Liga. El gol de Suárez lo logró al aferrarse a un perfecto pase de Dani Alves para batir a Iker Casillas con un disparo raso en el minuto 56 que revitalizó al Barcelona, que tomó el control en el Camp Nou, y hundió al Madrid. Jeremy Mathieu había adelantado al Barcelona en la primera mitad después de anotar un tiro libre de Lionel Messi, pero Cristiano Ronaldo empató poco después con su gol 31 de la temporada. Ronaldo, que había golpeado el larguero en una primera oportunidad, marcó después al rematar con un taconazo sublime la asistencia de Karim Benzema.
ARNOLD PALMER LA LEYENDA DEL GOLF
PODRÍA ESTAR SUFRIENDO LOS EFECTOS DE UNA LUXACIÓN DE HOMBRO... PERO LA LEYENDA DEL GOLF ARNOLD PALMER HA PROMETIDO QUE ESTO NO IMPEDIRÁ QUE HAGA SU GOLPE DE SALIDA CEREMONIAL EN EL MASTERS DE AUGUSTA EL PRÓXIMO MES.
2C
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
MAYWEATHER PODRÍA GANAR HASTA 180 MILLONES
¿CUÁNTO DINERO GANARÁN MAYWEATHER JR. Y PACQUIAO POR PELEAR?
Floyd Mayweather Jr. podría ganar hasta 180 millones de dólares por su pelea contra Manny Pacquiao. Incluso antes que se venda el primer boleto para el combate del 2 de mayo en Las Vegas , los más recientes estimados apuntan a que el pago a Mayweather podría acercarse a los 180 millones de dólares, en vez de los 120 millones que originalmente se calculó, mientras que el cheque de Pacquiao probablemente supere los 100 millones. Las cifras son impresionantes, aunque no
inesperadas. Cinco años de negociaciones y de espera parecen haber disparado el interés por un combate que llama la atención incluso de la gente que no sigue el boxeo. Los fanáticos sin duda tendrán que pagar, y mucho, por ver el combate por el peso welter, especialmente los que consigan un boleto para la arena del hotel y casino MGM Grand. Los precios de los boletos variarán desde 1.500 en las últimas filas hasta 7.500 dólares al lado del cuadrilátero, y sólo una pequeña cantidad de las entradas se venderán al público general.
weekend DEPORTES ARNOLD PALMER:
UNA LESIÓN NO ME IMPEDIRÁ QUE PARTICIPE EN EL MASTERS
Podría estar sufriendo los efectos de una luxación de hombro... pero la leyenda del golf Arnold Palmer ha prometido que esto no impedirá que haga su golpe de salida ceremonial en el Masters de Augusta el próximo mes. Cuando habló con los reporteros en el complejo Trump Doral donde se encontraba para inaugurar una villa que lleva su nombre, Palmer, de 85 años de edad, dijo que “espera estar en ese tee cueste lo que cueste”. Su lesión ocurrió cuando sufrió una caída en el torneo Father-Son Challenge en Florida poco antes de Navidad. Él explicó lo siguiente: “Iba a dar un discurso en el torneo, cuando me tropecé en una alfombra y di una vuelta completa”.
Pero el cuatro veces campeón del Masters, quien dio su primer golpe de salida ceremonial en 2007, dijo que nada le impedirá que se una a otros grandes golfistas como Jack Nicklaus y Gary Player en el campo el 9 de abril, aunque los médicos aún no le permiten tomar un palo de golf. “Oh sí, tengo pensado hacerlo”, dijo Palmer, conocido como “the King” (el rey). “No he practicado... aún no me permiten hacer el swing. Pero lo haré de todas formas”. Los triunfos de Palmer en el Masters ocurrieron en 1958, 1960, 1962 y 1964, y participó por última vez de forma competitiva en el torneo —y ésta fue su participación no. 50 en total— en 2004.
3C
De 26 de Marzo al 2 de Abril de 2015 AÑO V EDICIÓN 248
CARLOS VELA APUNTA A TITULAR FRENTE AL MÁLAGA DE MEMO OCHOA
DEPORTES “SE COMIÓ EL CLÁSICO”
SUÁREZ DA LA VICTORIA AL BARÇA (2-1) FRENTE AL MADRID El futbolista uruguayo Luis Suárez fue el autor del gol que dio la victoria del clásico de la Liga española al Barcelona 2-1 sobre el Real Madrid. Los catalanes aventajan así a los madridistas en cuatro puntos desde la cima de la Liga. El gol de Suárez lo logró al aferrarse a un perfecto pase de Dani Alves para batir a Iker Casillas con un disparo raso en el minuto 56 que revitalizó al Barcelona, que tomó el control en el Camp Nou, y hundió al Madrid. Jeremy Mathieu había adelantado al Barcelona en la primera mitad después de anotar un tiro libre de Lionel Messi, pero Cristiano Ronaldo empató poco después con su gol 31 de la temporada. Ronaldo, que había golpeado el larguero en una primera oportunidad, marcó después al rematar con un taconazo sublime la asistencia de Karim Benzema.
El descanso liguero durante la fecha FIFA le va a venir bien al mexicano Carlos Vela, que podrá descansar y prepararse para poder participar desde el inicio en la próxima jornada de La Liga. El delantero de la Real Sociedad apunta al once titular frente al Málaga de Memo
Ochoa, en la jornada 29 del campeonato España. Tras ser operado el 2 de febrero, Carlos Vela reapareció el domingo ante el Córdoba en la segunda parte, para jugar unos minutos en los que dio la asistencia del tercer gol de los vascos.
UN OBJETIVO PRIMORDIAL
¿POGBA MÁS CERCA DEL BARCELONA? El fichaje, o posible fichaje, de Paul Pogba por el Barcelona dibuja un nuevo escenario después de que el director general de la Juventus, Giuseppe Marotta, en unas declaraciones recogidas por el diario italiano Corriere della Sera, dejase la puerta abierta a su traspaso, aludiendo a motivos financieros. “Pogba no ha manifestado su voluntad de marcharse, pero si un club le ofrece 10 millones de euros de salario y llega con una buena oferta será muy difícil mantenerle en la Juventus” advirtió Marotta, dando a entender que el club no estaría en condiciones de igualar lo que pudieran ofrecerle al jugador en el extranjero. El Barcelona, tal y como adelantó, tiene en Pogba a un objetivo primordial de cara al mercado de fichajes, ya sea este próximo verano si le levantan la sanción, o a partir de enero de 2016