elorte152 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO III EDICIÓN 152

Del 18 al 24 de Abril de 2013

“SERVICIO TÉCNICO EN TU IDIOMA”

Ofc: (901) 794 0041 Cell: (901) 270 8207

w w w.elnor tenoticias.com EN 2 LÍNEAS

5A EL “POR AHORA” DE HENRIQUE CAPRILES

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

13A

CRÍTICAS POR COSTO DEL FUNERAL DE THATCHER

Solo el 25% de los ciudadanos británicos está de acuerdo en que se haga con dineros públicos. Piden austeridad, en medio de duras medidas del gobierno de Cameron

EL MARATÓN DEL TERROR

EL ATAQUE “TERRORISTA” QUE DEJÓ TRES MUERTOS Y 176 HERIDOS EN BOSTON, FUE PERPETRADO CON EXPLOSIVOS DE MANUFACTURA CASERA ELABORADOS CON OLLAS DE PRESIÓN DE SEIS LITROS OCULTAS EN BOLSAS DE LONA DEJADAS EN EL SUELO, CONFIRMÓ EL FBI

MTV MOVIE AWARDS 2013

3B Fue una noche épica llena de estrellas, música y desmesura en los MTV Movie Awards de 2013. A lo largo de la noche, Rebel Wilson nos hizo reír a carcajadas con su ingenioso sentido del humor

PUJA POR KONDOGBIA

16B Milán e Inter ofrecen más que el Madrid. La oferta rossonera por el mediocentro sevillista es de 12 millones, mientras que el Inter ofrecería 10 y un 30% de un futuro traspaso. El Madrid pone ocho millones

UN AGENTE ESPECIAL ASIGNADO AL CASO COMENTÓ EN RUEDA DE PRENSA QUE LAS OLLAS CONTENÍAN CLAVOS, TUERCAS Y PIEZAS METÁLICAS Y QUE ESPECIALISTAS RECONSTRUIRÁN LOS APARATOS QUE FUERON UTILIZADOS PARA LA EXPLOSIÓN

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

EL NORTE

la portada LA INVESTIGACIÓN DESPUÉS DEL ATENTADO

ATAQUE EN BOSTON FUE PERPETRADO CON EXPLOSIVOS CASEROS

MÉXICO, D.F. (apro).- El ataque “terrorista” que dejó tres muertos y 176 heridos en la línea de meta del Maratón de Boston, fue perpetrado con explosivos de manufactura casera elaborados con ollas de presión de seis litros ocultas en bolsas de lona dejadas en el suelo, confirmaron el FBI y el Departamento de Justicia de Boston. El agente especial asignado al caso, Richard Deslauriers, comentó en rueda de prensa que las ollas contenían clavos, tuercas y piezas metálicas y que especialistas reconstruirán los aparatos que fueron utilizados para la explosión. El gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, dijo que contrario a reportes iniciales, no se hallaron bombas sin estallar. La noche del martes, agentes del FBI allanaron una casa en el suburbio de Revere sin que dieran detalles del operativo, aunque medios locales reportaron que los investigadores salieron de un edificio allí con bolsas de papel, bolsas plásticas de basura y un bolso de lona. Las autoridades y el presidente de Estados Unidos pidieron a los ciudadanos enviar fotos y videos que hayan tomado en los momentos previos y posteriores a las explosiones, a fin de dar con los responsables del atentado que hasta ahora nadie se ha atribuido. Incluso, los talibanes paquistaníes afirmaron que no están implicados en los atentados de Boston que dejaron tres muertos hasta el momento, entre ellos un niño de ocho años, y 176 heridos. “No sabemos quién perpetró el ataque y cuál era su propósito”, dijo en conversación telefónica con la agencia DPA el portavoz del grupo Tehrike-Taliban (TTP) Ehsanullah Ehsan. En otra entrevista con la agencia AFP, abundó: “No daremos una respuesta formal hasta que los autores emitan algún comunicado. Somos partidarios de atacar a Estados

Unidos y a sus aliados pero no estamos implicados en este atentado. “No tenemos ninguna conexión con este atentado pero continuaremos atacándoles donde sea posible”, afirmó Ehsan. Este grupo radical asumió la responsabilidad de un intento de ataque con coche-bomba en la plaza Times Square de Nueva York en 2010 y había amenazado con perpetrar ataques dentro de Estados Unidos. Richard Barrett, excoordinador de la ONU para un equipo de monitoreo del Talibán y AlQaeda quien también ha trabajado para la inteligencia británica, dijo que el tamaño relativamente pequeño de los artefactos explosivos y el momento en que estallaron, parecen indicar que se trató de atacantes internos y no de un grupo extranjero. “Ocurrió en el Día de los Patriotas –que es además el día en que se vence el plazo para las declaraciones de impuestos– y Boston es una ciudad muy simbólica”, dijo Barrett, actual director en la Academia Internacional de Estudios de Seguridad en Qatar. La seguridad fue redoblada en todo el país para detectar posibles atentados. La policía monitorea monumentos, edificios gubernamentales, instalaciones de tránsito y eventos deportivos. En Nueva York, el aeropuerto de La Guardia fue evacuado por la presencia de un paquete sospechoso en un área comercial de la terminal. Además, edificios emblemáticos como el Empire State han sido revisados pese a que no existe alguna amenaza específica. En Washington el alcalde Vincent Gray, dijo que no ha habido amenazas de ataques en la capital estadunidense, por lo que no consideró necesario cancelar los desfiles por la avenida Pensilvania en conmemoración de los 150 años de la emancipación de los esclavos.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

editorial Por Elio Moyano La muerte del terrorista número uno, Osama Bin Laden, había hecho que el público en general en Estados Unidos se entregara a la sensación de que la peor parte del peligro de un ataque había pasado. ¿Quién pudo hacer esto? ¿Fue un acto de terrorismo doméstico o internacional? ¿Cuáles serán las consecuencias de esta acción? Los que prefieren ver en el hecho una conspiración externa, en especial del terrorismo islámico, se basan en los análisis preliminares de las bombas. Los investigadores han confirmado que se trata de algún tipo de explosivo embutido en ollas de presión de esas que usa toda ama de casa. Estos expertos suelen identificar por su composición “la firma” de quien fabricó el artefacto en cuestión. Esta es una técnica muy similar a la que aprenden los terroristas en algunos campos de entrenamientos en Afganistán y que circulan como folletos y en Internet. Un experto que habló con la CNN, Jeffrey Beatty, reconoció que ese tipo de bombas son muy efectivas y que generalmente las usan los grupos talibanes y Al Qaeda. “Eso no significa que hayan sido los talibanes. Mucha otra gente puede leer

Daniel Valdez Dirección Editorial sobre eso y aprender a hacerlas”, matizó Beatty. Lo cierto es que los investigadores no han encontrado aún ninguna pista que indique una conexión con los hechos de Al Qaeda, el talibán o cualquier otro tipo de terrorismo islamista. La opción menos deseada deja espacio a la acción de un ciudadano renegado, que no faltan en un país donde abundan todo tipo de grupos antigubernamentales y a algunos individuos no les es difícil convertir una escuela primaria o un cine en una escena de horror. El simbolismo, como han hecho notar algunos observadores agudos como el cineasta Michael Moore, está servido. Esta semana se cumplen distintos aniversarios de la matanza de la escuela secundaria de Columbine, la de la universidad Virginia Tech, el atentado en Oklahoma City y la tragedia de la secta de Waco, Texas. Lo cierto es que el terror se ha vuelta a instalar alrededor nuestro. Las historias de los que estuvieron allí se repiten en los diarios y la televisión. Como la de David Yépez, un chico de 15 años, hijo del ecuatoriano Luis Yépez, quien fue operado, para extraerle pedazos de metal que se le habían incrustado en su cuerpo, como consecuencia de las bombas que

explotaron el lunes en Boston. Pero David estará pronto en casa, no así un niño de ocho años y dos adultos que cayeron abatidos por la crueldad, no se sabe hasta ahora de quién. También hay unas 170 heridos y, de entre ellos, alrededor de una decena de víctimas que han sufrido amputación. Los testimonios de los presentes son desgarradores. Hubo gente que dijo haber mirado a personas con las extremidades desgarradas, fruto del efecto de los explosivos. Que el ser humano apele a la violencia como arma para expresarse es la condición más degradante como especie, al tratarse se seres que tienen la capacidad de discernir. Si el terror regresa a los Estados Unidos como lo ha hecho esta semana, el país retomará las medidas extremas de seguridad, que terminan afectando a, por ejemplo, los usuarios de los aeropuertos o quienes van a eventos en donde se prevén grandes concentraciones humanas. ¿Quiénes son los autores? Hasta ahora no hay nada cierto. Por eso, ha hecho bien el presidente Barack Obama en mantener cautela antes de identificar o señalar a los sospechosos. No se puede errar en un tema de tan delicado que ha conmovido al mundo entero.

Paola Vergel Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Juan Sánchez Ines Negrette-Salas Constantina Fronimos – Baldwin* Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO Oficina: 5757 Mt. Moriah Office Park Suite # 5748 Memphis, TN 38115 www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com 901 - 2393062

en 2 líneas SUSPENDEN MARCHA EL “POR AHORA” DE HENRIQUE CAPRILES VENEZUELA (AGENCIAS).El presidente de Venezuela acusa a la oposición de atacar sedes del PSUV. El antichavista llama a la paz. Por un tiempo, la confrontación une al chavismo. El panorama en Venezuela es cada vez más tenso. El país está profundamente dividido y, desde Miraflores, no parece haber voluntad de conciliación. Lejos, muy lejos, quedó la promesa de Nicolás Maduro de recontar los votos. Desde el balcón presidencial, el mismo domingo de su victoria, Maduro dijo estar de acuerdo con la iniciativa del rector del Consejo Nacional Electoral, Vicente Diez, de comenzar una auditoría. Ahora, dos días después, no se abrirán las urnas y Diez será investigado por orden del poderoso Diosdado Cabello. En este escenario, el opositor decidió desconvocar la movilización para evitar que “el Gobierno infiltre gente”. “Ser pacífico no significa ser débil”, aseguró el candidato. “Es el ‘por ahora’ de Henrique Capriles”, asegura la politóloga venezolana Zuleima Añanguren en referencia

a la rendición de Hugo Chávez el 4 de febrero de 1992 cuando intentó derrocar a Carlos Andrés Pérez. Ese episodio catapultó al bolivariano a la presidencia algunos años después. “Capriles siempre sorprende. Cuando pase el momento de tensión, surgirán las contradicciones dentro del chavismo”, afirmó. Argelia Ríos, analista del diario venezolano El Universal, coincide con Añanguren y agrega que la credibilidad de Capriles le garantiza salir bien parado. “Si tiene que meterse preso, lo hará. Ya lo hizo una vez y lo hará de nuevo”. Es momento de calmarse para Ríos, ya que la mella en el incio del gobierno de Maduro está hecha. “Capriles no puede permitir que ridiculicen su protesta”, insistió. Capriles, muy hábil, identificó rápidamente el peligro de los espontáneos. No está dispuesto a que se equivoque el camino. “Todo lo que construimos se hizo a base de propuestas, de paz. Fíjense a dónde hemos llegado. Necesitamos calma”, dijo en la rueda de prensa concretada tras el anuncio de Maduro que prohibía la marcha opositora. “Los que se salgan de lo pacífico no están conmigo. Es más, me

están haciendo daño”, advirtió Capriles. El nuevo escenario de confrontación con los antichavistas le dio un respiro a Maduro. Por un tiempo, no deberá explicar por qué casi un millón de chavistas votó por Capriles. Cuando se sienten atacados, los “jefes” del PSUV cierran filas. Mientras el chavismo se sienta amenazado por la oposición, respaldará a Maduro. Cuánto tiempo de respiro tendrá, aún no se sabe. Cuando la calma retorne a las calles, las distintas facciones del partido comenzarán a exponer sus diferencias. El opositor ofreció diálogo para salir de la crisis. Mientras hablaba, Diosdado Cabello amenazaba con procesos legales a dirigentes opositores de instigación de violencia por la muerte de 7 personas en la madrugada de este martes. Los principales blancos de estas “investigaciones” son el propio Capriles y Leopoldo López, dirigente de la MUD que encabezó las denuncias por irregularidades durante los comicios. “El que no la debe no la teme”, respondió Capriles a las acusaciones.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

AGENDA COMUNITARIA

LATINO MEMPHIS

¿QUIÉRES SER PARTE DE NUESTRO CINCOKMAYO 5K RACE AND FESTIVAL 2013? Se parte de nuestra competencia de salsas, correr, ¿quieres más información?, aquí está el link para nuestra pagina de internet https://sites.google.com/a/ latinomemphis.org/cincokmayo/

Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115 901-366-5882 Off. 901-255-0625 Fax 901-878-0658 Txt. Msgs.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

THE OBSERVER “CACEROLAS CONTRA EL FRAUDE ROJO” Realmente la “cacerola” es un humilde artefacto de cocina, pero con una versatilidad enorme, pues de igual manera puede cocinar una deliciosa sopa, un excelente estofado o…..servir para convertirse en un “instrumento democrático” que llame la atención por su brillante y bullicioso sonido, a los vecinos o al mundo para decirle que algo irregular está ocurriendo en su entorno. Lamentablemente estimados lectores, no podré extenderme en los tipos de cacerolas, también llamadas “cazos” o simplemente ollas, aunque posean muchas diferencias entre ellas. Pero…. vayamos al grano, dentro de la cacerola, para que este artículo, se cocine mejor. En esta oportunidad voy a abandonar la cocina por un momento, para adentrarme en el mundo del cacerolazo que tiene funciones colectivas y un notable papel reivindicador, pues a través del cacerolazo se está efectuando una denuncia en con voz muy potente, para denunciar alguna ilegalidad. Otra magnífica característica de este artefacto, es la igualdad social que promueve, pues puede ser ejecutada por músicos o no y también por “burgueses” y gente del pueblo que vive en muy precarias condiciones, es decir, no posee condición social ni tampoco de talento musical, lo cual la hace más útil todavía pues cualquiera puede acceder a ella, convirtiéndola en un forma de “reclamo sonoro contra la injusticia”. Y hoy la cacerola y el cacerolazo, son el motivo central de esta nota, pues el último y casi sinfónico cacerolazo, se escuchó el Lunes por la noche a lo largo y ancho de toda “cubazuela”(¿?), como una forma de protestar la arbitrariedad y abuso de poder(una vez más) de los cínicos, ladrones y deshonestos administradores de la libertad del reino antes mencionado; en pocas palabras, el heredero de todos los desastres, ruina y pisoteo constante, ha sido declarado el nuevo “reyezuelo bobalicón”, quien, para hacer su debut propio del “santón desaparecido”, comenzó amenazando

al mundo, con ademanes, gestos y destemplados gritos, para reafirmar la fuente de poder que le fue concedido por la “mafia roja-rojita”, ignorando que la MITAD DEL REINO, se hastió de tanta barbaridad, robo, atropello, incapacidad, lucro y corrupción que le dejó “gorilón”. No me extrañaría que a estas alturas de la semana, ya haya comenzado la persecución política para los opositores del “régimen”. Esa es la única manera como saben hacer las cosas; “o piensas como yo… o eres mi enemigo y trataré de acabar contigo”. Esta la filosofía de los resentido sociales que hoy vuelven a tener en sus manos la vida de los habitantes de “cubazuela”, pero con una sustancial diferencia: el 50% del reino, está en contra de quienes los pisotean a diario y donde no hay palabras, sino guardias nazi-onales para reprimir cualquier manifestación de libertad o disidencia. No se olvide, amigo lector que el siniestro legado que dejó “el gorilón sacrificado”, fue el ODIO entre hermanos, para cumplir los mandatos de la “mano pelúa cubana”. Y eso es lo que le impulsa al “bobalicón chofer”, cuando de su boca solo brotan amenazas beligerantes y ODIO hacia quienes discrepan de su recién estrenado cargo de “presidente” del reino de “cubazuela”. No voy a relatarle con detalles todo lo sucedido, porque ya fue noticia internacional, con miles de especulaciones y esperanzas rotas para el 50% de los honestos y decentes, que no forman parte de la “mafia roja-rojota”, pero ya veremos qué sucederá en los próximos días y en los cuales, las redes sociales y los medios internacionales tendrán muchísima importancia para contarnos los pasos macabros de los nuevos expoliadores de la libertad. Solamente baste decir, la humilde cacerola volverá a escucharse y cada vez con más fuerza, para denunciar aquello de que ”no hay mal que dure cien años”… THE OBSERVER Abril, 2013

