El Norte Newspaper 282 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO V EDICIÓN 282

w w w.elnor te-news.com

EN 2 LÍNEAS

MADURO : “PÓNGANSE A REZAR PARA QUE HAYA PAZ”

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

Del 19 al 26 Noviembre de 2015

EL MUNDO CONTRA EL “ISIS” EN LA PLÉYADE DE GRUPOS TERRORISTAS ACTIVOS EN LA GUERRA DE SIRIA, EL ESTADO ISLÁMICO DE IRAK Y SIRIA (ISIS) ES, PROBABLEMENTE, EL MÁS PELIGROSO E INFLUYENTE

DE LAS MINAS A HOLLYWOOD Urzúa es uno de los 33 mineros chilenos que hace cinco años quedaron atrapados durante 70 días a en una mina del desierto de Atacama a 700 metros de profundidad, en un caso que atrapó la atención de millones de personas en todo el mundo

COTTO VS CANELO EN LA LUCHA ENCABEZADA POR ESTADOS UNIDOS, EE.UU E ISRAEL HAN COORDINADO LOS ATAQUES AÉREOS EN SIRIA, CON OTROS MIEMBROS DE LA COALICIÓN. LOS MIEMBROS DE LA COALICIÓN LLEVARON A CABO 30 ATAQUES A LA VEZ, ELIMINANDO A 50 MIEMBROS DEL ISIS EN LO QUE VA DE MES

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

la portada

ES HORA DE RECUPERAR LA NORMALIDAD

CONTUNDENCIA POLICIAL Y CALMA EN LAS CALLES Mañana, viernes, se cumplirá una semana desde la trágica noche de los macabros atentados de París. En estos días, Francia ha lanzado una intensa ofensiva policial y militar contra el IS, la UniónEuropea ha aceptado recurrir al artículo 42.7 del Tratado de Lisboa para apoyar a la República en su lucha contra Daesh, se han identificado los cuerpos de los 129 fallecidos y prácticamente el mundo entero ha llorado por las víctimas de la despiadada masacre. Tras el duelo, es hora de recuperar la normalidad y demostrar que Europa no se va a someter a los designios del terrorismo. Los ciudadanos parisinos y europeos debemos vencer al miedo y retomar nuestras actividades cotidianas. Ir a conciertos, restaurantes, partidos de fútbol o al cine, así como viajar en metro y transporte público son costumbres que simbolizan la libertad y el progreso de las sociedades occidentales. No podemos cambiar o abandonar esas rutinas porque hacerlo sería dar una victoria al Estado Islámico. Es por ello que las autoridades deben andar con pies de plomo para evitar generar alarmas injustificadas entre una población que desde hace seis días es presa de la psicosis. Decisiones como la suspensión del partido BélgicaEspaña o la evacuación del estadio de Hannover sólo se justifican en casos acreditados y fundados de alarma, que corresponde a las fuerzas policiales valorar. Los medios de comunicación también debemos informar con responsabilidad para evitar que el miedo se propague de forma

gratuita. Son muchos los puntos de Europa en los que los nervios están a ﬂor de piel. No sólo en París se han vivido episodios de psicosis colectiva con estampidas que han tenido como origen el estallido de una bombilla en la calle o el ruido por el golpe de una papelera que cae al suelo de forma repentina. También en Madrid se han registrado escenas de desconcierto como la que se produjo ayer en la plaza de Cuzco, cuando se evacuó la zona por una mochila olvidada que, al final, resultó estar llena de publicidad. En este contexto, el presidente galo, François Hollande, acertó este miércoles al pedir a la ciudadanía que retome «la vida plenamente». «¿Qué sería de nuestro país sin sus terrazas y conciertos, sin sus competiciones deportivas?», se preguntó. Hay que mantener la calma y dejar que las fuerzas y cuerpos de seguridad actúen contra las células terroristas asentadas en Europa, mientras los líderes internacionales consensúan una estrategia para acabar con el IS en Siria e Irak. Este miércoles se llevó a cabo una operación antiyihadista en el distrito de Saint-Denis que se saldó con dos terroristas muertos y siete detenidos, además de varias redadas en Ariège y Toulouse. Estas actuaciones se suman a los cientos de registros y decenas de detenciones efectuadas esta semana. Contundencia policial y cohesión social son las mejores armas para derrotar las bases enemigas escondidas en terreno europeo.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

locales MEMPHIS

OTRO HOMICIDIO EN DEPARTAMENTOS

El miércoles 18 de Noviembre cerca de las 12:15 PM el Sr. Juan B declaro a el norte noticias que vio dos jóvenes afroamericanos registrando los bolsillos de un hombre quien yacía inerte al pie de las escaleras de un complejo de departamentos. Cuando Juan vio por la ventana y al hacer un movimiento para esconderse, uno de los asaltantes le apunto con una pistola. “No escuche nada, solo me asome por la ventana chequeando a mi perro a quien minutos antes lo había sacado al patio” comento Juan. “Minutos más tarde hubo una gran bulla y después supe que habían asaltado y matado a mi amigo Jorge Robles Cruz. Jorge tenía 50 anos de edad y fue reconocido por uno de sus muchos amigos de ese vecindario. Al lugar del crimen llego el cuerpo de policía así como el de investigaciones, acordonando el área y prohibiendo el acceso y salida todas las personas mientras se recogía todas las evidencias del asesinato. Vecinos no identificados por razones de seguridad afirmaron a EL NORTE que el Sr. Jorge Robles venia de la tienda contigua a los departamentos y traía consigo abarrotes para almorzar cuando fue interceptado por dos afroamericanos para asaltarlo. Según los testigos, y algunas suposiciones, se presume uno de ellos le dio un tiro

quitándole la vida al instante. Vecinos de los departamentos aseguran que desde que cambiaron de dueño el lugar y la nueva administración se han incrementado los asaltos. “Escuchamos disparos y no hacen nada al contrario quitaron a los del equipo de seguridad y los remplazaron con cámaras de seguridad” afirma la Sra. Rosario R. Exigimos mas patrullaje señala el Sr. José L quien tiene viviendo en los departamentos mas de 12 años. “Esto ha cambiado mucho desde que entraron los nuevos manejadores” Por su parte la esposa del Sr. Robles exige justicia por la muerte de su marido. “Ahora como decirle a mi hijo que su padre no esta mas con nosotros” , El Norte noticia se hizo presente a los pocos minutos de la tragedia pero le fue imposible entrar a el lugar y herméticamente resguardado por ordenes de los manejadores de los departamentos con apoyo de la policía de Memphis. Todas las entrevistas a los testigos se hicieron después que levantaron el cuerpo el equipo de forense de la ciudad. A ultima hora de nuestra edición, informo la policía de memphis que tenían la foto y el video de los posibles responsables del hecho. De Viva Voz, Nena Garza.

PROMUEVEN LA CONCIENCIA DE LA SEGURIDAD DEL GAS

Tiendas Lowe’s se Unen a MLGW para Campaña de Conciencia de la Seguridad del Gas (A 18 de noviembre de 2015) Memphis Light, Gas and Water y las Tiendas Lowe’s de Mejoramiento del Hogar en el Condado Shelby se unen para promover la conciencia de la seguridad del gas natural, la respuesta a las fugas de gas y el “Llamar al 811 Antes de Excavar”, el viernes, 20 de noviembre, de 9 a.m. a 3 p.m. El día de la seguridad del gas es parte de la preparación para la próxima temporada de calefacción invernal, así como de

la excavación que dueños de casa y contratistas efectúan y el requisito de Llamar al 811 Antes de Excavar. Durante el Día de la Conciencia de la Seguridad del Gas Natural de MLGW, el 20 de noviembre, los empleados de Ingeniería de Gas de la División y voluntarios de MLGW atenderán mesas desplegadas en varias localidades de Lowe’s para proveer información y folletos sobre la seguridad del gas natural, la conciencia y respuesta a las fugas de gas, la seguridad de las tuberías de gas y más.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

editorial El miedo acecha las calles de París de nuevo. Francia se encuentra bajo el estado de emergencia después de una serie de ataques terroristas mortales en lugares frecuentados de la capital francesa la noche del viernes pasado. Los atacantes buscaron despiadadamente sus objetivos en lugares donde la gente estaba recibiendo el fin de semana: una sala de conciertos llena, restaurantes y bares, el estadio nacional de Francia, donde se jugaba un partido de fútbol internacional. Lo que comenzó como una noche normal de viernes, con los parisinos y los turistas comiendo y bebiendo en la ciudad, acabó en escenas de derramamiento de sangre. Unidades policiales tácticas fuertemente armadas y otros trabajadores de emergencias pululaban los lugares de los ataques, muchos de los cuales afectaron a zonas de vida nocturna más populares.

En el Bataclan, una sala de conciertos en la parte oriental del centro de París, hombres armados irrumpieron en el lugar cuando una banda de rock estadounidense se acercaba al final de su espectáculo. “La gente gritaba, gritaba”, dijo Julien Pearce, un periodista que estaba en el evento. “Duró 10 minutos. Diez minutos horribles donde todo el mundo estaba en el suelo cubriendo su cabeza”. La violencia en el Bataclan, que implicó una toma de rehenes, resultó en el mayor número de víctimas de todos los ataques que afectaron a París el viernes. Xavier Sarraute, trabajador de un bar cercano, pensó inicialmente que el ruído procedía de un coche que estaba fallando. Pero él y sus colegas se dieron cuenta rápidamente de que lo que estaban oyendo eran disparos. Llevaron a las personas al interior del bar y cerraron la puerta. “Ellos entraron en pánico”, dijo Sarraute a CNN. “Solo se quedaron en el suelo

protegiéndose a sí mismos”. “Una escena sacada de una guerra” Un poco más al norte, Charlotte Brehaut y un amigo estaban cenando en Le Petit Cambodge, un restaurante camboyano en el barrio Canal St. Martin. “De repente oímos fuertes disparos y vidrio que se rompía en las ventanas. Nos metieron con los otros comensales”, dijo a CNN. Brehaut dijo que ella agarró el brazo de una mujer en el suelo, pero la mujer, que había recibido un disparo en el pecho y estaba rodeada de sangre, no respondió. Los disparos también golpearon el Le Carillon, un bar al otro lado de la calle del restaurante. “Estábamos escuchando música cuando nos dimos cuenta de lo que pensábamos que eran los sonidos de petardos”, le dijo un médico de un hospital cercano que estaba bebiendo en el bar con los colegas a Le Monde. “Unos momentos más tarde, era una escena sacada de una guerra. Sangre por todas partes”.

