El Norte 278 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO V EDICIÓN 278

w w w.elnor te-news.com

PIDEN RENUNCIA A COMPETIR POR LA PRESIDENCIA El vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, renunció hoy a competir por la Presidencia en las elecciones de 2016 debido a la falta de tiempo para organizar una “campaña realista”, pero aseguró que presionará para que el futuro candidato demócrata deﬁenda el legado de Barack Obama

EN 2 LÍNEAS

EL PRESIDENTE SIRIO VISITÓ DE SORPRESA MOSCÚ

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

Del 22 al 29 Octubre de 2015

LEJOS DEL SUEÑO AMERICANO LOS TRABAJADORES HISPANOS EN ESTADOS UNIDOS GANAN UN 28% MENOS DE MEDIA QUE LOS CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES CAUCÁSICOS, Y TIENEN MENOS PRESENCIA EN LA FUERZA LABORAL INDUSTRIAL DONDE LOS SALARIOS SON MÁS ALTOS

HALLOWEEN ALREDEDOR DEL MUNDO La celebración de Halloween tiene sus raíces en el Samhain, un antiguo festival de origen irlandés que más o menos viene a significar “el fin del verano”. Se creía que durante esa noche la línea que separa los vivos de los muertos es muy fina, permitiendo a los espíritus traspasar los dos mundos

UNA PELEA ESPERADA “LA SITUACIÓN ECONÓMICA DE LA COMUNIDAD LATINA EN ESTADOS UNIDOS”, EXPLICA QUE, PESE A QUE LOS HISPANOS REPRESENTAN EL 17% DE LA POBLACIÓN TOTAL DEL PAÍS Y SON EL GRUPO ÉTNICO MÁS GRANDE, LOS HOGARES LATINOS ESTÁN GANANDO MILES DE DÓLARES MENOS QUE LOS HOGARES BLANCOS

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

la portada

EN EEUU

LOS HISPANOS GANAN UN 28% MENOS QUE LOS CAUCÁSICOS

Los trabajadores hispanos en Estados Unidos ganan un 28% menos de media que los ciudadanos estadounidenses caucásicos, y tienen menos presencia en la fuerza laboral industrial donde los salarios son más altos, según indica un informe publicado este miércoles por el Caucus Hispano del Congreso. El estudio, titulado “La situación económica de la comunidad latina en Estados Unidos”, explica que, pese a que los hispanos representan el 17% de la población total del país y son el grupo étnico más grande, los hogares latinos están ganando miles de dólares menos que los hogares blancos no hispanos. El informe señala que la renta media de los hogares latinos es de 42,500 dólares anuales, 18,000 dólares menos

en comparación con la población blanca no hispana. Si además los latinos no han nacido en territorio estadounidense, su ingreso es aún menor y cae hasta los 34,600 dólares anuales de media. Los empleados a tiempo completo de origen latino ingresan unos 602 dólares semanales, por los 829 que gana un blanco. “Es importante saber dónde estamos como comunidad latina y lo que tenemos que hacer para continuar en la dirección correcta. Estamos avanzando en algunas áreas, pero en otras todavía estamos quedándonos atrás”, dijo la presidenta del CHC, Linda Sánchez, durante la presentación del informe. LEJOS DEL SUEÑO AMERICANO Sánchez subrayó que se deben hacer

inversiones para la comunidad latina, ya que muchas familias que trabajan duro todavía no han logrado el sueño americano. En este sentido, instó a que el Congreso apruebe una legislación para subir el salario mínimo y también para facilitar el acceso a los estudios superiores, claves para cerrar la brecha salarial. Por otra parte, considerando la media de edad de la población latina, aproximadamente 10 años más joven que la población general, las perspectivas de futuro son más halagüeñas para la comunidad hispana. Basándose en datos oﬁciales del Gobierno, el estudio subraya que los latinos tienen un papel importante en muchos sectores y representan el 16.3% de los empleos en el sector

privado. De hecho, la comunidad está sobrerrepresentada en muchas industrias, incluyendo la construcción, la agricultura, ocio y hostelería, pero sobre todo en empleos mal pagados. Asimismo, el informe asegura que los hispanos tienen altas probabilidades de estar empleados en el “sector servicios”, mientras que menos del 1% de los trabajadores latinos se emplean en trabajos típicamente mejor remunerados, como las ingenierías. “Como nación de inmigrantes, es alarmante ver cuánto más tenemos que avanzar para asegurarnos de que todos los niños pueden darse el lujo de ir a la universidad, tener su propia casa y obtener una jubilación segura”, apuntó el presidente del Caucus Demócrata, Xavier Becerra.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

Del 30 de Abril al 7 de Mayo de 2015 AÑO V. EDICIÓN 253

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

editorial El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, acaba de anunciar que no se presentará a las elecciones del año que viene. El anuncio deja a Hillary Clinton como virtual ganadora de la nominación a la presidencia por el Partido Demócrata, ya que lleva más de 20 puntos al siguiente candidato, el representante del ala izquierda del partido, el senador Bernie Sanders. Biden ha explicado que “por desgracia, es demasiado tarde para una campaña ganadora” y que la muerte de su hijo a causa de un tumor cerebral, el pasado mes de mayo, “ha afectado” a la decisión que ha tomado. El vicepresidente ha anunciado su decisión de la forma más institucional posible: en los jardines de la Casa Blanca, y en compañía de Barack Obama. Era el entorno perfecto para anunciar su entrada en campaña, y, además, con el respaldo explícito del presidente. Pero los hechos han sido exactamente los contrarios. APOYO DE LOS DONANTES DEMÓCRATAS La candidatura de Biden había sido planteada en los últimos meses por gran parte de los donantes

César González CEO – Dirección Editorial

demócratas, que son quienes, en último término, tienen la mayor parte del poder en el partido. Las razones que argüían eran dos. Por un lado, aﬁrmaban, la campaña de Hillary está haciendo un verdadero desastre, como prueba el hecho de que haya perdido dos tercios de la ventaja que tenía con respecto a Sanders, un candidato que no tiene ninguna posibilidad de ganar unas elecciones generales. El otro factor era que Clinton, para seguir siendo competitiva con respecto a Sanders, estaba girando a la izquierda y acercándose a los sindicatos demasiado para los gustos de sus grandes apoyos en Wall Street, Silicon Valley, Hollywood y las empresas de servicios profesionales. Pero Biden también tenía serios problemas. El obstáculo más obvio era su edad, 72 años. Además, el vicepresidente no tiene ninguna estructura en estados como Iowa, New Hampahire, o Carolina del Norte, en los que arrancan las primarias. “Aunque no seré candidato, no voy a permanecer callado”, ha dicho. “Es más, hablaré tan alto y claro como pueda para inﬂuir lo más posible en los valores que nuestro partido

debe defender y en la dirección que nuestro país debe tomar”, ha declarado Biden. “Este partido y este país cometerían un error trágico si se alejaran o trataran de abandonar el legado de Obama”. En una muestra de inquebrantable ﬁdelidad a su jefe en estos dos mandatos en la Casa Blanca, el vicepresidente ha añadido: “Los demócratas no sólo deben defender y proteger este legado, sino hacer campaña de él.” Este veterano de la política estadounidense ha sido el aliado más ﬁel del presidente desde su elección en 2008, cuando Obama lo recogió para formar el ‘ticket’ demócrata tras haber competido con él por la nominación en las primarias. Y este miércoles ha dado una última muestra de ello, a diferencia de Hillary Clinton, cuya campaña se ha alejado de Obama en varios temas (la política respecto a Libia, los tratados de libre comercio). Clinton no ha tardado en reaccionar vía Twitter, donde ha colgado un mensaje cariñoso con el vicepresidente, de quien ha dicho que es amiga. “Es un gran hombre que me ha inspirado hoy y siempre por su optimismo y compromiso por cambiar el mundo para mejor”, ha dicho.

Pedro Ojeda Diagramación y Diseño fryguard@gmail.com EJECUTIVOS DE CUENTAS Mónica S. Sánchez REPORTERA Nena Garza WEB MASTER LEG MULTIMEDIA Luis E. González Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira www.elnorte-news.com 5752 Rayben Cir Mmephis, TN 38115 (901) 949 81 00 / (901) 310 90 60

en 2 líneas EL PRESIDENTE SIRIO

AL ASSAD VISITÓ DE SORPRESA RUSIA Y SE REUNIÓ CON PUTIN compañía de los principales ministros de la seguridad y la diplomacia rusas. “A pedido suyo hemos aportado una valiosa ayuda al pueblo sirio en la lucha contra el terrorismo”, dijo Putin. “Las operaciones aéreas rusas en Siria se llevan a cabo en el marco del derecho internacional”, dijo Al Assad, según la agencia siria de noticias SANA. Ambos presidentes coincidieron en que después de las operaciones militares debe haber un “proceso político”. “Estamos dispuestos a hacer cuanto podamos no sólo en la lucha contra el terrorismo sino también en el proceso político”, le dijo Putin a su par sirio. Una solución política del conflicto es posible “con la participación de todas las fuerzas políticas, étnicas y religiosas” del país, recordó el mandatario ruso. Turquía reaccionó con ironía a la visita de Al Assad a Moscú, pero al mismo tiempo reafirmó cierta evolución en su posición con respecto a una solución del conflicto. “Si Al Assad pudiera quedarse por mucho tiempo en Moscú” eso “permitiría a su pueblo recuperar y comenzar un período de transición”.