¡NOS VEMOS EN LA VÍA! Por: Jorge “El Pelón” Pereyra Ayer recibí una carta directa de Nueva York, de mi amigo el Horacio,…Trabaja de soldador El Javier es otro amigazo mio, me lo encontre en el Mezcal, el restoran donde trabaja por los ultimos anos. Fui a visitar al patron para proponerle una aseguranza de accidente para los trabajadores, bien accessible (menos de $7 por semana) y que beneficia a los empleados con sus familias (menos de $7 por semana por empleado) Javier me reconocio y comenzamos a platicar. Hacen veintitres anos que Javier hace carrera en los restoranes, hace tres que es manager y se las ingenio para comprarse varias propiedades de inversion que le dan una feriecita por mes. Ahora tiene colachata alfombra y calefacción, parece cosa de locos… Le va cada vez peor Extraña la gente nuestra… que te habla sin despreciar, extraña el aire del Puerto…cuando anuncia el temporal Nuestros hijos empiezan a independizarse y a querer volar. “Para que quiero una casa tan grande.. dice Javier, .. al rato me voy a quedar solo con mi viejita…”. Me hice la misma pregunta Se nos pasaron veinti-tantos anos en la misma: profesion, trabajo,negocio..y al final, tendra la razon Javier cuando dice: nos vamos a quedar solos con nuestra viejita?...y los recuerdos, le agrego yo. Bien jovenes venimos, llenos de

esperanza y anhelos. Es duro al principio cuando todavia estan frescas las despedidas…y las relaciones truncadas, aquellas despedidas que nunca ocurrieron y que hoy nos acosan, nos reprochan y nos inundan en nostalgias. Y sin embargo recuerda las cosas por la mitad…Se olvida las que pasaba antes de irse para allá. Volver no tiene sentido tampoco vivir allí…El que se fue no es tan vivo El que se fue no es tan gil En esto ultimo coincidimos con el poeta. No se es tan inteligente ni tan tonto en haberse venido al norte. Al parecer, tal como en el resto de las cosas de la vida, el provecho que sacamos de las circunstancias que enfrentamos es el ultimo indicador de lo sabio que fuimos en la decision. Por eso si alguien se borra, qué le podemos decir, no te olvides de nosotros y que seas muy feliz Habemos muchos que no tuvimos otra opcion…y nos aventamos, al norte, al trabajo a la esperanza. Javier me hizo pensar en en los veintitantos por delante, y al igual que Javier una cosa tengo asegurada, me voy a quedar con mi viejita… y todos los hijos y nietos y quien sabe cuantos biznietos alcanzare a conocer. Porque cuando se apuesta a la familia… siempre, siempre sos ganador. Bendiciones! Jorge”Pelon” Pereyra Cell: 901-550-4407 Por eso si alguien se borra, qué le podemos decir, no te olvides de nosotros y que seas muy feliz

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

locales EVENTOS ANUALES DEL DÍA DE LA TIERRA SON MÁS GRANDE, MEJORES Y MÁS VERDES QUE NUNCA EN 2013

SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD (OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) 901-576-6507

CELEBRACIONES DEL DÍA DE LA TIERRA

20 de abril 2013 | 10 a.m.-5 p.m. Celebra “going green” volando cometas, plantando semillas y simplemente divirtiendote. Tendremos vendedores, una zona de gran aventura, un zoológico de mascotas, demostraciones ecológicas, comida local y mucho más! Con las presentaciones de: 10:00 am - Ten O’Clock 11:00 am - Marcella Pinilla

12:30 pm - Danza Azteca Quetzalcoatl 1:00 pm - Delta Rhythm + Hooper Troopers 1:30 pm - Proyecto Sur Music 2:00 pm - Los cantadores 3:30 pm - Sentir Venezolano 4:00 pm - 6 grados Entrada: Gratuita Parking: donación de $5 | Gratis para miembros del Parque •La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados,

pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. AYÚDENOS A TENER UNA CIUDAD HERMOSA TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901-515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-5446549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901-545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario. OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

EL NORTE

10A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

estadosunidos CARLOS ARREDONDO

EL HÉROE COSTARRICENSE DEL ATENTADO DE BOSTON

MASSACHUSETTS (AGENCIAS).Carlos Arredondo fue protagonista de la tragedia del maratón de los EEUU. El inmigrante se destacó por su valentía en el rescate y la asistencia de los heridos por las explosiones. Oriundo de Costa Rica y militante pacifista que perdió a un hijo en la Guerra de Irak, Carlos Arredondo se convirtió en el nuevo héroe de los Estados Unidos por su coraje y altruismo para asistir, el lunes, a las víctimas de los ataques en el maratón de Boston. Con un sombrero de cowboy, cabello largo y barba estilo candado, Arredondo aparecía el martes en fotos y videos en los principales medios estadounidenses cargando víctimas y ayudando a los médicos momentos después de las explosiones que dejaron tres muertos y más de 170 heridos en la ciudad de Massachusetts. La historia del inesperado héroe del atentado de Boston, Arredondo, de 52 años y nacido en San José, es aún más conmovedora ya que su vida está marcada por terribles experiencias. Uno de sus hijos, Alexander, murió en combate en la Guerra de Irak en 2004 con apenas 20 años. El otro, Brian, se quitó la vida en 2011 a los 24. Carlos también intentó suicidarse cuando se enteró de la muerte de Alexander, encerrándose en una camioneta repleta de gasolina que intentó volar, aunque sobrevivió y se convirtió en un activo militante pacifista junto con su mujer Melida. La foto más llamativa que publicaron los diarios el martes lo muestra corriendo por las calles de Boston con las manos ensangrentadas asistiendo a un joven que acababa de perder una pierna y era trasladado en una silla de ruedas. “No dejé de hablarle. Le dicía ‘¡Quedate conmigo, quédate conmigo!’”, indicó Arredondo al referirse a esa escena, citado por el diario Portland Press Herald, del vecino estado

de Maine. En otras fotos se lo puede ser con una bandera estadounidense manchada con sangre, otra imagen icónica de lo acontecido en Boston. Arredondo estaba con su esposa en el sector de invitados en la línea de llegada del maratón esperando para saludar a un corredor que participó en memoria de su hijo Alexander, cuando se produjeron las explosiones. “Desafortunadamente para todos nosotros, esto pasó justo enfrente de nosotros. Esta es una tragedia que vamos a recordar siempre”, aseguró en declaraciones a la prensa. “Mi primera reacción, siendo un voluntario de la Cruz Roja, fue ir y cumplir con mi deber. Mucha gente hizo lo mismo: oficiales de Policía, guardias nacionales, gente en las tribunas, veteranos de guerra”, explicó. Arredondo señaló que en ese instante, tras las dos explosiones, nadie sabía si “una tercera bomba esperaba por ahí”, aunque eso no lo frenó. “Mucha gente perdió sus extremidades. Empezamos a colocar trozos de ropa en las piernas de la gente”, contó al canal NBC, que lo definió como “el hombre del sombrero que no tenía la intención de ser héroe”. Si ahora Arrendondo es alabado como un héroe por su reacción espontánea de coraje y solidaridad en un momento crítico, unos años atrás, en 2007, había sido agredido por varias personas durante una manifestación pacifista en Washington, según la ONG War Is a Crime. Arredondo, que vive en Estados Unidos desde los 80, obtuvo la ciudadanía estadounidense a fines de 2006. En ese sentido, su historia sirve para callar voces críticas contra los indocumentados, en momentos en que este tema es objeto de discusión con vistas a una esperada reforma migratoria en el Congreso estadounidense.

11A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

estadosunidos ROGER WICKER

SENADOR REPUBLICANO RECIBIÓ CARTA CON VENENO

WASHINGTON (AGENCIAS).- El agente biológico fue detectado en una inspección de rutina del correo, antes de que llegara a la oficina de Roger Wicker. Las autoridades identificaron a un sospechoso. Autoridades postales de Estados Unidos detectaron veneno de ricino en una carta enviada al senador republicano Roger Wicker, confirmó el martes un colaborador del jefe de los demócratas en la Cámara alta. El tóxico fue detectado durante una inspección de rutina del correo en una dependencia exterior al edificio

del Congreso, por lo que la misiva nunca llegó a la oficina de Wicker en el Capitolio. Roger Wicker es un republicano elegido por el estado de Mississippi, considerado un político de bajo perfil que no está especialmente implicado en los debates sobre inmigración o portación de armas. Según la senadora Claire McCaskill, citada por el sitio internet Politico, las autoridades tienen identificado a un sospechoso. En febrero de 2004, el Senado y la Casa Blanca habían sido objeto de un ataque con ricino, agente biológico enviado en forma de polvo y que en aquella ocasión no causó víctimas. Por el contrario, en el otoño de 2001 otros ataques con ántrax causaron cinco muertos. Su autoría nunca fue dilucidada. Desde entonces, todo el correo enviado a los cargos elegidos de la nación es examinado fuera del Capitolio antes de ser expedido.

EL NORTE

12A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

estadosunidos ATENTADO EN BOSTON

DE CHINA LA TERCERA VÍCTIMA MORTAL

MASSACHUSETTS (AGENCIAS).- La estudiante fallecida, estudiante de la Universidad de Boston, estaba junto a una amiga viendo el maratón cerca de la meta cuando se produjeron las dos explosiones. Miles de ciudadanos chinos han expresado hoy, especialmente a través de las redes sociales, su dolor por la muerte de una estudiante del país asiático en los ataques con bomba durante el maratón de Boston (EEUU), pocas horas después de que se confirmara la nacionalidad china de una de las tres

víctimas. Muchos de los mensajes de condolencias se han publicado en la supuesta cuenta de la fallecida -su familia pidió que su nombre no fuera publicado, aunque su posible identidad se filtró en varios medios de comunicación chinos- en la red de microblogs Weibo, una versión local de Twitter. Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores chino manifestó su “profunda preocupación” a la familia de la joven fallecida y también por el estado de salud de otra estudiante china que resultó herida en los ataques, Zhou Danling, aunque la portavoz ministerial Hua Chunying aseguró que su vida no corría peligro. Zhou y la estudiante fallecida, ambas estudiantes de la Universidad de Boston, eran amigas y se encontraban viendo el maratón cerca de la línea de meta cuando se produjeron las dos explosiones. La portavoz Hua señaló que el Consulado de China en Nueva York coopera con las autoridades estadounidenses en la atención a los familiares de las víctimas. El vicecónsul general de China en la ciudad neoyorquina, Zhong Ruiming, se desplazó a Boston y visitó a la herida en el hospital.

AUTORIDADES PIDEN AYUDA A LA POBLACIÓN

TAPA DE OLLA CONDUCIRÍA AL AUTOR DEL ATENTADO EN BOSTON

MASSACHUSETTS (AGENCIAS).Autoridades vuelven a pedir a la población que denuncie cualquier situación que le pareciera sospechosa durante el maratón de Boston. Las autoridades que investigan los dos bombazos en el maratón de Boston reportaron esta mañana el hallazgo de dos piezas que podrían conducirles directamente al autor de los atentados terroristas: una tarjeta de circuitos y la tapa

de una olla de presión que fue catapultada al techo de un edificio cercano a la explosión. Estos objetos permitirían a las autoridades buscar huellas y arrojarían luz sobre los lugares donde fueron adquiridos por la persona atacante. Se trata de un hallazgo que ayudaría también a conectar las pistas que ha dejado quien se sospecha, según divulgado en la cadena CNN, pueda ser un atacante solitario. Se confirmó que los explosivos usados en los mortíferos ataques durante el maratón de Boston estaban en ollas de presión comunes, de 6 litros, llenas de bolas metálicas, clavos y otros objetos punzocortantes. Estas estaban escondidas en bolsas de lona dejadas en el suelo. Es por eso que las autoridades piden a las personas que hayan visto a alguien con bultos negros, pesados y sospechosos, que lo comuniquen (1-800-494-TIPS). “Alguien sabe quién hizo esto”, afirmó el oficial del FBI Richard DesLauriers. “Y esa persona, es amigo, vecino, compañero de trabajo o familia de alguien”, añadió el oficial urgiendo a la ciudadanía a que comparta la información que le resulte sospechosa.