César González CEO – Dirección Editorial Pedro Ojeda Diagramación y Diseño fryguard@gmail.com EJECUTIVOS DE CUENTAS Mónica S. Sánchez REPORTERA Nena Garza WEB MASTER LEG MULTIMEDIA Luis E. González Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira www.elnorte-news.com 5752 Rayben Cir Mmephis, TN 38115 (901) 949 81 00 / (901) 310 90 60

en 2 líneas NICOLÁS MADURO AMENAZA:

“PÓNGANSE A REZAR PARA QUE HAYA PAZ” fueron arrestados y enviados a Estados Unidos para ser juzgados. Antes de su aparición en la televisión, Maduro se reunió con la misión electoral de la Unasur que se instaló en Caracas y señaló que a partir de las parlamentarias venezolanas todos los países de la región deberán regirse por las mismas reglas de observación internacional. “Acabo de recibir al secretario general de Unasur, el ex presidente de Colombia Ernesto Samper, que ha venido junto al ex presidente de República Dominicana Leonel Fernández, quien va a presidir la comisión de acompañamiento electoral que ha decidido Unasur por unanimidad, quiero agradecer a todos los Gobiernos de Sudamérica”, dijo. El presidente también salió al paso a las críticas que han surgido desde la oposición sobre el supuesto “ventajismo” del oficialismo por el uso de medios del Estado para la campaña electoral, así como su participación como gobernante en jornadas de trabajo junto a los candidatos chavistas.

El presidente venezolano volvió a disparar contra la oposición de cara a los comicios legislativos del próximo 6 de diciembre. “Mejor estamos aquí tranquilitos”, le dijo. “Les apagamos el televisor y nosotros sabemos como. A buen entendedor pocas palabras. Ustedes pónganse a rezar, oligarcas de la derecha, porque la revolución triunfa el 6 de diciembre. Pónganse a rezar desde ya para que haya paz y tranquilidad. Porque si no, nos vamos para la calle y en la calle nosotros somos candela con burunganda. Mejor estamos aquí tranquilitos”, disparó Nicolás Maduro. Las declaraciones del presidente venezolano se dieron en el marco de su programa televisivo “En contacto con Maduro”. El mandatario lanzó las advertencias en momentos donde el oficialismo es consciente de que enfrentará un duro panorama de cara a las elecciones legislativas del próximo 6 de diciembre. A los problemas de escasez, inﬂación e inseguridad, se suma para el jefe de Estado el escándalo de narcotráfico que envuelve a sus sobrinos, quienes EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

locales SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades. TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS

Oficina del Consejo de la Ciudad: 901-5766786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507

COLABORACIÓN PARA FUNERAL

SERVICIO PÚBLICO El Sr Octavio Pérez pide la generosa colaboración de la comunidad para poder reunir los gastos funerales y traslado del cuerpo de su hermano Genaro Pérez a ciudad Hidalgo Michoacán México el sr Genaro Pérez según la autopsia realizada por el

Hospital Regional One murió de un ataque al corazón la noche del Viernes 13 de noviembre , cualquier donativo se recibirá en el 4947 Cooper valley Dr Memphis Tn 39141 o llamar a los teléfonos 901 833 91 94 y 901 310 68 86.

APPLE BLOSSOM

ASALTO AGRAVADO

La noche de 4 de noviembre alrededor de las 8:30pm tres afroamericanos armados irrumpieron en el domicilio de Christian Varas ,demandando dinero , Christian declaro a El Norte News que estaban él y su vecino José Ledezma en su carro platicando frente a su domicilio ubicado en la cuadra 5200 Apple Blosso, cuando, “tres hombres afroamericanos nos pidieron un cigarro a lo que respondimos, no traemos. Los hombres pretendieron alejarse pero solo se dieron la vuelta y nos amenazaron con pistolas” señaló Christian, quien fuera golpeado brutalmente en la cara y la cabeza por uno de los asaltantes al tratar de sacar su billetera de su pantalón.

“pensanban que yo estaba armado” ,indica Varas al lugar de los hechos. “Llegaron varias patrullas de policía así como una unidad medica, ya que me hizo una herida de dos pulgadas en la frente a un lado de la ceja derecha y una mas en la cabeza de una y media pulgada, a mi amigo solo le quitaron su cartera con 50 dlls y su teléfono” al lugar llegaron varias patrullas de policía y cuerpo de bomberos para trasladar al sr Christia Varas al hospital local de la ciudad , la investigación esta en curso del departamento de policía de Ridgeway rd y el detective asignado al caso. De Viva Voz, Nena Garza.

AGENDA COMUNITARIA 1. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 2. Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente. 3. Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. 4. Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales. 5. STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial. 6. Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

estadosunidos ACOGERÁ A 10.000 REFUGIADOS SIRIOS

OBAMA NO CEDE A LA PRESIÓN REPUBLICANA El presidente de Estados Unidos, el demócrata Barack Obama, vetará un proyecto de ley que tiene previsto votar este jueves la Cámara de Representantes y que propone chequeos de seguridad adicionales antes de permitir el acceso de refugiados sirios al país, informó hoy la Casa Blanca. “La legislación introduciría requerimientos innecesarios e impracticables que obstaculizarían de forma inaceptable nuestros esfuerzos para asistir a las personas más vulnerables en el mundo, muchas de las cuales son víctimas del terrorismo”, afirmó la Casa Blanca en un comunicado. La oposición republicana, que controla la Cámara Baja y el Senado, sostiene que debería hacerse una “pausa” en el plan de Obama para recibir durante el próximo año a 10.000 refugiados que escapan de la guerra en Siria. Los republicanos no aceptan la acogida de refugiados a raíz de las informaciones que aseguran que uno de los terroristas implicados en la masacre de París, que causó 129 muertes y más de 350 heridos, entró en Europa como parte de la ola de sirios que huyen de su país.

EN SEGURIDAD Y DEFENSA AL AÑO

GOBIERNO GASTARÍA AL MENOS 100.000 MILLONES DE DÓLARES

Defender a un país contra el terrorismo —especialmente de la variedad apocalíptica practicada por ISIS— es costoso. ¿Cuán costoso? “La respuesta es mucho y difícil de desglosar”, dice Gordon Adams, experto de presupuestos de seguridad nacional. Adams estima que Estados Unidos gasta al menos 100.000 millones de dólares al año en sus esfuerzos contra el terrorismo. Pero él y otros expertos en defensa advierten que precisar un costo exacto es imposible. Las actividades de la lucha contra el terrorismo van más allá de las

actividades militares y algunos costos son clasificados. Actualmente, Estados Unidos gasta mucho más en defensa y lucha contra el terrorismo que cualquier otro país en el mundo. Solamente sus gastos militares superan a los de los siguientes siete países en conjunto, que son China, Rusia, Arabia Saudita, Francia, Reino Unido, India y Alemania, según el Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz (SIPRI, por sus siglas en inglés). A raíz de los atentados de París, es probable que haya presión para gastar aún más en actividades de lucha contra el terrorismo.

“DEBEMOS TENER MUCHO CUIDADO”

HILLARY ABOGA POR ‘VETAR’ A ALGUNOS REFUGIADOS SIRIOS

La ex secretaria de Estado y aspirante demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, defendió hoy abrir las puertas del país a refugiados sirios aunque abogó por “vetar” la entrada a algunos. El día después de que una treintena de estados liderados por Texas anunciasen que no acogerán a más personas procedentes de Siria tras los atentados de París, Clinton adoptó un discurso más conciliador durante un acto celebrado

precisamente en Texas. “Por supuesto que debemos tener mucho cuidado y tenemos que vetar a gente”, afirmó la ex primera dama, quien agregó que Estados Unidos “no puede cerrar las puertas a personas necesitadas” sin debilitarse como sociedad. Durante el acto, que reunió a 1.500 personas en Dallas según fuentes de su campaña, Clinton respondió así a la rebelión de estados -en su mayoría republicanos- que rechazan acoger a refugiados sirios.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

estadosunidos ‘LÍDER CLAVE’ DEL IS

RECOMPENSA DE 5MM DE DÓLARES POR ABU MUHAMMAD AL-SHIMALI Estados Unidos ofrece una recompensa de 5 millones de dólares por cualquier información que conduzca a la captura o localización del “líder clave” del Estado Islámico (IS) Abu Muhammad al-Shimali, indicó este miércoles el Departamento de Estado. El Gobierno de Estados Unidos responsabiliza al sujeto, conocido también con el nombre de Tirad al-Jarba, de haber ayudado en 2014 a personas de Australia, Europa y Oriente Medio a viajar desde Turquía a Siria con el fin de integrarles en las filas del IS, según un comunicado del Departamento de Estado. Esta decisión de Estados Unidos se produce después de los atentados perpetrados el pasado viernes en París, atribuidos al mismo grupo terrorista y que causaron 129 muertos y más de 350 heridos con ataques contra una sala de conciertos, restaurantes y bares. El Departamento de Estado considera al individuo un “líder clave” de la Comisión de Inmigración y Logística del Estado Islámico, posición desde la que se encarga de facilitar los

viajes de combatientes de naciones extranjeras a través de la ciudad de Gaziantep en el sureste de Turquía. Desde allí, para facilitar la entrada de los nuevos reclutas, al-Shimali viaja a Jarabulus, localidad siria cercana a

la frontera con Turquía y controlada por los terroristas, especifica la nota. Según Estados Unidos, Al-Shimali y los otros miembros de la Comisión de Inmigración y Logística se encargan de coordinar

EN UN NUEVO VÍDEO

las actividades de contrabando del grupo yihadista, así como las transferencias financieras y el movimiento de suministros en Siria e Irak, donde el IS proclamó un califato a finales de junio de 2014.

EL ESTADO ISLÁMICO AMENAZA A NUEVA YORK El (IS) lanzó un vídeo de propaganda apuntando a la ciudad de Nueva York como posible objetivo terrorista este miércoles. No es la primera vez que los extremistas utilizan este canal contra la Gran Manaza, pero en esta ocasión es muy gráfico. En poco más de 20 segundos, un supuesto suicida se viste con un cinturón cargado de explosivos que esconde bajo una cazadora. El proceso está intercalado con imágenes de la céntrica y concurrida plaza de Herold Square en Manhattan. Una de las zonas comerciales más transitadas por residentes y turistas y donde se levanta el gigante Macys. Por estas calles discurrirá en una semana el desfile de Acción de Gracias. En el vídeo, supuestamente difundido por el grupo terrorista -en la esquina superior ondea su bandera-, también aparece un fotograma de la concurrida plaza de Times Square y una de las cadenas de restaurantes más populares del país, TGI Fridays. En el último segundo, antes de que la imagen se vaya a negro, se ve cómo el suicida procede a detonar la bomba. El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) emitió un breve comunicado tras la difusión del vídeo señalando que aunque algunas de las imágenes no son nuevas, “reafirma el mensaje de que la ciudad sigue siendo un objetivo terrorista alto”.