El presidente sirio, Bashar Al Assad, visitó de sorpresa Moscú y se reunió con su par ruso, Vladimir Putin, a quien le agradeció la intervención militar en Siria, en su primer viaje oficial al exterior desde el inicio de la guerra civil. La visita sorpresa de Al Assad, anunciada en Moscú y confirmada por Damasco tras el regreso del mandatario sirio a su país, tuvo lugar cuando comienza la cuarta semana de bombardeos rusos. La entrevista subrayó la determinación de Rusia de apoyar a Siria y al presidente Al Assad, al que las imágenes difundidas por el Kremlin muestran sonriente y distendido. “Me gustaría agradecer una vez más al pueblo ruso su apoyo a nuestro país y expresar la esperanza de que venceremos al terrorismo”, dijo Al Assad, según la prensa rusa. “De no haber sido por las acciones de Rusia, el terrorismo se habría propagado por la región, se habría apoderado de un territorio aún más grande”, agregó. Al Assad y Putin se entrevistaron cara a cara en el Kremlin y luego cenaron juntos en EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

locales INTERESTATAL 240 Y POPLAR

JOVEN HISPANO PIERDE LA VIDA EN ACCIDENTE VIAL

EL VIDEO SE VUELVE VIRAL

POLICIAS DE LA CIUDAD SOMETEN A UN SOSPECHOSO A MACANASOS La tarde del Viernes 16 de Octubre varios policial de MPD someten a golpes a un sospechoso de irrumpir en un departamento de Emeralds Aparments. Después de haber recibido una puñalada del novio de la dueña del departamento el mencionado el sospechoso fue identificado como José Dellao. El Norte Noticias se comunico con la esposa del acusado quien nos dió el nombre correcto del Sr Jose Catalino Del Cid. Según compañeros de vivienda de José afirman que el es un hombre tranquilo que no ocasiona problemas en lo que tiene viviendo con ellos y es precisamente vecino de los supuestos afectados. Él (Jose) llamo al 911 porque sufre de ataques de epilepsia y esa tarde había tenido una crisis y llego golpeando la puerta de la vecina por equivocación, afirman testigos el novio de la vecina, le decía que se fuera de su propiedad y José insistía en pasar, cuando este le propina una puñalada que lo hizo huir del lugar. Para entonces la policía ya iba persiguiéndolo y lo somete a golpes con las macana. Una familia de hispanos fueron los

En la madrugada del Domingo 18 Octubre alrededor de las 4:15 se registro un accidente vial en el tramo de la interestatal 240 y Poplar Ave donde se vieron involucrados varios hispanos. Al lugar llegaron varias patrullas y paramédicos de la ciudad de Memphis al atender una llamada de emergencia donde aparentaban estar involucrados al menos 6 vehículos , los primeros reportes del Sargento de la policía C. Davis revelaron que Ramiro Junior de 25 años de edad se trasladaba hacia el oeste de la interestatal cuando perdió el control de su automóvil un 2005 Nissan Pathﬁnder color negro de 4 puertas e impacto a un muro quedando en dirección contraria cuando regreso a la carretera estrello su auto en un 2001 Ford Fusión conducido por Samuel Badillo de 22 anos , en el auto de Badillo iban dos pasajeros el joven Héctor Torres de 19 y José

Rubén Jaimes de 24 quien perdiera la vida en el lugar del accidente. Varias unidades de bomberos y paramédicos trasladaron a Ramiro Junior Samuel Badillo y a Héctor Torres al Hospital Regional con aparentes lesiones leves , mientras el Sargento de la policía esperaba la unidad del forense para recoger el cuerpo del joven José Rubén Jaimes. El Sargento W. Porter informo que en el vehiculo manejado por Ramiro se encontraron varia botellas de cervezas abiertas rotas y cerradas y una caja completa en el asiento trasero del auto. Ramiro fue arrestado y enfrenta cargos de homicidio vehicular manejar bajo la inﬂuencia de alcohol ,intoxicación publica , manejo con imprudencia no licencia y no seguro de vehiculo Samuel Badillo tiene cargos de manejo con imprudencia no licencia y no seguro de vehiculo. De Viva Voz, Nena Garza

JOSHUA TUBBS

LA POLICÍA DE MEMPHIS ARRESTA A HOMBRE SOSPECHOSO DE SECUESTRO Y AGRESIÓN SEXUAL La policía de Memphis logró poner tras las rejas a un hombre que había presuntamente secuestrado, robado y agredido sexualmente a una mujer gracias a que la víctima logró reconocerlo cuando este entró a comer al restaurante de comida rápida para el cual trabaja. La víctima declaró a las autoridades que reconoció al sospechoso, Joshua Tubbs de 27 años de edad, cuando este entró a comer al Taco

Bell para el cual ella trabaja. La víctima pudo contactar a las autoridades y estas se hicieron presentes a tiempo para arrestarlo. El ataque había sucedido la noche anterior. Tubbs se encuentra tras las rejas en la cárcel del condado de Shelby bajo una ﬁanza de $175,000 dólares acusado de robo agravado, secuestro, y agresión sexual.

que graban el video y lo suben en las redes sociales ( facebook). El Norte Noticias lo mostró personalmente al Departamento de Policía ubicado en la Ridgeway Rd pidiendo mas información acerca de los hechos la cual fue negada argumentando que estaba en investigación el caso. El Norte noticias proporciono copia del video al Director de la Policía Berryhill y al MPD así como a la Sargento Karen Rudolf. No fue hasta la mañana del Sábado 17 cuando la Sargento revelo los acontecimientos otorgados por los mismos policías, quienes aseguraron que se trataba de un peligroso sospechoso y había mordido a una oﬁcial cuando se disponía a aprenderlo. por otra parte el hijo de Jose De La O en una declaración hecha a El Norte Noticias aﬁrma que su papa sufre de ataques epilépticos desde su infancia y que ha sido tratado con medicamento durante toda su vida. Por su parte e l Departamento de Policía de Memphis explico a El Norte noticias que el video esta siendo investigado y analizado por expertos internos del Departamento .

DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE

CONCLUYE EL HORARIO DE VERANO, AJUSTE SU RELOJ

Este próximo domingo 1º de noviembre, será un día de 25 horas, esto debido a que recuperaremos la hora que perdimos al realizar el cambio de hora la pasada primavera y que marcó el inicio del horario del verano en la localidad. Aunque en la actualidad muchos de los aparatos electrónicos, como los celulares, realizan el cambio automático, debe de tomar en cuenta que tiene que ajustar los relojes que no tengan este cambio automatizado para evitar confusiones, además de estar consciente de esto para que su reloj biológico no lo tome por sorpresa. El Cambio debe realizarse a las 3:00 de la mañana, del próximo 1º de noviembre, atrasando los relojes una hora, de manera que podemos dormir una hora más. “En realidad el

Domingo será un día de 25 horas. Esta hora que nos “devuelven” se notará sobre todo el lunes por la mañana, ya que podremos dormir un poco más” refieren los expertos. De este modo finaliza el horario de verano y comienza el de invierno. El cambio de hora en Estados Unidos se realiza dos veces al año: en Marzo y en Noviembre. Tiene como finalidad el ahorro energético, mejorando el aprovechamiento de la luz solar. En Estados Unidos el cambio de horario se aplica progresivamente por todo el territorio: primero en la zona horaria del Atlántico, una hora más tarde en la zona Oriental, después en la zona Central, zona Montañosa, zona del Pacífico, y por último en la zona de Alaska. Hawaii y Arizona donde no tienen horario de verano.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

estadosunidos CENTRADA EN LAS CRISIS EN ISRAEL Y SIRIA

KERRY EMPRENDE UNA NUEVA GIRA El secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, emprende hoy una nueva gira que lo llevará a Alemania, Austria, Jordania y Arabia Saudí para tratar de rebajar las tensiones en Israel y hablar sobre el conflicto en Siria. El portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, precisó hoy las paradas del viaje de Kerry, que se prolongará hasta después del fin de semana. Kerry se reunirá mañana en Berlín (Alemania) con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu; el viernes en Viena (Austria) con el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov; y el fin de semana en Jordania con el líder palestino, Mahmud Abás, según informó Kirby en su conferencia de prensa diaria. Su reunión con Netanyahu se centrará en “la violencia en Israel, en Jerusalén y Cisjordania” de las últimas semanas, de acuerdo con Kirby. En Berlín, Kerry se entrevistará también con su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier, y con la jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, para hablar sobre “la situación en Israel, Jerusalén y Cisjordania, los problemas de inmigración y refugiados en Europa, y sobre Irán”, indicó el portavoz.

EN INCIDENTE CON POLICÍA

AUTORIDADES DE EEUU INVESTIGAN MUERTE DE JOVEN NEGRO

El gobernador de Florida (EE.UU), Rick Scott, anunció hoy su apoyo a la investigación de la muerte del joven negro Corey Jones en un incidente el pasado domingo con un policía que no llevaba uniforme en Palm Beach, en la costa sureste del estado. En un comunicado hecho público hoy, Scott respaldó la investigación emprendida por el comisario de Palm Beach, Rick Swaringen, y la ﬁscalía del decimoquinto circuito judicial del estado de Florida. El incidente, que ha suscitado una fuerte polémica en las redes sociales, se produjo a primera hora del domingo pasado, cuando Jones, de 31 años, regresaba a su domicilio tras tocar la batería en una iglesia de la zona.

