TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO III EDICIÓN 145
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo de 2013
w w w.elnor tenoticias.com EN 2 LÍNEAS
This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.
13A
ARRESTAN A ELBA GORDILLO
MADURO INSISTE EN QUE CHÁVEZ SIGUE AL FRENTE
El vicepresidente dijo que, pese a sus problemas de salud, el mandatario reelecto, internado en Caracas, da órdenes “sobre la vida política y social” del país
5A
EN LA ESPERA DEL HUMO BLANCO EL PAPA BENEDICTO XVI ACEPTÓ LA RENUNCIA PRESENTADA POR EL JEFE DE LA IGLESIA CATÓLICA EN ESCOCIA, ACUSADO POR CUATRO CURAS DE ABUSO. TAMBIÉN FIRMÓ UNA ORDEN DÁNDOLE LIBERTAD AL COLEGIO DE CARDENALES PARA QUE PUEDA ANTICIPAR EL CÓNCLAVE SUCESORIO
Y EL OSCAR ES PARA…
3B “Argo” ganó el Oscar a la mejor película, en un reparto salomónico. Sí, Argo fue la ganadora a la mejor película en la entrega número 85 de los premios de la Academia de Hollywood
EL REAL ELIMINÓ AL BARSA
16B En el Camp Nou, se impuso 3-1 con dos goles del portugués y otro de Varane. Messi no sobresalió y el equipo catalán lo extrañó. En la final, el conjunto de Mourinho enfrentará al ganador de Sevilla-Atlético
BENEDICTO XVI OFRECIÓ LA ÚLTIMA AUDIENCIA PÚBLICA DE SU PONTIFICADO ANTE MILES DE FIELES REUNIDOS EN LA PLAZA SAN PEDRO. ADVIRTIÓ QUE “DIOS NO DEJARÁ QUE LA IGLESIA SE HUNDA”
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
3A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
EL NORTE
la portada LUZ VERDE PARA ADELANTAR EL CÓNCLAVE
EL PAPA APURA SU DESPEDIDA CIUDAD DEL VATICANO (AGENCIAS).Benedicto XVI aceptó la renuncia presentada por el jefe de la Iglesia Católica en Escocia, acusado por cuatro curas. También firmó una orden dándole libertad al Colegio de Cardenales para que pueda anticipar el cónclave sucesorio. O’Brien, el cardenal renunciado para que no pueda elegir al sucesor de Benedicto. El Vaticano anunció que el papa Benedicto XVI aceptó la renuncia presentada por el jefe de la Iglesia Católica en Escocia, el cardenal Keith O’Brien, quien dimitió como arzobispo y no participará en la elección del próximo pontífice. Asimismo, Benedicto XVI emitió un motu proprio a través del cual dio libertad al Colegio de Cardenales para que pueda anticipar el cónclave, documento papal que hizo público la Santa Sede durante la jornada. El Vaticano informó que el Papa aceptó la renuncia presentada por el jefe de la Iglesia Católica en Escocia. Este cardenal, conocido por sus posiciones contra los homosexuales, renunció a su cargo como arzobispo de St. Andrews y Edimburgo tras denuncias de “actos impropios” sexuales contra varios sacerdotes, pero rechazó las acusaciones en su contra y confirmó que emprenderá acciones legales. Este
fin de semana, el dominical inglés The Observer reveló que tres sacerdotes y un ex prelado, todos ellos de la diócesis de St. Andrews y Edimburgo, denunciaron al cardenal por “actos impropios” sexuales cometidos en los años ’80. Los sacerdotes elevaron la queja formal al representante del Papa en el Reino Unido, el nuncio Antonio Mennini, en la semana anterior al 11 de febrero, cuando Benedicto XVI anunció su renuncia. Sin embargo, el portavoz vaticano, Federico Lombardi, detalló que el Papa aceptó la renuncia de O’Brien el 18 de febrero, en conformidad con el Artículo 401/1 del Código de Derecho Canónico, es decir por “motivos de edad”. En este contexto, se conoció también que los cardenales no deberán esperar dos semanas desde la renuncia del Papa para celebrar el cónclave que elija a un sucesor, sino que la reunión podrá celebrarse en cuanto estén todos reunidos en Roma. De esta forma, la Iglesia quiere garantizar que habrá un nuevo pontífice para las celebraciones de Pascua, a fines de marzo. “Dejo al Colegio Cardenalicio la facultad de anticipar el inicio del cónclave si consta que están presentes todos los
cardenales electores, como también la posibilidad de atrasarlo si hay motivos graves”, afirmó Benedicto a través del documento. Y precisó que, transcurridos veinte días desde el inicio de la Sede Vacante, “todos los cardenales presentes tienen que proceder a la elección”. Dado que usualmente los papas se mantenían en su cargo hasta morir, las dos semanas que transcurrían desde el deceso (“Sede Vacante”) eran utilizadas para la celebración de funerales y para dar tiempo a que los cardenales viajaran a Roma desde
distintas partes del mundo. En este caso, la Sede Vacante comenzará en el momento en que la renuncia de Benedicto XVI al papado sea firme. Aunque en Roma se especulaba con que la reunión podía comenzar el 10 u 11 de marzo, la Iglesia no anunció por ahora la fecha exacta en que comenzará el cónclave. El Papa también redactó un juramento para mantener en secreto lo que ocurre dentro del cónclave, que los cardenales deberán prestar. El Papa, de 85 años, es el primero desde hace casi 600 años que deja el puesto de manera voluntaria.
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
5A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
editorial “No abandono la cruz. Estoy verdaderamente conmovido y veo a la Iglesia viva”. Ante una multitud conmovida de 150 mil personas que lo aclamaba en la Plaza de San Pedro en su despedida, el Papa dijo: “Di este paso en plena conciencia de su gravedad y también novedad, pero también con una profunda serenidad de ánimo”. Benedicto XVI mencionó “las aguas agitadas” que marcaron sus ocho años de pontificado y advirtió que “Dios no dejará que la Iglesia se hunda”. “No me he sentido jamás solo, gracias”, dijo Benedicto XVI y agradeció también “este buen día de sol”. Asimismo, afirmó: “Tengo una gran confianza porque la comunidad de creyentes escucha y acoge la palabra de Dios”. El Papa hablaba desde la ventana de su estudio del tercer piso del Palacio Apostólico y desde abajo la gente, muchos en lágrimas, agitaban pañuelos y carteles, le gritaba: “No estás solo, nunca te olvidaremos”. La última audiencia general de los miércoles sirvió como gran despedida pública de Joseph Ratzinger, que el lunes 11 anunció su renuncia “porque no tengo fuerzas para seguir”. Estaba presente todo el cuerpo diplomático. Una despedida extraña,
Daniel Valdez Dirección Editorial porque en el caso de los Papas se vivió siempre el luto de su muerte, la capilla ardiente, los funerales y los “novendiales”. En cambio ayer el vicario de Cristo estaba allí vivo, resignado a su decisión, explicando una parte de los motivos de su retiro, porque todos saben que también los conflictos internos agudos dentro del Vaticano entre las facciones enfrentadas contribuyeron a llenar de amargura a Benedicto XVI y a reforzar su decisión de irse por lo avanzado de su edad. El 16 de abril cumplirá 86 años. Joseph Ratzinger aludió a los conflictos interiores que lo castigaron al afirmar en el discurso que “en estos últimos años el camino de la Iglesia tuvo momentos de alegría pero también momentos no fáciles”, en los cuales “las aguas eran agitadas, el viento contrario y el Señor parecía dormir”. “Siempre he sabido que en aquella barca está el Señor, la barca de la Iglesia no es mía. El Señor me ha siempre guiado”, dijo al recordar su elección como 265mo. sucesor de San Pedro el 19 de abril de 2005. El Papa recordó que “en los últimos meses las fuerzas habían disminuido” y “pedí al Señor que me iluminara” para
“tomar la decisión más justa por el bien de la Iglesia”. “No regreso a la vida privada”, dijo después Benedicto XVI. No hará “una vida de viajes, encuentros, conferencias. En el servicio de la oración continuaré, por así decir, en el recinto de San Pedro”. Joseph Ratzinger agregó que en los ocho años de su pontificado “puedo decir que el Señor me ha ayudado y me ha sido vecino. Pude percibir cotidianamente su presencia y ha estado cerca de mi”. A los fieles les dijo que “estoy seguro del abrazo de vuestra comunión”. Y agregó: “No abandono la cruz pero sigo en la cruz de un modo nuevo”. Probablemente desde el viernes esta semana o el lunes de la semana próxima comenzarán las congregaciones generales cotidianas de los cardenales de todo el mundo que están llegando a Roma y en las que se tratarán los principales problemas de la Iglesia, que enfrenta una crisis a raíz de la renuncia del Papa. Los 115 cardenales electores menores de 80 años, deben decidir la fecha de comienzo del Cónclave para elegir al sucesor de Joseph Ratzinger. Se estima que el inicio de la asamblea del Sacro Colegio en la Capilla Sixtina, donde se votará, será fijado para entre el 9 y 11 de marzo.
Paola Vergel Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Melisa Valdez Dra. Griselle Figueredo KStar Juan Sánchez Ines Negrette-Salas Constantina Fronimos – Baldwin* Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO Oficina: 5757 Mt. Moriah www.elnortenoticias.com Offi ce Park Suite # 5748 info@elnortenoticias.com Memphis, TN 38115 901 - 2393062
en 2 líneas POR MALVERSAR FONDOS ARRESTAN A ELBA GORDILLO MÉXICO (AGENCIAS).Una de las figuras políticas más temidas y poderosas de México está en la cárcel de mujeres acusada de malversar millones de dólares en fondos del sindicato que encabeza, el de los maestros, para adquirir bienes inmuebles y cubrir gastos en aviones privados, cirugías plásticas y la tienda de lujo Neiman Marcus. Se trata de Elba Esther Gordillo, de 68 años la líder del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), de un millón y medio de miembros, arrestada el martes por la tarde luego de aterrizar en el aeropuerto de Toluca, cerca de la ciudad de México, en un vuelo privado proveniente de San Diego. El subprocurador general Alfredo Castillo dijo a la cadena Televisa que ella fue sacada del avión, arrestada rápidamente y trasladada vía aérea a la Ciudad de México. A su llegada a la capital mexicana, Gordillo pidió ver a un médico y luego fue llevada en una caravana de vehículos de la Policía Federal y la Armada a la prisión de mujeres de Santa Martha Acatitla. La caída de uno de los personajes más legendarios y divisivos del país -algo impensable hace apenas unos meses- ocurrió con el regreso al poder del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que anteriormente gobernó el país
durante 71 años y que alguna vez ayudó a Gordillo a consolidar su poder. La mujer fue arrestada un día después de que el presidente Enrique Peña Nieto promulgara una ambiciosa reforma educativa integral diseñada para desmantelar un sistema que ella controla. Los miembros del sindicato han salido a las calles en las últimas semanas para marchar contra la reforma, mientras la ardiente Gordillo, quien pasó de maestra de escuela a fabricante de presidentes, prometió seguir luchando. Gordillo no ha hablado ni aparecido en público desde su detención. En una rueda de prensa luego del arresto, el procurador general mexicano, Jesús Murillo Karam, explicó que Gordillo está acusada de malversar unos 2.000 millones de pesos (156 millones de dólares) de fondos del sindicato. Las autoridades dijeron que tres trabajadores del sindicato participaron en el delito al desviar los fondos a través de cuentas personales para después hacer depósitos en la cuenta de Gordillo en la tienda departamental Neiman Marcus, donde lograron verificarse pagos por casi tres millones de dólares entre 2009 y 2012. Los fiscales afirman que también descubrieron transferencias hechas por los trabajadores de 17.000 dólares a clínicas de cirugía estética en Estados Unidos para pagar
cuentas de la mujer. Observaron también pagos de dos millones de dólares a bancos en Suiza y Liechtenstein, a nombre de la madre de Gordillo, quien después compró propiedades en San Diego. Gordillo nunca escondió sus recursos cuantiosos. Vestía de forma ostentosa, con prendas de diseñadores reconocidos, paseaba con guardaespaldas en automóviles de lujo y admitía tener propiedades como un pent-house en la exclusiva zona de Polanco, en la Ciudad de México. Sus cirugías plásticas evidentes la han vuelto motivo de mofa en las redes sociales y en cientos de caricaturas políticas. Todo eso contrastaba drásticamente con los bajos salarios de los maestros. Murillo dijo que la investigación comenzó en diciembre, justo después de que Peña Nieto llegó al poder. Y detalló que una notificación del banco Santander alertó a las autoridades de transferencias sospechosas de millones de dólares. Gordillo fue elegida recientemente para otros seis años como líder del sindicato, en una votación donde no hubo otro candidato y donde todos los votos fueron a su favor. Durante años, ha esquivado ataques de la prensa y otras rivales, que la han tachado como el símbolo de la corrupción en México y una figura regresiva en el país.
EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010
AGENDA COMUNITARIA
LATINO MEMPHIS REUNIÓN Y DESAYUNO PARA PADRES DE MEMPHIS Se invita a todos los Padres con hijos en el sistema educacional de Memphis a participar en un reunión y desayuno.
Día: Sábado 23 de Febrero Hora: 10:00 am - 12:00pm
FAVOR RESERVE SU ESPACIO
Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115 901-366-5882 Off. 901-255-0625 Fax 901-878-0658 Txt. Msgs.
