TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO III EDICIÓN 178
Del 17 al 23 de Octubre de 2013
INSTALACIÓN Y DVR DOBLE GRABACIÓN $89.99 (901) 949 8028 (901) 457 1143
w w w.elnor tenoticias.com EN 2 LÍNEAS
11A
COSTO DE CIERRE DE GOBIERNO LLEGARÍA A $4,000 MILLONES
Cálculos preliminares indican que las pérdidas diarias por la crisis fiscal sumarían $300 millones. A nivel general la economía ha recibido un golpe que podría afectar su crecimiento
2B
“DEAL”
5A OBAMACARE NO CAMBIARÁ PESEA PRESIÓN DE REPUBLICANOS
This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.
LOS LÍDERES DE LOS DEMÓCRATAS Y LOS REPUBLICANOS EN EL SENADO ANUNCIARON UN ACUERDO “HISTÓRICO” PARA EVITAR QUE EL PAÍS SE DECLARE EN SUSPENSIÓN DE PAGOS, A MENOS DE 24 HORAS DE QUE SE ALCANCE EL TECHO DE LA DEUDA
ANUNCIAN NOMINADOS A LOS AMERICAN MUSIC AWARDS 2013
Macklemore & Ryan Lewis encabezan la lista con 6 nominaciones. En segundo y tercer lugar se encuentran Taylor Swift y Justin Timberlake
CASI AFUERA
2C México estaba afuera pero Estados Unidos lo metió en el repechaje. Perdió 2-1 con Costa Rica pero los estadounidenses, ya clasificados, se lo dieron de vuelta a Panamá
“HA SIDO MUY DURO” LLEGAR A ESTE ACUERDO, RECONOCIÓ EL LÍDER DE LA MAYORÍA DEMÓCRATA EN EL SENADO, AFIRMÓ EL JEFE DE LA BANCADA SENATORIAL DEMÓCRATA, HARRY REID, AL ANUNCIAR EL COMPROMISO
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
3A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
EL NORTE
la portada CIERRA GOBIERNO DE EE.UU.
LOGRAN UN ACUERDO EN EL SENADO POR LA DEUDA
WASHINGTON (AGENCIAS).El Senado acordó una proyecto para evitar el default y terminar con el cierre del gobierno. Un acuerdo sobre el shutdown y la deuda fue alcanzado en el Senado estadounidense. Al cierre de esta edición de “EL NORTE” ambas cámaras del Congreso trabajan en una resolución que ponga fin a 16 días de parálisis y evitar el cese de pagos de la administración. Negocian cómo maniobrar un paquete legislativo a través de las dos cámaras y entregárselo al presidente Barack Obama antes de medianoche. Pero el clima en general según informa el diario USA Today es de certeza y de que se alcanzará un acuerdo formal. La senadora por Nueva Hampshire Kelly Ayotte dijo que la votación podría tener lugar primero en la Cámara de Representantes a fin de agilizar el proceso. “Tengo entendido que han llegado a un acuerdo, pero dejaré que el presidente de la cámara baja sea el que haga el anuncio”, dijo Ayotte al entrar a una reunión con senadores republicanos. El acuerdo fue forjado con el impulso del líder de la mayoría demócrata en el Senado Harry Reid, y el líder de la bancada republicana, Mitch McConnell. Según fuentes oficiales, el acuerdo contempla extender la autoridad crediticia de Estados Unidos hasta el 7 de febrero, y permitir que el gobierno siga financiando sus operaciones hasta el 15 de enero. El presidente de la cámara baja, el republicano John Boehner, se reunió con la bancada de su partido en otra parte del Capitolio para elaborar una estrategia. Sin este acuerdo, más allá del 17 de octubre y sin un nuevo techo para endeudarse, el Tesoro quedará prácticamente sin recursos para hacer
frente a sus compromisos ante los acreedores. En una fecha difícil de prever, pero que podría situarse entre el 22 y el 31 de octubre, según la Oficina de Presupuesto del Congreso, Estados Unidos ya no podría honrar los pagos programados, por primera vez en su historia. Los republicanos más radicales empiezan a ceder en su bloqueo, pero aún no está claro que pueda evitarse a tiempo el ingreso en zona de default. El acuerdo al que llegaron los senadores, no tiene aún el paso franco en la Cámara de Representantes, donde anida la mayor resistencia a hacer ningún tipo de “concesiones” al gobierno de Obama. Lo que ahora abre esperanzas es que uno de los “referentes” de la resistencia republicana, el texano Ted Cruz, acaba de “tirar la toalla” en su cruzada y anunció que votará este acuerdo del Senado. Sin embargo, la duda, se mantiene en la Cámara de Representantes. Estados Unidos está pendiente de que su clase política llegue a un acuerdo que permita destrabar el presupuesto del año próximo y un permiso legislativo para que el gobierno pueda emitir más deuda y, así evitar el cese de pagos. El cambio más importante a esta hora es el giro que acaba de dar el senador Cruz. Pero no está claro aún que eso vaya a verificarse también en la Cámara de Representantes, si bien abre expectativas de que así sea. Los senadores, sin embargo, aseguraron que su acuerdo “incluye” un visto bueno para que el entendimiento logre pasar por la Cámara baja. En su primera reacción, la Casa Blanca saludó el entendimiento y “felicitó” a los senadores demócratas y republicanos que lo lograron. Ahora sólo falta llevarlo a la práctica.
4A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
5A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
editorial
Daniel Valdez Dirección Editorial
Por: Rubén Murray Hace pocos días se difundió la noticia de que Estados Unidos podría entrar en default por primera vez en su historia debido a la falta de acuerdo entre demócratas y republicanos. El debate está instalado en el Congreso en torno a elevar o no el tope de la deuda que puede tomar el país. Lo que sucede es que si el Congreso no aprueba el incremento de la deuda, la primera potencia mundial no podría hacer frente a sus obligaciones. El default, que en caso de concretarse sería inédito, podría ocasionar serias dificultades tanto en Estados Unidos como en muchos otros países. Las principales consecuencias serían las siguientes: - Suba de tasas de interés: el hecho de que un país entre en default implica que es una economía riesgosa, y esto siempre se correlaciona con una tasa de interés más elevada. De hecho, el riesgo país se mide como la mayor tasa que se paga con relación a bonos que se consideran libres de riesgo. El problema adicional es
que las tasas de los bonos del Tesoro de Estados Unidos son tasas de referencia consideradas como “libres de riesgo”, por lo que la suba de dichas tasas afectaría a las de muchos otros países. - Al subir las tasas se produciría un encarecimiento del crédito, lo cual afectaría a los millones de americanos que están endeudados. - Menores inversiones: todo país que entra en default provoca una salida de inversiones debido al alto riesgo que implica invertir en dicha economía y también debido a las mayores tasas de interés que hay que soportar para financiarse. - Caída del empleo: al subir las tasas y caer las inversiones la actividad económica se resentiría y por lo tanto caería el nivel de empleo. - Volatilidad en la bolsa: los títulos públicos americanos pueden sufrir una caída en su cotización debido al mayor riesgo que se les asignaría y debido a una menor demanda que habría de dichos activos. Adicionalmente, la caída en el nivel de actividad y la mayor turbulencia financiera provocarían caídas en el valor de las
acciones que cotizan en Bolsa. Por otra parte, la salida de capitales de dicho país provocaría más volatilidad en el mercado financiero internacional. - Dólar: la debilidad de la economía americana conllevaría a un debilitamiento del dólar, provocando una caída en su valor en comparación con otras monedas. - Comercio exterior: el menor nivel de actividad económica disminuiría la demanda americana de productos del exterior, lo cual impactaría negativamente en el comercio internacional. En definitiva, un default de la economía americana podría arrastrar al país a una nueva recesión y contagiar a diversos países, pudiéndose llegar a una situación más delicada que la que se generó hace 2 años con la crisis de las hipotecas subprime, donde Estados Unidos vivió una situación similar que terminó provocando que por primera vez en la historia se le baje la calificación de riesgo a su deuda. Por el bien de todos, esperamos que prevalezca la coherencia en los políticos americanos para que finalmente se termine arribando a un acuerdo que evite el default.
en 2 líneas
Paola Vergel Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO Oficina: 5757 Mt. Moriah www.elnortenoticias.com Offi ce Park Suite # 5748 info@elnortenoticias.com Memphis, TN 38115 901 - 2393062
LEY DE REFORMA DE SALUD (ACA)
OBAMACARE NO CAMBIARÁ PESE A PRESIÓN DE REPUBLICANOS WASHINGTON (AGENCIAS).No hay cambios significativos a la Ley de Reforma de Salud (ACA) en el horizonte, a pesar de la oposición republicana. A pesar de que la crisis en Washington se inició con el objetivo –de parte de un sector del partido republicano- de forzar cambios en la Ley de Reforma de Salud (ACA), también conocida como Obamacare, por el momento se ve poco probable que la misma vaya a sufrir cambios, retrasos o reformas significativas. La ley tampoco es nueva: fue aprobada por ambas cámaras y firmada por el presidente en marzo de 2010, pero la fecha del 1 de octubre resultó clave por dos razones: es el comienzo del año fiscal del gobierno federal y es la fecha en la cual comenzaron a funcionar los mercados de seguro (healthcare exchanges), aunque la cobertura que se compre en los mismos no entrará en vigor hasta el 1 de enero próximo. No obstante, varias secciones de la ley habían entrado en vigor anteriormente, por ejemplo, la que prohíbe a las empresas de seguro rechazar a las personas con condiciones previas de salud. ACA tiene numerosos problemas políticos y algunos reales, como la saturación de su sitio nacional de internet. No obstante,
por el momento, se ve poco probable que alguno de estos cuestionamientos lleve a su suspensión o retraso, apuntó Marie Torres, vicepresidenta de asuntos gubernamentales de Altamed. “El Presidente ha dejado muy claro que no habrá un acuerdo con los republicanos, que han ligado el presupuesto y el pago de la deuda federal a la condición de forzar cambios en Obama care”, dijo Torres. “No parece que el Presidente esté dispuesto a hacer concesiones en este momento, pero está claro que con el senado en manos demócratas y Obama dispuesto a defender la ley, esto no va a ocurrir”. Los republicanos han realizado docenas de votos para quitarle fondos a Obamacare en la Cámara, pero el Senado no ha hecho lo propio y el Presidente ha amenazado con vetar cada uno de ellos. Aunque Obama ha dicho, en el contexto de la crisis presupuestal, que está “abierto a conversar mejoras a Obamacare”, los expertos señalan que no es probable que acceda a ningún cambio que reforme significativamente una de las legislaciones más importantes aprobadas durante su gobierno. El cambio más importante que han pedido los republicanos: el retraso del mandato federal de comprar
seguro, es uno que Obama ha dicho en repetidas ocasiones que no negociará. Según analistas, el cambio más probable implicaría revertir un impuesto a instrumentos médicos, aunque esto añadiría más al déficit ya que eliminaría una fuente de ingresos para la ley. Los demócratas habían rechazado incluso este cambio en las últimas negociaciones. De hecho, las más recientes encuestas de opinión encuentran que el Presidente está en una posición política más fuerte que la que tenía al inicio de esta crisis y hasta Obamacare ha subido 7 puntos en las encuestas, convenciendo a algunos ciudadanos que antes estaban indecisos. También señalan que la mayoría de los votantes no está de acuerdo con ligar los temas de presupuesto a los cambios en la ley, dándole la ventaja a Obama. Las encuestas que se han enfocado en votantes latinos han hallado apoyo para ACA entre esta comunidad, una de las más aquejadas por altas tasas de personas sin cobertura. “Si quieren cambiar la ley, los republicanos tendrían que legislar por medio del Congreso, pero con el Senado demócrata y el Presidente en funciones, eso se ve muy difícil”, añadió Torres.
EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010
AGENDA COMUNITARIA
LATINO MEMPHIS Latino Memphis pone en tus manos los recursos para convertirte en un miembro comprometido y activo de la comunidad en general de la ciudad de Memphis. Para más información visítanos en: Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115 Búscanos en Facebook y danos Me gusta: Latino Memphis Síguenos en Twitter: @latinomemphis
6A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
BRAVO ELÍ
APRENDIENDO DE NUESTRAS EMOCIONES Por: Elí Bravo Hay cosas que no se aprenden en la escuela. Manejar nuestras emociones es una de ellas. O al menos así había sido hasta ahora. En los últimos años se han diseñado varios métodos, sobre todo en Estados Unidos, para desarrollar la inteligencia emocional de los alumnos. La idea de fondo es que si un niño o adolescente es capaz de encauzar sus emociones de forma apropiada tendrá más posibilidades de una vida plena y exitosa. Si esto se logra, sería fabuloso. Diversos estudios han demostrado que las emociones afectan directamente las habilidades académicas y que las personas con mayor inteligencia emocional se recuperan en menor tiempo de las adversidades. También asumen mejor los retos y suelen sentirse mas felices. A diferencia del coeficiente intelectual, que refleja las capacidades de pensamiento analítico, la inteligencia emocional se refiere a las habilidades para manejar los sentimientos, los pensamientos y la interpretación de los eventos. También se ha comprobado que una buena inteligencia emocional está asociada a una alta empatía, o la capacidad de conectar con el mundo interior de otras personas. Incluso se cree que la I.E. favorece el crecimiento de la corteza frontal del cerebro, mejorando el pensamiento abstracto y la memoria inmediata. En una interesante pieza para la revista dominical del New York Times, la profesora de periodismo Jennifer Kahn se pregunta si estas habilidades realmente se pueden aprender. Hasta hace unos años se pensaba que la personalidad era algo difícilmente maleable y que “la forma de llevar la vida” era algo que se aprendía viviendo. Ahora sabemos
que en el modelaje de la personalidad intervienen diversos factores en una compleja interacción de genes y ambiente. Igualmente está claro que el cerebro tiene la plasticidad para cambiar y adaptarse a conductas más eficientes. Esto de la eficiencia es importante. En el campo de la Inteligencia Emocional se dice que todas las emociones cumplen una función, y si son manejadas de forma apropiada, sirven para que nos adaptemos a diversas situaciones. La ira o la tristeza, que en oportunidades se llaman emociones negativas, pueden ser la mejor respuesta ante ciertos eventos, e incluso, pueden ser estados de ánimo más eficientes para tareas específicas. Por ejemplo, las personas con una ligera tristeza se enfocan mejor en los detalles y son muy buenas analizando documentos, mientras que aquellas algo molestas disciernen mejor entre argumentos débiles y fuertes. El asunto por lo tanto no es suprimir las emociones sino aprender a encauzarlas. Saber reconocerlas en nosotros y en los demás para actuar de forma justa y responsable. Como sabrás por experiencia, llegar allí no es fácil, sobre todo para un niño o un adolescente. Luego de conocer varias experiencias y programas en las escuelas de EEUU, Jennifer Kahn deja entender en su pieza que si bien hay consenso en la importancia de la inteligencia emocional, no existe una fórmula eficaz y comprobada de enseñarla. Y no me sorprende, entre otras cosas porque son mediciones difíciles, pero sobre todo, porque hay enseñanzas que no se limitan a las escuelas. Este es otro de esos casos donde el primer aprendizaje ocurre en casa. Y más allá, donde tenemos que comenzar por nosotros mismos.
BAJO LA LLUVIA Por: Silvia Núñez del Arco Hubo un tiempo en el que iba a misa los domingos. Iglesia María Reina, cinco y media de la tarde. Después de un día en el club me sentaba en medio de mis padres en esas bancas de madera barnizadas y me aburría cuarenta (a veces cuarenta y cinco) largos minutos. Casi nunca me confesaba y al final ya no comulgaba. Al dar la paz seguía odiando los defectos de mis padres y de aquellas personas que tuvieran las manos húmedas o quisieran darme un beso. Un día, por supuesto, me alejé. Hubo un tiempo en que iba a discotecas y bailaba reggaetón y tomaba cerveza sin emborracharme y terminaba aconsejando sentimentalmente a los amigos de mi novio, mirándolo de lejos, mientras él ponía la música. Ese fue el tiempo en el que sentí por primera vez que el amor se terminaba. Vi de cerca cómo algo que había sido tan puro se había transformado en mentiras, en ese instante en que te vas a dormir sintiéndolo lejos, más lejos que la distancia entre su casa y la mía. Hubo un tiempo en el que lloré en mi auto, saliendo de la casa de mi novio. Bajaba el cerro y una canción sonó en la radio. Paré a un lado de la pista y entonces supe que esa relación se había terminado. Fue esa canción la que me hizo darme cuenta de lo que estaba pasando. Yo me había metido en la cabeza que ese amor no tenía final. Tuvo que ser esa canción la que me dijera que me había equivocado. Hubo un tiempo en el que vivía en Lima y tenía solo veinte años y casi no salía de mi casa los fines de semana. Me gustaba salir un lunes, un martes, con compañía elegida. El plan era ir al malecón, tomar vino y conversar. Nada más me hacía feliz. También estaba mi novela. Había decido escribir una novela. Una locura. Hubo un tiempo en el que me enamoré de un hombre bisexual. Él tenía un novio, yo creo que seguía enamorada de mi
profesora. Había dejado el colegio hacía tres años y todavía la llamaba, le contaba mi vida, le intentaba sacar celos con este nuevo chico que había conocido. Nunca vi un problema en su sexualidad. Lo tomé como un valor agregado, una sensibilidad especial. Nadie nunca me ha mirado como él lo hizo. Cómo no amarlo. Hubo un tiempo en el que viví sola en un hotel. Escondida de mis padres y de la prensa, en ese orden. Se había hecho pública mi relación con un hombre veinticuatro años mayor que yo. Nadie lo creía. Pensaban que era una forma de promocionar mi primera novela, que había anunciado en la tele que saldría pronto. Aún no olvido ciertos titulares. Hubo una noche que estaba durmiendo y sonó el celular y era él, el chico del hotel y me preguntó si podía venir a verme, le dije que sí, ya vivía sola, así que le dije que sí. Abrí la puerta y lo dejé armar un porrito en una mesa de madera barnizada y luego fumamos y escuchamos música y luego los besos, el amor, el embarazo que cambiaría nuestras vidas creo que para bien, al menos en mi caso llenó un vacío que había tenido toda mi vida en el corazón. Ahora me veo al espejo y recuerdo todos esas noches y todavía no creo que haya pasado tanto tiempo. Veo a mi hija con dos años y es exactamente lo que imaginé cuando fui a sacarme sangre a la clínica y me dijeron que tenía más de un mes de embarazo. Es una belleza que me eclipsa, una fuerza que mueve a los que estamos cansados, levemente deprimidos, sentados en un sofá temiendo lo peor. Es la prueba de que nada ocurre por casualidad y que hay que seguir la intuición, aunque explotemos de aburrimiento en misa, lloremos en el auto, hagamos algo que para otros no tiene sentido. Estar loca, que los demás me vean como loca, me ha traído las mejores cosas. Es lo que yo llamo caminar sobre la lluvia.
7A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
locales PROVOCÓ EL INCENDIO DE LA CASA DONDE SE ESCONDIA
DESPUÉS DE UN LARGO ENFRENTAMIENTO CON LA POLICÍA SOSPECHOSO DE ASESINATO ES ENCONTRADO MUERTO
Dos oficiales resultaron heridos de bala, el pasado martes por un sospechoso de asesinato en Memphis, Tennessee, quien se atrincheró en una casa a la que luego prendió fuego, dijeron las autoridades . La policía dijo que el cuerpo de Aaron Dumas, de 32 años de edad, a quien la policía había estado tratando de detener cuando el hombre armado abrió fuego contra ellos, fue encontrado en una bañera en el hogar. Los oficiales heridos, identificados como Timothy Jackson y Paul Hutchinson, fueron descritos como estable con heridas de bala en las piernas. Jackson fue dado de alta del hospital la noche del martes. Decenas de miembros de la unidad táctica de élite del Departamento de Policía de Memphis rodearon la casa en el sur de Memphis durante gran parte del día después que la madre del sospechoso los dejó entrar aproximadamente a las1:20 pm ( 14:20 ET ) con una orden de arresto para Dumas por un tiroteo sucedido la semana pasada, dijo la policía. El hombre armado disparó “numerosas” veces a Jackson cuando trataba de entrar en una habitación donde el hombre estaba escondido, dijo el director de la Policía Toney Armstrong. Unas tres horas más tarde, cuando la policía arrojó a lo que describieron como un “agente químico”, el hombre abrió fuego de nuevo, golpeando Hutchinson. La casa ardió en llamas y nubes de humo poco después. Armstrong dijo que la policía cree que el hombre armado provocó el incendio.
EVENTO AUSPICIADO POR EL YWCA
“ENCIENDE LA LUZ, LEVÁNTATE EN CONTRA DE LA VIOLENCIA DOMESTICA” “Enciende la luz, Levántate en contra de la Violencia Domestica” un evento especial, realizado el pasado martes primero de Octubre del 2013 en el Parque Overton-Levitt Shell de 6:00 pm a 8:00 pm. Fue auspiciado por el YWCA y otras
Oficiales tácticos especialmente entrenados fueron enviados a detener a Dumas ya que era considerado extremadamente peligroso, dijo Armstrong. “La Unidad de TACT estaba allí como precaución, y como se puede ver, las cosas pueden ir muy mal rápidamente”, dijo. Dumas era buscado por dos cargos de intento de asesinato en conexión con el tiroteo del 07 de octubre de su ex novia y su hermano. Angelique Blanco, de 29 años de edad y Christopher White, de 23 años, quien esta en buenas condiciones en el Centro Médico Regional de Memphis después de haber recibido un disparo en un enfrentamiento.
agencias colaboradoras e individuos que trabajan con Violencia Doméstica. Contaron con la presencia de tres oradores, bailarines del Memphis Salsa Dancers, y muchas mesas con información relacionada con la tema.
8A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
locales
OFICINA DE INMIGRACIÓN Y CONTROL DE ADUANAS
HISPANOS GANAN BATALLA CONTRA ICE
Terminó la angustiosa persecución de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) para una familia de origen guatemalteco, quienes desde hace tres años luchaban cara a cara contra una orden de deportación. Todo inició en las primeras horas de la mañana del 20 de Octubre de 2010, cuando agentes de ICE y una unidad de policía local entraron ilegalmente a varias viviendas en el complejo de apartamentos Clairmont en Nashville, sin consentimiento ni autorización, en lo que parecía un intento de reunir y deportar a todos los hispanos del lugar, describe la oficina del abogado Elliott Ozment, quien se especializa en casos de inmigración. Dentro de los afectados se encuentran los Guatemaltecos Pablo Castro y Otoniel Pérez, quienes en esa angustiosa mañana fueron arrestados y llevados a un centro de detención en la ciudad de Nashville. “Cuando entraron, uno de los agentes llevaba en la mano la pistola. Entraron muy enojados gritando y maltratándonos preguntando por alguien y nosotros nos quedamos callados” explicó Pablo Castro, quien agregó que tras negarse a dar información fue arrestado. Durante el arresto uno de los agentes de ICE amenazó con regresar en 12 horas para arrestar a Mayra Leticia Juárez y a María de Rosario Osorio, también de origen guatemalteco, quienes se encontraban en el lugar “El nos dijo: ustedes no tienen derecho a estar en este país, les doy 12 horas para que se vayan o vendré por ustedes y me las llevaré y a ti te voy a quitar a tu hijo” relató Mayra Leticia Osorio. 15 días más tarde ICE regresó al complejo de residencias obligando a Mayra y María a esconderse y mudarse de lugar, momento en el que también conocieron de los servicios del abogado Ozment e iniciaron una batalla Legal que concluyó el pasado 20 de septiembre con el regreso de Pablo Castro, luego de ser deportado a
su natal Guatemala. “A mí me deportaron porque tenía dos tiquets por DUI entonces me dijeron que si quería esperar un largo tiempo en la cárcel o que me deportaran… y yo accedí a la deportación, sin imaginar que un tiempo después regresaría” expuso Ottoniel Pérez. Por su parte la oficina del abogado Ozment refiere que los procedimientos de deportación de Pérez y otros, han sido algunos de los actos más atroces de ICE y descaradamente inconstitucional jamás llevadas a cabo en Nashville, acciones por las cuales justifica la demanda entablada en el caso en contra de ICE.
CIFRAS DEL CENSO DE ESTADOS UNIDOS
HISPANOS EN NASHVILLE ENTRE LOS DE MÁS RÁPIDO CRECIMIENTO EN EL PAÍS Cifras del Censo de Estados Unidos muestran que Nashville tiene una de las poblaciones de inmigrantes de más rápido crecimiento en el país. Además de la comunidad kurda existente y las comunidades hispanas, la ciudad ha experimentado un crecimiento sustancial en los residentes de Sudán, Europa Oriental, Somalia, Egipto, Corea y otras áreas, refiere dicho estudio. Este fenómeno ha incentivado en las autoridades la creación de nuevos proyectos en favor de la comunidad, dentro de estas se han intensificado las prioridades de maestros bilingües en la aulas escolares así como también los empleado públicos. “Los servicios se han implementado para evitar confusiones por el idioma, en especial en áreas delicadas como salud, seguridad o negocios” explicó el
Margareth Lows miembro del Consejo de Metro. Por su parte el Alcalde de la ciudad, Karl Dean, indicó que en el presente año se han implementado interpretes en la mayoría de servicios públicos de la cuidad. A criterio de expertos, la postura de las autoridades es un éxito para la comunidad, sobre todo porque Tennessee se ha distinguido por ser un Estado Republicano, con una oposición fuerte hacia la comunidad inmigrante.