En el camino de vuelta a su hogar, el vehículo de Jones se averió en la carretera Interestatal 95, momento en el que el oficial de policía Nouman Raja, que se encontraba de guardia y vestido de civil con un auto camuflado, se detuvo a investigar. Al salir del vehículo, el oficial “fue repentinamente confrontado por un sujeto armado”, según la versión del jefe local de la Policía, Stephen Stepp. “Como resultado de la confrontación, el oficial disparó su arma de fuego, lo que resulta en la muerte del señor Corey Jones”, concluye el informe policial, según el cual en la zona del incidente se encontró una pistola que fue adquirida por Jones tres días antes del incidente.

CAMINO LIBRE PARA HILLARY

PIDEN RENUNCIA A COMPETIR POR LA PRESIDENCIA

El vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, renunció hoy a competir por la Presidencia en las elecciones de 2016 debido a la falta de tiempo para organizar una “campaña realista”, pero aseguró que presionará para que el futuro candidato demócrata deﬁenda el legado de Barack Obama. El anuncio de Biden pone ﬁn a meses de especulaciones sobre sus intenciones y allana el camino a la nominación demócrata para Hillary Clinton, favorita en las encuestas y respaldada por

buena parte del aparato del partido. “Desafortunadamente, creo que se nos ha acabado el tiempo, el tiempo necesario para montar una campaña ganadora por la nominación”, dijo el vicepresidente en una declaración a la prensa desde la Rosaleda de la Casa Blanca, acompañado de Obama y de su esposa, Jill Biden. “Pero aunque no seré un candidato, no me quedaré en silencio”, advirtió el político de 72 años, que ya compitió sin éxito por la Casa Blanca en 1988 y 2008.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

estadosunidos HEROÍNA Y OPIÁCEOS

OBAMA PRESENTA NUEVAS MEDIDAS PARA COMBATIR ADICCIÓN El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, presentó hoy nuevas medidas para combatir la adicción a la heroína y los analgésicos opiáceos, un problema que se ha convertido en epidémico en muchos puntos del país y “se está cobrando vidas y destruyendo familias”, según sus palabras. Obama visitó Charleston, en Virginia Occidental, el estado con la tasa más alta de muertes por sobredosis de todo el país, que es más del doble que el promedio nacional. Bajo las nuevas iniciativas anunciadas hoy por el presidente, las agencias del Gobierno federal deberán facilitar a sus proveedores de atención sanitaria la capacitación necesaria sobre la prescripción de opiáceos. Además, los planes de salud públicos deberán revisar sus directrices para proporcionar y cubrir tratamientos contra el abuso de medicamentos recetados y el consumo de heroína. Asimismo, Obama anunció compromisos del sector privado para ampliar el acceso al medicamento Naloxone, que permite revertir en el cuerpo el efecto de la sobredosis, entre los equipos de respuesta a emergencias de la Policía o los bomberos, así como para una nueva campaña de sensibilización con anuncios en televisión, prensa escrita e internet.

COMENZARÁ A PUBLICARLOS

WIKILEAKS ASEGURA TENER CORREOS DEL JEFE DE LA CIA El portal Wikileaks aseguró hoy tener correos del director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de EEUU, John Brennan, y comenzó a publicar varios documentos en los que el jefe de esos servicios secretos supuestamente habla sobre el poder de Irán y nuevas técnicas para interrogar terroristas. “Los correos del director de la CIA John Brennan”, dice en su web Wikileaks, organización creada por Julian Assange. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) y los servicios secretos investigan si un adolescente pirateó el correo personal de Brennan y el del secretario de Seguridad Nacional de EEUU, Jeh Johnson, que habían intercambiado supuestamente documentos relacionados con la seguridad, según publicaron medios locales a principios de semana. “Anuncio: hemos obtenido el contenido de los correos electrónicos de Brennan y los publicaremos en un corto periodo de tiempo”, advirtió en su cuenta de Twitter Wikileaks, que acto seguido publicó seis documentos en su web que supuestamente pertenecen al jefe de la CIA. Dos de ellos están relacionados supuestamente con casos de tortura y datan de 2008, cuando Brennan estaba siendo considerado por el recién elegido presidente Barack Obama como director de la CIA, puesto que ﬁnalmente obtuvo en 2013 después de trabajar como consejero en contraterrorismo para el mandatario.

10A

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

elmundo LA OPOSICIÓN LO PRESENTÓ

UN NUEVO PEDIDO DE JUICIO POLÍTICO A DILMA

El Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB), la fuerza opositora más importante del país, presentó hoy ante el titular de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, un nuevo pedido de “impeachment” contra la presidenta Dilma Rousseff. Dirigentes del PSDB, partido del ex candidato presidencial Aécio Neves, y otros representantes de la oposición entregaron hoy al jefe de la Cámara baja un nuevo pedido para que Rousseff se inicie el proceso de “admisibilidad” del juicio por impedimento. Entre los argumentos contra Rousseff se incluyen su presunta vinculación con casos de corrupción y la violación de la Ley de Responsabilidad Fiscal, por supuesta

manipulación de la contabilidad de los gastos del Estado en 2014 y 2015. La fundamentación del juicio contra Rousseff fue respaldada por el jurista Helio Bicudo, uno de los fundadores del oficialista Partido de los Trabajadores, del cual se desafilió en 2005. Junto a la firma de Bicudo figura la del catedrático Miguel Reale Junior, ex ministro de Justicia durante la presidencia de Fernando Henrique Cardoso, del PSDB. La primera presentación iba a realizarse el martes 13 de octubre cuando fue impedida a través de una medida cautelar emitida por la Corte Suprema de Brasil, que hizo lugar a una acción interpuesta por diputados del PT.

CALIFICARON DE “FALSA” Y “GRAVEMENTE IRRESPONSABLE”

EL VATICANO DESMIENTE QUE EL PAPA TENGA UN TUMOR EN EL CEREBRO

El portavoz del Vaticano, el padre Federico Lombardi, desmintió que el papa Francisco tenga un pequeño tumor en el cerebro. Los periódicos “Il Giorno”, “La Nazione” y “Il Resto del Carlino” detallaron que el papa Francisco viajó hace tiempo a una clínica en Toscana, para una cita con el especialista japonés Takanori Fukushima respecto a una pequeña mancha en el cerebro. Según los medios, se le había diagnosticado un tumor curable que no requería operación. Tras la publicación, los responsables de la sala de prensa vaticana la caliﬁcaron de “falsa” y aﬁrmaron que difundir este tipo de noticias es “gravemente irresponsable”.

“El papa está desarrollando como siempre su actividad intensa”, explicó Lombardi, mientras que el vicedirector de la sala de prensa, Ciro Benedettini, recordó los viajes previstos de Francisco a África en noviembre y el próximo a México a principios de año. El director del grupo QN, Andrea Cangini, explicó que el desmentido por parte del Vaticano es “comprensible y esperado”, pero reaﬁrmó que la noticia publicada es verdad. Cangini aseguró que tardó en colocarla hasta que se comprobó que era totalmente cierta. Explica que en un primer momento se dudó si publicarla ya que se trata de un asunto privado, sin embargo, ﬁnalmente se decidió hacerlo.

POR UNA CONVERSACIÓN PRIVADA

MADURO PIDE QUE PROCESEN AL PRESIDENTE DE EMPRESAS POLAR El presidente de Venezuela dijo que Lorenzo Mendoza, presidente de Empresas Polar, debe ser procesado por las declaraciones que emitió con el economista Ricardo Hausmann en una conversación telefónica grabada. La grabación, según Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, se la hicieron llegar al Gobierno y decidió presentar la semana pasada. El tema de la conversación era la posibilidad de que el Fondo Monetario Internacional apoye a Venezuela con recursos. “Mira lo que dijo el pelucón mayor, es delito lo que hizo, es delito lo que él hizo y está haciendo: hablar en nombre de la Patria; es un delito grave contemplado en el ordenamiento jurídico y debe ser procesado, tiene que ser procesado. Espero que los órganos de justicia reaccionen porque ¿qué es eso de que está hablando con el FMI?”, dijo Maduro.

Según Maduro, con la grabación se evidencia que se le está haciendo una guerra económica al país, para quebrarlo, y luego entregárselo al FMI. Hace una semana Maduro había dicho que tenía las pruebas de que un grupo negociaba con el FMI recursos hasta por 50.000 millones de dólares con la condición que su gobierno “fuera derrocado”. El viernes pasado, Mendoza emitió un comunicado sobre la interpretación de la conversación grabada. “En relación con la grabación ilegal y la difusión por televisión de una conversación telefónica privada que sostuve con el economista venezolano dr. Ricardo Hausmann, director del Centro para el Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard, rechazo contundentemente los intentos de manipular a la opinión pública con la clara intención de querer utilizarme en la política venezolana.