6A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
THE OBSERVER ¿Y… CUANDO? Esta es la pregunta constante que se hacen, no solamente los venezolanos, sino también muchos periodistas en el mundo. ¿Por qué los periodistas?..... porque simplemente a través de ellos, se podrá saber con cierta exactitud si “la momia aun respira o…. momia for ever”. Son tantas las mentiras y desinformaciones que salen de la boca del “chofer vicepresidente”, que hasta los mismos partidarios de la “momia”, están desencantados de la falta absoluta a la verdad, pues cada bocazas del régimen da informaciones que solo repiten lo que ya otro dijo. En resumen, no creo haber sabido a lo largo de mi vida, de una situación tan espeluznante como la que vive el reino de “cubazuela”. Lo único verídico pareciera ser las informaciones que hablan de la “invasión de la fuerza armada (hasta los dientes) del reino”, por parte de milicianos y militaricianos, llegados de la isla de la atrocidad, para controlar cualquier intento de sublevación por parte de algunos grupos “anti-momia”, que realmente existen y que los altos ofrecimientos en jugoso devaluado dinero, no han logrado comprar. También, lo que es real, son los insultos que salen por debajo del bigote del chofervicepresidente, que no TIENE IDEAS PROPIAS, sino repetir palabra por palabra, lo que la “momia decía”, INSULTOS cuyo único propósito es mantener asustados a los débiles opositores. Y hablando de opositores, no puedo menos que criticar, desde la distancia, el papel televisivo que juegan los políticos profesionales, que ante cualquier movimiento de los “perros del dictador”, se estremecen y salen corriendo a dar declaraciones a la prensa, pero…..no se atreven a convocar, con su propia responsabilidad, a una protesta cívica, que desnude la verdad real (rebuzno) ante el
“INSTRUMENTOS LATINOAMERICANOS”
mundo. ¿Y…. CUANDO… se verá la cara de “la momia”?. O tendrán que esperar a otra elección para dentro de 6 años y vuelva a aparecer en campaña y de esa manera, encantar a sus seguidores, que ahora se sienten huérfanos de regalos, promesas, amenazas y abusos diarios, porque el ¨marqués de Sade…..está silencioso”?. Pienso que cuando una persona, opina sobre estos temas tan conocidos, debe conservar, el nivel de información equilibrado con ciertos comentarios mordaces, para darle movilidad a la lectura.Por tal razón puede resultar un poco contradictorio, que THE OBSERVER, cuente un “chiste cruel”, pero al fin y al cabo suena a CHISTE. ¿Es posible que un país petrolero, un país que exporta petróleo, un país que basa el 99.99% DE SUS EXPORTACIONES EN EL PETROLEO… pueda comprar GASOLINA a Estados Unidos, para mantener un mercado ficticio de precios de la gasolina dentro de su propio país? Ese es el chiste…el reino de “cubazuela” COMPRA GASOLINA AL “IMPERIO”, para evitar una verdadera revuelta social, aunque muchos ciudadanos están conscientes que es un “regalo del gobierno”, tener precios tan bajos en la gasolina, pero, los muy tarados, no se han dado cuenta que tal “regalo”, mantiene quebradas las finanzas públicas. Y así como este chiste podría contarle varios de un gobierno de payasos y tarados para un país de tontos asustados. Los dejaremos para más adelante… “Cosas veredes, Sancho” la Mancha. THE OBSERVER Febrero, 2013 El Norte Noticias
El Quijote de
Quizás estoy adentrándome en un gran problema, pues seguramente Ud. pensará que voy a referirme a todos los instrumentos latinoamericanos pues, lamentablemente no, ya que tendríamos que hacer un estudio muy completo del gran número de instrumentos tradicionalmente usados por nuestros intérpretes. Simplemente se trata de mencionar los más conocidos, para que, de esta manera cuando Ud. quiera disfrutar la Música Tradicional , tenga ya algunos elementos de juicio que le ayuden a comprenderla, o por último, llegar más al fondo del contenido musical. Posiblemente la música más compleja para escuchar, sea la música instrumental, caracterizada por la ausencia absoluta de canto, es decir, palabras, dejando a la capacidad interpretativa de quien toca, atraer al oyente y hacerlo un seguidor más de su arte. Comenzaremos por establecer una especie de “clasificación” de los Instrumentos de uso popular o folklórico, siguiendo un ordenamiento casi completo que hizo Curt Sachs, un magnífico musicólogo alemán, y por el cual se guían casi todas las Cátedras de Musicología del mundo. Este estudioso fue casi exhaustivo en su trabajo, dejando muy poco espacio a la incorporación de nuevos instrumentos, que con el correr del tiempo, irían incorporándose a este trabajo. Cabe mencionar de manera muy especial los trabajos especializados sobre instrumentos latinoamericanos, realizados por investigadores de este lado del mundo, entre ellos, sin menospreciar a otros, debo mencionar a la Dra. (PHD) Isabel Aretz, ilustre argentina, que desarrolló una enorme labor investigativa, especialmente en Venezuela, conjuntamente con su esposo, también compositor venezolano, Luis F. Ramón y Rivera, mis recordados profesores. Antes que apareciera la clasificación de Curt Sachs, ya mencionado, se acostumbraba a agrupar los Instrumentos Musicales, en tres grandes familias, por sus características
similares de ejecución: cuerdas, viento y percusión, Guía de la cual me serviré para no crear confusión, pues el espíritu de estos artículos, es acercarle a la música tradicional…y no que salga corriendo… por fastidio. La Familia de los Instrumentos de Cuerdas, como su nombre lo indica todos sus integrantes, tienen “cuerdas”, para su ejecución, sin embargo hay grandes diferencias entre sí. Para que suenen, algunos se frotan con un arco y otros, se pulsan con la punta de los dedos o con un plectro. Pero sí es interesante saber que, esta familia, no es originaria de Latinoamérica, sino que proviene de Europa y es uno de los legados de la Europa renacentista, que se quedó para siempre en nuestra música tradicional. A continuación enumeraremos algunos de ellos. Comencemos por el más conocido y utilizado a lo largo de toda nuestra América, la Guitarra y que u s o tan extendido, lo hace aparecer como el más popular, pero hay otros, tales como la Mandolina, y el Arpa, que no se quedan atrás. Es importanteseñalar, que el Violín, también es muy utilizado, con la salvedad que éste proviene de la Música Clásica y que poco a poco ha ido incorporándose a la Música Tradicional, especialmente en México y Venezuela. Tampoco debemos olvidar al Charango, cuya popularidad entre las culturas andinas, es inmensa; en Bolivia, Perú, Chile y Argentina, hay excelentes intérpretes, incluso Escuelas, donde se enseña su ejecución. Para concluir esta breve introducción acerca del uso de instrumentos en la Música Tradicional, mencionaremos otros muy populares en sus países, como por ej. el Cuatro, el Requinto, el Cavaquinho y el Tres. Le invito cordialmente a averiguar donde se tocan estos instrumentos y si n o lo logra….espere nuestra próxima edición. Gracias por leerme y hasta pronto. Prof. Salvador Toro-Moya www.tutradicionlatina.com Especial para El Norte Noticias
7A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
locales
8A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
locales SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD (OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) 901-576-6507
El Centro de emprendedores e innovaciones la Universidad de Memphis Localizado en el Instituto de Tecnología FedEx
ANUNCIA SU PRIMERA CLASE EN ESPAÑOL
“Estrategias Básicas de Negocios” Día: Sábado 02 de Marzo de 10:00 am a 12:00 pm La clase es gratis para la comunidad de Shelby “Cupo limitado” Para registrarse por favor llámenos o envíenos a la información siguiente: Angela Trillo Asistente de Mercadeo amtrillo@memphis.edu Center For Entrepreneurship & Innovation FedEx Institute of Technology at University od Memphis 365 Innovation Drive Memphis, TN 38152 Office: 901-678-5129 - Fax: 901-678-5129
•La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados,
pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. AYÚDENOS A TENER UNA CIUDAD HERMOSA TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901-515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-5446549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901-545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507
9A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
EL NORTE
lacita
“HE DADO ESTE PASO SABIENDO MUY BIEN CUÁL ERA SU GRAVEDAD, PERO PENSANDO EN EL BIEN DE IGLESIA” El saliente Papa anunció que “se dedicará a la oración” y que su intención no es regresar “a la vida privada”, en la última audiencia pública de su pontificado. el Papa mencionó “las aguas agitadas” que marcaron sus ocho años de ejercicio, frente a más de 150.000 fieles católicos que asistieron a su histórica renuncia. “Dios no dejará que la Iglesia se hunda”, aseguró Benedicto XVI mientras era ovacionado por la muchedumbre. “Estoy realmente emocionado y veo una Iglesia viva”, confió. El Papa Benedicto XVI pidió a los países latinoamericanos y a España orar por los cardenales que deberán elegir a su sucesor. “Os suplico que os acordéis de mí en vuestra oración y que sigáis pidiendo por los Señores Cardenales, llamados a la delicada tarea de elegir a un nuevo sucesor en la Cátedra del apóstol Pedro”, dijo en español al dirigirse a la multitud de peregrinos de todo el mundo.
10A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
estadosunidos AURELIO CANO FLORES
CABECILLA DEL CARTEL DEL GOLFO SERÁ SANCIONADO WASHINGTON (AGENCIAS).- Un jurado declaró culpable al mexicano Aurelio Cano Flores, el miembro de mayor rango del cártel del Golfo en ser condenado en Estados Unidos en los últimos 15 años, de conspiración para importar múltiples toneladas de cocaína y marihuana, informó el Departamento de Justicia. Cano Flores, alias “Yankee” y “Yeyo”, fue declarado culpable por un jurado de investigación en un tribunal federal en Washington, y figura entre 19 personas acusadas en noviembre de 2010 por conspiración para manufacturar y distribuir al menos cinco kilos de cocaína y al menos mil kilos de marihuana para su importación en Estados Unidos. Cano Flores fue extraditado a Estados Unidos en agosto de 2011, con base en un tratado de extradición entre EE.UU. y México, y ha estado bajo custodia federal mientras esperaba su juicio, indicó el Departamento de Justicia en un comunicado. “Aurelio Cano Flores fue condenado por liderar una de las organizaciones criminales más infames en una conspiración para traficar cantidades masivas de drogas ilícitas en Estados Unidos”, dijo el subfiscal general Lanny Breuer. “Cano Flores es el miembro de mayor rango del cartel del Golfo en ser condenado por un jurado estadounidense en los últimos 15 años, y su condena demuestra el compromiso del Departamento de Justicia
de exigir cuentas a líderes de cárteles sin escrúpulos que importan narcóticos en EE.UU., sin importar dónde realizan sus negocios ilícitos”, agregó. Entre las pruebas presentadas durante el juicio figuran decenas de llamadas telefónicas interceptadas entre Cano Flores y otros miembros del cartel de drogas, así como el testimonio de otros narcotraficantes ya condenados. Según esas pruebas, Cano Flores comenzó a trabajar para el cártel del Golfo cerca de 2001 mientras era un agente de policía en México, y desde ese cargo reclutó a otros para la organización delictiva, recabó dinero del narcotráfico y supervisó el trasiego de cargamentos de drogas a la frontera entre EE.UU. y México. Cano Flores ascendió los escalafones de la organización hasta convertirse en un principal transportador de drogas y el principal representante del cártel en el pueblo fronterizo de Los Guerra, en el estado mexicano de Tamaulipas. Entre 2000 y 2010 el número de integrantes del cártel del Golfo aumentó de apenas un centenar a 25,000 personas a cargo del tráfico ilegal de drogas en casi la mitad del territorio mexicano, según el Departamento de Justicia. Las autoridades lograron establecer durante el juicio que los medios y métodos utilizados por el grupo incluyeron la corrupción, asesinatos, secuestros e intimidación.
REPUBLICANOS ESTÁN MUY MOLESTOS
ICE ENFRENTA CRÍTICAS POR LIBERAR INDOCUMENTADOS WASHINGTON (AGENCIAS).Legisladores republicanos en el Congreso reaccionaron con profunda molestia ante el informe del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas que reveló que ha liberado a “varios cientos” de inmigrantes indocumentados detenidos y considerados por la agencia como de “baja prioridad”. En medio de la discusión en el Congreso sobre el llamado “sequestration”, el gobierno ha expresado la necesidad de reducir gastos en los centros de detención para indocumentados. Esta medida es considerada como un ‘tiro’ de dos bandas, porque por un lado responde lateralmente a la demanda de organizaciones y activistas pro derechos de los inmigrantes de detener las redadas al menos durante el proceso de negociación de la reforma migratoria, y por otro, toca los nervios más sensibles de grupos conservadores que se oponen a llegar a un acuerdo en materia presupuestal y que tiene como fecha límite, este 1 de marzo. Y es que si los legisladores no llegan a un acuerdo en esa fecha, se ejecutarán recortes automáticos al presupuesto fiscal por 85,000 millones de dólares. Aunque ICE no congeló deportaciones, sí autorizó la salida de personas desde los centros
de detención. Una medida que ahorra los 164 dólares diarios, que cuesta albergar a cada individuo con procesos migratorios abiertos. La agencia puso a estos individuos bajo sistemas de supervisión alternativos y menos costosos. Todos permanecen en camino a la deportación”, aseguró la vocera de ICE, Gillian Christensen. En el Congreso, por el lado republicano, las noticias no fueron recibidas con alegría. El presidente del Comité Judicial de Inmigración, Bob Goodlatte (R-VA) calificó la decisión como “abominable”. “La Administración está liberando criminales en nuestras comunidades, para promover su agenda política sobre los recortes automáticos. Al hacer esto, está poniendo en riesgo las vidas de estadounidenses. También minimiza los esfuerzos para llegar a un acuerdo respecto a reformar la ley de inmigración”, declaró. “Esta decisión demuestra que la Administración no negociará con el Congreso sobre los recortes automáticos. En cambio, lo está usando como una excusa para sacar dinero del área de detenciones y volver a la política de facto de atrapa y suelta”, dijo el presidente del Comité de Seguridad Nacional Michael McCaul (R-TX).
11A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
estadosunidos
EL PROYECTO DEL SENADO AMPLÍA LA LEY
EL CONGRESO RENOVARÁ LEY DE VIOLENCIA DOMÉSTICA
WASHINGTON (AGENCIAS).- El Congreso estadounidense se dispone a renovar la expirada Ley de Violencia Contra las Mujeres después de que líderes en la Cámara de Representantes acordaron el martes tomar una versión de la iniciativa de 1994 que aprobó el Senado hace dos semanas por amplio margen entre ambos partidos. La decisión para permitir que el proyecto se vote en el Senado en lugar de insistir en la versión más limitada de la Cámara Baja, donde los republicanos son mayoría, podría evitar una amarga confrontación partidista por un tema importante para las mujeres y en un momento en que el Congreso está enredado en una indecorosa confrontación política por temas presupuestales. El Comité
de Normas de la Cámara de Representantes decidió que el miércoles la Cámara Baja tomará la iniciativa del Senado. El proyecto alternativo de la Cámara de Representantes se ofrecerá como enmienda y, si no es aprobado, entonces la entidad votará por la medida del Senado y la enviará para que la promulgue el presidente Barack Obama. El proyecto del Senado amplía la ley, que expiró en 2011, para proteger mejor a lesbianas, gays, mujeres inmigrantes e indígenas. Los demócratas en la Cámara de Representantes dijeron el martes que nadie en sus asambleas partidistas apoyaría la iniciativa republicana, lo que significa que la oposición de un pequeño número de republicanos podría determinar su derrota.
LOS REPUBLICANOS VOTARON EN CONTRA
CONFIRMAN A CHUCK HAGEL COMO SECRETARIO DE DEFENSA WASHINGTON (AGENCIAS).- Chuck Hagel logró allanar el camino esta semana y fue confirmado como secretario de Defensa a pesar de las objeciones sobre su visión de la seguridad en Oriente Medio y del manejo que la actual administración hizo del ataque al consulado de EEUU en Libia. Con una votación de 58 a
41, el Senado confirmó al ex senador republicano luego de que los senadores republicanos Thad Cochran (Miss.), Mike Johanns (Neb.), Richard C. Shelby (Ala.) y Rand Paul (Ky.) se unieran a los 54 demócratas que votaron a favor. Todos los votos en contra fueron republicanos.
EL NORTE
12A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
estadosunidos 3 MUERTES Y MILES DE HOGARES SIN ELECTRICIDAD
NEVADAS PARALIZAN CENTRONORTE DEL PAÍS
MISSOURI (AGENCIAS).- Por segunda ocasión en una semana, una fuerte tormenta invernal paralizó partes de la parte central de la nación arrojando una nueva capa de nieve sobre ciudades que de antemano lidiaban con nieve acumulada del sistema previo y haciendo los viajes peligrosos desde el extremo oeste de Oklahoma hasta los Grandes Lagos. El peso de la nieve derrumbó cables de energía eléctrica y dejó sin electricidad a más de 100,000 hogares y negocios. Al menos tres muertes fueron atribuidas a la tormenta de nieve. El Departamento de Transporte de Missouri emitió una inusual advertencia de “no viajar”, exhortando a la población a mantenerse alejada de las carreteras excepto en caso de absoluta emergencia. Las condiciones eran tan malas que algunas barredoras de nieve se deslizaron hacia zanjas al lado de la carretera, subrayando el peligro incluso para viajeros preparados para la nieve. “Es el infierno. Está nevando, soplando y acumulándose la nieve, de todo”, dijo Robert Branscecum, un camionero de Campton, Illinois, que transportaba a Dallas mercancía de la cadena de supermercados Wal-Mart. Había estado varado desde el lunes por la tarde en Beto Junction, aproximadamente a 128,7 kilómetros (80 millas) al suroeste de Kansas City. “Los vehículos están varados en el estacionamiento. Algunos de los camiones que trataron de seguir quedaron detenidos”, dijo. “No me voy a ir pronto”. Hasta 25,4 centímetros (10 pulgadas) de nieve han caído en
Kansas City, Misurí, y sus alrededores para cuando la nieve se disipaba antes del mediodía. El alcalde Sly James declaró un estado de emergencia. Por segunda semana consecutiva, niños en edad escolar, funcionarios del gobierno y otros hicieron una pausa mientras la mayoría de las escuelas y oficinas de gobierno permanecieron cerradas. Los hospitales cerraron sus centros para tratamientos ambulatorios y clínicas de urgencias. Si bien la cantidad de nieve no era inusual para finales de febrero, la nieve era tan pesada que venció toda superficie en la que caía, especialmente el cableado eléctrico. La energía se recuperaba con lentitud mientras las gruesas nubes seguían su rumbo. Avivada por un fuerte sistema de baja presión, la tormenta en forma de media luna inició el domingo en Texas, para luego enfilarse al norte del país. Se esperaba que cayeran hasta 15,2 centímetros (seis pulgadas) de nieve en Chicago antes dirigirse lentamente al este a Michigan y hacia el norte de Nueva Inglaterra. Se atribuyó a la tormenta la muerte de un joven de 21 años, cuya camioneta todo terreno volcó el lunes en un tramo congelado de la autopista Interestatal 70 y el de otra persona en otro choque en la misma carretera, al noroeste de Kansas. En Oklahoma, una persona murió cuando una precipitación de 38 cm (15 pulgadas) de nieve derrumbó parte de un techo en Woodward, en el noroeste del estado.