13A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

elmundo

EL NORTE

US$ 15 MILLONES

CRÍTICAS POR COSTO DEL FUNERAL DE THATCHER REINO UNIDO (AGENCIAS).- Solo el 25% de los ciudadanos británicos está de acuerdo en que se haga con dineros públicos. Piden austeridad, en medio de duras medidas del gobierno de Cameron. Aunque no hay todavía ninguna cifra oficial, el gobierno indicó este miércoles que la factura final de este funeral ceremonial con honores militares, que sólo se diferencia del de Estado en el nombre, sería “mucho menor” a los 15 millones de dólares que ha citado la prensa. Pero numerosos británicos, sometidos desde hace meses a un severo plan de ajuste, criticaron este gasto excesivo, sufragado en gran parte por el contribuyente, para honrar a la Dama de Hierro, que con sus radicales políticas económicas transformó y dividió con la misma profundidad al país. “Nos estamos gastando 10 millones de libras para esto, es vergonzoso e inaceptable en una época de austeridad”, opinó Casper Wislow, un estudiante de Antropología de 22 años, en un punto del recorrido del cortejo fúnebre. Wislow, vestido con una camiseta con el lema “society does exist” (la sociedad existe) impreso en la parte trasera, formaba parte de un grupo de manifestantes venidos a expresar su

repulsa mostrando la espalda al féretro. “Como todo el mundo, merece un funeral decente, pero no a costa del contribuyente”, agregó Patricia Welsh, una jubilada de 69 años, que se declaró “furiosa” por este gasto “cuando la gente normal debe hacer frente a recortes, las bibliotecas están cerrando y la seguridad social se está reduciendo”. Según un sondeo ComRes publicado durante el fin de semana, sólo el 25% de los británicos aprueban que el funeral sea pagado con dinero público, lo que ilustra el controvertido legado de la Dama de Hierro, acusada por sus críticos de haber destruido el estado de bienestar y de haber dejado a miles de personas sin empleo con sus privatizaciones y cierres de minas e industrias. En Facebook, los anti-Thatcher criticaran “la hipocresía de un entierro financiado por el Estado para quien estuvo en el origen de 30 años de recortes presupuestarios en el estado del bienestar”. Londres fue paralizada durante la procesión rumbo a la catedral, Numerosas personas, entre ellos el cineasta Ken Loach, llamaron a privatizar su funeral. Pero el primer ministro conservador David Cameron, su heredero político, defendió el miércoles

como apropiado el tributo a la única mujer jefa de gobierno que ha tenido el Reino Unido y que con sus 11 años como inquilina de Downing Street entre 1979 y 1990 ostenta el récord de longevidad en el cargo en más de 150 años. “Creo que lo que está ocurriendo hoy es absolutamente apropiado y correcto”, afirmó en los micrófonos de la BBC. “Es un tributo adecuado a una gran primera ministra respetada en todo el mundo”, agregó. El gobierno debería revelar el

coste final pasado el funeral, del que la familia de Margaret Thatcher pagará una parte, aparentemente el transporte, las flores y la incineración, y el Estado el resto. El último funeral ceremonial, el de la “Queen Mom”, madre de Isabel II en 2002, costó aparentemente 4,3 millones de libras, según un documento divulgado en la Cámara de los Comunes. Cinco años antes, el de la princesa Diana tuvo un coste estimado por la prensa en 7.7 millones.

14A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

elmundo 29,000 TONELADAS

RUSIA AFIRMA QUE DESTRUYÓ 73% DE ARSENAL QUÍMICO RUSIA (AGENCIAS).- En la última década han sido destruidas 25 mil toneladas de armamento químico, según las autoridades de Rusia. “A día de hoy, hemos destruido un volumen de armas químicas que supera el de los demás países miembros de la convención (sobre armas químicas)”, dijo Jolstov a la agencia Interfax. Precisó que se trata de unas 29,000 toneladas, lo que equivale al 73 % del arsenal químico del país. “Sólo en el transcurso de este año hemos destruido unas 4,000 toneladas contra las 25,000 liquidadas en los últimos 10 años”, aseveró. Jolstov agregó que de las veinticuatro plantas productoras de armas químicas ocho fueron desmanteladas, quince recibieron certificados de conversión, mientras el resto tramita su respectivo certificado. Recordó que la destrucción de todo el arsenal químico estaba inicialmente prevista para abril del año pasado, pero Rusia necesitó tiempo adicional, por lo que se acordó que el proceso será concluido hacia finales de 2015. La Convención de la ONU sobre Armas Químicas, aprobada

en 1993 y en vigor desde 1997, establece que los países debían destruir sus arsenales ya en la década de los noventa, pero “por causas objetivas la realización del programa se alargó en el tiempo y los plazos se han pospuesto varias veces”, según Moscú. El año pasado, el jefe del comité de Defensa y Seguridad del Consejo de Federación (Senado) ruso, Víctor Ózerov, informó de que en el momento de la firma de la Convención, las reservas de armas químicas ascendían en todo el mundo a 71.315 toneladas, “de las cuales se ha destruido hasta ahora el 80 %”.

SIN RUMBO

COREA DEL NORTE RECHAZA DIÁLOGO “HUMILLANTE” COREA DEL NORTE (AGENCIAS).Corea del Norte advirtió que posibles discusiones sólo serían posibles si Washington abandona su política hostil hacia Pyongyang Corea del Norte calificó como un “engaño” el diálogo ofrecido por el secretario estadunidense de Estado, John Kerry, para avanzar hacia la desnuclearización de la península coreana. En un comunicado, reproducido por la agencia central norcoreana de noticias KCNA, el ministerio de Relaciones Exteriores de esa nación rechazó este martes la posibilidad de se produzcan conversaciones entre los dos países. Afirmó que el gesto hecho por Washington “es decepcionante, es su último engaño. La idea de un diálogo es un intento de engañar al resto del mundo”. Pyongyang respondió a la propuesta de Kerry, quien al visitar Japón la víspera invitó a Norcorea a tomar pasos significativos hacia su desnuclearización, afirmando que Washington está abierto a una negociación, pese a su retórica beligerante. Corea del Norte “no aceptará un diálogo humillante” con

Estados Unidos, indicó la declaración y advirtió que posibles discusiones sólo serían posibles si Washington abandona su política hostil hacia Pyongyang y sus amenazas nucleares. Aclaró que Norcorea no se opone al diálogo, pero que es imposible participar en un “cara a cara humillante” con un interlocutor que “blande una amenaza nuclear”. “La pelota está en el campo de Pyongyang”, había dicho Kerry tras haber lanzado la oferta en Tokio, última escala de su gira por Asia, que incluyó Corea del Sur y China, países con los que analizó las recientes amenazas beligerantes norcoreanas. En declaraciones a la prensa de su país, el presidente estadounidense Barack Obama dijo esperar “nuevas provocaciones” de Corea del Norte en un futuro cercano, pero descartó que tenga la capacidad de instalar una cabeza nuclear en un misil balístico. Confió en que pueda avanzarse hacia una nueva fase, en la que se busquen soluciones por la vía diplomática, aunque precisó que Estados Unidos debe, de todas formas, estar preparado para cualquier eventualidad.

15A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

elmundo DISPARAN CONTRA UN GRUPO DE MANIFESTANTES

VIDEO MUESTRA LA REPRESIÓN CONTRA JÓVENES EN VENEZUELA VENEZUELA (AGENCIAS).En las imágenes se ve cómo efectivos de la Guardia Nacional disparan contra un grupo de manifestantes que protestaban contra el triunfo de Nicolás Maduro. La ciudad venezolana de Barquisimeto, en el estado de Lara, se ha convertido en uno de los epicentros de las protestas de jóvenes contra la victoria de Nicolás Maduro. Desde que el domingo se dio a conocer el ajustado resultado a favor del oficialismo, cientos de manifesntantes salieron a manifestar para encontrarse con lo que el diario local El Impulso calificó de “desproporcionada” fuerza policial contra los manifestantes. Un vecino de Barquisimeto aportó pruebas y subió a la web un video que muestra cómo efectivos de la Guardia Nacional abren fuego contra un grupo de jóvenes desarmados y refugiados en el patio de unos departamentos. Las imágenes muestran cómo la policía entra a la vivienda y dispara contra el grupo mientras se escuchan los gritos desesperados de los vecinos. Tanto el lunes como el martes los jóvenes lareneses se movilizaron para

exigir el recuento de votos, en apoyo al candidato opositor Henrique Capriles. Durante el día colmaron las calles en medio de la dura represión y por la noche acudieron a los cacerolazos. Producto de la represión, se produjeron 10 heridos, dos de ellos graves por perdigones, dijo el médico Ruy Medina, del hospital de Barquisimeto.

BREVES DE “EL MUNDO” CIUDAD DEL VATICANO FRANCISCO LLAMÓ A RATZINGER EN SU CUMPLEAÑOS CIUDAD DEL VATICANO (ANGENCIAS).- JOSEPH RATZINGER, EL PAPA EMÉRITO BENEDICTO XVI, CUMPLIÓ 86 AÑOS RODEADO DE NUMEROSAS SEÑALES DE AFECTO Y ATENCIÓN DE SU SUCESOR, EL PAPA FRANCISCO, QUE LE DEDICÓ LA MISA EN LA CASA DE SANTA MARTA Y LO LLAMÓ POR TELÉFONO PARA SALUDARLO. EL PAPA EMÉRITO SE ENCUENTRA EN CASTEL GANDOLFO, DONDE RESIDE DESDE EL 28 DE FEBRERO EN ESPERA DE QUE ESTÉ TERMINADO SU NUEVO ALOJAMIENTO EN EL INTERIOR DEL VATICANO. POR LA MAÑANA, FRANCISCO LO LLAMÓ PARA PRESENTARLE SUS AUGURIOS, CONVERSÓ CON ÉL Y RECORDÓ SU REUNIÓN DEL 23 DE MARZO, CUANDO ALMORZARON JUNTOS Y CONVERSARON LARGAMENTE. LAS CONDICIONES FÍSICAS DE BENEDICTO XVI SON BASTANTE BUENAS. AL PARECER SE DETUVO EL ADELGAZAMIENTO QUE HABÍA TENIDO LAS ÚLTIMAS SEMANAS ANTES DE SU RENUNCIA, Y QUIENES ESTÁN CERCA DE ÉL DESCRIBIERON SU CONDICIÓN COMO LA ESPERABLE EN RELACIÓN CON UNA PERSONA DE SU EDAD.

PAQUISTÁN VETAN LA CANDIDATURA DEL EX PRESIDENTE PERVEZ MUSHARRAF ISLAMABAD (AGENCIAS).LAS AUTORIDADES ELECTORALES DE PAQUISTÁN PROHIBIERON AL EX PRESIDENTE PERVEZ MUSHARRAF COMPETIR EN LOS COMICIOS GENERALES DEL MES PRÓXIMO. EL EX JEFE DEL EJÉRCITO REGRESÓ AL PAÍS EL MES PASADO DESPUÉS DE CASI CUATRO AÑOS DE EXILIO AUTOIMPUESTO PARA COMPETIR POR UNA BANCA PARLAMENTARIA EN LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS DEL 11 DE MAYO.

ESPAÑA LA INFANTA CRISTINA APELÓ LA IMPUTACIÓN EN SU CONTRA MADRID (AGENCIAS).- LA INFANTA CRISTINA, HIJA MENOR DEL REY JUAN CARLOS DE ESPAÑA, PRESENTÓ UN RECURSO CONTRA SU IMPUTACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN POR PRESUNTA CORRUPCIÓN ABIERTA CONTRA SU MARIDO, IÑAKI URDANGARIN, INFORMÓ UNA FUENTE JUDICIAL. EL PASADO 5, A PEDIDO DE LA FISCALÍA ANTICORRUPCIÓN, EL JUEZ ACEPTÓ SUSPENDER LA ACUSACIÓN CONTRA LA INFANTA MIENTRAS EXAMINABA EL RECURSO.

COREA DEL NORTE PYONGYANG INTENSIFICA SU RETÓRICA BÉLICA PYONGYANG (AGENCIAS).COREA DEL NORTE INTENSIFICÓ SU RETÓRICA BÉLICA CONTRA ESTADOS UNIDOS Y COREA DEL SUR, QUE ESTÁN A LA EXPECTATIVA DE UNA POSIBLE PRUEBA DE UN MISIL DE MEDIANO ALCANCE DE PYONGYANG. EL RÉGIMEN EXIGIÓ A SEÚL QUE SE DISCULPE POR SUS “ACTOS HOSTILES’’ Y AMENAZÓ CON REPRESALIAS. TAMBIÉN RECHAZÓ LA PROPUESTA DE DIÁLOGO DEL SECRETARIO DE ESTADO NORTEAMERICANO, JOHN KERRY.

VENEZUELA LA OEA RECONOCE EL TRIUNFO DE MADURO VENEZUELA (AGENCIAS).- EL SECRETARIO GENERAL DE LA OEA, JOSÉ MIGUEL INSULZA, RECONOCIÓ EL TRIUNFO DE NICOLÁS MADURO AL ASEGURAR SU “RESPETO HACIA LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LAS AUTORIDADES COMPETENTES”, EN REFERENCIA A LA DECISIÓN DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL (CNE) DE PROCLAMAR PRESIDENTE ELECTO AL CANDIDATO OFICIALISTA.

16A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

méxico ÚLTIMAS INSTANCIAS

REFORMA A TELECOM EN EL SENADO

MÉXICO (AGENCIAS).Los presidentes de las cuatro comisiones dictaminadoras de la reforma constitucional en telecomunicaciones y radiodifusión iniciaron su trabajo y, tanto el coordinador del PRD, Miguel Barbosa, como el del PRI, Emilio Gamboa Patrón, afirmaron que se votará el dictamen con agregados y adecuaciones a la minuta proveniente de la Cámara de Diputados. En rueda de prensa, Barbosa sintetizó las propuestas que el PRD está negociando con los legisladores del PAN, al tiempo que pidió a la diputada federal Purificación Carpinteyro, de su propio partido, que “cuando venga al Senado se conduzca con respeto ante los integrantes del mismo”. Un día antes, Carpinteyro acusó a senadores de pretender modificar la reforma para beneficiar a los monopolios afectados. Según Barbosa, entre las modificaciones que acordó el PRD destacan incorporar el término “acceso libre a Internet”, así como “los derechos de las audiencias y de los comunicadores de radiodifusión”, este último en un nuevo artículo transitorio. Además, agregar los medios comunitarios e indígenas dentro de las concesiones sociales. El tema más espinoso sigue siendo el de las opiniones “no vinculantes” del secretario de Comunicaciones y Transportes, así como el del titular de Hacienda, en el otorgamiento, refrendo o revocación de las concesiones, así como para el control accionario de las compañías por parte del nuevo organismo denominado Ifetel. Barbosa también dijo que el PRD propone que se quede como opinión técnica no vinculante la del titular de la SCT, y la opinión de la Secretaría de Hacienda para el pago de la contraprestación debe darse “en un plazo no mayor de 30 días. Si no se emite en ese plazo,

acotó, “la autoridad del ramo, en este caso Ifetel, puede continuar con el trámite respectivo”. Para fortalecer la autonomía de Ifetel, el PRD también propone como mecanismo de rendición de cuentas, así como la obligación de sus integrantes de comparecer, de manera semestral, ante el Senado. Barbosa señaló que el PRD propone una reforma al artículo 105 constitucional “para establecer la posibilidad de que en la procedencia de la controversia constitucional sobre actos de autoridad de estos órganos, otras autoridades puedan promover la controversia”. Tanto el perredista Barbosa como el coordinador de la bancada del PRI, Emilio Gamboa, rechazaron incorporar la petición del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) para modificar la prohibición de la suspensión en materia de amparo a las empresas del sector de telecomunicaciones y de radiodifusión, establecida en el artículo 28 constitucional. El coordinador del PRD estableció que “no aceptamos” esta propuesta porque “va en contra del modelo” de la reforma constitucional que “tiene que ver con una competencia adecuada entre los interesados, con el fin de establecer “mecanismos de participación y donde la competencia no se sitúe en beneficios que excluyan a la sociedad mexicana en el acceso a las tecnologías y a la sociedad de la información”. Por su parte, Gamboa Patrón afirmó que su bancada “no se deja presionar por nadie” y que, en todo caso, escucharon las demandas de la CIRT, del CCE y otros organismos de la iniciativa privada. Cuestionado sobre las críticas de la diputada Purificación Carpinteyro, Gamboa Patrón afirmó que, “de ninguna manera, no acepto que califique así a ninguna senadora, ni a ningún senador”.

