TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE
Del 28 de Mayo al 03 de Junio de 2010 A ÑO I EDICIÓN 0 01
www.elnortenoticias.com
EN 2 LINEAS
HURACANES EN EL ATLÁNTICO PODRÍAN SER PEOR “ME VERÁS VOLVER”
12A
UNA PRUEBA DE VIDA
3B
Gustavo Cerati comenzó su carrera musical en 1983, con el grupo Soda Stereo, sin embargo formó su primer trío musical a los doce años, con un grupo de amigos del colegio presentándose en fiestas de familiares y amigos. Influenciado por los Beatles, David bowie, Pink floyd y Jimmy Page, formó el trío Soda Stereo junto a Hector Zeta Bosio, a quien conoce en 1979.
Crédito: EFE
CASI DOS SEMANAS DESPUÉS DE LA DESAPARICIÓN DEL EX CANDIDATO PRESIDENCIAL DIEGO FERNÁNDEZ DE CEVALLOS, ESTE JUEVES SE HA SABIDO QUE LA FAMILIA YA HA RECIBIDO UNA LLAMADA DE SUS SUPUESTOS SECUESTRADORES.
UN PASE “REAL”
16B
José Mourinho no dudó y al término
del partido de la final de la Liga de Campeones dijo que ese habia sido su último partido con el Inter de Milán. “Dejo el Inter, estoy harto de Italia”, reconoció el técnico portugués en palabras al medio italiano “Sky”
JAMAICA BAJO FUEGO
7A
Pistoleros leales a Coke, jefe de un poderoso clan jamaicano acusado de narcotráfico y centenares de asesinatos, volvieron a enfrentarse a tiros a los miles de agentes de policía y soldados que lo buscan casa por casa en el barrio de Kingston que es su principal feudo, Tivoli Gardens.
La fotografía, que circula en medios electrónicos después de haber sido enviada desde un correo electrónico, es legítima, según el diario El Universal, que cita fuentes oficiales para sostener su versión, pero carece de validez, según el periódico Reforma, que se refiere a fuentes de la familia y oficiales sin identificar. Consultados por Efe, portavoces de la Procuraduría General de la República evitaron valorar la autenticidad de la foto del sujeto que aparece con medio rostro vendado. EFE
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
2
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
3
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
enlamira
César González Dirección General Daniel Valdez Dirección Editorial Geographic Group Dirección de Arte Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Rosario Martini Daniel Valdez Leydi Cabrera César González Griselle Figueredo Robert Amann
“VENUS Y MARTE” DE FIESTA Un estudio afirma que un lienzo amoroso del pintor toscano está lleno de estramonio, una hierba alucinógena con efectos afrodisiacos. En realidad, lo de las drogas alucinógenas remite a un nuevo estudio sobre ‘Venus y Marte’, un lienzo de la National Gallery de Londres, que asegura que Sandro Botticelli pintó en él unas hojas de datura stramonium, planta también conocida como estramonio, hierba del Diablo, hierba hedionda e higuera del infierno, entre otros alias. Con esos nombres, es fácil intuir que al estramonio se le atribuyen efectos peligrosos, ya desde la Antigüedad. Y por peligrosos se entiende afrodisiacos tanto como altamente tóxicos.
Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales
CRISTIANO RONALDO VISITA SPRINGFIELD A pesar de que no protagoniza un capítulo, Ronaldo ya puede presumir de haberse convertido en un personaje amarillo de la popular serie de dibujos animados Los Simpson. El futbolista visita a Homer durante unos segundos en medio de un anuncio de Nike, con motivo del Mundial de Sudáfrica. En el vídeo, de más de tres minutos de duración, también aparecen otras estrellas del deporte como el jugador de Los Ángeles Lakers Kobe Bryant, el tenista Roger Federer, los futbolistas Wayne Rooney, Fabio Cannavaro y Drogba, por nombrar unos pocos. Pero el único que se disfraza de Simpson es Cristiano.
www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com
EL NORTE No se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones del personal que trabaja para esta publicación. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R Todos los Derechos Reservados 2010
4
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
lacita INMIGRANTE? “Sé que mi tasa de aprobación sigue siendo alta en el país en que nací” Así dijo ante corresponsales el presidente de EE.UU., Barack Obama, quien nació en Hawaii, pero algunos escépticos insisten que nació en el extranjero.
ESTADO DE VERGÜENZA “Arizona, estado de vergüenza, ¿qué has hecho con tu miedo y tu temor?, en vez de ser famoso por tu hermosura, tu tienes fama de racismo y rencor”
El grupo californiano “Los Cenzontles” compuso un corrido como crítica a la controvertida nueva ley aprobada en Arizona que criminaliza a la inmigración ilegal.
unflash “Creemos que los cargos contra el juez Baltasar Garzón son escandalosos”, afirmó el secretario general interino de Amnistía Internacional, Claudio Cordone. Garzón será juzgado en España por intentar investigar los crímenes del franquismo. “En este caso, Garzón ha estado aplicando correctamente los estándares internacionales y ha sido castigado por ello –agregó–, es un episodio bastante triste y esperemos que pueda ser corregido pronto.” En su informe anual, Amnistía denunció que en España “se avanzó poco en la investigación de desapariciones forzadas y fosas comunes relacionadas con la Guerra Civil y el régimen de Franco”.
GARZON
“Les dije que todos los seres humanos les decimos a los sacerdotes de la Iglesia Católica, ‘padre, padre’, menos sus hijos (biológicos), que no les dicen padre, ¿cómo es eso?, no se puede entender”, relató el presidente de Bolivia, Evo Morales, sobre su encuentro con autoridades vaticanas y el Papa, donde les planteó la abolición del celibato. “Estos padres se han reído y uno de ellos dijo: ‘Sí, nos dicen tío’, los hijos de los obispos, de los sacerdotes les dicen tío ... ¿cómo no van a reconocer esta realidad?”. Agregó que la respuesta (del Papa) fue que “el Estado no se mete con la Iglesia ni la Iglesia se mete con el Estado”.
PADRE
Once países de América latina y del Caribe mantienen la homosexualidad como delito, según un informe presentado al gobierno español. Las situaciones más críticas se registran en los países del Caribe, donde algunos tienen penas que van desde los diez años de prisión hasta condenas a muerte. El informe señala contradicciones en otros países, como México donde, tras la aprobación del matrimonio gay, se ha incrementado la homofobia social.
CONDENAS
5
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
editorial
laportada
“EL NORTE”
DESAPARECIDO HACE 13 DÍAS LOS SECUESTRADORES DE FERNÁNDEZ CEVALLOS HAN CONTACTADO CON LA FAMILIA habría sido “la prueba de vida” de los secuestradores para preparar la negociación.
Por Daniel Valdez Cada nuevo comienzo representa una oportunidad para hacer las cosas mejores que la vez anterior, esta vez llegaremos a cumplir con lo que nos propusimos en proyectos pasados y terminamos dejando abandonado. Este nuevo proyecto trae consigo la afirmación en la creencia de que todo es posible, es una renovación de ánimos y la creación de nuevas convicciones, todo esto alrededor de un cambio de rumbo y una propuesta que promete ser mejor que la anterior.
En honor al proyecto anterior debo decir que “EL NORTE” hoy no existiría sin su predecesor y que este nos sirvió para crecer y aprender de los errores. En este nuevo comienzo desecharemos lo que no tuvo la respuesta esperada, mejoraremos lo que si fue celebrado y crearemos novedades que esperamos sean de su agrado. Pero a pesar de que el inicio de un nuevo proyecto trae consigo los mejores deseos sabemos que no será sencillo. Es por ese motivo que estaremos en constante crecimiento y haremos “EL NORTE” junto a ustedes y para ello contaremos con herramientas de las que carecíamos en el pasado. Estaremos comunicados constantemente a través de los distintos medios (teléfono, internet, correo convencional) para poder hacer de esta nueva propuesta un producto atractivo e integrador donde las distintas culturas encuentren un lugar para expresarse libremente.
Espero que esta primera edición de “EL NORTE” sea de valor para su desarrollo y conocimiento ya sea personal o profesional y también espero la disfruten. Reciban nuestros más sinceros deseos colmados de éxitos y bendiciones en todos sus proyectos.
La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. ¿Entonces para qué sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.” Eduardo Galeano
De hecho, la familia, según las fuentes citadas por la misma cabecera, considera que la imagen es auténtica, aunque dudan de que el texto que la acompañaba haya sido escrito por el mismo Cevallos. En éste se leía que gozaba “de cabal salud” y solicitaba a sus familiares la retirada de las autoridades de su caso para posibilitar su liberación. La esperada llamada se habría producido el pasado fin de semana, horas después de que las autoridades obedecieran a los deseos de los familiares y suspendieran las labores de búsqueda de Fernández Cevallos. Y podría explicar el apoyo recibido por parte de la clase política a la Fiscalía por la polémica decisión, que generó las críticas de los juristas y una parte de la sociedad mexicana.
Crédito: EFE
No han fijado aún las suma de dinero para su liberación, la familia considera que la foto difundida en internet es una ‘prueba de vida’ MÉXICO (AGENCIAS).- Casi dos semanas después de la desaparición del ex candidato presidencial Diego Fernández de Cevallos, este jueves se ha sabido que la familia ya ha recibido una llamada de sus supuestos secuestradores. Aunque, según publica el diario mexicano ‘Reforma’, se ha producido el contacto, no se ha fijado aún la suma que exigen por su liberación. El diario cita “fuentes cercanas al caso” para asegurar que la familia del influyente político del gobernante Partido Acción Nacional (PAN) dispone de información que la hacen pensar que el apodado ‘jefe Diego’ “está con vida” y confiar “en su próxima liberación”. Tras todas las especulaciones realizadas sobre el posible móvil del secuestro, la información asegura que tendría “una finalidad meramente económica” y que “por el momento, no consideran que haya un móvil político o de otra índole”. A pesar de que ‘Reforma’ fue uno de los diarios mexicanos que no publicó la foto de Diego Fernández Cevallos secuestrado, con la venda en los ojos y tendido sobre plástico negro, difundida por internet porque la consideró falsa, este jueves reconoce que
Además, confirmaría el delito de secuestro, perseguible de oficio, y que las autoridades se han negado a tipificar como tal desde que el controvertido político y abogado se encuentra en paradero desconocido.
¿QUIÉN ES “JEFE DIEGO”? Diego Fernández de Cevallos, ex diputado, ex candidato presidencial y ex senador del Partido Acción Nacional, nació el 16 de marzo de 1941 en la ciudad de México. Estudió derecho de la Universidad Iberoamericana (UIA), sólo por dos años, finalizando sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) 1961-1964. Arrancó sus actividades profesionales en el bufete del licenciado Manuel Gómez Morín, fundador del Partido Acción Nacional, para posteriormente independizarse y continuar el ejercicio de su profesión. Fungió también como profesor de Derecho Penal y Derecho Mercantil en la Escuela de Derecho de la UIA. Inició su carrera política dentro del PAN donde ingresó en 1959; fue candidato de Acción Nacional a la Presidencia de la República en 1994; consejero nacional del blanquiazul en los períodos: 1975-1981 y 19882007; miembro del Comité Ejecutivo Nacional de 1969-1971, 1975-1977 y 1990-2005. Ha sido diputado federal en la LV Legislatura 19911994; senador de la República en las LVIII y LIX legislaturas 2000-2006; y secretario de Política Interior
6
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
laportada TENSA CALMA EN LAS CALLES DE KINGSTON
CUATRO DÍAS DE ENFRENTAMIENTOS Kingston (EFE).- La ciudad de Kingston, escenario de cuatro días de violencia entre fuerzas de seguridad y grupos armados afines al presunto narcotraficante Christopher “Dudus” Coke, entró hoy en una fase de tensa calma, tras registrarse al menos 49 muertos y 502 detenidos. Las autoridades cifran en al menos 49 el número de muertos como consecuencia de los enfrentamientos en la zona oeste de Kingston entre las fuerzas de seguridad y grupos fuertemente armados que se oponen a la captura y extradición a EE.UU. No se descarta que el número de muertos sea muy superior, la mayoría entre la población civil y seguidores de Coke. Al mismo tiempo, la policía detuvo en la capital a un total de 502 personas, muchas de ellas al parecer sospechosas de enfrentarse a tiros a soldados y policías que rastrean el paradero de Coke, al que las autoridades quieren extraditar a Estados Unidos. Tras la sucesión de tiroteos y el uso por parte del Ejército de helicópteros, hoy, miércoles, no se han registrado enfrentamientos violentos en Tivoli Gardens, el barrio donde se supone se esconde Coke. A pesar de la aparente tranquilidad de hoy, se mantiene invariable el estado de emergencia en la capital del país, y la tensión hasta el punto que la gente, según constatan los medios locales de comunicación, se ha encerrado atemorizada en sus casas. Hasta el momento, la policía no ha logrado dar con el paradero del presunto narcotraficante en zonas como Tivoli Gardens y West Kingston, donde Coke cuenta con el apoyo masivo de la población y se pensaba que podía hallarse escondido. El principal escenario de las operaciones policiales han sido las áreas de Woodford Park y Fletcher Land.
Las autoridades indicaron que las partidas de alimentos que estaban destinadas para paliar las necesidades de los damnificados en Haití por el pasado terremoto fueron enviadas a Tivoli Gardens, donde sus residentes se quejan de falta de comida y medicinas. “Las fuerzas de seguridad han pedido a Coke que se rinda y, de hecho, le damos la oportunidad de que así lo haga”, señaló Dwight Nelson, ministro de Seguridad Nacional de Jamaica. Información sin confirmar indica que Coke posiblemente haya escapado de Tivoli Gardens, la zona donde se le suponía escondido y protegido por su partidarios, con los que la policía llegó a mantener intercambio de disparos durante cinco horas ininterrumpidas. “Sabemos que hay 35 cuerpos de civiles en el depósito de cadáveres y, cuando nos fuimos la pasada noche, había otros nueve cadáveres que fueron recogidos por las ambulancias”, señaló Herro Blair, el Defensor del Pueblo que investiga las quejas de los ciudadanos contra los políticos. A estos 44 cadáveres hay que agregar otros cinco muertos ya contabilizados antes y de los cuales dos son policías y uno un soldado del Ejército de Jamaica. El Gobierno estadounidense pidió a Jamaica la extradición de Coke en agosto de 2009, pero las autoridades del país caribeño retrasaron la decisión final hasta la semana pasada cuando el primer ministro, Bruce Golding, dio su aprobación. Golding se vio hoy obligado a emitir un comunicado de rechazo y condena a las informaciones publicadas en algunos medios de comunicación, como el diario británico The Independent, sobre sus supuestas vinculaciones con las operaciones de narcotráfico.
