El Norte Newspaper 284 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO V EDICIÓN 28 4

w w w.elnor te-news.com

EL ALCALDE DE LA CAPITAL DE ALASKA ES HALLADO MUERTO Stephen ‘Greg Fisk’ ha aparecido muerto en su domicilio de la ciudad estadounidense de Juneau, con aparentes signos de violencia. Se trata del alcalde electo de la capital del estado de Alaska , y las autoridades locales aún desconocen los detalles del suceso

EN 2 LÍNEAS

CAPRILES: “VENEZUELA ES UNA BOMBA QUE PUEDE EXPLOTAR” /11A

VARIAS VÍCTIMAS EN TIROTEO DE CALIFORNIA

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015

VENEZUELA SUEÑA CON LA LIBERTAD ÉSTA HA SIDO LA CAMPAÑA MÁS DESEQUILIBRADA DE LA HISTORIA RECIENTE DE VENEZUELA. AUNQUE ACOTA, COINCIDIENDO CON OTROS EXPERTOS EN LA MATERIA, QUE ESO NO SIGNIFICA QUE HAYA FRAUDE ELECTORAL

“EL BEBÉ PERFECTO” Comenzó en Washington la Cumbre Internacional de Edición Genómica, en la que se discuten las implicancias médicas y éticas de técnicas para corregir defectos genéticos del ser humano

UN “ÁNGEL” MENOS La especulación sobre el futuro del escolta estrella Kobe Bryant, de Los Ángeles Lakers, llegó a su fin después que el propio jugador confirmase de manera oficial que se retirará cuando concluya la presente temporada

LA ESCASEZ DE ALGUNOS PRODUCTOS, LA INFLACIÓN MÁS ALTA DEL PLANETA Y LA RECESIÓN ECONÓMICA, SUMADO A LA INSEGURIDAD HAN HECHO QUE LA OPOSICIÓN, SOBREPASE AL GOBIERNO POR HASTA 30 PUNTOS PORCENTUALES SEGÚN EL ÚLTIMO SONDEO

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

la portada

VENEZUELA SUEÑA CON LIBERTAD

¿CUÁN VENTAJISTAS SON REALMENTE LAS ELECCIONES EN VENEZUELA? “Pura sangre de Chávez”, “Ingenio Hugo Chávez”, “Esfuerzo de Hugo Chávez”, “Por aquí pasó Chávez”. Así se llaman algunos de los nuevos centros de votación registrados por el Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) para las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. A diferencia de las mesas tradicionales, instaladas en escuelas, estos nuevos centros de votación identificados con el fallecido expresidente se encuentran en consejos comunales o complejos habitacionales de Misión Vivienda, espacios que bien pueden considerarse como el corazón de la Revolución Bolivariana, el fruto de sus ambiciosas políticas asistencialistas. Unos 350.000 electores están registrados para votar en estos centros, una cifra estadísticamente irrelevante si se compara con las más de 19 millones de personas inscritas para votar en las legislativas. “Pero así sea irrelevante en números, lo que esto muestra es que el oficialismo está empleando todas las estrategias posibles para ganar las elecciones”. Eugenio Martínez, uno de los expertos electorales más influyentes del país, periodista de El Universal ha reportado la fuente electoral durante estos últimos 17 años en los que Venezuela, en medio de una creciente y profunda polarización, ha visitado las urnas 19 veces. Y no duda en afirmar que ésta ha sido la campaña más desequilibrada de la historia reciente de Venezuela. Aunque acota, coincidiendo con otros expertos en la materia, que eso no significa que haya fraude electoral. Incluso la oposición, que se agrupa en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), ha declarado que el fraude electoral es prácticamente imposible, debido a que, entre otras cosas, la totalización de los votos se hace a través de un sistema encriptado que los testigos de ambos partidos pueden vigilar en todo momento. Pero, a diferencia de elecciones pasadas, el chavismo llega por primera vez muy por debajo de la oposición en los sondeos de intención de voto. La escasez de algunos productos, la inflación más alta del planeta y la recesión económica –sumado a la inseguridad y la ausencia del carismático Hugo Chávez– han hecho que la oposición, pese a su división interna, sobrepase al gobierno por hasta 30 puntos porcentuales según el último sondeo de Datanálisis, la principal encuestadora del país. La presidenta actual, Tibisay Lucena, ha sido señalada de supuesta complicidad con el Ejecutivo, que se refleja, según sus críticos, en la

ausencia de sanciones al partido de gobierno. Según la reciente encuesta Venebarómetro del independiente Instituto Venezolano de Análisis de Datos, 60% de los venezolanos dice que el CNE favorece al oficialismo y 30% cree que el organismo garantiza una campaña justa y equilibrada. Maduro ha dicho de diferentes maneras que el oficialismo está dispuesto a ganar las elecciones “como sea” y que saldrá “a la calle si gana la derecha”. Según los opositores, esto ha generado un clima de violencia que, incluso, dio con la muerte de uno de sus activistas. El gobierno, sin embargo, dice que los actos violentos son propiciados por la misma oposición. Pero no importa el ventajismo, dicen los antichavistas: el domingo, creen, “gana el cambio”.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

locales NUEVO PROGRAMA EN NASHVILLE

“CALLES MÁS SEGURAS” SUMA OTROS 28 ARRESTOS Diversas operaciones ilícitas, pusieron en aprietos a más de 28 personas que tras diferentes operativos, coordinados por el programa “Calles más Seguras” fueron capturadas. “Las operaciones se realizaron viernes y sábado, con esto tratamos de sacar de nuestras calles las operaciones de pandillas” aseguran las autoridades. Dicha iniciativa de seguridad se realizó con diversos operativos los días viernes y el sábado, dando lugar a 28 arrestos. Las detenciones se realizaron por 10 delitos menores, una felonía, y se ejecutaron 15 órdenes de allanamiento” explicaron las autoridades. En la actualidad, según refieren las autoridades, la policía local en coordinación por el departamento de investigaciones realizan operativos al menos dos veces por semana, en donde se involucra a los oficiales y supervisores que representan cada uno de los ocho distritos electorales y la División de investigaciones especializadas. “Todo se hace en conjunto, la idea es implementar estrategias para combatir la delincuencia de las pandillas y la calidad de vida en diversas áreas de Nashville. Estos últimos operativos fueron realizados en Donelson Pike, Lebanon Pike, Edenwold Road, Old Hickory Boulevard, Gallatin Pike, Dickerson Pike, y el Trinity Lane, además de Charles E. Davis Boulevard, Murfreesboro Pike, Demonbreun

Street, Edgehill Avenida, la 14 Avenida Norte y la calle Monroe; lugares en donde según investigaciones y denuncias ciudadanas, los índices delincuenciales son altos. Según estadísticas oficiales en lo que

va de este año, la operaciones de este programa ha realizado 1 mil 537 arrestos en 134 por felonías o delitos graves y 1 mil 338 cargos de delito menor, 17 incautaciones de armas. Sin embargo, aún quedan pendientes

MEMPHIS

586 órdenes de arresto, 197 entrevistas de campo de personas que tienen conocimiento de pandillas, y el registro de vehículos mediante puestos de control relámpagos que las autoridades suelen realizar.

DOS TIROTEOS SEPARADOS MANTUVIERON A LAS AUTORIDADES OCUPADAS Por Manuel Duran El primero sucedió en Jackson cerca de la esquina con North Hollywood. Un hombre de 20 años de edad fue descubierto con una herida de bala dentro de Martin’s Grocery Store. El hombre fue transportado al hospital en condición no critica a un hospital local. Según testigos alguien en un auto simplemente se acercó a ellos y comenzó a disparar. Un vehículo con una ventana rota fue encontrado en la esquina de Meagher y Jackson. Otro hombre recibió un disparo en la espalda en B-52 Supermarket solo a unos bloques al norte del primer tiroteo, en North Hollywood, esto también anoche. Se espera que la segunda víctima se recupere. Aun no hay una descripción del sospechoso o del motivo de este incidente. Por ahora las autoridades no han emitido ninguna información que indique que los tiroteos estén relacionados.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

editorial

¿QUÉ PASARÁ DESPUÉS DEL 6 DE DICIEMBRE?

Por: FREDDY LEPAGE Esta es una interrogante que martilla con reiteración la mente de muchos venezolanos. Es una preocupación sobre el futuro de nuestro país y sobre el destino de sus vidas luego de superada la fecha de las elecciones parlamentarias. La bola de cristal para dar una respuesta acertada no la tiene nadie. Se hacen elucubraciones según el sesgo político. Algunas de ellas confunden los deseos, las esperanzas, con las posibilidades reales. En estas incluyo a la colectividad democrática que busca un cambio y, también, a los gobierneros de toda calaña, que aspiran a seguir disfrutando de este ya menguado festín. En fin, todavía queda algo de sustancia en la olla para seguir raspándola, hasta dejar el fondo seco. Ahora bien, habiendo dicho esto, lo que queda es analizar algunos escenarios, desde un punto de vista lo más neutro posible; es decir, sin caer en lo que acabo de señalar anteriormente. Abrimos fuego con cuatro posibilidades, sobre la base de que, a todo evento, se van a realizar las votaciones, para luego

pasar a plantear otras factibles de suceder gracias a los altos decibeles de incertidumbre existentes. Las encuestas se empeñan en el triunfo de la oposición, que puede ser de dos tipos. Uno, que la MUD logre una amplia mayoría parlamentaria (interpretando muchos sondeos sería perfectamente factible). Dos, que la MUD triunfe por un margen pequeño de diputados. Del lado del gobierno, puede ocurrir algo similar, si tomamos en cuenta el ventajismo, la criminalización de la política y la parcialización grosera del CNE y otras instituciones del Estado. O sea, una mayoría relativamente amplia o un cuasi empate en el número de diputados. Lo otro es el marco del enrarecimiento de la situación social nacional, que Maduro utilizaría para no realizar o posponer las elecciones. Esta circunstancia está conformada por dos fuentes diametralmente distintas; situadas en las antípodas. Por un lado, que el propio régimen suba intencionalmente la violencia política y social a un máximo, para tener una razón para suspender las elecciones, alegando un estado de

conmoción que amerite una medida de esta naturaleza. O, algo que a mi juicio está más lejano: crear un clima prebélico que justifique el estado de excepción, como el decretado en algunos municipios fronterizos del Táchira, a los efectos de evaluar la efectividad de esta medida. El reclamo sobre el territorio Esequibo no le dio los resultados esperados. En suma, un ambiente generado por el propio gobierno que, al sentirse derrotado, le dé un palo a la lámpara. Pero también pueden surgir eventos inesperados derivados del creciente malestar social –habida cuenta de la inacción oficialista en materia económica, la caída abrupta de los precios petroleros, la corrupción, la inseguridad y las largas colas para comprar los escasos alimentos de la dieta básica y las medicinas que aparecen de manera intermitente– que disparen un estallido social indeseable que haría imposible la gobernabilidad, lo cual causaría un caos terminal. O sea, fin de fiesta... Las consecuencias de estos hechos y sus complejidades los trataremos en próximas columnas, esta vez sí, desde mi perspectiva personal.