CONSECUENCIAS DE LA DELINCUENCIA

LEY DE VÍCTIMAS

MÉXICO (AGENCIAS).- Con 448 votos y tres abstenciones, la Cámara de Diputados aprobó modificaciones a la Ley General de Víctimas y al artículo 182 del Código Federal de Procedimientos Penales, que establece que los fondos de apoyo a las víctimas cumplan con su cometido y estén previstos en el Presupuesto de Egresos de la Federación. Una vez aprobada la ley, ésta será enviada para que la firme el Ejecutivo federal. En tribuna, el presidente de la Comisión de Justicia, diputado Ricardo Fidel Pacheco Rodríguez, dijo que con las modificaciones se emplea una noción amplia de víctima, en la que quedan incluidos quienes sufren las consecuencias de la delincuencia. También precisó que el concepto considera como víctima a quien haya sufrido un daño físico-moral, físico o mental en sus bienes jurídicos o derechos, ya sea en la forma directa a su persona o de manera indirecta. Además, se prevé la noción de daño, en cuanto a consideración de la lesión corporal, moral o material; la pérdida de la vida o de ingresos, y los costos que ello tenga para la víctima. Otro concepto que se incluye es el concepto de víctimas potenciales, en el sentido de personas físicas cuya integridad física o derechos peligren por prestar asistencia a la víctima, ya sea por impedir o detener la violación de derechos o la comisión de un delito. De esta forma, la ley establece los derechos de las víctimas directas, indirectas y potenciales con la obligación

del Estado para que, a través de los tres órdenes de gobierno, se garanticen y salvaguarden sus derechos, lo que hace aún más fuerte y viable la aplicación de la ley. También se plantea que son víctimas los grupos, comunidades u organizaciones sociales que hubieran sido afectados en sus derechos, intereses o bienes jurídicos colectivos como resultado de la comisión de un delito o la violación de derechos. El dictamen de la Comisión de Justicia destaca asimismo que se otorga mayor participación a la sociedad civil y en particular a las víctimas y colectivos de víctimas en el diseño de políticas y acciones tendientes a su protección en todas las etapas previstas en la ley. También se incorpora la definición de “hecho victimizante”, como los actos y omisiones que dañan, menoscaban o ponen en peligro los bienes jurídicos o derechos de una persona convirtiéndola en víctima. Aquéllos pueden estar tipificados como delito o constituir una violación a los derechos humanos reconocidos por la Constitución y los tratados internacionales, se indica. Por último, la reforma al artículo 182, fracción R del Código Federal de Procedimientos Penales, establece que los Congresos locales y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal deberán prever los fondos necesarios para la reparación del daño de las víctimas.

PETICIÓN DE INMUNIDAD

ZEDILLO REACTIVA SU DEFENSA EN EL CASO ACTEAL

MÉXICO (AGENCIAS).- La corte de Connecticut recibió una nueva petición del expresidente Ernesto Zedillo, ahora para desechar el fallo del Juzgado 16 de Distrito de México que declaró inconstitucional la petición de inmunidad para el exmandatario realizada por el también expresidente mexicano, Felipe Calderón. En el documento entregado el pasado viernes 12 a la corte estadunidense, la defensa legal de Zedillo aduce la improcedencia de cualquier determinación de un órgano mexicano para la justicia estadunidense. Además, reitera de nueva cuenta que la demanda promovida por supuestos familiares de la masacre de Acteal, cuya identidad se ha mantenido en

secreto, es calumniosa e infundada. En marzo pasado, el semanario Proceso dio a conocer que el expresidente Calderón declaró ante la justicia federal que nunca dio la orden de solicitarle al gobierno de Estados Unidos inmunidad diplomática para el exmandatario Ernesto Zedillo. La extitular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Patricia Espinosa, también se desmarcó y el único integrante del gobierno anterior que deberá responder por las acciones para favorecer a Zedillo es el exembajador de México en el vecino país del norte, Arturo Sarukhán. En declaraciones a Proceso, el diplomático aseguró que actuó bajo las órdenes del gobierno de Calderón. El juez Ricardo Gallardo Vara concedió el pasado 6 de marzo un amparo a los familiares de las víctimas de la matanza de Acteal –número 1093/2012–, luego de concluir que se cometieron una sucesión de irregularidades y violaciones a la Constitución y a tratados internacionales en la petición hecha al gobierno estadunidense para otorgarle inmunidad diplomática al expresidente Zedillo.

17A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

méxico EXIGE PRD INVESTIGAR

PRESUNTO TRÁFICO DE INFLUENCIAS DE ROSARIO ROBLES

MÉXICO (AGENCIAS).- El secretario general del PRD, Alejandro Sánchez Camacho, exigió que se cancele la puesta en marcha de la Cruzada contra el Hambre en las 14 entidades donde se celebrarán comicios el domingo 7 de julio. Los estados donde habrá elecciones este año son: Quintana Roo, Veracruz, Oaxaca, Hidalgo, Durango, Aguascalientes, Zacatecas, Chihuahua, Tlaxcala, Baja California –única entidad donde se elegirá gobernador–, Puebla, Tamaulipas, Sinaloa y Coahuila. En un comunicado, el dirigente del PRD también demandó se investigue un presunto

tráfico de influencias en la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), que encabeza la experredista Rosario Robles Berlanga, quien firmó un convenio con Pepsico para que se sume a la Cruzada, transnacional donde su hermana colabora como publicista. “Todo indica que estamos frente a un caso de un servidor público que aprovecha su cargo para favorecer a una empresa particular de la que forma parte un familiar”, acusó. También anticipó que los legisladores del PRD demandarán la creación de una comisión especial para indagar a Robles por el presunto tráfico de influencias en la asignación de convenios de Sedesol a empresas privadas. En su opinión, la Cruzada contra el Hambre es el nuevo instrumento electoral que idearon Enrique Peña Nieto y su partido, el PRI, para obtener votos a favor de sus candidatos en las cercanas elecciones de julio y obtener así ‘carro completo’, por lo que a la brevedad debe suspenderse ese programa. “El combate a la pobreza en el país es urgente, nadie lo duda, en eso coincidimos, en lo que no estamos de acuerdo es que se utilice la condición de hambre de millones de mexicanos para beneficio electoral del PRI”, argumentó el secretario general del PRD. Esta estrategia del gobierno federal es electorera, abundó, porque no incluye a personas que viven en entidades donde no habrá comicios este año. “Es una simulación, la Cruzada contra el Hambre no es más que un instrumento electoral al servicio de Peña Nieto y su partido, el PRI”, alertó Sánchez Camacho

EN LA VÍSPERA DEL JUICIO EN SU CONTRA

SE AMPARA ELBA ESTHER CONTRA FORMAL PRISIÓN MÉXICO (AGENCIAS).- En vísperas de que dé inicio el juicio en su contra, la exlideresa magisterial Elba Esther Gordillo promovió un amparo contra el auto de formal prisión que pesa en su contra desde el pasado 4 de marzo por los presuntos delitos de delincuencia organizada y lavado de dinero. Con el argumento de que los cargos que le imputa la Procuraduría General de la República (PGR) “no tienen sustento”, la ‘maestra’ adujo que ha sido víctima de “múltiples violaciones” constitucionales a sus derechos. De acuerdo con funcionarios del Poder Judicial de la Federación, el recurso legal fue interpuesto este martes por la defensa legal de Gordillo Morales en el Palacio de Justicia Federal, y en las próximas horas se le asignará juzgado para determinar si procede la demanda de garantías. A esa demanda de amparo se suman dos juicios más a favor de Isaías Gallardo Chávez y José Manuel Díaz Flores, a quienes la PGR señaló como las personas que desviaron fondos del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) para compras y pagos personales de Gordillo, cuyos abogados informaron que el próximo miércoles 17 no acudirá a la primera audiencia de su juicio “por motivos de salud”. El juicio contra la exlideresa del SNTE iniciará mañana miércoles y se tiene prevista la comparecencia de

funcionarios de la Unidad Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), cuya investigación se tradujo en la acción penal contra Gordillo Morales, presa en el reclusorio femenil de Tepepan desde el pasado 26 de febrero luego de ser detenida en el aeropuerto de Toluca, procedente de San Diego, California. Según fuentes judiciales, el juez Alejandro Caballero Vertiz giró varios citatorios después de que la defensa legal de Elba Esther ingresara las primeras peticiones para que comparezca Alonso Irrastes Lira, para dar cauce a las diligencias en materia contable, con lo que la defensa, a cargo de Antonio del Toro Carazo, pretende probar la inocencia de su cliente. Gordillo Morales encabezó el SNTE durante más de dos décadas, y está presa desde el pasado 26 de febrero, acusada de desviar fondos gremiales en beneficio propio. Según la acusación, parte de ese dinero se utilizó para comprar bienes raíces en Estados Unidos, así como en tiendas departamentales.

POR CASO WALMART Y COBERTURA EN SIRIA

3 MEXICANOS GANAN EL PULITZER

MÉXICO (AGENCIAS).Tres mexicanos, Alejandra Xanic, Narciso Contreras y Javier Manzano, se hicieron acreedores al premio Pulitzer, el máximo galardón al periodismo

que se otorga en Estados Unidos. En la categoría periodismo de investigación, David Barstow y Alexandra Xanic fueron premiados por un reportaje sobre cómo la cadena de supermercados Walmart

recurrió a sobornos para dominar el mercado en México. “Por una distinguida muestra de periodismo de investigación, usando cualquier herramienta, diez mil dólares”, anuncia el sitio web de los premios Pulitzer en su edición 97. El reportaje fue publicado por el diario The New York Times y derivó en una crisis al interior de Walmart México. En la categoría noticias de última hora, la agencia de noticias AP (Associated Press) fue premiada por el trabajo en Siria de los fotógrafos Rodrigo Abd, Manu Brabo, Narciso Contreras, Khalil Hamra y Muhammed Muheisen. “Por su cobertura de la guerra civil en Siria, y por hacer imágenes memorables bajo peligro extremo”, dice la página web. En otra categoría fotográfica sobre el mismo tema, fue premiado Javier Manzano, con un trabajo para la agencia AFP (Agence France-Press). “Dos francotiradores rebeldes esperan en su guarida en el barrio Karmel Jabl, en Aleppo. La luz se filtra a través de docenas de agujeros hechos por las balas. El polvo de más de cien días de bombardeos y tiroteos

flotaba en el aire. Karmel Jabl tiene una importancia estratégica por su cercanía con la carretera principal que separa los campos de batalla en la ciudad. Los rebeldes y el régimen dependen de francotiradores en Aleppo. Foto tomada el 18 de octubre de 2012).”, indica el pie de la foto premiada. Los Premios Pulitzer son una serie de 21 galardones que abarcan periodismo, literatura y composición musical. Son considerados la más alta distinción para las obras publicadas en Estados Unidos y se entregan cada abril. La idea fue de Joseph Pulitzer, quien en su testamento llamó a la creación de este premio con el objetivo de estimular la excelencia. Sólo los reportajes y fotografías de diarios con sede en Estados Unidos pueden ser propuestos como candidatos a los premios en la categoría de periodismo. El galardón va acompañado de un cheque de 10 mil dólares, excepto el Premio al Servicio Público, al que se le otorga medalla de oro.

18A

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

la frontera PLAN DE REFORMA MIGRATORIA DEL GRUPO DE LOS OCHO

INDOCUMENTADOS PODRÍAN VIAJAR FUERA DE EEUU

ACTIVISTAS RECOMIENDAN NO HACER POR AHORA TRÁMITES ANTE EL SERVICIO DE INMIGRACIÓN

ADVIERTEN FRAUDES CON LA REFORMA MIGRATORIA

El debate de la reforma migratoria obligó a grupos en todo el país a encender las alertas por estafas cometidas por falsos tramitadores o personas no autorizadas por el servicio de inmigración para realizar trámites. En los últimos años las denuncias de estafas a indocumentados crecieron a niveles que muchos califican de epidemia, e incluso el gobierno federal lanzó una campaña nacional en 2011 para combatirlo y castigar a los responsables.

automáticamente en un proceso de deportación de Estados Unidos.

Las estafas van desde gestionar un permniso de trabajo hasta pedir la residencia legal permanente sin importar requisitos. Y el problema no sólo se reduce a la pérdida de dinero por parte de quienes son estafados, sino que el envío de cualquier tipo de solicitud a la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) coloca al indocumentado

Jaramillo recomendó a la comunidad inmigrante que “no den ningún paso legal de inmigración que los pueda poner en riesgo, hasta que no haya una ley presentada en el Congreso y aprobada, y promulgada por el Presidente. Más bien, invitamos a la comunidad a que se unan a los millones de voces para pedir una reforma migratoria, pues todavía no está garantizada”.

“La reforma migratoria no se ha aprobado todavía, por lo tanto nadie en este país sabe aún cómo será el proceso si es que llega a ser aprobado”, dijo Natalia Jaramillo, doctora de comunicaciones de la Florida Immigrant Coalition. “Es imposible iniciar procesos individuales de peticiones de beneficios migratorios pues no existen ni siquiera los formularios para ello”.

DETALLES DE PLAN BIPARTIDISTA

WASHINGTON, D.C. - Los inmigrantes sin papeles que hayan fijado residencia en Estados Unidos antes del 31 de marzo de 2011, que aún permanezcan en ese país y que cumplan con otros requisitos legales, podrán obtener un estatus legal provisional una vez que la Secretaría de Seguridad Nacional certifique al Congreso un aumento en la seguridad fronteriza, y optar a la residencia permanente 10 años más tarde, según el proyecto de ley de reforma migratoria que un grupo bipartidista de ocho senadores planea difundir esta semana. El proyecto de ley, negociado desde enero a puertas cerradas, establece que solamente podrán obtener el estatus legal provisional aquellos inmigrantes sin papeles que paguen una multa de $500, impuestos atrasados y no hayan resultado convictos de delitos graves, delitos simples, de más de tres faltas menores, de delitos según leyes extranjeras, y que hayan votado ilegalmente. El estatus provisional podría renovarse a los seis años al pagar otros $500. El documento indica que las personas con el estatus legal provisional pueden trabajar para cualquier patrón y viajar al extranjero, pero no podrán percibir prestaciones del gobierno federal. Al cabo de 10 años con el estatus legal provisional, los beneficiarios podrán

optar a la residencia permanente si mantuvieron su residencia en Estados Unidos, pagaron impuestos, trabajaron con regularidad en Estados Unidos, demostraron poseer conocimientos de inglés y de la sociedad estadounidense, y pagaron otra multa de $1,000. Los inmigrantes menores de 30 años que fueron traídos a Estados Unidos sin la debida documentación cuando eran niños, conocidos como Dreamers, y los extranjeros dedicados a labores agrícolas podrían beneficiarse de la medida sin esperar a la certificación de la seguridad fronteriza, por lo que podrían obtener su residencia permanente al cabo de cinco años, y los Dreamers podrían obtener la naturalización inmediatamente después. El proyecto de ley busca también crear una visa W para los trabajadores de baja capacitación académica, y ofrecer $20 millones para la creación de una nueva dependencia gubernamental encargada de determinar los máximos anuales de la nueva visa y declarar cuando haya escasez de mano de obra. La propuesta representa el intento de reforma migratoria más ambicioso desde 1986, y busca un balance entre la seguridad fronteriza solicitada por los negociadores republicanos, y las prioridades demócratas de ofrecer la opción de la naturalización para los inmigrantes sin papeles sin imponer grandes condicionantes.