13A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
EL NORTE
elmundo
“ÉL PUEDE DAR ÓRDENES”
MADURO INSISTE EN QUE CHÁVEZ SIGUE AL FRENTE
VENEZUELA (AGENCIAS).El vicepresidente dijo que, pese a sus problemas de salud, el mandatario reelecto, internado en Caracas, da órdenes “sobre la vida política y social” del país. El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que el presidente Hugo Chávez, pese a los problemas de salud que sufre, que lo obligan a respirar a través de una cánula traqueal que le impide hablar, sigue al frente de sus funciones de gobierno y da órdenes “sobre la vida política y social” del país. “Él puede dar órdenes porque es el jefe de la revolución y porque tiene equipos de hombres y mujeres que estamos absolutamente subordinados a su liderazgo”, explicó Maduro. En el mismo sentido, agregó: “Él sabe que cuenta con nosotros absolutamente a lo que él
diga, como lo diga, cuando lo diga. Sabe que cuenta con un pueblo porque nosotros somos expresión del pueblo”. Chávez está hospitalizado en Caracas desde hace nueve días, tras pasar casi dos meses internado en La Habana. Fue operado el 11 de diciembre por la recurrencia del cáncer que padece, y las complicaciones que tuvo, como una importante afección respiratoria, no permitieron aún que el reelecto mandatario jure a su cargo. “Los primeros 40 días fueron muy difíciles. Fue muy difícil el día de la operación, pero como cosas de milagro y gracias a su fortaleza logramos superar la etapa de máximo riesgo. Como ustedes saben, se pasó a una etapa postoperatoria y el presidente entró en una serie de tratamientos complementarios, tratamientos muy duros”, dijo Maduro en un acto oficial. Momentos antes de las declaraciones de Maduro, la policía había reprimido con gases lacrimógenos una manifestación de estudiantes universitarios que exigían al gobierno decir “la verdad” sobre el estado de salud del mandatario.
CIUDAD DE ALEPPO
AL MENOS 141 MUERTOS EN SIRIA SIRIA (AGENCIAS).- El ejército sirio atacó estas semana con misiles la ciudad de Aleppo provocando la muerte de al menos 141 personas, 71 de las cuales niños, denunció la organización Human Rights Watch. También allí hubo fuertes combates en la gran mezquita de los Omeyas, donde las tropas del régimen y los rebeldes se enfrentaron durante horas y se produjo una fuerte explosión. “Visité muchos lugares en Siria que sufrieron ataques, pero nunca vi tanta destrucción”, declaró Ole Solvang, miembro de la organización, quien agregó: “Incluso cuando pienso que las cosas no podrían ir peor, el gobierno sirio encuentra
el modo de intensificar sus tácticas de asesinatos”. Human Rights Watch elaboró una lista de personas asesinadas y entrevistó a parientes y vecinos de las víctimas, recogiendo reportes de medios locales. Según la entidad, el número de víctimas probablemente sea mayor aun. En los alrededores del histórico templo del siglo XII y de la ciudadela, situados en el casco antiguo de Aleppo, proseguían anoche los enfrentamientos. El activista Mohamed al Jatib, de la oficina de información de la ciudad, dijo a la agencia Efe que los insurgentes lograron “liberar” la mezquita de manos de las fuerzas del presidente sirio, Bashar al Assad.
14A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
elmundo DE JAQUE EL GOBIERNO DE SANTOS
PARO DE CAFETEROS EN COLOMBIA
42.700 CASOS SOSPECHOSOS
SE ELEVAN A 27 LOS MUERTOS POR DENGUE EN PARAGUAY PARAGUAY (AGENCIAS).- La epidemia afecta principalmente a la región central del país. Los casos sospechosos ya llegan a 42.700. Autoridades sanitarias piden a la población tomar medidas en sus hogares. El número de muertos por la epidemia de dengue que afecta a Paraguay ya ascendió a 27, según confirmaron las autoridades sanitarias. La situación genera preocupación, dado que el año pasado hubo un total de 70 fallecidos, pero los primeros decesos se registraron recién en febrero. Por ahora, en los primeros dos meses del año, hubo más muertos que en el mismo período de 2012. La mayor prevalencia del dengue también se nota en la notificación de casos sospechosos, que ya llegan a 42.700, mientras que el año pasado eran 36.000 en estas fechas. El Ministerio de Salud Pública continúa con una intensa campaña de prevención para
eliminar los posibles criaderos, tanto en baldíos como en casas particulares. Sin embargo, los intentos se ven afectados por el intenso calor, las constantes lluvias y mucha humedad, que ayudan a la proliferación de los mosquitos, entre ellos, el Aedes aegipty, transmisor del dengue. Días atrás, el ministro paraguayo de Educación, Horacio Galeano Perrone, informó que el inicio de clases sería aplazado del 25 de febrero al 5 de marzo debido a la epidemia. El tiempo extra será utilizado para fumigar y limpiar las instituciones educativas. El departamento Central es el que tiene la mayor cantidad de notificaciones de casos de dengue. Las ciudades más afectadas son Luque, Fernando de la Mora y San Lorenzo. A nivel departamental, Alto Paraná y Presidente Hayes son las otras localidades con más casos sospechosos.
“¿QUIÉNES SOMOS? ¡ESTUDIANTES!
COLOMBIA (AGENCIAS).En la otra jornada de protestas se suman transportistas, cacaoteros e indígenas. Exige medidas para afrontar su grave crisis. Cae la popularidad del mandatario colombiano. El gobierno de Juan Manuel Santos se encuentra en uno de sus puntos más conflictivos. Este miércoles, se cumple la tercera jornada de paro de cafeteros, con un cese de actividades por tiempo indefinido en reclamo por la crisis que atraviesa el sector. Los productores de café, el principal cultivo del país, reportan que en los últimos días el valor de cada carga no superó los 515.000 pesos (285 dólares), mientras que el costo de producción es de $700.000 (US$ 388). A esto se suman las temporadas de intensas lluvias desde 2010 y las plagas de roya y araña roja en las plantas, que han empobrecido paulatinamente a los caficultores y han reducido drásticamente el nivel de producción. La situación se ha ido crispando. Los cultivadores reclaman un precio justo del café y precios más bajos para los abonos y pesticidas, así como medidas más flexibles ante los embargos que han empezado a sufrir algunos propietarios en quiebra. Desde el Gobierno se han defendido, alegando que se han entregado créditos y que se han atendido los reclamos. Santos calificó, incluso, a las manifestaciones de “inconvenientes, innecesarias e injustas”. Los cafeteros están disconformes con la acción del Estado y, desde el lunes, cumplen a rajatabla con el paro por tiempo indeterminado. Los organizadores de la convocatoria sostuvieron que el
acatamiento de los trabajadores del sector ha sido alto. Las protestas fueron convocadas por el Movimiento por la Defensa y la Dignidad de los Cafeteros de Colombia en 32 municipios del país, en los que “reinó la tranquilidad en la mayor parte de los casos”, de acuerdo con el coordinador de la iniciativa, Óscar Gutiérrez. Sin embargo, el lunes hubo unos 60 heridos en incidentes con las autoridades policiales. Transportistas y cosecheros de cacao decidieron plegarse este miércoles a las movilizaciones de los caficultores en busca de reivindicaciones sociales, precios justos por su trabajo y mejoras en su calidad de vida, según expresaron voceros del sector. Los indígenas y los campesinos también se sumaron. Santos no está en su mejor momento. Después de tres días de paros, todavía sigue sin encontrar un punto de equilibrio en el enfrentamiento con los cafeteros. Anunció la creación de una comisión “independiente y plural” para reformar el sector. Pero esto dará respuesta en el mediano plazo y los productores reclaman ayuda también en el corto plazo. Pero, además, Santos se encuentra ante un incipiente conflicto minero: desde hace 20 días que está suspendido el trabajo de la compañía Anla con la Drummond, mientras que el Cerrejón se mantiene en huelga. La imagen del mandatario de Colombia está en picada. Según la encuestadora Gallup, la percepción negativa de Santos subió al 47 por ciento. La positiva, en cambio, bajó al 44 por ciento. Hace dos meses, el gobernante tenía el 53% de imagen positiva y el 39% negativa.
VIOLENTA REPRESIÓN EN CARACAS DEJA 10 ESTUDIANTES HERIDOS VENEZUELA (AGENCIAS).Unos cincuenta estudiantes universitarios intentaron encadenarse este martes ante una dependencia del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en Caracas para exigir la juramentación del presidente electo Hugo Chávez, enfermo de cáncer, pero fueron repelidos por fuerzas policiales. Según informó el canal Globovisión, al menos diez de los universitarios resultaron heridos por los perdigones de la Policía Nacional Bolivariana. Luego de reprimir, la fuerza nacional se retiró, dejando lugar a la custodia de la policía comunal, que, hasta ahora, mantiene tres cordones de agentes desplegados sobre la avenida Francisco de Miranda para impedir que los jóvenes se encadenen en la sede de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, ubicada en el municipio periférico de Chacao. “¿Quiénes somos? ¡Estudiantes! ¿Qué queremos? ¡La verdad!” o “Venezuela soberana, no a la intervención cubana”, gritaban los jóvenes del movimiento Operación Soberanía, tras ser retirados por la fuerza de la avenida donde se encuentra la sede del TSJ, que autorizó en enero diferir la toma de posesión de Chávez -reelecto en octubre- hasta que el mandatario se recupere. Después, los jóvenes mantuvieron la protesta en una calle aledaña y ante la vigilancia
de varias decenas de policías, que cargaron varias veces contra los manifestantes con balas de goma y gases lacrimógenos. Los universitarios informaron a Noticias24 que se quedarán en el lugar “hasta que se diga la verdad” sobre la salud del presidente Hugo Chávez. Este grupo de estudiantes protagonizó también hasta hace una semana una protesta de varios días frente a la embajada de Cuba en Caracas para pedir el regreso de Chávez a Venezuela y el fin de “la injerencia” cubana en el país. Chávez se mantuvo desde diciembre y hasta la semana pasada hospitalizado en La Habana, donde fue operado de una recurrencia del cáncer que padece desde 2011. El 18 de febrero, Chávez volvió sorpresivamente al país y, según el Gobierno, se encuentra internado en el Hospital Militar de Caracas, aunque no ha sido visto en video ni escuchado durante su larga convalecencia.
15A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
elmundo
16A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
méxico DOS DÍAS CONSECUTIVOS
NUEVO ATAQUE A FEDERALES QUE RESGUARDAN EL SIGLO DE TORREÓN MÉXICO (AGENCIAS).- Por segundo día consecutivo, sujetos armados dispararon contra elementos de la Policía Federal que resguardan las instalaciones del diario El Siglo de Torreón en pleno centro de la ciudad, sin que se registraran bajas. Luego de la agresión, las autoridades policiacas activaron el Código Rojo y decenas de uniformados fueron tras los delincuentes sin lograr su cometido. El pasado lunes, otro grupo disparó contra los federales que se encontraban apostados en la parte posterior de las instalaciones del periódico, en la Avenida Allende y calle Rodríguez. En esa ocasión, tampoco se reportaron víctimas. La Procuraduría General de de Justicia del estado (PGJ) investiga el nuevo atentado contra el periódico El Siglo de Torreón, informó hoy la dependencia. La fiscalía “inició la averiguación previa por los daños que sufrió el edificio del periódico, tras los disparos que la tarde de este martes realizó un grupo de delincuentes que viajaba en un auto color negro”, precisó la PGJE en un comunicado.
BUSCA PEÑA LEGITIMIDAD CON “QUINAZO” CONTRA SU EXSOCIA
REACCIÓN DE LÓPEZ OBRADOR ANTE ARRESTO DE GORDILLO
El reporte sobre detonaciones se recibió a las 18:35, indicándose que los delincuentes dispararon contra el área comercial del rotativo, localizado en la esquina de la avenida Matamoros y calle Acuña, y después hacia la entrada principal, sobre la avenida Matamoros 1656 poniente. “Ante lo ocurrido, de inmediato se movilizaron los elementos policiacos y militares involucrados en el Operativo Laguna, que mantienen un círculo de seguridad en los alrededores del diario”, se destaca en el boletín. Al mismo tiempo se desplegó un dispositivo de búsqueda del vehículo en el que viajaban los autores del atentado; en este evento no hubo lesionados, remata el texto. Este es el segundo atentado en el presente mes contra el diario, ya que apenas la madrugada del viernes 8, cinco trabajadores fueron secuestrados y torturados por un grupo de hombres armados. Además, en agosto de 2009 y noviembre de 2011 sus instalaciones fueron atacadas por desconocidos. MÉXICO (AGENCIAS).Para Andrés Manuel López Obrador, dirigente del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) la detención de Elba Esther Gordillo Morales por desviar 2 mil 600 millones de pesos de las arcas sindicales no tiene el mismo impacto que el famoso Quinazo, en enero de 1989. El Quinazo fue como se conoció a la decisión de Carlos Salinas de Gortari de detener al entonces dirigente del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), Joaquín Hernández Galicia La Quina, acusado de homicidio y tráfico de armas, por lo que estuvo preso aproximadamente nueve años. En su cuenta de Twitter, el excandidato presidencial redactó: “En busca de legitimidad el corrupto de EPN recurre al quinazo contra su exsocia. Es afianzar el salinismo como política. Son otros tiempos”. Durante su campaña por la presidencia en 2006 y 2012 López Obrador se comprometió a terminar con los cacicazgos, entre ellos el de Gordillo Morales. El 15 de mayo del año pasado afirmó en la Ciudad de México, en el marco del Día del Maestro, que le pediría “amorosmente que se haga a un lado”. El tabasqueño consideró necesario impedir que la educación sea manejada por dirigentes sindicales protegidos desde la Presidencia. “Yo voy a proteger a ningún dirigente sindical que obstruya el desarrollo de la educación. Elba Esther ha podido imponerse y tiene influencia porque se le protege desde Los Pinos, para ser claro. Y ahora tiene un acuerdo con el PRI, con Peña Nieto, para que se mantenga
dominando al sindicato y dominando en la SEP teniendo influencia en todo lo que son las políticas educativas y esto es parte del problema que tenemos”, dijo entonces. Ahí contó que en una gira por la huasteca hidalguense y en Poza Rica, Veracruz, el SNTE convocó a muchos maestros ofreciéndoles ascender en el escalafón magisterial para que asistieran a un acto con Peña Nieto. En diciembre de 2011, cuando presentó a algunos miembros de un eventual gabinete que estarían con él si ganaba la elección presidencial y se formalizó la participación del exrector de la UNAM, Juan Ramón de la Fuente, en la Secretaría de Educación Pública (SEP) López Obrador prometió separar a los familiares y colaboradores de Elba Esther de esa dependencia. En la Subsecretaría de Educación Media Básica estaba su yerno Fernando González Yáñez. El 17 de febrero pasado, de gira por Veracruz, López Obrador calificó como una farsa la “supuesta” separación de Gordillo Morales de Enrique Peña Nieto a propósito de la aprobación de la reforma educativa, la cuál motivó a la líder sindical a no ir a la promulgación celebrada el lunes 25 en Palacio Nacional. Al contrario, en diversos estados hubo movilizaciones en contra y hasta paro de labores del magisterio. “Ella va a seguir ahí porque es una aliada de Peña. Fingen que están separados pero no es así. Peña Nieto es el representante de la mafia en el poder, tampoco manda ni gobierna Peña Nieto. Peña Nieto es titino, el titiritero es Carlos Salinas”, indicó entonces.
17A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
méxico ARRESTO DE LA MAESTRA DE SIMULACIÓN
EL CNTE DESCONFÍA
MÉXICO (AGENCIAS).Ante la sorpresiva detención de Elba Esther Gordillo Morales, líder del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), los maestros opositores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) manifestaron su desconfianza porque sea un intento por “democratizar” al gremio; calificaron esta acción como una simulación. El maestro César Mendoza Toro, de la Sección 10 de la CNTE, señaló en entrevista que la noticia los tomó por sorpresa y esperarían reunirse para consensuar una reacción, aunque, consideró, se trata de un Quinazo, como se le conoce a la decisión del expresidente Carlos Salinas de Gortari de detener al entonces dirigente del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), Joaquín Hernández Galicia La Quina, acusado de homicidio y tráfico de armas, por lo que estuvo preso aproximadamente nueve años. A su vez, Artemio Ortiz, dirigente de la CNTE, pidió que se investiguen a fondo las irregularidades cometidas por Gordillo Morales en el SNTE y no sólo el presunto lavado de dinero por casi 2 mil 600 millones de pesos de las arcas sindicales, obtenidas de las cuotas del sindicato más grande de América Latina que agrupa a alrededor de un millón 200 mil maestros. La detención de Gordillo Morales se da después de que no se presentó a la promulgación de la reforma educativa celebrada el lunes 25 en Palacio Nacional y de que el SNTE protagonizó una serie de movilizaciones en diversas entidades contra ella e inició incluso paro de labores en Guerrero. Además, se
dio luego de que Sergio Beltrán Reyes, secretario del Interior, Exterior y Actas del sindicato minero, reveló que la dirigencia se reunió con el secretario del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, quien les confió que entre sus prioridades está resolver el conflicto con su dirigente Napoleón Gómez Urrutia y Grupo México, los electricistas y pilotos, sobrecargos y trabajadores de tierra de Mexicana de Aviación. “En el nuevo gobierno del PRI no habrá ningún ataque en contra de los sindicatos ni sus dirigentes”, dijo Navarrete Prida porque, agregó, es la instrucción de Enrique Peña Nieto, de acuerdo con el dirigente minero. Paralelamente, en Oaxaca, la Sección 22 del SNTE tomó con cautela la información y declinó hacer algún comentario sobre la detención de Elba Esther Gordillo. El dirigente de la Sección 2, Rubén Núñez Ginez, explicó que antes de emitir una opinión consultaría a la Comisión Política y al Comité Ejecutivo Seccional. “Consideramos que los medios juegan un papel importante en la información pero a veces caemos en sus noticias que nada tienen que ver con la realidad”, puntualizó. En julio de 2011, el entonces líder de la Sección 22 del SNTE, Azael Santiago Chepe, advirtió que la CNTE presentaría una demanda por la vía legal en contra de Gordillo Morales por uso indebido de cuotas sindicales y enriquecimiento ilícito. En esa fecha, Santiago Chepi precisó acudirían ante la PGR y a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Consideró “inconcebible” que los trabajadores aporten alrededor de mil millones de pesos al mes y el sindicato no les rinda cuentas.