11A

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

elmundo EVO MORALES

CELEBRA RÉCORD DE PERMANENCIA CONTINUA EN EL PODER El presidente Evo Morales celebró hoy en la ciudadela prehispánica de Tiahuanaco el récord de ser en el mandatario boliviano con más años continuos en el poder y aseguró sentirse “contento y con mucha más fuerza” para continuar al frente del país hasta su “liberación definitiva”. La celebración del gobernante incluyó una reunión con el vicepresidente Álvaro García Linera y sus ministros, una ofrenda de agradecimiento a la “Pachamama” (Madre Tierra) y un mensaje de más de 45 minutos para repasar a los principales logros alcanzados desde que llegó a la Presidencia por primera vez en 2006. “Decirles desde Tiahuanaco, desde este centro sagrado (que) personalmente estoy muy satisfecho, contento y con mucha más fuerza para seguir avanzando para garantizar una liberación definitiva para Bolivia y desde aquí aportar con nuestra experiencia para todo el mundo. Ese es el gran deseo que tenemos”, sostuvo Morales. El mandatario, de 56 años, detalló que hoy cumple nueve años, ocho meses y 27 días de gobierno continuo, rebasando por un día el récord que hasta el momento tenía el militar Andrés de Santa Cruz (18291839). Morales, que se refirió a Santa Cruz como un “hermano mayor”, destacó

que el militar logró en su gestión presidencial fortalecer la moneda nacional, dar estabilidad política y económica al país, modernizar al Ejército, reconocer algunos derechos para los indígenas y promover la integración regional. Recordó que Santa Cruz fundó en 1836 la Confederación Perú-Boliviana, temida por las “oligarquías chilenas” que, según dijo, fueron las promotoras de la disolución de su iniciativa y de su posterior renuncia a la Presidencia en 1839. “Gracias a esa conciencia del pueblo boliviano hoy día, yo diría después de 190 años de la fundación de la república, hacemos historia batiendo el récord del Gobierno de Andrés de Santa Cruz y Calahumana”, aﬁrmó Morales.

POR BOMBARDEOS EN SIRIA

TURQUÍA PREVÉ LLEGADA DE 50.000 REFUGIADOS

Al menos 50.000 refugiados sirios podrían llegar en los próximos días a Turquía a causa de los bombardeos aéreos de Rusia en la zona de Alepo, informa hoy el diario turco “Hürriyet” que cita fuentes de la comunidad turcomana en Siria. El presidente del Consejo Turcomano, Abdurrahman Mustafa, que representa a los ciudadanos sirios de habla turca, señaló que el éxodo de la población, entre ellos muchos turcomanos, empezó en las áreas rurales al sur de Alepo, así como en las montañas de Yebel Akrad al este de Latakía. Atribuyó la huida al avance de las

fuerzas del presidente Bachar al Asad gracias al apoyo aéreo que reciben de cazas rusos. La estimación de Mustafa se ve respaldada por fuentes de los servicios secretos turcos, citadas por el diario, que calculan que unos 70.000 sirios están abandonando sus hogares, de los que 50.000 se dirigen a Turquía. Si los bombardeos y los combates continúan con la misma fuerza, unas 350.000 personas podrían huir de Siria de aquí al ﬁn de semana, y gran parte de ellos podría buscar refugio en Turquía, agregan estas fuentes.

12A

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

méxico ALCALDE DE QUERÉTARO

SE COMPRA CAMIONETA CONTRA ATAQUES TERRORISTAS

El recién llegado Presidente Municipal de Querétaro, el panista Marcos Aguilar Vega, compró una camioneta último modelo con un blindaje nivel 5, que soporta, según las especiﬁcaciones de empresas dedicadas a esta actividad, ataques terroristas. De acuerdo con información de la Coordinación de Comunicación Social del Municipio, el alcalde adquirió el vehículo con sus propios recursos tras vender los autos de su propiedad. Incluso, fue dada a conocer la tarjeta de circulación del vehículo, que está

a nombre de Aguilar Vega, quien durante su campaña abanderó el tema de la austeridad como su principal argumento de campaña. Se trata de una camioneta marca Chevrolet, tipo Suburban modelo 2015 que, según fuentes del Ayuntamiento capitalino, cuenta con un blindaje nivel 5. De acuerdo con el portal www. blindajes.com.mx/nivel-5-de-blindaje. html, el costo de un vehículo con estas características es de entre 1.6 millones y 2.5 millones de pesos.

TRAS SER VISTO POR FUERZAS ESPECIALES

‘EL CHAPO’ CAYÓ A UN ACANTILADO

CONFUNDIDOS CON SECUESTRADORES

LINCHADOS EN PUEBLA ERAN “HONRADOS Y TRABAJADORES”

José Abraham y Rey David Copado Molina, los dos encuestadores linchados en el municipio de Ajalpan, Puebla “no era ningunos delincuentes”, aseguró este martes la vocera de la agencia Marketing Research & Services, Laura Ballesteros. Los hermanos, de 25 y 35 años, fueron linchados la noche del lunes, cuando se encontraban en el poblado realizando una encuesta de mercado, tras ser confundidos con secuestradores. La policía municipal intentó llevarlos al Ministerio Público, pero alrededor de 1,000 pobladores los golpearon y los incineraron públicamente en la plaza principal. Dentro de las pertenencias de los hermanos se encontraron credenciales que los acreditaban como encuestadores

en la empresa Técnicos Encuestadores de Campo. “Ellos han trabajado con nosotros. Yo lo que le puedo decir es que eran personas honradas, trabajadoras y padres de familia. Para empezar, ni viciosos eran”, dijo Efrén Hernández, representante de la ﬁrma. Marketing Research & Services aseguró que colaborará con la Procuraduría General de Justicia del estado en las investigaciones y reiteró que nunca había tenido una experiencia similar con sus encuestadores. Al respecto, el procurador de Justicia estatal, Víctor Carrancá Bourget, señaló que funcionarios municipales dieron detalles que ayudarán a ubicar a los responsables del doble homicidio.

DESAPARICIÓN DE JÓVENES

CIDH Y MÉXICO ACUERDAN BASES PARA SEGUIR INVESTIGANDO

oaquín el Chapo Guzmán estuvo a punto de ser capturado a principios de este mes tras ser visto por fuerzas especiales, pero cayó en un pequeño acantilado mientras era perseguido, lugar de donde fue rescatado herido por sus guardaespaldas, reveló a CNN un funcionario mexicano con conocimiento de la investigación. Fuerzas especiales vieron a Guzmán Loera el 9 de octubre cerca del pueblo de Cosalá, en el estado de Sinaloa, en lo alto de la Sierra Madre Occidental, cerca de los límites con el estado de Durango, dijo la fuente. El Chapo se encontraba con una niña, por lo que las autoridades decidieron no emprender un operativo de captura debido a la posibilidad de

que se desatara un tiroteo. Después, el prófugo fue visto sin la niña, tras lo cual las fuerzas especiales comenzaron a perseguirlo a pie. Durante la persecución, según la fuente, Guzmán Loera cayó en un pequeño acantilado, donde se cree que se rompió una pierna y se causó heridas en el rostro. Los guardaespaldas del capo bajaron hasta el fondo del pequeño acantilado y lograron rescatarlo, escondiéndolo entre la espesa vegetación de la zona. El funcionario dijo que Guzmán Loera no fue capturado debido a que las fuerzas especiales se encontraban sin ningún tipo de apoyo aéreo o terrestre.

El Gobierno de México y el grupo de expertos designado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para investigar la desaparición de 43 estudiantes hace un año en Iguala (Guerrero) anunciaron hoy un acuerdo para iniciar una segunda etapa de trabajo sobre el caso. “Asumimos que la prórroga de nuestro mandato se daría a partir del 31 de octubre por un periodo que como mínimo sería de seis meses, pero eso debe decidirlo la comisión”, explicó en rueda

de prensa uno de los miembros del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), Carlos Martín Beristain. El acuerdo, ﬁrmado el lunes, se presentó hoy en una audiencia pública de la comisión y tiene como uno de sus puntos principales el traspaso de la investigación de la Suprocuraduría Especializada en Investigación de la Delincuencia Organizada (SEIDO) a la Subprocuraduría de Derechos Humanos.

13A

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

que rollo

ANA GABRIEL ACLARA CUÁLES SON SUS PREFERENCIAS SEXUALES

JUSTIN BIEBER SE SINTIÓ VIOLADO

Ana Gabriel aclaró todos los rumores sobre sus preferencias sexuales en el concierto que ofreció en el Auditorio Banamex, en la ciudad de Monterrey, en Nuevo Leon

OPRAH WINFREY SE METE EN EL MERCADO DE LAS DIETAS

Justin Bieber asegura que se sintió violado por la publicación de las fotos en las que aparece desnudo disfrutando de Bora Bora. El cantante dijo a The New York Daily: “Me sentí como violado

weekend weekend

ADELE PRESENTÓ UN BREVE ADELANTO DE SU NUEVO DISCO

La estrella del pop presentó en la televisión británica 30 segundos de uno de sus nuevos temas. No está conﬁrmada la fecha de lanzamiento de su tercer disco, pero se especula que estará para ﬁnes de noviembre. El tercer álbum de la cantante de pop, soul y blues Adele se hizo esperar. Su lanzamiento se fue postergando desde hace dos años. Pero ahora se prevé que saldrá al mercado el próximo mes. La talentosa artista inglesa, para calmar la ansiedad de sus millones de seguidores, estrenó en televisión algunos segundos de una de las nuevas canciones que presentará en su disco. Según la prensa británica, el adelanto del nuevo trabajo de la solista de 27 años se produjo durante la transmisión del programa Factor X, en el canal ITV. Durante 30 segundos se pudo escuchar la voz de la cantante, acompañada de las letras de la canción sobre una pantalla en negro.