RUBIO DICE QUE “NO VA A SER FÁCIL” APROBAR LA REFORMA MIGRATORIA Una cosa es que haya un plan de reforma migratoria en puertas y otra que el Congreso lo apruebe y lo envíe al escritorio del presidente para que lo firme. Así se resume lo dicho por el Senador republicano Marco Rubio. “Yo creo que va a ser esta semana”, cuando el Grupo de los Ocho envíe el anteproyecto de ley al Comité Judicial, indicó Rubio, uno de los integrantes del grupo o pandilla de los ocho (cuatro demócratas y cuatro republicanos) que luego de las elecciones del 6 de noviembre, cuando el presidente Barack Obama fue reelecto para otro mandato de cuatro años, se reunieron para escribir un anteproyecto de reforma migratoria y enviarlo a la consideración del pleno. “Estamos trabajando en este mismo momento. Mientras yo estoy hablando contigo, hay miembros de nuestro equipo que están trabajando sobre esto y estamos haciendo un progreso sustantivo. Así es que esperamos que, si dios quiere, va a ser esta semana”. En similares términos se refirió el senador demócrata Robert “Bob” Menéndez (Nueva Jersey). ““Todos los acuerdos sobre los temas mayores se han llegado a un acuerdo. Estamos en estos momentos, el Grupo de los Ocho con nuestros asistentes, escribiendo la ley actual”. Y agregó que la tarea de escribir los acuerdos alcanzados “es mucho más difícil, para asegurar que todos esos acuerdos sean realizados como fueron acordados”. Rubio no sólo

habló de la fase final en la redacción del anteproyecto, sino que explicó detalles de un plan que aguardan 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Confirmó que el plan cubrirá a todos los inmigrantes que se encuentran en Estados Unidos al 31 de diciembre de 2011, pero advirtió que aquellos que han cometido delitos criminales “no van a calificar”.

arte hoy

salud

PERSONAJES DE HOLLYWOOD SE CONVIERTEN EN ARENA

NUTRICIÓN DESPUÉS DE LOS 50

Personajes míticos de la historia del cine ahora han cobrado vida en forma de arena

NOEL SCHAJRIS SERÁ PAPÁ

En esta etapa de tu vida necesitarás nutrientes trientes de excelente calidad, contenidos en una menor cantidad de calorías

weekend

SELENA GÓMEZ TEMBLÓ AL CONOCER A BRAD PITT

La estrella actuó como cualquier fanática al tener cerca al actor. Selena Gómez es una súper estrella, sin embargo no deja de ser una chica que al igual que cualquier otra puede admirar y seguir a otras celebridades, como Brad Pitt. Luego de exitosa presentación en los MTV Movie Awards, la intérprete de Come & Get It visitó el programa de Ellen DeGeneres y narró su experiencia de conocer a Brad durante la ceremonia… “Yo estaba en mi camerino y me acababa de presentar, llamaron a mi puerta y me dijeron que Brad Pitt le gustaría entrar y yo estaba como ‘Él puede entrar’ Yo estaba tratando de lucir fresca y ser realmente buena”, explicó Gómez “Tan pronto como salió, corrí y me escondí debajo de la mesa del departamento técnico como por dos minutos, porque no podía creer lo que estaba pasando.” Selena aseguró que Brad le confesó que sus hijos son fanáticos de ella y pidió que se tomaran una foto, pero lamentablemente ella, por la emoción del momento, no pudo obtener una imagen de ambos juntos. “Es tan bonito…” también indicó la ex de Justin Bieber a Ellen.

UNA NOCHE ÉPICA UNA NOCHE ÉPICA LLENA DE ESTRELLAS, MÚSICA Y LOCURAS EN LOS MTV MOVIE AWARDS DE 2013 A LO LARGO DE LA NOCHE, LA CÓMICA AUSTRALIANA REBEL WILSON NOS HIZO REÍR A CARCAJADAS CON SU INGENIOSO SENTIDO DEL HUMOR

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

UNA NOCHE ÉPICA LLENA DE ESTRELLAS ESTOS FUERON LOS GANADORES PELÍCULA DEL AÑO Los Vengadores de Marvel MEJOR MOMENTO MUSICAL Rebel Wilson y el elenco de Pitch Perfect MTV GENERATION AWARD Jamie Foxx MEJOR VILLANO Tom Hiddleston como Loki en Los Vengadores de Marvel MEJOR ACTUACIÓN SIN CAMISA Taylor Lautner en La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2 REVELACIÓN Rebel Wilson en Pitch Perfect MEJOR BESO Jennifer Lawrence y Bradley Cooper en El Lado Luminoso de la Vida MTV TRAILBLAZER AWARD Emma Watson MEJOR LUCHA Los Vengadores de Marvel MEJOR MOMENTO WTF Jamie Foxx y Samuel L. Jackson en Django sin Cadenas MEJOR ACTOR Bradley Cooper en El Lado Luminoso de la Vida MEJOR ACTRIZ Jennifer Lawrence en El Lado Luminoso de la Vida MEJOR ACTUACIÓN ASUSTADA Suraj Sharma en Una Aventura Extraordinaria MEJOR DUO EN PANTALLA Mark Wahlberg y Ted en Ted MEJOR HÉROE Martin Lawrence como Bilbo Baggins en El Hobbit

Una noche épica llena de estrellas, música y desmesura a raudales en los MTV Movie Awards de 2013 La anfitriona Rebel Wilson marcó a lo grande la pauta de la noche cuando descendió al escenario llevando un traje al estilo de Iron Man y se unió a sus coprotagonistas de Pitch Perfect para un memorable popurrí musical. A lo largo de la noche, la cómica australiana nos hizo reír a carcajadas con su ingenioso sentido del humor Y ella no fue la única. Seth Rogen y Danny McBride se bajaron los pantalones mientras presentaban la Mejor Actuación sin Camisa. Will Ferrell subió al escenario a un inesperado séquito mientras recibía el Comedic Genius Award. Y en cuanto a Chris Rock y Adam Sandler, no estamos seguros de QUÉ dijeron sobre el escenario, ¡pero sabemos que fue algo escandaloso! Macklemore y Ryan Lewis revolucionaron a la audiencia con una dinámica interpretación de su

superéxito “Can’t Hold Us”, pero uno de los momentos más esperados de la noche fue la presentación del nuevo sencillo de Selena Gómez, “Come And Get It” y sin duda uno de los más emotivos fue el reconocimiento a la trayectoria de Emma Watson, premiada con el premio MTV Trailblazer. Contra todo pronóstico, ya que los favoritos de la noche eran Ted y Django Unchained, uno de los grandes vencedores fue el filme The Avengers, que se llevó 3 galardones. Brad Pitt se encargó de otorgar el premio a Mejor Película a la cinta de Marvel. Joss Whedon, director del film, subió al escenario junto a parte del elenco para agradecer por la distinción. Jennifer Lawrence, repitió como mejor actriz después de su victoria en 2012 por “Los Juegos del Hambre”, sin embargo, se convirtió en la gran ausente de la noche. Desde el principio al final, fue una gala espectacular, desternillante, completamente LOCA... ¡y no podíamos esperar nada menos de los MTV Movie Awards!

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

reportaje

weekend

PAUL MCCARTNEY, EL MÚSICO BRITÁNICO MÁS RICO El exBeatle Paul McCartney quien está pronto a visitarnos en Memphis este próximo 26 de Mayo en el Fedex Forum, es el músico más rico de Gran Bretaña e Irlanda por vigésimo quinto (25) año consecutivo, según una lista elaborada por el Sunday Times. Paul McCartney comparte una fortuna estimada en 680 millones de libras (798 millones de euros) con su esposa Nancy Shevell, heredera de una empresa estadounidense de transportes, cuyo aporte personal se eleva a unos 150 millones de libras (casi 1.000 millones de dólares). El exBeatle es el primero en esta lista desde que se creó en 1989, fecha en la que se le estimaba una fortuna de 80 millones de libras (122,5 millones de dólares). Actualmente, McCartney comparte su caudal con su esposa neoyorquina, Nancy Shevell, de 52 años y heredera de una empresa de transportes estadounidense que aporta 150 millones de libras (unos 230 millones de dólares) del total. El compositor de comedias musicales Andrew Lloyd-Weber está en segunda posición este año, con una fortuna de 620 millones de libras, por delante del grupo irlandés U2 (520 millones de libras). Les siguen Elton John (240 millones de libras), David y Victoria Beckham (200) y Mick Jagger (200). La cantante Adele, que interpretó el tema del último James Bond, “Skyfall”, es la joven artista más adinerada, con unos 30 millones de libras (35 millones de euros). Los cinco primeros puestos de esta lista corresponden a mujeres jóvenes, como las cantantes Leona Lewis, con 12 millones de libras (18,4 millones de dólares), y Florence Welch, con 9 millones de libras (13,8 millones de dólares). A cierta distancia se encuentran los integrantes del grupo One Direction, que ganaron el año pasado un total de 5 millones de libras (7,6 millones de dólares) cada uno gracias al éxito en EE.UU. de su disco “Up All Night”.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

booknews JULIO LLAMAZARES: “LAS NOVELAS SON VIDAS QUE NO VIVIMOS Y QUE PUDIMOS VIVIR”

La obra de Julio Llamazares (León, 1955) es un gran diccionario de la soledad. Partió de la poesía —La lentitud de los bueyes (1979), Memoria de la nieve (1982)— alcanzó su punto culminante hace 25 años con una novela

(La lluvia amarilla), y desemboca ahora en una narración conmovedora que viene de esos mundos solitarios y espectrales en los que el hombre es a la vez una estrella y su sombra. El libro que ahora presenta Llamazares se da la mano con La lluvia amarilla. Es Las lágrimas de San Lorenzo (Alfaguara). Seix Barral publicará ahora una nueva edición conmemorativa de aquella La lluvia amarilla, acompañada de un documental realizado por Eduardo de la Cruz en los escenarios por los que se mueve este libro central del escritor. Otra vez la soledad. Un hombre solo, con su hijo, contemplan el cielo, son mirados por el tiempo. “La soledad y el tiempo. Seguramente porque esos dos elementos son los que mueven mi vida y la vida de todos. Para mí escribir es aquello que decía Pessoa: mi manera de estar solo, y una lucha contra el tiempo. Por eso el ejercicio de escribir es tan contradictorio: te exige soledad cuando tú lo que quieres es escapar de ella, puesto que escribes para comunicarte, y te requiere tiempo cuando tú lo que quieres es luchar contra el tiempo. En esa contradicción transcurre mi vida”.

MI NOMBRE ES SECRETAN… JAMES SECRETAN “Mi nombre es Secretan… James Secretan”. Por mucho que hoy nos chirríe esta carta de presentación, el espía más famoso de todos los tiempos no respondía en su génesis literaria al apellido Bond sino a otro bien distinto que su creador, Ian Fleming, tomó prestado de un filósofo del siglo XIX. El escritor británico cambió finalmente de opinión antes de entregar el manuscrito definitivo de Casino Royale (1953), libro inaugural de la saga, tal como revelan sus correcciones de puño y letra sobre un borrador que acaba de salir a la luz. En puridad, el agente 007 se llamó Bond desde un primer momento, pero Fleming le buscó un sobrenombre para ocultar su verdadera identidad ante los oscuros personajes con los que suele lidiar en sus aventuras. Así, la versión preliminar de Casino Royale contiene una escena en la que el espía se presenta a un colega de la CIA bajo la cobertura y seudónimo de James Secretan. La sobrina del autor y responsable de la difusión del borrador, Kate Grimond, conjetura que su tío llegó a la conclusión de que esa duplicidad (Bond para sus jefes de los servicios de inteligencia MI6, y Secretan como alias en el trabajo de campo) podía generar confusión entre los lectores. Acabó descartando esa opción con una tachadura bien visible en el original y que quizá también cambió el curso de

una de las franquicias más exitosas de las últimas décadas: resulta muy difícil imaginar al protagonista de los catorce libros de Fleming y de hasta la fecha veintitrés películas con otro apelativo que no sea el de James Bond.

weekend

¿QUÉ LEER? “LA RIDÍCULA IDEA DE NO VOLVER A VERTE” DE ROSA MONTERO

Rosa Montero (Madrid, 1951) ha pasado por Bilbao para presentar su última creación literaria La ridícula idea de no volver a verte (Seix Barral, Biclioteca Breve), que supone toda una expresión de originalidad. La novelista y articulista de EL PAÍS añade otro título más a su larga producción en el que construye una narración a medio camino entre el recuerdo personal y la memoria de todos, el análisis de nuestra época y la evocación íntima, a partir del diario de Marie Curie. Bajo este pretexto, Montero despliega todo un recorrido sobre la superación del dolor, de las relaciones entre hombres y mujeres y hasta de la sabiduría de quienes aprenden a vivir con plenitud y ligereza.. Avalada por numerosos premios en su trayectoria como periodista y novelista, Montero ha visto traducido su obra a más de veinte idiomas. En La ridícula idea de no volver a verte incluye una de serie de fotografías que le permiten deslizarse de una manera original por toda una serie de recuerdos y remembranzas para aglutinar una serie de historias que merecen ser leídas. Como se dice en el propio libro, se trata de un texto auténtico, emocionante y cómplice, con la capacidad suficiente para atraer al lector desde las primeras páginas

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

artehoy

EL CRILLON, UNO DE LOS HOTELES MÁS LUJOSOS DE PARIS, SUBASTARÁ SU HISTORIA

Toallas y sábanas bordadas con hilos de oro, valiosas botellas de vino, muebles suntuosos, porcelana, cortinas: el Crillon, uno de los más lujosos hoteles parisinos, subastará 3.500 lotes que reflejan parte de su larga historia. El mítico hotel de la Plaza de la Concordia, construido en el siglo XVIII y vendido en diciembre del 2010 a un miembro de la familia real de Arabia Saudita, ha cerrado sus puertas para una larga renovación.

weekend

EL FOTÓGRAFO ESPAÑOL MANU BRABO, PREMIO PULITZER 2013 The New York Times saca pecho y obtiene cuatro galardones en la 97ª edición de los premios Pulitzer, los más prestigiosos galardones de periodismo, que otorga la Universidad de Columbia de Nueva York. En el listado, que se divide en realidad en periodismo y drama, entraron varios nombres latinoamericanos, entre ellos el del fotoperiodista español Manu Brabo, que fue prisionero de las tropas de Gadafi durante 44 días en abril y mayo de 2011. Brabo forma parte del equipo fotógrafo de la agencia Associated Press que cubrió la guerra de Siria junto al mexicano Narciso Contreras, el argentino Rodrigo Abad, y sus compañeros Khalil Hamra y Muhammed Muheisen, y que han sido galardonados por “la recopilación que han elaborado sobre este terrible conflicto civil”. Además, el fotógrafo mexicano Javier Manzano, colaborador de la agencia France Press, ha recibido otro premio, el feature photography. Ente los premios recibidos por The New York Times destaca el de mejor reportaje de investigación por su serie de artículos sobre las denuncias de corrupción de Walmart en México. En el apartado de arte, el Pulitzer a la mejor novela de ficción era uno de los más esperados, sino el que

más, ya que este galardón no fue otorgado en 2012 por falta de consenso entre los jueces. En esta ocasión, los 19 miembros del comité seleccionador han premiado The orphan master’s son, de Adam Johnson, una novela que narra un viaje al corazón del ser humano y de aventuras que transcurre en Corea del Norte. En el ámbito de las letras además hay otras seis categorías: mejor biografía o autobiografía, mejor obra de teatro, mejor ficción, mejor no ficción, mejor novela histórica y mejor poesía. Para obtener el Pulitzer en alguno de estos apartados es obligatorio que la obra esté escrita por un escritor estadounidense y que “hable de la vida americana”.