10A

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

elmundo

EEUU

ECUADOR:

RAFAEL CORREA BUSCARÁ LA REELECCIÓN INDEFINIDA

El oficialismo, con mayoría en el Legislativo, buscará aprobar 24 enmiendas, entre las cuales figura la posibilidad de renovar el cargo indefinidamente. La iniciativa no se someterá a referéndum La Asamblea Nacional de Ecuador, máximo órgano legislativo del país, ha comenzado el proceso para cambiar en las próximas semanas, sin referéndum, la Constitución de 2008. El lunes 16 fue reactivada la comisión creada para tramitar 16 enmiendas constitucionales planteadas en 2014 por el bloque legislativo de Alianza País, el movimiento político del presidente Rafael Correa, que tiene mayoría absoluta en el Legislativo. De todas, la medida más polémica

es la que pretende habilitar la reelección indefinida para el cargo de presidente, informó un artículo el diario español El País. La comisión presentará el informe para el segundo y definitivo debate a finales de noviembre, para que las enmiendas se aprueben antes de que termine 2015. Los asambleístas del oficialismo están cumpliendo con los plazos previstos para que la enmienda más polémica, la que permitirá la reelección indefinida de las autoridades de elección popular, surta efecto en las elecciones de 2017 y desbloquee la posibilidad de una postulación de Rafael Correa, que ya ha cumplido dos períodos presidenciales.

BUSCAN POR NARCOTRÁFICO AL HIJO DE LA PRIMERA DAMA DE VENEZUELA

Según difundió el diario El Nuevo Herald, Walter Jacobo Gavidia, quien es juez noveno de primera instancia del área Metropolitana de Caracas, “llevaba algún tiempo figurando en el radar de las autoridades estadounidenses, luego de que algunos de los testigos de los casos que son investigados lo vincularan con presuntos envíos de droga en aviones del Estado venezolano”. El periódico intentó comunicarse con el gobierno de Venezuela, pero el régimen chavista no respondió. Esta información se conoce pocos días después de que la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA) detuviera en Puerto Príncipe a dos sobrinos de la pareja presidencial, Efraín Antonio Campo Flores y

Francisco Flores de Freitas, quienes son acusados de conspirar para exportar 800 kilos de cocaína de alta pureza. Según las fuentes citadas por el medio de Miami, ambos jóvenes colaboraron extensamente con los agentes estadounidenses después de ser arrestados y brindaron amplios detalles sobre cómo operaba la red de narcotráfico. El artículo explica que los jóvenes declararon inicialmente que la droga pertenecía al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, pero la versión fue desmontada rápidamente por los agentes pese a que el funcionario venezolano también está siendo investigado en Nueva York por narcotráfico.

IBAN A EEUU CON PASAPORTES ROBADOS

ARRESTARON A SIRIOS EN HONDURAS Y PARAGUAY Un grupo de cinco hombres fue arrestado en el aeropuerto hondureño de Toncontín y el sexto, en el paraguayo Silvio Pettirossi. Todos tenían documentación griega, pasaron por Brasil e hicieron trasbordo en Argentina. Temen que planearan un atentado El vocero de la Dirección Policial de Investigación (DPI) de Honduras, Aníbal Baca, dijo que los documentos de viaje que los cinco hombres presentaron habían sido sustraídos en Grecia. “Los pasaportes fueron robados allá (en Atenas, Grecia), no son sus nombres verdaderos, estamos confirmando sus identidades”, explicó Baca. Los detenidos llegaron el martes por la noche al aeropuerto Toncontín en un vuelo procedente de El Salvador y su destino era Estados Unidos. Baca, en diálogo con la radio de

Miami Actualidad 1020, detalló que una unidad de Interpol Internacional inició la investigación que terminó con la detención de los cinco sirios. Los hombres salieron de Siria al Líbano, luego pasaron por Turquía, Brasil, Argentina, Costa Rica y El Salvador hasta ingresar a Honduras. Baca confirmó que pretendían viajar hasta San Pedro Sula, norte de Honduras, para luego trasladarse por la vía terrestre hacia Estados Unidos. Además, informó que los cinco serán puestos a las órdenes de la Fiscalía hondureña bajo los cargos de falsificación de documentos. El portavoz de la DPI dijo que por el momento “no se puede confirmar” sí los sirios pretendían llegar a Estados Unidos con el objetivo de atacar ese país.

11A

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

elmundo PARA REFORZAR LA LUCHA CONTRA EL ESTADO ISLÁMICO

PORTAAVIONES FRANCÉS ZARPÓ AL MEDITERRÁNEO ORIENTAL El portaviones francés Charles de Gaulle llegará al Mediterráneo Oriental “el próximo fin de semana” para participar en la lucha contra el grupo terrorista Estado Islámico (ISIS), anunció este miércoles el ministro francés de Defensa, JeanYves Le Drian, ante la Asamblea Nacional. Tras los sangrientos atentados del viernes en París, el presidente François Hollande decidió enviar el portaviones al “Mediterráneo Oriental, antes de dirigirlo, si es necesario, al golfo Pérsico”, indicó el almirante René-Jean Crignola, comandante del Charles de Gaulle, antes de su partida. El portaviones, que viaja con 26 cazas a bordo, duplicará el potencial militar de Francia en la región, donde ya dispone de seis aviones Rafale en los Emiratos Árabes Unidos y de otros tantos cazas Mirage en Jordania. Por otro lado, este miércoles el Pentágono estimó que Francia es responsable del 12% de los ataques contra el ISIS que no han sido realizados por Estados Unidos, una

cifra que aumentará con la entrada en combate del portaviones Charles de Gaulle. “Francia ha sido el primer socio de la OTAN en atacar en Irak en septiembre de 2014 y hasta ahora

ABDELHAMID ABAAOUD

EL CEREBRO DE LOS ATENTADOS DE PARÍS, FUE ABATIDO Abdelhamid Abaaoud es uno de los terroristas que murieron en la redada de la policía francesa. El diario estadounidense The Washington Post confirma la información y cita a dos fuentes de inteligencia francesa. La cadena francesa de radio RTL también difundió la muerte del terrorista, cabecilla de los atentados de París, y le adjudica la verificación de los datos a Claude Moniquet, ex miembro del DGSE (Dirección General de Seguridad Exterior de Francia). Segúnel diario estadounidense, la confirmación fue hecha después de que expertos forenses analizaran la escena – restos de ventanas y concreto tras las explosiones - presumiblemente en busca de ADN y otras pruebas. Los funcionarios de inteligencia hablaron a condición de guardar el anonimato antes de los anuncios de las autoridades. Además de Abaaoud, en el operativo murió una mujer kamikaze y otras siete personas fueron detenidas. El operativo se desarrollo en Saint Denis, un suburbio de París. El belga marroquí Abdelhamid Abaaoud, de 28 años, fue

señalado por las autoridades como el cerebro detrás de los atentados terroristas en París, en los cuales 132 personas perdieron la vida en siete diferentes puntos de la capital de Francia. El yihadista residió en la comuna bruselense de Molenbeek hasta enero. Desde entonces se encontraba desaparecido. Este extremista, que se hacía llamar Abu Omar Susi (en alusión a la región marroquí de donde es originaria su familia) o Abu Omar al Baljiki (el belga), se había convertido en un miembro muy activo del Estado Islámico en Siria.

ha hecho poco más del 12% de todos los ataques no realizados por Estados Unidos en Irak y Siria”, declaró el coronel Steve Warren, vocero militar estadounidense, en una videoconferencia desde Bagdad.

“Espero que ese porcentaje aumente” con la próxima llegada del Charles de Gaulle, agregó Warren. El portaviones francés aporta “una capacidad de ataque significativa a la coalición” internacional, subrayó el oficial.

POR EL CRECIENTE FLUJO DE MIGRANTES CUBANOS

COSTA RICA Y NICARAGUA SE ENFRENTAN

La tensión se eleva entre Costa Rica y Nicaragua a causa de los miles de migrantes cubanos que buscan atravesar ambos países en su viaje rumbo a Estados Unidos. Luego de que el gobierno de Costa Rica diera el sábado una visa de tránsito extraordinaria de una semana a 1.790 cubanos que ingresaron a su país en los últimos días, las autoridades de Nicaragua decidieron cerrar su frontera para evitar el ingreso este grupo de migrantes. Militares nicaragüenses repelieron el avance de un grupo de unos 800 cubanos, de acuerdo a cifras del gobierno de Costa Rica, que lograron llegar al territorio de ese país este domingo a través del puesto fronterizo de Peñas Blancas y fueron devueltos a Costa

Rica luego de que la policía los acusara de entrar “por la fuerza”. El gobierno del presidente Daniel Ortega denunció la violación de su territorio y cuestionó a las autoridades costarricenses. “Costa Rica, en una acción deliberada e irresponsable, lanzó y sigue lanzando sobre los puestos fronterizos del sur de Nicaragua a miles de ciudadanos cubanos que permanecían en su territorio”, aseguró este domingo la portavoz del gobierno nicaragüense y primera dama, Rosario Murillo. “Nicaragua”, agregó, “demanda a los organismos internacionales competentes atender con urgencia esta denuncia, atender igualmente la grave crisis que la irresponsabilidad del gobierno de Costa Rica ha generado”.