HALLOWEEN ALREDEDOR DEL MUNDO LA CELEBRACIÓN DE HALLOWEEN TIENE SUS RAÍCES EN EL SAMHAIN, UN ANTIGUO FESTIVAL DE ORIGEN IRLANDÉS QUE MÁS O MENOS VIENE A SIGNIFICAR “EL FIN DEL VERANO”. SE CREÍA QUE DURANTE ESA NOCHE LA LÍNEA QUE SEPARA LOS VIVOS DE LOS MUERTOS ES MUY FINA, PERMITIENDO A LOS ESPÍRITUS TRASPASAR LOS DOS MUNDOS

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

BDelDel 2029 al de 27 Octubre de Agosto 2015 22 al dede 2015 AÑO V. EDICIÓN 269 AÑO V. EDICIÓN 278

weekend

Del 5 al 12 de Febrero de 2015 AÑO V EDICIÓN 241

weekend EL NORTE

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

weekend end

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

quérr llo ADELE PRESENTÓ UN BREVE ADELANTO DE SU NUEVO DISCO

una de las nuevas canciones que presentará en su disco. Según la prensa británica, el adelanto del nuevo trabajo de la solista de 27 años se produjo durante la transmisión del programa Factor X, en el canal ITV. Durante 30 segundos se pudo escuchar la voz de la cantante, acompañada de las letras de la canción sobre una pantalla en negro. La presentación del nuevo disco de Adele es todo un acontecimiento, ya que pasaron cinco años de su último trabajo, denominado “21”.

weekend farándula . chismes . artistas .

OPRAH WINFREY SE METE EN EL MERCADO DE LAS DIETAS

La estrella de la televisión anunció que comprará el 10% de la compañía Weight Watchers, especializada en programas de control del peso. Las acciones de la empresa se dispararon en bolsa un 89 por ciento, Winfrey, quien invertirá algo más de 43 millones de dólares y contará con una opción para hacerse con otro 5 % de las acciones, ingresará además en la junta directiva de la empresa, con la que colaborará en futuros productos. “Weight Watchers me ha dado las herramientas para empezar a hacer un cambio duradero que yo y tantos otros que tenemos problemas de peso hemos

estado esperando”, dijo la presentadora de televisión en un comunicado. La empresa, por su parte, aseguró que Winfrey ayudará a la marca a llegar a millones de personas en todo el mundo. “Oprah es una fuerza de la naturaleza conectando con la gente a un nivel muy personal”, señaló en un comunicado el presidente de Weight Watchers, Ray Debbane. Winfrey es una de las grandes estrellas de la televisión y tiene su propia cadena de cable, que creó en cooperación con Discovery Communications.

ANGELINA JOLIE POSA CON BRAD PITT Y SUS SEIS HIJOS PARA VOGUE En la edición de noviembre para la revista Vogue, la estrella Angelina Jolie protagoniza la portada junto a su marido Brad Pitt y sus seis hijos: Maddox (14), Pax (11), Zahara (10), Shiloh (9), Knox (7) y Vivienne (7). En la entrevista que acompaña la producción fotográﬁca realizada por Annie Leibovitz, la actriz de 40 años desvela aspectos muy personales de su vida, como la particular educación que reciben sus hijos: “Aprenden idiomas, culturas y religiones de todo el mundo desde casa; les enseñan diferentes profesores”. Angelina asegura que la familia viaja seguido a Europa, Asia y África. No obstante, la actriz conﬁesa que no todos sus hijos están interesados en los viajes humanitarios que realiza. “Los que no quieren ir, no van”, aclaró. Sus hijos son lo primero. “Quizá los próximos años dejaré de actuar frente a cámara. Estaré más feliz detrás de ella. Quiero estar en casa, quiero enfocarme en mis hijos y hacer lo que pueda para guiarlos antes de que dejen el hogar. Estos son los años más importantes”, explicó la actriz sobre su futuro en la industria del cine.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

quérr llo

JUSTIN BIEBER SE SINTIÓ VIOLADO

Justin Bieber asegura que se sintió violado por la publicación de las fotos en las que aparece desnudo disfrutando de Bora Bora. El cantante dijo a The New York Daily: “Me sentí como violado. Siento que no puedo dar un paso afuera, sentir que puedo ir afuera desnudo. Deberías sentirte cómodo en tu propio espacio, especialmente tan lejos.”El cantante dijo a The New York Daily: “Me sentí como violado.

Siento que no puedo dar un paso afuera, sentir que puedo ir afuera desnudo. Deberías sentirte cómodo en tu propio espacio, especialmente tan lejos.” En lo primero que pensó el cantante canadiense fue “¿por qué hacen esto?”,Bieber recurrió a su abogado para que se retiraran las imágenes del diario News, pero ya era demasiado tarde, las fotos de Justin Bieber sin ropa circularon rápidamente en redes sociales.

weekend end farándula . chismes . artistas .

GUILLERMO DEL TORO CANCELA SU PARTICIPACIÓN EN MORELIA

Guillermo del Toro canceló su participación en el Festival Internacional de Cine de Morelia. El realizador mexicano tenía previsto presentar su más reciente ﬁlme, “Crimson Peak” (“La cumbre escarlata”), como cinta inaugural de la 13 edición del festival. “Por conﬂictos en su agenda, el director mexicano Guillermo del Toro no podrá viajar para estar presente en la ceremonia de inauguración del festival”,

señalaron los organizadores. “Esperamos que el gran cineasta mexicano pueda acompañarnos en ediciones futuras del festival”. El FICM se celebrará del 23 de octubre al 1 de noviembre. Recientemente se conﬁrmó la asistencia de la actriz francesa Isabelle Huppert y previamente se anunció al director británico Peter Greenaway como invitado de honor.

ANA GABRIEL ACLARA CUÁLES SON SUS PREFERENCIAS SEXUALES Ana Gabriel aclaró todos los rumores sobre sus preferencias sexuales en el concierto que ofreció en el Auditorio Banamex, en la ciudad de Monterrey, en Nuevo Leon. “¿Por qué me hacen siempre la misma pregunta? No me han visto con un hombre; pero tampoco con una mujer. A esta edad tendré que agarrar a alguien más grande y sin paraguas, entonces, sí me volteo. Mejor soy asexual como los ángeles”, dijo la intérprete de ‘Quién Como Tú’ sobre su vida íntima.

weekend

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

IRLANDA Haloween se celebra en gran parte del país con grandes cabalgatas, hogueras y fuegos artiﬁciales. En Dublín se concentran miles de seguidores

traspasar los dos mundos. Por esta razón surgió la necesidad de espantar a los demonios y dar la bienvenida a los espíritus ancestrales. Con este reportaje de Skyscanner podrás conocer como esta tradición se ha extendido a multitud de países y como lo celebran

USA/CANADA Sin duda todos hemos oído hablar de Halloween en películas de Holywood. Los norteamericanos son los seguidores más entusiastas de esta celebración y los disfraces, decoraciones, caramelos y todo tipo de cachivaches comienzan a venderse casi dos meses antes de la fecha. Esqueletos y personas de todas las edades, vestidos con cualquier tipo de disfraz –no tiene porque ser horroríﬁco – se pasean por las calles. Los niños, se recorren el barrio con el tradicional grito de ‘trick or treat’, pidiendo caramelos puerta por puerta .

ataviados con todo tipo de disfraces infernales en la Haloween Festival and Parade, los espectros toman literalmente las calles de la ciudad. Encuentra vuelos baratos a Irlanda

GRAN BRETAÑA Halloween en el Reino Unido tiene un protagonista absoluto, los niños. Pero los adultos también aprovechan para celebrarlo. Uno de los eventos más interesantes este año es el London Zombie Walk, una

marcha a pie en la que cientos de personas disfrazadas de fantasmas pasearán por las calles más emblemáticas de la capital, gimiendo y rugiendo como auténticos aparecidos, mientras a lo largo de su ruta visitan 12 pubs.

MADAGASCAR Halloween no se celebra demasiado en esta isla de la costa Africana, pero sus habitantes tienen una forma muy particular de honrar a sus muertos. El ‘remover los huesos’ es un ritual antiguo en el que las tumbas de los

muertos se abren, luego se remueven los restos, se visten con ropas limpias y nuevas y se pasan entre amigos y familiares para que bailen con ellos. Los habitantes creen que es esencial para recordar a los que nos dejaron.

RUSIA La celebración del Día de los Muertos en Rusia ha ido ganando popularidad, hasta el punto de que se realizan fiestas en colegios y guarderías que los niños disfrutan enormemente. Sin embargo, esto no ha sentado especialmente bien a la iglesia ortodoxa que ha pedido a los feligreses que ignoren estas celebraciones foráneas y ajenas a las tradiciones rusas. NORUEGA Halloween comenzó a celebrarse en Noruega hacia finales de la década de los 90. Al parecer fueron los comics del Pato Donald los que ayudaron a ponerlo de moda. Los niños copian las tradiciones americanas y corren de puerta en puerta ataviados con disfraces terroríficos al grito de “knask eller knep!” (el equivalente al ‘trick or treat’ norteamericano). MÉXICO El Día de los Muertos es un día especialmente importante en México. Se celebra tanto el 1 como el 2 de noviembre y mezcla las imágenes católicas con las de la santería y el vudú, una tradición originada por la interacción de las costumbres españolas criollas, con las que importaron los esclavos africanos. Durante estos días se recuerda a aquellos que han muerto y, al contrario que en otros países como España o Italia, donde se considera un día triste en que las familias simplemente colocan flores en las tumbas de sus fallecidos, en México es un día de fiesta.

weekend end

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

MASCOTAS QUE NO CAUSARÍAN PROBLEMAS EN UNA VIVIENDA Este top habla especialmente de perros que son los más apetecidos en todo el país. Este tema genera bastante controversia en las propiedades

horizontales. El ruido, la suciedad e incluso, el ‘carácter’ de algunas mascotas, desata muchas discusiones entre los vecinos de los ediﬁcios y conjuntos residenciales.