PERSONAJES DE HOLLYWOOD SE CONVIERTEN EN ARENA

La subasta, organizada con motivo de esta renovación que durará dos años, “es la oportunidad de apropiarse de una parte del sueño que representa este palacio parisino, que no tiene igual en el mundo”, asegura François Tajan, copresidente de Artcurial, la casa que organiza la venta. Los expertos de esa casa pasaron dos meses haciendo el inventario de los 144 cuartos del hotel, que ha alojado a poderosos presidentes,como el estadounidense Bill Clinton, a estrellas como Madonna, a grandes creadores como el compositor estadounidense Leonard Bernstein y hasta a líderes espirituales como el Dalai Lama. Los expertos pasaron revista también a la cocina y a la inmensa cava de vinos, para escoger los objetos de los que se desprenderá el Crillon, en ocasión de esta “cura de juventud”. Ofrecerá al mejor postor camas históricas, pesadas alfombras, mesas y sillas antiguas, dorados espejos, jarrones chinos y hasta los uniformes de los ayudantes de cámara, que estarán en exhibición hasta la víspera de la venta, que debuta el jueves por la mañana.

Batman, Gollum, Harry Potter, Buzz Lightyear, Jack Sparrow, Tiburón, son personajes míticos de la historia del cine que, ahora, han cobrado vida en forma de arena. En una playa inglesa se han expuesto esculturas de arena que representan a estos y otros fantásticos personajes de Hollywood. Yoda y los Piratas del Caribe, Darth Vader, Alfred Hitchcock, todos acudieron al Festival anual de escultura en arena celebrado en

Weston-super-Mare en Somerset, Inglaterra. Este festival comenzó en 2006 y desde entonces se han representado personajes de diferentes temáticas. El festival comenzó con la escultura de un King Kong gigante de 30 toneladas de arena, y ahora reúne a más de 20 escultores que trabajan con 4.000 toneladas de arena.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa!

en cine en cine en cine en cine

42 SUPERA A SCARY MOVIE 5 EN LA TAQUILLA DE CINE USA DEL FIN DE SEMANA

A la 5ª fue la vencida, ‘Scary Movie 5’ no consigue alcanzar el primer puesto en la taquilla americana, un puesto que ocupa ‘42’ , película que sin hacer mucho ruido ha conseguido 27,3 millones de dólares en su primer fin de semana. Tras el salto, un repaso a todos los estrenos: Si hay un tema que gusta especialmente al público yankee, ese es el deportivo. Una película medianamente buena sobre fútbol americano o beísbol es fácil que consiga calar fondo en la taquilla. Esta vez no ha sido menos. Warner Bros estrenaba ‘42’, película biográfica basada en la vida de Jackie Robinson, el primer jugador afroamericano en llegar a la Major League Baseball. La cinta, que se estrenaba en 3.003 pantallas, consigue 27,3 millones, y unas críticas bastante aceptables, convirtiéndose en el primer éxito del año para WB. Todo lo contrario es el caso de ‘Scary Movie 5’, nueva

entrega de la famosa franquicia de parodias de películas de terror que deja claro que esta saga ya no tiene nada que aportar. Los Weinstein apostaban fuerte estrenándola en 3.402 pantallas, pero no ha sido suficiente y la película se “estampa” consiguiendo 15,2 millones de dólares y los peores resultados de la franquicia. Las críticas han sido abrumadoramente malas, como era de esperar. ‘Los Croods’ baja hasta la tercera posición del top taquillero con 13,2 millones de dólares de recaudación en el fin de semana. Cantidad que se acumula en su total de 142,5 millones de dólares. ‘GI Joe 2 Venganza ‘ ocupa el cuarto lugar de la lista con un parcial de 10,8 millones de dólares y un total acumulado en los Estados Unidos de 102,4 millones de dólares. Evil Dead ocupa ahora el quinto puesto de la lista de las cintas más taquilleras en los Estados Unidos con un parcial semanal de 9,5 millones de dólares y un total acumulado desde su estreno de 41,5 millones de dólares.

DE ESTRENO Oblivion, la esperada historia protagoizada por Tom Cruise, donde interpreta a Jack Harper, uno de los reparadores de aviones no tripulados últimos estacionados en la Tierra llega esta semana al cine, acompañada de los estrenos de Home Run, una historia que nos trae los estragos de un beisbolista profesional al ser invadido por hechos del pasado. Disconnect, una obra que nos habla sobre la conexión humana en el raro mundo del internet. In the house, el drama de un chico de 16 años con unos métodos distintos para realizar sus tareas, lo que desencadena una serie de incontrolables hechos y por último tendremos Erros of the human Body un drama romántico que nos cuenta la obsesión por la cura de una rara anomalia genética que le quita la vida al hijo del genetista Geoff Burton.

“INTOCABLES” 2012, “R” 1 HORA, 52 MINUTOS Divertida comedia francesa dirigida y escrita por Eric Toledano y Olivier Nakache. Es protagonizada por François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot y Clothilde Mollet. Una Historia emotiva e ingeniosa, basada en hechos reales, sobre dos hombres que nunca deberían haberse encontrado: Philippe es un millonario que debido a un accidente queda paraplégico, este hecho le ha quitado las ganas de vivir y de seguir adelante, ya que no puede mover nada del cuello para abajo. Él contrata los servicios de Driss, un joven inmigrante que vive en los suburbios de París. Ahora juntos conocerán nuevas caras de la vida y entender que si vale la pena estés como estés.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

quérollo LADY GAGA RE RECHAZÓ ECHA Z NM ADON TRABAJAR CON MADONNA

weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .

JUSTIN BIEBER VISITAR EL MUSEO DE ANNE FRANK

NOEL SCHAJRIS ANUNCIA QUE SERÁ PAPÁ El cantautor se mostró feliz y emocionado ante la noticia. “Hay eventos que transforman la vida de las personas…” De esta manera comienza el mensaje mediante el cual el cantante Noel Schajris informó a través de Facebook que será padre. “Tal vez el evento más importante, más trascendental es la paternidad (o maternidad)… no imagino que exista algo más importante que esa misión… La misión de ser padre… como l@s siento cerca a tod@s ustedes”, continuó. El ex Sin Bandera se casó en el año 2012 con Gwendolyn Stevenson, presentadora de TV. Aunque siempre ha tratado de mantener su vida privada alejada de los titulares, en esta oportunidad no pudo ocultar la alegría de esperar un hijo… “Quería contarles personalmente esta noticia que alegra y trasforma mi vida… El universo (o Dios) han considerado que

es hora de enviar una almita a mi cuidado eterno… y aquí la recibiremos con mucha alegría… a partir de hoy nada es y será más importante que ella o él… con mucha emoción los abrazo a tod@s… L@s quiero paternalmente!!!!!!!… je”, finalizó el argentino nacionalizado mexicano.

NAYA RIVERA SE DESNUDA PARA LA REVISTA ALLURE dando de qué hablar. Tras la noticia del ingreso de Cory Monteith a rehabilitación y el anuncio de embarazo de Heather Morris, ahora es la sexy Naya Rivera quien nos sorprende posando desnuda para la revista Allure.

Junto a la estrella de Glee, también aparecen Jennifer Morrison y Amanda Seyfried. El elenco de la serie Glee continúa

Rivera también ha estado en los últimos días en los titulares por su romance con el rapero Big Sean. En una sesión de desnudos dominada por el lente del famoso famoso fotógrafo Patrick Demarchelier, también aparece Jennifer Morrison, quien interpreta a Emma en la famosa serie Once Upon a Time. La aguerrida Santana, Naya Rivera, muestra su ADN como si estuviese en una reunión de negocios

El canadiense dejó un mensaje en el libro de visitas que no cayó bien. Si Anne Frank estuviera viva hoy, Justin Bieber desearía que fuera una Belieber. De acuerdo con la página de Facebook de la Casa de Anne Frank, el cantante visitó el museo en Amsterdam el viernes por la noche y estuvo más de una hora junto con sus amigos. Al

retirarse, dejó una firma en el libro de visitas. “Realmente inspirador poder venir aquí. Anne fue una chica genial. Ojalá hubiera sido una belieber”.Cuando su firma llegó al mundo Twitter, Emmy Rossum y otros se quejaron. La estrella de Beatiful Creatures twitteó: “¿Annae Frank sufrió la Segunda Guerra Mundial y Justin Bieber desea que ella hubierea sido una fan suya? No tengo palabras”. Las quejas también se acumularon en la página de Facebook de la Casa de Anne Frank y la mayoría destacaba una supuesta falta de sensiblidad del canadiense

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

MILAN PIQUÉ MEBARAK, ¡EL QUINTO COACH DE THE VOICE

Shakira no dudó en compartir con su hijo en el show de TV. Posiblemente el programa The Voice esté considerando cambiar su formato y tener un coach más en sus filas. Por los momentos no van a necesitar otra de las particulares sillas del concurso, ya que este nuevo coach va en las piernas de Shakira… ¡Milan Piqué Mebarak! Y es que la cantante no pudo contenerse de tener a su adorable hijo en brazos durante la nueva etapa de la competencia. Hasta los momentos habíamos podido ver a Shak ejerciendo su nuevo rol en grabaciones que realizó durante su

embarazo. “Parece que Milan está muy intrigado con este concursante The Voice” escribió la novia de Gerard Piqué junto a un imagen en la que se le muy feliz cargando orgullosamente a Milan. Ella luce un nuevo look con el cabello mucho más largo de lo que se le había visto recientemente. Hace pocos días ella también había compartido una fotografía de su hijo y Gerard esperando por el pasaporte, para poder viajar a Los Angeles, donde se encuentran ahora.

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

AUTOS - ACCESORIOS - NUEVOS MODELOS - TECNOLOGÍA

EL ST ES UN AUTO COMPLETAMENTE DIFERENTE AL FOCUS NORMAL

FORD FOCUS ST 2013

El Ford Focus ha sido uno de los autos más populares de la marca desde hace ya un buen tiempo y con esta nueva generación lo convirtieron en un auto todavía más llamativo, en general lo hicieron un mejor auto. Lógicamente la versión deportiva debía seguir los pasos de la familia y el nuevo ST es uno de los mejores deportivos de tracción delantera que hay en el mercado. Los detalles estéticos que hacen que el ST se vea bastante diferente que el Focus normal nos dan tan solo una idea de lo diferente que es esta versión. Aunque sigue siendo un Focus, el ST cuenta con una parrilla completamente diferente que le da un carácter mucho más agresivo, los faros se acentúan gracias a esta última y los enormes rines le ayudan a tener una imagen atlética. El escape doble central remata los faldones que encontramos en la parte baja del auto creando un deportivo familiar con mucho carácter. En el interior encontramos la misma fórmula: es el mismo auto pero no es el mismo auto. Los asientos Recaro tienen excelente soporte lateral y son muy cómodos. Los pedales tienen más agarre y la palanca de velocidades tiene recorridos cortos y rápidos pero bien diferenciados. El tablero sigue siendo básicamente el mismo a diferencia de lectores para la presión del turbo, el aceite y la temperatura de esta última. La pantalla táctil que controla el sistema de sonido, clima teléfono y navegador es la misma que encontramos en el Focus SE y con la misma funcionalidad. El Focus ST sigue siendo un hatchback familiar en esencia y esto lo demuestra con su carrocería de 5 puertas y el amplio espacio que encontramos en el interior, en un futuro cercano existirá la versión de 3 puertas para quienes quieren un estilo más deportivo en su auto. La variante deportiva del Focus es un auto completamente diferente. Tomando como base el excelente bastidor con el que cuenta el Focus, la variante ST añade un motor 2.0 litros EcoBoost con 250 caballos de fuerza y un diferencial electrónico

inteligente que le ayuda a las ruedas delanteras a hacer de muy buena manera los trabajos de

soportar la potencia y darle dirección al auto. El comportamiento del auto bajo manejo dinámico es algo difícil de creer. La dirección es sumamente precisa y la suspensión está puesta a punto para convertirlo en un auto sumamente noble que contrarresta el clásico subviraje de los autos con tracción delantera por medio de un leve sobreviraje muy fácil de controlar y contrarrestar. En el tránsito es un auto cómodo dentro de lo que cabe. El pedal del embrague no es tan pesado y la poca vuelta del volante facilita las maniobras que requieren girarlo por completo. El manejo del nuevo Focus ST es el templete que deberían tomar todas las marcas que planean vender un auto deportivo de tracción delantera. Los detalles estéticos que hacen que el ST se vea bastante diferente que el Focus normal nos dan tan solo una idea de lo diferente que es esta versión.

FORD Y GM SE ASOCIAN

DETROIT - Ford Motor Co. y General Motors Co., firmaron un acuerdo para desarrollar conjuntamente una nueva generación de transmisiones automáticas de 9 y 10 velocidades con tecnología avanzada para autos, crossovers, SUV’s y camiones.Las nuevas transmisiones, que serán construidas en variantes con tracción delantera y trasera, mejorarán el desempeño del vehículo y aumentarán el ahorro de combustible. La colaboración permitirá a ambas armadoras diseñar, desarrollar, probar y validar estas nuevas transmisiones para sus vehículos de manera más rápida y a un menor costo, comparado con que cada empresa trabajara de manera independiente.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

weekend

Patrocinado por:

VIDA SALUDABLE

Griselle Figueredo, MD.

VIDA SALUDABLE ACONSEJA

NUTRICIÓN DESPUÉS DE LOS CINCUENTA En esta etapa de tu vida necesitarás nutrientes de excelente calidad, contenidos en una menor cantidad de calorías. Selecciona únicamente alimentos con proteínas de la mejor calidad, carnes magras, pescados, aves, legumbres, nueces y semillas. El intestino puede volverse perezoso, por lo tanto mantén alta tu ingesta de fibras provenientes de frutas, vegetales y cereales para el desayuno, además de beber por lo menos ocho vasos de agua al día. Consumiendo los nutrientes correctos Protege tus huesos y dientes comiendo diariamente alimentos ricos en calcio (por ejemplo leche y productos lácteos). Una baja absorción del hierro sumada al uso de determinados medicamentos puede afectar tus reservas, por eso presta especial atención a los alimentos ricos en hierro, y consume un vaso de jugo natural o frutas y vegetales en cada comida para mejorar su absorción. Asegúrate de consumir suficiente vitamina B comiendo granos, extracto de levadura, legumbres, vegetales, frutas, huevos, pescados y carnes magras.