Crédito: EFE
Crédito: EFE
TIROTEOS SIEMBRAN EL MIEDO EN JAMAICA KINGSTON (AGENCIAS).- Pistoleros leales a Christopher Coke, jefe de un poderoso clan jamaicano acusado de narcotráfico y centenares de asesinatos, volvieron a enfrentarse a tiros a los miles de agentes de policía y soldados que buscan casa por casa a Coke en el barrio de Kingston que es su principal feudo, Tivoli Gardens. Fuentes policiales elevaron este miércoles a 49 el número de víctimas mortales de la violencia que estalló el pasado sábado en la capital jamaicana, cuando las autoridades emprendieron la operación dirigida a extraditar a Coke a Estados Unidos, que lo acusa de ser el líder de una importante red de narcotráfico que exporta cocaína y marihuana a Nueva York y otras ciudades estadounidenses. Las calles de amplias zonas de la capital jamaicana estaban casi desiertas, con escasísimo tráfico de vehículos, y con la mayoría de los colegios y un gran número de tiendas y comercios cerrados. La operación policial había acumulado hasta ayer unos 210 detenidos. Agentes y militares con vehículos blindados patrullaban la ciudad. La mayoría de las víctimas mortales son hombres jóvenes, sospechosos según la policía de ser partidarios de Coke, quien tiene 42 años y rechaza las acusaciones de Estados Unidos y sostiene ser un hombre de negocios. El padre de Christopher, Lester, fue detenido en 1987 como líder de la banda de la Ducha, así conocida por regar de balas a sus adversarios. La banda logró en los años ochenta
importantes cuotas del narcotráfico en Estados Unidos. El primer ministro jamaicano, el laborista Bruce Golding, se resistió durante meses a las peticiones de entrega de Washington. Golding fue elegido como diputado en la circunscripción en la que Coke tiene su feudo. El anterior primer ministro laborista también tenía su escaño en la misma circunscripción. Golding rechaza las acusaciones que le vinculan con Coke, también conocido como Dudus, y cuyas empresas se han adjudicado en los últimos años millonarios contratos. La erupción de la violencia en Jamaica ha puesto en evidencia el tremendo peso de los clanes en la isla, que cuenta con menos de tres millones de habitantes. Un informe gubernamental del año pasado calculaba que en Jamaica operan 268 bandas criminales. Muchas tienen un tamaño muy reducido; otras son capaces de movilizar a miles de personas, como está logrando Coke. Casi 1.700 asesinatos fueron cometidos en 2009 en Jamaica, una de las más altas tasas por habitante del mundo. “Este país ha sido tomado por los criminales. Los Jardines de Tivoli son uno de los peores lugares de Jamaica y ya era hora de que se hiciera algo para arreglarlo. Es como un reino dentro de la isla”, dijo Jennifer Baker, una residente del barrio. Muchos vecinos, sin embargo, consideran con benevolencia a Coke y su gente debido a las ayudas que el clan ofrece a los más necesitados.
7
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
estadosunidos EXAMINANDO DE CERCA OBAMA DEFIENDE EL ENVÍO DE LA GUARDIA NACIONAL A LA FRONTERA Y RENUEVA SU PEDIDO DE REFORMA MIGRATORIA
Crédito: EFE
WASHINGTON (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, defendió un despliegue militar en la frontera sur y renovó su pedido de una reforma migratoria pero advirtió que, desde su cargo, ni apoya ni se opone un boicot contra una ley anti-inmigrante en Arizona. “Tenemos que tener una respuesta integral a la reforma migratoria. La hora de actuar es ahora”, dijo Obama en una rueda de prensa, en la que nuevamente condenó la ley SB1070 que criminaliza la presencia ilegal en Arizona. Aseguró que el despliegue de 1.200 soldados de la Guardia Nacional, anunciado el martes, ayudará en tareas de inteligencia contra el tráfico de drogas y humanos en la frontera con México. También explicó que, desde su cargo, “ni apoya ni se opone” a un boicot que busca anular la SB1070, porque eso, a su juicio, “es algo que deben decidir los ciudadanos privados”. El Gobierno federal es el único que tiene la autoridad de hacer cumplir las leyes de inmigración en EEUU, y la ley de Arizona ha suscitado la repulsa de México y el resto de los países latinoamericanos y de grupos cívicos en todo el país. También ha provocado que un creciente número de ciudades y organizaciones se sumen a un boicot económico hasta que se anule la ley de Arizona. Obama dijo que su
Administración sigue “examinando de cerca” la ley pero no precisó cuándo se pronunciará sobre si la impugnará en los tribunales. Fuentes del Departamento de Justicia, que pidieron el anonimato, confirmaron hoy a Efe que existe un borrador con recomendaciones a favor de una demanda, pero evadieron ofrecer un cronograma para una decisión al respecto. El Departamento de Justicia ya ha entablado demandas contra gobiernos estatales por asuntos relacionados con el medio ambiente y los derechos civiles, pero sería la primera vez en la historia reciente que lo haga por un tema migratorio. Obama reiteró su temor de que, ante la ausencia de una reforma migratoria, haya una mosaico de “50 leyes distintas sobre inmigración en Estados Unidos”. Así, pidió el apoyo bipartidista para lograrla, en un encuentro dominado por la crisis del derrame de petróleo en el Golfo de México. “No resolveremos el problema únicamente con el envío de la Guardia Nacional”, dijo Obama, quien reiteró su respaldo a “un marco migratorio ordenado, justo y humano”. Mientras, los senadores republicanos, entre ellos el ex candidato presidencial John McCain, defienden la SB1070 e insisten en que primero se tiene que reforzar la seguridad fronteriza. El Senado derrotó una enmienda de McCain para el despliegue de 6.000 soldados de la Guardia Nacional a la frontera sur, en el marco de una medida de gastos suplementarios por 59.000 millones de dólares para las guerras en Irak y Afganistán. La enmienda, presentada por McCain, sólo logró el apoyo de 51 senadores, nueve menos de los necesarios para que la medida fuese incorporada en el proyecto de ley de gastos suplementarios. McCain, que afronta una lucha por su supervivencia política de cara a las primarias republicanas de agosto próximo en Arizona, fue coautor de la fracasada reforma migratoria en 2007. Como en otras ocasiones, Obama dijo que la reforma migratoria debe incluir medidas para la seguridad fronteriza y que, para su legalización, los indocumentados reúnan requisitos como el pago de una multa y de sus impuestos, y el aprendizaje del inglés. El mandatario dijo estar dispuesto a trabajar con ambos partidos para impulsar la reforma -una promesa suya como candidato en 2008-, al insistir en la necesidad de un “espíritu bipartidista para resolver el problema”.
ENTIERRAN EL ARDOR GUERRERO DE BUSH EL PRESIDENTE OBAMA ACABA CON LA IDEA DEL ATAQUE PREVENTIVO Y APUESTA POR LAS ALIANZAS INTERNACIONALES WASHINGTON (AGENCIAS).Barack Obama envió al Congreso una nueva doctrina de seguridad nacional que pone fin a las guerras preventivas y otros conceptos de la Administración de George Bush y apuesta por una estrategia basada, prioritariamente, en la diplomacia, la colaboración con los organismos internacionales y el uso de diversos instrumentos del poder estadounidense no necesariamente militares, como la economía, la ciencia o la energía. Entre los cambios, se elimina la etiqueta de guerra contra el terrorismo y se reconoce la importancia de potencias emergentes como China, India y Brasil. La nueva Estrategia de Seguridad Nacional, la primera que presenta el Gobierno de Obama, reconoce los límites de la influencia de Estados Unidos, alerta contra el peligro de querer extender la supremacía norteamericana a todos los rincones del planeta y advierte de que esta nación se enfrenta también hoy a un enemigo interior, a un movimiento terrorista enraizado entre ciudadanos estadounidenses. Esta doctrina, formulada en un informe de 52 páginas que el Gobierno está obligado por ley a entregar periódicamente al Congreso, resume y oficializa el giro de la política exterior estadounidense que Obama ha ido exponiendo durante su primer año y medio de mandato en algunos célebres discursos, como el de El Cairo, en el que afirmó que su país no está en guerra con el islam, y en otras decisiones políticas significativas, como la reconciliación con Rusia, la revitalización de Naciones Unidas y el fortalecimiento de otras alianzas internacionales. Entre los pasos más destacados que se mencionan en este documento está el de la potenciación del Grupo de los 20 en detrimento del Grupo de los Ocho como reconocimiento de que el mundo actual no puede ser gobernado por las naciones imperantes a lo largo del siglo pasado sino que es necesario integrar en el proceso de toma de decisiones a nuevas potencias regionales que quieren tener influencia internacional. Esto es también la admisión de que Estados Unidos, debilitado por una grave crisis económica y por dos largas guerras en Irak y Afganistán, no es capaz hoy
de imponer su criterio a su antojo y asumir todas las responsabilidades. “Para triunfar tenemos que afrontar el mundo tal y como es... Las cargas de este joven siglo no pueden caer solo sobre las espaldas de Estados Unidos”, afirma el documento, según el resumen facilitado por la Casa Blanca. “Fortaleceremos”, dijo Obama el sábado en un discurso en la academia militar de West Point, “las viejas alianzas que nos han servido tan bien y, en la medida en que más países y capitales amplían su influencia, construiremos también nuevas alianzas y más exigentes estándares e instituciones internacionales”. La nueva estrategia oficializa esa filosofía y pone fin a la idea de que EE UU contaba con la autoridad moral, derivada de su excepcionalidad como faro democrático, para imponer su modelo sin contar con nadie. “De hecho”, afirma el presidente en el texto remitido al Legislativo, “nuestros adversarios quisieran ver cómo Estados Unidos agota su fuerza tratando de extender exageradamente su poder”. Es preferible, es mayor garantía de seguridad, sostiene el documento, ejercer “un liderazgo responsable”. “Nuestra seguridad nacional depende de muestra capacidad para usar nuestros incomparables recursos, así como la seguridad mundial depende de un liderazgo norteamericano fuerte y responsable”. El enemigo también ha sido redefinido. “Nuestro enemigo no es el terrorismo porque el terrorismo es una táctica”, dijo el miércoles uno de los principales responsables de esta nueva política, el asesor presidencial sobre seguridad y contraterrorismo John Brennan. “El enemigo no es la yihad [la guerra santa] ni el islamismo porque no hay nada santo ni legítimo ni islámico en el asesinato de hombres, mujeres y niños inocentes. Nuestro enemigo es Al Qaeda y sus afiliados terroristas”, añade. Algunos de esos terroristas, como han demostrado una serie de acontecimientos en los últimos meses, crecen y se esconden entre la misma sociedad norteamericana. “Esta es una nueva fase de la amenaza terrorista”, declaró Brennan, “que ya no está reducida a ataques coordinados y sofisticados como los del 11-S sino extendida a individuos con medios no tan sofisticados”.
8
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
estadosunidos SEGÚN EL PRESIDENTE OBAMA EL ENVÍO DE LA GUARDIA NACIONAL NO RESUELVE EL PROBLEMA DE LA INMIGRACIÓN ILEGAL WASHINGTON (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, afirmó que el envío de 1.200 miembros de la Guardia Nacional a la frontera sur “no va a resolver” la inmigración ilegal, y pidió el apoyo de los republicanos para lograr la reforma. “No resolveremos el problema únicamente con el envío de la Guardia Nacional”, dijo Obama durante una rueda de prensa en la que pidió “un marco migratorio ordenado, justo y humano”. Al defender el envío de los soldados de la Guardia Nacional a la frontera de más de 3.200 kilómetros, el mandatario estadounidense insistió en que esa decisión no obedece a la ley SB1070 que criminaliza la presencia de indocumentados en Arizona. Los senadores republicanos, entre ellos el ex candidato presidencial John McCain, se han volcado a favor de la ley de Arizona y ahora insisten en que primero se tiene que reforzar la seguridad fronteriza. Obama reiteró su oposición a la SB1070 y su temor de que, ante la inacción del Congreso sobre una reforma migratoria integral, haya una mosaico de “50 leyes distintas sobre inmigración en Estados Unidos”. El Gobierno federal es el único que tiene la autoridad de hacer cumplir las
leyes de inmigración en EEUU, y la ley de Arizona ha suscitado la repulsa de México y el resto de los países latinoamericanos y de grupos cívicos en todo el país. También ha provocado que un creciente número de ciudades y organizaciones se sumen a un boicot económico hasta que se anule la ley de Arizona. Obama dijo que, como presidente de EEUU, “no apoyo los boicots”, al tiempo que repitió su llamamiento para que los republicanos apoyen los esfuerzos para una reforma migratoria, como lo hicieron en 2007. “Tenemos que tener una respuesta integral” al problema de la inmigración, dijo Obama, para quien la hora de actuar es “ahora”.
Como en otras ocasiones, Obama repitió que la reforma migratoria debe incluir medidas para la seguridad fronteriza y que, para su legalización, los indocumentados reúnan requisitos como el pago de una multa y de sus impuestos, y el aprendizaje del inglés. El mandatario dijo estar dispuesto a trabajar con ambos partidos para impulsar la reforma -una promesa suya como candidato en 2008-, al insistir en la necesidad de un “espíritu bipartidista para resolver el problema”.
EL GOBIERNO DE EE.UU. PRESENTA SU NUEVA ESTRATEGIA DE SEGURIDAD NACIONAL Washington, (EFE)- El Gobierno de EE.UU. presenta su nueva Estrategia de Seguridad Nacional, la primera bajo el mandato del presidente Barack Obama y que hará de la lucha contra el extremismo interno una de sus prioridades. Los presidentes estadounidenses revisan cada cierto tiempo sus estrategias de seguridad, en las que enumeran sus principales prioridades en materia de defensa. En su estrategia de 2002, el entonces presidente George W. Bush (2001-2009) incluyó una doctrina en la que sostenía que EE.UU. tenía la potestad de lanzar guerras preventivas. Obama anticipó las líneas maestras de su estrategia en un discurso el sábado en la graduación de los cadetes de la Academia Militar de West Point, en donde indicó que la amenaza que representa la red Al Qaeda “no desaparecerá pronto”. Por su parte, su principal asesor en la lucha contra el terrorismo, John Brennan, indicó que el documento pondrá el énfasis, entre otras cosas, en la lucha contra los extremistas locales. “Hemos visto un número cada vez mayor de individuos aquí en EE.UU. que se ven cautivados por las causas o las actividades extremistas”, señaló Brennan en una conferencia. Brennan aludía así a
incidentes como el intento de hacer estallar un coche bomba en pleno centro de Nueva York a principios de este mes, en un atentado del que se responsabiliza al paquistaní nacionalizado estadounidense Faisal Shahzad. “Esta es la primera estrategia de seguridad nacional de cualquier presidente que integra la seguridad interna como parte de la estrategia de seguridad global”, agregó el alto funcionario. La nueva estrategia “será completamente clara sobre la amenaza que encaramos. Nuestro enemigo no es el terrorismo, porque el terrorismo no es más que una táctica. Nuestro enemigo no es el terror, porque el terror es un estado mental y nosotros, como estadounidenses, rechazamos vivir aterrorizados”, indicó Brennan. En su lugar, apuntó, Estados Unidos “está en guerra contra la red Al Qaeda y sus afiliados terroristas”. La Administración “llevará el combate” contra los extremistas “allí donde tramen sus planes y se entrenen, en Afganistán, Pakistán, Yemen, Somalia y más allá”, prometió el alto funcionario, quien, no obstante, precisó: “Usaremos la fuerza de manera prudente, reconociendo que a menudo necesitamos usar el bisturí y no un mazo”.