ROBÓ A UNA MUJER DE 83 AÑOS DE EDAD
ARRESTADO SOSPECHOSO DE ROBO
Tras comprobar las violaciones cometidas por ICE se logró que a los afectados se les permitiera vivir en el país durante cuatro años con opción a renovación permanente, de aplicar para trabajar aquí legalmente, solicitar una licencia de conducir, abrir su primera cuenta bancaria de EE.UU., entre otros beneficios, relata en un comunicado de prensa la oficina de abogados. En el caso también se recibió una compensación económica para los afectados. Tras la resolución del caso esta familia de hispanos recomienda a la comunidad que busque opciones si enfrenta una situación similar “El abogado no nos cobró ni un centavo y nos acompañó hasta ahora que ya salieron los papeles. Es importante que busquen opciones y esta puede ser una opción” resaltó Castro. Al ser consultado el caso en Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Nashville se limitaron a decir que el caso estaba resuelto y que los agentes que cometieron esos abusos ya fueron separados de sus cargos. Estadísticas por violaciones cometidas por ICE en la localidad, destacan que por lo menos unas 5 mil personas han vivido una situación similar, sin embargo el desconocimiento o temor a ser deportados los hace mantener el silencio.
La detención se ha hecho en relación con el robo a una mujer de 83 años de edad, a punta de pistola en su residencia. De acuerdo con la declaración jurada, Courdney Anderson ha sido acusado de robo agravado. Fue identificado por la víctima en una foto. Anderson informó que la imagen de Kroger que fue presentada por la policía para ser reconocida por la víctima era él y su hermana, pero negó su participación en el robo, según la declaración jurada. Dos personas que son buscados por el
a, Mary Hall robo de 83 años de edad, luego amenazar su vida. La policía de Memphis dicen que este dúo se le acercó cuando ella llegó a casa de la iglesia y estaba aparcando detrás de su casa. La víctima abrió la puerta del coche y el hombre estaba allí con una pistola. Él le dijo: “dame el bolso y las joyas.” Hall dice que luego de esto la amenazó con que si ella lo miraba a la cara de nuevo “iba a matarla”. El dúo utilizó la tarjeta de crédito de la víctima en unKroger cerca de la zona de Orange Mound.
9A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
EL NORTE
enlamira
unflash ESPIONAJE La Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos recopiló cientos de millones de contactos de las cuentas de e-mail personales, de chats y de redes sociales pertenecientes a ciudadanos estadounidenses, informó The Washington Post. Pero la recopilación de estos datos se hace fuera de los Estados Unidos porque la ley no les permite hacerlo desde servidores estadounidenses. El espionaje se realiza en base a acuerdos secretos con compañías extranjeras de telecomunicaciones, informó la agencia de noticias Europa Press.
FEMICIDIOS La muerte violenta de mujeres, o femicidios, en Guatemala registró un aumento de un 17,3 por ciento en lo que va del año, con al menos 553 víctimas, en su mayoría asesinadas a balazos. El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) de ese país informó que el número de mujeres muertas por hechos de violencia entre enero y la primera semana de octubre fue de 553, de las cuales 426 fallecieron por heridas de arma de fuego.
EL POTENTE TERREMOTO EN FILIPINAS El martes, un terremoto de magnitud 7,2 sacudió la provincia de Bohol en Filipinas central, destrozando las carreteras, colapsando de cientos de estructuras - incluyendo más de una docena de iglesias históricas - y se cobrando más de 140 vidas. Todos menos dos de los 20 puentes en la isla de Bohol fueron destruidos, lo que dificulta las tareas de rescate. Los residentes han sido advertidos de mantenerse alejados de los grandes edificios hasta que su integridad estructural se pueda comprobar. Mientras tanto, miles de personas están temporalmente sin hogar. En la foto escogida esta semana para ilustrar nuestra sección “en la mira” podemos observar a un residente asomándose por la ventana de la casa de su familia que cayó en un río después del terremoto, en Buenavista, Bohol, esta semana.
HARLEY La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, quiere aprender a manejar para tener su propia moto. De acuerdo con Folha de São Paulo, después de pasear de incógnito el 4 de agosto pasado junto al secretario ejecutivo del Ministerio de Seguridad Social, Carlos Gabas, a bordo de una poderosa Harley-Davidson, la presidenta afirmó: “Quiero aprender a manejar”. Acompañada discretamente por su seguridad, la presidenta paseó por las calles de Brasilia mientras escuchaba en su casco a AC/DC, Black Sabbath, U2 y Coldplay.
INVESTIGACION En 1991, el escritor argentino Esteban Buch recorrió Bariloche en busca de información para su libro El pintor de la Suiza argentina, una investigación sobre los nazis refugiados en el sur argentino, y entrevistó a Erich Priebke por primera vez. En él se basó el equipo de la cadena de TV norteamericana ABC, que consiguió filmarlo hablando sin remordimientos sobre sus crímenes. El escándalo que desató terminó con su captura y extradición. Cuando le preguntan, Buch se gratifica del reciente reconocimiento que ABC hizo sobre la importancia de su libro para encontrar a Priebke y recuerda que su investigación demuestra “que no todo Bariloche fue cómplice de los nazis por omisión”.
10A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
estadosunidos FUE UN EXPERIMENTO
INYECCIÓN LETAL TARDÓ 15 MINUTOS EN MATAR REO FLORIDA (AGENCIAS).- A William Happ se le suministró el nuevo “cocktail” de drogas que está siendo probado en las cárceles de EEUU. Luego de que el Fenobarbital fue prohibido por el productor para las ejecuciones, a las autoridades carcelarias les ha tocado experimentar con nuevos químicos para la inyección letal. Luego de 24 años en el llamado “corredor de la muerte” de la prisión de Starke en el estado de Florida, el convicto William Happ confesó antes de morir la violación y asesinato de la joven por el que fue condenado. Pero para su desgracia, la paz no le llegó de inmediato, porque tardó 15 minutos en morir debido a que el Departamento de Correccionales de Florida estaba probando un nuevo químico en la inyección letal. Según reportes de prensa el hombre de 51 años estuvo parpadeando y su cuerpo convulsionándose durante todo ese tiempo, después de que se le suministró el nuevo “cocktail” de drogas. En la inyección letal, Happ recibió por primera vez la droga Midzaolam en sustitución del barbitúrico Fenobarbital tradicionalmente designado para dejar inconsciente al reo. El Fenobarbital fue prohibido por el productor para las ejecuciones. La inyección letal en Florida, que en realidad es una mezcla de tres inyecciones, está diseñada para inducir la inconsciencia (la primera), parálisis (la segunda) y un paro cardiaco (la tercera). El Centro Sobre Información de Pena de Muerte en Washington dijo que la ejecución de Happ era una especie de experimento en un ser humano y mostró su preocupación de que la nueva droga no fuera a funcionar adecuadamente
y con ello se infringiera un daño cruel al reo. Happ quien se había negado a seguir apelando tras casi un cuarto de siglo, fue condenado a la pena capital por la muerte de Angie Crowley de 21 años en 1986. El cádaver de Crowley, una agente de viajes, fue encontrado en un canal cerca del río Crystal, en el centro de Florida. La joven se encontraba en un viaje de fin de semana y al detenerse para utilizar un teléfono público, el hombre rompió la ventana del coche y la secuestró. Luego la golpeó, violó, estranguló con sus pantalones y arrojó el cuerpo al canal del río. Una docena de familiares de Crowley presenciaron la ejecución de Happ, quien es el reo número 80 en ser ejecutado en el estado de Florida desde que la Corte Suprema de Estados Unidos reinstaló la pena de muerte en 1976.
EXPLOSIONES DE HIELO SECO
ARRESTAN A UN EMPLEADO POR EXPLOSIONES EN LAX CALIFORNIA (AGENCIAS).- Dicarlo Bennett, de la empresa Servisair, fue arrestado en relación con las explosiones de hielo seco ocurridas en LAX. Un empleado del aeropuerto fue arrestado el martes en relación con las explosiones de hielo seco en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles después que la policía intensificó las patrullas y el aumento de los controles de los empleados. Dicarlo Bennett, un empleado de 28 años de antigüedad en la empresa de asistencia en tierra Servisair, fue detenido por posesión de un dispositivo destructivo cerca de un avión. Se le fijó fianza de un millón de dólares. Bennett tomó el hielo seco de un avión y lo colocó en un baño de empleados el domingo por la noche y otro dispositivo similar se encontró en una pista de aterrizaje fuera de la terminal internacional, según un oficial de la policía que informó sobre la investigación pero no estaba
autorizado a hablar públicamente. La policía previamente había dicho que no creen que las explosiones fueron un acto terrorista, debido a la ubicación de los dispositivos y porque los ataques no parecían dirigidos contra personas. Nadie resultó herido en ninguno de los incidentes, aunque algunos vuelos se retrasaron el domingo.
334 EXPENDIOS
WASHINGTON AVANZA HACIA LEGALIZACIÓN DE LA MARIHUANA
SEATLE (AGENCIAS).- La normatividad prevé el funcionamiento de 334 expendios, así como la seguridad y tamaño de los huertos. Después de casi un año de investigación, planeación y audiencias públicas, el estado de Washington avanza hacia la aprobación de las normas que regirán su nuevo sector de la marihuana legal. Las normas abarcarán desde la seguridad y el tamaño de los huertos autorizados hasta el número de expendios de la yerba cuya apertura será permitida en las ciudades del estado. La Comisión de Control de Licores, de tres miembros, aprobará en
votación las normativas, según la previsión generalizada. Washington y Colorado aprobaron el año pasado la legalización de la marihuana y la autorización de la venta de la yerba para consumo recreativo en expendios con licencia del estado. En Washington, los partidarios de la medida dijeron que el estado podría recaudar decenas o cientos de millones de dólares por el impuesto a la venta de marihuana a adultos de más de 21 años. Según las normativas propuestas, se permitirá el funcionamiento de 334 expendios de marihuana en Washington. Colorado aprobó el mes pasado las normativas para su sector de la marihuana legal.
11A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
estadosunidos BOB FILNER ACEPTÓ SU RESPONSABILIDAD
SE DECLARA CULPABLE DE ABUSO SEXUAL EXALCALDE DE SAN DIEGO
CALIFORNIA (AGENCIAS).Bob Filner aceptó su responsabilidad en tres incidentes y fue inhabilitado para ejercer cargos públicos. El exalcalde de San Diego Bob Filner se declaró culpable este martes de tres cargos criminales en relación a las acusaciones de acoso sexual que derivaron en su renuncia al cargo a finales de agosto pasado. El excongresista se presentó ante el juez Robert Trentacosta en la corte del condado, donde aceptó su responsabilidad en tres incidentes que ocurrieron entre marzo y mayo de este año, cuyas víctimas fueron identificadas como “Jane Does 1, 2 y 3”. Filner, de 70 años, reconoció que utilizó en marzo pasado la fuerza para “retener en contra de su voluntad” a una de las mujeres que lo acusa, mientras que en abril besó a la fuerza a una segunda víctima durante una audiencia comunitaria. Finalmente, en mayo, aceptó que tocó indebidamente por detrás a una mujer con la que se estaba fotografiando. De acuerdo a información de la Fiscalía General de California, al aceptar su culpabilidad, el demócrata enfrentará tres años de libertad condicional con tres meses de arresto domiciliario,
tendrá que recibir tratamiento de salud mental y queda inhabilitado para ejercer cargos públicos de por vida. En caso de violar su libertad condicional, el político demócrata enfrentaría seis meses en prisión. “Esta conducta no es solo criminal, sino que es un abuso extremo de poder”, declaró en un comunicado la fiscal general del estado, Kamala Harris. “Este caso es acerca de consecuencias y rendición de cuentas, nadie está por encima de la ley”. Durante la audiencia, se informó de que se dictará sentencia el 9 de diciembre en la corte de San Diego. El exprimer edil de la ciudad anunció su renuncia el 23 de agosto, tras ocho meses en el cargo, luego de que 19 mujeres lo señalaran por acoso sexual. Por su parte, la fiscal de Distrito, Bonnie Dumanis señaló que con la presentación de cargos en contra del demócrata Filner, se envía un mensaje de que “ningún abuso hacia mujeres será tolerado”. “El Departamento del Alguacil y la Fiscalía General de California han dado prioridad a esta investigación, manejándola con profesionalismo que deriva en un justo final para un capítulo triste en la historia de nuestra ciudad”, dijo.