Bulldog Inglés

El bulldog o bulldog inglés es una raza de perro originaria de Gran Bretaña. Se llevan bien con los niños y otros animales. Requieren un mínimo de

ejercicio y por eso se adaptan fácil a casas pequeñas. Se pueden mover muy rápido a distancias muy cortas. A pesar de su famosa expresión de amargado, los bulldogs son muy dóciles.

Maltés Pug

Esta es una raza que tiene sus orígenes en la antigüedad. Se estima que hace unos dos mil años ya existía en China. Son amables, de buen comportamiento y comen poco. Desarrollan un fuerte vínculo con sus propietarios y se

Shih tzu

Le gusta estar recostado en su lugar favorito así que es tarea de su dueño alentarlo a hacer caminatas regulares

convierten en celosos si se ignoran. Pesan menos de 9 kilogramos y son adecuados para viviendas pequeñas. Durante los primeros años de vida los Pug pueden ser hiperactivos pero esta característica tiende a desaparecer con el paso del tiempo.

y mantenerlo muy activo. Excelente para personas de poca actividad física o adultos mayores que deseen tener siempre una mascota a su lado.

Por su tamaño y carácter tranquilo, es una raza ideal para vivir en apartamentos o casas pequeñas. No suele ser muy inquieto y puede pasar mucho tiempo en reposo, acostado o durmiendo. Aunque también es un amante de la naturaleza y disfruta de salir a pasear o de jugar al aire libre. Es un perro de buen humor y que construye lazos muy fuertes con su amo. No se aventuran sin compañía de su familia debiido a su naturaleza amistosa.

Cocker Spaniel

Puede vivir felizmente en un sitio pequeño pero también tomar ventaja de cualquier espacio abierto donde pueda correr a voluntad. Los Cocker

se adaptan fácilmente a cualquier clima o ambiente. Aman a la gente y son una excelente compañía para los ancianos. Disfrutan mucho de la compañía de niños pequeños.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

weekend

TALENTO Y HERENCIA LATINA

Este domingo 25 de Octubre, EL NORTE Newspaper, tendrá su primer Latino Heritage Fest, donde se celebrara la diversidad y cultura Latina. Para esto tendremos representantes de diferentes países, y un entretenimiento muy variado desde música, Baile, Magia, con Talento local como son el grupo de Danza folklórico Tierra Meztiza, La Hermosa voz de Luciana, el grupo de teatro bilingüe Cazateatro, El grupo tropical SMB (Salsa, Merengue, Bachata), La Magia de Lucio. A continuación me honro en presentárselos a través de una cuantas líneas. El grupo de Tierra Mestiza Comenzo en el 2010. su directar y creadora del grupo gloria delgado, tuvo la vision de proyectar y exponer una parte de la cultura mexicana a travez de la danza folklorica mexicana. El principal objetivo es transmitir a las nuevas generaciones la riqueza del folklore mexicano, conocer su trasfondo, costumbres e historia. todos son bienvenidos. los

integrantes de ‘’Tierra Mestiza’’ en este momento son las siguientes. los vestuarios son hechos a mano por artesanos mexicanos hechos con las caracteristicas originales de cada estado de la republica. informers y preguntas llamar a gloria delgado(901) 239-0459 LAMAGIA DE LUCIO La Magia a llegado a la ciudad a través de “lucio Martínez, residente local de Memphis. tiene 2 años divirtiendo a las comunidad como Mago Profesional, presentándose en diferentes eventos al rededor de la ciudad de Memphis, realizando diferentes ilusiones que dejan asombrados tanto a grandes como a chicos. La Mágia de Lucio/ The Magic of Lucio es diversión absoluta para toda la familia. En el show podrá disfrutar de las palomas mágicas, trucos con cartas, Magia con fuego y un poco de comedia!! Para ver más videos e ilusiones lo puedes encontrar en instagram @ lucioalan0825 O busca en Facebook a The Magic of Lucio La Magia de Lucio 901-283-4361

CAZATEATRO BILINGUAL THEATER GROUP Cazaeatro es el primer grupo de Teatro Bilingüe, en el Medio Sur, un grupo muy diverso con formado con gente de México, Puerto Rico, Venezuela y USA., se enfoca en ser el Puente entre dos culturas, la hispana y la anglo sajona. A través de el Arte escénico. Ahora toda una organización sin ﬁnes de Lucro y compañía residente de el Teatro Evergree es un grupo versátil que presentan desde obras para niños, como Pastorelas, teatro del absurdo y que se encarga de preservar tradiciones como lo es” El día de Muertos” en estos momentos se encuentran por estrenar su obra Life & Death Legends from Mexico, en el Teatro Evergreen, este 23 y 24 de Octubre a las 8 pm. Si deseas participar con Cazateatro llama al (901) 846-5440, puedes apoyar a esta organización de diferentes maneras. Visita su pagina de FaceBook LUCIANA Originaria de Sao Paulo Brasil, canta desde que era una niña, y se a presentado en diferentes lugares y festivales aquí en Memphis, como son The Childrens Museum, Memphis Music, River Arts, Canta tanto en portugués su lenga natal como en Español e ingles. Muy orgullosa de representar a su hermoso Brasil, ella también baila Samba BREAKDANCER Luis Arrieche, es un Venezolano que vive acá en Memphis hace algunos años y practica de manera profesional el BreakDance, él y su talentoso equipo estaran dando una exhibición de puro talento y fuerza en la escena.

SMB SALSA , MERENGUE & BACHATA Una agrupación conformada con hispanos locales, de diferentes culturas, Cubana, Mexicanos, Venezolanos, reunidos para hacer música caribeña y ritmos tropicales y de nuevas tendencias. Con poco mas de 6 meses de haber nacido SMB promete darle un show para que no paren de bailar.

weekend end

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

clasiﬁcad s NECESITAMOS HOMBRE BILINGUE PARA TRABAJAR EN BODEGA LUNES A SÁBADO 9 -6 COMUNICARSE CON KEVIN 478- 501-1036 ./ 2725 S MENDENHALL RD SUITE 18 MEMPHIS TN EMILIOS SUPERMERCADO Y CARNICERIA: SOLICITA CAJERA QUE SEPA UN POCO DE INGLES. INTERESADAS PRESENTARSE EN 2757 GETWELL RD. 38118 CASA EN RENTA 2 REC, ESTUFA, REFRIGERADOR, CERCADA, A/C CENTRAL $390 DEPOSITO / RENTA $575 3731 NORRIS (901) 864 45 87 RENTO UNA RECAMARA ENTRE SHELBY Y HARDCROSS INFORMACION 901 846 48 62 SE BUSCA CARNICERO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SUPERMECADO HISPANO INFORMACION 2889 S PERKINS RD OWN MART

CASA EN RENTA 2 REC 1 BAÑO A/C CENTRAL, INCLUYE ESTUFA LA CASA ESTA COMPLETAMENTE CERCDA $575 X MES $475 DEPOSITO / 3693 DUNN 38111 INF: 901 864 4587 Se vende casa en 1121 Biltmore 38122. 3hab, 1 baño. Patio grande. Aire Central. $35,500. Financiamiento del dueño disponible. Cerca del supermercado la ﬁesta. Llamar al 901 848-3014. Kira Auvert.

COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

HORÓSCOPO Patrocinado por:

ARIES

Marzo 21 - Abril 19 Vuelven a usted memorias de una etapa más productiva en su faz económica. Trate de aceptar que las cosas cambian y que todo tiene la posibilidad de revertirse. Aceptación.

TAURO

Abril 20 - Mayo 20 Revise sus papeles y ponga al día algunos atrasados. Los momentos del día estarán apacibles dándole la posibilidad de poner en claro sus proyectos profesionales. Sugerencia. darse cuenta de lo bueno que es estar en paz.

GÉMINIS

Mayo 21 - Junio 21 La quietud del día le hará pensar que las cosas que espera tardarán más de lo imaginado en cumplirse. Sepa distinguir la realidad de los estados anímicos.

CÁNCER

Junio 22 - Julio 22 Le anticipan una noticia en el plano laboral que podría generarle una nueva posibilidad de crecimiento. Trate de sentarse a dialogar sinceramente con su pareja, hay cosas que no pueden pasar por alto.

LEO

Julio 23 - Agosto 22 Se congestiona la situación laboral por imprevistos que surgen Trate de proporcionar la ayuda necesaria para solucionar los inconvenientes rápidamente. Llamado que reconforta.

VIRGO

Agosto 23 - Septiembre 22 Una nueva alternativa que en otro momento usted había descartado vuelve a presentar una posibilidad de éxito. Hay situaciones en el plano afectivo en las que el silencio se lleva su mayor parte.

LIBRA

Septiembre 23 - Octubre 22 Estado de alerta que se convierte en una falsa alarma a lo largo del día en su lugar de trabajo. No se arrepienta de conversar una situación que no quedó clara con familiar muy cercano.