Crédito: EFE
EL ENVÍO DE OBAMA 1.200 SOLDADOS DE LA GUARDIA NACIONAL A LA FRONTERA CON MÉXICO WASHINGTON (EFE).- Barack Obama comunicó el martes a los miembros republicanos del Congreso que tiene previsto enviar 1.200 soldados de la Guardia Nacional a la frontera con México dentro de un plan para mejorar las condiciones de seguridad en esa zona, según comentaron participantes en la reunión. Este plan forma parte de la estrategia de la Casa Blanca para impedir la aplicación de la ley contra los inmigrantes ilegales en Arizona y otras similares que están siendo consideradas actualmente por otros Estados fronterizos. El presidente dijo a los congresistas republicanos, que en su mayor parte respaldan la propuesta de Arizona, que comparte la preocupación de la población de esa región por la violencia vinculada a la inmigración, pero insistió en que medidas como la adoptada por ese Estado no son el instrumento adecuado para hacer frente a esos problemas. El presidente manifestó que está estudiando diversas medidas para que el Gobierno federal se involucre más directamente en la mejora de la situación fronteriza. Para ello, Obama va destinar 500 millones de dólares. El envío de 1.200 soldados de la Guardia Nacional, un cuerpo de las
fuerzas armadas que se ocupa principalmente de los problemas de seguridad en los Estados, servirá para reforzar la vigilancia de la policía fronteriza, así como para adiestrar a nuevas unidades policiales que se sumen en el futuro a esa labor.
9
A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
méxico MASACRE ESTUDIANTIL DE 1968 ORDENAN A FISCALÍA MEXICANA A DESCLASIFICAR LOS DATOS MÉXICO (EFE).- El Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI) de México ordenó a la fiscalía entregar los datos de la investigación sobre la masacre de estudiantes ocurrida en 1968 en México a manos del Ejército, informó a Efe una fuente oficial. El IFAI revocó la reserva argumentando de que “en el caso de investigaciones de violaciones graves a derechos humanos o delitos de lesa humanidad” ha de procederse de otra forma, según un comunicado de la entidad. En dichos casos, “las razones para proteger la secrecía (reserva) de investigaciones ministeriales son de menor jerarquía con relación al interés público de transparentar la gestión gubernamental”, explicó el instituto. La comisionada del IFAI, Sigrid Artz Colunga, señaló que la Suprema Corte ha determinado que en el caso de que funcionarios públicos estén relacionados con la violación de derechos humanos, lo que impera es la publicidad de las investigaciones. No obstante, la fiscalía se había negado a dar a conocer esta investigación con el argumento que era materia reservada y porque se encontraba en manos de un tribunal. Este episodio es uno de los más oscuros del pasado reciente en México y sigue convocando cada 2 de octubre a miles de personas que recuerdan
a los estudiantes asesinados en un mitin en la Plaza de las Tres Culturas en el barrio de Tlateloco de la capital mexicana. “La matanza de Tlatelolco”, como es conocida la tragedia, dejó un número incierto de víctimas, que según el Gobierno no pasaban de unas cuatro decenas, pero según organismos civiles contabilizaron hasta diez veces más. Las autoridades crearon una fiscalía especial para investigar los hechos de la llamada “guerra sucia” sobre la represión del Gobierno contra grupos radicales de izquierda en las décadas de los 60 y 70. Como resultado se ejerció acción penal contra el ex presidente Luis Echeverría (1970-1976) y otros por la posible comisión de delitos de genocidio y privación ilegal de la libertad. Echeverría fue juzgado en los últimos años por el suceso, ya que en aquel entonces era el secretario de Gobernación (Interior), bajo el mandato del mandatario Gustavo Díaz Ordaz. El juicio a Echeverría, conducido en el alto tribunal de la nación, exoneró al político de 88 años del delito de genocidio y levantó el arresto domiciliario que se le había impuesto desde 2006. “Ninguna de las pruebas aportadas por la PGR (Procuraduría General de la República, fiscalía federal) justifica siquiera de manera presuntiva la participación de Echeverría”, expresó entonces la corte.
BUSCAN FRENAR LA OBESIDAD GOBIERNO MEXICANO PROHÍBE COMIDA “CHATARRA” EN COLEGIOS
Crédito: EFE
El IFAI determinó en su resolución, ante los alegatos de la fiscalía, que “los supuestos de inexistencia y clasificación de información no son figuras que puedan coexistir”, dado que para clasificar una materia como secreta se debe contar con ella. Por
MÉXICO (EFE).Las autoridades mexicanas prohibirán a partir del próximo ciclo escolar la venta de comida “chatarra” dentro de las escuelas públicas y privadas en los niveles básicos para combatir la obesidad y promover una nueva cultura de consumo de alimentos. Los secretarios (ministros) de Salud, José Ángel Córdova, y de Educación Pública, Alonso Lujambio, explicaron hoy en el informativo Primero Noticias de Televisa, la necesidad de aplicar a partir de agosto estas medidas establecidas en el “Anteproyecto de lineamientos generales para la distribución de alimentos y bebidas” en las escuelas. “Son 296.000 escuelas públicas y el resto privadas y deben someterse a estas normas, pero deben ser comprendidas para que se entienda bien su importancia”, dijo hoy el ministro Alonso Lujambio. Por su parte, el ministro de Salud José Ángel Córdova afirmó que el programa busca cambiar la cultura de consumo de los menores, entre estos “la promoción de la actividad física, y la reducción de alimentos con exceso de azúcar, de grasas saturadas, del colesterol y de sal”. Entre los prohibidos están todos los alimentos preparados en aceite y con alto contenido de carbohidratos como
ello, el órgano gubernamental de transparencia -creado en 2002 y al que cualquier ciudadano puede acudir- exhortó a la fiscalía a que en ocasiones posteriores, “no reserve información y posteriormente declare su inexistencia”. las hamburguesas, los plátanos fritos, las sopas instantáneas, los “hotcakes” (tortitas) y las bebidas como refrescos, con o sin gas, entre otros. Ambos funcionarios indicaron que se trata de movilizar a todas las autoridades y padres de familia para afrontar los problemas de salud en un país con un 26 por ciento de sobrepeso y obesidad entre niños de 5 a 11 años, según datos oficiales. Asimismo, reconocieron que no pueden controlar los alimentos que se venden fuera de las escuelas, por lo que insistieron en que la única forma de modificar la cultura de consumo es trabajar desde dentro. Las nuevas normas, que entrarán en vigor en septiembre próximo, prohibirán la venta de productos con más de 450 calorías por cada 100 gramos, principalmente refrescos azucarados y frituras, mientras que los productos industrializados tendrán un plazo para que las empresas reduzcan el contenido energético. Las autoridades han señalado que un menor en promedio consume más de 500 calorías, lo que genera los crecientes problemas de sobrepeso y obesidad en las escuelas.
10 A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
méxico SOLO EN CASO DE VIOLACIÓN EL SUPREMO OBLIGA A OFRECER LA PÍLDORA DE EMERGENCIA A LAS MUJERES VIOLADAS EN MÉXICO
Crédito: EFE
MÉXICO (EFE).- La Suprema Corte de Justicia de la Nación mexicana (SCJN) validó hoy una normativa federal que obliga a los hospitales públicos de México a ofrecer la píldora de emergencia a las mujeres violadas, las cuales serán libres de tomársela o no. Tras seis sesiones de intenso debate, diez de los once magistrados avalaron la Norma Oficial Mexicana sobre Violencia familiar, sexual y contra las mujeres (NOM-046), que sostiene que la píldora “del día después” debe ser administrada a las mujeres que haya sufrido una violación, explicaron a Efe fuentes de la SCJN. El caso comenzó en junio de 2009, cuando el gobernador de Jalisco, el conservador Emilio González, interpuso un recurso de inconstitucionalidad contra la ley ante el máximo organismo jurisdiccional mexicano. El gobernante del Partido Acción Nacional (PAN) se oponía a que los hospitales de su estado facilitaran la píldora de emergencia, un método anticonceptivo que la Iglesia católica considera abortivo pero que está en el cuadro básico de medicamentos en México desde 2005. Esta semana diez de los magistrados secundaron un dictamen a favor de la ley y sólo el magistrado Salvador Aguirre Anguiano se mostró contrario a la medida con el argumento de que la píldora de emergencia es
abortiva. Con la decisión la NOM046 “tendrá que ser aplicada en Jalisco y en todos los estados” de México, dijeron a Efe fuentes del alto tribunal. El presidente de la SCJN, Guillermo Ortiz Mayagoitia, señaló que con el fallo se cierra un asunto “muy debatible y muy debatido”, no sólo en México sino en otros países. “Probablemente nuestra decisión no convenza universalmente pero es producto de la convicción personal de cada uno de las señoras y señores ministros, de nuestros conocimientos jurídicos personales y de nuestro leal saber y entender”, agregó. Tras conocerse la decisión el Centro de Estudios y Formación Integral de la Mujer de Cancún (Cefim) y unas cincuenta organizaciones “pro vida” criticaron la resolución final. En un boletín citaron los argumentos de María Cristina Márquez, profesora del Departamento de Embriología de la Universidad Nacional Autonóma de México (UNAM), quien señala que si la pastilla se administra más de ocho horas después de la relación sexual puede “ser abortiva”. En 1999 una joven de 13 años, Paulina Ramírez, embarazada a causa de una violación, decidió abortar de acuerdo con la legislación del norteño estado de Baja California, pero la intervención no se efectuó porque fue disuadida por personal del sector de la salud.
CAPITÁN JORGE ARTURO CASTAÑEDA USCANGA
DETIENEN A RESPONSABLE DEL PUERTO MANZANILLO POR NEXOS CON CRIMEN ORGANIZADO MÉXICO (EFE).- Infantes de Marina detuvieron por presuntos nexos con el crimen organizado al capitán del puerto de Manzanillo, en el Pacífico mexicano, uno de los más importantes del país y donde han sido decomisados grandes cargamentos de droga y dinero en efectivo, informó una fuente oficial. En un comunicado la Secretaría de Marina se identificó al detenido como el capitán Jorge Arturo Castañeda Uscanga, quien fue arrestado el miércoles esta semana. La fuente precisó que Castañeda Uscanga fue detenido a petición de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) por su presunta participación con el crimen organizado. La Secretaria de Marina no precisó con qué organización o grupo podría estar relacionado ni el tipo de delito, aunque el puerto de Manzanillo ha sido utilizado -por carteles como el de Sinaloa- como centro de recepción de cocaína y donde existe el récord de
decomiso de esta droga: 23 toneladas incautadas en 2007. En este puerto fueron decomisadas 160 toneladas de precursores químicos para fabricación de drogas sintéticas en dos operativos diferentes en lo que va de este mes. También han sido decomisados en este puerto varios millones de dólares en efectivo, como 5,4 millones incautados en septiembre pasado, los cuales tenían como destino a Colombia y fueron hallados en un cargamento de sulfato de amonio. Por otra parte, la Marina informó sobre la captura de un ex agente federal en el puerto de Veracruz, Golfo de México, a quien identificó como Murcio Roberto Delgado Pulido, alias “Alma grande”. A este hombre se le señala como presunto operador de la organización Los Zetas, en la que supuestamente se encargaba de la parte técnica de las comunicaciones de este cartel de las drogas.
UNAS 4.000 PERSONAS PROTESTAN POR ARRESTO DE CANDIDATO IZQUIERDISTA EN MÉXICO Cancún (México), (EFE).- Al menos unas 4.000 personas marcharon en diversos puntos del estado de Quintana Roo, en el Caribe mexicano, en protesta por el arresto de Gregorio Sánchez, candidato de la izquierda al gobierno de ese estado. Las marchas encabezadas en su mayoría por militantes del Partido de la Revolución Democrática (PRD) recorrieron las calles de las ciudades de Chetumal, Cancún y otras de la zona maya de este estado. En el balneario de Cancún, de donde Sánchez es alcalde con licencia, se desarrolló la mayor concentración que reunió a más de 2.000 personas. La manifestación de esta ciudad estuvo encabezada por familiares de Sánchez, así como de los candidatos de distintos partidos a otros cargos que estarán en juego en las elecciones del próximo 4 de julio. Karina Sánchez, hija del candidato detenido, responsabilizó al gobierno de Quintana Roo de haber orquestado la detención de su padre y responsabilizó al gobernador Félix González de cualquier agresión contra los familiares o colabores cercanos de Gregorio Sánchez. Por
su parte, los organizadores de la campaña electoral anunciaron que ésta se mantiene pese a la detención de Sánchez. La Fiscalía general informó anoche sobre la detención de Sánchez por sus presuntos vínculos con dos de los carteles del narcotráfico que operan en el país, así como por los delitos de lavado de dinero y contra la salud (narcotráfico) en su modalidad de fomento. Según las investigaciones de la Fiscalía, Sánchez habría brindado protección a los grupos de los Beltrán Leyva y Los Zetas, además de realizar operaciones con recursos procedentes de actividades ilícitas. Sánchez, candidato de los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y Convergencia para las elecciones a gobernador el próximo 4 de julio, fue detenido por orden de un juez en el aeropuerto de Cancún (Quintana Roo). El presidente del Senado mexicano, Carlos Navarrete, del PRD, dijo hoy que el arresto del candidato por su mismo partido es una medida con fines “electorales y políticos”
11 A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
lafrontera PELEANDO SU DEPORTACIÓN
SIN OPCIONES RESIDENTES CON DELITOS ESTADOS UNIDOS (EFE).- Para los residentes permanentes con un delitos antiguos que creyeron haber pagado al cumplir su condena carcelaria, no hay una segunda oportunidad. Sobre todo si se topan con las autoridades de inmigración. Eso fue lo que pensó Robert, de 38 años, el día que salía de su trabajo en una planta manufacturera de autos, donde supervisa un equipo de unas 20 personas, gana más de 100,000 dólares y tiene su 401K y sus ahorros en IRAs para retirarse, como todo estadounidense exitoso. “Todos cometemos errores, pero yo, a pesar de lo que he luchado por probar que me he rehabilitado, ahora me doy cuenta de que en realidad no tengo esa segunda oportunidad”, dijo Robert, de Los Ángeles, en una entrevista. Ese día, Robert fue arrestado por las autoridades de inmigración, luego de esperar infructuosamente respuesta sobre el porqué no le resolvían su petición para renovar su tarjeta de residente. Lo que él no sabía es que actualmente las autoridades de inmigración revisan los antecedentes de todos los residentes permanentes que se acercan a ellos por cualquier trámite: si encuentran un viejo delito, aunque sea de 20 o más años atrás, los buscan para deportarlos. En todo el país, 97,000 no ciudadanos son deportados anualmente debido a delitos cometidos y no debido a falta de estado migratorio. La mayoría son residentes permanentes y muchos son referidos de inmediato a inmigración al terminar su condena. Pero otros, como Robert, pagaron hace años, salieron de la cárcel y rehicieron sus vidas. Años después, por la razón que sea, la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) los descubre e inicia su expulsión del país. Ahora, Robert está peleando su deportación, y su vida está en el limbo. Después de años de haber salido de la cárcel, donde pagó tres años y medio por asalto grave, el joven de origen mexicano trabajó, se casó y continuó sus estudios. De hecho, actualmente trabaja y estudia, y jamás ha vuelto a tener problemas con la ley. Igualmente, el gobierno insiste en deportarlo a un país del que salió a los 10 meses de edad. Él y su familia, padres y tres hermanas, vinieron como residentes permanentes, no lo hicieron ilegalmente. El gobernador Paterson dijo que algunas leyes de inmigración son “demasiado inflexibles”. En efecto, las leyes no permiten demasiada discreción a los jueces de inmigración. A partir de la reforma legal de 1996, muchos delitos que antes eran considerados menores y de mediana gravedad pasaron a convertirse en “felonías graves” para casos de inmigración y hacían deportable a cualquier extranjero, incluso con residencia permanente de años en el país. Esto no afecta a los ciudadanos, que están protegidos. “A mí me llegan a mi despacho constantemente personas que están en proceso de deportación por delitos antiguos, algunos de ellos bien estúpidos y de los cuales están completamente rehabilitados”, apuntó el abogado de inmigración Carl Shusterman.