EL NORTE
LA ECONOMÍA HA RECIBIDO UN GRAN GOLPE
COSTO DE CIERRE DE GOBIERNO LLEGARÍA A $4,000 MILLONES WASHINGTON (AGENCIAS).- Cálculos preliminares indican que las pérdidas diarias por la crisis fiscal sumarían $300 millones. Parte de los costos derivados del cierre de gobierno están relacionados al dinero que tendrá que usar el Gobierno federal para pagar el salario retroactivo de los empleados públicos suspendidos. En su día 16 y a horas de llegar a una nueva crisis, el cierre de gobierno ha costado a Estados Unidos entre $1,292 y $3,600 millones. A nivel general la economía ha recibido un golpe que podría afectar seriamente su crecimiento. Es un concepto básico: suma y sigue. Contra todas las predicciones una de las crisis políticas más graves en Washington se ha extendido y con ella su costo. Durante el cierre del gobierno anterior la Oficina de Presupuesto y Administración (OMB) calculó un costo general de $2,100 millones por 26 días de paralización, en dinero actual. En proporción, ahora eso
se traduciría en $1,292 millones. Esta estimación consideró sólo los gastos asociados al pago atrasado de los trabajadores federales, además de multas e impuestos sin colectar. Además de esto, a principios de octubre la firma IHS Inc. realizó una proyección de cuánto dinero es drenado a la economía asociado al cierre. La compañía estimó un promedio de $300 millones por día hábil, asociado al trabajo y servicios que el gobierno no está realizando, debido a los permisos de salida obligados de sus más de 800,000 trabajadores. De acuerdo a IHS la paga de los empleados federales fue considerada como parte del Producto Interno Bruto, que incluye el valor total de todos los bienes y servicios producidos por el país anualmente. La firma proyectó una reducción de 0.2% en el crecimiento económico, por cada semana en el cierre del gobierno.
SEGÚN UN ESTUDIO
GALLETAS OREO SON TAN ADICTIVAS COMO LA COCAÍNA CALIFORNIA (AGENCIAS).Una investigación demostró que el alto contenido en grasa y azúcar estimula el cerebro tanto como las drogas potentes. Las galletas favoritas de los estadounidenses, las Oreo, son tan adictivas como la cocaína y la morfina pero con mayor peligro, pues se encuentran disponibles en cualquier comercio, indicó hoy un estudio. La filial local de la cadena ABC en San Diego informó este miércoles que de acuerdo con una investigación de laboratorio, las sándwich de chocolate Oreo con centro cremoso son tan adictivas como los estupefacientes más potentes. Joseph Schroeder, un neurocientista, dijo que ese carácter adictivo “puede explicar por qué la gente las busca tanto, a pesar de que saben que les hace daño”.
Dijo que el alto contenido en grasa y alto nivel de azúcar en las galletas es una combinación que los científicos consideran que estimula el cerebro tanto como las droga potentes. El estudio del Colegio de Connecticut contradice la imagen tradicional de las Oreo en mensajes de televisión, en los que pequeños consumidores generalmente en compañía de sus padres o abuelos, saborean las galletas que, invariablemente, sumergen a un vaso con leche antes de comerlas. El estudio que será presentado en una reunión de científicos neurólogos en San Diego el próximo mes sólo se aplicó a modelos de laboratorio. La empresa Oreo carecía este miércoles de respuesta al estudio en su página de internet.
12A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
estadosunidos REBECCA ANN SEDWICK SE SUICIDÓ EL MES PASADO
DETIENEN A DOS ADOLESCENTES TRAS EL SUICIDIO DE UNA JOVEN A LA QUE ACOSABAN
EN LA COSTA DE MIAMI BEACH
GUARDA COSTA RESCATA 11 INMIGRANTES TRAS NAUFRAGIO MIAMI, Florida - La guardia costera de Miami rescató 11 inmigrantes del agua tras el naufragio de un bote en la costa de Miami Beach que además resultó en cuatro muertos el miércoles en la madrugada. Los guarda costas recibieron una llamada alrededor de la 1 a.m. de la operadora del 911 en Miami-Dade, avisando de la nave que se había hundido. Al enviar un helicóptero y
una lancha de rescate encontraron y rescataron a los inmigrantes que se hallaban aproximadamente a siete millas al este de Government Cut. Uno de los sobrevivientes tuvo que ser hospitalizado debido a la gravedad de sus lesiones. Cuatro otros fueron hallados muertos. La causa del naufragio está bajo investigación. Los pasajeros del bote viajaban desde Haití y Jamaica.
THE WASHINGTON POST
EEUU INTERCEPTA 250 MILLONES DE ‘E-MAILS’ AL AÑO
Las autoridades del condado de Polk, en Florida, han detenido y acusado de acoso a dos presuntas acosadoras, una niña de 12 años y otra de 14, de Rebecca Sedwick,de 12 años, un mes después de que esta se suicidara agobiada por el acoso. El sheriff de Polk, Grady Judd, explicó que el arresto se produjo después de descubrir que una de ellas alardeaba en las redes sociales de haber acosado a Rebecca. Las dos adolescentes han quedado en libertad a la espera del juicio. En el caso de que sean condenadas, ingresarán en un centro juvenil dado que no tienen antecedentes. “Sí, yo acosé a Rebecca y ella se suicidó pero me importa una....”, escribió el pasado sábado una de las detenidas en su perfil de Facebook. Esta chica junto a la otra detenida se dedicaban a torturar a la víctima a través de internet, según explicó la policía. La presión habría hecho que el pasado 9 de septiembre la niña se suicidara tirándose al vacío desde lo alto de un edificio abandonado. Sin embargo uno de los padres de las niñas acusadas asegura que su hija no puso ese mensaje en la red, y que había sido ‘hackeada’ su cuenta. En declaraciones para ABC News, la mamá de Guadalupe Shaw, implicada en el caso, afirmó que ella revisaba la cuenta de su hija regularmente y que ella no hubiera permitido escribir ese tipo de comentarios. “Si veíamos algo que no era correcto lo hubieramos cambiado y hubiera sido corregido”, dijo su padre.
La familia de la adolescente de 14 años detenida ha negado los hechos. “Nada es verdad. Mi hija es una buena chica y estoy cien por cien seguro de que lo que dicen no es cierto”, ha afirmado el padre de la joven por teléfono a la agencia de noticias AP. La policía mantiene abierta la investigación y no descarta que haya más implicadas y acusar también a los padres de las menores por no hacer nada para evitar el acoso. El 9 de septiembre, según las autoridades , Rebecca subió a una torre en una planta de hormigón abandonada y se lanzó a la muerte. Tras el suicidio, la policía revisó la computadora de la chica y encontró en sus búsquedas en internet varios temas, incluyendo “lo que es el sobrepeso de una niña de 13 años de edad “, “cómo conseguir cuchillas de afeitar “ y “ cuántos medicamentos de venta libre tienes que tomar para morir”. Uno de sus protectores de pantalla también mostró a Rebecca con la cabeza apoyada en las vías del tren. El acoso del que fue víctima Sedwick se remonta a hace un año, cuando la detenida de 14 años le amenazó con pegarla y le invito a “beber lejía y morir”, ha relatado Judd. Al parecer, el ‘bullying’ surgió cuando la acosadora empezó a salir con un joven que había tenido relación con la fallecida. También convenció a la detenida de 12 años para que acosara a Rebecca, aunque ambas habían sido buenas amigas. El acoso incluía amenazas, insultos y alguna agresión física.”
La Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadunidense intercepta cientos de millones de listas de contactos de correos electrónicos personales y mensajes instantáneos a nivel global, revelaron este lunes funcionarios estadunidenses. Aunque la recolección ocurre en otros países, dos funcionarios de inteligencia reconocieron que también incluye a estadunidenses, según indicó el diario The Washington Post. Los funcionarios declinaron dar cifras, pero aceptaron que los números rondan probablemente millones o decenas de millones. El diario señaló en su página electrónica que los documentos provistos por el ex contratista de la NSA Edward Snowden, muestran que la NSA recolectó 444 mil 743 direcciones personales de Yahoo, 105 mil de Hotmail, 83 mil de Facebook y 33 mil de Gmail. “Los documentos, descritos como una recolección de un día típico, corresponden a una tasa de más de 250 millones al año”, señaló el Post. De acuerdo con la información
recopilada por el diario, a partir de una presentación en PowerPoint de la NSA, la agencia colecta contactos de alrededor de 500 mil listas de amigos en los servicios de mensajería o en las direcciones de correos electrónicos. “La recolección depende de arreglos secretos con compañías de telecomunicaciones extranjeras o con servicios de inteligencia aliados que controlan las facilidades que dirigen el tráfico a través de las principales rutas de Internet”, indicó la publicación. Un portavoz de la oficina del Directorio Nacional de Inteligencia dijo que la agencia está concentrada en descubrir y desarrollar la vigilancia sobre blancos extranjeros válidos como terroristas, traficantes de humanos o de drogas. “No estamos interesados en información personal sobre ciudadanos estadunidenses ordinarios”, dijo. El nuevo programa de la NCAA no había sido revelado con anterioridad, aunque el diario había publicado la existencia de otros programas de inteligencia electrónica subrepticia.
13A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
EL NORTE
elmundo
AÚN HAY VARIAS PERSONAS DESAPARECIDAS
YA SON MÁS DE 140 LOS MUERTOS POR EL TERREMOTO EN FILIPINAS
FILIPINAS (AGENCIAS).- Aún permanecen varias personas desaparecidas por el sismo registrado esta semana y continúan los trabajos de rescate. La cifra de muertos por el violento terremoto 7,2 en la escala de Richter que sacudió ayer a Filipinas ascendió hoy a al menos 144, informaron las autoridades. Además hay al menos 23 personas que siguen desaparecidas, por lo que el número de víctimas fatales podría crecer aún más.
Los expertos creen que los desaparecidos podrían encontrarse bajo los escombros de los edificios que se derrumbaron en la isla de Bohol, donde estuvo el epicentro. Cerca de tres millones de personas se vieron afectadas por el sismo, el peor de los últimos 23 años y que sacudió el martes la región de las islas Bisayas, en el centro de Filipinas. Además provocó 300 heridos y 12.600 residentes pasaron la noche en refugios de emergencia. Los equipos de rescate tuvieron problemas para llegar a las localidades afectadas, porque corrimientos de tierra y grandes rocas bloqueaban muchas rutas en Bohol, situada unos 640 kilómetros al sur de Manila. El terremoto dañó edificios en Bohol y la vecina isla de Cebu, incluyendo iglesias católicas centenarias, hospitales, hoteles, centros comerciales y mercados públicos. También se registraron daños en rutas y puentes. El presidente del país, Benigno Aquino, visitó hoy la zona afectada y pidió a los negocios y empresarios no subir los precios pese a la probable escasez de productos que se producirá. El Instituto de Vulcanología y Sismología de Filipinas registró más de 800 réplicas, 12 de ellas perceptibles, indicó el director del organismo, Renato Solidum.
DE VISITA EN MÉXICO
DALÁI LAMA APOYA A MEDIAS LA MARIHUANA Y EL ABORTO
MÉXICO (AGENCIAS).Quienes utilizan la marihuana con fines recreativos, carecen “de paz interior” dijo el líder tibetano. El Dalái Lama, líder espiritual tibetano en el exilio, se pronunció a favor del aborto en “algunos casos” y del consumo de la marihuana
con fines curativos, informaron medios de comunicación locales. Durante una conferencia en el Centro Fox, en el estado mexicano de Guanajuato (centro), destacó que aunque el “aborto es un acto de matar”, consideró que hay “casos complejos donde se tiene que recurrir a una excepción”. “Se tiene que ver la situación en particular, examinar bien y, en algunos casos, es permisible”, afirmó el Dalái lama en el marco de su cuarta visita a México. En el pasado, el Dalái Lama se ha mostrado en contra de medidas de control de natalidad en el Tibet como los abortos forzosos y las esterilizaciones. El líder espiritual, que portó hoy un tradicional sombrero charro mexicano, defendió el consumo de la marihuana con fines medicinales, pero rechazó su utilización con fines recreativos. En el último caso, dijo, es una muestra de que “la persona carece de paz interior”. Durante la conferencia, a la que asistieron unas 3,000 personas, el premio Nobel de la Paz de 1989 estuvo acompañado por el expresidente Vicente Fox y su esposa, Marta Sahagún.