ESCORPIO

Octubre 23 - Noviembre 21 Logra terminar con ciertos compromisos que tenía adquiridos desde hace tiempo. Una nueva alternativa de adquirir buenos contactos a partir de reunión social a la que puede ser invitado.

SAGITARIO

Noviembre 22 - Diciembre 21 Se estabiliza el ambiente en su lugar de trabajo, hay armonía y buena predisposición. Una nueva etapa en usted que tiene que ver con su faz creativa. Inspiración y proyectos.

CAPRICORNIO

Diciembre 22 - Enero 19 No interrumpa ciertos compromisos por otros de menor importancia, trate de organizar mejor su agenda. A veces no vemos con claridad nuestras conveniencias. El amor está en buenas condiciones.

ACUARIO

Enero 20 - Febrero 18 La multiplicidad de su capacidad puede signiﬁcar en los otros que pueden entregarle sus propias responsabilidades. No cargue con lo de los demás. Se sensibiliza sentimentalmente.

PISCIS

Febrero 19 - Marzo 20 Completa un círculo con un dato que llega a usted haciéndole ﬁnalizar un problema familiar. Conquista repentina con alguien que conoce casualmente. Seducción. Sugerencia: saber las cosas propias que a los demás los hace simpatizar con nosotros.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

NUESTRA VIDA EN LA TIERRA DEL TIO SAM CAPITULO 9

UNA LINEA...DIRECTA AL CORAZON

“DOS TEMAS PARA NO OLVIDAR” Inevitablemente en esta edición,”The Observer” debe ocuparse de dos situaciones que deberían quedar en la memoria negativa de nuestros lectores. “ CAYÓ POR INOCENTE O.......? El Secretario General de Naciones Unidas, el sur coreano Ban Ki-moon, al llegar a Bolivia para una reunión sobre “calentamiento global’, COMETIÓ UN ERROR INVOLUNTARIO O.... pasó por “inocente” (léase estúpido), al decir una frase (claro, en su cabeza oriental) que realmente es una arenga, muy utilizada por el tristemente célebre “ché guevara” ( el mismo que disfrutaba disparándole a la cabeza a los presos de las cárceles cubanas cuando la revolución) y que su signiﬁcado fue reactivado por el “insepulto gorila”, sirviendo de “arenga” a todos los dictadores del s. 10 ( instead 21). Pues bien este Secretario(nuevamente léase..) dijo al bajar del avión,(pagado por todos los países que aun creen en las UN).. “patria o muerte”... a lo cual las tropas cocaleras de “cocaevo morales”, respondieron “venceremos”... Este mismo lúgubre y trágico estribillo es repetido por las tropas de los países que practican la doctrina de la MUERTE LENTA en sus economías y formas de pensar. Lo extraordinario del asunto es que un funcionario de tan alto rango, como es el “chinito” de Naciones Unidas, se haga eco de estas doctrinas de muerte, soledad, abuso, terror, pobreza, narcotráﬁco, torturas, tragedia, silencio mortal para quienes piensan diferente... o sus asesores de lenguaje son unos ignorantes o simplemente Ban Ki-moon COMPARTE LA DOCTRINA DEL SOCIALISMO DEL SIGLO 10, cuando un solo hombre era capaz de decidir entre la vida o la muerte del resto de quienes vivían en su territorio. The Observer piensa que sería muy saludable para quienes manejan Naciones Unidas, el organismo que agrupa 196 países, que hablan diferents Idiomas, ASESORARSE con personas que sepan interpretar el Castellano y evitar así REBUZNOS como el proferido por su Secretario General !!! “LOS DELITOS DEL ANALFABESTIA”

El segundo tema para reflexionar, se refiere a la cadena interminable de hechos que caracterizan el deplorable y catastrófico desgobierno del “analfabestia” y cuyo pueblo sufre las consecuencias de una bota militar impuesta desde Rusia, a través de la dictadura cubana y avalada por los “sátrapas del s.10”. Vayamos por partes, si el espacio me lo permite, analizando los DELITOS DEL ANALFABESTIA”, que lo hacen merecedor de prisión por el resto de su puerca vida, si de Derechos Humanos se trata. A. HAMBRE.... el flagelo más sensible de la Humanidad se ha hecho presente en los habitantes más necesitados, de un país que posee los recursos naturales más que necesarios para una vida plena. B. BURLA...... de todo tipo de acuerdos emitidos por entidades internacionales con respecto a los presos políticos que purgan delitos que no cometieron y de los cuales no hay justificación legal. C. DESPOTISMO... desde luego NO ILUSTRADO, porque este pobre y triste ignorante no posee el conocimiento mínimo exigido a un egresado de Ed. Media o “High School”. Lo que sucede es que es un buen “burro que obedece todas las órdenes de sus amos cubanos”. D. INCITADOR A LA VIOLENCIA..... solamente por este delito se ha ganado la cárcel “a la cubana” por el resto de su vida, pues cada día tiene una nueva arenga para amenazar a quienes no comparte su estilo pestilente de gobernar. Es triste y degradante “observar” en los medios de comunicación, el ODIO DIVISOR , que intenta transmitir a sus partidarios en contra de quienes se oponen a su régimen. E. VIOLADOR DE DERECHOS HUMANOS...... si cabe la expresión, pues hasta los más avezados asesinos, como “las farc”, reclaman se respeten sus derechos. Imagino, en este caso, su “derecho a asesinar inocentes”, como lo han prácticado por más de 50 años. Ejemplos.... next edition !!! THE OBSERVER 4TH week of October/ 2015

POR GABRIEL CASTIBLANCO … El jueves 17 de julio 1997, como nos habían hecho la cita en el hospital bien temprano y el transporte llega al St. Jude a las ocho, pagamos un taxi, después nos enteramos que el hospital coordina con una línea que funciona con unos tickets, pero bueno…una vez allí después de colocarle el brazalete, nos indicaron que subiríamos a cirugía para colocarle un catéter ( línea ), María Gabriela se entretuvo con un nintendo y había una película en español en el vhs, nos informaron un día antes de los riesgos al colocarle esta línea y en ese momento conjuntamente con la señora Chela de Chile, acompañada por Marcia y su hermano Eusebio, nos explicaron como funciona el lavado y cuidado de las líneas, después de practicarlo individualmente, nos dieron material suﬁciente para repetirlo en el hotel, para Marle por aquello de madre y enfermera, le parecía fácil y tuvo el “contrato” de realizarlo mientras durara el tratamiento, comentamos lo costoso que debería ser todo este material. Como a las once vinieron por María Gabriela, a Marle le colocaron un traje de astronauta para entrar conjuntamente al quirófano, quedo encantada con la cantidad y dotación del equipo médico-quirúrgico, todo

salió muy bien gracias a DIOS y al pasarle el malestar de la anestesia, como a las seis regresamos al hotel una vez allí practicamos el cambio y “ﬂocheo” de las partes que recubren la línea y a dormir. El viernes 18 como siempre temprano en el hospital, a primera hora la rutina: brazalete-triaje-laboratorio-clínica. Conocimos a la señora Yajaira de Gutierrez y a su hijo Gustavito con el mismo diagnostico de la hija, ella del estado Zulia pero residenciada en Punto Fijo-Venezuela. María Gabriela conoció el “play room”, sala de juego, y se puso a jugar con una computadora, le regalaron su primera barbie de las muchas que vendrían después, le hicieron transfusión de sangre por la línea y feliz la hija ya que nada le dolía, en la tarde llamamos a la casa en Maracaibo y hablamos con María Angélica y María Carolina, el Dr. Ely Benaim llamo a la Dra. Betty Urdaneta pero en ese momento no estaba, nos dijo que el tratamiento iba a ser por dos años y medio y nos sugirió traernos a las otras dos Marías. El sábado 19 ya en el “medicine room “le colocaron un medicamento para nivelarle el acido úrico… gabriel. castiblanco@hotmail.com

weekend end

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

tecn polis LAS ZAPATILLAS DE NIKE AIR MAG DE MARTY MCFLY

Hace casi dos años que comenzamos a hablar de esas zapatillas Nike de ‘Regreso al Futuro’, y el día de su lanzamiento está muy, muy cerca. Se espera que hoy Nike haga el anuncio oﬁcial de la disponibilidad de las Nike Air MAG, las zapatillas que se auto-atan y se autoajustan a nuestros pies y que estarán disponibles de forma limitada. Parece que el método de venta será una subasta en eBay cuyos beneﬁcios irán a parar a la fundación Michael J. Fox para la investigación sobre el

Parkinson. En 2011 ya se lanzó una subasta inicial de estas zapatillas que acabó con una recaudación de 4,7 millones de dólares a los que se sumaron una cantidad prácticamente idéntica recaudada por una organización caritativa. En las redes sociales aparecen mensajes que parecen apuntar a que el primer par de zapatillas Nike Air Mag ya están siendo utilizadas en Nueva York, y la propia Nike le mandaba ayer un mensaje a Michael J. Fox en Twitter con el mensaje “Hasta mañana”

EL TECLADO PLEGABLE DE FLYSHARK

Convertir al móvil en un dispositivo mucho más predictivo es desde hace tiempo posible gracias al aumento de las diagonales de pantalla y a la aparición de accesorios como teclados externos que permiten realizar la introducción de texto de forma mucho más eﬁciente y rápida.