César González CEO – Dirección Editorial Pedro Ojeda Diagramación y Diseño fryguard@gmail.com EJECUTIVOS DE CUENTAS Mónica S. Sánchez REPORTERA Nena Garza WEB MASTER LEG MULTIMEDIA Luis E. González Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira www.elnorte-news.com 5752 Rayben Cir Mmephis, TN 38115 (901) 949 81 00 / (901) 310 90 60

en 2 líneas AL MENOS 14 MUERTOS Y 20 HERIDOS

VARIAS VÍCTIMAS EN TIROTEO EN CALIFORNIA El jefe del Departamento de Policía de San Bernardino, California, Jarrod Burguan, informó que al menos 14 personas murieron y otras 14 fueron heridas durante un tiroteo registrado este miércoles en el Centro Regional de Inland. Un funcionario del Buró Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés) le dijo a los medios que no se puede determinar si la agresión se trató de un ataque terrorista, por lo que se abrió una investigación para saberlo. Burguan reportó que unos tres sospechosos son responsables por los hechos fatales, que consideró como una “tragedia”; policías de San Bernardino buscan una camioneta negra en la que se cree, huyeron los agresores. “Sabemos que algunas de estas situaciones pueden escalar a una investigación federal, y como mínimo esta situación se trata de un evento de terrorismo doméstico”, agregó el jefe policiaco en California. El Centro Regional Inland es un centro de salud sin fines de lucro, que ofrece servicios genéricos para la vida de las personas

con discapacidades del desarrollo y sus familias, de acuerdo con información del centro disponible en su sitio electrónico.

Previamente, la vocera del Departamento de Policía de San Bernardino, California, Vicki Cervantes,

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

informó que había “varias víctimas y muertes confirmadas”, tras un tiroteo el Centro Regional de Inland; el Departamento de Bomberos de San Bernardino reportó originalmente de 20 personas heridas. La vocera del Centro Médico de la Universidad de Loma Linda, Briana Pastorino, informó que cuatro adultos heridos fueron trasladados a este hospital, y se espera que lleguen otras tres personas heridas. Detalles sobre la gravedad de los individuos no fueron revelados de inmediato. Según información de la cuenta de Twitter del condado de San Bernardino, la Policía local confirmó que hay de uno a 3 sospechosos, múltiples víctimas, y afirmó que varias agencias están atendiendo la emergencia. El Centro Médico Universitario Loma Linda está esperando un número no determinado de pacientes del tiroteo en San Bernardino, según le dijo a CNN la vocera de la institución, Briana Pastorino. Pastorino añadió que no se conoce la cifra exacta de pacientes ni la magnitud de sus heridas.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

locales

SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD

La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades. TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS

Oficina del Consejo de la Ciudad: 901-5766786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507

AGENDA COMUNITARIA 1. Estamos abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 2. Personal de la Oficina del Sheriff y la Policia de Memphis solo los Miercoles de 10am a 2pm, vienen para ayudar con informacon o para hacer reportes, tambien pueden revisar sus asientos de los niños para saber si estan instalados correctamente. 3. Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de ChildSupport y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o necesitas información? La Oficina de ChildSupportestara haciendo visitas informativas en nuestras oficinas  4 veces al mes, si estas interesado, envianos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. 4. Renovacion de DACA (Accion Diferida), se atiende por cita. Inmigracion y Recursos Legales. 5. STEP nos visita todos los Miercoles de 9am a 4pm, su proposito es apoyar a familias, proporcionando informacion gratuita, intercesioncapacitacion y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educacion especial. 6. Pruebas de VIH totalmente confidenciales, MIerlos de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

estadosunidos DESDE LAS ISLAS MARSHALL HASTA BARBADOS

OBAMA ADVIERTE SOBRE UN NUEVO TIPO DE REFUGIADOS Tras reunirse con un grupo de líderes de países insulares, el presidente alertó que isleños en todo el mundo podrían verse obligados a abandonar sus hogares. En la lista de pequeñas naciones en riesgo de terminar bajo el agua están desde las islas Marshall hasta Barbados. El presidente de EE.UU., Barack Obama, reunido en París junto a más de 150 mandatarios de todo el mundo para salvar al planeta de calentamiento global,envió una seria advertencia: sin una ambiciosa acción al cambio climático, la gente podría verse forzada a irse de los países insulares y se convertirían en refugiados. Así lo explicó Obama, quien se reúne al margen de las conversaciones climáticas en París con líderes de los países insulares afectados severamente por el aumento de la marea y tormentas cada vez más violentas. Los líderes de Kiritabi, Islas Marshall, Santa Lucía, Barbados y Papúa Nueva Guinea, forman parte del grupo de trabajo con el presidente norteamericano. El mandatario indicó que esos países no son los más poblados ni influyentes, pero que sus habitantes están “entre los

más vulnerables a los estragos del cambio climático’’. Obama, quien nació en Hawaii, se refiere a él mismo como “un niño

ORIENTE MEDIO

LA ONU ESPERA QUE LA UE SIGA PARTICIPANDO EN PROCESO DE PAZ

La ONU expresó su deseo de que la Unión Europea (UE) pueda seguir participando en el proceso de paz de Oriente Medio después de que Israel decidiese suspender contactos con los Veintiocho en respuesta a sus nuevas directrices para el etiquetado de productos elaborados en territorio ocupado. “Esperamos realmente que la Unión Europea pueda seguir participando plenamente en el proceso de paz”, dijo preguntado al respecto el portavoz de Naciones Unidas Stéphane Dujarric. “Son un socio importante y parte del Cuarteto”, recordó el portavoz

en una conferencia de prensa. El pasado domingo, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ordenó el cese de la participación de la UE en el proceso de paz con los palestinos hasta revaluar la situación. La medida fue tomada en respuesta a unas directrices aprobadas en noviembre por el bloque europeo, que obligan a etiquetar de forma diferente los productos procedentes de las zonas ocupadas por Israel en 1967. La UE ha insistido en que su decisión no supone ningún tipo de “boicot”, sino que tiene un carácter principalmente técnico.

de isla’’ e indicó que comprende la belleza y fragilidad de la vida en una isla. El jefe de la Casa Blanca hizo un llamado a un financiamiento

mundial hecho a la medida de las necesidades únicas de los países isla conforme se adaptan al cambio climático.

NOMBRA ASESOR EN LA LUCHA CONTRA ISIS

EE.UU. ANUNCIA RESTRICCIONES AL PROGRAMA DE VISAS

La Casa Blanca anunció este lunes nuevas medidas en su campaña contra el terrorismo, incluyendo prácticas que harán más restringido el programa de exención de visas, además del nombramiento de un nuevo asesor de primer nivel para el presidente Barack Obama: Robert Malley, quien se enfocará únicamente en la lucha contra ISIS. Estos anuncios se presentan mientras Obama está de visita en París, a días de que un ataque terrorista en la capital de Francia dejara 130 personas muertas; el territorio parisino será la sede de una reunión sobre el cambio climático esta semana. Si bien Obama busca asegurar un acuerdo climático histórico para reducir las emisiones de carbono -una parte clave de su legado-, la

amenaza global de ISIS ha tomado el escenario principal. “Somos conscientes de que nuestra campaña global para degradar y en última instancia destruir a ISIS tiene una residencia especial en esta ciudad”, dijo el secretario de prensa de la Casa Blanca Josh Earnest a los reporteros antes de dar a conocer las acciones que tomará la Casa Blanca. El programa de exención de visado (que facilita a los ciudadanos extranjeros de unos 38 países socios, viajar a Estados Unidos sin visa y con un mínimo de vigilancia) estuvo bajo la lupa y un fuerte escrutinio en medio de preocupaciones sobre la posibilidad de que podrían ser usadas como una forma para que entren los yihadistas radicales al territorio estadounidense.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

estadosunidos STEPHEN ‘GREG FISK’

EL ALCALDE DE LA CAPITAL DE ALASKA ES HALLADO MUERTO

Stephen ‘Greg Fisk’ ha aparecido muerto en su domicilio de la ciudad estadounidense de Juneau, con aparentes signos de violencia. Se trata del alcalde electo de la

capital del estado de Alaska , y las autoridades locales aún desconocen los detalles del suceso. No se han querido hacer especulaciones sobre la muerte de este hombre de 70

años. La Policía queda a la espera de los resultados que revele la autopsia , tal y como ha anunciado la emisora estadounidense Voice of America (VOA).El cadáver fue

encontrado por su hijo, quien alertó a las autoridades. Fisk derrotó en octubre al alcalde en funciones Merrill Sanford. Mary Becker será nombrada alcaldesa interina.