Lo que comas puede ayudarte a aliviar los síntomas de la menopausia. Intenta consumir soja, que contiene fitoestrógenos, los cuales pueden reducir los síntomas desagradables. Una reciente investigación danesa, realizada a lo largo de dos años, determinó que beber dos vasos de leche de soja por día podría proteger a las mujeres que pasaron la menopausia y sufren de osteoporosis contra el debilitamiento óseo de la columna vertebral.

Nuevamente nos encontramos para dar a conocer nuestros acostumbrados consejos de salud, que, de una manera u otra, le ayudarán a llevar una vida llena de energías y esperanzas. Eso sí, recuerde que son consejos para ayudarle en su vida diaria y de ninguna manera, deben reemplazar la visita a su médico. Una vez más, bienvenidos a la lectura de estos Consejos que sólo pretenden entregarle información sobre ciertos aspectos de la su salud, que a veces sólo se encuentran en el círculo específico de los especialistas. ALIMENTOS PROCESADOS EN SU FORMA MÁS NATURAL

Trata de mantener el consumo de alimentos que contengan grasas y azúcares en el mínimo. Sin embargo, si te encuentras enferma o convaleciente, las grasas pueden ser una fuente de calorías sumamente necesaria. Si tu estado general es bueno y saludable, el consejo es continuar controlando tu consumo de grasas, especialmente las saturadas. La vitamina D es producida por la acción de los rayos solares sobre la piel. Por lo tanto, las personas confinadas pueden presentar deficiencias que podrían ocasionarles debilitamiento y deformación de los huesos. Durante los meses de invierno, o en el caso de que te encuentres confinado, toma suplementos de vitamina D (10 mg por día). La carne, legumbres, panes integrales y mariscos son buenas fuentes de zinc, el cual ayuda a fortalecer el sistema inmunológico.

Si Ud. tuviera que escoger entre alimentos empaquetados, elija aquellos que han sido muy poco procesados y conténganla mayoría de ingredientes naturales. Los granos enteros son siempre una excelente opción que los granos refinados. Si compara entre la mantequilla de maní natural y la mantequilla de maní procesada, descubrirá que la primera señalada (sin aceites), es una excelente fuente de ácidos esenciales mientras que la segunda mencionada, está llena de azúcar y aceite hidrogenado. La linaza entera o molida es una excelente fuente de omega3, mientras el “aceite de linaza”, está íntimamente relacionado con el cáncer de próstata en los hombres. Cuando escoja un pescado criado en una granja, denominado “Atlantic” recuerde que su contenido de grasas naturales es bajísimo si lo compara con aquellos denominados “Wild” o “Alaskan”. Estos últimos también son bajos en proteínas y muy altos en contenido de grasas saturadas. También los “Atlantic” tienen colorantes agregados, especialmente el salmón para parecer “rosado”. Tenga cuidado a la hora de elegir un “yogurt” o un helado, con etiqueta “fat free”, porque contienen, generalmente, las azúcar de lo normal, para hacerlos “más agradables al paladar”.

El arroz instantáneo y las galletas con harina de avena (oatmeal) contienen más índice glicémico que sus contrapartes, es decir, el arroz cocinado lentamente y la avena natural. Cuando Ud. evita los alimentos procesados, automáticamente está evitando: aditivos, preservativos, colorantes, saborizantes, alcoholes azucarados, exceso de sal añadida, radicales libres, aceites hidrogenados, grasas saturadas y altos índices glicémicos. Evitando los alimentos procesados, Ud. reduce el riesgo de enfermedades producidas por exceso de azúcar en la sangre y un acelerado proceso para convertirse en diabético(a). ¿Qué significa esto?. Significa que moléculas de azúcar se adhieren a las proteínas, lo cual permite que las células trabajen con menor eficiencia y si esto sucede, la aparición de diferentes enfermedades, está muy cerca. Ahora bien, Ud. elije, yo solamente expongo los hechos para su decisión. El regreso a una alimentación natural cada día se hace más necesario, por la serie de razones ya expuestas, y si a estos consejos le agrega un gran ahorro de dinero, entonces pudiéramos hablar de una mejor vida y más saludable. No olvide que en Healthy Life Clinic nos ocupamos de ofrecerle los mejores servicios para mantenerle sano y continuar viviendo sin mayores problemas. Muchos estudios recientes, muestran que el licopeno, un antioxidante contenido en el tomate, es realmente un poderosísimo luchador contra la aparición de células cancerosas que atacan al colon y a la próstata; razón suficiente para que consumamos más tomates, ya sea en su forma natural o en salsas. Hasta pronto y gracias por leer esta columna dedicada a la Salud. Griselle Figueredo, MD. doctorg@healthylifeinc.net Healthy Life Inc. 901 385 6988.

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

tecnopolis

CONOCE LAS NOVEDADES DEL NUEVO IPHONE 5S tecnópolis

llevará a cabo el lanzamiento. Un informe japonés afirma que la empresa tiene previsto ofrecer el teléfono de séptima generación en una gama similar de colores también disponible para los iPod. El informe no indica en qué colores específicos estará disponible el teléfono, no obstante los modelos actuales del iPod Touch vienen en negro, blanco, rosa, amarillo y azul.

NINTENDO AMPLÍA LA RETIRADA DE VARIOS CANALES DE WII

Los ordenadores personales que estén equipados con Windows XP y Office 2003 dejarán de recibir soporte y actualizaciones del sistema de Microsoft en abril de 2014, anunció la compañía tecnológica estadounidense en un comunicado. Este sistema operativo, que fue lanzado en 2001, dejó de ser el más el vendido el año pasado, cuando empezó a ser superado por Windows 7, según Microsoft. La tecnológica aseguró que XP ha quedado obsoleto para acceder a las ventajas que ofrece la tecnología de última generación. Las actualizaciones del sistema

operativo aumentan la protección de datos e información contenidos en los dispositivos informáticos, por lo que los equipos con Windows XP que dejen de recibir soporte se verán expuestos a nuevas vulnerabilidades, advirtió Microsoft. Mantener un sistema antiguo es más caro, afirmó la empresa, ya que los costes de mantenimiento y actualización pasados cuatro años aumentan un 25%.

* tecnópolis

MICROSOFT DEJARÁ DE DAR SOPORTE A WINDOWS XP EN 2014

El cierre de gran parte de los servicios en línea de Wii coincide con una etapa de caída de ventas en la empresa japonesa, con un descenso del 38 por ciento de unidades de Wii U respecto a la Wii original. De hecho, la propia Nintendo aseguró que, en Estados Unidos, las cifras se han situado “muy por debajo” de 100.000 unidades, un número inferior a las ventas de otras competidoras como la XBOX 360 en el mismo periodo.

tecnópolis

Los canales que desaparecerán para los usuarios estadounidenses son el meteorológico, el de noticias, el ‘Everybody votes’ (todo el mundo vota), el ‘Check Mii out’ (en Europa Mii Contest Channel) y el Canal

Nintendo. Otras características del servicio online de Nintendo también desaparecerán como el intercambio de datos entre amigos en Wii Connect24 y el tablón de mensajes.

Nintendo retirará varios servicios online de la Wii en Estados Unidos el próximo 28 de junio. El propio fabricante de consolas anunció ayer la suspensión de los mismos servicios en Japón para la misma fecha, y al igual que en el país nipón, otras funcionalidades permanecerán activas, como el ‘Canal tienda Wii’.

tecnópolis

Apple ha rumorado que el nuevo iPhone 5S estará disponible en múltiples colores para finales de este año cuando se

La fuente asegura que el iPhone 5S lucirá un diseño similar a su predecesor, con una cámara mejorada al igual que su procesador, así como la tecnología de reconocimiento de huellas dactilares.

SPOTIFY LLEGA A NUEVOS TERRITORIOS La compañía sueca Spotify ha empezado a prestar su servicio de música en “streaming” en ocho nuevos países o territorios: México, Malasia, Singapur, Hong Kong (China), Letonia, Lituania, Estonia e Islandia. Con estas nuevas incorporaciones, ya tiene presencia en 28 territorios, ha indicado Spotify en un comunicado. México se convierte en el primer país latinoamericano y el segundo americano -tras Estados Unidosen el que entra este servicio musical, si bien la compañía está

estudiando un mayor despliegue en el continente, explicó el director de Spotify en España, Javier Gayoso. En la actualidad, este servicio musical, que nació en 2008, cuenta con 24 millones de usuarios, 6 millones de los cuales poseen una suscripción de pago.

GOOGLE LANZA UNA FUNCIÓN PARA BORRAR LOS DATOS EN LA RED

Google ha lanzado una función que permite a los usuarios decidir sobre el futuro de sus datos de correo electrónico, Google Plus y de otras cuentas si estas permanecen inactivas durante un tiempo, por ejemplo, en caso de muerte. Ya disponible en la página de preferencia de la cuenta de Google, la función se denomina “Administrador de cuentas inactivas” (Inactive Account Manager) y permite solicitar a la compañía que se borren los datos si permanecen sin movimiento las cuentas, ha informado la

compañía en su blog de política pública. Incluso se puede precisar el tiempo concreto de inactividad para que se eliminen los datos, y también es posible dar poderes a un abogado para revisar el correo electrónico o aceptar el acceso de familiares a servicios como el de Picasa para ver fotos. En cualquier caso, Google avisará a los titulares de las cuentas con un mensaje de texto o un correo electrónico a la dirección que se especifique antes de tomar cualquier decisión.

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

SIGNO POR SIGNO EL HORÓSCOPO 2013 Para la astrología, cada ser es único e irrepetible como la huella digital. Y a nadie se le escapa que, mientras una taurina se casa o viaja, otra puede hacer un mal negocio, enfermarse o, simplemente, no alterar su rutina habitual. Sin embargo, no todas las personas tienen la posibilidad de conocer su Carta Natal, la que depende del instante mismo y del lugar de nacimiento y puede ser una fuente inagotable de información. Como siempre, hay que recordar que estas tendencias signo por signo son una generalización, interpretar las energías a vivenciar durante períodos definidos sin tomar en cuenta la totalidad de una Carta Astral no tiene real validez. Sin embargo, para quienes no la conocen, vayan estos pronósticos para este año:

PISCIS

20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO REGENTE: JÚPITER Año en general bueno para el signo Piscis con cierta tendencia hacia cambios positivos en su vida. Gracias a la presencia de Neptuno en su signo, Los Piscis radiarán glamour y belleza en 2013 y eso les dará una seguridad en si mismo que no es muy habitual en ellos. Cambios también en el hogar y la familia - es una tendencia que empezó en la segunda parte de 2012 y sigue en la primera parte de 2013. Posibilidad de ampliar la familia durante esos meses (el horóscopo indica fertilidad para Piscis esta año) o de renovar la casa. También de algún viaje. Debido a la presencia de Saturno, este año los piscis que son estudiantes o académicos tendrán dificultades en sus estudios y tendrán que esforzarse mas para lograr optimos resultados. Serán capaces de hacerlo, solo que les costará mayor esfuerzo. Los logros mas importantes para Piscis este año estarán relacionados con el hogar y la familia, la diversión, los viajes, los niños y la creatividad. Año con bastante actividad en asuntos financieros para piscis con algunos cambios en su forma de gestionar el dinero. En general acertará con su intuición y en este sentido podría ser un buen año para realizar una inversión (siempre y cuando se lo puede permitir sin problemas). Muy importante solicitar los servicios de un buen abogado antes de realizar grandes compras, por ejemplo de un inmueble. Año estable para piscis - sus círculos de amistades se mantendrán a pesar de que tenga menos tiempo para eventos sociales debido a su entrega a asuntos domésticos. Sus amigos le apoyará a piscis en esta entrega, y muchos participarán de forma activa en actividades familiares o reformas domésticas - tanto que piscis terminará el año considerando a algunos de ellos como parte de su familia. Año estable en el amor para Piscis. Los piscis con pareja estable no deben tener grandes altibajos en 2013 y es poco probable que los piscis solteros encuentren el amor de su vida este año.

HORÓSCOPO

ARIES

Estarás en una encrucijada, llega el momento de decidir. Se te da la oportunidad de comprarte algo en grande, ascenso. Color amarillo

LIBRA

Llega una semana contundente donde tendrás que actuar rápido y soltar gente de tu entorno que te tranca tus cosas. Color amarillo

TAURO

ESCORPIO

Te viene una renovación en tu físico y en tu espíritu que será contundente e impactante, llamada sorpresa, día intenso. Color azul

Buscas un dinero con urgencia pero lo conseguirás, deberás soltar algo que no te deja, buenos recursos, veo perdón. Color azul

GEMINIS

SAGITARIO

Prepárate, te viene una semana de mucho trabajo y de hablar claro, te harás algo en tu cabello que te beneficia. Color azul turquesa

Tendrás una reunión contundente donde se define tu futuro próximo, deja bien en claro tus cosas, viene un nuevo amor. Color rojo

CÁNCER

CAPRICORNIO

Por fin se te da algo en esta semana que esperabas tiempo atrás, no tengas miedo y toma riesgos lo conseguirás todo. Color marrón

Hoy tendrás el inicio de una nueva etapa laboral, deberás hacerlo diferente y verás resultados en tu camino. Color marrón

LEO

ACUARIO

Te levantas con buen pie, veo aprobación de créditos, dinero que llega de forma fácil, concretas buenos negocios. Color azul turquesa

Llega una semana decisiva, tendrás que dar toda tu energía y verás lo que se te activará, no decaigas. Color amarillo

VIRGO

PISCIS

Consolidas algo grande, debes mantener la calma, todo va a estar bien, alguien te desea, encuentro clandestino, veo pasión. Color rojo

Hasta que por fin cierras un ciclo que te desgastó mucho, semana de limpiezas energéticas. Solucionas un problema. Color verde claro

“GRAN MAESTRO YORUBA” (901) 270-8730 ó (615) 613-8140

MUJER DECEPCIONADA A T O DA CLASES DE LA N R A CÓMO PROPONER T X E MATRIMONIO Sam Sheppard, una mujer de 34 años de Gales, abrió un curso en el que le enseña a los hombres a proponerle matrimonio a sus novias. Decepcionada por la triste manera en que su marido le pidió casamiento, Sheppard pensó que sería una buena idea entrenar a los hombres para que no les vaya mal cuando lo intenten con sus parejas. “No voy a contar exactamente cómo fue en mi caso, pero pedirle matrimonio a la persona a la que amas, debería ser algo más lindo y complejo que un simple acto en el que no se sabe si se está pidiendo la mano o un pizza por delivery”, contestó la galesa cuando la prensa le pidió que explique un poco de qué se trata el curso. “Quiero ayudar a otros a que no sientan lo que sentí yo, que no parezca que al otro le da lo mismo pedir que nos casemos o que el mozo le traiga una cerveza”, aclaró la mujer. Según se explica en el curso, el novio puede elegir entre diferentes variantes y formas, y los precios van de 15 a 15.000 dólares, dependiendo de la complejidad del pedido. “Una buena propuesta puede ser recordada por siempre, pero una mala puede terminar en YouTube y ser el objeto de críticas y burlas por semanas”, finalizó Sam.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

tunegocio

weekend

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

clasificados

Empleos ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. CON TAN SÓLO $10 INICIA TU NEGOCIO. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 EL BUFFET MEXICANO LOCALIZADO EN EL 3750 HACK CROSS POR AMPLIACIÓN DE HORARIOS ESTÁ SOLICITANDO PERSONAL COMO MESEROS, COCINEROS, CAJEROS, BARTENDERS. PARA MÁS INFORMES VISITA EL RESTAURANT O LLAMA AL (901) 751-8896. ABIERTO TODOS LOS DÍAS. JUEVES, VIERNES Y SÁBADO CERRAMOS A LAS 2:00 AM