Una de las opciones más llamativas en este sentido es la de Flyshark 2, un teclado plegable que es una evolución del modelo original y que llega con mejoras importantes: el soporte de la tecnología Bluetooth Smart y el uso del aluminio de la serie 7000 -el mismo que se usa en los nuevos iPhone- son algunas de ellas.

TERMO SE CONTROLA CON TU SMARTPHONE

El café frío o destemplado suele arruinarnos la experiencia cafetera, pero desde hace tiempo existen termos que tratan de mantenerlos a buena temperatura durante el máximo tiempo posible. Sin embargo puede que no lo suﬁciente, y ahí es donde entra Ember Technologies.

Esta empresa ha creado Ember, un termo que según sus responsables es capaz de mantener la temperatura ideal para nuestro café (o té, o, por qué no, chocolate) durante dos horas, y que además podremos controlar desde nuestro smartphone.

NUEVO CHROMECAST

Otro de los productos de Google que llevaba un ciclo de dos años sin renovación era su Chromecast. Durante este tiempo, la compañía ha conﬁrmado hoy que llegó a vender más de 20 millones de estos dispositivos. Y ahora, ¿qué? Ya adelantamos en Xataka tres de las novedades que esperábamos ver y que creíamos que este stick HDMI necesitaba para mantener su competitividad. Muchas de

ellas han llegado con el nuevo Chromecast. El primer gran cambio que nos encontraremos en este dispositivo es el de su diseño exterior. Se acabó la forma de Dongle HDMI, el nuevo Chromecast tendrá más bien forma de llavero, y será más cómodo de utilizar en una televisión en la que ya estamos utilizando varias conexiones gracias a un cable del que colgará una vez lo conectemos.

SOCCER

GUARDIOLA, LUIS ENRIQUE, EMERY Y SAMPAOLI ASPIRAN A MEJOR ENTRENADOR FIFA

EL SANTOS PIDE INHABILITAR 6 MESES A NEYMAR

DJOKOVIC BATE EL RÉCORD DE GANANCIAS EN UN AÑO

DEPORTES

Patrocinado por:

LA FIFA TIENE UN NUEVO ASPIRANTE A PRESIDENTE

El ex futbolista Ramón Vega confesó que varias “personas del mundo del fútbol” lo intentan convencer a diario y asegura no estar contaminado por Michel Platini ni por Joseph Blatter. El ex jugador de Tottenham y Celtic dio una entrevista al diario español El País en la que manifestó sus deseos de presentarse como sucesor de Joseph Blatter en el máximo organismo del fútbol mundial. Si bien él mismo reconoció que su candidatura no es una cuestión de “un día para el otro”, también se mostró entusiasmado con la idea ya que según él “La candidatura de Platini está bloqueada y el fútbol europeo necesita un candidato”.

UNA PELEA ESPERADA PARA FREDDIE ROACH, EL ENTRENADOR DE MIGUEL COTTO, NO HAY DUDA SOBRE QUIEN SERÁ EL GANADOR DE LA CONTIENDA DEL PRÓXIMO 21 DE NOVIEMBRE, DONDE SU PUPILO ENFRENTA AL TAPATÍO SAÚL ‘CANELO’ ALVAREZ, EN LAS VEGAS, NEVADA

weekend DEPORTES

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

FREDDIE ROACH

APUESTAN A QUE COTTO LE GANARÁ POR NOCAUT AL CANELO ALVAREZ Para Freddie Roach, el entrenador de Miguel Cotto, no hay duda sobre quien será el ganador de la contienda del próximo 21 de noviembre, donde su pupilo enfrenta al tapatío Saúl ‘Canelo’ Alvarez, en las Vegas, Nevada. “Miguel Cotto va a ganar por nocaut, en los últimos asaltos,“ pronosticó el veterano adiestrador, este lunes, durante un evento promocional para el esperado encuentro entre el campeón mundial de peso mediano, versión Consejo Mundial de Boxeo, y su retador, el mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarez. ¿Ni siquiera le preocupa la diferencia de edades, de 10 años? le preguntó el reportero de ESPN Deportes, a lo que Freddie constestó de inmediato: “Estoy seguro de que ganará Cotto y te puedo apostar todo lo que tú quieras,” ripostó el famoso

EL SERBIO SUMA 15,98 MILLONES DE DÓLARES

DJOKOVIC BATE EL RÉCORD DE GANANCIAS EN UN AÑO Novak Djokovic va firmando un año 2015 memorable y su tercer título en el Masters 1.000 de Shanghai (25 en total) le hace mejorar varios récords: en la Lista ATP de esta semana, Novak emerge con 16.785 puntos, su plusmarca personal (será número uno fijo hasta bien entrado 2016)... y con unas ganancias oficiales de 15,98 millones de dólares: 15.986.989 exactamente. Esta cifra de ganancias en dólares es récord absoluto de la ATP, superando los 14.560.917 que se embolsó Rafa Nadal en 2013, cuando acabó número uno del año, con diez títulos y 75 victorias en 82 partidos. En 2015, Djokovic lleva 73 triunfos en 78 citas. Djokovic también amenaza la plusmarca de puntos anuales, en poder de Federer desde 2006: 8.370 puntos que, extrapolados al cambio en vigor desde 2009, serían hoy 15.675.

entrenador que opera en el popular gimnasio de Wild Card, en Hollywood. ¿Qué tal una cena? Y Freddie Roach contestó extendiendo su mano derecha, para estrechar la del reportero, sellando el trato. Así de conﬁado está Roach, sobre el desenlace de una pelea que, en términos generales, en el mundillo del boxeo, las opiniones favorecen al tapatío. “No me importan esas opiniones, yo tengo el plan perfecto de entrenamiento y la estrategia para que Cotto salga ganador,” agregó Fredie Roach, en medio de una veintena de reporteros. Y al explicar el secreto de su labor desde que apareciera como el entrenador de Miguel Cotto en sus últimas tres peleas, detalló.

FUTBOLISTA RAMÓN VEGA

LA FIFA TIENE UN NUEVO ASPIRANTE A PRESIDENTE El ex futbolista Ramón Vega confesó que varias “personas del mundo del fútbol” lo intentan convencer a diario y asegura no estar contaminado por Michel Platini ni por Joseph Blatter. El ex jugador de Tottenham y Celtic dio una entrevista al diario español El País en la que manifestó sus deseos de presentarse como sucesor de Joseph Blatter en el máximo organismo del fútbol mundial. Si bien él mismo reconoció que su candidatura no es una cuestión de “un día para el otro”, también se mostró entusiasmado con la idea ya que según él “La candidatura de Platini está bloqueada y el fútbol europeo necesita un candidato”. A pesar de no dar nombres, el hombre de 44 años de edad, aseguró que varias personas relacionadas al mundo del fútbol ya intentaron seducirlo y él sostiene que es el momento de “devolverle el control y la credibilidad al fútbol con alguien que venga de fuera del sistema”.

Del 22 al 29 de Octubre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 278

SUPUESTO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO

EL SANTOS PIDE INHABILITAR 6 MESES A NEYMAR

El Santos de Brasil, exequipo del futbolista Neymar Jr., solicitó a la FIFA la suspensión por seis meses del astro del Barcelona debido al supuesto incumplimiento de contrato después de darse a conocer las nuevas cifras en las que realmente se cerró su ﬁchaje. De acuerdo con información del diario brasileño ‘O Globo’, el club brasileño argumenta que el traspaso de Neymar rompió las condiciones que se habían acordado. Especíﬁcamente habla del artículo 62 del Código Disciplinario de la FIFA, que trata de corrupción. El documento escrito por el club brasileño habla de “mala fe” de Neymar

DEPORTES 2015

GUARDIOLA, LUIS ENRIQUE, EMERY Y SAMPAOLI ASPIRAN A MEJOR ENTRENADOR FIFA

y cita violaciones de Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores. “Neymar Jr. violó los artículos 17 (3), 17 (5) de RSTP y el artículo 62 del Código Disciplinario En vista de la mala fe, y todas las demás circunstancias agravantes, incluyendo violaciones de los estatutos y reglamentos de la FIFA durante el periodo protegido, el jugador debe ser castigado con una restricción de seis meses para servir en cualquier partido oﬁcial, de conformidad con el artículo”, explica el escrito. Ahora será una comisión de la FIFA la que investigue y decida si existen razones para suspender al jugador de sus actividades con el Barça.

Los españoles Pep Guardiola (Bayern Múnich), Luis Enrique (FC Barcelona) y Unai Emery (Sevilla) y el argentino Jorge Sampaoli (selección de Chile), se cuentan entre los diez aspirantes al título de mejor entrenador internacional de la Fifa 2015. Así lo anunciaron hoy esa organización y la revista francesa “France Football” en una lista en la que también aparecen el extécnico del Real Madrid Carlo Ancelotti y los del PSG (Laurent Blanc), del Chelsea (José Mourinho), del Atlético de Madrid (Diego Simeone), del Arsenal (Arsène Wenger) y de la Juventus

(Massimiliano Allegri). La decisión final está en manos de los capitanes y entrenadores de las selecciones masculinas y de representantes de los medios internacionales elegidos por “France Football”, y se conocerá el 11 de enero en una gala en Zúrich (Suiza). El plazo de votación comienza el próximo 26 de octubre y finaliza el 20 de noviembre, y antes de esa ceremonia desvelará el 30 de noviembre los nombres de los tres finalistas de cada categoría.