12A

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

méxico IVÁN CAZARÍN MOLINA

ES ARRESTADO EL SEGUNDO AL MANDO DEL CÁRTEL JALISCO Iván Cazarín Molina o Víctor Hugo Delgado Rentería, segundo en la estructura y operador del grupo delictivo cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), fue detenido este miércoles por la madrugada por elementos federales en territorio jalisciense, informó Enrique Galindo Ceballos, comisionado general de la Policía Federal (PF), en un mensaje a medios. Junto a Cazarín Molina fueron detenidos otros tres sujetos sin la necesidad de realizar un solo disparo, destacó Galindo Ceballos. Los hombres se encontraban bebiendo alcohol y jugando futbol en la vía pública cuando fueron sorprendidos por un dispositivo de seguridad de las fuerzas federales. Cazarín Molina, uno de los principales objetivos a detener dentro de la estrategia federal Operativo Jalisco, tenía como principal zona de operación las regiones del centro, valles y sierra occidental de Jalisco, así como en el estado de Veracruz. El hombre está relacionado con al menos siete averiguaciones previas por ilícitos del orden federal, incluyendo delitos contra la salud y homicidios. El comisionado de la Policía Federal agregó que el detenido también está relacionado con el derribo de un helicóptero de las fuerzas de seguridad mexicana, el pasado 1 de mayo, en un camino de Villa de Purificación, a unos 300 kilómetros de Guadalajara, capital de Jalisco. El arresto del líder delictivo se deriva de seis meses de labores de inteligencia y trabajos de gabinete y campo de los

policías federales, según informó el comisionado general de la PF. Información ministerial indica que Cazarín Molina, de 31 años, informaba directamente de operaciones delictivas a Nemesio Oseguera Cervantes el Mencho, líder del CJNG. Así, se ubicó la zona de operación del grupo dedicado a distribuir droga, extorsionar comerciantes, robar combustibles y cometer homicidios. “El cruce de información ubicó un punto de reunión de presuntos delincuentes en la colonia Hacienda de Candelaria, ubicada en el municipio de Tlajomulco de Zúñiga”, informó Enrique Galindo.

QUE NO TIENEN CONDENAS CRIMINALES

DISMINUYE EN 40% EXPULSIÓN DE INDOCUMENTADOS

La cantidad de expulsiones de extranjeros sin antecedentes criminales desde Estados Unidos disminuyó 40% entre 2009 y 2014, año que registró la cifra más baja de la última década (137, 983 personas). En 2009, cuando Barack Obama llegó a la Casa Blanca, la mayoría (66%) de personas deportadas no registraban condenas en suelo estadounidense. Ese porcentaje anual era casi igual desde el 2003. La caída más notable se produjo en 2014,

CÉSAR GASTELUM

el mismo año que el presidente Obama anunció la acción ejecutiva que protegía de la deportación a unos 5 millones de indocumentados, una medida que se mantiene bloqueada desde febrero por mandato de un juez federal de Texas. Esta decisión la respaldó la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans el pasado lunes 9 de noviembre. En 2015, Estados Unidos deportó 122,463 personas menos que en 2014. El 83% de esa reducción responde a gente sin registros criminales.

LA PGR EXTRADITA A EXCOLABORADOR DEL ‘CHAPO’ GUZMÁN A ESTADOS UNIDOS México extraditó a dos individuos, entre ellos un excolaborador de Joaquín el Chapo Guzmán, requeridos por diferentes cortes federales de Estados Unidos por asociación delictuosa y narcotráfico, informó este domingo la Procuraduría General de la República (PGR). En cumplimiento al tratado de extradición con Estados Unidos y de los acuerdos emitidos por la Secretaría de Relaciones Exteriores, Pedro Alejandro Rubio Pérez y César Gastelum Serrano fueron trasladados desde diferentes prisiones federales hasta el aeropuerto de Toluca, Estado de México, informó la PGR en un comunicado. En el aeropuerto se formalizó su entrega a las autoridades estadounidenses, en un operativo coordinado por la Subprocuraduría Jurídica y de Asuntos Internacionales y la Agencia de Investigación Criminal de la PGR, e Interpol México. Pedro Alejandro Rubio, de 49 años de edad, fue detenido en noviembre de 2013 mientras César Gastelum, de 47, fue arrestado en abril pasado, ambos por sus actividades relacionadas con el crimen organizado y el narcotráfico.

13A

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

méxico

COMITÉ OLÍMPICO DETERMINARÁ SI APLICA LA SANCIÓN

MÉXICO PODRÍA QUEDARSE SIN JUEGOS OLÍMPICOS México, como país, está en riesgo de no participar en los próximos Juegos Olímpicos de Río 2016 si el Comité Olímpico Internacional determina aplicar un castigo por la injerencia que ha tenido la CONADE sobre las Federaciones Mexicanas. Será en la primera semana de diciembre cuando el COI determinará si aplica la suspensión para México, o si deja el asunto en una amonestación. “La tragedia que podría ser el que México no participara en Juegos Olímpicos como país, aunque esto yo espero que no se dé así, pero si se diera nuestros atletas tendrían que competir con la bandera blanca y si llegara a obtenerse un Oro, se escucharía el Himno del Comité Olímpico Internacional, y no el Himno Nacional Mexicano. “Lo que se hace en esos casos es que los atletas desfilan con bandera blanca, con bandera del COI y compiten con la bandera del COI. Lo que pretendemos es que si tanto esfuerzo y sacrificio han hecho nuestros deportistas, pues debemos darles el orgullo de representar a nuestro país”, explicó Carlos Padilla, Presidente del Comité Olímpico Mexicano. Toda esta situación se debe a las decisiones que ha tomado el Director General de la CONADE, Alfredo

Castillo, al desconocer a varias Federaciones Mexicanas. La carta olímpica indica que ningún gobierno puede entrometerse en asuntos de las Federaciones. Por esta razón el propio Castillo se

reunió con Thomas Bach, Presidente del COI, quien está al tanto de lo ocurrido en el deporte mexicano. “Le entregué el oficio que me hicieron llegar las distintas Federaciones afectadas, entre ellas las olímpicas, lo turnó al área jurídica y en ese

momento quedamos que nos daría una fecha para ver cuál es la resolución, y el día 3 0 4 de diciembre tiene reunión con el Comité Ejecutivo. Este asunto ya con la opinión jurídica se va a ventilar ahí, y ya veremos lo que se desprende”, apuntó Padilla.

CON AEROGENERADORES O CELDAS SOLARES

MÉXICO VENDERÁ BONOS DE ENERGÍA LIMPIA EN 2016 Con aerogeneradores o celdas solares, México busca impulsar la generación de renovables a través de la oferta de bonos de energía limpia. La reforma energética del país, aprobada en 2013, abrió el sector a la inversión privada, y aunque está centrada mayormente en los combustibles fósiles (petróleo y gas), también está diseñada para dar oportunidades para la producción de electricidad a través de tecnologías solar, eólica, geotérmica y nuclear. México tiene por su ubicación geográfica ventajas para la obtención de energías renovables, explica César Hernández Ochoa, subsecretario de Electricidad. “Necesitamos que alguien financie y que alguien compre esa energía”, expone. Hasta ahora, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) —la empresa estatal— posee el abasto y la comercialización del 86% de la energía eléctrica de todo el país, el resto es la que algunas firmas producen para su propio consumo. La reforma energética pone ahora sobre la mesa la opción para que empresas privadas produzcan y

vendan su propia energía. “Antes todos los que querían conectarse tenían que consultarlo con la Comisión Federal de Electricidad”,

apunta Hernández. Los pequeños consumidores (hogares y comercios) gozan de un subsidio gubernamental de un tercio del valor total de la

electricidad que consumen, por lo que los primeros pasos estarán dirigidos hacia los grandes consumidores (empresas e industrias).

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

que rollo

HOSPITALIZAN AL ACTOR DE “BEVERLY HILLS 90210”

CHARLIE SHEEN REVELA QUE ES VIH POSITIVO

TAYLOR SWIFT SALE INVICTA DE UNA DEMANDA

El actor Charlie Sheen dijo este martes durante el Today Show de NBC que es VIH positivo

weekend weekend

BODA DE SOFÍA VERGARA AUGURA FIN DE SEMANA ESTILO HOLLYWOOD

A cinco días de la boda de los actores Sofía Vergara y Joe Manganiello, en un complejo turístico de lujo de West Palm Beach, esta ciudad de Florida EEUU se prepara para un fin de semana al estilo deHollywood. La unión matrimonial se realizará este domingo en una mansión estilo renacentista italiano en la zona costera de West Palm Beach, al norte de Miami, un lugar escogido estratégicamente por la colombiana, que quería facilitar la llegada de sus familiares, amigos y artistas latinoamericanos y estadounidenses, lo mismo que de algunas personalidades invitadas de Europa. Aunque han trascendido poco detalles de los invitados, los medios de la farándula han señalado que por lo pronto está invitado el elenco completo de Modern Familiy, la serie de televisión que llevó al estrellato a la también modelo.

DE LAS MINAS A HOLLYWOOD

URZÚA ES UNO DE LOS 33 MINEROS CHILENOS QUE HACE CINCO AÑOS QUEDARON ATRAPADOS DURANTE 70 DÍAS A EN UNA MINA DEL DESIERTO DE ATACAMA A 700 METROS DE PROFUNDIDAD, EN UN CASO QUE ATRAPÓ LA ATENCIÓN DE MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

BDelDel 1926 al de 26 Noviembre de Noviembre de 2015 19 al de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282 AÑO V. EDICIÓN 282

rep rtaje

weekend

LATIN GRAMMY 2015

La Academia Latina de la Grabación se viste de gala una vez más para entregar este jueves 19 de noviembre en el MGM Grand Arena de Las Vegas, su espectacular estatuilla. Leonel García se corona como el más nominado del año con seis postulaciones, con cinco nominaciones le sigue Natalia Lafourcade mientras que Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz logran cuatro nominaciones respectivamente. En tanto, Ricky Martin, Nicky Jam, Miguel Bosé, Vicentico, Pedro Capó y Café Quijano alcanzaron tres nominaciones cada uno. Las nominaciones tuvieron lugar a través de las redes sociales de La Academia Latina de la Grabación, donde varios famosos participaron en esta experiencia totalmente digital. Esta es la 16a Entrega Anual del Latin Grammy. Desde la creación del programa en el año 2000, se ha celebrado en Las Vegas en ocho ocasiones. Esta será la segunda vez que se llevará a cabo en el MGM Grand.

También se anunció que más eventos previos a los Grammy Latinos se llevarán a cabo. Habrá Latin Grammy Street Parties, Latin Grammy Acoustic Sessions y el Grammy Latino en las escuelas. Durante la semana de los Grammy Latinos, se realizó la Gala de la Persona de la Academia Latina de la Grabación del Año y la presentación de los Premios Especiales. La entrega de los Premios Especiales honrará a artistas por sus logros de vida y a otros artistas distinguidos de la música latina. El primer Grammy Acoustic Sessions

América tendrá lugar en el mismo día del con un show en Los Ángeles. Los Latin GRAMMY Street Parties iniciarón el 18 de octubre en Los Ángeles. El siguiente se llevó a cabo el 25 de octubre en Dallas. Según el sitio web oficial de los Grammys Latinos, los Premios Especiales y el premio Persona de la Academia Latina de la Grabación del Año se llevarán a cabo el 19 de noviembre en Las Vegas. El año pasado Jorge Drexler con Ana Tijoux fue el ganador del Disco del Año por “Universos Paralelos.”

