TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO V EDICIÓN 271
w w w.elnor te-news.com
REPUBLICANOS ACUSAN A CLINTON DE DAÑAR LA SEGURIDAD NACIONAL Los precandidatos republicanos a la Casa Blanca en 2016 acusaron hoy a la aspirante demócrata, Hillary Clinton, de haber dañado la seguridad nacional del país al enviar información clasificada desde el controvertido servidor de correo electrónico privado que usó como secretaria de Estado (2009-2013).
9B
EN 2 LÍNEAS
VENEZUELA Y EL CIERRE FRONTERIZO CON COLOMBIA
This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.
8A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015
6A
LA TEORÍA DEL “EFECTO FERGUSON” VESTER FLANAGAN SE ACERCÓ A SUS DOS EXCOMPAÑEROS PERIODISTAS PISTOLA Y CELULAR EN MANO. LES DISPARÓ CON EL ARMA Y LO GRABÓ CON LA CÁMARA DEL TELÉFONO
“NO VOY A PARAR DE AYUDAR” El artista tiene como misión ayudar a erradicar el cáncer de la sociedad, y con mayor incidencia en los niños, con la fuerza de su voz en todo el sentido de la palabra, Luis Fonsi nos dice, “No voy a parar de ayudar, esa es mi misión”
2C
FÚTBOL “AMERICANO” MEXICANO México tendrá su propia Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), La misma será realidad a partir de febrero de 2016 y contará primeramente con cuatro equipos que se enfrentarán en una ronda de todos contra todos en dos vueltas y los dos mejores disputarán la gran final
EN ALGUNAS CIUDADES LOS HOMICIDIOS EN LO QUE VA DE AÑO YA SUPERAN EL TOTAL ACUMULADO DURANTE 2014, SEGÚN CIFRAS DE LOS DISTINTOS DEPARTAMENTOS DE POLICÍA DEL PAÍS PUBLICADAS POR EL DIARIO THE NEW YORK TIMES
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
3A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
la portada
“EL EFECTO FERGUSON”
¿POR QUÉ ESTÁN AUMENTADO LOS CRÍMENES EN EE.UU.? Vester Flanagan se acercó a sus dos excompañeros periodistas pistola y celular en mano. Les disparó con el arma y lo grabó con la cámara del teléfono. Lo hizo cuando estaban en directo en televisión. Flanagan luego colgó su video en redes sociales. A los miles que lo vieron en directo se sumaron así los que lo hicieron por internet. El exreportero hizo así todo lo posible para que su venganza de sus antiguos compañeros copara titulares como las recurrentes matanzas que sacuden Estados Unidos. En algunas ciudades los homicidios en lo que va de año ya superan el total acumulado durante 2014, según cifras de los distintos departamentos de policía del país publicadas por el diario The New York Times. Es el caso de Milwaukee, una ciudad industrial con cerca de 600.000 habitantes, donde la cifra de homicidios hasta agosto era de 104 frente a los 56 registrados hasta el mismo mes en 2014.No es la cifra más elevada, sino la que en proporción más ha aumentado: un 76%. Otro dato preocupante es que supera ya los 86 homicidios registrados en todo el 2014. Le siguen San Luis, con un aumento del 60%, y Baltimore, con un alza del 56%. “Después de varios años de gran reducción del crimen violento, estamos viendo un aumento en los homicidios y tiroteos en muchas de nuestras ciudades”, indicaron en un comunicado. Y es que entre enero y julio de este año al menos 30 ciudades han registrado un incremento de los homicidios respecto al mismo periodo del 2014. Durante esta oleada de violencia armada, la policía ha encontrado escenas del crimen similares en las que había varios tiradores involucrados, múltiples víctimas y armas de fuego de alta
capacidad. ¿QUÉ ESTÁ PASANDO? “No hay una sola causa”, le explicó Darrel Stephens, director ejecutivo de la organización Major Cities Chiefs Association (MCC, por su sigla en inglés) y exjefe de policía de Charlotte, Carolina del Norte. Cada ciudad atribuye el incremento a diferentes causas, “criminales reincidentes en algunos casos, políticas sobre armas que permiten demasiadas en las calles”, lo que provoca que a veces “simples discusiones se convierten en tiroteos mortales”. Stephens también apunta a las drogas, “la epidemia de heroína y la competencia en el mercado de la heroína y la marihuana en algunos sitios, conflictos entre bandas y violencia doméstica”, entre otros factores. “EFECTO FERGUSON” Aunque no está claro qué ha llevado a este aumento repentino de la violencia, algunos lo atribuyen a lo que han denominado el “efecto Ferguson”, una teoría que sugiere que los policías han bajado la guardia por la retórica crítica contra la policía surgida tras la muerte del joven negro Michael Brown en agosto del año pasado. Aunque algunos apuntan a que esto justificaría el incremento de casos en San Luis y Baltimore, donde las tensiones raciales se han mantenido altas, otros argumentan que eso no explicaría el aumento a nivel nacional. Stephens rechazó esta teoría. Considera que los policías pueden tener alguna influencia “pero las causas de la violencia son mucho más complejas que simplemente la policía”. “La mayoría de los policías están comprometidos a hacer su trabajo de la mejor manera que pueden”, aseguró.
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
5A
FOOD | DANCE | MUSIC | PRIZES
Del 30 de Abril al 7 de Mayo de 2015 AÑO V. EDICIÓN 253
SAT, OCTOBER 11TH, 2015 • 12PM - 9:30PM 2542 BROAD AVE • WATER TOWER PAVILION
Hosted by 98.5 NEW MIX FM 985newmixfm.org
6A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
editorial Por Macky Arenas / @mackyarenas En el primer semestre del 2015 suman 78 mujeres asesinadas solo en Caracas. Pero el gobierno anda detrás de la paridad de género en una nueva intentona demagógica de cara al proceso electoral. Y ya veremos cómo se puede asesinar mujeres de muy diversas maneras. Toda pretensión de combate a la discriminación -pretendiendo ofrecer ventajas a la mujer- es un disfraz para ocultar la verdadera intención, cual es mantenerla en un limbo donde dependen de las prebendas. El lugar de la mujer está donde su capacidad le permita estar, ni más ni menos. La fulana “paridad” de género en las listas electorales es una aberración y debe ser repudiada por inadmisible, ante todo, por las propias mujeres. También por todo político que aspire representar un liderazgo moderno, una alternativa renovadora en este país. No se debe tolerar jamás semejante burla. Es una burda utilización de la mujer con fines politiqueros. Es la venta al mejor postor de lo que en justicia debía ser una conquista por méritos. Un
César González CEO – Dirección Editorial
chantaje de la peor especie. Las mujeres no deben aceptar estar en el gobierno por aliadas, sino por competentes. Hoy, a las claras se ve que están por fichas de la revolución, razón por la cual su desempeño es realmente pobre y medra en las trastiendas aunque se muestren en los cargos y titilen en las marquesinas. Las mujeres jamás deben aceptar esa sutil y grosera forma de apartheid político que significa embutirlas en las listas a cargos de representación popular por el solo hecho de pertenecer al sexo femenino. Es degradante. Más intolerable el que lo acepten; luego de ello, todo otro jamaqueo será sin aviso y sin protesto. Lo cual habrán aceptado. En esto la revolución no es muy original. Exhibe como novedad lo que copia al calco de un pasado bochornoso no superado. Reminiscencias de los viejos partidos. En las organizaciones políticas de la democracia siempre existió ese “apartado”, aquél compartimiento estanco llamado los burós y frentes femeninos que siempre mantenían a la mujer en unas especies de “reservaciones”, como aquellos cotos
cerrados donde los EEUU confinaban a los indios que iban quedando. El líder se ganaba unos puntos si imponía un porcentaje de presencia femenina en las planchas. Hoy, siguen aplicando la misma y la gente picando el anzuelo: que la lucha por el acceso de la mujer a las posiciones en la sociedad pasa por su sexo y no por lo que tenga en la cabeza. No es exactamente acoso pero podríamos llamarlo, por ejemplo, gravamen sexual por aquello de “ciertas condiciones aplican”. Más vale que el gobierno se ocupe de la escandalosa cifra que alcanzan los asesinatos de mujeres; o de la escasez que se la pone de bombita a la especulación de ese Frankenstein llamado bachaquero, que abusa sin que nadie lo detenga, obligándolas a colas interminables y exprimir el bolsillo si quieren conseguir lo esencial para sus hogares. Una forma más perversa de humillarlas es la mal llamada paridad de género. Infeliz iniciativa, copia de lo más desacertado y pobre de la política quinta-republicana. Eso sí, compiten en mediocridad quienes la proponen tanto como aquellas que la aceptan.
Pedro Ojeda Diagramación y Diseño EJECUTIVOS DE CUENTAS Gloria M. Hernández Jeanette Sulbaran Mónica S. Sánchez REPORTERA Nena Garza WEB MASTER LEG MULTIMEDIA Luis E. González Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira www.elnorte-news.com 5752 Rayben Cir Mmephis, TN 38115 (901) 949 81 00 / (901) 310 90 60
en 2 líneas 800 KMS. MÁS DE FRONTERA
VENEZUELA AMENAZA CON EXTENDER EL CIERRE FRONTERIZO CON COLOMBIA El gobernador de Zulia analiza la clausura de sus 800 kms. de frontera. Se sumaría así a los 10 municipios bajo “estado de excepción”, donde 200 kms. ya están cerrados. Se agrava la situación humanitaria regional. La tensión por el cierre dispuesto por Venezuela de su frontera con Colombia no deja de subir. La nueva tormenta en el horizonte, que agrega presión al Estado de Táchira, epicentro del problema, es el anuncio hecho por el gobernador de Zulia –uno de los distritos estatales más poderosos del país– de que analizaba cerrar sus pasos en el límite con Colombia. A ello debe sumarse, además, que otros mil colombianos deberán dejar de inmediato el país a partir de la publicación de un decreto en la Gaceta Oficial, que ayer oficializó en diez el número de municipios donde rige el “estado de excepción” que autoriza la expulsión de los ilegales. Entre el jueves y el viernes de la semana pasada, otro millar de colombianos sufrieron el éxodo.