14A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
elmundo MARCHAS DE DOCENTES EN SAN PABLO Y RÍO
OTRA NOCHE DE GUERRA CALLEJERA EN BRASIL
BRASIL (AGENCIAS).- Fue al concluir marchas de docentes en San Pablo y Río. Grupos de encapuchados se enfrentaron con la policía. Hay más de 200 detenidos. La región central de San Pablo y de Río de Janeiro fueron, una vez más, escenarios de una guerra callejera entre manifestantes, pacíficos y Black Bloc, y las policías militares carioca y paulista. A media noche había más de 200 detenidos por las protestas en ambas capitales, que tuvieron una intensidad comparable a los momentos de auge del movimiento juvenil de junio último. Todo había comenzado en calma como otra protesta de docentes de escuelas primarias y medias que buscan mejoras salariales y una nueva categorización. Pero cuando la columna de San Pablo, que se dirigía al Palacio de Bandeirantes (la casa de gobierno provincial), llegó a la avenida Marginal Pinheiros, el enfrentamiento fue inevitable. Al comienzo de las movilizaciones, los manifestantes de caras cubiertas, que ya son un símbolo, habían dicho que no habría refriegas. Convocada por el sindicato de profesores paulistas, se pudo ver en la manifestación a jóvenes que portaban carteles de distintas organizaciones
estudiantiles y políticas. Allí estaban los de la Unión Nacional de Estudiantes y la Unión de Juventud Socialista. Pero también había del sector sindical y de una organización llamada Red Emancipa. En Río, también convocada por el sindicato fluminense de profesores, la manifestación había partido anoche desde la Iglesia de la Candelaria. Y seguía su curso por una de las avenidas centrales de la ciudad, la Río Branco. Pero en Cinelandia, en el corazón del centro carioca, comenzaron los enfrentamientos. Los manifestantes armaron barricadas y las incendiaron, para enfrentar a la policía, que no vaciló en utilizar armas de fuego con balas de plomo. Es más, hay un estudiante herido de bala, internado. En tanto, desde las escalinatas del Teatro Municipal, jóvenes enmascarados se defendían de la policía con cascotes. Tanto en una como otra ciudad, los jóvenes llevaban pancartas contrarias a los respectivos gobiernos provinciales, el de Geraldo Alckmin, en la capital paulista, y el de Sergio Cabral, en Río. En esa ciudad, la policía detuvo a 150 manifestantes. Muchos de ellos, eran menores de edad.
LO VAPULEÓ EL CREADOR DEL “SOCIALISMO DEL SIGLO XXI”
LA PEOR CRÍTICA PARA MADURO
VENEZUELA (AGENCIAS).- El creador del “socialismo del siglo XXI” Dieterich dijo que dada su “incapacidad” es poco probable que “evite el colapso”. Ex asesor estrella de Chávez: “Maduro no llegará más allá de marzo o abril de 2014”. Así lo expresó el politólogo mexicano-alemán Heinz Dieterich, quien a su vez sostiene que la “incapacidad” del mandatario hace que “evitar el colapso” sea prácticamente imposible. A pesar de sus discursos fervorosos y de triunfalismo, la gestión de Nicolás Maduro al frente de la presidencia de Venezuela está abriendo de a poco varias grietas. Con una crisis económico-financiera insostenible y un fuerte desabastecimiento de productos
básicos, como algunos alimentos, sumado a la crispación social, la administración chavista está provocando el descontento hasta de quienes supieron seguir al comandante Hugo Chávez. A partir de ese contexto se basa Heinz Dieterich para criticar duramente a Maduro y su gobierno. El intelectual mexicano-alemán, creador del “socialismo del siglo XXI”, no tuvo tapujos para tildar de “incapaz” al presidente venezolano, a quien le auguró que “no llegará más allá de marzo o abril de 2014”. “Si el gobierno de Maduro y Cabello no toma medidas inteligentes y drásticas de manera inmediata en lo económico y en lo político, tiene los meses contados. No llegará más allá de marzo o abril de 2014”, explicó Dieterich, según
EDWARD SNOWDEN
EL PERIODISTA QUE PUBLICÓ EL ESPIONAJE DE EE.UU. DEJA “THE GUARDIAN”
REINO UNIDO (AGENCIAS).- Glenn Greenwald, el periodista responsable de sacar a la luz los documentos sobre los programas de espionaje masivo de Estados Unidos, anunció que dejará de trabajar en The Guardian, el diario británico donde publicó sus artículos. “Mi colaboración con The Guardian fue muy fructífera y satisfactoria: tengo gran respeto por los editores y periodistas con los que he trabajado y estoy muy orgulloso de lo que hemos conseguido”, señaló en un comunicado. “La decisión de renunciar no fue fácil, pero se me presentó una oportunidad laboral única en la vida que ningún periodista podría rechazar”, añadió, aunque no brindó precisiones sobre esa propuesta. Greenwald saltó a la fama al acceder a la información filtrada por el ex técnico de la CIA, Edward Snowden, sobre los sistemas de espionaje que mantiene el gobierno de Estados Unidos. Estos programas permiten a Washington consultar a diario registros de llamadas
y extraer datos de servidores de grandes empresas de Internet como Google, Facebook, Skype, Microsoft y Apple. Las revelaciones afectaron su vida personal. Se sabe que el periodista ha sufrido todo tipo de presiones. Es más, en agosto de este año cuando su pareja, el brasileño David Miranda, fue retenido por nueve horas en el aeropuerto londinense de Heathrow.
consigna el portal Aporrea. Por su parte, el politólogo sostiene que producto de esa “incapacidad” que presenta Maduro a la hora de llevar adelante el país, resultaría poco probable pensar que el mandatario pudiera evitar el colapso al que ya está inmersa Venezuela. “Salvo una radical reestructuración del modelo económico del presidente Chávez y el cambio del 80% de los ministros del gabinete, que no son eficientes”, enseña Dieterich. Con relación a la inestabilidad económica que sufre el país, el intelectual la atribuye a la inflación (está cerca del 58%) y a una posible moratoria en los pagos externos. “Estamos ante la estanflación, combinación letal de estancamiento con inflación alta”, agregó. Por último, el autor mexicano-alemán hasta aventuró cómo sería el escenario venezolano ante una eventual caída del régimen chavista.
“Movilizaciones callejeras dirigidas por Washington y la derecha o una alianza destituyente y sustitutiva entre fuerzas armadas y gobernadores”, concluyó.
Las autoridades británicas, amparadas en una “ley antiterrorista”, lo mantuvieron aislado sin darle explicaciones y le confiscaron varios dispositivos electrónicos personales. “Greenwald es un periodista notable y fue fantástico trabajar con él”, indicó la portavoz de The Guardian, Jennifer Lindauer. “Nuestro trabajo conjunto en el último año demostró el papel fundamental que el periodismo de investigación responsable puede desempeñar para que los sectores de poder rindan cuentas”, agregó.
15A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
elmundo POLÉMICA
RECHAZAN ENTERRAR A PRIEBKE EN ALEMANIA
POR PROBLEMAS DE SALUD
EL NUEVO NÚMERO DOS DEL PAPA FALTÓ A SU TOMA DE POSESIÓN
El papa Francisco puso en funciones este martes al nuevo secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolín, de 58 años, ex nuncio en Venezuela, en reemplazo del cardenal Tarcisio Bertone. No obstante, Parolín estuvo ausente en la ceremonia de traspaso de poder debido a que tuvo que ser sometido a “una pequeña intervención quirúrgica” en la región del Veneto, en el norte de Italia, de donde es oriundo, anunció el mismo pontífice. De acuerdo con el diario Argentino La Nación, el Papa dio la bienvenida “en ausencia” a monseñor Parolin y agradeció la labor realizada por Bertone, que en diciembre cumplirá 79 años. “Querido cardenal Bertone, en este momento me gusta pensar que aunque ha habido espinas, la Virgen Auxiliadora no le ha hecho faltar nunca su ayuda y tampoco lo hará en el futuro. Esté seguro ¿eh?”, subrayó el Papa en su mensaje de despedida al ahora ex Secretario de Estado Luego de que se culpara a Tarcisio Bertone de numerables errores y problemas del papado de Benedicto XVI, el papa Francisco comienza una nueva era de cambio en el vaticano, refiere la agencia de noticias AP.
Los problemas de Bertone alcanzaron su cenit con el robo en el 2012 de documentos de Benedicto por su mayordomo. Pero muchos otros problemas del papado de Benedicto - desde su rehabilitación de un obispo que negó el Holocausto hasta la respuesta del Vaticano al escándalo de abusos sexuales en el 2010 - han sido atribuidos a Bertone, refiere AP.
YA HABÍA SIDO ACUSADO DE ABUSAR DE UNA MENOR
ALEMANIA (AGENCIAS).Hennigsdorf, la ciudad donde nació el criminal nazi, se niega a darle sepultura. La ciudad alemana donde nació Erich Priebke rechazó ayer enterrar en su cementerio al criminal nazi fallecido la semana pasada en Roma, como reclamó la comunidad judía italiana. La administración de Hennigsdorf, en el noreste de Alemania, argumentó que el cementerio comunal sólo admite entierros de residentes de la localidad -de poco más de 25.000 personas- o de aquellas personas originarias del lugar cuyas familias cuenten con un panteón propio. En el caso de Priebke, no se satisfacía ninguna de las dos exigencias. La ciudad brandeburguesa quiere evitar la posibilidad de volverse un lugar de peregrinaje para los neonazis de la región. El gobierno alemán, por su parte, apuntó que no hay ninguna solicitud oficial por parte de las autoridades italianas para enterrar a Priebke en suelo alemán. “El sitio y la forma en los que enterrar al señor Priebke tampoco son una decisión que corresponda al gobierno alemán”, dijo el vocero del Ministerio de Exteriores, Martin Schäfer. Según Berlín, la familia de Priebke debe tomar la decisión al respecto. “Un ciudadano alemán puede ser sepultado en Alemania, pero el gobierno no tiene razón ni motivo de expresarse sobre
dónde deba ser inhumado Erich Priebke”, dijo Schäfer. El criminal nazi fue condenado por la matanza de más de 300 civiles en 1944 en Italia y pasó sus últimos años en arresto domiciliario en Roma. Priebke se mantuvo fiel a la ideología nazi hasta el final y nunca se disculpó por los crímenes cometidos. En un comunicado publicado después de su muerte admitió que los judíos habían sido perseguidos por los alemanes, pero negó la existencia de cámaras de gas. Tras su muerte, la semana pasada, a los 100 años, la comunidad judía italiana rechazó que su cuerpo fuese enterrado en Italia. Las autoridades italianas quieren evitar a toda costa que los funerales coincidan con el 70° aniversario de la deportación masiva de judíos del gueto de Roma, perpetrada por la Gestapo el 16 de octubre de 1943. También se negó a recibir el cuerpo la Argentina, donde Priebke vivió varios años hasta su extradición a Italia, en 1995. Por su parte, Jorge Priebke, uno de los dos hijos del criminal nazi, dijo ayer desde Bariloche, donde reside: “Por mí, que lo entierren en Israel si quieren, así están contentos”. Y añadió: “Por qué esta gente [por Israel] no se fija en lo que pasa en Medio Oriente, Siria, Irán [...] En cambio, se la agarran con uno [por su padre] y con una guerra que terminó hace 60 años o más”.
UN HOMBRE ES CONDENADO POR VIOLAR A SU PROPIA MADRE EN MARRUECOS
Un marroquí fue condenado a diez años de cárcel por violar a su propia madre en la ciudad de Meknés (centro del país), según relata este martes el diario Aujourd’hui le Maroc. El hombre, de 34 años, había sido condenado anteriormente a dos años de prisión por haber violado a una menor de diez años que lo reconoció y lo denunció. Una vez fuera de la cárcel, el hombre, al que el diario describe como un pedófilo, volvió a agredir a otra niña, en este caso una vecina de 12 años a la que secuestró y se llevó por fuerza hasta su casa. La madre, que según el diario ya se había enfrentado a su hijo por
situaciones parecidas, se interpuso entre él y la niña cuando trataba de encerrarse con la menor en el cuarto de baño, lo que le valió ser agredida por su hijo, quien la golpeó y desnudó hasta que escapó de él y se encerró en su habitación. A la mañana siguiente, en el momento en que la madre salió de su habitación, el hijo se abalanzó sobre ella, la golpeó en la cabeza con un palo hasta dejarla inconsciente y la violó. La madre denunció a su hijo ante la policía, y en el juicio posterior el juez lo condenó a diez años de prisión, en sesión celebrada el pasado 9 de octubre.
16A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
méxico PANISTAS POR MÉXICO
LAS REFORMAS DE PEÑA, LESIVAS PARA EL PAÍS
MÉXICO (AGENCIAS).- Encabezado por la excandidata presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, un grupo de panistas acusó al gobierno federal de fomentar reformas que “contienen elementos altamente lesivos para la salud económica del país y para el futuro de las familias mexicanas”. La reforma fiscal, critican, aumentará la deuda del país y provocará una crisis semejante a la de los años 1976, 1982, 1987 y 1994. En tanto, la reforma energética sin transparencia no garantiza que México tenga un sector moderno ni precios bajos en gasolina. Sobre la reforma política electoral, el grupo denominado Panistas por México advirtió que debe fomentar una auténtica vinculación entre representantes y ciudadanos, y limpiar “de una vez por todas las
prácticas de intromisión al margen de la ley que vulneran la equidad, la certeza y la voluntad de los ciudadanos”. El comunicado de Panistas por México fue difundido mediante un desplegado en los principales diarios del país. Lo firman líderes panistas y exgobernantes: Josefina Vázquez Mota, Teresa García de Madero, Carlos Medina Plascencia, Luis Felipe Bravo Mena, Ernesto Ruffo Appel, Fernando Canales Clariond, Juan Carlos Romero Hicks, Fernando Elizondo Barragán, Alberto Cárdenas Jiménez, Francisco Barrio Terrazas, Felipe González González, Carlos Angulo Parra, Juan Marcos Gutiérrez González, Jesús Ramón Rojo Mancilla, Salvador Beltrán del Río, Alberto Coronado Quintanilla y Humberto Treviño Landois.