MENOS DE 50 MIEMBROS TRABAJANDO EN IRAK

EUA ENVIARÁ NUEVAS FUERZAS ESPECIALES CONTRA ISIS

Las fuerzas armadas de Estados Unidos desplegarán en Irak una nueva fuerza de operaciones especiales para redoblar la lucha contra milicianos del grupo Estado Islámico que han desatado violencia en Irak y Siria y que están determinados a conservar territorio tomado en el Medio

Oriente, dijo el martes el secretario estadounidense de Defensa Ash Carter en el Congreso. Carter, quien testificó junto con el general Joseph Dunford, presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, enfrentaron a legisladores escépticos que argumentaron que Estados

Unidos necesita ser más contundente para enfrentar la amenaza del grupo EI, el cual se atribuyó los ataques en París y Beirut, así como el derribo de un avión de pasajeros de una compañía rusa. Carter dijo ante la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes que con

el tiempo, la fuerza de operaciones especiales será capaz de conducir redadas, liberar rehenes, recopilar información de inteligencia y capturar a líderes del grupo EI. Carter agregó que eso proporcionará información de inteligencia y generará más objetivos de ataque.

10A

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

elmundo

ESPAÑA

BRASIL

ABREN PROCESO DE IMPUGNACIÓN CONTRA DILMA ROUSSEFF

El líder de cámara de diputados abrió el miércoles un proceso de impugnación contra la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. El diputado Eduardo Cunha dijo que el proceso se debe a que la mandataria violó leyes de responsabilidad fiscal.

Añadió que nunca se habían recibido tantas solicitudes para impugnar a un mandatario en la historia del país. Más de dos tercios de la cámara brasileña, conformada por 513 diputados, tendría que aprobar el procedimiento para que avance.

TRIBUNAL ANULA DECLARACIÓN DE INDEPENDENCIA CATALANA

El Tribunal Constitucional español anuló este miércoles la resolución aprobada por el parlamento de Cataluña con la que las formaciones independentistas querían lanzar un proceso de secesión en esta región del noreste de España. La resolución, que declara el inicio de un proceso hacia la creación de una república independiente en 2017, fue aprobada el 9 de noviembre por el parlamento catalán, dominado por una mayoría absoluta de los separatistas tras las elecciones del 27 de septiembre. La resolución “vulnera las normas constitucionales que residencian en el pueblo español la soberanía nacional y que, en correspondencia con ello, afirman la unidad de la nación

española titular de esa soberanía”, señalan los magistrados. Además, destacan que el parlamento regional no puede “erigirse en fuente de legitimidad jurídica y política, hasta arrogarse la potestad de vulnerar el orden constitucional”. El Tribunal Constitucional, que ya había suspendido cautelarmente la resolución, da así la razón al recurso presentado por el gobierno español del conservador Mariano Rajoy, con el apoyo de la mayoría de fuerzas españolas en la oposición. “Eso, a la inmensa mayoría de los españoles que creemos en España, en la soberanía nacional y en la igualdad de los españoles, nos alegra y mucho”, aseguró Mariano Rajoy.

EN CAMERÚN

Una fuerza multinacional liberó a 900 rehenes que permanecían cautivos por el grupo extremista nigeriano Boko Haram, mató a más de 100 combatientes y arrestó a otra centena la semana pasada, informó el portavoz del gobierno de Camerún el miércoles. Los rehenes de Camerún, Nigeria y Chad eran retenidos en varios campamentos y estaban siendo entrenados como atacantes suicidas, combatientes y ladrones, comentó Issa Tchiroma Bakary. Fuerzas conjuntas de Camerún, Nigeria, Chad y Benín realizaron los operativos entre el 27 y 29 de noviembre, subrayó. Las tropas también arrestaron a 100 combatientes, incluyendo a un líder de grupo, en los bastiones de Boko Haram en la selva de Sambisa, que se extiende entre el noreste de Nigeria y

LIBERAN A 900 REHENES DE BOKO HARAM

Camerún, y la región del lago Chad, según Bakary. Señaló que los rehenes se reúnen con sus familiares. Está disponible un tratamiento de trauma para aquellos que así lo requieran, incluyendo jóvenes niñas y mujeres que tal vez fueron utilizadas como esclavas sexuales, dijo el portavoz. Las tropas nigerianas han rescatado a cientos de personas secuestradas por Boko Haram este año, pero a ninguna de las 219 niñas que fueron sustraídas de una escuela en la localidad de Chibok. El secuestro masivo ocurrido en abril de 2014 generó indignación internacional en contra de los extremistas, así como por la incapacidad del gobierno nigeriano de rescatarlas.

11A

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

elmundo VENEZUELA

CAPRILES: “VENEZUELA ES UNA BOMBA QUE PUEDE EXPLOTAR”

A la hora de las definciones sobre la realidad venezolana, a sólo cuatro días de las elecciones legislativas, el líder opositor Henrique Capriles traza un panorama explosivo. Venezuela es “una bomba que está a punto de explotar” y Nicolás Maduro “puede querer dar un golpe de Estado” para retener el poder, advierte. En una entrevista que publica hoy el diario español El Mundo, el que fuera candidato a la presidencia de Venezuela en 2013 frente a Maduro y meses antes frente al

fallecido Hugo Chávez, dice que el mandatario venezolano “es capaz de querer un golpe de Estado”, pero “una cosa es que él quiera y otra es que el país lo acompañe”. A días de las elecciones legislativas del domingo, Capriles matizó que en Venezuela “hay una gran tensión social producto del deterioro económico”, por lo que “la situación puede explotar”. En este sentido cree que las elecciones del 6 de diciembre serán “una válvula de escape” para que los ciudadanos hablen.

CUMBRE CLIMÁTICA EN PARÍS

NETANYAHU Y ABBAS SE DAN LA MANO POR PRIMERA VEZ EN CINCO AÑOS

El encuentro mundial por el medio ambiente arrancó obrando algunos “milagros”, como el saludo de los presidentes palestino e israelí, en medio de una ola de violencia en Cisjordania. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente palestino, Mahmud Abbas, se dieron la mano hoy en París por primera vez en cinco años en la cumbre sobre cambio climático de la ONU. El apretón de manos se dio en medio de la nueva ola de violencia iniciada hace dos meses en las calles de Israel y los territorios palestinos y el

colapso del proceso de paz hace 18 meses. Netanyahu y Abbas tuvieron que situarse cerca el uno del otro durante la foto de familia de los líderes reunidos en la cumbre y por eso se dieron la mano. Netanyahu también se reunió con la encargada de asuntos exteriores de la Unión Europea, Federica Mogherini, en medio de un enfrentamiento entre Israel y la UE sobre la decisión de la unión de etiquetar como no provenientes de Israel los productos fabricados por israelíes en los territorios ocupados.

12A

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

méxico INTEGRANTE DEL CÁRTEL DE JUÁREZ

CAE EN CHIHUAHUA ARTURO VÁZQUEZ

Arturo Vázquez Terrazas, presunto integrante del Cártel de Juárez, fue capturado por elementos federales en Chihuahua, así lo informó el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia. En conferencia de prensa, el funcionario detalló que el delincuente es el número 93 de los 122 objetivos prioritarios identificados por el gobierno federal en la actual estrategia de seguridad contra el narcotráfico.

Refirió que al momento de su captura este sujeto de 24 años de edad tenía en su poder una granada de fragmentación y documentación apócrifa, y fue apuesto a disposición del agente del Ministerio Público federal adscrito a la Seido, en la ciudad de México. Durante el operativo, en el que no fue necesario realizar ningún disparo, participaron elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y de la Policía Federal.

PEÑA NIETO, NO SE CONFUNDAN

MIS HIJOS PREGUNTAN SI YA SE PODRÁN ECHAR UN CHURRO, LES DIGO ¡NO!

El presidente Enrique Peña Nieto dijo que, tal como se lo dice a sus hijos, llama a los jóvenes a no confundirse en el debate de la regulación de la marihuana. “Cuando se acercan nuestros hijos y me preguntan ‘¿oye papá quiere decir que pronto entonces nos vamos a poder echar un churro aquí delante de ustedes’?, se los he dicho no, no se confundan, se abre un debate y les he expresado mi posición categórica de la legalización de la marihuana”, comentó en su discurso. El mandatario reiteró que no está favor

UN ENFRENTAMIENTO CON CIVILES ARMADOS

ni del consumo ni la legalización de la marihuana como alternativa para acabar con el crimen organizado, pues consideró que éste debe enfrentarse con la “fuerza del estado”. “La pregunta sería, para combatir al crimen organizado pongamos en riesgo la salud y la juventud mexicana? ¿Esa sería la respuesta? (para legalizar la marihuana) mi respuesta es no. El estado tiene que hacer lo suyo para combatir al crimen organizado con la fuerza del Estado sin arriesgar la salude la niñez y juventud mexicana”, agregó.

REPORTAN AGRESIÓN A POLICÍAS EN AUTOPISTA DE MICHOACÁN Un enfrentamiento entre elementos de la Secretaría de Seguridad Pública en la entidad y civiles armados, presuntamente miembros del crimen organizado, se registró al mediodía de este miércoles, sobre la autopista Morelia-Guadalajara, a la altura del municipio de Ecuandureo. Hasta el momento no se han reportado personas lesionadas, sin embargo, una persona menor de edad fue detenida luego de la búsqueda para atrapar a los responsables del ataque perpetrado por la mañana en contra de los elementos policiales, quienes fueron más tarde apoyados por personal militar y de la Policía Federal. En el lugar del enfrentamiento, los policías estatales aseguraron rifles de asalto y otras armas de uso exclusivo del Ejército, que se encontraban al interior de uno de los vehículos en los que viajaban los delincuentes. Este hecho de violencia suscitado en los límites de Michoacán y Jalisco encendió las alertas nuevamente de las corporaciones de seguridad que continúan con el operativo de búsqueda, de quienes presumen pertenecen al cártel Nueva Generación con operación en esa zona de la entidad.