La situación humanitaria tiende así a agravarse aún más. Ayer, el gobierno de Nicolás Maduro ratificó legalmente el “estado de
excepción” a otros 4 municipios fronterizos en Táchira con la publicación del decreto respectivo en la Gaceta Oficial. El cierre ya cubre
EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010
así 10 distritos a lo largo de 200 kilómetros de frontera. Los otros seis municipios habían sido cerrados la semana pasada. La novedad, sin embargo, fue el anuncio del gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, cuyo Estado –que suministra la mayor parte de la riqueza petrolera de Venezuela– comparte gran parte de su frontera con Colombia desde la Guajira y Perijá. Cárdenas dijo que estudiaba un cierre en su distrito, con los mismos argumentos que usó Maduro al afirmar que el contrabando y la escasez en la zona fronteriza se deben a “paramilitares” y “grupos de derecha” que conspiran contra Caracas. Venezuela comparte con Colombia 2.219 kilómetros de frontera común, que es la más activa de sus cuatro costados. De ese total, los diez municipios ocupan 200 kilómetros y a Zulia le corresponden otros 800 kilómetros. Esto implica que, si se concreta el anuncio de Cárdenas, casi la mitad de la frontera binacional quedará cerrada.
7A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
locales SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades. TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786
Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507
AGENDA COMUNITARIA 1. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 2. Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente. 3. Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. 4. Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales. 5. STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial. 6. Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115
MARCHA
UNIDOS CONTRA LA VIOLENCIA
EN NASHVILLE
DONALD TRUMP Y SU DISCURSO
Ni la lluvia detuvo a mas de 400 miembros de la comunidad hispana y otras entidades en una manifestación pacifica organizada por la director ejecutivo Stephanie Teatro del TIRRC ( Coalición de Derechos a refugiados y inmigrantes en Tennesse ) y Workers Dignity (Dignidad para Obreros) con el propósito de darle una bienvenida cordial y cultural al nominado candidato republicano para la presidencia de los EEUU Donald Trump dentro de su campana política que se dio lugar en el Music City Wall en Nasvhile estuvo firme al mencionar en varias ocasiones a los Indocumentados llamándolos Ilegales y
enfatizo con la siguiente frase “Los Ilegales reciben en muchas ocasiones mejores tratos que los mismos ciudadanos” Protestas plasmadas en pancartas los manifestantes expresaban su descontento hacia el Candidato republicano por la manera como se les a discriminado a los inmigrantes y por sus palabras ofensivas en especial a los ciudadanos Mexicanos. Seguiremos apoyando declaro Ángel Soto un participante de la manifestación la voz del inmigrante se tiene que escuchar mas fuerte unidos podemos hacer mas. De viva voz, Nena Garza.
Mas de 1000 personas se reunieron en el city Hall de Memphis el pasado Domingo 30 de Agosto para dar comienzo a una marcha de Paz (peace walk) en contra de la violencia en la ciudad ALL LIVES MATTAR (todas las vidas importan) ,varias organizaciones iglesias y particulares se dieron cita esa tarde a presenciar y participar en la nombrada marcha de unidad de paz sin importar raza color credo o religión en un pequeño discurso se le dio la bienvenida a la comunidad hispana por ser la primera vez en participar en un acto de estas características y decir “ No mas Violencia” Figuras publicas, lideres de la comunidad y pueblo se juntaron y caminaron al rededor de una milla
con consignas y peticiones a los gobernantes locales. Cabe destacar este tipo de actividades no tienen antecedente en nuestra región, por tal motivo el solo hecho de que todos sin distinción pedían lo mismo ya era una noticia significativa. Entre los participantes se dejaron ver un par de candidatos a la alcaldía y el propio alcalde AC Wharton con parte de la masa y no como oradores como estamos acostumbrados a verlos. En conclusión, el mensaje esta claro UNIÓN, para exigir respeto, seguridad y no más violencia. Es un hecho que las comunidades unidad son una marca de referencia para lograr cualquier cambio. De viva voz, Nena Garza.
8A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
estadosunidos CON SUS CORREOS
REPUBLICANOS ACUSAN A CLINTON DE DAÑAR LA SEGURIDAD NACIONAL
Los precandidatos republicanos a la Casa Blanca en 2016 acusaron hoy a la aspirante demócrata, Hillary Clinton, de haber dañado la seguridad nacional del país al enviar información clasificada desde el controvertido servidor de correo electrónico privado que usó como secretaria de Estado (2009-2013). Las críticas de los conservadores no se hicieron esperar hoy tras la publicación a última hora del lunes de una nueva tanda de correos de Clinton, 4.368 en más de 7.000 páginas, en la que un dato ha hechos saltar todas las alarmas: 125 contenían información clasificada. Desde que en marzo trascendió su uso de un correo privado como jefa de la diplomacia, Clinton, favorita para la nominación demócrata de cara a las elecciones presidenciales del próximo año, había insistido en que ella nunca envió información reservada. El Departamento de Estado, encargado de revisar y publicar los correos, dijo ayer que el contenido editado o eliminado de los mensajes no estaba clasificado en el momento del envío pero sí ahora.
JEB BUSH
TRUMP SE LANZA VS SU RIVAL DEL PARTIDO REPUBLICANO
PORQUE ‘NADIE LOS QUERÍA’
MADRE AHOGA A SUS GEMELOS Una mujer de 22 años confesó que ahogó a sus gemelos de dos años en la bañera de su casa en Avondale, Arizona, este domingo, porque “nadie los quería, ni nadie la quería a ella”, informó la policía.
Donald Trump se lanzó contra su rival por la nominación presidencial del partido republicano, Jeb Bush, con un nuevo video de campaña sobre inmigración. En el video, se observa a Bush hablando durante una entrevista de 2014, en la que dijo que la inmigración ilegal “no es un delito grave” sino un “acto de amor. El video muestra a tres sujetos que estaban en Estados Unidos de manera ilegal y que han sido acusados o condenados
por asesinato. El video de campaña de Trump, publicado en Instagram, concluye con letras de molde sobre una pantalla negra con la leyenda: “Forget love. It’s time to get tough”. (Olvídense del amor. Es hora de ser estrictos). En 2014, Bush dijo que la inmigración ilegal es un delito por el que la gente debe pagar un precio. Pero señaló que nadie debería sorprenderse de que la gente cruce la frontera en busca de una mejor vida para las familias que aman.
Los oficiales arrestaron a Mireya Alejandra López luego de que sus hijos fueron llevados a hospitales distintos, donde fueron declarados muertos. La mujer dijo a la policía que creía que los niños sufrían de ‘bullying’, y que los mató porque “nadie los quería” y no quería fue crecieran teniendo una vida difícil, reportó la televisora local KPHO, afiliada de CNN. La abuela de los niños llamó al número de emergencias 911 alrededor del mediodía del domingo y cuando los paramédicos llegaron a la casa, encontraron a los menores sobre una cama, informó Brandon Busse, del Departamento de Policía de Avondale, según KPHO. Según el jefe del Departamento de Bomberos, Ron Readman, las autoridades creen que la mujer mató a los bebés ahogándolos en la bañera y luego los niños fueron puestos sobra la cama. “Mireya luego dijo a los investigadores que también intentó matar a otro de sus hijos, pero fue detenida por su familia”, dijo Busse en un correo a medios locales, reportó KPHO. Sam Avitia, el padre de los niños asesinados, estaba separado de la mujer e iba a recibirlos el próximo
viernes. Su expareja sufría de depresión y ansiedad pero nunca fue tratada ni había tenido tendencias violentas, dijo el hombre a KPHO. El jefe de Bomberos no dio mayores detalles sobre qué pasó antes de que los niños fueran encontrados muertos por su abuela.
9A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
estadosunidos EN SAN ANTONIO (TEXAS)
EL FBI INVESTIGA MUERTE DE UN HISPANO A MANOS DE LA POLICÍA El Buró Federal de Investigación (FBI) anunció hoy la apertura de una investigación sobre la muerte de un hombre hispano a manos de dos agentes de Policía, también latinos, en Texas (EE.UU.) el pasado viernes. El incidente ha ganado cierta repercusión mediática después de que una cadena de televisión local emitiera un vídeo grabado por un particular desde su auto en el que, desde lejos, se ve al fallecido, Gilbert Flores, levantar un brazo antes de ser disparado por la Policía y caer abatido. “Investigadores experimentados sobre derechos civiles del FBI revisarán los hechos y circunstancias alrededor del tiroteo. Queremos averiguar si se produjo una violación de los derechos civiles como resultado de un uso excesivo o injustificado de la fuerza”, indicó la portavoz del FBI en San Antonio (Texas), Michelle Lee. Los hechos tuvieron lugar el viernes, cuando dos agentes, Greg Vásquez y Robert Sánchez, acudieron a un hogar del norte de San Antonio alertados por una disputa familiar, y al llegar encontraron a una mujer herida con un corte en la cabeza y a un bebé de 18 meses.