REFUERZO EN LA FRONTERA
MÉXICO ESPERA QUE MILITARES NO PERSIGAN INMIGRANTES MÉXICO (EFE).- México expresó su confianza en que el refuerzo militar de Estados Unidos en la frontera común sea solo para el combate al crimen organizado y no para detener y perseguir a inmigrantes El Gobierno estadounidense anunció hoy el envío de 1.200 soldados adicionales en la frontera con México y la solicitud de una partida extra de 500 millones de dólares para mejorar la seguridad de la zona. En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México indicó que esta decisión debe fortalecer la lucha contra el tráfico ilegal de armas y dinero en efectivo hacia México, “que proveen a la delincuencia organizada de su poder de fuego y su capacidad para corromper”. Afirmó que el Gobierno mexicano espera que el personal militar “en apego a sus funciones, no realizará actividades directamente vinculadas a la aplicación de las leyes migratorias”. Además, reiteró su decisión para trabajar en la seguridad y el bienestar de las comunidades fronterizas, así como para enfrentar y desmantelar a las organizaciones delictivas y sus vínculos con el narcotráfico y el tráfico de personas. La Cancillería mexicana reconoció que como parte
de la lucha contra la delincuencia organizada trasnacional existen acciones que realizan ambos países de manera conjunta, pero hay otras que se desarrollan de manera independiente “en el ámbito de sus respectivos territorios”. Finalmente, las autoridades mexicanas ratificaron su respeto de las decisiones soberanas de Estados Unidos, pero recordó que “la responsabilidad compartida debe continuar siendo la base de nuestros esfuerzos conjuntos contra la delincuencia organizada que opera en ambos lados de la frontera”. El tema migratorio entre México y Estados Unidos se exacerbó debido a la aprobación de una ley decretada por el estado de Arizona, que faculta a los agentes policiales a detener a cualquier persona por la simple sospecha de que sea un inmigrante ilegal, condición que se penalizará a partir de julio. Esta disposición legal ha sido criticada por numerosos sectores en Estados Unidos y mexicanos, entre estos por el presidente Felipe Calderón, quien expresó su rechazo en una sesión del Congreso estadounidense. El mandatario estadounidense, Barack Obama, también ha reiterado su deseo de impulsar una reforma migratoria para regularizar a los 12 millones de inmigrantes ilegales en ese país.
REFUERZO EN LA FRONTERA
MÉXICO ESPERA QUE MILITARES NO PERSIGAN INMIGRANTES
WASHINGTON (EFE).- Activistas pro inmigrantes en Estados Unidos criticaron hoy la ley migratoria introducida en el estado de Rhode Island, que se inspira en la polémica legislación de Arizona y que fue recibida con protestas en el congreso estatal. La ley, que fue introducida esta semana por el legislador Peter G. Palumbo, propone otorgar más autoridad a la policía local para interrogar y detener inmigrantes indocumentados, y considera un delito estatal el hecho de no llevar encima la documentación que demuestre el estatus migratorio de la persona. En concreto, los agentes deben solicitar los documentos a las personas sobre las que exista “una sospecha razonable” de que están ilegalmente en Estados Unidos. Además,
contempla la posibilidad de convertir en delito la contratación y transporte de inmigrantes sin papeles. Estas cláusulas, también contempladas en la ya aprobada ley de Arizona, han avivado el debate nacional sobre la cuestión migratoria y han recibido duras críticas de grupos pro inmigrantes y defensores de los derechos civiles que creen que promueven el racismo policial. “Esta ley es inaceptable”, manifestó a Efe el director de comunicación del Foro Nacional de Inmigración, Martín Apodaca, quien criticó la falta de liderazgo de la Casa Blanca en el asunto. Apodaca aseguró que la ley de Arizona supone ya “un riesgo nacional”, sobre todo porque ha impulsado iniciativas similares en congresos estatales cuando la inmigración es un asunto que debería ser tratado a nivel federal. “¿Cuántos más estados van a aprobar leyes como la de Arizona para que el Congreso y el presidente reaccionen y se pongan a trabajar por una reforma migratoria?”, se preguntó. Otros estados como Utah, Oklahoma, Texas, Colorado o Misuri debaten leyes similares a la de Arizona, aunque otros como California o Nuevo México, con fuertes y amplias comunidades hispanas, han impulsado el boicot y la crítica a esta legislación.
12 A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
elmundo MURIERON 36 BOLIVIANAS ENTRE ENERO Y ABRIL
DICE UNA ENCUESTA
ANTANAS MOKUS GANARÁ EN LA SEGUNDA VUELTA Bogotá, (EFE).El candidato del Partido Verde de Colombia, Antanas Mokus, ganará al aspirante oficialista, Juan Manuel Santos, en la segunda vuelta presidencial tras empatar en la primera ronda, según los resultados de una encuesta difundidos hoy. El ex regidor obtendría el 45 por ciento de los votos y el ex ministro de Defensa el 40 por ciento en la ronda definitiva a disputarse en las urnas el 20 de junio. En la primera vuelta, que se celebrará el 30 de mayo, será Santos del Partido Social de la Unidad Nacional (“de la U”), con el 34 por ciento, quien se imponga a Mockus, que alcanzará el 32 por ciento, resultado considerado como “empate técnico”. El sondeo fue realizado entre los pasados 20 y 21 de mayo por la firma Ipsos Napoleón Franco para Noticias RCN de televisión y las emisoras La FM y RCN Radio y la Revista Semana. En esta llamada “última Gran Encuesta” fueron consultadas 1.856 personas en 42 municipios del país con un margen de error del 2.8
por ciento. También en la primera vuelta, tras Santos y Mockus, se ubica el izquierdista Gustavo Petro, del Polo Democrático Alternativo (PDA), quien obtuvo el 6 por ciento, y la ex embajadora en Venezuela, España y el Reino Unido, Noemí Sanín, del Partido Conservador Colombiano (PCC), con idéntico porcentaje. Germán Vargas Lleras, candidato de Cambio Radical, logra el 5 por ciento en intención de voto y el aspirante del Partido Liberal Colombiano (PLC), Rafael Pardo, el 3 por ciento. En blanco en la primera vuelta votaría el 5 por ciento y no sabe o no responde el 9 por ciento, mientras que los también aspirantes, Jaime Araújo, de la Alianza Social Afrocolombiana, Róbinson Devia, del Movimiento de la Consciencia, y Jairo Calderón, de Apertura Liberal, aparecen con 0 por ciento. El ganador de la segunda vuelta relevará desde el próximo 7 de agosto al actual presidente, Alvaro Uribe, quien gobernará en total dos períodos (2002-2006 y 2006-2010).
Crédito: EFE
VIOLENCIA MACHISTA
Crédito: EFE
La Paz, (EFE).- En los primeros cuatro meses de 2010 murieron en Bolivia por violencia machista 36 mujeres y niñas, denunció hoy una organización no gubernamental que defiende la igualdad de género. El Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (Cidem) detalló que hubo 18 muertes por violencia conyugal, 11 por razones sexuales, 6 por violencia contra niñas y una causada por un familiar. Además, hubo otros 14 asesinatos de mujeres entre enero y abril como resultado de la inseguridad ciudadana. La estadística, elaborada por el Observatorio “Manuela” del Cidem, se basa en casos registrados en 15
medios de comunicación impresos y datos de la Policía y el Ministerio Público. La coordinadora del Observatorio “Manuela”, Lourdes Peñaranda, explicó a Efe que se ha solicitado a la Asamblea Legislativa que apruebe reformas al Código Penal para castigar los “feminicidios” con 30 años de prisión, sin derecho a indulto, pero hasta ahora sin resultados. Según el Cidem, en 2009 hubo 98 muertes por violencia machista en Bolivia y la mayoría quedaron impunes, pues los acusados se beneficiaron de medidas sustitutivas a la prisión, como la detención domiciliaria, o huyeron del país.
LA TEMPORADA DEL 2010 HURACANES EN EL ATLÁNTICO PODRÍAN SER PEOR La temporada de huracanes en el Atlántico, que empieza el próximo martes, podría ser la peor registrada hasta ahora, advirtieron funcionarios estadounidenses, en medio de temores de que pueda agravar la catástrofe ecológica del derrame de crudo en el Golfo de México. Una temporada “entre activa y extremadamente activa” se prevé en la cuenca Atlántica en 2010, dijeron funcionarios. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, en inglés) prevé entre tres y siete huracanes mayores de enorme
poder destructivo y entre ocho y 14 huracanes pequeños durante la temporada que se inicia el 1 de junio y dura seis meses. “Si los pronósticos se cumplen, esta sería una de las más activas hasta ahora”, señaló la funcionaria de la NOAA, Jane Lubchenco. Los nombres para los años 2008 2013 en la Cuenca del Atlántico (Golfo de México+Mar Caribe+Océano Atlántico) son: Alex,Bonnie,Colin,Dan ielle,Earl,Fiona,Gaston,Hermine,Igor Julia,Karl,Lisa,Matthew,Nicole,Otto Paula,Richard,Shary,Tomas,Virginie y Walter. Crédito: EFE
13 A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
elmundo EL PEOR DE LA HISTORIA DE ESTADOS UNIDOS
BP REANUDA EL SELLADO DE LA FUGA DEL VERTIDO DEL GOLFO WASHINGTON (AGENCIAS).La petrolera BP ha retomado el sellado de la fuga por la que el petróleo continúa vertiéndose al golfo de México. Los ingenieros de la compañía habían detenido durante 16 horas el intento de frenar el escape tras comprobar que una gran parte del fluido que estaban inyectado para taponar el crudo se estaba escapando junto con el petróleo. La empresa inició el miércoles una operación bautizada en inglés como top kill para sellar el pozo mediante la inyección de un fluido compuesto por una mezcla de agua, arcilla y químicos, a la que se sumarán después capas de cemento. Los portavoces de la compañía habían creado durante el día la impresión de que su plan estaba funcionando, pero a última hora de la noche el director general de operaciones de la compañía, Doug Suttles, reconoció en una rueda de prensa que la operación se iba a detener debido a que las sustancias inyectadas no estaban siendo absorbidas por el pozo, sino que estaban dirigiéndose a la superficie mezcladas con crudo. “Debo pedir disculpas por no haber dado más información al respecto”, indicó Shuttle. “Necesitábamos reajustar lo que estábamos haciendo para poder introducir más lodo en el interior del pozo”. El sistema top kill se usa de forma rutinaria en la superficie para cegar pozos petrolíferos, pero jamás se ha intentado a una profundidad de 1.500 metros, que es donde se encuentra la fuga en este caso. BP otorga entre un 60 y un 70 % de posibilidades de éxito a este nuevo intento de detener el vertido, aunque otras fuentes del sector reducen las posibilidades al 50%.
En el caso de que este método falle, la petrolera está barajando otros como el denominado junk shot que consiste en introducir una variedad de materiales a alta temperatura, como piezas de goma, que harán circular por el tubo para bloquear el vertido. El derrame de crudo en el golfo de México es el peor de la historia de los Estados Unidos y es mucho mayor que el provocado por el accidente del petrolero Exxon Valdez en Alaska en 1989. La directora del Servicio Geológico de EE UU, Marcia McNutt, señaló este jueves que los cálculos de los equipos gubernamentales que supervisan la fuga estiman que la cantidad de petróleo soltada al mar oscila entre los 12.000 y los 25.000 barriles por día, una cifra muy superior a la calculada por BP: 5.000 barriles diarios. En total, el Exxon Valdez escupió el combustible equivalente a 257.000 barriles. Suponiendo que la cantidad vertida es de 12.000 barriles diarios desde el 20 de abril, cuando explotó y se hundió la plataforma petrolífera, el pozo habría escupido a las aguas del golfo de México 444.000 barriles, casi dos veces la del Exxon Valdez. BP ha declinado comentar estas cifras. BP ignoró el 20 de abril tres señales de alarma en los instantes previos a la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, que costó la vida de 11 personas. Así lo confirma un memorando del Congreso elaborado a partir de un informe interno de la petrolera. Sus autores, Henry Waxman, demócrata, y Joe Barton, republicano, concluyen que “un investigador de la empresa reveló que pudo haber un ‘error fundamental’ porque hubo ‘indicadores anormalmente muy altos”.