Del 5 al 12 de Febrero de 2015 AÑO V EDICIÓN 241

weekend EL NORTE

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

weekend end

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

quérr llo ROMPE SILENCIO BANDA EAGLES OF DEATH METAL

La banda estadounidense de rock Eagles of Death Metal, que tocaba en el foro Bataclan cuando el lugar fue blanco de uno de los atentados del viernes pasado en París, rompió hoy el silencio que mantuvo desde los ataques. En un comunicado en su página de Facebook, los miembros de la banda afirmaron que aún “están horrorizados” y en el proceso de digerir lo que sucedió la noche del viernes pasado, cuando una serie de atentados en París dejaron un saldo de 129 muertos y 352 heridos. Asimismo, la banda fundada por Jesse Hughes y Josh Homme -quien no se encontraba en el concierto en Francia-, indicó que por el momento decidió suspender

todos los conciertos que tenía programados. El grupo manifestó que sus pensamientos y sus corazones estaban con Nick Alexander, quien trabajaba como gerente de promoción comercial de la banda y que murió en el atentado. Los integrantes de Eagles of Death Metal citaron a una serie de “camaradas” que también perecieron el viernes y enviaron sus condolencias a sus seguidores fallecidos, así como a sus familias, amigos y seres queridos. Expresaron que, pese al dolor causado por el atentado, se sentían unidos con las víctimas, sus familias y los seguidores de la banda por “una meta común de amor y compasión”.

weekend farándula . chismes . artistas .

CHARLIE SHEEN REVELA QUE ES VIH POSITIVO

El actor Charlie Sheen dijo este martes durante el Today Show de NBC que es VIH positivo. Durante el programa de la mañana de este martes, el actor de Hollywood habló desde el estudio de NBC en Nueva York y dijo que quería “ponerle fin a todos los rumores e informaciones

que lo único que hacen es hacer daño” Sheen dijo que le aliviaba comunicar esto en público y confirmó que sus exesposas sabían de su diagnóstico. El actor añadió que era “imposible” que hubiera contagiado a alguien –consciente o inconscientemente– desde que conoce su condición.

SHAKIRA Y PIQUÉ, VÍCTIMAS DE EXTORSIÓN En las últimas horas, medios españoles se hicieron eco de la noticia que la cantante Shakira y el futbolista Gerard Piqué estarían siendo víctimas de un chantaje por un video sexual que los tiene como protagonistas. Según publicó El Correo, un ex empleado doméstico de la pareja los estaría extorsionado con publicar las imágenes, a menos que le entreguen una importante suma de dinero. Si bien ninguno de los protagonistas se ha referido al tema, por la trascendencia que ha tomado la noticia, se espera que en las próximas horas se conozca más información sobre el caso. Mientras tanto, en los últimos minutos, los representantes de la artista colombiana emitieron un comunicado en el cual rotundamente

desmienten que la pareja haya sido víctima de amenazas de este tipo. Además, el diario deportivo Marca logró comunicarse con algunas personas cercanas a la pareja y han expresado su desconocimiento a cerca de la existencia del video comprometedor. El defensor del Barcelona y la cantante y actriz colombiana se encuentran en pareja desde 2011 y tienen dos hijos, Milan de 2 años y Sasha de menos de 1 año de vida. Esta no es la primera vez que la cantante recibe este tipo de chantaje. En 2008 la oficina de relaciones públicas del solista Alejandro Sanz y Shakira desmintió, a través de un comunicado de prensa, la versión de un vídeo sexual en el que estarían implicados ambos cantantes y el novio de la colombiana, Antonio de la Rúa.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

quérr llo HOSPITALIZAN DE URGENCIA AL ACTOR DE “BEVERLY HILLS 90210”

Jason Priestley, de 46 años, fue hospitalizado de urgencia el lunes tras caerse de un caballo durante la filmación de su nueva serie, The Code. Sufrió una contusión en la cabeza por la caída y fue dado de alta este miércoles. Tras el incidente, la estrella de Beverlly Hills 90210 llevó tranquilidad a sus seguidores en una serie de tuits. “Gracias chicos por sus maravillosas palabras. Es verdad. Me caí de un caballo en el set. Realmente me di duro”. En otro mensaje escribió: “Tengo un historial de conmociones

cerebrales, por lo que un neurólogo me tuvo que evaluar. Él aconsejó que me tome unos días de descanso, ya que sufrí una conmoción cerebral... Pero estoy definitivamente en vías de recuperación y con ganas de volver a trabajar con toda la gente maravillosa de The Code”. En 2002, Priestley chocó en una carrera de autos en Kentucky y sufrió de una fractura en la columna. En su regreso a la pantalla chica, el actor será Matt Shadow Shade, un ex jugador de jockey que se convierte en investigador privado.

TAYLOR SWIFT SALE INVICTA DE UNA DEMANDA Si demandas a Taylor Swift, solo recuerda que las letras de sus canciones podrían ser usadas en tu contra. Eso es lo que una jueza de California hizo el martes, cuando desestimó una demanda de derechos de autor en contra de la estrella de la música pop, una demanda que la acusaba de robar la letra de otro artista en su exitosa canción “Shake It Off”. La jueza del Tribunal de Distrito de Estados Unidos, Gail Standish, citó descaradamente las letras de otras canciones de Swift mientras desestimaba la demanda presentada por el músico Jessie Braham. Él afirmó que su canción Haters Gone Hate tenía la misma frase de 22 palabras que Swift usó en su canción. Brahan dijo que él registró los derechos de autor de Haters Gone Hate en febrero de 2013. Braham afirmó en la demanda que el 92% de la canción de Taylor Swift provenía de su canción. “En este momento, el tribunal no está diciendo que Braham nunca jamás pueda volver a presentar su caso en tribunales. Pero por ahora, tenemos problemas, y el tribunal no está seguro de que Braham pueda resolverlos”.

weekend end farándula . chismes . artistas .

BODA DE SOFÍA VERGARA AUGURA FIN DE SEMANA ESTILO HOLLYWOOD

A cinco días de la boda de los actores Sofía Vergara y Joe Manganiello, en un complejo turístico de lujo de West Palm Beach, esta ciudad de Florida EEUU se prepara para un fin de semana al estilo deHollywood. La unión matrimonial se realizará este domingo en una mansión estilo renacentista italiano en la zona costera de West Palm Beach, al norte de Miami, un lugar escogido estratégicamente por la colombiana, que quería facilitar la llegada de sus familiares, amigos y artistas latinoamericanos y estadounidenses, lo mismo que de algunas personalidades invitadas de Europa.Aunque han trascendido poco detalles de los invitados, los medios

de la farándula han señalado que por lo pronto está invitado el elenco completo de Modern Familiy, la serie de televisión que llevó al estrellato a la también modelo. La lista los 400 invitados y las imágenes del vestido hacen parte de las incógnitas de las esperadas nupcias entre el actor estadounidense de “Magic Mike XXL” y Vergara, considerada la actriz mejor pagada de la televisión de este país los últimos años por la revista especializada Forbes. Por lo pronto, es claro que el vestido de la novia estará a cargo del libanés Zuhair Murad, y que Manolo, el hijo de la colombiana, la entregará al prometido, según informó la revista Hola.

weekend

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

HASTA LLEGAR A HOLLYWOOD

EL DIFÍCIL CAMINO DE LOS 33 MINEROS CHILENOS Luis Urzúa casi no podía creer lo que estaba viviendo cuando, a principios de esta semana, desfiló por la alfombra roja del Teatro Chino de Los Ángeles (California) junto a estrellas de Hollywood como Antonio Banderas y Juliette Binoche. Urzúa es uno de los 33 mineros chilenos que hace cinco años quedaron atrapados durante 70 días a en una mina del desierto de Atacama a 700 metros de profundidad, en un caso que atrapó la atención de millones de personas en todo el mundo. Su historia acaba de ser plasmada en la gran pantalla en “Los 33”, película dirigida por la mexicana Patricia Riggen y protagonizada, entre otros, por Banderas y Binoche, que narra la odisea que vivieron ellos y sus familias hasta que lograron ser rescatados. “Nunca me lo hubiera imaginado. Pero la providencia y la vida nos han llevado a donde estamos. Lo que fue una tragedia para Chile se ha convertido en una película de Hollywood”, le dice Urzúa a BBC Mundo sobre el estreno del filme que llega este viernes a los cines de Estados Unidos. Urzúa -quien acudió a la presentación de la cinta junto a los mineros Edison Peña, Juan Carlos Aguilar y Mario Gómez- asegura que Lou Diamond Phillips, actor que le interpreta en la película, “se emocionó” al poder conocerlo.

Se muestra satisfecho sobre el resultado del filme, aunque reconoce que “no es fácil plasmar los 70 días que pasamos bajo tierra en dos horas”. Como para el resto de mineros, el camino de Urzúa hasta llegar a Hollywood no ha sido fácil. En los días posteriores a su rescate, que según algunos cálculos fue seguido por televisión unos 1.200 millones de espectadores, todo fueron reconocimientos y promesas, muchas de las cuales nunca se cumplieron. Urzúa asegura que para él “una de las cosas más difíciles” ha sido tener que enfrentarse a los abogados que representaban sus intereses y que, según asegura, les mintieron, y no les dieron las ganancias que

les correspondían “por la película, el libro y los documentales”. Es por eso que junto a otros ocho mineros hace unos días presentó una demanda frente a un tribunal chileno, en la que acusan a los letrados Remberto Valdés y Fernando García O’Nell de estafa calificada, apropiación indebida y contrato simulado. Alegan que les hicieron firmar contratos que no entendían y que fueron mal asesorados por sus abogados, algo que estos niegan, asegurando que las acusaciones de los mineros “no se ajustan a la realidad”. Urzúa explica que son ya son diez los mineros que se han unido a la demanda y esperan que “el resto haga lo mismo a medida que pasen los días”.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

weekend end

MI SALUD 10 PEQUEÑOS CAMBIOS PARA MEJORAR TU SALUD Basta con modificar algunos hábitos para disfrutar de una vida plena y sana. Algunos sencillos cambios como corregir la postura, variar la dieta, cultivar el intelecto o cuidar las emociones provocarán una mejora de tu salud en cadena. Porque la salud es la inversión que conlleva mayor beneficio, te ofrecemos las claves para tratar de disfrutar de una vida plena.