Según explicó en una rueda de prensa la alguacil del condado de Bexar (al que pertenece el norte de San Antonio), Susan Pamerleau, el sospechoso, Gilbert Flores, de 41
años, se encontraba fuera de la casa e iba armado con un cuchillo. Los agentes trataron de reducir a Flores con una pistola eléctrica, pero el hombre se resistió, por lo que
finalmente dispararon contra él y le causaron la muerte. Vásquez y Sánchez han sido suspendidos del empleo temporalmente.
ACUERDO CON IRÁN
OBAMA LOGRA APOYO DEL SENADO El presidente de EE.UU., Barack Obama, logró hoy en el Senado los apoyos necesarios para evitar que prospere un proyecto de ley republicano que busca tumbar el histórico pacto nuclear con Irán, aunque todavía se vería obligado a recurrir al veto. La senadora Barbara Mikulski (Maryland) anunció hoy su apoyo al acuerdo con Irán, con lo que ya son 34 los demócratas que lo avalan y convierten en inviable para los republicanos obtener los votos necesarios para invalidar el veto que Obama ha prometido imponer a cualquier legislación contra el pacto. El anuncio de Mikulski siguió a los hechos este martes por los senadores Bob Casey (Pensilvania) y Chris Coons (Delaware), otros dos demócratas que también dijeron que respaldarán el acuerdo con Irán en la votación prevista en el Congreso para mediados de este mes. Con 34 senadores demócratas del lado de Obama, los republicanos ya no podrán aglutinar los 67 votos a favor de una resolución en contra del pacto iraní que necesitan para esquivar el veto presidencial. No obstante, es probable que los republicanos del Senado consigan una mayoría simple de 60 votos a
favor de esa resolución que obligue a Obama a usar su derecho de veto. Dentro del núcleo duro demócrata
en el Senado, solo uno de sus líderes, el senador Chuck Schumer, ha expresado su rechazo al pacto
con Irán, un “no” emulado por el hispano Robert Menéndez, gran defensor del Gobierno israelí.
10A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
elmundo DESDE LA GUERRA CIVIL
EL SALVADOR CONFIRMA A AGOSTO COMO EL MES MÁS VIOLENTO
La violencia generada por los enfrentamientos entre pandillas en El Salvador dejó el mes pasado 907 muertos: la mayor cantidad en un solo mes desde la guerra civil que sacudió a ese país en la década de los años ochenta, informó la policía salvadoreña. Según cifras del Instituto de Medicina Legal y la policía, hasta el pasado 22 de agosto más de 3.828 personas habían caído víctimas de la violencia. Y de acuerdo al registro que actualiza diariamente el periódico digital El Faro, el 31 de agosto el número total alcanzó los 4.239 muertos. En contraste, en 2014 el país
registró 3.912 homicidios. Lo que quiere decir que la actual ola de violencia salvadoreña ya superó en ocho meses lo que ocurrió en los 12 del año pasado. Y va en camino a superar cómodamente la marca histórica desde el fin de la guerra, la que corresponde al año 2009 con 4.367 muertos. Las autoridades salvadoreñas aseguran que el recrudecimiento de la violencia se debe al incremento de los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y las pandillas. Se estima que la nación centroamericana tiene más de 70.000 pandilleros.
¿QUÉ SIGUE PARA EL LÍDER OPOSITOR?
FISCALÍA DE VENEZUELA DICE QUE LEOPOLDO LÓPEZ ES CULPABLE
Luego de 1 año y 7 meses de prisión y un proceso con 56 audiencias, el juicio que se le sigue el líder opositor venezolano Leopoldo López llegó a su fase de conclusiones. El Ministerio Público de Venezuela dijo que López es culpable de los crímenes de los que se le acusa, ocurridos en febrero de 2014. “[El Ministerio Público] demostró su culpabilidad en los delitos de instigación pública, asociación para delinquir y determinado en daños e incendio”, dice una comunicación publicada en la página web de la entidad. Este lunes se realizó la primera de las audiencias en el Palacio de Justicia. El turno fue para los fiscales acusadores Narda Sanabria y Franklin Nieves, quienes basaron las conclusiones del Ministerio
Público en el análisis del discurso que dio López el 12 de febrero de 2014. Discurso que según los acusadores incitó a los seguidores a generar el daño e incendio de la sede de la Fiscalía y la quema de 6 vehículos del cuerpo de investigaciones penales y criminalísticas, y que luego sería motor para protestas antigubernamentales que se extendieron por dos meses y dejarían un saldo de 43 fallecidos. La maratónica primera sesión de esta fase duró 12 horas y fue suspendida por la juez hasta el próximo viernes. Fuentes ligadas al juicio dijeron que se espera que este viernes se dicte una sentencia para el líder opositor, pero que por lo extensa de la jornada no se descarta se dicte sentencia el próximo lunes.
BAJO EL AMPARO DE NICOLÁS MADURO
HEZBOLLAH Y FARC EL NUEVO NARCOTERRORISMO Es un triángulo que comenzó a gestarse hacia 2008. Se trata del entramado de terrorismo, narcotráfico y territorialidad que fue pactado entre Hugo Chávez, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el grupo terrorista islámico Hezbollah. Ese acuerdo recibió su impulso definitivo aquel año, cuando los regímenes de Venezuela y de Irán estrecharon sus lazos definitivamente. Eran tiempos del caudillo bolivariano y del presidente Mahmoud Ahmadinejad. El pacto, desde luego, fue continuado por Nicolás Maduro al pie de la letra. Las FARC, el grupo insurgente más antiguo de América Latina, son catalogadas por la Unión Europea y los Estados Unidos como un grupo terrorista con una amplia actividad narco en la región. Su penetración comienza en México y se extiende hasta el sur, en la Argentina. Los lazos que tejió a lo largo de las últimas décadas les proporcionaron los mejores contactos con los capos de los cárteles de la droga más sangrientos. Entre ellos, figura el de Sinaloa. Estos vínculos no cesan, pese a que desde hace dos años las FARC dicen estar impulsando
el diálogo de paz con el gobierno constitucional de Colombia. Dentro de las actividades ilegales de FARC, se halla el de lavado de dinero proveniente del narcotráfico y de los secuestros extorsivos. Y es el tráfico
de drogas lo que más interesó a Hezbollah como fuente de ingreso y de financiamiento para sus actividades terroristas tanto en la región como en Medio Oriente y Europa. Pero, ¿cómo ingresar a ese negocio estando tan
lejos? La respuesta llegó de la mano de un caudillo que irrumpió hacia finales de los 90 en el mapa territorial latinoamericano: Chávez. Fue el extinto coronel quien facilitó y unió los lazos que antes estaban desatados.
11A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
elmundo AHORA LA JUSTICIA LO PUEDE INVESTIGAR
CONGRESO DE GUATEMALA RETIRA INMUNIDAD A PÉREZ MOLINA El Congreso de Guatemala votó a favor de retirarle la inmunidad a Otto Pérez Molina. Con 132 votos a favor, el legislativo tomó una decisión histórica. Se necesitaban dos terceras partes, al menos 105 votos, para que el proceso avanzara. Otto Pérez Molina aún no ha sido procesado, pero al perder la inmunidad ahora la Justicia lo puede investigar. La Corte Suprema de Justicia determinó la semana pasada dar trámite a la solicitud de antejuicio presentada por el Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad (Cicig) en Guatemala, entidades que lo vinculan a la red de defraudación aduanera denominada La Línea. A Pérez Molina se le acusa de estar al frente de una red de corrupción. La comisión investigadora reveló que hay elementos suficientes para suponer que el presidente de Guatemala y varios cómplices recibían sobornos a cambio de reducir los impuestos de compañías importadoras, acusaciones que el mandatario niega. Otto Pérez Molina dice que no
renunciará a su cargo, dará la cara y se apegará al debido proceso. Este domingo 6 de septiembre se llevarán a cabo las elecciones generales, en donde se elegirá a un nuevo presidente. Roxana Baldetti, la ex vicepresidente, fue recluida en una cárcel de mujeres Santa Teresa y enfrentará juicio por defraudación aduanera por el mismo caso.
SECRETARIO DE OEA VISITARÁ FRONTERA VENEZUELA-COLOMBIA El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, visitará el próximo sábado la ciudad colombiana de Cúcuta para conocer de cerca el conflicto en la frontera entre Colombia y Venezuela. La visita de Almagro a esa comunidad fronteriza con Venezuela se dará por invitación que le fue hecha por el alcalde de Cúcuta, Donamaris González, durante el encuentro privado que ambos sostuvieron el martes en la sede de la organización. Este miércoles, Almagro reiteró la necesidad del diálogo bilateral entre las dos naciones, enfrascadas en una disputa diplomática que el lunes fue trasladada por Colombia al Consejo Permanente de la OEA. La intención del gobierno del presidente colombiano Juan Manuel Santos de convocar a una reunión de consulta de Cancilleres del hemisferio fracasó este miércoles al no poder obtener el respaldo de 18 países para que la solicitud fuera aprobada por ese órgano. Almagro insistió en la necesidad del diálogo bilateral entre los dos países y llamó al resto de las instituciones del sistema interamericano a redoblar su cooperación para atender el problema humanitario en la frontera entre ambos países. El llamado se produjo antes que los representantes de los dos países ante el organismo hemisférico protagonizaran este miércoles un nuevo intercambio de recriminaciones al final de la sesión ordinaria del Consejo Permanente. El embajador colombiano Andrés González insistió que si bien su país favorece el
¿Buscas trabajo? Estamos contratando personal para trabajar en el primer y segundo turno. ¡Ya no busques más y ven con nosotros! Estamos solicitando: • Empacadores • Operadores bilingües de escáner (scanners) • Ensambladores de línea • Trabajadores de producción
Visítanos y llena tu solicitud de empleo de lunes a jueves, de 6AM a 2PM. diálogo para encontrar una solución, el hecho de que contactos previos no hayan rendido frutos, solo abonaba a la urgencia de encontrar una pronta salida. “No vamos a claudicar en la denuncia de lo que esta pasando (...) el ‘taxímetro’ de los derechos humanos sigue corriendo y cada minuto genera graves violaciones que se pueden evitar”, dijo en una apasionada intervención. El embajador venezolano Roy Chaderton dijo que su país mantiene abierto el camino al diálogo, pero advirtió que “esta irritación no debe ser extendida a otros países del continente”, aludiendo el desenlace del lunes.