CUATRO MUERTOS Y TRES HERIDOS
EXPLOSIÓN DE GASERA EN PUEBLA
MÉXICO (AGENCIAS).- La explosión de una gasera del parque industrial Chachapa, municipio de Amozoc, localizada en el kilómetro 139 de la autopista Puebla-Orizaba, dejó como saldo cuatro personas muertas y otros tres heridas. De acuerdo con las primeras versiones, el siniestro inició con el incendio de una pipa de gas, que después alcanzó a dos contenedores cisternas del combustible, lo que provocó una serie de explosiones y el incendio de la gasera. La Unidad Estatal de Protección Civil determinó la evacuación de unas 20 empresas, así como viviendas, en un perímetro de un kilómetro a la redonda; además, la autopista Puebla-Orizaba estuvo cerrada durante horas en ambos sentidos. La Secretaría General de Gobierno (SGG) informó que, a las 21:07 horas, personal de Bomberos de Puebla logró cerrar las válvulas que alimentaban el fuego, con lo que quedó controlada la primera parte de la contingencia, y con ello se abrió el tránsito en un carril de la autopista. El
reporte oficial es de cuatro personas muertas y tres heridas, dos de ellas son trabajadores de la planta y un policía estatal que derrapó en una moto. El gobernador Rafael Moreno Valle, se destaca en un boletín, sobrevoló la zona para verificar el operativo inicial que realizaron las unidades de Protección Civil, Bomberos y rescatistas, con el fin de atender a los heridos y alertar a la población sobre la necesidad de evacuar la zona. “Se aclara que el incendio, aún de causa desconocida, se originó en tanques de almacenamiento de una planta gasera que hicieron explosión, y no se debió a ductos de Pemex”, se expone en el comunicado. El gobierno estatal también informa que se habilitó un albergue para las familias que fueron evacuadas de las inmediaciones de la zona del siniestro. Al cierre de la edición continúa la atención en la zona para 58 personas: 28 niños, 22 mujeres, seis hombres y dos adultos mayores, quienes presentaron crisis nerviosa.
POBREZA EXTREMA
CHIAPAS, GUERRERO Y OAXACA, LOS MÁS POBRES
MÉXICO (AGENCIAS).Pese a la estabilidad macroeconómica del país alcanzada en los últimos años, los rezagos sociales no logran disminuir, sobre todo, los índices de pobreza. Con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) dio a conocer algunos datos que exhiben la dimensión del problema que arrastra el país: “La pobreza es uno de los retos más importantes para el desarrollo, pues limita el acceso de las personas, familias y comunidades a oportunidades de alcanzar un crecimiento integral y dificulta el progreso general de la sociedad”. Según el documento, la estabilidad macro lograda después de la crisis económica del 2009, no ha logrado reducir los índices de pobreza en el país, por el contrario, el número de mexicanos en condiciones precarias aumentó. “En el bienio comprendido de 2008 a 2010, ante los efectos de la crisis económica mundial y la consecuente caída del ingreso real, especialmente en las áreas urbanas, se presentó un aumento de la proporción de población en pobreza multidimensional”, destaca el Inegi. El organismo precisó que la pobreza aumentó de 2008 a 2010 al pasar de 44.5% a 46.1%. Es decir, explica que la crisis arrojó 3.2 millones de mexicanos a la pobreza. En 2010, la cifra de pobres es de 52 millones. Pero eso no es todo: en 2012 la pobreza alcanzó a 53.3 millones de personas. En el 2008, año previo de la crisis, la cifra era de 48.8 millones. En contraste, a escala nacional, entre 2010 y 2012 la población sin carencias sociales y con ingresos superiores a la línea de bienestar (población no pobre), tuvo un incremento en cifras absolutas ya que pasó de 22.8 millones de personas a 23.2 millones. No obstante, en términos porcentuales prácticamente no cambió: en 2010 representó 19.9% de total de población y 19.8% en 2012. “Esto significa
que ocho de cada 10 personas residentes en México, presenta alguna carencia o pobreza en algún grado”, dice el Inegi. En cuanto a la pobreza extrema, los números lo dicen todo. Entre 2008 y 2010 el número de personas en esta situación aumentó de 11.7 millones a 13.0 millones. En el periodo de 2010 a 2012, la cantidad de personas en pobreza extrema se redujo de 13 a 11.5 millones. Sin embargo, en las entidades federativas, la situación se agrava. Por ejemplo, Chiapas es la entidad con mayor proporción de población en pobreza extrema. Según las estadísticas, 32 de cada 100 chiapanecos sufren pobreza multidimensional extrema, mientras que en estados como Guerrero la pobreza externa alcanza niveles similares (31.7%) y Oaxaca (23.3%). “Es relevante señalar la concentración de la pobreza multidimensional extrema en el país, nueve entidades tienen una proporción de pobres extremos superior al promedio nacional”, apunta el Inegi. Sobresalen las mencionadas Chiapas, Guerrero y Oaxaca y a las que se suman Puebla (17.6%), Michoacán (14.4%) Veracruz (14.3%), Tabasco (14.3%), San Luis Potosí (12.8%), Nayarit (11.9%), Campeche (10.4%) e Hidalgo (10.0%), como las entidades con porcentajes de pobreza extrema mayores al promedio nacional (9.8%). Estas 10 entidades federativas agrupan al 74.7% de los pobres extremos del país. El Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza ha sido observado cada 17 de octubre, a partir de 1993, desde su declaración por la Asamblea General de las Naciones Unidas, con el propósito de promover mayor conciencia sobre la necesidad de erradicar la pobreza y la indigencia en todos los países, en particular en los aquellos en desarrollo, necesidad que se ha convertido en una de las prioridades para el desarrollo.
17A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
méxico PRESUNTOS INTEGRANTES DE LOS ZETAS
DETIENEN A DOS MEXICANOS CON ARSENAL EN GUATEMALA MÉXICO (AGENCIAS).- La Policía guatemalteca detuvo a dos mexicanos que tenían en su poder un arsenal con armas de grueso calibre en una residencia en la periferia de la capital de ese país centroamericano, informó el vocero de la corporación. Según el portavoz de la Policía, Pablo Castillo, los detenidos son Jesús Campos Mar, de 45 años, originario de Tamaulipas; y Javier Arcos Barradas, de 26, oriundo de Xalapa. Presuntamente ambos son integrantes de Los Zetas. El operativo conjunto entre la Policía Nacional Civil y el Ministerio Público se realizó
este viernes, tras una investigación de inteligencia. En la vivienda había 12 pistolas, una subametralladora Mini Uzi, 11 fusiles de asalto, 12 escopetas, dos lanzagranadas, un fusil lanzagranadas calibre 40, un bastón chino, dos lanzagranadas LAW, 11 granadas de fragmentación además de miles de municiones, chalecos antibalas, aparatos de comunicaciones y pasamontañas. Dos vehículos con reporte de robo también fueron decomisados. Las autoridades creen que el arsenal es propiedad de un grupo del crimen organizado.
CICLONES TROPICALES “MANUEL” E “INGRID”
MÉXICO DARÁ AYUDA PERMANENTE A ESTADOS AFECTADOS POR LLUVIAS
ENTRE 2006 Y 2013
LA PGR ARRAIGÓ A CASI 8 MIL PRESUNTOS DELINCUENTES
MÉXICO (AGENCIAS).- La Procuraduría General de la República (PGR) dio conocer hoy que durante el sexenio de Felipe Calderón y en lo que va del gobierno de Enrique Peña Nieto fueron arraigados 7 mil 984 personas por distintos motivos. En acatamiento a una resolución del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos (IFAI), la PGR detalló que de ese total, sólo 464 fueron liberadas al no encontrar elementos para procesarlas. La información fue desagregada por entidad federativa, año y delito, así como personas liberadas, procesadas, enjuiciadas y sentenciadas. Los estados con mayor número de casos fueron: Baja California, 560; Sonora, 411; Hidalgo, 110; Sinaloa, 97; Aguascalientes, 91; Tamaulipas y Jalisco, 84, respectivamente; Nuevo León, 76; Oaxaca, 73 y Chihuahua, 72. El tipo de delitos por los que se dictaron los arraigos fueron delincuencia organizada, privación ilegal de la libertad en su modalidad de secuestro, operaciones con recursos de procedencia ilícita, delitos contra la salud, violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, tráfico de indocumentados, posesión de vehículo robado en el extranjero y robo equiparable y posesión de vehículo robado. Al principio,
la PGR —a través de la Dirección General Adjunta de los Centros Federales de Arraigo de la Policía Federal Ministerial— respondió a la solicitud de un particular diciendo que había un registro de 10 mil 573 personas arraigadas del 1 de enero de 2006 a abril de 2013. Sin embargo, la PGR modificó su respuesta y, por conducto de la Subprocuraduría Especializada de Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), informó que de diciembre de 2006 a marzo de 2013 fueron arraigadas 7 mil 984 personas. Al resolver el recurso de revisión interpuesto por el particular, el Pleno del IFAI revocó la respuesta de la PGR, debido a que encontró inconsistencias entre los datos reportados por las distintas unidades administrativas a las que les fue turnada la solicitud. Además, detectó que la dependencia no había turnado la solicitud a la Coordinación de Planeación, Desarrollo e Innovación Institucional, ni al Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia, unidades administrativas competentes para conocer de la solicitud. Finalmente, en acato a dicha resolución, la PGR entregó al particular la información con el grado de detalle que solicitó.
MÉXICO (AGENCIAS).Enrique Peña Nieto refrendó el apoyo total del gobierno federal para la reconstrucción de los estados afectados por los huracanes Ingrid y Manuel. El presidente de México Enrique Peña Nieto refrendó el apoyo total del gobierno federal para la reconstrucción de los estados afectados por los fenómenos climatológicos Ingrid y Manuel, y reconoció en él y su gabinete una mayor sensibilidad y acercamiento a las carencias y necesidades del sureste del país. En su novena visita a Guerrero y a un mes de los desastres, recordó que 10 mil 847 viviendas resultaron dañadas, 48 puntos de la red carretera, 759 escuelas, 96 centros de salud, 23 de los cuales fueron pérdida total, seis puentes se colapsaron y 196 mil 500 hectáreas sufrieron afectaciones. Reconoció que hacer frente a esa contingencia ha logrado en él y en todos los integrantes de su gabinete “una mayor sensibilización, un mayor acercamiento a las grandes necesidades y carencias que tienen estados como Guerrero y de otras entidades del sureste mexicano”. No obstante, advirtió que México esta resuelto a salir adelante, por ello, “no sólo vamos a dejar a Guerrero como estaba, lo vamos a dejar mejor, Guerrero está de pie y va a estar mejor que antes”. Admitió que el tema de las lluvias intensas dejará de ser nota periodística, dejará de ocupar los primeros lugares de la prensa escrita o los medios electrónicos, pero eso no significa que los daños estén totalmente salvados o superados. El mandatario destacó que es el momento de la recuperación y demostrar la capacidad del Gobierno de la República para que con las autoridades estatales se apoye a las familias damnificadas. Reconoció
el coraje de la gente de Guerrero, quienes “no obstante estar frente a la contingencia de haber perdido su patrimonio, sus viviendas y sus cultivos han demostrado su entereza, su coraje para superar la adversidad”. También reconoció la solidaridad de los mexicanos, quienes en distintos centros de acopio instalados en el país llevaron apoyos, “era tarea del Gobierno que la solidaridad llegara a zonas apartadas, donde las comunicaciones están incomunicadas”. Aseguró que en el Gobierno Federal tienen un aliado para salir adelante, “todo México más que de pie, resuelto a salir adelante a seguir construyendo el México que todos queremos”. Acompañado por la mitad de su gabinete, encabezado por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, reconoció el trabajo de la Secretaría de Salud para evitar y prevenir el surgimiento de cualquier brote epidemiológico. “No lo tuvimos y no lo ha habido aquí en Guerrero precisamente por la actuación oportuna que se dio a través de esta dependencia”, subrayó. El mandatario En el recuento de los daños, el presidente Peña resaltó que también fueron 196 mil 500 hectáreas de cultivo siniestradas y de ellas, una buena parte eran de maíz. Por ello, reafirmó el compromiso permanente que tiene el Gobierno de la República para apoyar al Estado de Guerrero y a todas las entidades que resultaron afectadas hasta su total reconstrucción. “Este es el momento de la reconstrucción, este es el momento de mostrar la capacidad de organización que tiene el Gobierno de la República para que junto con las autoridades estatales apoyemos a las familias damnificadas”, agregó.