Crédito: EFE
PORQUE CANDIDATOS PROMETEN MÁS GUERRA
LAS FARC PIDEN NO VOTAR Bogotá (EFE).- Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) pidieron a los colombianos que no voten en las elecciones del próximo domingo porque, a su juicio, todos los candidatos presidenciales “prometen más gasto militar y más guerra”. “Es oscuro el horizonte que delinean estos aspirantes y por estas razones estamos convocando a la abstención”, dice un comunicado del grupo rebelde publicado hoy en la página web de la Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol), que suele difundir los pronunciamientos de los insurgentes. Las FARC señalaron también en su carta, fechada en las “Montañas de Colombia” en mayo de 2010, que ninguno de los aspirantes ha planteado durante la campaña “los temas vitales que tienen a la nación en el profundo abismo de las desigualdades y el terror”. “Las propuestas, programas y compromisos con la nación han sido reemplazados por el ataque grotesco y vulgar”, consideraron FARC. Las elecciones presidenciales serán el próximo domingo, con el candidato oficialista, Juan Manuel Santos, y el líder del Partido Verde, Antanas
Mockus, como favoritos a pasar a una segunda vuelta, prevista para el 20 de junio y de la que saldrá el sucesor de Álvaro Uribe. El Gobierno, la Policía y varias organizaciones independientes han alertado en los últimos días del riesgo de que las FARC cometan atentados en los días previos a los comicios y en la jornada de votación, especialmente en los departamentos del país donde tienen mayor fuerza y presencia. En su extensa carta, la guerrilla califica el mandato de ocho años de Uribe, que finalizará el próximo agosto, como un “período oscuro y letal” que “jamás se borrará de la historia de Colombia”, al hacer un repaso por varios de los escándalos que han salpicado al actual Gobierno. Entre ellos, las FARC mencionan los “falsos positivos”, ejecuciones extrajudiciales de jóvenes civiles por militares que tras asesinarlos los presentaron como guerrilleros muertos en combate para conseguir beneficios de sus superiores. También acusan a Uribe de “vínculos con el narcotráfico y el paramilitarismo”, y afirman que la corrupción “borbotea por todos los rincones del palacio presidencial”.
INSULZA ASUME OFICIALMENTE SU SEGUNDO MANDATO AL FRENTE DE LA OEA Washington (EFE).- El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, asumió hoy formalmente su segundo mandato al frente del organismo interamericano, en un acto oficial celebrado en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente. El titular de la Organización de Estados Americanos (OEA), que fue reelegido el pasado 24 de marzo en una Asamblea General Extraordinaria convocada con ese objetivo en Washington, fue recibido en el Salón de las Américas de la sede del ente regional por los embajadores de los 33 países miembros activos, a quienes saludó uno a uno con un apretón de manos. El chileno, que estará al frente del máximo organismo continental durante los próximos cinco años, asumió su segundo mandato junto al secretario general adjunto, el surinamés Albert Ramdin, quien también fue reelegido en elección aparte el pasado 24 de marzo. La embajadora de EE.UU. ante la OEA, Carmen Lomellin, que preside este trimestre el Consejo Permanente, le deseó a Insulza
“todo el éxito” posible en su nuevo mandato. El máximo responsable de la OEA, de 66 años, fue reelegido hace exactamente dos meses por aclamación, con lo que las elecciones internas del ente resultaron ser sólo un trámite. Únicamente Bolivia dijo que se abstenía de emitir su voto sobre Insulza, pero al mismo tiempo indicó que no se oponía a que el chileno fuera reelegido por aclamación, lo que equivale a un consenso. También Venezuela y Nicaragua apoyaron finalmente a Insulza, pero no sin criticar antes a la OEA y su liderazgo para exigir cambios, principalmente por “desajustes” internos y una Carta Democrática Interamericana que consideran que “comienza a ser puesta en duda” y ha “sido prácticamente anulada” por recientes golpes de Estado. Lomellin indicó que el apoyo contundente que recibió el titular de la OEA con su reelección representa una “renovación en la confianza” de Insulza y del organismo regional. El chileno, que lleva al frente de la OEA desde mayo de 2005, asumió su segundo mandato bajo aplausos y con los embajadores de pie.
14 A
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
¡ qué rollo !
la taquilla
Las Mujeres más Sexys del mundo
“MEMPHIS HATES YOU FEST 2010”
UN “SHREK” NADA POPULAR
Victoria’s Secret reveló su lista
Memphis es una ciudad llena de música, eso no es algo nuevo. Aquí nacieron legendarios músicos que aún perduran en el tiempo, por lo que no es exagerado decir que en las calles del centro de la ciudad se respira corcheas, bemoles y claves de sol.
“Shrek Forever After” y “MacGruber”, los dos estrenos del pasado fin de semana no logran atraer al público de Memphis y sus alrededores. Si bien “Shrek” logra el primer puesto en la recaudación a nivel nacional, no logra llenar las expectativas
Scarlett Johansson
4B
11B
5B
weekend JULIETA VENEGAS
GUSTAVO CERATI
ÚLTIMA NOCHE ANTES DE SER MAMÁ
Tras un teclado negro y rodeada de sus músicos, la silueta esbelta y de vientre abultado de Julieta Venegas dijo adiós temporalmente a los escenarios con una buena dosis de música de colores y folklore, a la espera de convertirse en mamá. Mallas azules apretadas, tacones negros, blusón de flores acampanado y una coleta que se antojaba infantil, encaró dos últimas horas sobre las tablas antes de ponerse en reposo para los compases finales de su embarazo, que anunció hace meses con felicidad. Julieta se acompañó de los tres mil espectadores del teatro Metropolitan de Ciudad de México para entonar como principio “Amores platónicos”, extraído de su más reciente álbum, “Otra cosa” -contagiado de la alegría de su estado de buena esperanza- y siguió con la tradicional “Limón y sal”. Con “De mis pasos” y “Andar conmigo”, la cantautora ganadora de cuatro Grammy Latinos cerró con una prolongada reverencia su última noche en los escenarios, hasta que nazca su bebé.
Crédito: cerati.com
3B
“Me verás volver” GUSTAVO CERATI COMENZÓ SU CARRERA MUSICAL EN 1983, CON EL GRUPO SODA STEREO, SIN EMBARGO FORMÓ SU PRIMER TRÍO MUSICAL A LOS DOCE AÑOS, CON UN GRUPO DE AMIGOS DEL COLEGIO PRESENTÁNDOSE EN FIESTAS DE FAMILIARES Y AMIGOS
2
B
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
weekend
3
B
weekend
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
ARGENTINA (AGENCIAS).- Gustavo Cerati comenzó su carrera musical en 1983, con el grupo Soda Stereo, sin embargo formó su primer trío musical a los doce años, con un grupo de amigos del colegio presentándose en fiestas de familiares y amigos. Influenciado por los Beatles, David bowie, Pink floyd y Jimmy Page, formó el trío Soda Stereo junto a Hector Zeta Bosio, a quien conoce en 1979 cuando cursaban estudios de publicidad, mientras estudiaban tocaron en varias bandas de versiones. A partir de 1982 Cerati y Zeta Bosio, comienzan a proyectar la formación de una banda donde tocarían temas propios, en ese momento conocen a Charly Alberti, y crean la banda, en sus formaciones iniciales incluían músicos como Daniel Melero y Andrés Calamaro, pero finalmente Soda Stereo se estableció como trío con Charly Alberti en la batería, Zeta Bosio en el bajo y Cerati en la guitarra y voces. Los primeros show de la banda fueron en 1983, desde ese momento comenzó la gira del trío por todo el circuito de pubs y cafés de la movida underground argentina. Soda Stereo firmó con la disquera Sony Music y en 1984 comenzaron la producción de su primer LP, homónimo, que presentaron en el teatro astros de Buenos Aires. En 1985 presentaron
“Me verás volver”
Crédito: cerati.com
GUSTAVO CERATI Un grande del rock en español
nada personal, dándoles su primer disco de platino, simultáneamente el trío grabó el video de cuando pase el temblor, material grabado en formato de video casero que fue nominado como finalista del decimo segundo festival mundial de video y televisión de Acapulco unos años después. 1985 fue el año de la consagración de Soda Stereo ante el público argentino; y ya en 1986 comenzaría con muchísimo éxito su carrera en el exterior. En 1986 presentan “signos”, una vez terminada la grabación del mismo, Soda Stereo inició una gira con presentaciones en vivo en las ciudades más importantes de Latinoamérica. Al finalizar el año, la banda había logrado abrir las puertas del mercado latinoamericano a la música nacional. Nacía así la sodamanía. En 1987 el grupo realizó un tour por Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela, Costa rica y México; realizando 22 conciertos en 17 ciudades frente a casi 150.000 personas. A partir de 1988, los músicos comenzaron a trabajar en el nuevo disco, “Doble Vida” con hits como “lo que sangra (la cúpula)”, “corazón delator”, y “en la ciudad de la furia” se afianzaron definitivamente dentro de las preferencias del público. El video de este último tema fue finalista del Mtv Music Awards en la categoría de “mejor video extranjero”, en una época donde Mtv Latinoamérica no había
nacido aún. A fines de 1989 grabaron una nueva versión de “Languis”, canción incluida en “Doble Vida” y un tema nuevo llamado “Mundo de Quimeras”, luego de editado el disco, realizan la primera presentación de una banda de rock en español en territorio estadounidense con un show totalmente vendido en The Palace de Los Ángeles. “Canción Animal” de 1990 significó para la banda el acceso al mercado español a través de la realización de shows en las ciudades de Sevilla, Madrid, Barcelona, y Valencia en el año 92. A partir de allí la historia es muy conocida hasta que el 1° de mayo de 1997, la banda anunció oficialmente su separación mediante un comunicado de prensa. Durante los meses de agosto y septiembre de ese año llevaron a cabo una gira latinoamericana por México, Venezuela, y Chile; culminando su trayectoria con una despedida oficial realizada en Buenos Aires el 20 de septiembre en el estadio de River Plate ante más de 70.000 personas.
SU CARRERA SOLISTA Si bien Cerati ya había e d i t a d o a l g u n o s discos solista en paralelo con su carrera con Soda Stereo es el 28 de junio de 1999, cuando comienza su verdadera carrera en solitario con la edición de uno de los discos más esperados desde la separación, “Bocanada”. A fines de noviembre de 2002 sale a la venta “Siempre es Hoy”, su tercer disco solista de estudio. Hacia fines de 2005 comienza a dedicarse enteramente a su nueva producción: “Ahí Vamos”. El disco alcanzó el galardón de platino antes de su salida a la venta. “Fuerza Natural” su última producción fue editado por Sony Music Argentina y lanzado en septiembre de 2009 que fue el disco más vendido de la tienda latina de itunes en Estados Unidos durante la semana de su debut y superó el galardón de disco de platino en Argentina a menos de dos semanas de su edición. Comenzó la gira de Fuerza Natural en el 2009 y finalizó aquí en Caracas el 15 de mayo de 2010. Luego de su presentación en Caracas sufrió una alteración de su salud que lo llevó a ser recluido en una clínica de la capital venezolana donde lo intervinieron a causa de accidente cerebro vascular isquémico. Cerati ya había sufrido un episodio parecido 4 años atrás cuando le diagnosticaron una tromboflebitis y le recomendaron dejar el cigarrillo y cuidarse del estrés.
DIEZ MOMENTOS EN LA TRAYECTORIA DE CERATI 1 En 1984, Gustavo Cerati grabó con Soda Stereo su primer producción discográfica ‘Soda Stereo’. 2 En la década de los ochenta, el gran éxito de Soda Stereo fue incluso llamado ‘sodamanía’ 3 Gustavo Cerati editó su primer disco en solitario, ‘Amarillo’, en 1993 4 El último material de estudio de la banda argentina Soda Stereo fue ‘Sueño Stereo’, de 1995 5 El 1° de Mayo de 1997, la banda anunció oficialmente su separación tras meses de rumores sobre este hecho. 6 Soda Stereo se presentó ante más de 70,000 personas en el estadio River Plate de Buenos Aires en su despedida oficial. 7 El disco ‘Bocanada’ de 1998 fue la producción que marcó definitivamente el inicio de Cerati como solista. 8 A finales de 2007, Soda Stereo ofreció una esperada gira de reencuentro por Latinoamérica y Estados Unidos. 9 El último disco como solista de Cerati es ‘Fuerza Natural’, que ha promocionado en diversos países. 10 Cerati se encontraba en Caracas, a punto de viajar a España en su gira, antes de sufrir el accidente cerebrovascular.
Crédito: cerati.com
4
B
weekend
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
quérollo!
farándula . chismes . artistas .
“MEMPHIS HATES YOU FEST 2010” “Process of Suffocation” y la despedida de “Burial Within” dentro del festival que tendrá lugar este sábado 29 y Por Daniel Valdez MEMPHIS (EL NORTE).- Memphis es una ciudad llena de música, eso no es algo nuevo. Aquí nacieron legendarios músicos que aún perduran en el tiempo, por lo que no es exagerado decir que en las calles del centro de la ciudad se respira corcheas, bemoles y claves de sol. Es por eso que el decir que habrá un festival de rock este fin de semana no sería una gran novedad. Siempre hay algo en los bares, pubs y restaurantes de la ciudad. Pero, ahora bien y presten mucha atención, porque este festival no es un festival más. No solo porque se podrás disfrutar del mejor “Rock”, “Metal”, “Ambient”, “Folk”, “Hardcore”, sino también porque los hispanos estaremos representados como nunca antes en un festival de estas características. Se trata del “Memphis Hates You Fest 2010”
el domingo 30 de mayo en el café “Hi-Tone” ubicado en el 1913 Poplar Avenue. El ticket de entrada cuesta 7 dólares por día pero puedes comprar un pase para sábado y domingo por solo 10 dólares. La invitación está hecha, si te gusta este estilo de música ésta es una oportunidad que no puedes dejar pasar. Los shows darán comienzo a las seis de la tarde ambos días. La representación hispana estará a cargo de dos bandas que se las traen, a las siete de la tarde del sábado se apoderaran del escenario los sonidos de “PROCESS OF SUFFOCATION” y diez minutos antes de las once de la noche ese mismo día dirán adiós para siempre “BURIAL WITHIN” en su “final show”. En total son veinte las bandas que pasaran este fin de semana por el “Hi-Tone”. Para más información sobre este festival puedes visitar memphishatesyou.com o llamar al bar 901 278 8663.