Estamos ubicados en las siguientes direcciones: 6064 Apple Tree Dr. Suite #11 Memphis, TN 38115 (Atrás de Wal-Mart) Para más información, llamar a Sandy o Flor al (901) 794-7400
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
12A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
méxico EN SU TERCER INFORME
PEÑA RECONOCE HECHOS QUE HAN “LASTIMADO” A MÉXICO A tres meses de llegar a la mitad de su mandato el próximo 1 de diciembre, el presidente Enrique Peña Nieto ofreció este miércoles un mensaje con motivo de su Tercer Informe de Gobierno. Al inicio de su discurso, Peña Nieto reconoció que hechos como el caso Ayotzinapa, la fuga de Joaquín el Chapo Guzmán y los señalamientos de presunto conflicto de interés de él y su círculo cercano han “lastimado” a los mexicanos. “El último año ha sido difícil para México. Nuestro país se vio profundamente lastimado por una serie de casos y sucesos lamentables. Los hechos ocurridos en Iguala o la fuga de un penal de alta seguridad nos recuerdan situaciones de violencia, crimen o debilidad del estado de derecho”, dijo. “Señalamientos de conflictos de interés, que incluso involucraron al titular del Ejecutivo, así como denuncias de corrupción en los órdenes municipal, estatal y federal, y en algunos casos en el ámbito privado, han generado molestia e indignación en la sociedad mexicana”, agregó. Ante esos problemas, sostuvo, la respuesta del gobierno federal será
“contundente”. “Vamos a enfrentar los desafíos con claridad de rumbo y absoluta determinación. Vamos a ir hacia delante, comprometidos con la ley, con la justicia, con el respeto de los derechos humanos y con la integridad en el servicio público”, dijo. En ese sentido, anunció 10 medidas inmediatas, como impulsar leyes en materia de justicia y estado de derecho, y criticó las opciones políticas que tachó de “populistas”, argumentando que solo ofrecen “salidas falsas” a los problemas de la nación.
EN UN RANCHO DE NUEVO LEÓN
HALLAN 31,000 FRAGMENTOS DE HUESOS HUMANOS
Cerca de 31,000 fragmentos de huesos humanos han sido encontrados en un rancho de Nuevo León desde 2011 a la fecha. El lugar supuestamente era utilizado por el crimen organizado para incinerar y desaparecer a sus víctimas, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE).La portavoz de la dependencia, Pricila Rivas, informó que hasta el momento han podido determinar que los restos pertenecen a al menos 31 personas que habían sido reportadas como desaparecidas. El rancho está
ubicado en el poblado de Salinas Victoria, aproximadamente 26 kilómetros al norte de la zona metropolitana de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, fronterizo con Estados Unidos, y es un municipio controlado por la organización criminal Los Zetas. Rivas destacó que la Procuraduría trabaja en ese lugar desde el año 2011 y aún siguen localizando restos. Debido a ello lo mantienen bajo vigilancia policial y su ubicación exacta también se conserva resguardada.
EN LA CIUDAD DE ORIZABA, VERACRUZ
UNA ESTATUA DE PORFIRIO DÍAZ CAUSA INDIGNACIÓN EN MÉXICO
La debelación de una estatua del expresidente Porfirio Díaz este martes provocó abucheos y gritos en la ciudad de Orizaba, Veracruz. Es la primera vez en 100 años que una ciudad mexicana realiza una estatua de quien fuera gobernante del país durante más de 30 años y a quien se le considera un dictador. Porfirio Díaz gobernó durante el siglo XIX y principios del XX y fue obligado por el movimiento revolucionario a dejar el poder e irse a Francia, donde murió y sus restos permanecen allí. El expresidente zarpó en el buque Ypiranga desde el puerto de Veracruz
Las reacciones de historiadores, políticos y ciudadanos no se hicieron esperar y convirtieron el hashtag #PorfirioDíaz en tendencia. El alcalde priista de Orizaba, Juan Manuel Diez, develó la escultura del expresidente, en medio de protestas de quienes se oponen a realzar la figura del dictador. La estatua se ubica en la Plaza Bicentenario de dicho municipio. “Es un reconocimiento al patriota, al que siempre peleó por la soberanía nacional, pero también al presidente que supo gobernar a un país en tiempos difíciles, a un México que era ingobernable”, dijo Diez, citado por Diario de San Luis.
EN NUEVO LEÓN
JAIME RODRÍGUEZ PREPARA ACTO MASIVO PARA SU TOMA DE PROTESTA A poco más de un mes para que Jaime Rodríguez Calderón, el Bronco, asuma la gubernatura de Nuevo León, este quiere cambiar el protocolo para su toma de protesta en una plaza pública. Durante la clausura del Festival Internacional de Cine en Monterrey este domingo, Rodríguez Calderón dijo que además de rendir protesta en el Congreso Local, busca un lugar donde los ciudadanos también puedan estar presentes y asumir el compromiso, junto con la próxima administración, de trabajar por el estado. “Yo quiero que la gente se involucre y que no sea solo la toma de protesta del gobernador, sino que protestemos todos los ciudadanos a cambiar”, dijo el Bronco. “Que la gente que quiera ir que vaya, no vamos a tener ningún acarreado, es libre y el que quiera ir. Esa será la nueva tónica del gobierno, no haremos ningún evento donde tengamos que aplaudirle al gobernador, yo no pretendo que me aplaudan”, agregó. Rodríguez Calderón señaló que la Macroplaza, la Arena Monterrey o el Centro Convex son algunos de los
lugares donde propuestos. El Bronco informó que entre los invitados especiales estarán funcionarios de gobierno de Guatemala, Colombia, Venezuela entre otros, pero rechazó dar a conocer nombres por el momento. El gobernador electo también dijo que hasta el momento no ha sido invitado al último informe de gobierno de Rodrigo Medina de la Cruz, contemplado para el próximo 24 de septiembre.
13A
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
méxico
SENADO RATIFICA A NUEVO EMBAJADOR ANTE EEUU Legisladores mexicanos ratificaron a un académico mexicano radicado en Estados Unidos como el próximo embajador del país ante el vecino del norte. Con 98 votos a favor y 3 en contra, el Senado ratificó la nominación de Miguel Basáñez como el representante de México en Estados Unidos, su principal socio comercial. El cargo de embajador ante Washington, casi indiscutiblemente el puesto más importante de la diplomacia mexicana, estuvo vacante durante cinco meses antes de que el presidente Enrique Peña Nieto designara a Basáñez a mediados de agosto. Basáñez es un experto en encuestas de opinión y profesor adjunto de la Escuela Fletcher de la Universidad Tufts. Prestó juramento al cargo en el Senado el miércoles. Aproximadamente 11,4 millones de personas nacidas en México viven en Estados Unidos, mientras que alrededor de un millón de ciudadanos estadounidenses viven en México, según la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
que rollo
que rollo
JUANES, INDIGNADO CON MADURO
EL DESCONSOLADO LLANTO DE JUSTIN BIEBER
El cantante colombiano Juanes se manifestó hoy indignado con la situación humanitaria que enfrentan sus compatriotas expulsados de Venezuela, por decisión de Caracas, que cerró el paso fronterizo a la altura del estado de Táchira
MURIÓ EL CREADOR DE ‘SCREAM’ Y FREDDY KRUEGER
Justin Bieber fue el protagonista del show más emotivo en los premios MTV Video Music Awards. Tras la interpretación de su nuevo tema “What Do You Mean?”, el cantante canadiense no pudo contener las lágrimas
weekend weekend
MATT DAMON: TRUMP ES “XENÓFOBO Y DESAGRADABLE”
Matt Damon, de 44 años, aseguró en una entrevista exclusiva con la agencia de noticias EFE que no sabe “cómo responder” a los comentarios de Donald Trump, quien llamó “violadores” y “narcotraficantes” a los indocumentados mexicanos y propone deportar a millones de inmigrantes sin regularizar en el país, así como construir un muro para separar los EEUU de México. “Está hablando de cualquiera que viva al Sur de nuestra frontera en términos inhumanos. Está hablando de mi mujer, está hablando de mis hijas”, manifestó Damon, quien hasta ahora se ha tomado con cierta incredulidad las aspiraciones presidenciales de Trump.
“NO VOY A PARAR DE AYUDAR” EL LUNES 31 DE AGOSTO TUVIMOS LA OPORTUNIDAD DE ENTREVISTAR A LUIS FONSI, CON MOTIVO DE SU VISITA AL ST JUDE. EL ARTISTA TIENE COMO MISIÓN AYUDAR A ERRADICAR EL CÁNCER DE LA SOCIEDAD, Y CON MAYOR INCIDENCIA EN LOS NIÑOS, CON LA FUERZA DE SU VOZ EN TODO EL SENTIDO DE LA PALABRA, LUIS FONSI NOS DICE, “NO VOY A PARAR DE AYUDAR, ESA ES MI MISIÓN”
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
4
BDelDel de Agosto de de 2015 2015 3 al20 10alde27Septiembre AÑO V. EDICIÓN 269 AÑO V. EDICIÓN 271
weekend
5
B
Del 5 al 12 de Febrero de 2015 AÑO V EDICIÓN 241
weekend EL NORTE
6
B
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
quérollo rollo LADY GAGA RECHAZÓ TRABAJAR CON MADONNA
weekend end CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .
7
B
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
quérr llo
weekend farándula . chismes . artistas .
MURIÓ EL CREADOR DE ‘SCREAM’ Y FREDDY KRUEGER
MATT DAMON: TRUMP ES “XENÓFOBO Y DESAGRADABLE”
Matt Damon, de 44 años, aseguró en una entrevista exclusiva con la agencia de noticias EFE que no sabe “cómo responder” a los comentarios de Donald Trump, quien llamó “violadores” y “narcotraficantes” a los indocumentados mexicanos y propone deportar a millones de inmigrantes sin regularizar en el país, así como construir un muro para separar los EEUU de México. “Está hablando de cualquiera que viva al Sur de nuestra frontera en términos inhumanos. Está hablando de mi mujer, está hablando de mis
hijas”, manifestó Damon, quien hasta ahora se ha tomado con cierta incredulidad las aspiraciones presidenciales de Trump. “Creo que todavía nos estamos riendo de esta situación, pero si analizas las cosas que está diciendo es desagradable y deshumanizante. Vimos (en familia) el debate republicano por entretenernos, pero cuando se empezó a poner feo lo apagamos”, contó el intérprete que estos días promociona su nueva película, The Martian.
El maestro del terror Wes Craven, director de películas como “Pesadilla en Elm Street” y la saga “Scream”, murió este domingo a los 76 años luego de una larga batalla contra el cáncer cerebral. Un comunicado publicado por su famila y compartido por medios como Variety y The Wrap confirmó el deceso del emblemático director
cinematográfico en su hogar de Los Ángeles. La estrella del cine de terror también es recordado por haber sido el creador del personaje Freddy Krueger, a quien le dio vida en el film “Pesadilla en Elm Street”. Pero fue la serie televisiva “Scream” la que más réditos económicos le generó. De hecho, la última película que Craven dirigió fue “Scream 4”.
¿ ÓSCAR DE LA HOYA QUIERE PROBAR EN LA ACTUACIÓN? Tras triunfar como boxeador, Óscar de la Hoya probó en la faceta como cantante y después de visitar el foro de la telenovela Tanto Amor podría considerar entrar al mundo de la actuación. El exboxeador quedó cautivado con su experiencia en el foro del melodrama de TV Azteca. “Diferente y cautivadora, tanto así que me dan ganas de actuar con ellos”, dijo De la Hoya sobre su visita. El director Eduardo Ripari lo invitó a presenciar uno de los ensayos y grabación de escenas con la protagonista Melissa Barrera. Óscar de la Hoya quedó apasionado con el mundo actoral y no descarta la idea de más adelante incursionar en las telenovelas.
8
B
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
quérr llo
weekend end farándula . chismes . artistas .
JUANES, INDIGNADO CON MADURO El cantante colombiano Juanes se manifestó hoy indignado con la situación humanitaria que enfrentan sus compatriotas expulsados de Venezuela, por decisión de Caracas, que cerró el paso fronterizo a la altura del estado de Táchira. “Con mucha indignación, con mucha tristeza, yo cuando veo esas imágenes y recuerdo aquella época de hace ocho años es muy triste. Ese momento era un mar de gente celebrando, hoy ver la infamia y la falta de humanidad en este aspecto”, sostuvo Juanes. El intérprete de “La camisa negra” y múltiple ganador de premios Grammy recordaba así el recital por la paz que realizó junto a otros cantantes internacionales en 2007, precisamente en la frontera que hoy está cerrada, durante uno de los momentos de mayor tensión entre Bogotá y Caracas.
EL DESCONSOLADO LLANTO DE JUSTIN BIEBER Justin Bieber fue el protagonista del show más emotivo en los premios MTV Video Music Awards. Tras la interpretación de su nuevo tema “What Do You Mean?”, el cantante canadiense no pudo contener las lágrimas. Bieber volvió de nuevo a los escenarios tras varios años de descontrol y causas judiciales. La estrella del pop, de 21 años, se disculpó este año con sus fanáticos por su conducta errática que empañó su carrrera musical. Al final de su presentación, el ex de Selena Gomez apoyó sus manos sobre las rodillas mientras respiraba con dificultad, y sollozaba. La cámara dejó de enfocarlo para dar paso a Miley Cyrus, la presentadora del evento. Bieber estrenó recientemente el videoclip de “What Do You Mean?”, en el que se lo ve en jugadas escenas de amor junto a la impactante modelo checa Xenia Deli, de 25 años.También aparece el actor John Leguizamo.
9
B
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
weekend
ENTREVISTAA LUIS FONSI
NO VOY A PARAR DE AYUDAR El lunes 31 de agosto tuvimos la oportunidad de entrevistar a Luis Fonsi, con motivo de su visita al St Jude. El Artista tiene como misión ayudar a erradicar el cáncer de la sociedad, y con mayor incidencia en los niños, con la fuerza de su voz en todo el sentido de la palabra, Luis Fonsi nos dice que: “No voy a parar de ayudar, esa es mi misión”
Mis primeras experiencias fueron en galas, no aquí en Memphis, pero estoy comprometido a usar mi voz en todo el sentido de la palabra, para ayudar, cuando vine por primera vez le dije a Eveling, en lo que yo te pueda ayudar, cuenta conmigo para que la gente conozca al St jude, y si no me llamas me molesto. Yo defiendo este lugar con el corazón.
¿CÓMO TE MANTIENES CONECTADO CON TU PUBLICO Y EL ST JUDE? Ser humano, ser tu mismo, yo vengo al St Jude desde el 2003, hemos hecho galas eventos, pero la mayor satisfacción que tengo es ver a esos padres luchando por sus hijos y es bonito saber que ellos tienen una sonrisa siempre para ti, es un lugar mágico, en ese sentido, además de la medicina llenan el espíritu, el alma, las paredes llenas de color, eso es medicina para el alma, y me identifico mucho con eso, me identifico mucho con los niños y ahora de padre ni hablar, me gusta compartir mi música, mis palabras y si puedo servir de canal para dar a conocer la labor del St Jude, pues, lo haré.
¿“YO NO ME DOY POR VENCIDO”, ES TU BANDERA MUSICAL Y PERSONAL?
¿CUAL FUE ESE MOMENTO DONDE DIJISTE , TENGO QUE AYUDAR AL ST JUDE? Te vamos hacer unas preguntas para que los lectores te conozcan un poco más, el cuestionario Pivot, Listo? Responde lo primero que se te ocurra.. vamos! ¿Cuál es tu palabra favorita? Amor ¿Cuál es la palabra que menos te gusta? “no” ¿Qué es lo que más te causa placer? Estar con mi familia! ¿Qué es lo que te desagrada? Madrugar ¿Cuál es el sonio o ruido que más placer te produce? El Mar ¿Cuál es el sonido o ruido que te aborrece escuchar? La alarma de la mañana ¿Cuál es tu grosería favorita? Buena pregunta.. la tengo que decir? La que uno usa cuando te das un golpe! Aparte de tu profesión ¿que otra profesión te hubiese gustado ejercer? En un mundo de fantasía jugar béisbol profesional, me encantan los deportes ¿Qué profesión nunca ejercerías? Banquero o algo que tuviera que andar de traje todo el día!... ah no Dentista! No podría trabajar en la boca de los demás. Si el Cielo existiera y te encontraras a Dios en la puerta ¿Qué te gustaría que Dios te dijera al llegar? Si! el cielo claro que existe! , Bienvenido amigo, te has portado muy bien!
No se trata de nosotros, no se trata de algo personal, le estamos cambiando la vida a alguien, si nosotros podemos aportar nuestro grano de arena, un dólar más a esta causa, estamos cumpliendo la misión. El Mensaje, es que queremos conseguir la cura, esa es la misión, y que gracias a ellos otros países han sido ayudados y beneficiados, si todos trabajamos juntos, lo hacemos lo logramos, aunque suene trillado, en la unión esta la fuerza, y no me voy a cansar de gritarlo a los… cuantos vientos es que son? A todos!! no voy a parar de ayudar, para que de aquí en unos años no tengamos que hablar mas de esa enfermedad.
10
B
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
weekend end
MI SALUD ¿POR QUÉ NECESITO PARA DESINTOXICAR MI CUERPO?
Lo que está de moda no siempre es lo más adecuado para tu salud Agentes tóxicos están en todas partes en nuestro mundo. Los alimentos que comemos, el aire que respiramos, los limpiadores domésticos que rociamos, y los aparatos elctronicos que utilizamos a diario. Vivir sin acumulación de tóxicos es prácticamente imposible, por lo que nuestro cuerpo ha construido unos mecanismos para hacer frente a la sobrecarga tóxica. El llanto, sudor, la orina y la defecación son todos los medios físicos empleadas por el cuerpo para deshacerse de toxinas. Con el exceso de productos químicos y pesticidas en nuestros alimentos y el medio ambiente, y los crecientes niveles de estrés en nuestra sociedad, nuestro cuerpo está abrumado con la acumulación de tóxicos y necesita ayuda adicional en la expulsión de material de desecho innecesario. A pesar de los abrumadores avances en la atención médica, nuestra sociedad está más enferma que nunca. Podemos estar viviendo más tiempo, pero estamos plagados de enfermedades.