“PERSONAS NO LOCALIZADAS”
26 MIL 112 DESAPARECIDOS EN EL SEXENIO DE CALDERÓN MÉXICO (AGENCIAS).- La Secretaría de Gobernación (Segob) oficializó esta semana una base de datos que contiene 26 mil 121 casos de “personas no localizadas” durante el sexenio de Felipe Calderón. La dependencia también aclaró que próximamente esa lista será depurada para saber cuántas personas sí fueron localizadas y cuántas permanecen en calidad de desaparecidas. En rueda de prensa, la subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Segob, Lía Limón, detalló que la lista fue integrada por el Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia (Cenapi), de la PGR, y contiene casos – registrados por Procuradurías estatales– de personas no localizadas desde diciembre de 2006 a noviembre de 2012. De la lista, 20 mil 915 casos están relacionados con averiguaciones previas, actas circunstanciadas o carpetas de investigación. Sin embargo, la relación oficial no distingue entre personas
víctimas de desaparición forzada (perpetrada por funcionarios públicos), desaparición involuntaria (conocida como levantón, realizado por grupos de narcotraficantes), trata de personas, secuestro o reporte de no localización de personas (generalmente migrantes, niños robados y ancianos perdidos, entre otros). La expanista mencionó que la base de datos “no prejuzga” las causas de la no localización de las personas, por lo que muchos de quienes la integran pudieron haberse ausentado por diversas razones, no necesariamente relacionadas con hechos criminales. No obstante, señaló que la PGR deberá determinar cuántos casos están relacionados con el crimen organizado. Por su parte, el subsecretario de Normatividad de Medios de la Segob, Eduardo Sánchez, no pudo precisar cuántas personas han desaparecido en lo que va de la administración de Enrique Peña Nieto, y sólo mencionó que Gobernación dará a conocer la cifra hasta que esta información sea depurada.
18A
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
la frontera LEGISLADORES ESTADOUNIDENSES COINCIDEN
NECESIDAD DE UN PROGRAMA CON TRABAJADORES “HUÉSPEDES”
WASHINGTON (AGENCIAS).Líderes demócratas y republicanos de la Cámara de Representantes de EE.UU. coincidieron hoy en que, como parte de una reforma migratoria integral, se incluya un programa de trabajadores “huéspedes” que admita a más extranjeros en el sector agrícola. Durante una audiencia del subcomité judicial de la Cámara baja, tanto los legisladores como algunos de los expertos convocados a ofrecer testimonio señalaron que el país necesita más trabajadores en el sector agrícola, con vacantes que bien pudiesen llenar los extranjeros indocumentados. “Un programa de trabajadores huéspedes debería ayudar, no castigar, a los agricultores que estén dispuestos a pagar un salario justo para trabajadores fiables que cumplen con la ley”, dijo el legislador republicano por Virginia, Robert Goodlatte, que hasta hace poco se oponía a cualquier esfuerzo de reformar el sistema migratorio. “Por esa razón, apoyo que se reemplace el programa H-2A y se apliquen nuevas políticas que saquen a los trabajadores agrícolas ilegales de la sombra, como un primer paso en el proceso de reformar el sistema de inmigración de nuestra nación”, agregó Goodlatte, presidente del Comité Judicial de la Cámara baja. Goodlatte se refería al controvertido programa H-2A que permite la estadía legal de trabajadores extranjeros en el sector agrícola durante un período renovable de diez meses. Según sus detractores, entre ellos Goodlatte, ese programa es costoso y fallido y, además, excluye a las plantas procesadoras de carne y a las de productos lácteos, que cada vez dependen más de los
trabajadores extranjeros. Otros legisladores republicanos, sin embargo, se mantienen reacios a apoyar una reforma migratoria o una ampliación del programa de trabajadores temporales para el sector agrícola. Pero la legisladora demócrata por California, Zoe Lofgren, recordó durante la audiencia que el sistema migratorio está roto y que, quizá sin quererlo, muchos agricultores optaron por contratar a indocumentados. En ese sentido, Giev Kashkooli, representante del sindicato Trabajadores Agrícolas Unidos de EE.UU. (UFW, por su sigla en inglés), dijo en su testimonio que el Congreso debe aprobar la reforma migratoria y ayudar a los trabajadores agrícolas. “La vida de un trabajador agrícola en 2013 no es fácil. La mayoría gana muy poco, las condiciones de vivienda con frecuencia son pobres y de hacinamiento, y las leyes estatales y federales excluyen a estos trabajadores de muchas protecciones laborales de las que gozan trabajadores en otros sectores”, resumió Kashkooli. “Le pedimos a este subcomité que apoye un proceso de inmigración integral que otorgue a los trabajadores agrícolas y sus familiares una pronta oportunidad razonable para ganarse la legalización y ciudadanía, y asegure que futuros trabajadores son traídos acá en una forma que eleve el trabajo agrícola”, enfatizó. Se calcula que hay cerca de dos millones de trabajadores en el sector agrícola de EE.UU., dedicados a la cosecha de frutas y verduras y a la ganadería. Al menos 600.000 de esos trabajadores son ciudadanos estadounidenses o residentes legales, según UFW.
RECORTES AUTOMÁTICOS AL GASTO PÚBLICO
LIBERAN A INMIGRANTES POR RECORTES DE FONDOS
WASHINGTON (AGENCIAS).- Una semana antes de que entren en vigor los recortes automáticos al gasto público, el Departamento de Seguridad Nacional ha empezado a dejar en libertad a algunos inmigrantes no autorizados de cárceles en todo Estados Unidos, informó el Servicio de Inmigración y Aduanas. Gillian Christensen, vocera del ICE (siglas en inglés de esa dependencia gubernamental), dijo que la institución ha revisado “varios cientos de casos” de inmigrantes en prisiones del país y los liberó la semana pasada. Han sido “colocados bajo una forma de libertad vigilada más apropiada y más eficiente desde el punto de vista del costo”. Christensen dijo que la prioridad de la agencia en las detenciones “sigue estando en personas que cometieron delitos graves y otros individuos que representan una amenaza significativa a la seguridad pública”. No dijo cómo se seleccionó a los
inmigrantes que quedaron en libertad ni de qué cárceles fueron liberados. El anuncio de esta semana fue la primera consecuencia tangible en el departamento de los recortes presupuestarios inminentes que enfrenta el país. El gobierno del presidente Barack Obama ha emitido sombrías advertencias sobre el impacto de los recortes automáticos. La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, dijo a los periodistas en la Casa Blanca el lunes que los recortes afectarían operaciones fundamentales del departamento, tales como la seguridad en las fronteras y la vigilancia en los aeropuertos. Advirtió también que tal vez faltarán fondos para mantener las 34.000 plazas de detención de inmigrantes requeridas por el Congreso. “No creo que podamos mantener el mismo nivel de seguridad en todos los lugares del país con los recortes que sin los recortes”, dijo Napolitano. Añadió que el impacto será “como el de una pelota al rodar. Seguirá creciendo”. Según el Foro Nacional de Inmigración, al gobierno le cuesta unos 164 dólares diarios mantener encarcelado a un inmigrante mientras tramita su deportación. En un informe sobre el costo de la detención de inmigrantes en situación irregular, el grupo dijo que el costo de la libertad vigilada oscila entre 30 centavos y 14 dólares diarios. El gobierno pidió unos 1.960 millones de dólares para el encarcelamiento de inmigrantes en el presupuesto anterior, es decir, unos 5,4 millones de dólares diarios, según el informe del foro. Christensen dijo el martes que los procesos de deportación de los inmigrantes liberados seguirán su curso.
ARJONA PRESTA SU IMAGEN
CARAVANA PRORREFORMA POR ARIZONA ARIZONA (AGENCIAS).- Con el apoyo del cantante guatemalteco Ricardo Arjona, un grupo de familias inmigrantes en Arizona (EE.UU.) anunciaron el inicio de una caravana que las llevará a recorrer las principales ciudades del estado para reclamar una reforma migratoria que evite la separación de sus miembros. “Estamos muy contentos de que un paisano mío nos ayude a mostrar al mundo lo que está pasando en Arizona y el sufrimiento de las familias inmigrantes”, dijo hoy a Efe Eddie García, un inmigrante indocumentado guatemalteco que estuvo a punto de ser deportado. La familia de García se reunirá esta noche con el cantautor ganador de un premio Grammy durante un concierto que ofrecerán en Phoenix, Arizona. Este concierto fue el marco elegido para anunciar la puesta en marcha de una caravana que en los próximos cuatro días visitara las ciudades más importantes de Arizona. Sus integrantes visitarán las oficinas de congresistas y senadores federales pidiendo su apoyo a una reforma
migratoria integral que ayude a regularizar la situación en la que viven millones de personas. “Nos da mucho gusto que nos esté apoyando el cantante Arjona; que nos ayude a trasmitir el mensaje para aprobar una reforma migratoria. En Arizona hay muchos guatemaltecos que están sufriendo la separación de familias debido a las deportaciones”, dijo a Efe Norma García, otra de las asistentes, quien agradeció también el apoyo de la comunidad para detener la deportación de su esposo Eddie García. Por su parte Andrés Salce, representante del equipo de Arjona, dijo durante una conferencia de prensa ofrecida en las inmediaciones que el cantante Guatemalteco está apoyando esta causa por medio de canciones como su éxito internacional “Mojado”, que relata las penurias que sufren los inmigrantes indocumentados en su intento por cruzar la frontera. La caravana en Arizona es parte de un movimiento a nivel nacional que involucra a cientos de familias de inmigrantes y activistas que arrancó su andadura en Chicago el pasado lunes.
otro rollo
tecno
DETUVIERON AL HIJO DE JENNI RIVERA
LENOVO PRESENTA TRES NUEVAS TABLETS
“Michael” Marín, fue puesto este viernes en libertad tras pasar unas horas retenido por haber pintado y colocado pegatinas en una pared de Miami Beac
INSTAGRAM AMENAZA A MADONNA
Según información de movilzona.es, las nuevas tabletas de Lenovo, A1000, A3000 y S6000 serán protagonistas en el MWC donde podremos conocer de cerca sus prestaciones
weekend
LA HERMANA DE LA DUQUESA EL NUEVO TRABAJO DE PIPPA
La hermana de la duquesa de Cambridge tendrá una columna donde dará recetas y consejos gastronómicos. Pippa Middleton es la nueva columnista de una revista mensual de una conocida cadena de supermercados británica, en la que brindará ideas para cenas y recetas, informó esta semana la empresa. Su nueva incursión en el mundo de la gastronomía se llamará “Pippa’s Friday Night Feasts” (‘Los banquetes de viernes a la noche de Pippa’) y promete ofrecer consejos gastronómicos.
Y EL OSCAR ES PARA…
“ARGO” GANÓ EL OSCAR A LA MEJOR PELÍCULA, EN UN REPARTO SALOMÓNICO. SÍ, ARGO FUE LA GANADORA A LA MEJOR PELÍCULA EN LA ENTREGA NÚMERO 85 DE LOS PREMIOS DE LA ACADEMIA DE HOLLYWOOD. PERO EN LOS OSCAR MÁS SALOMÓNICOS EN MUCHO TIEMPO, NO FUE LA PELÍCULA QUE MONOPOLIZÓ LAS SONRISAS
2
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
weekend
3
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
weekend
GANÓ EL OSCAR A LA MEJOR PELÍCULA, EN UN REPARTO SALOMÓNICO Hubo estatuillas para casi todos: Ang Lee (“Una aventura extraordinaria”) fue el mejor director, Daniel Day-Lewis (“Lincoln”) y Jennifer Lawrence (“El lado luminoso...”) los mejores protagónicos. Christoph Waltz y Anne Hathaway vencieron como actores de reparto. Sí, Argo fue la ganadora a la mejor película en la entrega número 85 de los premios de la Academia de Hollywood. Pero en los Oscar más salomónicos en mucho tiempo, no fue la película que monopolizó las sonrisas. Casi todos se fueron conformes esta madrugada del Teatro Dolby de Los Angeles. La primera dama estadounidense, Michelle Obama, -presentada desde la ceremonia por Jack Nicholson- anunció que el filme de Ben Affleck era el vencedor en la categoría más apreciada. Todo un mérito, teniendo en cuenta que el propio Affleck fue omitido en las nominaciones, un dato que parecía sacarla de competencia. La avalancha de premios para el filme en los últimos tiempos inclinó la balanza. La película que cuenta el rescate de estadounidenses en Irán usando como vehículo la falsa filmación de una película tuvo en total tres estatuillas. A la de mejor filme, le sumó los de edición y guión adaptado. El reparto fue generoso para varios. Una de las mayores sorpresas de la noche fue el premio al mejor director para Ang Lee, por Una aventura extraordinaria, que también recibió mimos en rubros técnicos (estatuillas por mejor fotografía y mejores efectos visuales). Quentin Tarantino también se retiró feliz. Django sin cadenas tuvo los premios al mejor guión original y a Christoph Waltz como mejor actor de reparto por su papel de dentista devenido en cazador de recompensas. El políglota actor ya había ganado la misma categoría por Bastardos sin gloria. En el apartado femenino, Los Miserables se anotó uno de los premios principales con un cantado galardón para Anne Hathaway por su papel de Francine en el musical. El lado luminoso de la vida y Lincoln tuvieron a los mejores protagónicos, con Jennifer Lawrence (que tropezó al ir a
buscar su premio en el blooper de la noche) y Daniel DayLewis. Quizás, para Steven Spielberg hubo sabor a poco, en vistas de que llegó a la ceremonia con la mayor cantidad de nominaciones (12) y al premio de su actor principal sólo le pudo sumar el de diseño de producción. De las otras nominadas a mejor película, Amour se llevó la previsible estatuilla a la mejor en idioma extranjero, postergando a la chilena No, y La chica del sur salvaje se conformaba –en su rol de filme independiente que genera simpatías- con las postulaciones. La única gran perdedora fue La noche más oscura, de Kathryn Bigelow. La muy cuestionable mirada de la tortura en el marco de la cacería de Osama Bin Laden opacó sus indudables méritos cinematográficos. La noche tuvo un buen desempeño del nuevo presentador, Seth McFarlane, que le aportó frescura y ritmo a una ceremonia que, más allá de las vueltas de tuerca, siempre termina siendo tediosa. Su humor se mostró sobre todo al comienzo. La aparición de William Shatner en su rol del capitán Kirk de Viaje a las estrellas generó carcajadas cuando -desde el futuro- mostró a McFarlane arruinando la ceremonia con una canción en la que le señalaba a las estrellas todas las películas en las que a las actrices… se les habían visto los pechos. El verdadero musical, con “The way you look tonight” y Charlize Theron y Channing Tatum bailando, fue mucho mejor. Luego McFarlane cantó con Joseph GordonLevitt y Daniel Radcliffe. Hubo un homenaje a las películas de James Bond, en el 50° aniversario del primer filme del espía. Estuvo a cargo de Shirley Bassey y dio una pauta fuerte de que lo musical es un eje de la noche, seguída por Adele y su interpretación de Skyfall, tema que le otorgó un Oscar esta noche. En esa línea, se celebró concretamente al género con varias estrellas como Catherine Zeta-Jones –recreando su papel en Chicago- o Jennifer Hudson. ¿Más música? Barbra Streisand le puso su voz al tradicional repaso por las figuras de Hollywood que murieron en el año que pasó.