18A
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
la frontera
EN TUCSON Y PHOENIX
ACTIVISTAS SE ENCADENAN EN ARIZONA CONTRA DEPORTACIONES
ARIZONA (AGENCIAS).Realizan manifestaciones en Tucson y Phoenix para exigir a la Casa Blanca que suspenda el arresto de indocumentados. Media docena de activistas se encadenaron esta mañana a los accesos del Centro de Detención Eloy, cerca de Tucson, en Arizona, para enviar un mensaje a Washington y al presidente Barack Obama de que deben cambiar la política de deportación y detención de inmigrantes. Los activistas, apoyados por otros manifestantes, permanecieron encadenados durante poco más de una hora y rodeados por efectivos policiales, pero no fueron arrestados. Poco antes del mediodía, dieron por finalizada su protesta y se marcharon a Phoenix, para unirse a una manifestación mayor frente al edificio de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). “La actividad busca llamar la atención sobre un aspecto del debate migratorio en el que se enfoca muy poca atención: los centros de detención privados, como Eloy, que lucran con la política migratoria actual”, dijo B. Loewe, de la Red Nacional de Jornaleros. Una
constante en las protestas de este grupo desde el pasado viernes, cuando varios activistas se encadenaron a las entradas del tribunal donde se procesan indocumentados recién llegados bajo la severa “Operation Streamline”, es el mensaje destinado a la Casa Blanca de suspender las deportaciones. “Estoy aquí en apoyo a mi hermano, quien lleva casi un año detenido en este centro”, dijo Sandy Estrada, de Phoenix, una joven de 16 años que participó en la desobediencia civil. “Quiero que él y otros detenidos sepan que los apoyamos y que haremos lo posible por liberarlos”. Un grupo más numeroso de manifestantes se estaba reuniendo en Phoenix para la protesta mayor frente al edificio de ICE en horas de esta tarde al mismo tiempo que se realizaba la actividad de desobediencia civil en Tucson.
SISTEMA E-VERIFY SIGUE FRENADO POR CIERRE DE GOBIERNO TEXAS (AGENCIAS).Los empleadores no han podido verificar el estatus migratorio de los potenciales trabajadores. El sistema de verificación de empleo E-Verify operado a nivel federal sigue sin funcionar y los reportes de empleo a nivel local de estados como California no pueden ser emitidos. Es un concepto básico. Mientras más tiempo peores son los efectos asociados al cierre del gobierno. E-Verify es una base de datos en línea administrada por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), que permite a los empleadores chequear el estatus migratorio de los trabajadores. La agencia reportó que actualmente cuenta con 482,343 empleadores suscritos. Legisladores y grupos conservadores han insistido en que el sistema es una piedra angular para el control de la inmigración indocumentada. Sin embargo, ahora con el cierre del gobierno, no se pudo mantener en funcionamiento. De acuerdo a la vocera de USCIS Joanne Ferreira, “la agencia opera en
base a fondos derivados de pagos por servicios, con la excepción de E-Verify porque este servicio se mantiene con las apropiaciones que da el Congreso”. “Todavía se requerirá que los empleadores rellenen los formularios I-9 para las nuevas contrataciones”, agregó. Actualmente cuando los representantes de empresas van al sitio web de USCIS, ya no pueden ingresar los datos requeridos. En lugar de eso, aparece un mensaje que detalla que la ley requiere que las compañías sólo empleen a personas autorizadas para trabajar en Estados Unidos. Por otra parte, anivel de estados el Departamento de Empleo de California informó hoy que retrasará su reporte mensual de desempleo, correspondiente a los datos de septiembre. “Se dará una nueva fecha para presentar el reporte una vez que culmine el cierre del gobierno y los empleados del buró de estadísticas del Departamento del Trabajo regresen a sus labores”, especificaron. Estados como Texas, Oregon y Virginia han registrado problemas similares.
Los organizadores de ambas protestas fueron la Red Nacional de Jornaleros, que movilizó a activistas desde otros estados, y Puente Arizona, una organización pro inmigrante local.
PROTESTAS DE DESOBEDIENCIA CIVIL
PRO INMIGRANTES INTERRUMPEN A TED CRUZ EN WASHINGTON ARIZONA (AGENCIAS).- Defensores de los derechos de los indocumentados, detienen autobuses con inmigrantes en Tucson. Activistas pro inmigrantes en Washington y Arizona tomaron protagonismo al realizar protestas de desobediencia civil, interrumpiendo en varias ocasiones un discurso del ultraconservador senador federal Ted Cruz en la capital del país e impidiendo la movilización de autobuses con indocumentados en Tucson para enviar un mensaje a la Casa Blanca a favor de detener deportaciones.
CONSECUENCIAS DEL “SHUT DOWN”
El evento de Washington reunía a los políticos y grupos más ultraconservadores y religiosos del mundo político en la Cumbre de Votantes con Valores (Value Voters Summit) y el senador Ted Cruz, de Texas, fue uno de los primeros oradores del evento, durante el cual ofreció un discurso justificando su rol en empujar a su partido hacia el cierre de gobierno que mantiene en crisis a Washington. Pero en cinco ocasiones durante el discurso, Cruz fue interrumpido por activistas que se colaron al evento
y le gritaban preguntas: “¿No es una imperativa moral mantener unidas a familias?”, fue una de las preguntas. “Por qué están separando familias? ¿Es ese un valor republicano hoy en día?”, preguntó otro de los manifestantes. Cruz reaccionó acusando a los manifestantes de ser “operadores pagados por la organización de Obama” e indicó que la protesta se debía a que “los que estamos aquí asustamos mucho al gobierno en la Casa Blanca”. Las interrupciones al discurso de Cruz fueron organizadas por el Centro para el Cambio Comunitario, una organización con sede en Washington. Kica Matos, del CCC, dijo tras el evento que la reacción de Cruz refleja su actitud hacia la comunidad
inmigrante “Cruz podría usar su influencia con los ultra conservadores de su partido para hacer que apoyaran un camino a la ciudadanía”, dijo Matos. “Al no responder a los activistas demostró que no tiene el más mínimo deseo de ser parte de la solución a la reforma de las leyes migratorias”. Casi al mismo tiempo que esto ocurría en Washington, otro grupo activista actuaba en las afueras de un tribunal de Tucson, Arizona, donde se realizan audiencias de la llamada Operation Streamline, un operativo del gobierno federal para castigar a indocumentados reincidentes en cruzar sin papeles la frontera, encarcelándolos antes de deportarlos.
qué rollo
tecno
SHERYL CROW VIO DOPARSE A LANCE ARMSTRONG
LLEGA GOOGLE WATCH “GEM”
Un libro sobre la vida del ex ciclista asegura que la cantante acusó, durante la investigación, a su entonces marido a cambio de protección
CHARLIE HUNNAM RENUNCIA A SER CHRISTIAN GREY
Los rumores apuntan a que Google estaría ultimando los detalles de sus relojes inteligentes con nombre en clave “Gem”, que algunos ya denominan como Google Watch y que estarían basados en el nuevo Android 4.4 KitKat
weekend
“BRITNEY JEAN” BRITNEY SPEARS ANUNCIA TÍTULO DE PRÓXIMO DISCO
Britney Spears develó hoy que el título de su octavo disco de estudio, a la venta el próximo 3 de diciembre, será “Britney Jean”, en alusión al apelativo cariñoso que su familia utiliza para llamarla. En una entrevista radiofónica para un medio británico, que puede escucharse a través de su web oficial, la “princesa del pop” explicó que este es un “álbum personal” y que por eso ha hecho público ese apodo de su esfera íntima. Del trabajo se conoce que tiene un larga nómina de participaciones ya acreditadas, como las de Sia, Naughty Boy y William Orbit (el productor de “Ray of light”, de Madonna), entre otros. “Work bitch”, el primer single del álbum, presentado hace unas semanas, tiene un contundente estilo electrónico y fue escrito por la propia artista junto a Will.i.am, de Black Eyed Peas, y Sebastian Ingrosso, de Swedish House Mafia, además de Otto Jettman, Ruth-Anne Cunningham y Anthony Preston. El nuevo álbum sucederá a “Femme Fatale” de 2011 y coincidirá con el estreno de su espectáculo en Las Vegas.
AMERICAN MUSIC AWARDS 2013 MACKLEMORE & RYAN LEWIS ENCABEZAN LA LISTA CON 6 NOMINACIONES. EN SEGUNDO Y TERCER LUGAR SE ENCUENTRAN TAYLOR SWIFT Y JUSTIN TIMBERLAKE. ADEMÁS RIHANNA DISPUTARÁ JUNTO A TAYLOR SWIFT POR MEJOR ARTISTA DEL AÑO
2
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
weekend Y LOS NOMINADOS SON… Comenzando esta semana, los aficionados pueden votar en el sitio de votación de Coca-Cola AMA en AMAvote.com. En adición, por primera vez en la historia de los AMAs, los aficionados también podrán votar por sus artistas favoritos vía Twitter. Los espectadores también disfrutarán de una experiencia en segunda pantalla repleta de videos “snack-able”, fotos, GIFs, memes, “Insta-Fashion Pops”, saludos “Thank You Cam”, y mucho más a través de cada plataforma social importante. En colaboración con Twitter, se colocarán Twitter Mirrors en ciertas áreas entre bastidores. Las “selfie stations” ofrecerán una mirada cándida del escenario entre bastidores. También este año, los AMAs y Twitter estrenarán el primer stand VINE 360 FASHION BOOTH colocado en medio de la alfombra roja. ALGUNOS DE LOS NOMINADOS A LOS AMA’s 2013 ARTISTA DEL AÑO Macklemore & Ryan Lewis Bruno Mars Rihanna Taylor Swift Justin Timberlake NUEVO ARTISTA DEL AÑO PRESENTADO POR KOHL’S Florida Georgia Line Ariana Grande Imagine Dragons Macklemore & Ryan Lewis Phillip Phillips
NOMINADOS Macklemore & Ryan Lewis lideran con seis nominaciones este año. Miley Cyrus e Imagine Dragons se presentarán en los AMAs en directo desde el Teatro Nokia el domingo 24 de noviembre a las 8pm en ABC. Los postulados a Artista del Año 2013 incluyen a Macklemore & Ryan Lewis, Bruno Mars, Rihanna, Taylor Swift, y Justin Timberlake. Se presentará la nueva categoría “Sencillo del Año”. Los ganadores se determinan a través de la votación en línea en AMAvote.com. Los artistas Kelly Clarkson y Will.i.am revelaron las nominaciones a los premios American Music Awards (AMAs) esta semana en la Ciudad de Nueva York en Good Morning America de ABC. Se anunciaron cinco categorías en vivo, al aire, seguido por una rueda de prensa para desvelar las restantes diecisiete categorías en el B.B. King Blues Club & Grill en Times Square. Macklemore & Ryan Lewis lideran este año con seis (6) nominaciones. Taylor Swift y Justin Timberlake siguen con cinco (5) nominaciones cada uno, mientras que Florida Georgia Line, Rihanna y Robin Thicke han reunido cuatro (4) nominaciones cada uno. En adición, Bruno Mars e Imagine Dragons han sido nominados para tres (3) premios. Los nominados a Artista del Año 2013 son: Macklemore & Ryan Lewis, Bruno Mars, Rihanna, Taylor Swift, y Justin Timberlake. Los premios American Music Awards 2013 son producidos por dick clark productions. Allen Shapiro es productor ejecutivo y Larry Klein es productor. Los artistas serán galardonados en los géneros de Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Rock
Alternativo, Contemporáneo Adulto, Latino, Inspiracional Contemporáneo, Música Electrónica Dance, así como las categorías para Mejor Banda Sonora, Nuevo Artista del Año Presentado por Kohl’s, Artista del Año, y por primera vez, “Sencillo del Año”. La transmisión de ABC de los premios estará precedida por quinto año consecutivo por el pre-show “CocaCola Red Carpet LIVE! @ The 2013 AMAs” presentado por Lance Bass, Rosie Pierri, Jordin Sparks y Jenna Ushkowitz. Los artistas que actuarán este año incluyen a Kurt Hugo Schneider, Jabbawockeez, Jessie McCartney y 5th Harmony. El show se transmitirá vía stream en vivo de Internet para los aficionados en todo el mundo comenzando a las 5pm hora del este/ 2pm hora del Pacífico el 24 de noviembre y, por primera vez, estará disponible en Yahoo.com, el distribuidor digital oficial de este año de la American Music Awards Experience. La transmisión vía stream también se puede ver en TheAMAs.com, ABC.com, la página de Facebook de Time Warner Cable, y los sitios Web dentro de la Cumulus Radio Network, la red de radio asociada oficial de los AMAs. Los socios de los premios American Music Awards incluyen a Cumulus, Time Warner Cable, Yahoo y Music Choice. Los premios American Music Awards son votados por los aficionados. Por séptimo año consecutivo, los ganadores se determinarán a través de la votación en línea.