Casi todas las enfermedades en los países industrializados se debe a la acumulación tóxinas en el cuerpo. Muchas veces las toxinas se unen a las hormonas sexuales o la hormona tiroide, que alenta el metabolismo, causando el aumento de peso. Además, las toxinas se almacenan en las células grasas, que contribuye al exceso de peso. Las enfermedades cardiovasculares, cáncer, síndrome de ovario poliquístico, la infertilidad, la enfermedad por reflujo gastroesofágico, hígado graso, cálculos biliares, la osteoartritis, derrame cerebral, dolor de espalda, dolores de cabeza, síndrome del túnel carpiano, la demencia, la apnea del sueño, asma y la depresión son sólo algunas de las enfermedades asociadas a la obesidad. La fatiga crónica, fibromialgia, trastornos autoinmunes como la esclerosis múltiple y el lupus, migrañas, envejecimiento prematuro, problemas digestivos como estreñimiento, diarrea o distensión abdominal, enfermedades de la piel, dolores y molestias, PMS y las alergias o intolerancias alimentarias son todos el resultado de la acumulación de tóxicos en el cuerpo .
La desintoxicación es tan importante, ya que puede revertir, literalmente, los síntomas de la enfermedad y cambiar su vida. El hígado, el intestino delgado, los riñones y el colon son los principales órganos implicados en el sistema de desintoxicación del cuerpo. Sin embargo, cuando se emplea cualquier tipo de limpieza, es importante limpiar primero los riñones y colon, ya que estos dos órganos son responsables de llevar los residuos tóxicos fuera del cuerpo. Si no se Limpian los bloqueos en estos organos, se puede terminar con la acumulación incluso de más tóxicos, como las toxinas que están siendo expulsados no tienen a dónde ir. Las fórmulas de hierbas son especialmente buenos en la limpieza de los riñones.
11
B
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
rep rtaje
weekend
KREIS & SYKES ABOGADOS
UNA HISTORIA DE ÉXITO Por 7 años los abogados Michael E. Kreis y Jeremy S. Sykes han ofrecido sus servicios de abogados a la comunidad inmigrante de Memphis, ellos se especializan en casos de inmigración y la semana pasada tuve la oportunidad de conocer un poco mas sobre ellos y su experiencias con las diversas comunidades que solicitan sus servicio. Platicando con Michael E. Kreis me comenta que el tomo la decisión de especializarse en inmigración a causa de un amigo Filipino el cual tenían problemas relacionados con migración y el vio todas las peripecias que el tuvo que pasar , ahí fue donde el tomo la decisión de hacerse Abogado de Inmigración Los abogados consideran que la diversidad es Buena, La gente viene de diferentes países y tendían tradiciones diferentes pero todos desean lo mismo, todos buscan El sueño Americano. Los Abogados Jeremy y Michael se conocieren después de haber salido de la escuela de Leyes y han trabajado junto por 7 años. Ellos atiendes personas de diferentes países que en muchas ocasiones no hablan ingles, pero ese no a sido un impedimento para darles un servicio y en muchos de los casos darles solución a sus situación Inmigratoria. Para ellos el problemas mas grande con el que sean encontrado es que muchas personas siguen consejos de personas que no tienen conocimiento de las leyes y de como funciona el Sistema migratorio. Una recomendación que ellos dan a las personas que están comenzando un proceso migratorio es ser pacientes y seguir las recomendaciones de su abogado, ya que lo que ellos desean es ayudarlos a solucionar su situación A veces es difícil hacerle entender a la gente que las recomendaciones y consejos de otras personas no son las correctas a seguir. Le JEREMY SYKES es un miembro fundador de Kreis y Sykes, PLLC. Antes de su práctica de inmigración, el señor Sykes tenía experiencia en las áreas de fideicomisos y patrimonios y derecho sin fines de lucro. Sr. Sykes también se desempeñó como empleado de la Corte Federal de Distrito para el Distrito Oeste de Tennessee. La práctica del Sr. Sykes toca muchas áreas de la ley de inmigración, incluyendo peticiones familiares, visas de empleo basadas en base, y la defensa de extracción en la Corte de Inmigración. Sr. Sykes es un nativo de Memphis, donde reside con su esposa y sus hijos gemelos. Él es un graduado de Rhodes College y la Escuela de Leyes Cecil C. Humphreys. Sr. Sykes se desempeñó como editor asociado de la Universidad de Memphis Law Review y obtuvo premios por sus escritos legal. Su artículo, “La Defensa de minimis”, fue publicado por la Universidad de Memphis Law Review en 2006
Pregunte acerca de su recomendación para las personas que tienen un proceso migratorio y se encuentran escuchando comentarios desagradables de algunos aspirantes a la candidatura Republicana que son ofensivos
para la comunidad Hispana. Mr Kreis, me dice que todo es cuestión política, puedes escuchar lo que dicen, pero ignoren todo aquello que no es una ley, no vale la pena preocupase por eso ellos no pueden cambiar las cosas solo
MICHAEL E. KREIS El abogado Michael Kreis es miembro fundador de Kreis y Sykes, PLLC. Sr. Kreis ha representado y asesorado a los inmigrantes desde 2004. Antes de su práctica de inmigración, el Sr. Kreis practicaba en las áreas de organización empresarial y el sector inmobiliario corporativo. Sr. Kreis ha aparecido con frecuencia ante los tribunales de inmigración en Memphis, Atlanta, Nueva Orleáns, y en otras ciudades de los Estados Unidos. Centra su práctica en la representación de los inmigrantes en proceso de deportación, la preparación de peticiones basadas en la familia, y en representación de los peticionarios y demandantes ante Estados Unidos Servicio de Ciudadanía e Inmigración. Nativo de Memphis, El Sr. Kreis es un graduado de la Universidad Christian Brothers y el Cecil C. Humphreys Facultad de Derecho, donde se desempeñó en la Universidad de Memphis Law Review y obtuvo un premio por su escrito legal. Es padre de nos niños y vive con su esposa.
por que si , aun cuando la persona que lo diga tenga mucho dinero. Le pregunte si había una parte en el proceso migratorio, que es algo en lo que ellos no están de acuerdo me dice que hay una Ley que dice si usted a entrado dos o mas veces al país ilegalmente usted tendrá y se quedo ilegalmente, tendrá una penalidad de 10 anos, afectando en especial a la comunidad Mexicana. A ellos le gustaría ver que las leyes fueran mas flexibles, especialmente cuando se tarta de las familias, el que se tomara encuesta que hay personas que tal vez no tienen familia pero son Buenos ciudadanos,. Eso seria Bueno para las personas que están dentro del proceso. Ellos se ven en 5 anos, hacienda lo que están hacienda ahora, servir a la comunidad inmigrante y siempre dando un servicio profesional Ellos cuentan con Margarita García quien es originaria de Chihuahua quien es la recepcionista, ella se siente muy contenta de saber que los abogados están trabajando muy duro para sacar Buenos resultados para sus clientes Kreis y Sykes, PLLC es un bufete de abogados con sede en Memphis. Los abogados tienen una amplia experiencia asesorando a clientes en asuntos de la ley de inmigración. Los abogados ofrecen la primer consulta en la oficina gratis. Si se enfrentan a expulsión o deportación en la Corte de Inmigración, Los abogados pueden ayudarle. También pueden ayudar con solicitudes de familiares o empleo basado preguntas y exenciones de inadmisibilidad, peticiones, entrevistas USCIS, y visas. La oficina de los abogados Kreis & Sykes, PLLC se encuentra ubicada en 1200 Sycamore View, suite 101 Memphis, Tn 38134 (901) 866- 9449
12
B
weekend end
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062
clasificad s CASA EN RENTA 2 REC, ESTUFA, REFRIGERADOR, CERCADA, A/C CENTRAL $390 DEPOSITO / RENTA $575 3731 NORRIS (901) 864 45 87 RENTO UNA RECAMARA ENTRE SHELBY Y HARDCROSS INFORMACION 901 846 48 62 SE BUSCA CARNICERO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SUPERMECADO HISPANO INFORMACION 2889 S PERKINS RD OWN MART Tienda ubicada en el 3025 Getwell Rd. Southaven, MS Se solicita Cajera bilingüe, $ 10.00/hra. 6 días a la semana de 5 a 1pm . además se esta contratando 2 mujeres para la cocina mas informes al (662) 449-4439 Restaurant MIS PUEBLOS busca personal . Meseraras y Meseros, Personal de Cocina. Información en la locación : 3750 HackCross casi esquina con Winchester, 901 751 8896
NECESITAMOS HOMBRE BILINGUE PARA TRABAJAR EN BODEGA LUNES A SÁBADO 9 -6 COMUNICARSE CON KEVIN 478- 501-1036 ./ 2725 S MENDENHALL RD SUITE 18 MEMPHIS TN RENTAMOS DOS LOCALES EN EL ÁREA DE LA SUMMER EXCELENTE UBICACIÓN Y MUY BUEN PRECIO. INFO: 901 517 5743 / 901 288 3834
COMPUSERVICES
Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!
HORÓSCOPO Patrocinado por:
ARIES
Marzo 21 - Abril 19 Vuelven a usted memorias de una etapa más productiva en su faz económica. Trate de aceptar que las cosas cambian y que todo tiene la posibilidad de revertirse. Aceptación.
TAURO
Abril 20 - Mayo 20 Revise sus papeles y ponga al día algunos atrasados. Los momentos del día estarán apacibles dándole la posibilidad de poner en claro sus proyectos profesionales. Sugerencia. darse cuenta de lo bueno que es estar en paz.
GÉMINIS
Mayo 21 - Junio 21 La quietud del día le hará pensar que las cosas que espera tardarán más de lo imaginado en cumplirse. Sepa distinguir la realidad de los estados anímicos.
CÁNCER
Junio 22 - Julio 22 Le anticipan una noticia en el plano laboral que podría generarle una nueva posibilidad de crecimiento. Trate de sentarse a dialogar sinceramente con su pareja, hay cosas que no pueden pasar por alto.