LOS GANADORES - Mejor película: Argo - Mejor director: Ang Lee (Life of Pi) - Mejor actor: Daniel Day-Lewis (Lincoln) - Mejor actriz: Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook) - Actor de reparto: Christoph Waltz (Django sin cadenas) - Actriz de reparto: Anne Hathaway (Los Miserables) - Película en idioma extranjero: Amour (Austria) - Guión original: Quentin Tarantino (Django sin cadenas) - Mejor guión adaptado: Chris Terrio (Argo) - Edición: Argo - Largometraje animado: Valiente - Fotografía: Life of Pi - Efectos visuales: Life of Pi - Vestuario: Anna Karenina - Maquillaje y peinado: Los miserables - Diseño de producción: Lincoln - Música: Life of Pi (Mychael Danna) - Canción original: “Skyfall” (Operación Skyfall) - Mezcla de sonido: Los miserables - Edición de sonido: Zero Dark Thirty y Skyfall - Largometraje documental: Searching for Sugar Man - Cortometraje: Curfew - Cortometraje documental: Inocente - Cortometraje animado: Paperman
4
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
ESCÁNDALO EN ESPAÑA POR ESPIONAJE A SHAKIRA Y PIQUÉ “Estaba obsesionado con que los jugadores mantuviesen una vida privada ordenada y que no saliesen de juerga porque después no rendían en el césped”, aseguró una persona que trabajó en el club durante aquella etapa al diario. Aunque su vínculo con Shakira fue determinante para que se ordenara un seguimiento riguroso de los hábitos de Piqué, lo cierto es que desde 2008 sus salidas nocturnas ya eran objeto de investigación. Entre los detalles que interesaban a Guardiola, destacan los locales que solía frecuentar y en qué compañía, además del consumo de alcohol que realizaba. El ex entrenador del equipo de fútbol de Barcelona mandó a espiar a la colombiana y al español. El último escándalo en la política catalana, donde la empresa Método 3 ha sido vinculada con el espionaje a varios de sus hombres fuertes, ha salpicado también al mundo del espectáculo y al del fútbol. Así lo revela el periódico español El Confidencial, que publica que Guardiola, el ex entrenador del Barça, sintió tal preocupación por que la vida fuera del campo pudiera afectar al juego de sus futbolistas, que decidió seguir a algunos de ellos. De su equipo, fue Gerard Piqué quien más sufrió el espionaje del míster, debido al mediático noviazgo que comenzó con Shakira en 2010.
“Guardiola llegó incluso a telefonear a casa de algunos de sus cracks para saber si, efectivamente, se encontraban en el domicilio y no trasnochando en algún bar de copas”, según confirmaron al diario fuentes cercanas a los jugadores. Sin embargo, desde que comenzara el romance con la cantante, el seguimiento a Piqué se intensificó hasta tal punto que el propio futbolista lo advirtió, e incluso se lo hizo saber a Guardiola, quien consiguió que Xavier Martorell, exdirector de Seguridad y actual director general de Servicios Penitenciarios de la Generalitat, hiciera creer al representante del blaugrana que el problema era solo responsabilidad de la prensa rosa.
weekend CREPÚSCULO ARRASÓ EN LOS ‘ANTIPREMIOS’ RAZZIE La saga de vampiros obtuvo el galardón a la peor película, elenco y director. El guión menos atractivo se lo llevó That’s my Boy, de Adam Sandler. El último capítulo de la saga de vampiros Crepúsculo arrasó este sábado con siete trofeos en los “antipremios” Razzie de Hollywood, un embarazoso reconocimiento a lo peor del cine, que también recompensó a la cantante Rihanna y al preferido de la casa, Adam Sandler. Crepúsculo: Amanecer parte 2 se llevó las Frambuesas de oro a peor película, peor actriz para Kristen Stewart, peor actor de reparto para Taylor Lautner, peor pareja de cine para Lautner y Mackenzie Foy, y peor elenco, informó la organización. Además, obtuvo los dudosos galardones por peor remake y peor director para Bill Condon. De todos modos, Crepúsculo no superó el récord que marcó el año pasado la cinta de Adam Sandler Jack y Jill, que barrió entonces al hacerse con 10 Frambuesas. Sandler no se fue con las manos vacías:
el comediante ganó por segundo año consecutivo el Razzie a peor actor, y su filme That’s my Boy, sobre un padre que abandona a su hijo, se llevó el premio a peor guión. En tanto, la cantante de R&B Rihanna se hundió como peor actriz de reparto por su debut en la gran pantalla en Battleship. Los Razzies, que se anunciaron este sábado en la víspera de la gran gala de los Premios de la Academia, son considerados la contracara de la ceremonia anual de los Oscar y su “saturación de premios autocomplacientes”.
5
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
e t n e G de gente...
weekend
PARTE II (FINAL) IDEALISTA, ROMÁNTICA, JUSTICIERA E IMPACIENTE
ANA VON REBEUR
Una argentina de nacimiento, libre pensadora por convicción, escritora, periodista, dibujante, humorista gráfica, artista plástica, ilustradora, guionista, columnista y a veces conductora de radio y TV, ha escrito más de 30 libros, habla varios idiomas y además estudió química, sigue respondiendo para los Lectores de EL NORTE. - En cada libro insisto en que es nuestro deber no dejar pasar ningún micromachismo ni chiste machista, porque a través de esos chistecitos se van colando los machismos mayores. No tolero, por ejemplo, que todas las publicidades de productos de limpieza o para niños, como leche y pañales, tengan solamente protagonistas mujeres. Esas son claras señales de opresión: “¡Mujer, tú no ganes dinero ni gobiernes el mundo! ¡Dedícate a limpiar la casa y a cambiar los pañales de los críos” - me aparecen mensajes antediluvianos, tan atrasados como los de Plinio el Viejo sugiriendo matar a la mujeres que menstrúa porque arruina las cosechas. De los tabúes en contra de las mujeres también hable en mi libro “Todas Brujas” y en “El asunto: la menstruación al desnudo” .”El Asunto” me pareció un libro urgente y necesario para acabar con el mayor tabú de la historia : el de que la menstruación es asquerosa. Esto es porque les pasa a las mujeres. Si los hombres menstruaran, sería sagrada. Quien lea mi libro tomará a sus periodos menstruales con admiración, cariño y respeto. Y seguro que le deja de molestar y doler, porque aprende a querer a su cuerpo. Las mujeres han sido demasiado mansas y sumisas tolerando lo intolerable y “comparando” el discurso del amo - Pero claro, ¿cómo va a revelarse un ser que pesa a veces la mitad que un hombre y tiene la mitad de su fuerza física?. Y tampoco puedes ser muy indómita con niños pequeños a cargo. De hecho, la mayoría de los divorcios los piden las mujeres ...y una vez que los niños van a la escuela., no antes, luego de 7 años de aguante. Por eso, no es “la comezón del séptimo año” sino, “ la libertad de dejar a un marido tiránico ahora que tu hijo habla, come y se baña solo y pasa medio día en la escuela”.
¿CUALES SON TUS MUSAS? - Me inspira la gente testaruda la que no se da por vencida, la luchadora, la que teniendo todo en contra, va en contra de la corriente y la pelea hasta ganarla. Me inspiran mujeres de los más sencillas, como una población colombiana de indígenas que se quedaron sin hombres en la lucha de narcos y FARC y la pelean vendiendo artesanías. Y me inspiran autoras que como yo, luchan por despertar la valentía dormida en
¿QUÉ ES LO QUE TE DESAGRADA? - La hipocresía de la iglesia. La pederastia. El abuso de poder. Me rebela que un jefe maltrate a los empleados, un hombre insulte o maltrate a una mujer o un adulto golpee o viole a niños. No lo tolero. ¿CUAL ES EL SONIDO O RUIDO QUE MÁS PLACER TE PRODUCE? Cascadas de agua. Las olas del mar. La risa de los que amo. Y buena música.
¿CREATIVA, OBSTINADA, OBSESIVA O REBELDE ? - Todo eso junto. Además, idealista, romántica, justiciera e impaciente. ¡A los cambios los quiero YA! muchas mujeres sometidas. A mi me abrieron mucho los ojos Simone de Beauvoir, Margaret Mead y Erica Jong. Creo que las mujeres harían mucho mejor en leerlas a ellas y no a ese panfleto porno de las 50 Sombras de Grey, que indica que además todas viven muy sometidas sexualmente si esa lectura las erotiza tanto. Definitivamente, la mujer de hoy esta muy perdida . Ojala mis libros le sirvan de brújula. Ahora te envío el cuestionario famoso del Psicólogo Bernard Pivot, esto deberías contestarlo con lo primero que se te ocurra.. pero te dejo la libertad de pensar... ¿CUÁL ES TU PALABRA FAVORITA? - Lamer, susurro, burbuja...porque son onomatopéyicas. Seré cursi, pero la que más me alegro oír por vez primera fue “mamá”. Que gran palabra, en casi todas las lenguas se dice igual. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE CAUSA PLACER? - Los contrastes: calor cuando tenía frío, frío cuando tenía calor, compañía cuando estaba sola y soledad cuando estaba harta del ruido. Las mollejas con limón. El champagne. El helado de chocolate. Dormir abrazada a mi amor. Viajar a las ferias del libro y conocer en persona a mis lectoras de distintos países. Eso es muy “¡Wow!.. ¿Hasta aquí llegaron mis pensamientos?”
¿CUÁL ES EL SONIDO O RUIDO QUE TE ABORRECE ESCUCHAR? - Toses, estornudos, ladridos y taladros neumáticos. Me enervan al mismo nivel. Te juro que nunca toso ni estornudo. Tengo una salud de hierro. Y no tolero a los perros por lo ruidosos que son. Soy gatera: los gatos son discretos. ¿CUÁL ES TU GROSERÍA FAVORITA? - Concha, que en la Argentina es la vulva. Es una palabra dulce y acogedora. Se usa como insulto “la concha de tu madre” porque es el sitio donde todos querríamos regresar y no podemos. Que nos lo recuerden es tan cruel como que te digan “¡Un viaje a Paris con todo pago!”. APARTE DE TU PROFESIÓN ¿QUE OTRA PROFESIÓN TE HUBIESE GUSTADO EJERCER? - Me hubiera encantado tocar muy bien el piano, ser guardaparque protegiendo la fauna silvestre, ser astronauta, patinadora artística y paracaidista, que me parece fabuloso, pero debería vencer antes mi vértigo. Esas cinco cosas juntas estarían muy bien. ¿QUE PROFESIÓN NUNCA EJERCERÍAS? - Jamás entendí cómo alguien puede desear ser odontólogo. Creo que prefiero ser mucama y limpiar inodoros cagados antes que obturar dientes podridos causando encima dolor al cliente. Hay algo de sadismo en esa elección. SI EL CIELO EXISTE… Y TE ENCONTRARÁS A DIOS EN LA PUERTA ¿QUÉ TE GUSTARÍA QUE DIOS TE DIJERA AL LLEGAR? - “¡Al fin alguien que no se asombra de que yo sea mujer!”
6
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
booknews 14 EXTRANJERISMOS INNECESARIOS EN ESPAÑOL EN EL MUNDO DE LA MODA
A colación de la Semana de la Moda de Mercedes Benz en Madrid, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) nos da una serie de recomendaciones en materia de palabras extranjeras del mundo de la moda que pueden evitarse al tener equivalentes propios en español. La Fundación pone como ejemplos: CATWALK: puede sustituirse por pasarela o desfile de moda. COOLHUNTER: podemos decir en español cazatendencias o buscatendencias. FASHION O TRENDY: correspondería a de última moda, de moda, lo último. FITTING: se trata de la prueba previa al desfile. FRONT ROW: extranjerismo injustificadísimo para decir primera fila. LOOK: uno de los más asimilados actualmente, podemos sustituirlo, según convenga, por imagen,
estilo, aire. MONOGRAM: monograma. MUST HAVE: se refiere a cualquier elemento de moda (prendas, accesorios…) imprescindible. SHOOTING: corresponde a sesión fotográfica. SHOWROOM: salón de exposición. SITTING: se llama así al acto de sentar a los asistentes. SPORT WEAR: moda deportiva, informal, también llamada “casual” por otro extranjerismo mal usado. TOP MODEL: si tenemos supermodelo, no veo por qué usar la versión inglesa. TOTAL LOOK: conjuntado (ya sea en color, estilo, época…).
weekend
book news GOOGLE CELEBRA EL ANIVERSARIO DE EDWARD GOREY Google celebró esta semana el 88 aniversario del nacimiento del escritor e ilustrador Edward Gorey con un doodle que nos recuerda a sus obras y en el que él mismo aparece junto a algunos de sus personajes (‘El visitante incierto’) o sus queridos gatos. Hombre excéntrico, un auténtico “raro” extraordinariamente dotado para crear un universo propio e inquietante, amante de las vanguardias, aficionado a los gatos y la televisión… Edward Gorey (1925-2000) es uno de los mejores artistas gráficos americanos del s.XX. Sus ilustraciones, siempre a caballo entre lo tierno y lo macabro, son especialmente memorables en obras como ‘Los pequeñines macabros‘ o ‘El ala oeste‘. En español tenéis tanto la recopilación de sus trabajos en la serie compilatoria ‘Amphigorey‘ que editó Valdemar hace unos años, como la edición de sus trabajos individuales en pequeño formato y tapa dura, publicados por Libros del Zorro Rojo. En cualquier caso, son obras que vale la pena atesorar.
Así que ya lo saben. No se trata de no tener una lengua abierta a la incorporación de nuevas palabras, sino de utilizar las que ya tenemos para designar esas mismas realidades.
‘LA MANADA INTELIGENTE’ DE PETER MILLER Decía el filósofo Gustavo Bueno que “lo del conjunto distributivo de un idiota”. En román paladino, que no hay que fiarse demasiado de lo que diga el personal, que la mayoría suele equivocarse, que la masa es homogénea y estúpida. Sólo así se entiende que existan tantas personas en sociedades bien educadas que sigan creyendo que, por ejemplo, las espinacas tienen mucho hierro. Y no se puede estar más de acuerdo: si aspiramos a obtener información fidedigna sobre el mundo, no podemos fiarnos de las mayorías. Pero, por contrapartida, hay conocimientos que sólo pueden obtenerse mediante las mayorías. Conocimientos en los que subyace la inteligencia emergente o colectiva, que origina proyectos como Wikipedia o la lista de recomendaciones de Amazon. O mayorías seleccionados que determinan, por ejemplo, si un estudio médico es veraz o no. Peter Miller, periodista viajero de
National Geographic, ha querido centrarse en este segundo tipo de conocimientos, de los que surgen de nuestra mente colmena. Y para demostrar cuán importantes son determinadas mayorías o todas las mayorías en determinadas situaciones, ha escrito La manada inteligente. Un libro que, con un lenguaje accesible y divulgativo, se centra en el comportamiento de las colonias de hormigas, los rebaños de ovejas o los enjambres de abejas para extrapolar sus soluciones colectivas a problemas humanos perentorios, como si se debe o no asignar los asientos de un vuelo comercial antes de embarcar o dejar a los pasajeros que se repartan por sí mismos los asientos como en un leones famélicos disputándose la pitanza. Gracias a las abejas quizá descubriremos que un grupo de personas es capaz de alcanzar soluciones más correctas para un problema que un grupo de expertos. Y de las termitas aprenderemos cómo es posible que Wikipedia no sea una anarquía total: más bien al contrario, según un estudio publicado en Nature es una enciclopedia más fiable, en términos generales, que la prestigiosa Enciclopedia Británica (al menos en su versión inglesa).