¡Sonríe! Las emociones positivas, como la alegría, el entusiasmo, la satisfacción o el orgullo, son una fuente necesaria de bienestar y calidad de vida y proyectan una imagen nuestra más atractiva, lo que favorece que otras personas positivas deseen aproximarse a nosotros. inmediata.

Cuida tu cuerpo La prevención y la detección precoz de la enfermedad son los dos pilares básicos para mantener el estado de salud. Además de tener unos hábitos de vida saludable, la vacunación es fundamental para la prevención. Respecto a la detección precoz, la realización de chequeos periódicos es clave: estudios urológicos para el cáncer de próstata y ginecológicos para cánceres de mama y cérvix, colonoscopias para el de colon, espirometría para EPOC, etc. Recuerda. Hacerte un chequeo es la inversión que conlleva el mayor beneficio, el de tu salud. ¡Esa postura! El dolor de espalda de uno de los malestares más extendidos y más sencillos de prevenir. Hacer ejercicios de ﬂexibilización con pilates o yoga y potenciar la musculatura abdominal y dorsolumbar con natación o en el gimnasio son unos pequeños cambios con los que prevenir enfermedades de la columna. Menos plato y más zapato Cualquier persona que desee ganar en salud, además de mejorar la dieta, debe aumentar la cantidad de ejercicio físico. Realizar 5 comidas al día, entre las que no deben faltar un desayuno completo formado por lácteos, frutas y cereales integrales y una cena ligera, no bastan para estar sanos: ponerse en forma nos ayuda a reducir los factores de riesgo cardiovascular, además de actuar como relajante emocional.

Quiérete mucho Verse bien es sentirse bien. Si alguna parte de tu anatomía no te gusta, sigue los nueve consejos anteriores: deporte, dieta equilibrada, manejo del estrés y abandono de los malos hábitos. Además, la dermatología y la cirugía estética te ofrecen variadas soluciones, tanto para corregir, como para mejorar .

¡Mójate! El agua es fundamental para el cuerpo humano, tanto para ayudar a nuestro organismo a recuperar la que se pierde a través de la orina, el sudor o el aliento como para realizar uno de los deportes más completos y recomendables, en el que se trabajan todos los músculos, ligamentos y tendones: la natación.

Duerme lo suficiente (y un poquito más) No podemos vivir sin dormir. De hecho, dormir lo suficiente (7-8 horas) y con un sueño de buena calidad es fundamental para mantener una vida saludable.

Dale al play Está confirmado: las personas más activas cerebralmente están más protegidas contra el deterioro cognitivo, lo que se traduce en bienestar y prevención de enfermedades como el alzhéimer o la demencia. Mira el cielo a diario Habrás notado que tus ojos se resecan mucho los días que haces un uso continuado de tu ordenador o tu smartphone. Esto puede dañarlos porque genera estrés visual e incluso vista cansada y miopía. El mejor consejo para evitarlo es intentar mantener la pantalla al menos a 50 cm de distancia y aplicarte colirio cuando notes tus ojos secos. Reserva 5 minutos al día para relajarte Aunque los factores de riesgo más conocidos (tabaco, colesterol, hipertensión) son una parte importante, está comprobado que los factores psicológicos también son un gatillo de numerosas enfermedades cardiovasculares como el ictus, la angina de pecho o el infarto de miocardio.

weekend

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

SEGÚN CONSUMER REPORTS

LOS AUTOS MENOS CONFIABLES DE 2015 Como cada año, Consumer Reports, empresa que se encarga de evaluar y calificar una enorme cantidad de productos, dio a conocer su Encuesta Anual de Autos –Annual Auto Survey 2015-. Básicamente esta investigación tiene como objetivo conocer la opinión de los automovilistas sobre los problemas de servicio que han experimentado

durante el último año. Tras indagar a más de 740,000 personas la encuesta dio a conocer que algunos automóviles muestran una alta incidencia de un mismo problema y al mismo tiempo quedó expuesto que el número de fallos que aquejan a los propietarios es grande. Aquí la lista de los 10 autos menos fiables de acuerdo a la encuesta de Consumer Reports.

5. CHEVROLET CORVETTE Pantalla de información y entretenimiento se congeló o se quedó en blanco. Desgaste prematuro de los frenos. Control de clima automático y sistema de navegación defectuosos. Ruidos de la capota.

CHEVROLET SUBURBAN / GMC YUKON XL

FIAT 500L Radio reemplazado. Pantalla de visualización se congeló. Cámara de visión trasera de seguridad falló. Los comandos de voz ignorados. Falló la batería. Desplazamiento errático. Transmisión necesaria reprogramación. Turbo reemplazado. Motor sustituido. Sensor de monitor de presión de las llantas no funciona bien.

Fugas del techo solar. Vibración del motor. Antena GPS defectuosa. Reprogramación o reemplazo de la computadora

FORD FIESTA Embrague reparado o reemplazado. Caja de cambios salta de engranajes. Fallo de la bomba de combustible.

CADILLAC ESCALADE

RAM 2500 Mal funcionamiento del medidor de combustible. Fugas en suspensión neumática. Sensor de óxido de nitrógeno defectuoso. Iluminación interior imperfecta. Pantalla se quedó en blanco.

CHEVROLET COLORADO / GMC CANYON Pantalla de información y entretenimiento se quedó en blanco. Módulo de OnStar malo. Cambios en la transmisión ásperos o retrasados. Problemas en el aire acondicionado. Ruidos y movimientos.

Pantalla táctil no responde. Vibración en el manejo. Transmisión reemplazada. Problemas en el sistema de aire acondicionado. Mal funcionamiento de la cámara de reversa, advertencia de colisión y cambio de carril.

NISSAN PATHFINDER

JEEP CHEROKEE Reprogramación o reemplazo de la transmisión o computadora. Sistema de navegación defectuosa. Cámara de reversa falló. Pantalla táctil se congeló. Fuga de aceite. Ruidos en el tablero, techo solar y asientos. Rótulas defectuosas.

Testigo del airbag del pasajero encendido. Vibraciones o reemplazo de la transmisión. Imagen intermitente de la cámara trasera. Descarga de la batería con el motor apagado. Falla de la calefacción de los asientos traseros.

CADILLAC ATS Sistema de información y entretenimiento lentos para responder o se congeló. Problemas para enlazar el iPhone. Pistones reemplazados.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

clasiﬁcad s JOSE’S JUMPERS, RENTA DE BINCOLINES, RESBALADILLAS DE AGUA, LONAS Y CARPAS, RENTA DE SILLAS Y MESAS, LA MAS GRANDE VARIEDAD EN COLORES Y ESTILOS SI NO NOS CONTRATA, POR LO MENOS INVÍTANOS A LA FIESTA. 901351-3258 Y 901-428-9103 ENTRETENIMIETO INFANTIL CON BURBUJITA LA PAYASITA BILINGUE MAGIA, JUEGOS, PINTA CARITAS, FIGURAS CON GLOBOS, APARTA TU FECHA CON ATICIPACION, LLAMA HOY MISMO Y AS TU RESERVACION AL (662) 812-7743 NECESITAMOS HOMBRE BILINGUE PARA TRABAJAR EN BODEGA LUNES A SÁBADO 9 -6 COMUNICARSE CON KEVIN 478- 501-1036 ./ 2725 S MENDENHALL RD SUITE 18 MEMPHIS TN EMILIOS SUPERMERCADO Y CARNICERIA: SOLICITA CAJERA QUE SEPA UN POCO DE INGLES. INTERESADAS PRESENTARSE EN 2757 GETWELL RD. 38118

CASA EN RENTA 2 REC 1 BAÑO A/C CENTRAL, INCLUYE ESTUFA LA CASA ESTA COMPLETAMENTE CERCDA $575 X MES $475 DEPOSITO / 3693 DUNN 38111 INF: 901 864 4587

weekend end Arte hoy SUBASTARÁN EN LONDRES LA LITOGRAFÍA ‘TÊTE DE FEMME’, DE PICASSO

Se vende casa en 1121 Biltmore 38122. 3hab, 1 baño. Patio grande. Aire Central. $35,500. Financiamiento del dueño disponible. Cerca del supermercado la fiesta. Llamar al 901 848-3014. Kira Auvert.

COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

De esta obra sólo se realizaron cinco impresiones antes de que el plato de zinc resultara dañado, lo cual la convierte en un objeto particularmente preciado por los coleccionistas. De esta obra sólo se realizaron cinco impresiones antes de que el plato de zinc resultara dañado, lo cual la convierte en un objeto particularmente preciado por los coleccionistas. Una rara litografía del pintor español Pablo Picasso, “Tête de Femme” (Cabeza de mujer), se subastará el 24 de noviembre en Bonhams en Londres. Se trata de una pieza “hipnótica”, según informó hoy la prestigiosa casa de subastas, que ha estimado su valor entre 20 mil y 30 mil libras (entre 30 mil 390 y 45 mil 590 dólares al cambio de hoy). De esta litografía solo se realizaron cinco impresiones antes de que el plato de zinc resultara dañado,

lo cual la convierte en un objeto particularmente preciado por los coleccionistas. Picasso produjo la imagen en 1948, un momento en que el pintor ya gozaba de fama mundial y durante el que el artista mantenía una tempestuosa relación con Francoise Gilot, con quien tuvo dos hijos, Claude, que nació en 1947, y Paloma, nacida en 1949. “La imagen tiene una cualidad hipnótica, evocadora y su paleta limitada conscientemente recuerda al trabajo del artista a partir de la II Guerra Mundial, que pasó bajo la ocupación en París”, señaló el responsable de los grabados de Bonhams, Rupert Worrall, en un comunicado. Worrall agregó que “pese a que la mujer del título no se identifica, el trabajo guarda un fuerte parecido con los retratos de Picasso de Francoise Gilot de finales de la década de los 40”.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

Por: Laureano Márquez / Editorial del Diario ‘”TAL CUAL”

COMIDAS DE NAVIDAD

HUYENDO DE SÍ MISMO Este gobierno huye de sí mismo, no se puede soportar, rompe los espejos que le reﬂejan. Los fiscales cómplices lo abandonan, los encargados de las expropiaciones tiran la chaqueta cuando ven a la gente de trabajo llorar una vida perdida, cosa que conmueve al más pintado. Anda como la oración de Santa Teresa, pero al revés: “todo le turba, todo le espanta, nada le sale, Dios no le basta”. No le han crecido las personas de corta estatura porque no ha montado un circo. La suerte le abandona. Esta atrapado en sus contradicciones, a punto de perder unas elecciones, cuestionado internacionalmente, con los precios del petróleo mucho más bajos que lo que necesita para su habitual festín de petrodólares, con todos los organismos de Derechos Humanos con las alarmas encendidas. Verdaderamente su situación es lastimosa y por tal razón, como suele suceder con algunas personas y algunos gobiernos, está en uno de esos momentos peligrosos para sí mismo y para los demás. Debemos ayudarlo a irse en paz, como si fuese un gobierno malo más y no como la tragedia en que se ha convertido para el destino de los venezolanos, especialmente de aquellos que dice defender. Diciembre será el primer paso de un largo camino que habrá que transitar, tranquilos y sin nervios, como diría López. El gobierno sabe que la causa de una de las crisis económicas más grandes de nuestra historia y de la inﬂación más alta del planeta es la absurda, contradictoria y destructiva política económica. Sabe que este dañó solo puede corregirse con medidas impopulares y difíciles, como suele suceder siempre que viene la austeridad luego de una borrachera financiera. Pero está atado de manos. No puede reconocer que lleva 17 años metiendo la pata, no puede tomar medidas de esas que se suelen asociar al neoliberalismo, porque se notaría su desnudez. Seguirá adelante rumbo al abismo. Culpará a quien pueda: volverá a Obama y al decreto y también a la CIA y a Uribe y a Rajoy y a la OEA y a la NASA, si es menester. Pero ya nadie le cree. Ese disco se rayo, como decía la gente de antes.