13A

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

méxico LA COMISIÓN EJECUTIVA DE ATENCIÓN A VÍCTIMAS (CEAV)

REPARARÁN VÍCTIMAS DE CONFLICTO DE AUTODEFENSAS La Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV) anunció este viernes que acordó con el gobierno de Michoacán elaborar un plan para reparar a las víctimas del conflicto con grupos de autodefensa en esta entidad mexicana. Las dos partes acordaron “una mesa de trabajo para atender a las personas víctimas de violaciones a derechos humanos a partir del fenómeno de las autodefensas en ese estado”, detalló la CEAV. De esta manera, se iniciaron los trabajos para elaborar un Plan de Reparación Integral a víctimas del fenómeno de autodefensas (grupos de civiles armados) en Michoacán, que surgieron en la región en 2013 para luchar contra el cártel de Los Caballeros Templarios y ante la falta de acción de las autoridades. Dicho programa se incluye en el marco de las propuestas incluidas por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en su informe sobre los grupos de autodefensa en el estado de Michoacán y las violaciones a los derechos humanos relacionadas con el conflicto. Para acordar esta mesa de trabajo

se reunieron el secretario general del Gobierno de Michoacán, Adrián López Solís, y el comisionado de la CEAV, Adrián Franco Zevada.

López Solís destacó que “atender a las víctimas de los conflictos de los últimos años es ya impostergable” y pidió “trabajar todos los niveles de

Gobierno en conjunto”. Por su parte, el comisionado Zevada manifestó que es “urgente atender a las víctimas de este conflicto”.

CASO AYOTZINAPA

PADRES DE NORMALISTAS ACUERDAN CONCLUIR PLANTÓN EN LOS PINOS Los padres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos el 26 de septiembre de 2014 concluirán el martes un plantón que iniciaron desde el pasado jueves, informaron los familiares de los jóvenes a través de un comunicado del Centro de Derechos Humanos de la Montaña. La conclusión de este plantón se hará de manera protocolaria a las 10:00 (hora local) en la esquina de Avenida Reforma y Chivatito, en el centro de la Ciudad de México. La manifestación comenzó el jueves, a 14 meses de la desaparición de los normalistas rurales en Iguala, Guerrero. La Procuraduría General de la República (PGR) informó mediante un comunicado que se reunió este lunes con familiares de los normalistas desaparecidos, sus representantes, el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y autoridades federales. En el acto ambas partes acordaron sostener reuniones de trabajo periódicas, exhaustividad en las nuevas líneas de investigación y en las acciones de búsqueda de los normalistas.La titular de la PGR, Arely Gómez, reiteró que la investigación del caso Iguala sigue abierta y se desarrolla con el apoyo técnico del GIEI.Durante la reunión

de este lunes se presentó de manera oficial a los integrantes de la Oficina de Investigación del Caso Iguala, que depende de la Subprocuraduría de Derechos Humanos, Prevención del

Delito y Servicios a la Comunidad. Esta unidad, encargada de conducir la segunda etapa de la investigación, comenzó actividades coincidiendo con la renovación del mandato del

GIEI el pasado 1 de noviembre y es encabezada por José Aarón Pérez Carro, quien se ha desempeñado en el servicio de procuración de justicia federal desde 1998.

14A

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

CUMPLE 80 AÑOS SIN PASAR DESAPERCIBIDO

LAS DIEZ MEJORES FRASES DE WOODY ALLEN El cineasta cumple 80 años sin pasar desapercibido. En esta lista recordamos sus salidas más memorables sobre sexo, religión y muerte. Los temas cotidianos adquieren toda su dimensión en la verba afilada y la fina ironía del director, uno de los más prolíficos del cine de los Estados Unidos. En boca de los actores o en la propia, cuando decidió ser el protagonista de sus films, Allen ha dado vuelo propio a los temas cotidianos. La literatura ha sido también escenario de la expresión del neoyorquino más famoso. - “No es que tenga miedo de morir, simplemente quiero no estar ahí cuando eso ocurra”. (Extraído del libro Sin plumas - 1980.) - “Las palabras más bonitas en inglés no son ‘te quiero’, sino ‘es benigno’”. (En Desmontando a Harry - 1997.) - “Prefiero la ciencia a la religión,. Si me dan a escoger entre Dios y el aire acondicionado, me quedo con el aire”. (Desmontando a Harry - 1997.) - “La última vez que estuve dentro de una mujer fue cuando visité la Estatua de la Libertad”. (Delitos y faltas -

1989.) - “Cuando escucho a Wagner durante más de media hora me entran ganas de invadir Polonia”. (En Misterioso asesinato en Manhattan - 1993.) - “El sexo alivia tensiones, mientras que el amor las causa”. (En La comedia sexual de una noche de verano 1982.)

- “No me aceptaron en el ejército. En caso de guerra, sólo podría ser prisionero”. (En Annie Hall, 1977.) - “El cerebro es mi segundo órgano favorito”. (En El dormilón, 1973.) - “Me llaman loco... Pero fui yo, sí, yo, quien descubrió el vínculo entre la

masturbación excesiva y la afición a la política”. (En Todo lo que quiso saber sobre el sexo [pero nunca se atrevió a preguntar] - 1972.) - “¿Y si nada existe y estamos todos en el sueño de alguien? O peor, ¿y si sólo existe el tipo gordo de la tercera fila? (En el libro Sin plumas - 1980.)

que rollo

“GANGNAM STYLE” VUELVE A SUS ORÍGENES

MARK ZUCKERBERG YA ES PADRE

SINÉAD O’CONNOR SE RECUPERA DE UNA SOBREDOSIS

Mark Zuckerberg y su esposa, la Dr. Priscilla Chan, anunciaron el nacimiento de su hija y aprovecharon el momento para revelar que donarán gran parte de su fortuna para “promover la igualdad entre los niños que nazcan en generaciones futuras”

weekend

DURA ACUSACIÓN CONTRA TAYLOR SWIFT

Grupos conservacionistas de Nueva Zelanda acusaron a Taylor Swift de poner en riesgo una muy rara especie de ave durante el rodaje de un video musical, pero los productores asumieron la responsabilidad y exculparon a la cantante estadounidense. La intérprete de “Shake it off”, de 25 años, llegó esta semana a ese país para filmar un nuevo videoclip en Bethells Beach, un popular balneario cerca de la capital. Las autoridades locales dieron permiso a la empresa productora de Swift para filmar en la playa, que acoge a una rara especie de ave (dotterel o chorlito maorí), de la que quedan poco ejemplares. Las autoridades alegan que la productora incumplió una restricción que limita a dos el número de vehículos en la arena y llevó, en cambio, una decena de 4x4. Los representantes de Swift en Londres publicaron un comunicado de Cherokee Films, la empresa productora local del video, que se dice: “Aceptamos la responsabilidad y nos disculpamos por ello. Taylor Swift y su entorno no cometieron falta alguna y no incumplieron permisos o reglamentos”.

“EL BEBÉ PERFECTO”

COMENZÓ EN WASHINGTON LA CUMBRE INTERNACIONAL DE EDICIÓN GENÓMICA, EN LA QUE SE DISCUTEN LAS IMPLICANCIAS MÉDICAS Y ÉTICAS DE TÉCNICAS PARA CORREGIR DEFECTOS GENÉTICOS DEL SER HUMANO

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

BDelDel al de 10 Diciembre de Diciembre de 2015 3 al310 de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284 AÑO V. EDICIÓN 284

rep rtaje

weekend

ARTISTA ‘GOLPEA’ A CELEBRIDADES EN CAMPAÑA CONTRA VIOLENCIA DOMÉSTICA La Campaña Mundial de Prevención de la Violencia tiene por objetivo poner en práctica las recomendaciones del Informe mundial sobre la violencia y la salud fomentando la toma de conciencia sobre el problema de la violencia, resaltando la función decisiva que puede desempeñar la salud pública para abordar sus causas y consecuencias, y fomentando la

prevención. Se pretende también articular una respuesta internacional coordinada. En respaldo de esos objetivos, la Campaña brinda una plataforma para la difusión y el intercambio de conocimientos científicamente fundados sobre la prevención de la violencia y la puesta en común de las políticas, los planes y la experiencia en ese terreno.

El artista Alexsandro Palombo intenta crear conciencia sobre la violencia de género. Con el mensaje de que “Ninguna mujer es inmune al abuso doméstico”, el artista Alexsandro Palombo creó una campaña publicitaria para generar conciencia sobre este problema con motivo de la celebración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, este 25 de noviembre. Palombo modificó fotografías de artistas como Madonna, Angelina Jolie, Miley Cyrus y Emma Watson, entre otras celebridades, que aparecen con heridas y moratones en la cara, como si hubieran recibido una paliza. Los carteles forman parte de una campaña bautizada Break The Silence (Rompe el silencio), que pretende animar a las víctimas de violencia de género a romper su silencio.