7
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
artehoy
DESCUBIERTO UN DIBUJO INÉDITO DE PICASSO La restauración del ‘Retrato de la madre del artista’ de Pablo Picasso ha puesto al descubierto el dibujo ‘Personaje con pipa’, situado en el reverso de la obra y boca a abajo, inédito, sin inventariar y del que los investigadores están confirmando la autoría, posiblemente del artista malagueño, según ha explicado la jefa del departamento de conservación del Museo Picasso de Barcelona, Reyes Jiménez. Este dibujo apareció en el reverso del retrato durante la restauración, y, como punto de partida, los conservadores se basan en el examen comparativo con el ‘Busto de caballero del siglo XIX’, un dibujo perteneciente a la colección del museo que permite considerar que este dibujo correspondería a un ejercicio de formación: “No se sabe la autoría, está en fase de estudio por sus similitudes”. “Técnicamente esta obra es muy parecida al retrato, en cuanto a tipo de papel e interpretación del claroscuro”, ha señalado Jiménez, que ha explicado que ‘Retrato de la madre del artista’ es del 1896. El dibujo del reverso fue ejecutado con anterioridad y desestimado antes de que el artista llevara a cabo el retrato de su madre, siendo ésta la única certeza sobre el nuevo dibujo, ha señalado la representante de la pinacoteca. “El dibujo de la pipa ya estaba cuando Picasso dibujó a su madre, a partir de aquí estamos investigando la autoría”, ha concretado Jiménez, quien ha aclarado que el dibujo no podrá verse en la colección permanente. Una de las conclusiones de este hallazgo es que la formación del artista en el siglo XIX se fundamentaba en el dibujo, principalmente a través de la copia de obras grecorromanas, así como de personajes contemporáneos,
FOTOGRAFÍA A SU HIJA EN CUADROS BARROCOS
ha explicado. Jiménez ha explicado que Picasso donó en 1970 su colección al museo, y no fue inventariada por éste --al estar pegada en el reverso--, ni documentada, y ahora se encuentra “en fase de estudio” a partir de las similitudes mencionadas. Por otra parte, la restauración de ‘Retrato de la madre del artista’ (1896) permitirá al museo exponer en su colección permanente esta obra hecha en pastel, una de las más emblemáticas del periodo de juventud de Picasso, que forma parte del fondo del museo y que se encontraba en un pésimo estado estético y una “grave deformación” al encontrarse pegada a un cartón que la tensionaba. La intervención, de tres meses de duración, ha consistido en la retirada de los elementos de distorsión y la reconstrucción de los bordes de la obra, cuya fijación había provocado a lo largo del tiempo unas tensiones estructurales que se manifestaron de forma progresiva y que a la larga habrían afectado negativamente a la obra. Esta intervención se expondrá en el también restaurado Salón Neoclásico del Palacio Baró de Castellet, datado entre finales del siglo XIX y uno de los pocos ejemplos conservados en Barcelona de arquitectura interior neoclásica.
LAS REDES SOCIALES ESTAN TRANSFORMANDO EL LENGUAJE
La mayoría de nosotros ha experimentado la comunicación en redes sociales con jóvenes generaciones. Esto no parecería ser algo que tradicionalmente se consideraría como una innovación lingüística que estaría aportando neologismos y matices a la lengua, pero a fin de cuentas, para el pesar de los viejos académicos que contemplan “la destrucción de la lengua”, esto es así (y habría que diferenciar esta tendencia de la, esa sí, totalmente nefasta de escribir las palabras con k o abreviándolas según sonidos que en nada respetan la ortografía ni la estética). Podemos decir que lo que estamos observando en las redes sociales es una forma de “emocionalizar” el lenguaje ante la falta de signos corporales y demás gestos de una comunicación tête–à–tête. Esto, según estudios está siendo liderado por mujeres jóvenes que son capaces de moverse con soltura en la tecnología.
weekend
Un estudio entre 14 mil personas en Twitter mostró que existe tendencia, particularmente en mujeres, a usar “emoticones, elipses (…), alargamiento expresivo (noooooo puede seeeer), repetición de puntos de exclamación, puntuación confundida (combinaciones de? y!), la aberviación omg y transcripciones de expresiones guturales o interjecciones, como ah, mmm, grr y combinaciones de esto como ahhh, ooohhhh. Todos estos recursos lingüísticos son utilizados para expresar una sensibilidad que se le escapa al lenguaje escrito tradicional, nos puedan o no gustar o parecer refinados o vulgares. Lo cierto es que quien se encuentra “chateando” con una chica en alguna red social o por SMS o What’s App (una aplicación que en su mismo nombre utiliza este tipo de slang) se ve a veces superado en su capacidad expresiva, pese a que pueda tener un mayor dominio de la literatura y en muchos casos se descubre adoptando los giros lingüísticos de jóvenes mujeres y adolescente, por una parte para ser aceptado pero también en ocasiones para poder hacer un énfasis o decir algo con mayor riqueza emocional. Estudios han demostrado que son las mujeres las que suelen innovar en el uso del lenguaje. Existen diferentes teorías, algunos creen que esto es así ya que las mujeres suelen estar menos limitadas por las constricciones del uso “educado” del lenguaje (aunque son los hombres los que dicen más groserías), otra teoría es que son las mujeres las que se encargan de formar los lazos sociales y es aquí donde se pasan estas innovaciones.
Fotografía a su hija de cinco años en cuadros barrocos de Rembrandt o Vermeer Bill Gekas, un fotógrafo australiano, se ha hecho famoso por los retratos de su hija pequeña Athena. Gekas fotografía a su hija de sólo cinco años como si formará parte de un cuadro barroco de Rembrandt o Vermeer. Bill Gekas disfraza a su hija para que parezca una campesina o cortesana del siglo XVII en escenarios que también evocan el periodo barroco. Sus fotografías imitan la luz de los cuadros de pintores como Rembrandt o Vermeer y en ellas aparece siempre su hija Athena. Gekas es un fotógrafo autodidacta que se ha pasado años perfeccionando su técnica, ha conseguido ganar numerosos premios y algunas de sus imágenes han sido portada de varias revistas de fotografía.
8
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
lataquilla
en cine en cine en cine en cine
weekend DVD - ¡en casa!
en cine en cine en cine en cine
“INDENTITY THIEF” SE ROBA EL PRIMER PUESTO EN LA TAQUILLA El fin de semana de los Oscar no brillará por las cifras del box office precisamente, así que se tendrá que conformar en el brillo de la gala, los vestidos y los preciados premios de Hollywood. Los 102 millones de dólares que se han recaudado este pasado fin semana son un 24% menos que hace un año y no han dejado llegar al primer puesto a ninguno de los estrenos. Y además, tres de los cuatro estrenos de la pasada semana han presentado agudos descensos por lo que los principales motores de “aguante” han estado en veteranos films, como Identity Thief, que vuelve a lo más alto del ranking. Fin de semana atípico. El concepto vencedores y vencidos, este fin de semana ha quedado algo borroso. Identity vence con mucha dignidad en su tercera semana, aunque hay que resaltar que Escape from Planet Earth es la que ocupa el primer puesto durante el sábado y domingo. Entre medio, uno de los estrenos de la semana, Snitch, salva los muebles con algo de dignidad. Universal puede estar más que contenta con los 14 millones que rasca en tercera semana con Identity Thief que ya la colocan en los excelentes 93 millones, casi tres veces lo que ha costado. El ritmo de la película va muy acorde con un decente boca-oreja y una gran ventaja de ser la gran comedia comercial del momento. No tiene rival en este aspecto y la promoción diseñada ha sido más que buena como para ya esperar que los 110 millones se superen en breve y ya se aspire a los 120. Es el gran éxito de lo que llevamos de año. De superar estas cifras se iría por encima de Horrible Bosses, aunque se quedaría a una cierta distancia de Bridesmaids – aunque aquella fue todo un “fenómeno”
que en este caso no se veía que fuera a pasar. El caso de Escape from Planet Earth es algo más singular. Sus lógicas “bajas” cifras entre semana – incluido el viernes – le han impedido aspirar al primer puesto, lugar al que se ha colocado al aumentar un 160% sus ingresos durante el sábado y mantenerse en el domingo. La película suma 11 millones a un total de 35 millones y en parte confirma su buen momento gracias también a la nula competencia. Tiene espacio y no está desagradando nada. En breve superará los 43 millones de Planet 51 y la ventaja del film es que va a ir en paralelo a muchas películas ya que el terreno no solo familiar sino infantil es un mundo aparte. La cinta es probable que ya se haya ganado la confianza de los padres y los pequeños ya la conozcan por lo que los 50 millones debería ser el resultado mínimo en estos momentos. Es de resaltar el decente dato que logra por ser un producto fuera de los Estudios grandes. Entrando en los estrenos, en su conjunto apenas llegan al 20% de las recaudaciones del fin de semana. Snitch logra 13 millones, suficiente como para que Summit Entertainment pueda respirar algo. No es un título grande a nivel de costes ya que posiblemente casi todo el film se haya podido financiar con ventas internacionales. La campaña era algo arriesgada, al combinar acción y suspense con un tema social. Las moderadas críticas que ha tenido no le han ayudado en lo segundo y el poco interés del cine de acción tampoco en lo primero. Con todo, la cinta puede tener una opción de llegar a los 30 millones de dolares y salvarse ya que en las siguientes explotaciones más domésticas tendrá un cierto tirón.
DE ESTRENO Muchos estrenos esta semana en nuestras salas de cine. Variado y para todos los gustos. Para los amantes de las comedias juveniles y guarras llega “21 and Over”. El documental “56 Up”. El suspenso y la acción llegan con “Phantom” y el terror con la secuela “The Last Exorcism Parte II”. Pero sin duda la más esperada es la súper producción “Jack The Giant Slayer”. Un cuento de hadas moderno basada en el famoso cuento infantil. Como decíamos, para todos los gustos.
“END OF WATCH” 2012 “R” 109 MINUTOS Taylor (Jake Gyllenhaal) y Zavala (Michael Peña), dos agentes de policía que patrullan las calles de Los Ángeles, tendrán que afrontar un gran reto cuando se convierten en el objetivo de una peligrosa banda de narcotraficantes que han puesto precio a su cabeza. Una de las mejores películas de policías de los últimos años, una virtuosa mezcla de interpretaciones y una acción sorprendente que al contrario que en muchos thrillers de acción donde el espectador es consciente de que los protagonistas no sufren daños reales, nunca se produce el caso aquí. En esta enérgica travesía, sentimos que todo puede pasar. Para no dejar pasar.
9
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
quérollo LADY GAGA RE RECHAZÓ ECHA Z TRABAJAR CON NM MADONNA ADON
DEBUT Y DESPEDIDA DE MACFARLANE EN LOS OSCAR
El creador de Padre de Familia dio a conocer en un tuit que no tiene pensado
volver a ser el anfitrión el próximo año. Pese a que su actuación fue críticada, la audiencia lo acompañó. Un seguidor le preguntó al comediante en Twitter si volvería a ser el presentador el próximo año y MacFarlane contestó con un irónico mensaje: “No way. Lotta fun to have done it, though” (‘De ninguna manera, aunque fue muy divertido hacerlo’). El creador de Padre de familia fue objeto de críticas de los medios locales debido algunos de sus chistes durante la gala. Sin embargo, MacFarlane logró un aumento en las audiencias de la ceremonia, que alcanzó los 40,3 millones de espectadores. Con su canción “We saw your boobs” (‘Te vimos los senos’), el guionista de American Dad incomodó a las estrellas presentes, como Charlize Theron o Naomi Watts. El tema fue un éxito inmediato y llegó a convertirse en lo más hablado en Twitter.
weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .
DETUVIERON AL HIJO DE JENNI RIVERA Trinidad Ángelo Marín, conocido como “Michael” Marín, fue puesto este viernes en libertad tras pasar unas horas retenido por haber pintado y colocado pegatinas en una pared de Miami Beach. El hijo de la fallecida “Diva de la Banda” abonó el 10 por ciento de los mil dólares que se le habían impuesto de fianza y, sin mediar palabra con los medios que aguardaban su salida, se subió a un coche y se fue de la comisaría donde pasó unas horas. Según el informe del arresto, el joven de 21 años fue detenido en la madrugada del jueves, pasadas las dos de la madrugada, en Miami Beach después de que alguien llamara diciendo que veía a alguien sospechoso que parecía estar delinquiendo. El joven, que hace algo más de dos años ya fue detenido en California por forzar a una menor a tener sexo con él, fue acusado de causar daños de más de US$ 200 a una propiedad ajena. El resto de la familia Rivera también se encuentra en Miami, ya que el jueves por la noche acudieron a la gala del Premio Lo Nuestro, en la que se hizo un
homenaje a la “Diva de la Banda”, fallecida el pasado diciembre en un accidente aéreo en México. La cantante nacida en Long Beach (California) murió al estrellarse el avión en el que viajaba junto a otras seis personas, entre ellas, su abogado y su representante, cerca de la población de Iturbide, en el estado de Nuevo León (México).
INSTAGRAM AMENAZA A MADONNA Los administradores la acusan de haber transgredido sus normas al subir fotos eróticas y le advirtieron que podrían cerrarle la cuenta. Madonna compartió, en su cuenta de Instagram, una fotografía en la que muestra el aviso que recibió por haber subido imágenes con contenido no apropiado para esa red social. “La violación continua de los reglamentos puede derivar en la desactivación de la cuenta o impedir el acceso a Instagram, sin previo aviso” se lee en el mensaje que publicó la “Reina del pop”.
10
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
JOSH DUHAMEL SE DISFRAZA DE PSY, TAYLOR SWIFT Y CARLY RAE JEPSEN El actor de Transformers filmó una graciosa publicidad para los Kids’ Choice Awards. El actor de 40 años mostró su talento para la imitación y parodia en el nuevo anuncio de los Kids’ Choice Awards 2013 de los que será el host.
Sus ‘víctimas’ fueron los favoritos para este año. Hablamos de Taylor Swift, Carly Rae Jepsen, One Direction y Psy con su Gangnam Style. Sin dudas que el marido de Fergie quedará cubierto por el famoso líquido verde cuando el 23 de marzo sean los premios de Nickelodeon.
weekend
11
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
RENÉ SE LANZÓ AL AGUA
weekend
14
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
EL GANGNAM STYLE RECIBIÓ A LA PRESIDENTE COREANA
La ceremonia de investidura de dos horas y media fue precedida por un concierto del surcoreano Psy, autor del éxito mundial “Gangnam Style, y acompañada por 21 cañonazos. El acto que marcó el comienzo oficial del 11º mandato del presidente, cargo por primera vez ocupado por una mujer, tuvo lugar en la Plaza de la Asamblea
Nacional en Seúl. Asistieron algunos de los líderes más destacados del mundo. Varios espectáculos que representaron cada década músical de Corea del Sur desde 1950 antecedieron al famoso Psy, cuyo video se convirtió en uno de los más vistos en la historia en YouTube. Sin duda, también en la ceremonia fue él quien se robó el show.
weekend LAURA BOZZO ARREMETE CONTRA LA COMUNIDAD GAY
La periodista hizo fuertes comentarios para defender a su hija. Cuando la reconocida periodista y presentadora Laura Bozzo abre la boca hay que temer.En esta oportunidad sus comentarios estuvieron apuntados hacia la comunidad gay, específicamente contra su colega Alex Kaffie quien conduce el programa Guau de la cadena Telehit, dirigido a este público. La disputa comenzó luego de que Alex hiciera bromas acerca del desnudo de Alejandra de la Fuente, hija de Bozzo, en la revista Playboy.
“¿Quién es Alex Kaffie? Esos gays que quieren ser mujeres y envidian la belleza. ¡Ay, pobre diablo! ¡Infeliz! No me voy a preocupar de lo que diga ese gordo, feo. ¡Nunca vas a ser mujer, Alex Kaffie, lo lamento, y mucho menos tendrás una belleza natural como la que tiene mi hija, que no está operada!”, declaró Laura a la revista TVNotas. La rivalidad entre los periodistas viene desde el 2009, cuando Kaffie aseguró que circulaban unas fotografías de Laura exhibiendo sus encantos parcialmente desnuda y fumando en su casa de México… En el 2011 Bozzo se negó a aclarar en Guau el rumor de su posible despido por problemas con su equipo de trabajo. Obviamente en esta oportunidad las palabras de la peruana desataron la furia de muchas personas a través de las redes sociales.
13
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
LENOVO PRESENTA TRES NUEVAS TABLETS El MWC también será el escaparate perfecto para todos aquellos fabricantes que presenten nuevos productos en el segmento de las tabletas. Así, Lenovo será otra de las marcas que aprovechará el congreso para mostrar las prestaciones y características de sus tres nuevas tabletas: A1000 y A3000con pantalla de 7 pulgadas y S6000 de 10 pulgadas. Según información de movilzona.es, las nuevas tabletas de Lenovo, A1000, A3000 y S6000 serán protagonistas en el MWC donde podremos conocer de cerca sus prestaciones. Los tres modelos estarán disponibles a partir del segundo trimestre de este año, pero la marca no se ha pronunciado sobre su precio, que dependerá del mercado, configuración y modelo. Eso sí, sus directivos aseguran que tendrán un precio muy competitivo para garantizar acceso al mayor número de usuarios. La gama de Lenovo comienza con dos modelos de 7 pulgadas, la tableta
HUAWEI ASCEND P2
El Huawei Ascend P2 es un terminal de gama alta y de buena tecnología que incorpora una pantalla HD de 4,7 pulgadas con vidrio Gorilla Glass 2. Bajo la carcasa del P2 encontramos un procesador quad-core a 1.5GHz, 1GB de RAM y 16GB de memoria interna. Del lado de afuera se dejan ver dos cámaras: la trasera de 13 megapíxeles y una frontal de 1.2 megapíxeles. Respecto al SO, corre con Android 4.1.2 y usa una interfaz llamada Emotion que fue creada por Huawei. El Ascend P2 será lanzado entre abril y junio por unos $530 dólares.