5
B
Del 28 06 de al 12 de Mayo Del Mayo al 03 2010 de Junio 2010 AÑO I.III.EDICIÓN EDICIÓN1 127 AÑO
weekend
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
weekend
7
B
weekend
Del 28 06 de al 12 de Mayo Del Mayo al 03 2010 de Junio 2010 AÑO I.III.EDICIÓN EDICIÓN1 127 AÑO
I
booknews “ENTRE LA PROMESA DEL VERANO Y EL FRÍO DEL INVIERNO” de Leif GW Persson
Por Daniel Valdez Más de medio millar de ejemplares vendidos en Suecia, y más de veinte semanas en el número uno de ventas, el libro ha recibido además los galardones de la Academia Sueca y de la Academia Sueca de Escritores de Novela Policíaca. Cuenta la historia de John P. Krassner, un ciudadano norteamericano anónimo, que
FICCIÓN “Nocturna” de Guillermo del Toro
cae desde una ventana de un edificio de apartamentos de estudiantes en el centro de Estocolmo. Todo apunta a que se ha suicidado. Pero algunos detalles inquietantes revelan lo contrario. Más tarde la policía descubrirá que la víctima estaba bajo la vigilancia del servicio secreto de inteligencia sueco. Krassner, periodista freelance, con delirios de grandeza, se encontraba en Suecia siguiendo la pista de una historia increíble: de cómo un agente de los servicios secretos de los Estados Unidos había llegado a ocupar un cargo importante en el gobierno sueco. La investigación del suicidio se convierte en un asunto incómodo para todos los agentes involucrados: demasiados cabos sueltos, demasiadas preguntas e interrogantes sin resolver. Esta primera entrega de “El declive del Estado del bienestar” es un retrato inquietante de una sociedad cargada de mentiras pasadas que se arrastran hasta el mismísimo presente. Un relato que seduce desde las primeras páginas con una trama excelente y unos personajes (todos los detectives que participan en la investigación) muy creíbles, sobretodo por la ironía con la que esta escrito, que lo impregna todo y que a veces es la única mirada posible a la realidad. Lo más atractivo es que es solo el lector, el único que consigue una visión completa de los acontecimientos. Para leer este verano en un parque bajo la sobra de un árbol.
NO FICCIÓN “Nueva historia mínima de México” de Daniel Cosio Villegas
“Ghostgirl” de Tonya Hurley de Isabel
“Los siete hábitos de la gente altamente efectiva” de Stephen Covey
“Los hombres que no amaban a las mujeres” de Stig Larsson
“Mis memorias” de Alfonso López Michelsen
“La isla bajo el mar” Allende
“The Lost Symbol” de Dan Brown
“El secreto” de Rhonda Byrne
“An Echo in the Bone” de Diana Gabaldon
“Arguing with Idiots” de Glenn Beck y Kevin Balfe
Por Daniel Valdez Ganadora del premio “El Barco de Vapor 2009” como la mejor obra de literatura infantil y juvenil, se abre paso entre las estanterías de los “books stores”. La puedes encontrar en “Borders” actualmente aquí en Memphis. “Se vende mamá” es un libro destinado a los lectores de entre 7 y 10 años. Toca temas como las relaciones familiares, los celos, la amistad, las nuevas tecnologías. Además es de lectura muy ágil debido, en gran medida a las ilustraciones y sobre todo a la sencillez con que esta escrito. Cuenta la historia de Óscar, un niño de ocho años que nos va relatando de su puño y letra lo que sucede: un acontecimiento acaba de dar vuelta toda su vida. Tras el nacimiento de su hermano, Óscar cree que su mamá ya no lo quiere como antes, lo cual lo lleva a tomar una drástica decisión. Poner un anuncio en eBay (sitio de Internet destinado a la compra y venta de objetos) ofreciendo a su madre en venta. Se vende mamá de 38 años, pelo color castaño claro, no muy alta (pero tampoco bajita), ojos marrones, bastante linda. Le salen muy bien la lasaña, la pizza de cuatro quesos y los crepes de sobrasada. Le gusta ir a los parques de atracciones. Es muy cariñosa y tiene la voz agradable. Conoce un montón de cuentos. Casi nunca regaña. Es que a esa edad, Óscar comienza a descubrir que hay cosas de su mamá que no le gustan, sobre todo la adoración que tiene por su recién llegado hermanito. Al final, claro esos pequeños defectos no son nada comparados con la suerte de poder pasar todo un día junto a su mamá. Lo dicho, puedes conseguirlo en librerías de aquí de Memphis y disfrutar unos momentos agradables junto a tus hijos o sobrinos inculcándoles el hábito de la lectura. Ideal para estos tiempos en que nuestros pequeños huéspedes están en la casa todo el día jugando “playstation”.
8
B Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
LA INMIGRACIÓN Y SUS EFECTOS ECONÓMICOS. Por Leidy Cabrera cabreraleidy@hotmail.com
La semana pasada se aprobó la ley SB 1070 promulgada por la gobernadora de Arizona, Jan Brewer. Como consecuencia, ahora es un delito que las personas no lleven consigo su green card o que transporten en su automóvil a un indocumentado, aunque sea un familiar. Pero tan desagradable acontecimiento no termina allí, Brewer se atrevió a justificar la firma de esta ley antiinmigrante con una crítica al Congreso Federal por su inacción en el tratamiento del tema de la inmigración indocumentada. Las razones de la gobernadora de Arizona no son suficientes para explicar la existencia de una ley que criminaliza la inmigración. Aun no entiendo el razonamiento político bajo el que Jan Brewer tomó la decisión de promulgar la ley SB 1070, pero ya comienzo a ver las consecuencias económicas. Arizona es un estado con un gran número de migrantes que no se puede dar el lujo de tomar este tipo de decisiones. Ya se escuchan las predicciones económicas del estado, como la del presidente de la Cámara de Comercio Hispana en Tucson, Thomas León, quien advierte que la economía de algunas ciudades de Arizona podría verse perjudicada por la penalización a los negocios que contraten indocumentados. Al mismo tiempo Arizona podría estar enfrentado un boicot económico, aunque no será el primero en su historia. En los 80´s y 90´s hubo casos similares cuando el entonces gobernador de Arizona, Evan Mecham, canceló la conmemoración del Día de Martin Luther King. En consecuencia, en 1992 Arizona enfrentaba un riesgo de boicot turístico y de perder la posibilidad de recibir el Super Bowl XXVII, el cual implicaba pérdidas económicas masivas. Hoy estamos viendo revivir aquel penoso capítulo en la historia de Arizona, la serie de boicots económicos han comenzado. La Asociación Americana de Abogados de Inmigración cancelará su
weekend
convención nacional de otoño, la cual estaba programada para efectuarse en un hotel de la ciudad de Scottdale, Arizona. De igual forma, decenas de camioneros independientes hispanos acordaron no trasladar ni recoger cargas desde y hacia Arizona en protesta por la nueva ley. Por otro lado, el represéntate federal Raúl Grijalva, demócrata por Arizona, convoco a las compañías a lo largo y ancho del país a sumarse a un boicot económico. Es verdad que el tema de los efectos económicos de la inmigración es controversial pero algo si es una realidad, los trabajadores inmigrantes solo responden a los movimientos del mercado laboral. No es verdad que los trabajadores inmigrantes provocan desempleo o bajan los salarios o agravan los servicios sociales ofrecidos por el Estado. Sin embargo, dada la complejidad de la economía actual, caracterizada por un alto nivel de interconexión, interdependencia y sofisticación, ha sido difícil llegar a una conclusión generalizada sobre las consecuencias económicas de la migración. Pero es completamente absurdo decir que esta ley protege los intereses económicos de los ciudadanos estadounidenses. Son errados los argumentos de que los inmigrantes ilegales dañan la economía del país porque hacen uso de los servicios sociales. Y esta comprobado que incluso pagan más impuestos de los que ven renumerados en dichos servicios sociales.
Leydi Cabrera es Licenciada de Relaciones Internacionales por el Tecnológico de Monterrey, México. Ha realizado trabajos de investigación sobre temas económicos y sociales. En Tennessee representó a estudiantes inmigrantes ante el Congreso de los EU.
THE OBSERVER Desde nuestra última entrega, son muchos los acontecimientos que se desarrollan en América Latina, la tierra promisoria para los Descubridores y para muchos inmigrantes que vinieron después de ellos. Valga el comentario, pero en nuestros días, el proceso es al revés, son Latinoamericanos quienes desesperadamente intentan regresar a sus raíces europeas, porque “la dorada Latinoamérica”, se está convirtiendo en tierra de conflictos, especialmente después que el “dictador venezolano”, mostró su verdadera catadura de criminal, al estilo “hitler” Por eso, no podemos extrañarnos, que una vez más, “los chupasangre del dictador”, se hayan reunido en Venezuela pagados, con el dinero de todos los venezolanos, para darle “realce” (ja, ja, ja,) al desfile de los “juguetes del dictador”, incluidos máquinas y seres humanos, pues, se gún mi opinión, todos son juguetes, que cuando se hagan viejos, serán reemplazados como trastos inservibles! A través de la televisión internacional, pude “observar”, la presencia de todos “los chupasangre” que han recibido regalos millonarios, en dólares, para sus respectivos países, a cambio de rendirle pleitesía al “dictador venezolano”; allí estaban, castro, el segundón; cristina, la del maletín; ortega, el depravado; el cocalero evo, que no pierde oportunidad para seguir sacando petrodólares; el amanerado correa, que ya amenazó con expropiación a petroleras transnacionales, más algunos arrodillados profesionales de Dominica, Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadi nas, que mantienen a sus pueblos en la más absoluta miseria. En fin, una variada gama de tarifados que arropan al “dictador”, en su deseo de convertirse en el “mesías latinoamericano”, a costa de vender e hipotecar el futuro de millones de venezolanos. Esta fue la tristemente célebre y muy publicitada “celebración del BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DE
VENEZUELA!. Muchos, como yo, esperábamos la entrega de nuevos Hospitales, nuevas Escuelas, nuevas Autopistas o caminos transitables, pero….. lo único que vimos, fue la triste celebración del “ego del dictador” Sin embargo, volviendo a la realidad diaria, todo esto es ,la tapade ra de la rabia inmensa que guarda “el dictador”, después de saber que su tan cacareada popularidad, no es tal, porque las encuestas, aún las de su lado, muestran una caída de casi un 60%, en la aprobación a su gestión como mandatario, con responsabilidad nacional. Este intrascendente detalle, es precisamente lo que ha hecho que sus permanentes ladridos y amenazas, intenten amedrentar a quienes en el venidero mes de septiembre, votarán para renovar la “asamblea nacional”, que hasta ahora, sólo sirve para decir “sí” a todas las ordenes del “dictador”. Y para terminar el tema de Venezuela, acabo de enterarme, por datos ofi ciales, que para los primeros 20 días del mes de abril, habían sido asesina das 260 personas, lo cual aclara la cifra de 16.000 asesinados en 2009! Con razón, los venezolanos quieren abandonar su país, pues si no los aplasta la bota militar, por pensar diferente, son asesinados en plena calle por delincuentes comunes o por policías disfrazados de delincuentes. Y para confirmar, la base de mi artículo “Under Suspicion”, he recibido una serie de fotos que confirman mi “observación” acerca del militar moncayo” que él venía de cualquier parte….. menos de la selva, donde supuestamen te estaba secuestrado desde hace 12 años. Es decir, mis fuentes informativas, suponen que es …. un infiltrado más y que en 12 años de cautiverio sus secuestradores, “los farccinerosos”, tuvieron tiempo suficiente para lavarle el cerebro o “brainwash”. Gracias por leerme y ……….será hasta pronto. THE OBSERVER 4th week of April, 2010
9
Del 28 06 de al 12 de Mayo Mayo al 03 2010 de Junio 2010 B Del
weekend
AÑO I.III.EDICIÓN EDICIÓN1 127 AÑO
lasazon
gourmet . comida . recetas . humor
GUADALAJARA: ENTRE TAPA Y TAPA Del 13 al 16 de mayo se celebró en Guadalajara la “feria de la tapa”, que tiene como objetivo promover los diferentes establecimientos hosteleros a la vez que difundir y dar a conocer su amplia variedad gastronómica. El evento se realizó en una carpa del recinto ferial de la ciudad y en él compitieron veinte establecimientos, el ganador fue elegido por votación popular.
LA COCINA DE DON QUIJOTE Ya en la universal obra de Miguel de Cervantes se recogen algunos platos que se hacían por aquellos tiempos: salpicón, duelos y quebrantos, lentejas, entre muchos otros. Hoy día se pueden disfrutar mejorados y enriquecidos con el paso de los siglos. “La ruta de la tapa” es una magnífica oportunidad para degustar los manjares de aquellas tierras, al tiempo que se disfruta de una cerveza bien fría, todo por un precio de dos euros. Además, por cada consumición que se realice en cada establecimiento, los “ruteros” tienen derecho a que se les selle un folleto en el que podrán puntuar la tapa degustada. Con la acumulación de cinco sellos se entrará en un concurso cuyo premio es una comida o cena para dos personas en uno de los establecimientos participantes. También se ha dispuesto de un “trenecito” para facilitar la movilidad entre unos locales y otros.
Por César González
ENTRE BODEGAS Y VIÑEDOS Este evento es una excelente oportunidad para conocer la amplia y rica cultura vitivinícola de Castilla La Mancha, una inmensa llanura sembrada de viñedos que ostentan muchos de ellos la Denominación de Origen, basada en la calidad de la materia prima que producen aquellas tierras. Ya que estamos “en la ruta” podemos aprovechar para acercarnos a la localidad de Mondéjar, donde se encuentran las Bodegas Mariscal, visitar sus instalaciones y degustar algunos de sus caldos, algunos de ellos con prestigiosos premios como el Bacchus de oro 2004 para su Tierra Rubia. Esta localidad posee asimismo un importante patrimonio arquitectónico como las ruinas del convento de San Antonio, declarado monumento en 1921 o la ermita de San Sebastián de principios del siglo XVI. Paisajes espectaculares y castillos medievales Sus inmensos páramos y collados fueron testigos hace más de mil años de innumerables batallas durante la Reconquista. Uno de los más bellos ejemplos es Atienza, ciudad medieval situada en el camino del Cid. Sus callejuelas y monumentos, congelados en el tiempo, invitan a dejarse llevar a un tiempo pasado. Aquí podremos disfrutar del rey de la mesa, el asado, ya sea cordero o cabrito, en una zona con merecida fama de buen hacer, y si lo regamos con un buen vino tinto de la tierra, ya podremos decir que hemos probado un menú de reyes.
Los problemas del idioma. ¿A cuantos de ustedes les ha pasado que hablan con otra persona que es hispano parlante y no le entienden? Es que en nuestros pueblos los dialectos y modismos nos hacen únicos al momento de expresarnos. Me di a la tarea de recopilar del Internet una serie de palabras que utilizamos los Marabinos (nativos del estado Zuila en Venezuela, específicamente en un municipio de nombre Maracaibo y a los cuales en mi país se le llama “Maracuchos”) Por tal motivo me gustaría compartir un diccionario de “Maracuchismos” para que entiendan un poco nuestro léxico, sin dejar a un lado mi gusto gastronómico, ya que muchas de las palabras que les digo son de una comida o bebida. He aquí una lista de los más destacados:
ABANICO: (Ventilador) ¡A LA LONA! : Exclamación de asombro. Ej.: ¡A la lona, se cayó ese árbol!