El gobierno sabe perfectamente de su derrota en las elecciones que se avecinan, que se le han vuelto una verdadera pesadilla: si las pierde, como indican todas las encuestas, incluyendo las compradas, se enfrentará al fantasma del que ha pretendido huir: el desafecto popular, ganado a punta de convertirse en negación del discurso que le llevo al poder, de todo lo que alguna vez dijo defender: honestidad administrativa, respeto a los derechos humanos, imparcialidad de la justicia, autonomía universitaria, progreso y bienestar. Si las gana es mucho peor aún, porque si la gente proclama como fraudulentas las elecciones que ganaba de verdad, qué no dirán de unas ganadas con un evidente 70% de la población en contra y con observadores internacionales que observarán, aunque no de les deje venir. Este gobierno está tan claro en que va a perder la Asamblea el 6 de diciembre que se inventó una tarjeta parodiando a la de la Unidad y la puso al lado, sin objeción del CNE. La llama “somos la oposición” y el presidente le hace publicidad. Este gobierno a punta de no saber donde esconderse, se escondió en la oposición. Nos hace creer que la oposición es quien gobierna y ellos la adversan. Llegan al extremo de pedir “un voto castigo consciente contra quienes han golpeado al pueblo”, ¡aunque Ud. No lo crea! Este gobierno lo sabe todo, desde las causa del hundimiento del país, hasta las conversaciones privadas de la gente. Solo hay algo que el gobierno ignora: no sabe es que es gobierno. Esta como Mickey Rourke en la película “El ángel diabólico” en la que Louis Cifier (Lucifer) lo contrata como detective para que investigue el caso de un tipo que le vendió el alma y se le está escondiendo. Todas las evidencias conducen a que el que vendió su alma es el propio detective que investiga, pero él –obviamente- no lo ve. Pretendió engañar al diablo y terminó engañándose a sí mismo. Ahora baja en un ascensor cuyo descenso no para. No sabe quién es ni por qué se hunde. Por su propio bien, este 6 de diciembre hay que ayudarle a que se entere.

México ¡Qué imponente es la mesa navideña en México! Todo es una sinfonía de colores y sabor. Las recetas más populares incluyen el pavo relleno con almendras, el filete de carne vacuna y el pescado seco como plato principal. También se sirven acompañamientos como plátanos, pasas, aceitunas, tamales, romeritos, buñuelos hechos con casa y pozole.

típicas argentinas, más frescas para esta época del año.

Dentro de las delicias de la cocina mexicana de estas fechas, hay algunos manjares que fueron heredados de la cocina indígena y que son parte de las tradiciones y la cultura del país. Entre estos platos típicos se destacan los manchamanteles, los moles con romeritos, los tamales y el guajolote. Luego, para beber, está el infaltable “Ponche con Piquete”, una bebida caliente hecha con frutas de estación, trozos de canela y un poco de aguardiente.

Después de la cena se brinda con champaña o sidra y se sirven los turrones, confites y frutas secas, como parte de la tradición que fue traída por inmigrantes españoles. No hay nada más típico para estas fechas que el panetón (o pan dulce, como lo llaman los argentinos). Es un pan de origen italiano al que se le agregan pasas de uva, frutas abrillantadas y frutos secos. Nunca faltará un pan dulce en la mesa navideña de un argentino.

Cambiando de hemisferio, las fiestas en Europa se viven y se sienten diferente. Es una Navidad fría, de puertas hacia adentro, donde el sentido de estar en familia toma otro significado y la celebración se vive como una excusa para la reunión. Allí, donde la nieve cae sobre los tejados, las recetas de Navidad tienen ya varios siglos de antigüedad. Cada país posee sus propias joyas culinarias y muchas de ellas han tenido tanto éxito que terminaron por convertirse en platos universales de estas fiestas. ARGENTINA El protagonista de la cena es un pavo, un lechón o en su defecto pollo; puede estar relleno o no. Este plato va acompañado de algunas ensaladas

También es común servir vitel thoné, un plato frío de origen francés que consiste en lonjas de carne tierna sobre una salsa de atún con crema. También frío, la cena se acompaña siempre por un pionono, un arrollado de ají, queso, salsa golf, palmitos y otros ingredientes.

Venezuela La mesa navideña de Venezuela es muy particular, con platos tan tradicionales como el pernil de cerdo al horno. Sin embargo, la Navidad venezolana no es la misma sin la “hallaca”, una ensalada de gallina y pan de jamón. Las hallacas se preparan con harina de maíz de color amarillo y se cocinan hervidas con un rellena de pollo, carne vacuna y cerdo, con pasas de uva, aceitunas y otros ingredientes envueltos en hojas de plátano. El resultado es un sabor original e inolvidable. Para beber, lo más tradicional es el ponche de crema, que abre paso a la mesa de los dulces, encabezada por la famosa Torta Negra, con frutas confitadas, y el dulce de Lechoza, con papaya verde, calvos de olor, azúcar y papelón.

weekend end

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

tecn polis

LG REVELA SEGUNDA GENERACIÓN DEL G FLEX

LG presentó hoy la segunda generación de su teléfono curvo G Flex, el cual mejora las características de su predecesor diseño y rendimiento. El LG G Flex 2 exhibe curvas más delgadas y estilizadas, así como un potente procesador Snapdragon 810 de 64 bits, para un desempeño más veloz y ﬂuido. Como gran atractivo, el G Flex 2 posee una pantalla de 5,5 pulgadas con resolución en Full HD, algo que indudablemente le faltaba a su predecesor.

El terminal posee Android 5.0 y tarjeta gráfica Qualcomm Adreno 430, lo cual sobresale en el desempeño gráfico. Esto mejora el rendimiento del telefono y agiliza las funciones de multitarea. Posee una batería de 3.000 miliamperios. Otra de las tecnologías innovadoras es la cámara con Laser Auto Focus, que se presentó por primera vez en el popular teléfono G3 de LG. Esta tecnología le permite al G Flex 2 capturar fotografias, incluso en condiciones de poca luz, pues mide la distancia entre el objetivo y la cámara mediante el uso de un rayo láser. El LG G Flex 2 estará disponible a partir de finales del mes en Corea y se lanzará después en los mercados globales adicionales. El dispositivo estará disponible inicialmente en dos colores: plata y ﬂamenco rojo.

El smartphone posee memoria de 2 Gigabytes de Ram y 32 Gigabytes de memoria interna con ranura para microSD de hasta 2 Terabytes. En cuanto a cámara principal posee 13 megapíxeles y 2,1 en la cámara frontal.

LA PROPUESTA DE SAMSUNG

Samsung le apuesta en el CES 2015 al sonido de 360 grados, hogares inteligentes mediante dispositivos conectados entre sí y, en alianza con PlayStation, televisores que permitan jugar títulos de PS3 sin la consola. SONIDO CON TECNOLOGÍA RING RADIATOR La surcoreana presenta parlantes con sonido de 360 grados con tecnología denominada por ellos ‘Radiador de Anillo’ (Ring Radiator). Jurack Chae, vicepresidente senior de Samsung, aseguró que “Con los nuevos WAM7500/6500, las personas podrán disfrutar de un sonido vibrante en cualquier lugar en donde se encuentren”. SAMSUNG Y SU PROPORITO DE ‘EL HOGAR DEL FUTURO’ La surcoreana ha hecho su apuesta por ‘el hogar del futuro’: electrodomésticos conectados entre sí, que se comunican entre ellos. Boo-Keun Yoon, CEO de Samsung,

ha anticipado el concepto en otras oportunidades, pero se espera que sea en el CES 2015 que los asistentes puedan ver una demostración de lo que este sistema ofrece en materia de creación de ‘hogares inteligentes’ mediante el Internet de las Cosas. TELEVISORES SAMSUNG CORRERÁN JUEGOS DE PLAYSTATION Samsung en compañía de PlayStation lanzará al mercado televisores inteligentes con el sistema operativo PlayStation Now, el cual permite jugar títulos de consolas de la japonesa desde internet. Esta unión haría posible el disfrutar de videojuegos de la PlayStation 3 y la PlayStation Vita en línea, sin necesidad de tener ninguna de estas consolas. El sistema que hace posible el juego en línea ‘alquila’ los videojuegos vía streaming por algunas horas, por lo que el usuario no tendrá que descargar nada. Así las cosas, no hay que preocuparse por el espacio de almacenamiento en el televisor.