A1000 y la A3000. La primera es modelo ideal para los que deciden iniciarse en el mundo de las tabletas y por tanto, sus prestaciones son básicas. En su interior, un procesador de doble núcleo a 1,2 GHz, una memoria interna de 16 GB, posibilidad de uso de tarjetas micro SD de hasta 32 GB y Android 4.1 Jelly Bean. En colores negro y blanco, Lenovo ha cuidado el aspecto del sonido dotando a la A1000 de Dolby Digital Plus con altavoces frontales. En cuanto a la tableta A3000, aunque también con 7 pulgadas y resolución 600 por 1.024 píxeles, en realidad es algo más poderosa. En su interior lleva un procesador de cuatro núcleos a 1,2 GHz con similares prestaciones de memoria que el modelo anterior (salvo que puede leer tarjetas micro SD de hasta 64 GB). Eso sí, tan solo pesa 340 gramos y tiene un grosor de 11 milímetros. Además, Lenovo le otorga otra opción: poder elegir si queremos la A3000 solo Wi-Fi o con HSPA+.
weekend
TABLETA S6000 DE 10 PULGADAS Con un perfil muy delgado, 8,6 la caja. Digamos que Lenovo se milímetros, y un peso de 560 gramos, la convierte en proveedor temporal de S6000 es el modelo de 10,1 pulgadas. acceso que cuando expira se puede Con tecnología IPS, la pantalla tiene renovar o simplemente seleccionar una resolución de 800 por 1.280 otra alternativa. píxeles con un ángulo de visión de 178 grados. Entre las prestaciones staciones dadas a conocer oficialmente nte por Lenovo, señalar el procesador ocesador de cuatro núcleos a 1,2 GHz, el puerto micro HDMI DMI y el micrófono digital. La conexión HSPA+ es opcional y la batería, según la marca, permite te más de 8 horas de navegación n vía Wi-Fi. El objetivo de Lenovo,, por tanto, es ofrecer nuevas opciones pciones de mercado en el segmento gmento de las tabletas y ya hemos emos dicho que a precios muy competitivos. ompetitivos. Además, sus tabletas as incluyen un servicio denominado ado Lenovo Mobile Access para que ue la conexión sea inmediata según se saca la tableta de
SAMSUNG GALAXY NOTE 8.0 YA ESTÁ AQUÍ Luego de que los rumores circularan por un mes, el día de ayer, en el marco del MWC 2013, fue dado a conocer el nuevo tablet Samsung Galaxy Note 8.0. Gracias a varias filtraciones pudimos saber cómo se vería, pero ahora lo que tenemos es un montón de detalles oficiales para recrear un poco nuestra vista. El Note 8.0 ha sido diseñado para sacarle todo el jugo posible al stylus
que trae consigo por lo visto. Primero que nada mejor vamos a darle una ojeada a las especificaciones para poder calmar las posibles ansias: -Procesador: un quad-core. Modelo desconocido de momento, aunque apostamos por un Exynos. -RAM: 2GB, lo que todo el mundo se esperaba. -Pantalla: mide 8 pulgadas y tiene una resolución de 1280×800 píxeles, ligeramente mejor que una HD normal. Su densidad de píxeles es de 189 por pulgada. -Sistema operativo: Android 4.1.2. No había muchas alternativas, ya que si no era este sería el 4.2. -Batería: 4600mAh, lo cual está muy bien. -Conectividades: WiFi o WiFi+3G, según prefiera el comprador. Obviamente algunas compañías lo venderán solo con WiFi. Incluye además GPS.
-Stylus: S-Pen de 1024 niveles de sensibilidad, similar al del Note 10.1. Si bien el Note 8.0 es un primo del Note 2, el incremento en el tamaño de la pantalla hará que sea usado de forma muy distinta. No solamente no entrará en nuestro bolsillo, sino que gracias a sus 8 pulgadas podremos darle un mayor y más cómodo uso a la función multi-ventana. Escribir también se vuelve más fácil en una pantalla mayor. Algunas aplicaciones incluidas son la nueva Awesome Note y la genial Smart Remote para convertir el tablet en un control remoto universal. El Galaxy Note 8.0 de Samsung competirá con otros modelos populares del mercado tales como el iPad Mini de Apple, el Kindle Fire HD de Amazon y el Nexus 7 de Google.
14
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
weekend
Patrocinado por:
VIDA SALUDABLE Griselle Figueredo, MD.
VIDA SALUDABLE ACONSEJA
EL METABOLISMO Cada vez que comes un rico bocadillo o bebes un trago de jugo o zumo de frutas, tu cuerpo empieza a trabajar para procesar las sustancias nutritivas que acabas de ingerir. Ese proceso es el metabolismo, y a través de él tu cuerpo recibe energía y el combustible que necesita para vivir. Aquí te damos algunos consejos para activarlo y hacerlo más eficiente. Aprende
a acelerar tu metabolismo. Cuando el metabolismo es rápido, la grasa no tiende a almacenarse en el cuerpo y la persona no engorda. Cuando es lento, la grasa se almacena y la persona engorda. Veamos ahora los factores que aceleran tu metabolismo. Si tu metabolismo es lento, hay varias cosas que pueden acelerarlo:
TIPS PARA ACELERAR EL METABOLISMO - Haz ejercicios. Tu cuerpo está constantemente quemando calorías, aunque esté en reposo. Pero aun en momentos de descanso, la tasa metabólica es más alta en las personas con más masa muscular. Los ejercicios con pesas, que aumentan la masa muscular, son especialmente efectivos. - Bebe agua. El cuerpo necesita agua para quemar calorías. Si estás deshidratada (o), tu metabolismo se hace más lento. Trata de beber varios vasos de agua al día. En vez de comidas abundantes y espaciadas, ingiere comidas pequeñas varias veces al día. Pero asegúrate de no ingerir menos de 1,200 calorías al día, o se haría más lenta tu tasa metabólica - Sazona tus comidas con ingredientes picantes. Una cucharada de ají (chile) picante rojo o verde triturado, por ejemplo, acelera temporalmente tu tasa metabólica. - Tu cuerpo quema más calorías cuando hace la digestión de proteínas que cuando digiere grasas o carbohidratos. Come alimentos ricos en proteína (carne de res magra, pescado, pavo, pechuga de pollo, tofu, nueces, frijoles, huevos, productos lácteos bajos en grasa). - Aunque por corto tiempo y tomado con moderación, el café acelera la tasa metabólica. Una taza de café por la mañana es como una inyección que aumenta tu energía y tu poder de concentración. - También el té verde aumenta la tasa metabólica por un par de horas. Beber de dos a cuatro tazas al día hace que el cuerpo queme un 17% más calorías de lo normal. - Evita las dietas relámpago (menos (meno de 1,200 calorías al día). ayudan a bajar de peso (a Estas dietas te te a a expensas de una vveces ec buena nutrición), pero esa b bu ue pérdida de peso proviene de la pérd masa muscular. ma Y recuerda que mientras menor sea tu masa m muscular, más lento es tu metabolismo. met
Nuevamente nos encontramos para dar a conocer nuestros acostumbrados consejos de salud, que, de una manera u otra, le ayudarán a llevar una vida llena de energías y esperanzas. Pero sí recuerde que son consejos para ayudarle en su vida diaria y de ninguna manera, deben reemplazar la visita a su médico. Una vez más, bienvenidos a la lectura de estos Consejos que sólo pretenden entregarle información sobre ciertos aspectos de la su salud, que a veces sólo se encuentran en el círculo específico de los especialistas. En esta oportunidad voy a referirme a un medicamento homeopático, de excelentes resultados, entre quienes lo usan: NOT A FLU. Científicamente comprobado por mejorar la acción del sistema inmunológico de nuestro organismo, nos permite combatir la gripe, prevenir en forma efectiva, la aparición de alergias (recuerde la primavera ya está a la puerta)y además es muy fácil de usar, pues viene en forma de spray , es decir, se aplica a través de la nariz. Y al hablar de alergias, quisiera extender un poco más sobre este importante tema de salud, ya que esta alteración de nuestra vida diaria, puede prevenirse, no solamente con el producto antes mencionado, sino también, a través de una buena y controlada alimentación. Es increíblemente alto el número de pacientes afectados por esta enfermedad, al comenzar la primavera; los más comunes, son aquellos afectados por el polen, tan común en nuestra ciudad, pues está llena de árboles, que cuando comienzan a “florear”, el aire se encarga de repartir este polvillo, por todas partes. En un nuevo artículo, intentaremos tratar este tena con un poco más de profundidad, para así ayudar a la preservación de una buena salud.
LA IMPORTANCIA DE MANTENER UN “COLON” SANO Y LIMPIO. ¿Qué es el “colon?. Es el intestino grueso, uno de los grandes olvidados en el cuidado diario de nuestra salud, especialmente por la forma de alimentarnos. La desagradable “inflamación del colon”, produce serios dolores de estómago y hay personas que deben convivir con este mal, a lo largo de toda su vida. Sin embargo la ciencia y la investigación, progresan todos los días, en beneficio de la Humanidad, razón por la cual han aparecido productos, para “limpiar el colon”, desde luego bajo la estricta prescripción de un especialista y después de un específico análisis de esta dolencia. No precisamente promovidos en TV. Ud, nunca debería olvidar esa famosa frase SALUD…DIVINO TESORO, muy fácil de recordar y una forma de preservar ese tesoro, es mantener “limpio y sano su colon”. Recuerde, el actual estilo de vida y el alto nivel de “stress” diario, más una alimentación inadecuada, llena de preservantes, colorantes y saborizantes desnaturalizados, sobrecargan de toxinas al colon, dañando también al estómago, al hígado y al páncreas…peligrosísimo, pues son órganos fundamentales en la función adecuada de nuestro organismo. Para esta limpieza natural de su colon, permítame recomendarle NATURAL COLON CLEANER, por su nombre en inglés y que es un producto absolutamente natural, para mantener el buen funcionamiento del órgano mencionado. ¿Dónde podemos adquirir estos productos? Simplemente en….HEALTHY LIFE. Gracias, por leer estos CONSEJOS DE SALUD y será hasta pronto. Griselle Figueredo, MD. doctorg@healthylifeinc.net Healthy Life Inc
15
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
weekend
AUTOS - ACCESORIOS - NUEVOS MODELOS - TECNOLOGÍA
HYUNDAI GRAND SANTA FE PARA FAMILIAS NUMEROSAS La oferta mecánica se reduce al motor diesel ‘R’ VGT Euro5 de 2,2 litros. Acoplado a una transmisión automática de seis velocidades, rinde 197 CV de potencia y sus emisiones contaminantes se sitúan en 192 gramos de CO2 por km. Hyundai también ha equipado el vehículo con un alto nivel de especificación.
Incluyen el sistema de dirección con tres modos de funcionamiento propio de Hyundai, el Flex Steer, una pantalla TFT de 4,3-pulgadas para el ordenador de abordo y un techo solar panorámico sin travesaño central, que hará los viajes más cálidos y agradables. La incorporación del Grand Santa Fe a G la gama de modelso de Hyundai ayudará a satisfacer la creciente demanda de crecien modelos del segmento SUV en Europa. Si mantiene los precios contenidos prec de otros modelos de la marca, d con el nivel de acabados y equipamiento habitual, puede h cconvertirse en una gran opción para gra familias numerosas. fam
VOLKSWAGEN XL1 EL COCHE QUE MENOS CONSUME YA ESTÁ AQUÍ El Volkswagen XL1, el coche que consume menos un litro, es un biplaza con dos asientos en paralelo ligeramente desplazados que basa su eficiencia en un peso muy reducido, de apenas 795 kilos, y una aerodinámica extraordinaria. El Volkswagen XL1 cuenta ta con puertas abatibles y la ausencia de espejos retrovisores, que han sido sustituidos por cámaras diminutas integradas adas en las puertas. as. El Volkswagen n XL1 es un híbrido o enchufable (plugin) de tracción trasera. Combina un motor eléctrico o de 20 kW (27 CV) y
140 Nm y un bicilíndrico TDI de 800 CC que rinde 48 CV (35 kW) y 120 Nm. La autonomía en eléctrico es de 50 km. La autonomía total del vehículo es de unos 500 km con un depósito de combustible de sólo diez litros.
16
B
weekend
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
SIGNO POR SIGNO EL HORÓSCOPO 2013 Para la astrología, cada ser es único e irrepetible como la huella digital. Y a nadie se le escapa que, mientras una taurina se casa o viaja, otra puede hacer un mal negocio, enfermarse o, simplemente, no alterar su rutina habitual. Sin embargo, no todas las personas tienen la posibilidad de conocer su Carta Natal, la que depende del instante mismo y del lugar de nacimiento y puede ser una fuente inagotable de información. Como siempre, hay que recordar que estas tendencias signo por signo son una generalización, interpretar las energías a vivenciar durante períodos definidos sin tomar en cuenta la totalidad de una Carta Astral no tiene real validez. Sin embargo, para quienes no la conocen, vayan estos pronósticos para este año:
VIRGO
22 DE AGOSTO AL 21 DE SEPTIEMBRE REGENTE: MERCURIO Saturno en ángulo afín al Sol estará brindando a estos nativos la oportunidad de concretar proyectos a largo plazo y serán épocas favorables para todo aquello que exija concentración y atención en los detalles. Será un buen momento para atender asuntos rutinarios y esforzados y para finalizar actividades que ya se hubieran comenzado. Todo lo relacionado con la profesión se verá favorecido con este contacto que es propicio para obtener el apoyo de personas que tengan autoridad, mayores o con experiencia. Puede que aparezcan, durante esta etapa, oportunidades a través de los contactos profesionales para la realización de algo anhelado, aunque necesitarán siempre de la constancia y el esfuerzo. Los logros llevados a cabo en estos períodos tenderán a ser duraderos. Es una época excelente para realizar estudios que requieran disciplina como economía, filosofía o matemática. Es probable que durante este período la tendencia sea a ser más reservados y cautelosos, puede indicar tener más responsabilidades con hermanos y vecinos. Este contacto conllevará, seguramente, un aprendizaje interno muy valioso. Plutón -en ángulo afín al Sol- estará en relación con profundos cambios, sobre todo en el plano afectivo, donde se verá acrecentada la determinación de estos nativos. Las actitudes del pasado ahora se irán resolviendo dando un nuevo sentido a su vida. Las relaciones amorosas pueden significar una gran transformación. En este período se tenderá a expresar con fuerza todas las actividades creativas, así como todo lo que tenga que ver con la autoexpresión, donde se pueden escenificar importantes cambios. Eso sí, habrá que tener precaución con las especulaciones financieras ya que puede haber ganancias pero también pérdidas imprevistas. El planeta Neptuno, influenciando a los nativos del primer decanato desde su opuesto, Piscis, propenderá a los errores, equivocaciones, a las ideas poco prácticas,al exagerado romanticismo o ilusiones. Por eso, deberán estar atentos y tratar de actuar en forma realista y con honestidad.