¡A LA JAIBA!, ¡AL MAMÓN! : Exclamación de impaciencia o admiración. BARULLO:Alboroto, desorden. Ej.: “Dejen el barullo que no dejan descansar a nadie”. BOLICHE: (Chichón). Ej.: “¡Tremendo boliche te salió con el golpe!” BOMBOLÓN: Piedra grande. BURUSA: Parte mínima de una cosa o de la participación económica de un negocio. Ej.: “De las ganancias lo que me quedó fue una burusa” CHIRRINCHERA: Camioneta pickup acondicionada en su parte trasera con techo y asientos de fabricación casera, utilizada para transportar guajiros en gran cantidad. COTIZAS: (Cholas) Calzado para usar en la casa DEJAR LA PELUCA: Embarcar a alguien, dejar esperando a alguien. DURO FRÍO: Refresco para
congelar que viene en bolsitas de plástico transparente. Conocido en otras regiones como chupichupi, vikingo o bambino. ECHARSE UN POLO: Hacer un viaje largo sin conseguir el propósito. Ej.: “Me eché tremendo polo. Cuando llegué ya estaba cerrada la tienda” LAMPAZO: Utensilio de limpieza que consta de un palo con una mopa en un extremo. MOJITO: Comida muy popular en el Zulia, preparada con pescado fresco o seco desmenuzado, por lo regular mero, doncella o corvina, a lo cual se le agrega leche de coco y aliños. Se sirve por costumbre con arroz blanco y plátano verde asado ORANCHE: Cualquier refresco sabor a naranja PRIMO: amigo, paisano, compañero, conocido; todos son primos. ¡QUÉ MOLLEJA!: Expresión típica, de admiración, de desespero, para recalcar algo Ej.: “¡Qué molleja de mentiroso sois vos!” RECAO DE OLLA: Conjunto de yuca, repollo, auyama, col, jojotos, ocumo, ajíes dulces, ñame, pepinillos, etc., que se agregan al sancocho, en su preparación. TABARDILLO: Malestar después de tomar sol en exceso. VERGATARIO: Excelente, lo mejor, el mejor. Se aplica tanto a las cosas (“Ese carro está vergatario!”), como a las personas que tienen aptitud para algo Ej.: “El vergatario tocando guitarra es Silvio” Bueno... voy a comprar un recao de olla y un mojito a ver si no me dejan la peluca , porque la ultima ves me dejaron pura burusa. Bye, Buen provecho.
10
B
weekend
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 2. Lugar público destinado para pasearse. 5. Competidor, rival, adversario. 6. Libertar a uno de sus deudas. 10. Hermano del padre o madre. 11. Segunda letra del alfabeto griego. 12. Que llora fácilmente. 14. Movimiento del rostro que expresa alegría. 15. De cuero de vaca.
VERTICALES
HORÓSCOPO
1. Unir con hilo y aguja. 3. Uno de los signos del zodiaco. 4. Onda en el mar. 7. Pasan hacia adentro. 8. Personaje bíblico, celebre por su resignación. 9. Conjunto o manojo de flores. 13. Crecida, inundación
ARIES
LIBRA
Debes tratar de estar en contacto con tu familia, especialmente con tus padres y otros parientes mayores. En momentos como éste, cambias tu día con un simple una llamada telefónica.
Permite que otra persona tome el mando esta semana, debes permanecer detrás de escena y hacer tu parte. En este momento, lo mejor para es ocupar un segundo plano.
TAURO
ESCORPIO
Un excelente estado de ánimo te acompaña, así que disfrútalo y procura compartirlo con todas las personas que puedas. Es un gran momento para abordar grandes asuntos.
Dedica tu tiempo a un amigo o a un ser amado, que está atravesando un momento duro; estás preparado espiritual y emocionalmente para varias conversaciones intensas.
GEMINIS
SAGITARIO
Quieres ahorrar y recortar los gastos de todas las formas posibles ahora pero procura no exagerar. Es tu objetivo personal, no debes molestar al resto de la familia.
Quieres terminar cosas que debes hacer a la brevedad; pero tal vez te encuentres también con una gran oportunidad, que sabes no se repetirá pronto. Piensa antes de actuar.
CANCER
CAPRICORNIO
Tienes mucha energía, y no sabes qué hacer con ella; algunos amigos te buscan para que los ayudes con algunas ideas. Adelante, dales consejos y entra en acción.
Recurres a las ideas seguras y probadas en los días normales, pero en este momento, buscas algo nuevo y alocado. No será difícil encontrar algo increíble que está ahí afuera.
LEO
ACUARIO
Una persona será muy sincera contigo, debes apreciar esa actitud y como resultado, tu habilidad para conectarte con los demás se hará más sólida.
Tal vez te sientas un poco descentrado; pero si logras acomodarte en tus rutinas, probablemente todo sea más fácil. Deja que tu mente deambule tranquila.
VIRGO
PISCIS
Habla con esa persona; las cosas irán mejor para ambos si haces un esfuerzo. A veces debes tomar tú la iniciativa, para hacer lo mejor para tus relaciones.
Tu energía está en perfecta sincronía con el resto del mundo, y estás en una buena posición para explorar tu lado creativo. Procura descubrir nuevas formas de expresarte.
11
Del 28 06 de al 12 de Mayo Mayo al 03 2010 de Junio 2010 B Del
weekend
AÑO I.III.EDICIÓN EDICIÓN1 127 AÑO
ANTE LLEGADA DE NUEVO IPHONE, WAL-MART REBAJA PRECIO DEL ANTIGUO A LA MITAD Estados Unidos (EFE).- Apple no lo ha confirmado pero es un secreto a voces: la compañía tecnológica fundada por Steve Jobs presentará mundialmente la nueva generación del iPhone a primeros de junio y los minoristas que aún venden el viejo modelo están rebajando precios para liquidar existencias. Wal-Mart, primera cadena minorista del mundo, anunció hoy que va a reducir el precio del iPhone 3GS de 16GB hasta los 97 dólares en EE.UU., frente a los 198 dólares que cuesta en la actualidad. La oferta incluye la obligación de firmar un contrato de dos años con AT&T, la firma telefónica que opera en exclusiva el iPhone en EE.UU. “Nuestra obligación es llevar siempre la delantera en precios”, dijo Mehrdad Akbar, director del área de electrónica inalámbrica de Wal-Mart tras anunciar la oferta. El pasado sado trimestre, Apple vendió un total de 8,3 millones de teléfonos onos iPhone en todo el mundo, undo, casi el doble que durante el mismo período odo del año anterior. Este trimestre, sin embargo, las cifras s podrían ser menores ores incluso con los incentivos del precio, ya que muchos consumidores umidores cuentan tan con la llegada inminente de un nuevo modelo y elo prefieren esperar rar para comprar prar la
última versión del teléfono. Los expertos esperan que Apple presente el iPhone 4 durante la Conferencia Mundial de Desarrolladores, WWDC en sus siglas en inglés, que se celebra entre el 7 y el 11 de junio en San Francisco. Durante las últimas dos ediciones del evento, el grupo tecnológico aprovechó para mostrar el entonces nuevo iPhone3G, en junio de 2008, y un año más tarde el iPhone3GS. Según los rumores que circulan en la prensa estadounidense en Internet, Steve Jobs aseguró en un intercambio de correos electrónicos con un cliente que éste “no quedaría decepcionado” con el contenido de su discurso de apertura en la WWDC . En la red han circulado ya supuestas fotos del nuevo modelo del iPhone, incluidas unas de un prototipo del aparato presuntamente olvidado por un empleado de Apple en un bar de Silicon Valley.
tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tec cnópolis
tecnopolis
EL ANDROID TABLET DE NVIDIA
C E T HI Es un prototipo, pero no estaría nada mal que saliera al mercado un tablet con la tecnología que ofrece nVIDIA, sobre todo para los gamers. Este pequeño de 8,9 pulgadas usa un procesador dual-core ARM Cortex A9 (una generación más avanzado que el A4 del iPad) y tiene 1 GB de RAM, además de dos puertos USB y una cámara frontal. Nadie sabe la fecha de lanzamiento y mucho menos el precio, pero saben que saldrá algún día.
ASUS LANZA NUEVO MONITOR PARA PROFESIONALES
E C C I OF
Conocido como el ASUS PA246Q, el nuevo monitor LCD de la compañía está destinado para profesionales como lo son diseñadores gráficos y fotógrafos. Dispone del panel P-IPS para proveer de un excelente ángulo de visión. El nuevo monitor está optimizado para tener gran precisión con los colores y cuenta con Adobe RGB para brindar una excelente reproducción de colores. Aún se desconoce precio y fecha de salida.
REDISEÑAN LA TIJERA PARA SER MÁS RÁPIDA Y MEJOR Las tijeras nos han acompañado durante un largo tiempo y apenas han tenido unas pequeñas modificaciones, pero el diseñador Spencer Nugent ha diseñado una nueva tijera. Esta nueva tijera cuenta con un agujero en vez de dos como las usuales, y además tiene una pequeña palanca que se presiona para mover la hoja superior, ya que la inferior es fija y solo la superior hace el trabajo. Lo que no estamos seguro es si funciona para personas zurdas, pero creemos que no, que es únicamente para diestros.
E M O H
12
B
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
clasificados Empleos
Ventas
Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.
Vendo suplementos energético para caballos 100% minerales traza. Alto rendimiento y excelente para corregir los problemas de salud del animal. 901 399 4269
Aprovecha esta gran oportunidad vendiendo productos JAFRA. Trabaja desde tu casa y gana un 50%. Únete al grupo Jafra. 901.246.9555. Se solicita persona con experiencia en Landscapine y con licencia válida. Teléfono: 901.870.7742. Gran oportunidad. Se solicita personal con o sin experiencia. Requisitos: tener muchas ganas para trabajar. Para más información 901 215 0590.
Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69
Renta Renta de brincolines Jose’s. Para toda ocasión. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Teléfono: 901.351.3258 y 901.757.5335. Pregunte por nuestro bufete mexicano. Se renta casas bonitas por $550, $250 de depósito. Teléfono: 901.949.8125. Se renta casa 3 recámaras, un baño, en el área de Graham y Summer. Teléfono: 901.650.5046 y 901.649.2622. Se renta habitación, $300. Incluye servicios de agua y luz. Teléfono: 901.743.7398. Se renta cuarto en buena área. Más informes en el 901.653.0621. Se renta habitación amueblada a persona ordenada y sin vicios. En el área de Cordova. 901 691 5400.
Se renta recamara a persona limpia y responsable comuníquese al 901 581 75 80
weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69
Se vende computadora laptop con todos los programas y para el Internet. Teléfono: 901.314.9224. Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69
Servicios se cuidan ninos de 6semanas a 10 anos de lunes a viernes de 7 am a 5 pm. el costo es de $125.00 a $150.00 llamar al (787) 951-5091. ¿SE DESCOMPUSO SU CALEFACCIÓN? No pase fríos. Nosotros se la reparamos. Servicio serio y profesional. Reparación de calefacción, aire acondicionado, de refrigeración y electricidad comercial y doméstica. Teléfonos: 901-921-7665 y 901-502-1059. ¿Tiene una fiesta o reunión y no quiere cocinar? Que mejor que un rico platillo mexicano. Preparamos tamales, tacos de canasta, pozole, mole poblano, carnes en su jugo y mucho más. Haga su pedido con tiempo al teléfono: 901-502-1059. No se deje sorprender por el calor. Servicio profesional de reparación e instalación de aire acondicionado y calefacción. Llame ahora mismo. 901.216.6368. Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69
Ya todo MEMPHIS anda buscando “EL NORTE”
13
B
weekend
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
lataquilla
en cine en cine en cine en cine
EN VIDEO DVD - en Casa!
en cine en cine en cine en cine
EL LABERINTO DEL FAUNO UN “SHREK” NADA POPULAR Por Daniel Valdez MEMPHIS (EL NORTE).- “Shrek Forever After” y “MacGruber”, los dos estrenos del pasado fin de semana no logran atraer al público de Memphis y sus alrededores. Si bien “Shrek” logra el primer puesto en la recaudación a nivel nacional, no logra llenar las expectativas que se tenían de este film. Ni que hablar de la comediaparodia “MacGruber”. La película sólo recauda 4 millones de dólares en su primer fin de semana, un total desastre, la cinta no ha despertado ningún interés ni entre su audiencia más directa, la adulta de más de 25 años y pro Saturday night live, ni entre los adolescentes que acuden a ver el cine de más humor y parodia. Su recorrido diario ha sido bastante negativo y no da muy buena vibración para su mantenimiento. Ante estos dos descafeinados estrenos, la taquilla general ha tenido algo de espacio que algunos films han aprovechado mucho, como es el caso del film “Robin Hood”, que pese a no haber presentado grandes indicios de boca a boca se mantiene muy bien su segundo fin de semana.
Los otros dos títulos que mejor han aprovechado el fin de semana son “Iron Man 2” y “Letters to Juliet”. El hombre de acero ya lleva recaudados más de 250 millones de dólares solo en los cines de Estados Unidos y sigue acumulando millones.
DE ESTRENO Este fin de semana llegan dos grandes estrenos, “Prince of Persia” y “Sex on the City 2”, y lo hacen en un gran fin de semana, el Memorial Day. Son dos estrenos que han levantado mucho interés y que están muy bien focalizados de audiencia, lo que debería transformarse en mucho dinero. Veremos cuál de los dos gana el primer puesto.