Con los lemas ‘La vida puede ser un cuento de hadas si se rompe el silencio’ y ‘Ninguna mujer es inmune a la violencia doméstica’, Palombo enfatiza además que la violencia de género es un “cáncer” que traspasa las fronteras sociales y económicas. La educación y la sensibilización basadas en la igualdad son las armas más poderosas para combatirla. “El mayor cómplice de la violencia es el silencio, un silencio que cada año mata e incapacita de forma permanente, incluso más que las enfermedades o los accidentes”, señaló el artista italiano. En cada una de las imágenes compartidas por el artista a través de su página de Facebook publica el siguiente texto: “La vida puede ser un cuento de hadas si rompes el silencio. Ninguna mujer es inmune de violencia doméstica”. Agregando además el hashtag #StopViolenceAgainstWomen.

Del 5 al 12 de Febrero de 2015 AÑO V EDICIÓN 241

weekend EL NORTE

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

quér llo

weekend farándula . chismes . artistas .

DURA ACUSACIÓN CONTRA TAYLOR SWIFT

SINÉAD O’CONNOR SE RECUPERA DE UNA SOBREDOSIS

La cantante irlandesa Sinéad O’Connor se encuentra hospitalizada y en “buen estado” después de que la Policía la localizara ayer en un hotel de Dublín tras haber escrito en su perfil de Facebook un mensaje diciendo que había tomado una sobredosis, informan hoy los medios irlandeses. De acuerdo con el tabloide “The Daily Mail”, la artista, de 48 años y madre de cuatro hijos, fue ingresada la pasada noche en un hospital de la capital irlandesa, horas después del anuncio que hizo sobre su intento de suicidio en una larga nota colgada en la red social. “Hay un límite respecto a lo que una mujer puede aguantar”, escribió

O’Connor, a quien el pasado agosto se le practicó una histerectomía y ha estado, según ella, “llorando mucho durante semanas”. “Las dos últimas noches han acabado conmigo (...) He tomado una sobredosis. No hay otra manera de conseguir respeto. No estoy en casa, estoy en un hotel, en algún lugar de Irlanda, bajo otro nombre”, explicó la cantante en la nota de Facebook. Al parecer, la Policía irlandesa (la Garda) lanzó una búsqueda y encontró a O’Connor en un hotel de Dublín, donde recibió “tratamiento médico”, según “The Daily Mail”, y desde donde fue trasladada después a un centro médico.

de ave (dotterel o chorlito maorí), de la que quedan poco ejemplares. Las autoridades alegan que la productora incumplió una restricción que limita a dos el número de vehículos en la arena y llevó, en cambio, una decena de 4x4. Los representantes de Swift en Londres publicaron un comunicado de Cherokee Films, la empresa productora local del video, que se dice: “Aceptamos la responsabilidad y nos disculpamos por ello. Taylor Swift y su entorno no cometieron falta alguna y no incumplieron permisos o reglamentos”.

MARK ZUCKERBERG YA ES PADRE Mark Zuckerberg y su esposa, la Dr. Priscilla Chan, anunciaron el nacimiento de su hija y aprovecharon el momento para revelar que donarán gran parte de su fortuna para “promover la igualdad entre los niños que nazcan en generaciones futuras”. En una carta pública dirigida a su hija Max, el cofundador de Facebook y su pareja dejaron saber por escrito que donarán el 99% de sus acciones -valoradas en 45 mil millones de dólarespara obras de caridad. El texto que reveló todo este flujo de información comienza diciendo: “Tu madre y yo todavía no tenemos palabras para describir la esperanza con la que has llenado nuestro futuro. Tu nueva vida está llena de promesas y esperamos que seas feliz y sana para que puedas explorarla completamente”. El documento también señala la increíble donación de la pareja: “Sabemos que se trata de una contribución pequeña comparada con todos los recursos que poseen quienes ya están trabajando en estos temas, pero hacemos lo que podemos trabajando al lado de otros”, afirmó el empresario quién además anunció la creación de la Chan Zuckerberg Foundation, institución que tendrá el objetivo de curar enfermedades y de construir comunidades.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

quér llo

BRAD PITT QUIERE TENER 12 HIJOS CON ANGELINA JOLIE

Al parecer seis hijos no son suficientes para Brad Pitt, así lo reveló el actor en una entrevista que sostuvo con The Telegraph donde afirmó que si fuera por él hubiese tenido 12 retoñitos con su esposa Angelina Jolie. El actor de The Big Short confesó que siempre soñó con poseer una familia numerosa y que gracias a sus niños sabe lo que es el amor verdadero. “Nunca supe lo mucho que podía querer a alguien hasta que vi los rostros de mis hijos”, comentó.

El intérprete añadió que la felicidad y el amor superan todo el caos que pueda producirse en su casa: “Hay mucho amor, muchas peleas, a veces me toca ser el árbitro. Es muy divertido”. Como buen papá el actor tiene como prioridad el bienestar de sus hijos: “Siento que ahora mi trabajo es enseñarles el mundo y ayudarlos a encontrar lo que quieren hacer en la vida, poner todas las cosas que pueda frente a ellos y darles un alto cuando se estén pasando de la raya”.

HIJA DE ALEJANDRO FERNÁNDEZ SE LANZA COMO CANTANTE La mexicana Camila Fernández, hija del cantante Alejandro Fernández, anunció hoy el comienzo de su carrera como solista, en coincidencia con su cumpleaños 18, marcando así su llegada a la mayoría de edad. “Estoy feliz, emocionada; la música ha sido mi vida desde chiquita y me he preparado para cumplir mi sueño”, dijo la joven en una conferencia de prensa en la sede de Universal Music de México, la disquera que la patrocinará. Con respuestas cortas, algunas con monosílabos, la artista nacida en Guadalajara, en el occidental estado de Jalisco, explicó sus planes para 2016. Grabará un tema en la tercera semana de enero próximo y a continuación presentará varios sencillos durante el año, ello como antesala a la salida de su primer álbum. “Mi papá me está dando los mejores consejos, es el mejor maestro; él ya sabía que iba a ocurrir esto porque se lo hice saber desde pequeña, y claro que me apoya”, comentó.

weekend farándula . chismes . artistas .

“GANGNAM STYLE” VUELVE A SUS ORÍGENES

El cantante surcoreano Psy, famoso por su éxito “Gangnam Style” que ostenta el récord absoluto de visitas en Youtube, presentó este martes en Seúl su primer álbum de estudio en cinco años, con el que asegura haber regresado a sus orígenes. Chiljip Psy-da (“Séptimo álbum de Psy” en coreano) es el título del nuevo trabajo, que contiene nueve canciones, de las que destacan los singles “Napal Baji” (que significa “Pantalones de campana”) y “Daddy” (“Papá” en inglés). Aunque ambos temas presentan ritmos

electrónicos con un toque de rap, el segundo es más parecido a “Gangnam Style” y en el videoclip oficial aparece el artista, de 37 años, vestido de niño. En el disco también se incluye el corte “ROCKnROLLBABY”, en el que participa el rapero estadounidense will.i.am de Black Eyed Peas, que intercambia algunos versos con Psy. En la rueda de prensa para presentar el disco en Seúl el cantante surcoreano reconoció que el éxito de Gangnam Style en 2012 le supuso una fuerte presión que le hizo perder fluidez para componer nuevos temas.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

weekend

MI SALUD LOS ADOLESCENTES MUERTOS POR SIDA SE TRIPLICAN EN 15 AÑOS

Lo que está de moda no siempre es lo más adecuado para tu salud Se trata de la principal muerte entre los jóvenes de 15 a 19 años en África y la segunda a nivel mundial. El número de adolescentes que ha fallecido a causa del sida se ha triplicado desde el año 2000. Así lo han comunicado datos del Fondo para la Infancia de la ONU (UNICEF). Se trata así de la principal muerte entre los jóvenes de 15 a 19 años en África y la segunda a nivel mundial. En el África subsahariana, las niñas están más afectadas, estando infectadas 7 de cada 10. Avances “Es fundamental que los jóvenes que son portadores de VIH tengan acceso a tratamiento, atención y apoyo”, ha dicho el director de los programas mundiales del VIH/sida de UNICEF, Craig McClure. “Al mismo tiempo, aquellos que no son portadores deben tener acceso a los conocimientos y medios para ayudarles a permanecer de esa manera”. Sólo 1 de cada 3 de los 2,6 millones de niños menores de 15 años que viven con el virus recibe tratamiento. En 2014, 3 de cada 5 mujeres embarazadas con VIH recibieron

tratamiento para evitar la transmisión a sus bebés, lo que se traduce en una reducción del 60 por ciento de muertes con SIDA en niños menores de 4 años. “Los avances logrados en la prevención de la transmisión materno infantil son loables, y hay que celebrarlos. Pero se necesitan inversiones inmediatas para ofrecer tratamiento a los niños y adolescentes que están infectados”, ha añadido McClure. Actualmente, la mitad de los adolescentes con VIH se encuentran en Sudáfrica, Nigeria, India, Kenia, Mozambique y Tanzania.