HORÓSCOPO
ARIES
LIBRA
Cuando hay acumulación energética a tus espaldas, te sientes pesada, pero toma en cuenta que pesado se pone el cuerpo cuando tenemos que hacer una pausa para escuchar nuestro espíritu
No es sorpresa que tu cuerpo está pidiendo orden y tu consciencia está gritando valor, pues no haces nada trabajando en un lugar donde estás más cansada que recompensada
TAURO
ESCORPIO
Tú haz tu trabajo y aprovecha la inspiración que sobreviene, así como el regreso de amigos o la conexión inexplicable con alguien nuevo
Sol entra a Piscis de la mano de Eros, Asteroide cuya energía te es muy familiar, así que de una manera u otra, buscarás exteriorizar lo que estás sintiendo. Esto es divino para las recién enamoradas
GÉMINIS
SAGITARIO
La entrada del sol a Piscis es un mes para que aprendas a vivir lo que profesas y para lograrlo, tienes que entender tu propósito antes de actuar y que todo lo que hagas esté impregnado de certeza
Con tanto corre corre, hay varias cosas que no te has detenido a considerar, pero en el momento, lo harás. Así que no puedes hacerte la loca y decir que no te has dicho internamente que necesitas parar
CÁNCER
CAPRICORNIO
Sol ha entrado en Piscis y eso siempre es bueno para ti, ya que ambos son del elemento agua. Ya en ese signo hay varios planetas, por lo que estoy segura que tienes planes de viajar o mudarte
Este es un momento donde están cambiando desde cómo te hablas internamente, hasta como creas las ideas, así que puedes esperar que negociaciones y conversaciones también empiecen a cambiar
LEO
ACUARIO
Puede que no quieras abrirte a alguien nuevo porque aún piensas en alguien viejo, o que esta persona te está pidiendo ver la verdadera chispa leona que poses
La entrada del sol en Piscis agita tu sensación de valor en el mundo, para que veas con claridad como fallas en afirmarte y defender lo que es tuyo, no venderte por menos e incluso otra lección para aprender a ahorrar
VIRGO
PISCIS
Sé inteligente y escoge tus batallas. Recuerda que toda relación es una lección/espejo karmático para que veamos cómo es nuestra relación con nosotros mismos . Las más cercanas son las que muestran el espejo más claro
Tu magnetismo esta alto, así que no te escondas. Ya sabes que Saturno está retrogrado, y por eso, mientras por un lado te planteas cambios de imagen, también te plantearás cambiar tu mensaje
“GRAN MAESTRO YORUBA” (901) 270-8730 ó (615) 613-8140
ALQUILAN PIERNAS A T FEMENINAS PARA O N A L MOSTRAR PUBLICIDADES A EXTR Una buena manera de asegurarse de que el anuncio de su empresa reciba un montón de exposición es colocarlo en un lugar donde la gente lo vea. Con esta simple pero importante regla de marketing en mente, un servicio de publicidad japonesa ofrece a las marcas una nueva manera de dar a conocer su negocio: la colocación de pegatinas publicitarias en los muslos desnudos de jóvenes señoritas. De esta manera, la empresa japonesa de relaciones públicas Absolut Territories ha comenzado a pagarles a las jóvenes de Tokio para que lleven calcomanías publicitarias en sus piernas y muslos. Al parecer, esta zona de la anatomía femenina es muy popular entre los hombres japoneses y es la parte del cuerpo de las mujeres que más observan en la calle. Al contrario de cómo se podría pensar, muchas chicas tomaron la iniciativa con agrado y desde noviembre del año pasado más de 1.300 japonesas han solicitado participar de las campañas publicitarias. Quienes estén interesadas deberán tener más de 18 años y contar con al menos 20 amigos o seguidores en alguna red social de internet. Luego, es necesario registrarse en la empresa y en caso de ser aceptadas, podrán elegir un anuncio, pegarlo en sus piernas y salir a caminar por las calles y llevar la publicidad al menos 8 horas por día. Claro que están obligadas a usar faldas/polleras y llevar las piernas al descubierto. Además, el contrato exige que suban fotos de ellas (o de sus piernas) a la red social a la que pertenezcan, ya sea Facebook, Twitter o alguna otra.
17
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
tunegocio
weekend
18
B
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
clasificados
Empleos ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. CON TAN SÓLO $10 INICIA TU NEGOCIO. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822
Renta LA MEJOR OPCIÓN PARA LO QUE NECESITAS ES BUSCAR EL NORTE ANÚNCIATE LLAMA AL: (662) 812-7743 RENTA DE BRINCOLINES JOSE’S PARA TODA OCASIÓN. BRINCOLINES CON TU PERSONAJE FAVORITO. TOBOGANES DE AGUA, RENTA DE MESAS Y SILLAS. TEL.: 901 351 3258. S NO RENTAS NADA CON NOSOTROS POR LO MENOS INVITANOS A TU FIESTA LA MEJOR OPCIÓN PARA PUBLICAR ES BUSCAR EL NORTE ANÚNCIATE LLAMA AL: (662) 812-7743 CASA EN RENTA en el área de 4662 Given Avenue, Memphis, Tn. 38122. Hermosa casa de 3 recamaras, un baño, totalmente renovada, pisos de madera, $750 al mes, $500 depósito. Se requiere rentarla por un año. Contácte a Jack Cantrell (901) 4943320 ó Clay Brents (901) 216-0102 Rento Casa para una persona con luz, internet, dish, estacionamiento, accesorios del hogar, cerca de la “La Fiesta” Macon. $575. Sra María CASAS EN RENTA EN LAS ÁREAS DE ROSS ROAD, SHELBY DR, MENDENHALL, KNIGHT ARNOLD, COTTONWOOD Y PERKINS. TÁMBIEN EN WHITTEN RD Y CORDOVA. 3-4 HAB, REMODELADAS, FÁCIL CALIFICAR, CON DEPÓSITO MUY BAJO. A. 4861 KNIGHT ARNOLD $750 B. 5028 KNIGHT ARNOLD $825 C. 3155 BEAUCHAMP DRIVE $750 D. 4131 CLAUDETTE COVE $750 E. 4859 COTTONWOOD ST $825 F. 4764 MALLARD NEST DR. (CON GARAGE PARA 2 AUTOS) $888 G. 3227 GINA AVE $875 H. 3547 KIRBY VALLEY DR $850 I. 7942 ANNES CIRCLE CORDOVA $1100 J. 4125 BERRYWOOD AVE $750 PARA MÁS INFORMACÓN LLAME A MARÍA (901) 573-7491 Ó 901-355-9448 JOSÉ (901) 857 - 6473 LA MEJOR OPCIÓN PARA PUBLICAR ES BUSCAR EL NORTE ANÚNCIATE LLAMA AL: (662) 812-7743
SE TRASPASA DEPARTAMENTO DE UNA RECÁMARA EN EL ÁREA DE KIRBY/ MT MORIAH. PARA MÁS INFORMES LLAME AL (901) 674 4828 Casa en renta, en el área de Mendenhall Knight Arnold y Perkins. Con 3-4 recámaras. $750-$850 al mes. Para mas información llamar a José (901) 857-6473 ó (901) 355-9448 Se renta Habitación con todos los servicios y baño de uso exclusivo, a Persona Limpia y sin vicios. En la zona de Cordova a 5 minutos del Wolfchase. Mas informes al (901) 335-8849. Se renta casa totalmente remodelada con 3 recamaras y 2 Baños, con estacionamiento para 4 autos, cerca del Mercadito, Fácil de aplicar, más Inf. al (901) 596-4064 LA MEJOR OPCIÓN PARA LO QUE NECESITAS ES BUSCAR EL NORTE ANÚNCIATE LLAMA AL: (662) 812-7743
Ventas SE VENDE CAMARO AÑO 97. 6 CILINDROS. EXCELETES CONDICIONES. $1600 NEGOCIABLE MÁS INFORMES (901) 305 - 5039 SE VENDE EQUIPO DE COCINA PARA RESTAURANT INFORMACIÓN: 901 550 6400 VENDO CARRO NEON MOD. 2005, CON A/C, VIDRIOS ELECTRICOS, STEREO DE CD, 5 VELOCIDADES, EN EXCELLENTES CONDICIONES, TRAE RINES BONITOS $3450.00 INTERESADOS COMUNICARSE AL 901-653-55-04
Servicios
SERVICIO DE MECÁNICA EN GENERAL (MOTORES, TRANSMISIONES, AFINACIONES, ETC) COMUNÍQUESE CON PIERRS SANCHEZ AL TELÉFONO (901) 340 - 2132 COMPUSERVICES Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!
weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062
NASCAR
BÉISBOL
NASCAR PELIGROSO
¿JORDAN AL BÉISBOL?
Un vehículo colisionó a máxima velocidad contra las rejas que separan al público de la pista oval en Daytona Beach, Florida. Los pilotos salieron ilesos, pero no los espectadores
DAVID BECKHAM BE EN EL PARÍS PARÍ SAINT GERMAIN G
Después del intento del básquetbol, los os Joliet Slammers, de una liga menor, le ofrecieron on 1.600 dólares al mes -sueldo máximo permitidoo- y un palco privado
DEPORTES Patrocinado por:
SE LE HIZO TARDE PARA VOLVER A SU CASA
EL TRÁGICO CAMBIO DE PLANES DE LA NOVIA DE PISTORIUS
SUDÁFRICA (AGENCIAS).- Junto a las últimas imágenes de Steenkamp con vida, capturadas cuando entraba al edificio donde vivía Pistorius en Pretoria, el dato que trascendió es que Reeva no planeaba quedarse a dormir esa noche en la casa de su novio. La modelo de 29 años tomó la decisión porque se le hizo tarde para volver a su casa. En un comienzo iba a dirigirse a visitar amistades. Así, le envió un mensaje de texto al padre de su mejor amiga para que sepan que no iba a volver: “Hola chicos, estoy demasiado cansada. Está demasiado lejos para conducir. Dormiré esta noche en lo de Oscar. Nos vemos mañana”.
EL REAL ELIMINÓ AL BARSA EN EL CAMP NOU, SE IMPUSO 3-1 CON DOS GOLES DEL PORTUGUÉS Y OTRO DE VARANE. MESSI NO SOBRESALIÓ Y EL EQUIPO CATALÁN LO EXTRAÑÓ. EN LA FINAL, EL CONJUNTO DE MOURINHO ENFRENTARÁ AL GANADOR DE SEVILLA-ATLÉTICO
2
C
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
EL DÍA QUE CRISTIANO RONALDO LE GANÓ A MESSI
EL REAL ELIMINÓ AL BARSA
DEPORTES JUGÓ SÓLO LOS ÚLTIMOS 15 MINUTOS
EL INGLÉS DAVID BECKHAM DEBUTÓ EN EL PSG FRANCIA (AGENCIAS).- El inglés David Beckham, quien debutó este domingo en la liga francesa con el París Saint Germain en la victoria 2-0 sobre el Marsella, dijo que había sido un día “muy especial” para él, después de haber comenzado en el banco de suplentes. Beckham estuvo 75 minutos esperando el momento y finalmente pudo jugar el último cuarto de hora de partido. “Ha sido un buen debut. Ha sido una noche muy especial para mí. Hacía mucho que esperaba volver a jugar y sienta bien. Cuando entras a un partido con 1-0, sabes que puede ir en los dos sentidos, si tú entras y ellos marcan… Pero afortunadamente fue al revés”, comentó el ex internacional inglés. “Estaba un poco nervioso. Siempre he dicho que es un gran desafío para mí, así que tenía un poco de presión. He disfrutado realmente esta noche, como los últimos diez días aquí. Ha sido duro
ESPAÑA (AGENCIAS).- El 3-1 del Real Madrid ante el Barcelona en el Camp Nou marcó también el triunfo del portugués ante el argentino. Dos goles lo convirtieron en la gran figura del derby español. Está casi de más decir que Cristiano Ronaldo es un gran jugador de fútbol y, posiblemente, uno de los más completos del planeta. Pero lo que le faltaba al portugués era “coronar” esas características con resultados. Blanco de muchas críticas e incluso burlas cuando se enfrentaba ante Lionel Messi, Cristiano -de buenos partidos ante el clásico rival- no podía destacarse como él quería. Pero este martes la historia fue distinta. En campo catalán, frente a Messi y en un partido definitorio (el ganador accedía a la final de la Copa del Rey), el portugués pudo convertirse en una pieza clave para su equipo. Fabricó el penal que él mismo
transformó en gol y anotó el segundo tanto para dejar la eliminatoria sentenciada. Como si fuese poco, se convirtió en uno de los máximos anotadores en la historia del clásico español. Con los dos de este martes llegó a 12 tantos y se ubica sólo a cinco de Lionel Messi y a seis de Alfredo Di Stéfano, el histórico argentino que sigue liderando esa tabla con 18 goles. Fue la tarde ideal para Cristiano y para todo el Real Madrid, que no veía la hora de dar un golpe semejante ante su clásico rival. El sábado se volverán a ver las caras, esta vez por la liga. Pero allí la cuestión será muy distinta porque el equipo catalán tiene una clara diferencia con su rival y ya prácticamente se encamina hacia el título. Veremos quién ganará ese nuevo duelo: Cristiano o Messi.
de Regan Smith derrapó en la meta de llegada y varios otros se amontonaron sobre él provocando un gran caos.
NASCAR PELIGROSO
28 HERIDOS GRAVES TRAS VIOLENTO CHOQUE ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- Un vehículo colisionó a máxima velocidad contra las rejas que separan al público de la pista oval en Daytona Beach, Florida. Los pilotos salieron ilesos, pero no los espectadores. Los espectadores resultaron heridos tras un espectacular accidente que implicó a varios autos en la última vuelta de una carrera de segundo nivel de la Serie Nascar, este sábado en la pista oval en Daytona Beach, Florida, al este de los Estados Unidos. Ningún piloto resultó lesionado, pero catorce de las personas que observaban el evento deportivo fueron trasladadas a un hospital y se encuentran en situación crítica, según las autoridades de la
recuperar la forma física, pero me siento bien”, añadió. Beckham señaló que haber podido jugar un partido tan importante, el clásico del fútbol francés, es para él una muestra de la confianza que tiene en sus posibilidades el técnico Carlo Ancelotti. “Era el tercero de la liga (el Marsella), que está intentando alcanzarnos. Era un gran partido, el más grande de Francia. Está bien para debutar. En mis dos o tres primeros pases tenía los pies un poco congelados, pero ha ido bien”, explicó. Sobre el recibimiento del público, dijo que fue “genial” y que se siente un privilegiado por poder jugar a su edad, 37 años, en una liga como la francesa y en un equipo tan grande como el París SaintGermain. “Estoy muy feliz y muy orgulloso. Es estupendo estar entre todos estos grandes jugadores”, señaló, subrayando que su objetivo es ser titular en el equipo.
carrera, mientras que otras catorce fueron atendidas en el lugar. Según la cadena televisiva de deportes ESPN, la policía local informó en un principio de al menos 15 espectadores heridos cuando los escombros de los coches accidentados volaron sobre la malla metálica de protección de seguridad de la tribuna principal. “Hay evidencia de que los escombros volaron sobre la malla, pero afortunadamente los servicios de emergencia del circuito llegaron muy
rápido”, dijo el presidente de Nascar Mike Helton a ESPN radio. Todo comenzó cuando casi al final de la carrera, en momentos en que se levantaba la bandera a cuadros que marcaba la victoria de Tony Stewart, el auto
El Chevrolet número 32 de Kyle Larson salió propulsado por el aire impactando en la cerca, mientras que distintas piezas y un neumático aterrizaron en la tribuna provocando con ello el caos y numerosos heridos. “Todos sabemos que, a lo largo de la historia, las carreras de automovilismo son un deporte peligroso”, dijo Tony Stewart.
3
C
Del 28 de Febrero al 06 de Marzo 2013 AÑO III. EDICIÓN 145
114 A 90
MIAMI HEAT BARRIÓ CON PHILADELPHIA
ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- La victoria por 114 a 90 tuvo a Dwyane Wade cómo máximo anotador y LeBron James a cargo de la distribución del juego y los rebotes. Los Clippers ganaron ante Utah Jazz. El líder de la Conferencia Este llegó a su décima victoria consecutiva y volvió a demostrar su poderío, esta vez de visita a Philadelphia. Miami Heat aplastó a los 76ers por 114 a 90 y planean subir posiciones en la clasificación general de la NBA que tiene a San Antonio Spurs en la cima. Esta vez no fue LeBron James el encargado de encabezar el ataque de su equipo, sino que brilló Dwyane Wade
con 33 puntos. LeBron tomó las riendas de las asistencias con 11, y también se ocupó de bajar 10 rebotes. De esta manera Miami se afirma en el Este con una marca de 39-14, y es perseguido por Indiana Pacers. El escolta también festejo está jornada al derrotar 90 a 72 a Detroit Pistons, con el que alcanzó un registro de 35-21. En el Oeste se destacó la victoria de Los Ángeles Clippers, en su casa, ante Utah Jazz por 107 a 94. Se recuperaron de la derrota ante San Antonio. Los 21 puntos de Caron Butler lo colocaron cómo el máximo anotador del equipo de L.A.
DESPUÉS DEL BÁSQUETBOL
EL BÉISBOL TIENTA A MICHAEL JORDAN A SUS 50 AÑOS ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).Después del intento del básquetbol, los Joliet Slammers, de una liga menor, le ofrecieron 1.600 dólares al mes -sueldo máximo permitido- y un palco privado. El equipo de la pequeña localidad de Illinois está dispuesto a convencer a Michael Jordan de calzarse los guantes en las manos y tomar el bate. “Air” todavía no ha desechado esta oferta, aunque todo apunta a que el béisbol recibirá la misma negativa que el básquet hace una semana. “Muchos aficionados de los Bulls y de los Chicago White Sox apoyarían la decisión de volver a ver a Jordan jugando al béisbol”, aseguró el mánager general de los Slammers, Chris Franklin. “Cuando empezó a jugar con los White Sox (en 1993), el entrenador le preguntó si su tentativa iba en serio.
Ahora puede hacernos a nosotros la misma pregunta y la respuesta sería igual. Muy, muy en serio”, añadió Franklin. La oferta para Jordan consiste en el salario máximo permitido (1.600 dólares al mes), además de 20 dólares en dietas y un palco privado (una suite con capacidad para 23 personas con todo incluido durante los partidos) en el Joliet Slammers Baseball Club.
DEPORTES