(2006) “R” 112 minutos
MEMPHIS (EL NORTE).- Esta película es producción hispano-mexicana dirigida por Guillermo del Toro me gustó mucho la primera vez que la vi pero mucho más ésta segunda vez. La historia está ambientada en la España de la posguerra civil, y cuenta cómo una niña de 13 años se interna en un mundo de fantasía para alejarse de la dura realidad que le rodea. Se trata de un film fantástico, con hadas, faunos, monstruos, lugares encantados y mucha fantasía, pero también mucha violencia. La historia es maravillosa y los personajes principales están muy bien interpretados por Sergi López, Maribel Verdú y Ariadna Gil. Lo mejor de la película es la conjunción entre fantasía y realidad. Magistral el uso del recurso del narrador que es el encardo desde el principio de meternos en este cuento de hadas que a la vez es una historia sangrienta. A pesar de sus faunos y hadas no es cine para niños. Fue galardonada con varios premios “Goya” y algunos “Oscar”, entre otros premios, y fue la primera película fantástica nominada a los premios americanos. También del director Guillermo del Toro puedes ver “Cronos”, su opera prima, o la adaptación que hizo del comic Hellboy.
la carlelera la carlelera la carlelera la carlelera www.malco.com LAS DIEZ MÁS VISTAS 1 Shrek forever after 2 Iron Man 2 3 Robin Hood 4 Letters to Juliet 5 Just Wright 6 MacGruber 7 Date Night 8 Nightmare in Elm Street 9 How to train your dragon 10 Kites
14
B
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
artehoy LAS MUJERES MAS SEXYS DEL MUNDO VICTORIA’S SECRET REVELÓ SU LISTA La belleza forma parte de la personalidad de varias mujeres de la farándula. Muchas de ellas son consideradas como una bomba de sensualidad ya sea por labios carnosos, sus provocativas curvas e incluso por el estilo que poseen. El sitio de la marca vsallaccess. com publicó esta lista, la cual fue nombrada como: What Is Sexy?: the Bombshell Edition. Esta cuenta con muchas famosas que lideraron el conteo gracias a diferentes partes de sus cuerpos y estilo, las categorías en las que participaron fueron: ‘Piernas más sexys’, ‘Labios más sexys’, ‘Mamá más sexy’, ‘Curvas más sexys’, entre otras. Te dejamos la lista para que sepas cuáles son las mujeres que ya forman parte de las fantasías de muchos hombres: Taylor Swift: Cabello más sexy. Scarlett Johansson: Labios más sexys. Camila Alves: Mamá más sexy. Zoe Saldana: Estilo más sexy. Ashley Greene: Ojos más sexys. Christina Hendricks: Curvas más sexys. Katy Perry: Cantante más sexy. Carrie Underwood: Piernas más sexys. Olivia Wilde:Actriz más sexy Lea Michele: Sonrisa más sexy
weekend gente . espectáculos . fashion . artistas . sociales
MÁS LUJO EN “SEXO EN NUEVA YORK 2” Son las cuatro neoyorquinas que mejor simbolizan el amor y el lujo en los tiempos que corren. Dos años después de la primera película, se ha estrenado “Sexo en Nueva York 2” en el Radio City Music Hall de la ciudad estadounidense, lo que supone el regreso a las pantallas del cuarteto formado por Sara Jessica Parker (Carrie), Kim Cattrall (Samantha), Kristin Davis (Charlotte) y Cynthia Nixon (Miranda).
Crédito: EFE
Crédito: EFE
NUEVA YORK (EFE).- En pleno corazón de un Nueva York lleno de “glamour”, las cuatro actrices protagonistas lucen en todo su esplendor las últimas propuestas de los diseñadores más destacados. Sara Jessica Parker, con un Valentino amarillo; Kim Cattrall, con un Naeem Khan dorado; Kristin Davis, con un Jean Desses rosa chicle; y Cynthia Nixon, enfundada en un Carolina Herrera negro deslumbraron en el estreno de la segunda película de la saga “Sexo en Nueva York”. A la première también acudieron otros miembros del reparto como Chris Noth, John Corbett o Jason Lewis y muchos famosos, desde Jennifer Love Hewitt a Donald y Melania Trump o la modelo Petra Nemcova. La protagonista y productora de la cinta, Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw, en la ficción) reconoció en rueda de prensa que esta segunda parte de “Sexo en Nueva York “ “plantea muchas preguntas sobre el matrimonio y cómo se definen las tradiciones que lo rodean. Así que, qué mejor lugar para hacerse esas preguntas que Oriente Medio”, comentó, haciendo alusión a una parte del rodaje que se desarrolló en Marruecos, pero en la que las cuatro amigas simulan estar en Abu Dhabi. A la entrada de la “première”, Parker reveló un secreto que a miles de mujeres ha intrigado sobre la trastienda de esta ficción. La actriz reconoció que muchos de los vestidos que utilizan en el rodaje “nos los llevamos después, aunque en ocasiones ocurre que los retiran después de rodar una escena”. Hay que destacar que Carrie se cambia en 41 ocasiones de ropa, como parte de un vestuario valorado en 41 millones de
Crédito: EFE
Escrita y dirigida por Michael Patrick King, las actrices, que vestían la moda de los ochenta en las primeras entregas de la serie de televisión, ahora evolucionan hasta lucir en pantalla los diseños de las más lujosas firmas de alta costura. Pese a lo que se ha comentado, los egos de las protagonistas no sufrieron grandes alteraciones durante el rodaje, que tuvo lugar en el desierto de Marruecos el pasado mes de noviembre. No hubo discrepancias ni peleas entre ellas en esos momentos. “Tengo unos recuerdos muy buenos de haber estado juntas esos días. En Nueva York es más difícil coincidir, pues cada una tenemos nuestras familias”, comentó Parker.
EL “POSTFEMINISMO”
Crédito: EFE
dólares (33,1 millones de euros), según la prensa norteamericana. Kim Catrall, la rubia del cuarteto protagonista, dijo no desnudarse en esta película tanto como antes: “Hay ciertas cosas que ya no se hacen cuando se cumplen 50. En la película no aparezco desnuda: siempre te puedes tapar con un poco de “sushi” o con una toalla”. Por su parte, Chris Noth, que encarna a John Preston, Mr. Big, el marido de Carrie, reconoce que la película supone “una travesía interesante sobre lo que significa el matrimonio para cada uno y lo que es la tradición, que debe ir acorde con lo que cada uno tiene en su cabeza”.
¿Qué nuevos temas trata esta segunda parte de “Sexo en Nueva York”?. Pues los matrimonios homosexuales, la renuncia al trabajo por coherencia con uno mismo, como le ocurre a Miranda, los problemas de la educación infantil, en el caso de Charlotte, o la menopausia de Samantha. “Lo bueno que ha tenido mi papel, es que, para saber sobre la menopausia, no he tenido que investigar mucho”, señaló Cattrall (Samantha), quien alentó “a las mujeres a ser ellas mismas, sean casadas o solteras”. “Creo que hemos mostrado que en esta época de postfeminismo, se puede ser inteligente y sexy al mismo tiempo”. Por otro lado, Cynthia Nixon (Miranda) señaló que su papel gira en torno a “qué hacer cuando tienes un buen trabajo, pero te sientes miserable en él. Hay que aprender a valorarse una misma”. Y Davis remarcó que su personaje, “es muy tradicional y tiene expectativas muy altas respecto a esas tradiciones, que no siempre puede cumplir. Lo que es importante de ella, es que quiere ser honesta”.
SOCCER
SOCCER
DEPORTES SOCCER
KAKÁ QUIERE IRSE
SIMAO AL BENFICA
EL NORTE RONALDO EN RETIRADA “El cuerpo me pide que pare.
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
No le hace feliz la llegada de Mourinho y el Chelsea le ofrece la oportunidad de rehabilitarse. El brasileño Kaká está dispuesto a abandonar el Real Madrid para fichar por el Chelsea que dirige su ex técnico en el Milán, Carlo Ancelotti
El campeón portugués está muy interesado en repescar al jugador del Atlético. Según la Prensa portuguesa, Simao estaría dispuesto a bajarse el sueldo. El dinero que deje Di María facilitaría la operación
o viejo”, Me estoy haciendo elantero, ha declarado el delantero, quien mandó un mensaje asileño, al seleccionador brasileño, ante es Dunga: “Lo importante ga una que el técnico no haga cagada”.
DEPORTES UNA LESIÓN DE RODILLA LE IMPEDIRÁ ESTAR EN SUDÁFRICA
ESSIEN SE QUEDA SIN MUNDIAL Los médicos del Chelsea y la selección de Ghana creen que no podrá. Estará plenamente recuperado hasta final de julio. Michael Essien se perderá el Mundial al no haberse conseguido recuperar a tiempo de una lesión de rodilla. El jugador del Chelsea, pretendido por el Real Madrid, no estará en condiciones de jugar al fútbol hasta finales de julio. Según explica un comunicado oficial en la web de la selección de Ghana, el equipo médico formado por expertos del Chelsea y Ghana ha concluido que Essien no estará recuperado totalmente hasta finales del mes de julio. El mismo documento desea al centrocampista “una recuperación plena y un pronto retorno a los terrenos de juego”.
“ESTOY HARTO DE ITALIA”
Crédito: EFE
UN PASE “REAL” JOSÉ MOURINHO, NO DUDÓ EN RECONOCER QUE LA FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES HABÍA SIDO SU ÚLTIMO PARTIDO CON EL INTER DE MILÁN
El entrenador del Inter de Milán, el portugués José Mourinho, rodeado de periodistas en Milán, Italia. El presidente del Inter de Milán, Massimo Moratti, ha confirmado tras cenar con José Mourinho, que el técnico portugués deja el club milanés y se va al Real Madrid.
16
B
DEPORTES
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
EL NORTE
UN PASE “REAL”
DEJAR EL INTER POR EL REAL MADRID ITALIA (EFE).- José Mourinho, ni corto ni perezoso, no dudo al término del partido en reconocer que la final de la Liga de Campeones había sido su último partido con el Inter de Milán. “Dejo el Inter, estoy harto de Italia”, reconoció el técnico portugués en palabras al medio italiano “Sky”. El técnico portugués reconoció su marcha del club ‘neroazzurro’ al término del partido y terminó reconociendo que su futuro es blanco en un medio alemán. “Voy detrás de nuevos estímulos, nuevos riesgos. Deseo ser el entrenador que gane tres Ligas de Campeones con tres equipos distintos”. De hecho, ‘Mou’ ya habría comenzado a trabajar con el club blanco pensando en la próxima temporada y habría solicitado a Florentino el fichaje del brasileño Maicon. La primera petición del ya ex técnico del reciente campeón de Europa es solo el comienzo de su nueva etapa al frente de la ‘Casa Blanca’, a la que podría llegar perdiendo dinero, ya que el Madrid le ofrece 10 millones por tres temporadas. Deseo ser el entrenador que gane tres Ligas de Campeones con tres equipos distintos. “El Real es el único club que se ha interesado por mí, aunque aún no he hablado con nadie. Prometí que lo haría tras la final. He dado todo y por esta razón me mantengo libre de elegir mi futuro. Hemos ganado todo, la Supercopa (Europea) y la Intercontinental para mí no son importantes”. El técnico portugués relevará en el cargo a Manuel Pellegrini, que pondrá fin a su trayectoria en el banquillo merengue tras un año decepcionante en el que no ha conseguido levantar ningún título. Algo a lo que precisamente Mourinho está muy acostumbrado.
Crédito: EFE
ÚLTIMO MOMENTO EL INTER RETRASA LA SALIDA DE MOURINHO El agente del jugador y el Inter aún no han llegado a un acuerdo para la resolución de su contrato. El hecho de que Moratti no tenga aún sustituto atasca la llegada del portugués al Madrid. La llegada de José Mourinho al Real Madrid se ha ralentizado en las últimas horas. A pesar de que las tres partes implicadas tienen claro que el técnico portugués se sentará en el banquillo local del estadio Santiago Bernabéu la próxima temporada, su presentación oficial ya no tendrá lugar probablemente esta semana. Su representante, Jorge Mendes, ha estado negociando en Milán con el presidente interista, Maximo Moratti, sin que se haya desbloqueado todavía la resolución de la relación contractual que liga a ambas partes. El Inter sigue firme en su posición de impedir que el entrenador salga sin el abono de la cláusula de rescisión, estipulada en 16 millones de euros. Una posición que se debe en gran medida a que
aún no ha encontrado un recambio para Mourinho. El técnico serbio Sinisa Mihajlovic, que partía como el mejor colocado, se ha comprometido ya con la Fiorentina, por lo que Moratti quiere que sea el italiano Fabio Capello, ex técnico madridista y actual seleccionador inglés, quien ocupe el
Crédito: EFE
banquillo San Siro. El propio Capello ha sido interrogado hoy por el asunto en la concentración de la selección inglesa. El italiano se deja querer pero no parece dispuesto a dar el salto al fútbol italiano.
17
CB
Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1
DEPORTES EL NORTE
REAL MADRID
EN ITALIA DICEN QUE KAKÁ QUIERE MARCHARSE AL CHELSEA CON ANCELOTTI ESPAÑA (EFE).- El diario ‘Tuttosport’ asegura que no le hace feliz la llegada de Mourinho y que el Chelsea le ofrece la oportunidad de rehabilitarse. El diario italiano ‘Tuttosport’ asegura que el brasileño Kaká está dispuesto a abandonar el Real Madrid para fichar por el Chelsea que dirige su ex técnico en el Milán, Carlo Ancelotti. Según su versión, Kaká tampoco está entusiasmado con la llegada de José Mourinho al banquillo blanco y el Chelsea le ofrece una posibilidad
de cambiar de aires sin rebajar su cotización, porque los ingleses acaban de conquistar la Premier y son serios candidatos a conquistar la próxima Champions League. Por Kaká el Madrid pagó el verano pasado 65 millones de euros y su rendimiento ha estado muy por debajo de lo esperado, fundamentalmente a causa de sus problemas físicos. Una pubalgia y molestias en los aductores le hicieron perderse muchos partidos.
INTERNACIONAL BRASIL / RONALDO PIENSA EN LA RETIRADA BRASIL (EFE).- “El cuerpo me pide que pare. Me estoy haciendo viejo”, ha declarado el delantero, quien mandó un mensaje al seleccionador brasileño, Dunga: “Lo importante es que el técnico no haga una cagada”.
El delantero brasileño Ronaldo, que en septiembre cumplirá 34 años, está estudiando la posibilidad de retirarse. Así se desprende de sus declaraciones durante un acto publicitario con uno de sus patrocinadores: “El cuerpo me
LIGA BBVA ATLÉTICO DE MADRID
LA SALIDA DE DI MARÍA PODRÍA DEVOLVER A SIMAO AL BENFICA
PORTUGAL (EFE).- El campeón portugués está muy interesado en repescar al jugador del Atlético. Según la Prensa portuguesa, Simao estaría dispuesto a bajarse el sueldo. El dinero que deje Di María facilitaría la operación. El Benfica podría estar interesado en la repesca de Simao Sabrosa, uno de los futbolistas de los que podría desprenderse el Atlético de Madrid este verano. Según el diario portugués ‘Record’, el jugador mantiene una gran relación con los dirigentes de su ex club y prometió en su marcha
que el Benfica tendría preferencia en caso de que regresara al fútbol portugués. Al jugador, de 30 años, le atrae volver a jugar la Champions, competición para la que el Benfica se ha clasificado pero el Atlético no. Simao estaría dispuesto incluso a bajarse el salario para regresar a Portugal, aunque estaría en la lista de los mejor pagados de la plantilla, como Aimar o Saviola. Para que se cierre la operación es importante que el Benfica venda a Di María, por el que puja el Madrid, y obtenga liquidez.
pide que pare. Me estoy haciendo viejo”. Ronaldo tiene contrato hasta 2011 con el Corinthians brasileño, al que llegó hace dos temporadas. En el mismo acto, Ronaldo habló de la selección brasileña y de Dunga,
el actual seleccionador y junto al que disputó los Mundiales de 1994 y 1998. “Lo importante es que el técnico no haga una cagada. Todos jugadores son buenos técnica y tácticamente.