VIVIR CON DIABETES: DIGAMOS SÍ A LA BUENA SALUD El Mes Nacional de la Diabetes se observa cada noviembre para concientizar sobre cómo vivir saludablemente y ayudar a nuestros seres queridos con esta condición de salud. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, una en 11 personas en Estados Unidos vive con diabetes y más de una persona en cuatro no lo sabe. Es posible prevenir o retrasar el desarrollo de las complicaciones de salud asociadas con la o si se adopta un estilo de vida activo y saludable. Para lograrlo, es importante contar con la ayuda de la familia, los amigos y las redes de apoyo. Es por eso que y dedican el Mes Nacional de la Diabetes a concientizar sobre las formas positivas de vivir con diabetes y comparten estos consejos. Permanezcamos informados. Hay mucha información sobre la diabetes en el Internet, pero es importante seleccionar los . Mantenerse informado sobre los avances científicos, exámenes médicos, medicamentos, tratamientos y los aspectos emocionales, entre otros temas, es una buena manera para entender las necesidades específicas de cada persona y manejar el estrés familiar Compartamos comidas saludables. El cambio en la alimentación no es sólo un asunto que interese y beneficie a la persona

que vive con diabetes. Una familia que sigue un reduce los riesgos de diabetes, sobrepeso y obesidad. Animarse a probar platos saludables de otras culturas puede ser una aventura familiar. Hay muchas que son exquisitas. Incluyamos la actividad física. Las caminatas, el baile o los paseos en bicicleta son actividades que se pueden disfrutar en familia. El físico ayuda a reducir las concentraciones de glucosa en la sangre y es una buena manera de reducir o mantener el peso. Además con la actividad física, el cerebro produce químicos que favorecen el bienestar. Apoyemos a los nuestros. Cuando una familia vive con diabetes, el apoyo es fundamental. Celebremos los pequeños y grandes pasos. Los desafíos de vivir con diabetes son grandes, por eso, se recomienda crear un ambiente positivo y alegre en la casa.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

weekend

LA CIENCIA, CADA VEZ MÁS CERCA DE CREAR “EL BEBÉ PERFECTO” Comenzó en Washington la Cumbre Internacional de Edición Genómica, en la que se discuten las implicancias médicas y éticas de técnicas para corregir defectos genéticos del ser humano. “Creemos estar cerca de poder alterar la herencia humana”, dijo el martes el ganador del Nobel David Baltimore del Instituto de Tecnología de California durante la inauguración de una cumbre para examinar lo que catalogó de “preguntas profundas y perturbadoras”. Es un tema que cobró rgencia después de que investigadores chinos hicieran el primer intento de alterar genes en embriones humanos, un experiento de laboratorio que no funcionó bien, pero plantó la idea de que un día se realice ingeniería genética que vaya más allá de ayudar a una persona enferma,

Los científicos alteran animales con trastornos parecidos a los humanos para resolver los defectos genéticos que los causan. Desarrollan tratamientos potenciales para distrofia muscular, anemia falciforme y cáncer. Intentan cosechar órganos humanos trasplantables en el interior de cerdos. Incluso incuban mosquitos mutantes diseñados para ser incapaces de propagar malaria y exploran formas de eliminar especies invasivas.

y suponga transmitir genes modificados a futuras generaciones. “Es una tecnología que tiene fuertes implicaciones para la alteración permanente del genoma humano”, escribió esta semana en la revista Nature la bióloga molecular Jennifer Doudna, de la Universidad de California, en Berkeley. Doudna inventó en conjunto la herramienta más utilizada para editar genes, e hizo un llamado a científicos, legisladores y el público para determinar el balance adecuado de cómo será utilizada. Para el debate están las herramientas para editar con precisión genes en el interior de células vivientes, encontrar secciones específicas de ADN para rebanar y reparar o remplazar, de forma similar a copiar y pegar. Hay distintos métodos, pero uno llamado CRISPR-Cas9 es tan rápido, barato y sencillo que la investigación aumenta.

En dos ocasiones, la terapia experimental de edición de genes se aplicó en humanos: médicos británicos trataron a una niña de un año con leucemia con células inmunes donadas para atacar su cáncer, y una compañía de California prueba una forma de que las propias células inmunes de pacientes con VIH resistan mejor el virus. El mayor dilema ético surge con el uso de esas mismas

herramientas para realizar lo que los científicos llaman edición de “línea germinal”, manipulación de células reproductivas —esperma, huevos o embriones— para propagar cambios a futuras generaciones, en lugar de intentar, por ejemplo, arreglar un defecto sólo en las células que producen sangre del paciente. En los Estados Unidos, la edición de línea germinal para uso clínico, que significa embarazo, “es una línea

que por ahora no debe cruzarse”, dijo el martes John Holdren de la Oficina de Política para Ciencia y Tecnología de la Casa Blanca. Del otro lado hay críticos que argumentan que las técnicas estándar de fertilización in vitro para probar la genética del embrión antes de ser implantado, o antes de la adopción, son alternativas. Y aumenta el espectro de padres que pueden costear un bebé diseñado con características específicas.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

weekend

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

MUERE A LOS 89 AÑOS GEORGE BARRIS, CREADOR DEL “BATIMÓVIL”

George Barris, el creador del “Batimóvil” y otros icónicos vehículos del cine y la televisión de Estados Unidos, falleció este jueves a los 89 años en su casa de Los Ángeles (California, EEUU) tras una larga enfermedad. “Siento tener que contar que mi padre, el legendario rey del diseño de autos, George

Barris, se ha mudado al garaje más grande en el cielo”, anunció su hijo Brett Barris en la red social Facebook. Barris falleció rodeado de su familia en su casa de Los Ángeles en la madrugada del jueves tras padecer una larga enfermedad sobre la que no se han ofrecido más detalles.

EL FERRARI F12TDF, UN DEPORTIVO DE EXTREMOS

weekend NUEVOS AUTOS DE LA FAMILIA SCION

Los compradores de automóviles aman los nuevos Scion iA e iM, que impulsan la marca hacia récords de ventas en septiembre y octubre. Los dos nuevos modelos 2016, impulsarán el éxito en el International Auto Show de Miami, entre el 6 y el 15 de Noviembre en el Centro de Convenciones de Miami Beach. El Scion iM es un hatchback de 5 puertas que combina máxima versatilidad con un diseño deportivo y una experiencia de conducir agradable. El iA, el primer sedán de Scion, está diseñado para atraer a los jóvenes que requieren un poco

más de practicidad, pero que desean un estilo atractivo y de excelente dinámica de conducción. Junto con los coupés FR-S y tC deportivos, ambos vehículos representan la evolución de Scion y marcan un impulso poderoso para la marca. “El iM hatchback deportivo de 5 puertas y el sedán compacto iA acaban de llegar a los concesionarios en septiembre, y la respuesta ha sido muy buena”, dijo el vicepresidente de Scion Andrew Gilleland. “Los nuevos clientes se sienten atraídos por el estilo y el valor de nuestros nuevos autos”.

NISSAN PRESENTÓ EL NISSAN CONCEPT VISION GRAN TURISMO 2020

Esperábamos una máquina fantástica y Ferrari no decepcionó. La firma italiana presentó el F12tdf como una versión aún más poderosa de su deportivo F12 Los números del F12tdf son impresionantes: el vehículo logra completar una vuelta al circuito de Fiorano en un minuto y 22 segundos. El secreto está en que

gran parte del motor tiene piezas que Ferrari usa en sus modelos de Fórmulo Uno. De este monstruo de las pistas se fabricarán solo 799 unidades, una cifra no muy alta pero suficiente. Ah, y el “tdf” del nombre son las iniciales de “Tour de France”, una carrera que inspiró fuertemente el diseño de este nuevo corredor urbano.

Nissan decidió hacer crecer su presencia en el mundo de los videojuegos con el prototipo Nissan 2020 Vision Gran Turismo, un concepto súper deportivo desarrollado en colaboración con Polyphony Digital Inc., los creadores de ese videojuegos. El vehículo fue creado por un equipo de Nissan Design Europe, en Londres, y estará disponible en el

juego a mediados del próximo año. Con un color rojo llamado Fire Knight y con una nueva expresión gracias a la parrilla en forma de V, el Concepto Nissan 2020 Vision Gran Turismo es la realización de un vehículo virtual en el mundo real, a través del cual los jugadores de todo el mundo experimentan el desempeño y la dinámica de innovación de Nissan.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

clasificad s JOSE’S JUMPERS, RENTA DE BINCOLINES, RESBALADILLAS DE AGUA, LONAS Y CARPAS, RENTA DE SILLAS Y MESAS, LA MAS GRANDE VARIEDAD EN COLORES Y ESTILOS SI NO NOS CONTRATA, POR LO MENOS INVÍTANOS A LA FIESTA. 901351-3258 Y 901-428-9103 ENTRETENIMIETO INFANTIL CON BURBUJITA LA PAYASITA BILINGUE MAGIA, JUEGOS, PINTA CARITAS, FIGURAS CON GLOBOS, APARTA TU FECHA CON ATICIPACION, LLAMA HOY MISMO Y AS TU RESERVACION AL (662) 812-7743 NECESITAMOS HOMBRE BILINGUE PARA TRABAJAR EN BODEGA LUNES A SÁBADO 9 -6 COMUNICARSE CON KEVIN 478- 501-1036 ./ 2725 S MENDENHALL RD SUITE 18 MEMPHIS TN EMILIOS SUPERMERCADO Y CARNICERIA: SOLICITA CAJERA QUE SEPA UN POCO DE INGLES. INTERESADAS PRESENTARSE EN 2757 GETWELL RD. 38118

weekend Arte hoy HALLAN UN ESQUELETO EN QUE PODRÍA SER EL DE LA MONA LISA

CASA EN RENTA 2 REC 1 BAÑO A/C CENTRAL, INCLUYE ESTUFA LA CASA ESTA COMPLETAMENTE CERCDA $575 X MES $475 DEPOSITO / 3693 DUNN 38111 INF: 901 864 4587 Se vende casa en 1121 Biltmore 38122. 3hab, 1 baño. Patio grande. Aire Central. $35,500. Financiamiento del dueño disponible. Cerca del supermercado la fiesta. Llamar al 901 848-3014. Kira Auvert.

COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

Un equipo internacional de arqueólogos ha hallado dos esqueletos femeninos en Florencia, Italia, uno de los cuales se sospecha que podría ser el de la Mona Lisa. Según han explicado los expertos, la tumba en donde se ha realizado el hallazgo, en el convento de Santa Úrsula de la ciudad italiana, es donde, según la historia, se enterró a la supuesta modelo de Leonardo Da Vinci. Así, los científicos han apuntado que los escritos de la época indican que Mona Lisa Gherardini fue enterrada en dicho convento tras su muerte en 1542. Hasta hoy se habían estudiado todas las tumbas del recinto y se habían hallado siete cuerpos, pero, ahora, es la primera vez que se encuentran dos esqueletos de mujer. Los arqueólogos se han encontrado los cuerpos uno encima del otro, por lo que, según han explicado al Daily Mail, el equipo va a seguir cavando para comprobar que no hay más cuerpos de posibles familiares más antiguos en la fosa. “Los libros de contabilidad llevados por las monjas de este convento dicen que, presumiblemente, los restos son los de María Del Riccio, una mujer rica que falleció en 1609”, ha

señalado el equipo de arqueólogos, quienes han añadido que “los huesos de la Mona Lisa también podrían estar allí”. Mona Lisa Gheradini, era la esposa de un comerciante de seda rico llamado Francesco del Giocondo, por eso la Mona Lisa es conocida como La Gioconda. La mayoría de los historiadores modernos están de acuerdo en que la dama del cuadro es Lisa del Giocondo, que se hizo monja después de la muerte de su marido. Murió en el convento el 15 de julio de 1542, a los 63 años. Son estos datos los que llevaron a los arqueólogos a excavar en el Convento de Santa Úrsula. Primero tuvieron que excavar a través de una capa espesa de hormigón que presenta el edificio, ya que el convento estuvo a punto de convertirse en un cuartel del ejército en sus últimos años de historia. El equipo ha indicado que si encuentran el cuerpo de Mona Lisa Gherardini esperan poder extraer su ADN para confirmar su identidad y compararla con el ADN de sus dos hijos, enterrados en otro lugar. Además, utilizarán técnicas de reconstrucción facial para comparar si su cara es la de la pintura icónica.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

NUESTRA VIDA EN LA TIERRA DEL TIO SAM CAPITULO 14

MORFINA PARA LA HEROINA

“UN HAMPÓN GRITÓN Y UN NARCO-MILITAR LOS DUEÑOS DE UN PAÍS INDEPENDIENTE ?” Cuesta creer tal afirmación, pero ahora más que nunca se hace válida por los hechos que a diario se suceden en Venezuela. Desde las torturas, las violaciones a los derechos humanos(?) hasta el asesinato son las situaciones que este par malhechores aplican a quienes se atrevan a oponérseles, sin la menor verguenza y desprecio por todo lo que signifique “oposición”; son los amos del desastre, son los intocables de la delincuencia, son los emperadores del crimen, son la maffia gobernante, son los mejores representantes de la avalancha de violencia que hoy sacude al Mundo. Y quién se atreve a levantar la voz ? NADIE.... sólo advertencias, compasión, acuerdos inútiles, tibias opiniones de muchos representantes internacionales que NO se atreven a exponer una solución adecuada a estas situaciones. NADIE..... excepto algunos pocos atrevidos que han señalado a la ROBOLUCIÓN como la madre de toda debacle económica, social y moral, han sido insultados hasta el cansancio por el “analfabestia o hampón gritón”, secundado por el “narcomilitar” que funge de presidente de otro grupo de descastados que controlan la seudo “asamblea nacional”, donde un pequeño grupo de hombres honestos, han sido maltratados, no sólo de palabra, sino también de hecho al recibir soberanas golpizas en plena “asamblea”. Entonces..... se podría negar lo afirmado ? NO... NO existe Institución internacional que no haya condenado al régimen de estos hampones profesionales, desde la ineficaz Naciones Unidas hasta la humilde OEA, donde el otro “homo-maffioso” representante de los anteriores, se burla de quien sea, creyéndose intocable desconociendo aquel antiguo proverbio chino que dice, “ a cada cerdo le llega su cuchillo”.... Si Ud. desea puede consultar los numerosos escritos por The Observer”, sobre los temas que intentan desnudar la podredumbre del gobierno que desde la época de “gorilón” se ha adueñado de Venezuela y de la mayoría de su pueblo, ya sea por la amenaza de las armas o por las condenas sin juicio. Pero es en este instante, cuando el Mundo debe estar más pendiente de lo que sucederá esta semana, pues

se trata de “Elecciones Legislativas”, para renovar la “asamblea nacional”, organismo que le sirvió a “gorilón” y ahora le sirve al “hampón gritón”, para desarrollar todo tipo de abusos, amparados por supuestos poderes constitucionales, que sólo conducen al abismo. ABISMO, que se manifiesta en los siguientes hechos INNEGABLES: a) Presos políticos torturados física y psicológicamente, tales como Leopoldo López, los estudiantes Saleh y Vallés sepultados en la “tumba”, una prisión a 15 metros de profundidad, los ex alcaldes Ceballos y Ledezma, ambos en “casa por prisión”, debido a razones de salud, cuyos juicios se “cancelan sin aviso”. b) VENEZUELA POSEE LA INFLACIÓN MÁS ALTA DEL MUNDO, No es invención de The Observer, pues Ud. lo puede comprobar en cualquier información económica responsable. c) Largas e impresionantes filas o colas para conseguir alimentos a “precios regulados”, es decir controlados por el “gobierno hampón”, donde hasta se exige CERTIFICADO DE NACIMIENTO, para adquirir leche !!! “Believe or not” !! d) Carencia absoluta de medicinas básicas en los Hospitales públicos y en las Farmacias, lo cual redunda en la expansión de enfermedades ya extinguidas en años anteriores, como la malaria y fiebre amarilla. Agreguemos fallecimientos por falta de medicinas para tratar cáncer u otras enfermedades crónicas. e) AMENAZA DE MUERTE permanente por parte de los COLECTIVOS ARMADOS, bandas de delincuentes profesionales protegidos por el “gobierno hampón”. Podría continuar, pero el espacio sería insuficiente. Para finalizar me referiré a la VALENTÍA ABSOLUTA, de dos mujeres que han canalizado la fuerza y decisión de muchos: María Corina Machado Y Lilian Tintori, que poseen los “KOHONESS” ...... que les faltan a muchos varones !!! Hasta pronto... y veremos si el fraude se consuma. THE OBSERVER 1st week of December, 2015.

POR GABRIEL CASTIBLANCO … El martes 05 de agosto de 1997, como a las 4:30 A.M el termómetro índico 38, enseguida llamamos un taxi y al hospital, esta fiebre era de esperarse ya que las “cuentas “estaban en cero, debido a las quimios, que hacen que las células cancerígenas desaparezcan y se reproduzcan unas nuevas. Nos hospitalizaron por primera vez y en solidaridad la familia junta. En la mañana nos dieron la noticia del traslado a la Ronal Mc Donald, fui al hotel a buscar los “macundales “, con mucha tristeza me despedí del personal del hotel, espero verlos algún día antes de irnos, una vez en la Ronald después de instalarme llame a las chicas en Maracaibo ya que allí dan 10 minutos de llamadas internacionales a cada familia y de regreso para el hospital. Hoy martes 12 de agosto, una semana entera en el segundo piso en la suite 2073, digo suite porque es lo que parecen estas habitaciones, por el equipo médico que poseen, además de tv, vhs, nintendos, equipos de sonido portátiles, juegos de mesa, todos los días regalos para la hija, pinta dedos con los cual me hizo una gran pancarta deseándome feliz cumpleaños que ya son 43, pero estoy

como Marle ya no los celebramos… los conmemoramos. Nos quedamos toda la semana los dos en solidaridad, uno en la misma habitación y el otro en el cuarto de acompañante que también tiene sus comodidades. En esta semana le salieron “sapitos “en la boca y garganta, una molestia y dolor que sentía sobre todo a la hora de ingerir alimentos, pero la solución al momento, morfina, administrada automáticamente y adicional si María Gabriela la requería manualmente a criterio de ella, lo que es la medicina bien distribuida, de estos siete días en realidad dos fueron los difíciles y los demás contenta con todos sus juego. Miércoles 13 por fin dormimos en la Ronald, una mansión muy hermosa situada a 150 metros del hospital, con capacidad para ese entonces de 22 familias con todas las comodidades y facilidades; cocinas, despensas full, 5 salas de estar con vhs y tv es un lugar diseñado para que los niños se diviertan y los padres estemos relajados y tranquilos, después de un buen desayuno arepas con huevos revueltos en la tarde llego una cantante de música country y rock and roll nos divirtió y hasta nos puso a bailar… gabriel.castiblanco@hotmail.com CONTINUARA

weekend

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

tecn polis CLAVES PARA DESARROLLAR UNA APP EXITOSA

“Hoy en día con una buena idea cualquiera puede crear una app”. Con esa premisa inicial, Gonzalo Rodríguez y Andrés Ballone, co fundadores de la compañía educativa Papumba, que ofrece aplicaciones para niños de entre uno y cinco años, señalaron a Infobae las claves para crear una app exitosa y cuáles son las características que debe tener un buen desarrollador, durante un evento realizado por Google Play en la ciudad brasileña de San Pablo. “Si uno no tiene un perfil técnico, pero sabe bajar una buena idea, uno puede enviar eso a un estudio para que se lo traduzca en un proyecto”, aclaró Rodríguez, en el marco del evento llevado a cabo el martes 17 de noviembre, que reunió a casi 300

desarrolladores de América Latina. El CEO Co Founder de Papumba, además, señaló dos aspectos clave para cualquiera que quiera crear una app: “Una buena idea y pasión sobre el asunto”. “Está todo tan segmentado que es posible luego dar con las personas indicadas que te van asistiendo para convertir esa idea en un producto que uno puede tener en la mano y descargarlo en una tienda”, agregó Ballone, product manager de la compañía. En ocasiones uno puede tener una buena idea –o al menos pensar que puede ser de interés- pero no sabe qué pasos dar para llegar al mundo de las apps y juegos. Consultados ante esta disyuntiva, los creadores coincidieron en las medidas a adoptar para desarrollar un producto.