HP SORPRENDE CON UN MONITOR DE REALIDAD VIRTUAL

Hewlett-Packard presentó un monitor que trabaja sobre una plataforma denominada por la compañía como ‘realidad mezclada’, que describe como un método “para ayudar a reducir las barreras entre el mundo digital y el mundo físico”. Parecidos a una pantalla 3D, estos nuevos monitores fueron denominados ‘Zvr’. Brindan una imagen estereoscópica que se puede apreciar gracias a unas gafas similares a las 3D que hacen la experiencia más sencilla al evitar usar los cascos de realidad virtual y sus lentes especiales. Las imágenes aparecen como una especie de holograma sobre la pantalla, que se fija a un ángulo ajustable por el usuario. El monitor tiene cuatro cámaras con sensores sobre su borde superior. Son ellas las encargadas de detectar los movimientos de un sensor ubicado en las gafas y ajustar la imagen al movimiento del usuario. Además el monitor posee una herramienta para ‘interactuar’ con los objetos ﬂotantes el cual es un lápiz denominado ‘stylus’. Con él es posible rotar los objetos.en el televisor. Medios

especializados registran las posibilidades del sistema en el entorno educativo. En una prueba muy publicitada, estudiantes usaron el display para ‘disecar’ una rana virtual. También existen aplicaciones para diseño y para crear tours inmobiliarios virtuales. La compañía aún no ha anunciado los detalles del precio, pero se espera que el sistema esté a la venta en la primavera de 2015.

SOCCER

NEYMAR PODRÍA ABANDONAR EL BARCELONA

EL NAUFRAGIO DE LA VINOTINTO

El Fisco español ha iniciado, hace tiempo, una investigación sobre la transferencia de Neymar Jr. del Santos de Brasil al Barcelona por supuesto fraude en las cifras que la institución catalana abonó para hacerse con los servicios del futbolista

MADRID-BARÇA | EL CLÁSICO

DEPORTES

Patrocinado por:

RONDA ROUSEY TOMARÁ UN DESCANSO

COTTO VS CANELO “MUCHAS PERSONAS DICEN QUE MICHAEL JORDAN NO HUBIERA SIDO JORDAN SIN (SCOTTIE) PIPPEN. PIENSO QUE HE ENCONTRADO MI PIPPEN EN FREDDIE ROACH”, DIJO COTTO

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

¿QUIÉN GANA?

MIGUEL COTTO VS CANELO ÁLVAREZ

El boxeador mexicano Saúl “Canelo” Alvarez tiene un nuevo seguidor, Antonio Margarito, el antiguo rival de Miguel Cotto. Margarito, quien expresó su deseo de regresar al boxeo profesional, después de casi 4 años de ausencia, piensa que “Canelo” será el ganador de su enfrentamiento contra Cotto, el cual se llevará acabo el 21 de noviembre en el Mandalay Bay de las Vegas. De acuerdo a Margarito, Canelo, quien estará buscando ganar el título de peso medio del “Consejo Mundial de Boxeo”, podría noquear a Cotto antes del round 10, le comentó a ESPN deportes. “Yo pienso que él puede noquear a Cotto en diez rounds o ganar por puntos, pero va a ganar,” dijo Margarito de acuerdo a Boxing Scene. El excampeón aﬁrmó que Canelo, quien viene de noquear a James Kirkland en mayo, lo ha impresionado por que se ha convertido en un mejor peleador a través de estos años. Algunos piensan que solamente dijo esto porque el es su compatriota. Sin embargo, Margarito había predicho que Canelo iba a perder contra Floyd Mayweather Jr. en su pelea de septiembre del 2013. Y así fue, Alvarez perdió por decisión mayoritaria contra Mayweather. Aún así, Margarito podría estar apoyando a

Canelo porque fue su derrota contra Cotto en el 2011 la que lo obligó a retirarse del boxeo después de empeorar una grave lesión en un ojo, dicha lesión ocurrió durante su pelea contra Manny Pacquiao en el 2010. El tornado de Tijuana dijo que Cotto no tiene lo necesario para derrotar a Canelo. él insistió en que el mexicano golpea más fuerte que Cotto. Margarito también dijo que Miguel Cotto mejoró desde que contrató a Freddie Roach como entrenador. Pero a parte de eso, no hay mucha diferencia en él. COTTO AGRADECE A ROACH Sin embargo, Cotto (40-4,33 KOs), está agradecido con Roach por haberse convertido en su nuevo entrenador después de haber sido derrotado por Austin Trout en el 2012, informa Bleacher Report. “Muchas personas dicen que Michael Jordan no hubiera sido Jordan sin (Scottie) Pippen. Pienso que he encontrado mi Pippen en Freddie Roach”, dijo Cotto. Desde que contrató a Roach como su entrenador, Cotto consiguió tres victorias consecutivas contra Delvin Rodríguez (2013), Sergio Gabriel Martinez (2014) y Daniel Geale (2015), junto con el título mundial de la CMB, de acuerdo a BoxRec.

weekend DEPORTES PERO VOLVERÁ

RONDA ROUSEY TOMARÁ UN DESCANSO

Destronada del título Gallo de la UFC, la estadounidense Ronda Rousey prometió que estará de vuelta después de poco tiempo, en relación al impresionante nocaut sufrido ante su compatriota Holly Holm en su pelea en Melbourne, Australiana. Holm provocó una de las derrotas más sorprendentes del Ultimate Fighting Championship cuando noqueó en el segundo asalto a la hasta entonces invicta Rousey (12-1) para proclamarse campeona del peso Gallo. “Sólo quería agradecer a todos por el amor y el apoyo. Aprecio las preocupaciones por mi salud, pero estoy bien. Como lo dije antes, voy a tomar un tiempo libre, pero regresaré”, avisó la luchadora en Instagram. Nada más ﬁnalizado el combate ya se produjeron informaciones sobre una posible revancha entre la nueva campeona Holm y Rousey. En tanto, el nutricionista y experto en acondicionamiento físico Mike Dolce dijo que esperaba su recuperación después de su inesperada derrota. “Estará de vuelta, absolutamente, es una atleta asombrosa”, aventuró Dolce.

Del 19 al 26 de Noviembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 282

21 DE NOVIEMBRE EN EL BERNABÉU

MADRID-BARÇA | EL CLÁSICO

El Bernabéu acogerá el próximo 21 de noviembre (18:15h / Movistar+) el primer Clásico de la temporada. Real Madrid y FC Barcelona se verán las caras en una partido dónde como siempre habrá más que 3 puntos en juego. Los hombres de Luis Enrique tendrán como objetivo ganar para consolidar su liderato en lo alto de la clasificación, mientras que los blancos buscan un triunfo que los vuelvan a colocar en igualdad de condiciones en la Liga. “La baja de Rakitic nos trastoca los planes” Así de claro se expresó Luis Enrique tras el partido entre Barça y BATE Borisov, consciente de que sin el croata ni Leo Messi, ante el Real Madrid deberá

dejar a un lado el clásico 4-3-3 y apostar por un 4-4-2, con un centro del campo más poblado para tratar de tener el control en el campo del máximo rival y confiando en el estado de gracia del dúo SuárezNeymar arriba. El técnico asturiano ya ha podido probar en dos ocasiones recientes ese 4-42. Primero, durante 15 minutos en la segunda parte del Getafe-Barça, cuando situó a cuatro centrocampistas –Sergio Busquets, Rakitic, Sergi Roberto e Iniesta– y dos delanteros: Luis Suárez y Neymar. En esa ocasión, se vio a un Barça capaz de mover con ﬂuidez el esférico, controlando el partido sin problemas.

DEPORTES SANVICENTE TIENE SEIS PUNTOS CLAVE

EL NAUFRAGIO DE LA VINOTINTO

Un ambiente de vestuario roto; un equipo sin definir, cambio de rol de los jugadores; bajo rendimiento; un estilo sin evolución y la pérdida de su máximo referente Juan Arango, explican la debacle de la selección venezolana de fútbol. Venezuela cerró el 2015 siendo última, sin puntos, en la clasificación de las eliminatorias sudamericanas a Rusia 2018, y con la incertidumbre sobre la continuidad de su técnico Noel Sanvicente. Las cuatro derrotas de la Vinotinto ante Paraguay (0-1), Brasil (3-1), Bolivia (4-2) y Ecuador (1-3) son la consecuencia de un ciclo que comenzó con los tacos de punta. El grupo no había tenido su primera concentración cuando Sanvicente envió un mensaje a través de la prensa: “Si un futbolista no está enganchado a la selección, que se vaya a vender perros calientes”. Esta frase del DT salió de la primera práctica en Caracas con jugadores de la

liga local en agosto de 2014. Y explica la forma en que Sanvicente maneja el vestuario. Tras la última derrota frente al líder de las eliminatorias, Ecuador, en Puerto Ordaz, el seleccionador apuntó hacia los jugadores: “No veo el respaldo que necesita un técnico”.Sanvicente responsabiliza a los futbolistas que dirige por el resultado: “Seguimos cometiendo los mismos errores de hace 20 años”, ha dicho en repetidas ocasiones.A pesar de ello, los jugadores no han roto filas y todavía evitan dar declaraciones que desaten polémica. Venezuela ocupa la décima casilla en Sudamérica siendo la más goleada con 11 dianas recibidas y apenas cuatro a favor. Las próximas semanas serán de expectativa ante la decisión de la Federación Venezolana de Fútbol sobre la continuidad de Sanvicente en el cargo, y el rumbo que tomarán cuando se reanude las eliminatorias en marzo de 2016.

POR SUS PROBLEMAS CON EL FISCO

NEYMAR PODRÍA ABANDONAR EL BARCELONA El Fisco español ha iniciado, hace tiempo, una investigación sobre la transferencia de Neymar Jr. del Santos de Brasil al Barcelona por supuesto fraude en las cifras que la institución catalana abonó para hacerse con los servicios del futbolista. En la causa se encuentran involucrados, además del delantero y su padre, el actual y el ex presidente del conjunto azulgrana, Josep Maria Bartomeu y Sandro Rosell, el Barcalona y el Santos como personas jurídicas, el presidente del club brasileño, Odilio Rodríguez, y su predecesor en el cargo, Luis Alvaro de Olieira. Por este motivo, el padre del crack de 23 años habló en el programa Qué t’hi jugues de la Cadena Ser y aseguró: “Si en España no podemos trabajar, tendremos que salir. Necesitamos acabar con estas investigaciones, que nos digan qué podemos hacer”. Si bien reconoció que están en conversación con la dirigencia para la renovación del contrato, contó: “Hay cosas pendientes de resolverse que os tienen intranquilos, recibimos ataques tributarios”.Además, Neymar padre insistió en que la gestión de la imagen del jugador se lleva desde Brasil y que las continuas trabas fiscales están incomodando a su hijo: “Nosotros pagamos los impuestos

en Brasil porque la empresa que gestiona los derechos de imagen está ahí y no tiene nada que ver con su sueldo. No quiero hablar de persecución, pero si no tenemos una situación confortable, no podremos quedarnos. Nunca tuvimos problemas fiscales”.