LEO
Julio 23 - Agosto 22 Se congestiona la situación laboral por imprevistos que surgen Trate de proporcionar la ayuda necesaria para solucionar los inconvenientes rápidamente. Llamado que reconforta.
VIRGO
Agosto 23 - Septiembre 22 Una nueva alternativa que en otro momento usted había descartado vuelve a presentar una posibilidad de éxito. Hay situaciones en el plano afectivo en las que el silencio se lleva su mayor parte.
LIBRA
Septiembre 23 - Octubre 22 Estado de alerta que se convierte en una falsa alarma a lo largo del día en su lugar de trabajo. No se arrepienta de conversar una situación que no quedó clara con familiar muy cercano.
ESCORPIO
Octubre 23 - Noviembre 21 Logra terminar con ciertos compromisos que tenía adquiridos desde hace tiempo. Una nueva alternativa de adquirir buenos contactos a partir de reunión social a la que puede ser invitado.
SAGITARIO
Noviembre 22 - Diciembre 21 Se estabiliza el ambiente en su lugar de trabajo, hay armonía y buena predisposición. Una nueva etapa en usted que tiene que ver con su faz creativa. Inspiración y proyectos.
CAPRICORNIO
Diciembre 22 - Enero 19 No interrumpa ciertos compromisos por otros de menor importancia, trate de organizar mejor su agenda. A veces no vemos con claridad nuestras conveniencias. El amor está en buenas condiciones.
ACUARIO
Enero 20 - Febrero 18 La multiplicidad de su capacidad puede significar en los otros que pueden entregarle sus propias responsabilidades. No cargue con lo de los demás. Se sensibiliza sentimentalmente.
PISCIS
Febrero 19 - Marzo 20 Completa un círculo con un dato que llega a usted haciéndole finalizar un problema familiar. Conquista repentina con alguien que conoce casualmente. Seducción. Sugerencia: saber las cosas propias que a los demás los hace simpatizar con nosotros.
13
B
Del 27 de Agosto al 3 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 270
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
NUESTRA VIDA EN LA TIERRA DEL TÍO SAM MAS VALE UN MILLON DE AMIGOS
“LA DEMENCIA TRAGI-CÓMICA DEL ANALFABESTIA” Para nadie es un secreto lo que está sucediendo en la frontera entre Colombia y Venezuela; nadie puede ignorar la increíble situación que están viviendo cientos (o miles?) de seres humanos, que sin ningún derecho y respeto han sido expulsados violentamente, por una jauría de perros uniformados, que obedecen órdenes del “mastín mayor”, pero de igual manera son culpables ante la “justicia” de cualquier país. El motivo: acabar con los supuestos “paramilitares” que atacaron a tres “valientes y feroces soldados venezolanos”... jajajajá....por favor, ...acaso el “analfabestia” piensa que todo el mundo es tan estúpido como él y quienes le aplauden?. Afortunadamente, hay seres pensantes e inteligentes en su mismo país que no hay caído en “la locura del siglo 21” (al menos todavía) y cuyas voces se han levantado para señalarle al Mundo, la tamaña ESTUPIDEZ que están cometiendo el “analfabestia y su combo”. El sentido del vocablo “militar”, se ha degradado hasta sus últimas consecuencias, cuando se observa que las DICTADURAS, se sirven de ellos, para imponer un pensamiento político determinado, a través de la fuerza, el abuso y el pisotear la dignidad de todo ser humano decente, como si ellos mismos no estuvieran sujetos al mismo tratamiento, cuando la situación se revierta. Sería interesante “observar” algún día, cómo a la esposa, la madre o alguno de los hijos, del “analfabestia”, fueran sacados a patadas, empujones, golpes, de sus propias casas y dejados a su propia suerte, tal como lo están haciendo con cientos de familias colombianas, cuyo único delito es ser POBRES, porque hasta aquí, NO HA APARECIDO EL PRIMER PARAMILITAR QUE PUEDA SER JUZGADO COMO RESPONSABLE DE LOS ESTRATOSFÉRICOS MALES QUE SUFRE VENEZUELA DESDE HACE 16 AÑOS !!!!!. Por otra parte EL CAPO DROGO, que hoy funge como “presidente” de la Asamblea Nacional, también da órdenes de “cerrar toda la extensa frontera”.... cabe la pregunta.... hay dos poderes de mando en Venezuela
?... uno que aparece como “presidente de la ex-república”... y otro que, basado en el poder de la venta y distribución de drogas, por parte de “el cartel de los 4 soles”, también dirige la vida diaria de los venezolanos y su anti-política exterior. Aclaro, la anterior afirmación acerca del “capodrogo”, no la creó ‘The Observer”, ha sido dada a conocer por la DEA de los Estados Unidos y difundida en medios internacionales. Y para sustentar esta afirmación, le recuerdo a los lectores el caso del general, que estuvo a punto de ser detenido en Curazao, por acusaciones de ser parte de este “cartel” y que fue “rescatado” por funcionarios del “analfabestia”, por temor a que este sujeto (hoy desaparecido de la vida pública), “cantara”, uniéndose asi, al coro de “cantantes protegidos” que denuncian la existencia del narcotráfico, a través de Venezuela Y EL MUNDO. Ahora bien, entre este “coro de cantantes protegidos”, se encuentran numerosos ex magistrados, militares, funcionarios de la administración anterior, que han buscado refugio en Estados Unidos y han revelado secretos precisos y preciosos, sobre la “mundana vida de la pandilla gobernante”. Quizás el más valioso de estos testigos, sea el EXJEFE DE SEGURIDAD DE “GORILÓN” y posteriormente JEFE DE SEGURIDAD DEL “CAPODROGO”, que conoce plenamente los manejos a los cuales me estoy refiriendo, Leamsy Salazar y quien tiene una excelente voz, pues ha “cantado” verdades inapelables, que a su debido tiempo conoceremos. Por otra parte, y para que no quepa dudas, el periódico español “ABC”, mantiene una constante información sobre estos hechos, como así también “El Nuevo Herald”, de Miami, dedica gran información investigativa acerca de cómo transcurre el extraordinario proceso de corrupción y robo, y del cual hoy, los cabecillas de la pandilla siniestra, intentan culpar a los colombianos de la frontera, con todas las brutalidades ya relatadas. CONTINUARÁ........ NEXT..... THE OBSERVER
SEE
…mientras tanto en Maracaibo JUAN CARLOS PEREZ mas que un amigo un hermano estaba haciendo los trámites para la odisea me cuenta después que con toda la gente de Inelectra habían preparado varios eventos para recaudar los fondos que se iban a necesitar para nuestro viaje, todo fue muchísimo más fácil ya que sin esto se nos hubiese complicado el tiempo de salida para USA. Por otro lado hablando de apoyo quiero referir el económico que sin pedirlo tanto Miguel Angel Nardulli y su esposa Janet como Gabriel y su esposa Thais Valbuena nos dieron cada uno cien dólares que nos sirvieron muchísimo para despegar así como sus palabras de aliento. Por otro lado el apoyo moral de toda la gente de la Urbanización La Esperanza el complejo en el cual vivíamos, toda la familia de Marle al lado nuestro, con respecto a la mía no vivian cerca pero si a través del teléfono siempre con nosotros, no quiero mencionar a algunos en especial ya que podría olvidar a alguien y no me lo perdonaría. Todas estas circunstancias hicieron más llevaderos los días angustiantes que estábamos viviendo. Desde un principio pensamos en viajar como así lo hicimos María Gabriela, Marle y yo y luego vendría
por las chicas primera vez que nos íbamos a separar pero entendieron que era por una causa muy razonable y lo aceptaron sin ningún tipo de objeciones, luego me dijeron que fue muy difícil para ellas el paso que tomamos ya que estaban muy preocupadas por el estado de salud de la hermanita y querían estar al lado de Ella. Por la parte medica recuerdo que la doctora Betty Urdaneta con otras colegas se pasaron una noche entera preparando un informe que según ellas iban a ser parte para el informe médico necesario para cuando llegáramos al St Jude, estuvimos en contacto toda la noche y en el amanecer nos lo entregaron, y nunca les he dicho para no herir sus esfuerzos y empeño que le pusieron que dicho informe al presentárselos a los doctores del hospital por casualidad vi que fueron desechados esto en vez de molestarme me pareció algo acertado ya que su política es empezar de cero y no es criticable, pero si se que con el tiempo todo este trabajo iba a dar sus frutos ya que en Venezuela el Hospital de Especialidades Perióticas ubicado en la zona norte de Maracaibo coincidencialmente a tres minutos del edificio en el cual vivíamos, esta soportado por el St Jude …
14
B
weekend end
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
COMIDA Y DIETAS PARA GATOS
ALIMENTOS PREMIUM A pesar que son más caras que las marcas promedio, estos alimentos son a menudo mejores para tu gato. Son bajas en deshechos, lo que significa que los gatos digerirán más del alimento, por lo que comerán y eliminarán menos. Contienen poco o nada de colorantes, lo que puede ser importante si tu gato vomita
frecuentemente (es ás fácil de limpiar), y probablemente también sea bueno desde el punto de vista de lo que come. Algunos ejemplos de estas marcas incluyen Science Diet de Hill”s, Wysong, Nature”s Recipe, y Purina (One). Estos alimentos también son beneficiosos para el pelo del gato y muchos atestiguan que sus gatos tienen el pelo sedoso y buena salud bajo estas dietas.