PERFORMANCE TOYOTA SOLICITA VENDEDOR bilingue con experiencia, presentarse en el 7370 Winchester Rd Memphis, TN 38125 para llenar una solicitud de empleo

Renta

Rento casa de 2 habitaciones y 2 baños en el área Hickory Hill cerca de la iglesia de la resurrección $ 750.00 al mes. Mas informes al (901) 489-4608. Se renta recámara en el área de kirby y raines para más informes favor de llamar al (901) 409-5631 RENTA DE BRINCOLINES JOSE’S PARA TODA OCASIÓN. BRINCOLINES CON TU PERSONAJE FAVORITO. TOBOGANES DE AGUA, RENTA DE MESAS Y SILLAS. TEL.: 901 351 3258. S NO RENTAS NADA CON NOSOTROS POR LO MENOS INVITANOS A TU FIESTA Casa en renta, en el área de Mendenhall Knight Arnold y Perkins. Con 3-4 recámaras. $750-$850 al mes. Para mas información llamar a José (901) 857-6473 ó (901) 355-9448 CASAS EN RENTA EN LAS ÁREAS DE R I V ER DA LE / W I N C H EST ER / K I R BY/ COTTONWOOD Y BARLETT CERCA DE WHITTEN RD Y MACON RD. 3-4 HAB, 1.5 Y 2 BAÑOS, FÁCIL CALIFICAR, CON DEPÓSITO MUY BAJO. A. 3550 E. REGENCY PARK CIR $800 B. 3547 KIRBY VALLEY DRIVE $850 C. 3645 SHOREHAM COVE (W.GARAGE) $850 D. 3118 BASSWOOD ST $850 E. 6355 MACON ROAD $850 F. 3431 LUZON ST $850 G. 1436 LEHR DRIVE $800 H. 2316 WINDING PATH DR. $900 PARA MÁS INFORMACÓN LLAME A CHRISTY 901-355-9448 O 901-857-6473 MARIA 901-573-7491

CASA EN RENTA EN EL ÁREA DE 4662 GIVEN AVENUE, MEMPHIS, TN. 38122. HERMOSA CASA DE 3 RECAMARAS, UN BAÑO, TOTALMENTE RENOVADA, PISOS DE MADERA, $750 AL MES, $500 DEPÓSITO. SE REQUIERE RENTARLA POR UN AÑO. CONTÁCTE A JACK CANTRELL (901) 494-3320 Ó CLAY BRENTS (901) 216-0102 SE TRASPASA DEPARTAMENTO DE UNA RECÁMARA EN EL ÁREA DE KIRBY/ MT MORIAH. PARA MÁS INFORMES LLAME AL (901) 674 4828 Se Renta casa de 4 recámaras y 2 baños en Summer Ave. 2260 Devoy Ave., Memphis, TN38108. $750 por mes; depósito: $750. Más informes: Rosa al 901-219-2404 o Bill al 901-218-4522 Se renta Habitación con todos los servicios y baño de uso exclusivo, a Persona Limpia y sin vicios. En la zona de Cordova a 5 minutos del Wolfchase. Mas informes al (901) 335-8849. Se renta casa totalmente remodelada con 3 recamaras y 2 Baños, con estacionamiento para 4 autos, cerca del Mercadito, Fácil de aplicar, más Inf. al (901) 596-4064 Casa en Renta. $800. 4 recámaras, 1 baño, cuarto juego, cocina renovada, perfectas condiciones, pisos de madera. 1200 sq ft. 5015 Byron Memphis, TN 38122. Mínimo un año de contrato. Más informes: Llamar a Jack (901) - 494 3320

Ventas SE VENDE EQUIPO DE COCINA PARA RESTAURANT INFORMACIÓN: 901 550 6400

Servicios

SERVICIO DE PLOMERIA, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. SERVICIO EL MISMO DIA. LLAME EN ESPAÑOL AL (901) 596-6874 SR. VÍCTOR EN INGLES (901)267-3924 CON BRIAN.

COMPUSERVICES Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

SOCCER

BECKHAM SOLIDARIO

NADIE LE QUITA DEL BALÓN

El mediocampista inglés entregará más de 650.000 dólares a un centro médico infantil de patologías complejas situado en el distrito XV de París, informó el diario “Le Parisien”

FERGUSON DESCARTÓ A FALCAO FALC

El equipo blaugrana celebró sus 300 partidos seguidos ganando la tenencia de la pelota ante su rival de turno. No pierde una batalla en su mediocampo desde hace casi cinco años. Xavi, Iniesta, Busquets, Messi y la formación de La Masía son las armas infalibles

DEPORTES Patrocinado por:

RATIFICÓ SU DECISIÓN

DEL POTRO NO JUGARÁ LA COPA DAVIS

ARGENTINA (AGENCIAS).Juan Martín Del Potro, séptimo en el ranking de la ATP, confirmó su decisión de no jugar la Copa Davis este año. Las especulaciones sobre su regreso aparecieron en los últimos días por la serie que se jugará en Praga entre el 13 y el 15 de septiembre. Después de lograr una difícil victoria sobre el ucraniano Alexander Dolgopolov en tres sets, el argentino fue consultado sobre el tema de la Davis y respondió con un escueto: “Ya saben la respuesta. También el equipo y mi grupo de trabajo”. Del Potro, al igual que su compatriota Juan Mónaco, cumplieron este martes con su favoritismo y avanzaron de ronda en el torneo Masters 1000 de Montecarlo.

PUJA POR KONDOGBIA

MILÁN E INTER OFRECEN MÁS QUE EL MADRID. LA OFERTA ROSSONERA POR EL MEDIOCENTRO SEVILLISTA ES DE 12 MILLONES, MIENTRAS QUE EL INTER OFRECERÍA 10 Y UN 30% DE UN FUTURO TRASPASO. EL MADRID PONE OCHO MILLONES

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

DEPORTES 650.000 DÓLARES A UN CENTRO MÉDICO INFANTIL

BECKHAM DONARÁ SU SUELDO DEL PSG A UN HOSPITAL

MILÁN E INTER OFRECEN MÁS QUE EL MADRID

LA PUJA POR KONDOGBIA

ESPAÑA (AGENCIAS).La puja por Geoffrey Kondogbia (1993), mediocentro del Sevilla, está en marcha. En este momento, Real Madrid, Milán e Inter ya pelean por el mediocentro francés, íntimo amigo de Rafael Varane y una de las apariciones de esta Liga en la que ha destacado por su versatilidad. Según ha podido saber de fuentes cercanas a la operación, los madridistas han llegado a ofrecer 8 millones de euros, mientras que el Milán ya pone 12 millones encima de la mesa y el Inter, diez más el 30 por ciento de un futuro traspaso. Kondogbia, que aterrizó en el Sevilla por Doyen Group, fondo de inversión a través del cual han llegado al club hispalense (o pertenecen a este fondo en la actualidad) jugadores como Botía, Stevanovic, Manu del Moral, Negredo o Baba Diawara, tiene una cláusula de 20 millones de euros. Sin embargo, el Sevilla estaría obligado a negociar si aparece una oferta de ocho millones de euros o más (en ese caso debería igualar la oferta o el futbolista saldría). Kondogbia, de momento, no le ha costado dinero al Sevilla. Está en manos de Doyen Group, que maneja buena parte de los futbolistas del club. De momento, son Inter y Milán los que han hecho ofertas más suculentas por el jugador al Sevilla. No obstante, algunos factores acercarían más a Kondogbia al Real Madrid. El primero,

su cercanía con Varane, que es uno de sus principales valedores. También un viejo interés del Sevilla por Álvaro Morata, que sigue estando en el plan de Monchi. Morata, por cierto, formaba parte de Doyen Group cuando fue campeón de Europa Sub-19. A día de hoy, no aparece en la lista de jugadores oficiales que ofrece Doyen Group. Pero Morata siempre ha sido mirado con buenos ojos desde Sevilla. Si Negredo sale, podría ser una buena opción para abaratar la operación Kondogbia. El Sevilla, con apuros económicos esta temporada, necesitará vender a final de temporada en todo caso, mucho más si los hispalenses no entran en competición europea. Kondogbia, junto a Negredo, Medel o Rakitic (Navas no es partidario de abandonar Sevilla por más que en ocasiones haya ciertos guiños desde su entorno y desde el mismo club, que no desde el extremo internacional) es uno de los jugadores con más opciones de salir del Sevilla. El Madrid ve en Kondogbia un recambio a medio plazo de Xabi Alonso (aunque sus características como jugador no son las mismas ni de lejos, al menos todavía). Para el Milán podría ser un buen recambio para Ambrosini, aún titular en un equipo en plena renovación. Finalmente, el Inter trabaja en un nuevo proyecto después del nuevo fiasco esta temporada con Stramaccioni.

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).El mediocampista inglés entregará más de 650.000 dólares a un centro médico infantil de patologías complejas. El inglés David Beckham, el fichaje más mediático de la historia del París Saint-Germain, ha decidido a qué obra de caridad donará el salario que le correspondería por jugar seis meses en el club parisino y se ha decantado por el hospital infantil Necker. Se trata de un centro médico parisino especializado en enfermedades raras y patologías complejas situado en el distrito XV de París, informó el diario “Le Parisien”, que señala que se ha elegido también una segunda asociación cuyo nombre no se ha filtrado a la prensa. Ambas obras caritativas se repartirán más de 650.000 dólares, añade el diario,

que detalla que para evitar complicaciones fiscales el PSG transferirá directamente el dinero desde su fundación al hospital, sin que transite por las cuentas b a n c a r i a s del inglés. El centrocampista inglés, a punto de cumplir 38 años, fichó el pasado enero y durante seis meses por el PSG que dirige Carlo Ancelotti y en el que militan Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva, Javier Pastore, Ezequiel Lavezzi y Lucas Moura, entre otros. El “Spice Boy” explicó que no percibiría ninguna cantidad en concepto de salario y que ese dinero se destinaría a una obra de caridad. Los medios franceses precisaron que el marido de Victoria Adams sí recibirá una retribución, y será por las camisetas vendidas. El hospital Necker ha recibido otra buena noticia esta misma semana, ya que esta tarde se subastarán en París 32 obras de Roy Liechtenstein, Obey o Niki de la Phalle ofrecidas por la Fundación Keith Haring, cuya recaudación se empleará en restaurar un fresco de ese último artista situado en la fachada del centro médico.

PIDEN 60 MILLONES DE EUROS

ALEX FERGUSON DESCARTÓ A RADAMEL FALCAO REINO UNIDO (AGENCIAS).Ante la consulta de los medios sobre el posible arribo del colombiano al Manchester United, el legendario entrenador le cerró la puerta con ironía. Chelsea puede ser su destino. “¿En serio? ¿De verdad se creen eso? Me impresiona que se les haya ocurrido semejante idea”, respondió Sir Alex Ferguson ante la posibilidad del arribo de Radamel Falcao García a Old Trafford en el próximo mercado de verano. El rumor sobre la llegada del colombiano al Manchester United sonó fuerte en toda Europa y América Latina la semana pasada; luego de que desde Madrid la directiva rojiblanca no negara esa posibilidad y avisara que la transferencia sólo se haría con una oferta que se aproxime a su cláusula de 60 millones de euros. Ferguson negó cualquier intención de contratar a Falcao y mostró su sonrisa más irónica ante la idea de que puedan salir Wayne Rooney o el mexicano Javier “Chicharito” Hernández para dejarle un lugar en el equipo. En medio de los rumores y las negativas, el goleador

colombiano contrató un tutor en Madrid para mejorar su nivel de inglés. Chelsea fue uno de sus máximos pretendientes en los últimos libros de pases y puede volver a la carga por él.

Del 18 al 24 de Abril 2013 AÑO III. EDICIÓN 152

DOBLETE DE VIDAL

LA “JUVE” SE ACERCA A UN NUEVO SCUDETTO

ITALIA (AGENCIAS).- Se impuso 2-0 a Lazio y le sacó 11 puntos al Napoli cuando restan seis fechas para el final. El chileno fue determinante para que la Vecchia Signora quede a un paso del bicampeonato. Por la fecha número 32 de la liga italiana de fútbol, Juventus derrotó 2-0 a Lazio en el Estadio Olímpico de Roma. El conjunto de Turín tomó una distancia que parece definitiva sobre su máximo perseguidor y allanó el camino hacia la defensa de su título. La Vecchia Signora venía de un duro golpe al quedar eliminada de la Champions League ante

el Bayern Munich por un contundente 4-0 global (caída 2-0 en Múnich y derrota por el mismo resultado en Turín), pero levantó cabeza en la liga italiana. Arturo Vidal abrió el marcador a los ocho minutos de juego desde el punto penal. Y aumentó el marcador a los 28, luego de definir por encima del portero Federico Marchetti. La victoria le permitió aprovechar el empate 1-1 de su escolta, Napoli, ante el Milan. Estiró a 11 puntos la distancia en lo más alto, cuando sólo quedan 18 unidades por jugarse. Mientras que Lazio se alejó de los puestos de Champions League.

UN EQUIPO IMBATIBLE

AL BARÇA NADIE LE QUITA LA POSESIÓN DEL BALÓN E S P A Ñ A (AGENCIAS).El equipo blaugrana celebró sus 300 partidos seguidos ganando la tenencia de la pelota ante su rival de turno. No pierde una batalla en su mediocampo desde hace casi cinco años. Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Sergio Busquets, Lionel Messi y la formación de La Masía son las armas que han tenido a mano Pep Guardiola y Tito Vilanova para convertir al Barcelona en un equipo imbatible a la hora de ganar la posesión territorial de un partido. El Barça sumó, en La Romareda, en el triunfo 3-0 sobre Zaragoza, 300 partidos seguidos ganando la posesión al rival, todo un sello de los últimos años, que llena de orgullo al conjunto culé y a sus aficionados. La última vez que el Barcelona perdió

la posesión del balón en un partido fue el 7 de mayo de 2008, cuando cayó frente al Real Madrid por la antepenúltima jornada de la Liga, con un 50,5 por ciento. Luego de aquel encuentro, el Barça jugó 300 partidos y nunca más cedió el dominio del balón (185 en Liga española, 62 en Champions League, 39 en Copa del Rey, 8 en Supercopa de España, 4 en Mundial de Clubes y 2 en Supercopa de Europa).

DEPORTES