“HOY EN DÍA CON UNA BUENA IDEA CUALQUIERA PUEDE CREAR UNA APP” “Todo comienza con una idea, esa idea luego se tiene que bajar de alguna manera en un documento o en un esquema visual. Luego viene toda la parte de diseño funcional, diseño del arte, y por último, la programación”. A pesar de haber reconocido que cualquiera puede crear una aplicación o juego, Ballone advirtió que para que ese producto sea exitoso debe haber un exhaustivo seguimiento una vez que haya sido lanzado al mercado. “Una vez lanzada la aplicación, los desarrolladores siguen muy de cerca los comentarios y las performance, y hacer que mejore”, apuntó. Y aclaró: “Nunca uno da con un producto acabado ideal, sino que es hacerlo todo el tiempo crecer”. Habiendo destacado ya las características que tiene que tener un desarrollador y los pasos que debe seguir para crear un producto, el otro factor fundamental son las claves a tener en cuenta para que ese servicio resulte exitoso. “La primera condición es que sea relevante,

tener algo que resuelva alguna problemática o que sea una necesidad”, sostuvo Rodríguez, quien sentenció que si un desarrollador no genera un producto de calidad, “no hay chances de estar bien rankeado”. “Uno termina haciendo algo exitoso cuando familiares o uno mismo lo usaría. Si uno no es capaz de convencer a su familia de que el producto está satisfaciendo necesidades de su entorno, es difícil que sí lo logre con terceros”, añadió el Co Founder de Papumba. Ballone, en tanto, remarcó la responsabilidad que representa, en su caso, dirigirse a usuarios de entre uno y cinco años: “Nuestro público al ser un niño, sin dudas un buen producto tiene que ser leal, noble y éticamente estar bien hecho”. “Uno tiene que evitar hacer el camino corto y sacar provecho incluyendo, por ejemplo, publicidades de modo engañoso, con prácticas desleales”, afirmó. En esa línea, consideró que todo buen desarrollador debe tener muy en claro a qué público se dirigirá. No obstante,

como este mercado es tan cambiante, los creadores de apps y juegos están obligados a estar actualizados permanentemente, y no necesariamente en su propia categoría,

añadió Ballone. “Uno tiene que ver qué está pasando en el resto del mundo de las aplicaciones, y del mercado digital o interactivo”.

NBA

BOXEO

GASOL BRILLA CON 38 PUNTOS

TYSON FURY DESTRONÓ A VLADIMIR KLITSCHKO

Marc Gasol logró la mayor puntuación de su carrera en la NBA al anotar 38 tantos para que los Grizzlies de Memphis derrotasen el martes 113104 a los Pelicans de Nueva Orleáns. El centro español también recuperó 13 rebotes en una noche en la que acertó 11 de sus 12 tiros al aro y no falló ninguno de sus 16 tiros libres

GIOVINCO ES EL JUGADOR MÁS VALIOSO DE LA MLS

“He trabajado duro cada día para este momento, es un sueño hecho realidad”, señaló el nuevo campeón de la categoría. Klitschko no perdía una pelea desde hace 11 años

DEPORTES

Patrocinado por:

JUGADORES PIDEN LA RENUNCIA DE LA DIRECTIVA

El volante Tomás Rincón publicó a través de su cuenta de Twitter un documento firmado por otros 14 compañeros en el que exigen la dimisión de la cúpula dirigencial de la Federación Venezolana de Fútbol. La selección venezolana de fútbol pasa por un muy mal momento futbolístico, y el presidente de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), Laureano González, ha sido muy crítico del plantel. En una entrevista al Diario Líder el 25 de noviembre, el dirigente acusó a los jugadores de intentar echar al entrenador, y afirmó que ellos “configuran un movimiento para sacar al técnico nacional”. A través de su cuenta oficial de Twitter, Tomás Rincón publicó una carta en la que se le exige la renuncia al máximo directivo y está firmada por otros 14 futbolistas del plantel.

UN “ÁNGEL” MENOS LA ESPECULACIÓN SOBRE EL FUTURO DEL ESCOLTA ESTRELLA KOBE BRYANT, DE LOS ÁNGELES LAKERS, LLEGÓ A SU FIN DESPUÉS QUE EL PROPIO JUGADOR CONFIRMASE DE MANERA OFICIAL QUE SE RETIRARÁ CUANDO CONCLUYA LA PRESENTE TEMPORADA

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

SE VA UNA ESTRELLA

KOBE BRYANT DEJA EL BALONCESTO

La especulación sobre el futuro del escolta estrella Kobe Bryant, de Los Ángeles Lakers, llegó a su fin después que hoy el propio jugador confirmase de manera oficial que se retirará cuando concluya la presente temporada Bryant, de 37 años, hizo el anuncio el domingo, mediante la publicación de deportistas The Players’ Tribune. La decisión no fue sorpresiva, pues en las semanas recientes Bryant había indicado en varias ocasiones que contemplaba la posibilidad de retirarse tras su vigésima temporada en la NBA. Las conjeturas al respecto se terminaron. El astro se retirará después de dos décadas, un par de medallas olímpicas de oro, cinco anillos de campeón de la NBA, 17 selecciones para el Juego de Estrellas, un encuentro en el que anotó 81 puntos (la

segunda mayor cifra en la historia) y más de 32.000 tantos. “Esta temporada es todo lo que me queda por dar”, escribió Bryant en una carta titulada “Querido básquetbol”. LeBron sobre Kobe: “Quería ser como él” James dedicó buena parte de su sesión con la prensa el martes a elogiar a Bryant, quien anunció el domingo que su 20ma temporada en la NBA será su última. El alero de los Cavaliers, quien tenía posters de Bryant en su habitación cuando era niño, dijo que siempre se sintió motivado por su ex compañero en la selección olímpica de Estados Unidos. James indicó que incluso se dejó crecer el pelo al estilo afro cuando estaba en la secundaria para parecerse a Bryant. “Quería ser como él”, dijo James.

weekend DEPORTES CRISIS EN EL FÚTBOL VENEZOLANO:

JUGADORES PIDEN LA RENUNCIA DE LA DIRECTIVA

Rincón publicó una carta en la que se le exige la renuncia al máximo directivo y está firmada por otros 14 futbolistas del plantel. Allí califica las declaraciones de González como “falsas y violatorias” de su “honor y reputación”. En el documento se destaca: “Durante nuestra carrera hemos aprendido códigos éticos deportivos, en las que las situaciones y diferencias las hemos manifestado y solucionado dentro del vestuario y no a la luz pública como la ha venido haciendo la Federación”. Además, acusa a los directivos de “falta de capacidad” que aleja a Venezuela del Mundial de Rusia 2018. La Vinotinto ha perdido sus cuatro partidos y está última en la clasificación.

Del 3 al 10 de Diciembre de 2015 AÑO V. EDICIÓN 284

NUEVO REY DE LOS PESOS PESADOS

TYSON FURY DESTRONÓ A VLADIMIR KLITSCHKO

“He trabajado duro cada día para este momento, es un sueño hecho realidad”, señaló el nuevo campeón de la categoría. Klitschko no perdía una pelea desde hace 11 años.El inglés Tyson Fury se convirtió en el nuevo campeón de los pesos pesados de la Asociación Mundial (AMB), la Federación Internacional (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB), destronando al ucraniano Vladimir Klitschko a los puntos, al término de un combate de doce asaltos, este sábado en el estadio de Düsseldorf. La puntuación de los tres jueces fue favorable para Fury (115-112 dos veces y 116-111 en el caso del tercero).

“Quiero dar las gracias a mi señor y salvador Jesucristo por darme esta victoria. He trabajado duro cada día para este momento, es un sueño hecho realidad”, señaló el nuevo campeón, que celebró la victoria cantando desde el ring la canción de Aerosmith “Do not Wanna Miss a Thing”. Fury no dejó pasar su primera oportunidad de convertirse en el rey de la categoría reina y se mantiene invicto en 25 combates, 18 de ellos antes del final. Klitschko, que no perdía desde hace once años, sufrió la cuarta derrota de su carrera, en un palmarés donde cuenta con 64 victorias, 54 de ellas por nocáut.

DEPORTES GRIZZLIES VENCEN A PELICANS

GASOL BRILLA CON 38 PUNTOS

Marc Gasol logró la mayor puntuación de su carrera en la NBA al anotar 38 tantos para que los Grizzlies de Memphis derrotasen el martes 113-104 a los Pelicans de Nueva Orleáns. El centro español también recuperó 13 rebotes en una noche en la que acertó 11 de sus 12 tiros al aro y no falló ninguno de sus 16 tiros libres.Zach Randolph añadió 14 puntos para Memphis. Nueva Orleáns perdió pese a que

recuperar al escolta titular Tyreke Evans y a Norris Cole, su jugador de banca más importante. Evans se destacó por los Pelicans con 20 puntos y 10 asistencias, pero eso no bastó ante unos Grizzlies que anotaron 52 puntos en la pintura y apenas fallaron solo uno de 26 tiros libres. Anthony Davis empató un récord personal con nueve tapones, además de anotar 14 puntos con 14 rebotes para los Pelicans.

DEL CLUB TORONTO FC

GIOVINCO ES EL JUGADOR MÁS VALIOSO DE LA MLS

El delantero Sebastian Giovinco, del club Toronto FC, fue galardonado el miércoles como jugador más valioso de la MLS estadounidense. El italiano de 28 años también fue el máximo artillero de la liga con 22 goles, y fue elegido

como el mejor jugador debutante en la MLS. Giovinco ayudó a Toronto a clasificarse por primera vez a los playoffs. Kei Kamara, delantero de Columbus, y Benny Feilhaber, mediocampista de Kansas City, fueron los otros finalistas para el premio.