COMPOSICIÓN DEL ALIMENTO PARA GATOS El análisis crudo garantizado provee más información nutrimental de la que puedas obtener en la vasta mayoría de las comidas para humanos. Si aún quieres saber más, pregunta al fabricante. Todas las grandes marcas comerciales de alimento para gatos están formuladas con ingredientes naturales (incluyendo sub-productos de la carne que proveen nutrientes que la carne por si sola no lo hace, ya que los gatos en estado salvaje devoran el animal completo), o bien están suplementados con los nutrientes requeridos para hacerlos una dieta balanceada para gatos. ALIMENTOS SECOS Los gatos van a necesitar más agua en este tipo de dieta, pero la acumulación de sarro puede disminuir a consecuencia de masticar la crujiente comida. Generalmente son menos caras y huelen mejor. Los platos quedarán limpios, la comida no se hechará a perder, y las heces serán más firmes. ALIMENTOS SEMI-HÚMEDOS Esta es comida blanda. Los beneficios son difíciles de probar. Son más atractivos para los humanos que cualquier otra comida. No tienen un beneficio anti-sarro, y no mucha diferencia con la comida enlatada. Son relativamente caros. Típicamente poseen gran cantidad de colorantes, lo que los hace causar manchas cuando el gato vomita. Algunos son realmente malos para tu gato, conteniendo proilenglicol (como preservativo), que puede dañar los glóbulos rojos y hacerlos más sensibles a otras cosas.
HORARIOS DE ALIMENTACIÓN
Puedes alimentar a tu gato de una de estas dos maneras. La primera es colocar una cantidad determinada de comida durante momentos específicos del día. Esto es necesario si la comida se pone en mal estado (comida enlatada, por ejemplo), o si tu gato tiente tendencia a la glotonería. Algunos gatos son glotones, no te sorprendas si esta es tu situación. Ponlo en un horario fijo para evitar problemas de peso. No asumas que un gato comerá
ALIMENTOS ENLATADOS
Los alimentos húmedos contienen gran cantidad de agua. Esto es caro. También puede ser un problema la acumulación de sarro. El olor (de la comida, del aliento del gato, o de sus heces) y los gases pueden ser problemáticos. Esta comida se hecha a perder rápidamente. Los platos deben ser lavados a diario. Las heces serán más blandas. Sin embargo, algunos gatos con problemas clínicos que requieren mayor consumo de agua pueden beneficiarse del agua contenida en estos productos
solo lo que necesita: si empieza a engordar demasiado (consulta a tu veterinario), aliméntalo dos veces al día, colocándole cada vez la mitad de la cantidad recomendada para todo el día. El otro método (llamado de alimentación libre) es dejarle comida disponible en todo momento. La comida debe ser seca, para evitar putrefacción. No hay preferencia entre las dos: depende del gato, y del tipo de alimento que le des.
Girls Night Out Parties
Adult In-Home Parties Call to book your party!
662-812-7743
latinosfunparties.com latinosfunparties@gmail.com
SOCCER
SOCCER
BAYER PRESENTA A CHICHARITO COMO SU REFUERZO
POLÉMICA SALIDA DE ARTURO VIDAL
Eduardo Hernández, agente de Javier Hernández, adelantó que el jugador pasó los exámenes médicos con el Bayer Leverkusen, con el que jugará por tres temporada
El mediocampista Arturo Vidal fue liberado de la selección de Chile por tener que atender un problema personal, y en Chile volvieron a vincularlo con las andanzas nocturnas
CANELO Y COTTO INICIARON LA GIRA DE PROMOCIÓN
DEPORTES
Patrocinado por:
USAIN BOLT MPARABLE
Usain Bolt y el equipo jamaiquino completado por Nickel Ashmeade, Nesta Carter y Asafa Powell, consiguieron este sábado una nueva victoria para hacer historia en el Mundial de Atletismo que se realiza en Pekìn con un tiempo de 37 segundos y 36 centésimas. El velocista estrella obtuvo otro oro, su número 17 en 18 finales olímpicas y mundiales desde 2008. Su única derrota fue, paradójicamente, contra sí mismo: en el Mundial de Daewoo fue descalificado por partir antes de tiempo en los 100 metros. Pero el resto ha sido de un dominio que ya lo ubica entre los màs grandes de la historia del deporte mundial. En Pekìn 2015 ha obtenido un perfecto 3/3: venció a Justin Gatlin en los 100 y 200 metros llanos, a pesar de que el norteamericano llegaba con los mejores tiempos del año. Y este sábado coronó con sus compañeros de equipo.
FÚTBOL “AMERICANO” MEXICANO MÉXICO TENDRÁ SU PROPIA LIGA DE FÚTBOL AMERICANO PROFESIONAL (LFA), LA MISMA SERÁ REALIDAD A PARTIR DE FEBRERO DE 2016 Y CONTARÁ PRIMERAMENTE CON CUATRO EQUIPOS QUE SE ENFRENTARÁN EN UNA RONDA DE TODOS CONTRA TODOS EN DOS VUELTAS Y LOS DOS MEJORES DISPUTARÁN LA GRAN FINAL
2C
weekend DEPORTES
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
A NIVEL PROFESIONAL
MÉXICO TENDRÁ SU PROPIA LIGA DE FÚTBOL AMERICANO
ES OFICIAL
BAYER PRESENTA A CHICHARITO COMO SU REFUERZO Eduardo Hernández, agente de Javier Hernández, adelantó que el jugador pasó los exámenes médicos con el Bayer Leverkusen, con el que jugará por tres temporada. Incluso, la cuenta oficial del club alemán subió una imagen del mexicano, con la camiseta del Bayer, y saludando al director deportivo y campeón del mundo en Italia 90, Rudi Völler. “Javier hizo exámenes hoy, ya los pasó. Ya es jugador del Leverkusen”, aseguró Hernández para ESPN.
TRAS BAJARSE DE LA SELECCIÓN CHILENA
POLÉMICA SALIDA DE ARTURO VIDAL
México tendrá su propia Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA) La misma será realidad a partir de febrero de 2016 y contará primeramente con cuatro equipos que se enfrentarán en una ronda de todos contra todos en dos vueltas y los dos mejores disputarán la gran final. Para que la Liga sea competitiva se estableció un tope salarial entre 550 y 600 mil pesos, los cuales no se deberán exceder entre los más de 40 jugadores que conformarán cada roster. Además, para evitar que los jugadores abandonen la Universidad antes de concluir sus estudios, solo se permitirá reclutar elementos que hayan concluido su tiempo de elegibilidad en Conadeip u Onefa, principal semillero de donde será reclutado el talento para la Liga.
“Tenemos más de 40 Universidades jugando a nivel de Liga Mayor. Mucho de los chicos tienen que acabar sus carreras deportivas entre los 24 y 27 años en México por falta de una Liga, queremos que eso no ocurra más”, dijo Juan Carlos Vázquez, principal impulsor del proyecto deportivo. Además, se explicó que el modelo que se tomó en el momento de organizar el certamen fue la Liga Estadounidense de Fútbol (MLS), es decir, que la Liga controlará a todos los equipos y, posteriormente cuando se expanda, cada franquicia se dirigirá de forma independiente. A pesar de que se tienen contemplados cuatro equipos para dar inicio a la Liga, Vázquez informó que aún no se tienen concretados los nombres de las franquicias.
El mediocampista Arturo Vidal fue liberado de la selección de Chile por tener que atender un problema personal, y en Chile volvieron a vincularlo con las andanzas nocturnas. Los rumores hablaban de indisciplina, y como si fuera poco, un programa de farándula lo pescó a la salida de un pub en Santiago. El show SQP de Chilevisión dice tener imágenes donde se ve al volante del Bayern Munich en un club nocturno del Barrio Brasil, a sólo horas de ser liberado de la Roja por
presuntos “problemas personales”. Fernando Tapia, periodista deportivo de ese mismo canal, relató en Twitter como fue que encontraron a Vidal en un pub. “El programa SQP tiene imágenes de Vidal la noche de este martes saliendo del pub Baires del Barrio Brasil. El jugador no viajó hoy. El equipo de SQP fue agredido por un sujeto que intentó que Vidal no fuese grabado por la cámara. Sin embargo hay imágenes del jugador”, escribió Tapia.
3C
Del 3 al 10 de Septiembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 271
EL PRÓXIMO 21 DE NOVIEMBRE EN LAS VEGAS
CANELO Y COTTO INICIARON LA GIRA DE PROMOCIÓN
El mexicano Saúl Canelo Álvarez y el puertorriqueño Miguel Cotto se enfrentarán el próximo 21 de noviembre en el Mandalay Bay de Las Vegas, Nevada. Los boxeadores comenzaron su gira promocional en los Estados Unidos. Canelo y Cotto aparecieron en Ciudad de México para vender su duelo, pero hicieron su primera parada en Los Ángeles. Todo como parte de la gira de promoción del pleito que sostendrán, donde estará en juego el cinturón de peso medio versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). “¡Canelo, Canelo, Canelo!”, gritaba un gran contingente mexicano que se dio cita en Hollywood & Highland, sede de la
primera conferencia de prensa entre ambos peleadores. “Todas las peleas son para los fans, todos los días me levanto con esa motivación, de darle a mis fans las mejores peleas y dar un gran espectáculo a mi país”, explicó el púgil azteca. Álvarez sabe de la peligrosidad que hay en los puños de su rival y alabó su trayectoria, ya que ha peleado ante rivales de la talla de Floyd Mayweather Jr., Sergio “Maravilla” Martínez y Antonio Margarito. “Él (Miguel Cotto) es un gran peleador, lo ha ganado todo. El estilo de Miguel es para dar una gran pelea, el único que va a salir ganando el próximo 21 de noviembre va a ser el fanático”, expresó.
DEPORTES