SENCILLO DEL AÑO Florida Georgia Line presentando a Nelly/Cruise Macklemore & Ryan Lewis presentando a Wanz/ Thrift Shop Robin Thicke presentando a Pharrell & T.I./Blurred Lines ARTISTA MASCULINO FAVORITO – POP/ROCK Bruno Mars Robin Thicke Justin Timberlake ARTISTA FEMENINA FAVORITA – POP/ROCK P!nk Rihanna Taylor Swift BANDA, DUO o GRUPO FAVORITO – POP/ROCK Imagine Dragons Macklemore & Ryan Lewis One Direction ÁLBUM FAVORITO – POP/ROCK One Direction/Take Me Home Taylor Swift/Red Justin Timberlake/The 20/20 Experience ÁLBUM FAVORITO – COUNTRY Luke Bryan/Crash My Party Florida Georgia Line/Here’s To The Good Times Taylor Swift/Red ARTISTA FAVORITO – ROCK ALTERNATIVO Imagine Dragons The Lumineers Mumford & Sons
3
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
JOSH HUTCHERSON ASEGURA SER MÁS GRACIOSO QUE JENNIFER LAWRENCE
weekend WILLIAM LEVY ANUNCIA SU RETIRO DE LAS TELENOVELAS
sentido del humor dentro del elenco de Los Juegos del Hambre. “Tenemos este debate todo el tiempo. Yo creo que soy yo”, sostuvo Josh Hutcherson en la revista Seventeen que lo colocó en la portada. “Suena mal, pero es verdad y Jennifer estaría de acuerdo. Lo suyo es ser torpe, distraída, inocente -lo cual es genial y requiere de una persona talentosapero yo soy más listo y ácido”. Pero como para no dejar En Llamas a Jennifer Lawrence (¿Vieron lo que hicimos ahí?), cedió en un aspecto muy importante: las risas… “Si nos enfocamos en quién obtiene más risas, entonces ella gana”, concluyó. Tal vez para ganar más fans como cómicos fue que Hutcherson propuso un trío con Lawrence y Liam Hemsworth. El actor quiere ser reconocido como el gracioso de Los Juegos del Hambre. Tal parece que la competencia no es solamente por sobrevivir, sino que también es por determinar quién tiene el mejor
“¿Saben qué? Voy a presentar esa idea. ¿Cómo se llama cuando tres personas comparten una relación? ¿Una triada? Creo que eso funcionaría muy bien en algunos sectores de América”, aseguró el joven actor a la revista Out.
A pesar de un millonario contrato con televisa, el cotizado cubano anuncia su retiro. William Levy confirmó para los micrófonos de Todo para la Mujer que contempla retirarse de las telenovelas, aunque no especificó si será definitivo. “Es mucho trabajo la verdad. Yo creo que a medida que pase el tiempo uno va eligiendo otras prioridades en la vida”, resaltó Levy, quien anteriormente había declarado que no se retiraba de la pantalla chica.
“Entonces yo creo que sí, ya esto ya es mucho trabajo; es muy cansado. Las telenovelas yo diría que es el trabajo más forzoso entre el teatro y cine. Es muy difícil, son muchas horas de trabajo”, subrayó el actor, quien contempla dirigir su carrera hacia el cine en Estados Unidos. Woodside aseveró que Levy deberá seguir protagonizando las telenovelas mexicanas, debido a que cuenta con un contrato millonario con la empresa Televisa.
4
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
TAYLOR SWIFT ASEGURA QUE NUNCA TUVO UN GRAN AMOR Sin embargo, aunque ha estado con lo mejor de Hollywood, parece que no ha tenido suerte ya que siente que nunca vivió un gran amor. Al menos, eso le hicieron sentir las palabras de su amigo y colaborador, Ed Sheeran. “Él dice que hay tres clases de amor: atracción física, atracción mental y atracción emocional. También hay comfort y obsesión. Necesitas tener todas esas cosas en una persona. Debes tener que respetarlo mentalmente, tener atracción física y tener un nivel de comfort. Estarás obsesionada con esa persona, pero al mismo tiempo sabrás que no se irán”. Y luego, la sentencia que seguramente golpee el ego de Taylor Swift tiene muchas amigas famosas como Selena Gómez, Demi Lovato, Emma Stone, Hailee Steinfeld y Kelly Osbourne. Pero también es dueña de un historial un tanto extenso dentro del showbiz en la categoría ‘parejas’. A saber: Joe Jonas, Taylor Lautner, Jake Gyllenhaal, Harry Styles y John Mayer. “Creo que puedes amar a alguien sin que él sea un gran amor”, le confesó a la revista InStyle en su número de noviembre.
muchos en Los Ángeles: “Nunca he tenido eso en una persona”. Aunque es una estrella mundial del pop, múltiple ganadora de Grammys, Taylor Swift no puede evitar tener envidia de otras personas. “Siento celos, pero he estado tratando de canalizarlo en admiración e inspiración mutua”, explicó. “Si alguien tiene un gran novio o carrea, creo que está bueno que suceda. Ahora tengo pruebas de que puede ocurrir. Tal vez allí afuera esté el mío”.
VUELVEN LOS RUMORES DE ROMANCE ENTRE KATIE HOLMES Y JAMIE FOXX
weekend SOFÍA VERGARA RESPONDE AL COMENTARIO DE CHARO: “SOFÍA VERGARA ES CHARO CON DIARREA”
Sofía Vergara demuestra su autenticidad adonde llega. Sin embargo, muchos suelen compararla con otras actrices o la acusan de estereotipar a la mujer latina. En ocasiones algunos han señalado que su papel de Gloria Prittchet en la serie que Modern Family –que le dio un sitial de honor en la televisión estadounidensees muy similar a la actriz y guitarrista de origen hispano-estadounidense Charo. Todos quedaron boquiabiertos cuando durante el paso de la famosa actriz de los años 70′s por la alfombra roja de los Premios Alma de este año, se refirió a las comparaciones que le hacen con la colombiana:
“Sofía Vergara es Charo con diarrea”, dijo Charo. Esta declaración hizo eco en muchísimos medios de comunicación y redes sociales, por lo que fácilmente llegó a oídos de Sofía Vergara… ¡¿Cuál fue su reacción?! “A nadie le gusta que la comparen con nadie. Y menos con una persona más joven”, respondió con sarcasmo Sofía al ser consultada en la premier de su más reciente película, Machete Kills, en la ciudad de Los Angeles. Esperemos que esto signifique el inicio de una guerra entre ambas, aunque de ser así, desde ya nos alistamos en el bando de Sofía Vergara.
LADY GAGA ESTRENA CANCIÓN PARA EL LANZAMIENTO DE MACHETE KILL
Las estrellas de Hollywood son vinculadas por los tabloides en Estados Unidos. En esta ocasión, la revista In Touch asegura tener múltiples fuentes que el confirman la relación entre Katie Holmes y Jamie Foxx. “Ambos han estado saliendo por un tiempo”, asegura un informante a la publicación. “Son muy Misión: Imposible con respecto a su relación”, agregó la fuente jugando con el título del film que protagonizara Tom Cruise, el ex de Katie.
Los Little monsters están felices, y es que su mother Lady Gaga sigue complaciéndolos con su música. En esta oportunidad estrenó el tema Aura, que forma parte de la película Machete Kills en la que también actúa.
Tal parece que Foxx ha estado pasando mucho tiempo en el departamento de soltera de la ex estrella de Dawson’s Creek. Un segundo informante le reveló al tabloide que una mañana de septiembre una limosina se detuvo frente al hotel donde Jamie se hospedaba durante la filmación de Annie pero el actor no salió por ella sino que quien se bajó del vehículo fue la madre de Suri Cruise. Un empleado del hotel confirmó que la morena pasó la noche en el hotel.
El video en el que nos enseña la letra está hecho con escenas de la cinta por lo que se convierte en un excelente tráiler. A principio de mes pasado ambos fueron visto en una fiesta privada donde tocaron Pharrell y Daft Punk lo cual generó los rumores aunque el representante de la actriz negó cualquier relación amorosa: “Son amigos desde hace años”.
“Yo no soy una esclava errante, soy una mujer que puede elegir. Mi velo es la protección para la preciosidad de mi cara. Quieres desear porque siempre hay un hombre para amar. Sin embargo, el tamaño de su habitación es más que
suficiente”, dice parte de la canción que suena indiscutiblemente a la Gaga de siempre. El estreno de Machete Kills fue el pasado 11 de octubre y las expectativas que generó son muchas, sobretodo por la cantidad de estrellas que reúne. Sofía Vergara, Danny Trejo, Mel Gibson, Michelle Rodríguez, Cuba Golding Jr., Jessica Alba, Antonio Banderas y Charlie Sheen como el mismísimo presidente de los Estados Unidos. Lady Gaga interpreta a especie de glamorosa gansgter de la frontera con México cuyo nombre de guerra es La Chameleón.
5
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
reportaje
Penny sabe que nunca va a dejar de sorprenderse con las respuestas de sus amigos científicos. Sin embargo, ingenua, indaga: “¿Por qué no sacaste la licencia de conducir a los 16 como todo el mundo?, pregunta, como si fuera lo más normal del mundo a Sheldon, el genio de la física teórica que hace de ‘The Big BangTheory’ una de las series más exitosas de la TV internacional. “Porque estaba ocupado”, responde él, imperturbable. “¿Haciendo qué?”, replica Penny. “Examinando las amplitudes perturbativas en las teorías súper simétricas de n= 4….” y una larga seguidilla de fórmulas imposibles de reproducir para un televidente promedio. Los protagonistas de ‘The Big Bang Theory’ conversan sobre fórmulas y teorías científicas como si se tratara de una charla normal, pero para los que no entendemos física el contenido de esas conversaciones resulta indescifrable. Y eso es justamente uno de los ingredientes que hace que la serie sea tan divertida. Ahora bien… es ficción. Ni los actores ni
los guionistas entienden nada de física. ca. ¿Cómo hacen para crear ese mundo sin conocerlo? Fácil, con un experto siempre re muy cerca. David Saltzberg es profesor en Física a y Astronomía en la Universidad de California, Los Angeles, de donde egresó en 1989 con solo 22 años. En 1994, a sus 27, obtuvo un doctorado Física y luego se especializó en astrofísica de partículas, con varioss postgrados más. Llegó a la serie a través és de un amigo, profesor en la Universidad ad de Hawaii, que lo presentó a los creadores es de ‘The Big Bang Theory’, Bill Prady y Chuck Lorre. “Pensamos que si íbamos a hablar de genios necesitábamos a uno cerca”, contaron los guionistas y productores ejecutivos de la serie. Le consultaron a Saltzberg, una eminencia en el tema, si tenía algún alumno que pudiera asesorarlos, estar con ellos permanentemente en la escritura de los guiones y ayudar a los actores a entender de lo que hablan cuando interpretan a estos genios de la física. Pero Saltzberg quiso ser él mismo el encargado de esta tarea y trabaja con ellos desde la primera temporada. Es el autor de la mayoría
weekend
de los chistes vinculados con la ciencia y tiene absoluta libertad para trabajar. Prady y Lorre escriben los capítulos y ponen entre corchetes “aquí viene la ciencia”. Eso quiere decir que es la parte en que alguno de los protagonistas dará alguna explicación brillante sólo apta para entendidos en la materia. Y es el turno de Saltzberg de actuar. “Al principio, muchos físicos estaban enojados, pensaban que la serie los iba a mostrar como una especie de nerds malvados. Ahora solo recibo comentarios positivos”, contó en una entrevista. Además, reveló que Jim Parsons, ganador de varios premios por su interpretación como Sheldon Cooper, “suena como un físico real”. “No sé cómo lo hace. Sus líneas no solo son pronunciadas correctamente, si no que suena como un
físico real diciéndolas. No importa sólo la pronunciación, si no el ritmo entero del lenguaje y el énfasis en las palabras debe ser correcto. Jim dice que no entiende a la ciencia, pero no le creo. Creo que trabaja increíblemente duro cada semana para entender lo que tiene que decir”. Mientras continúa con sus investigaciones, el Dr. Saltzberg se hace tiempo para estar en las grabaciones de la serie, y asesorar a los actores constantemente. Se encarga también de dibujar los esquemas mediante los cuales los protagonistas desarrollan sus teorías y de darle continuidad a las investigaciones que desarrollan cada uno de los cuatro personajes en sus respectivas carreras. Nadie como él conoce en qué están trabajando Rajesh, Sheldon, Leonard y Howard, los genios más queridos del mundo.
LOS COMPONENTES CIENTÍFICOS DE LOS DIÁLOGOS DE LA SERIE SON ASESORADOS POR UN ASTROFÍSICO
OTROS CASOS Las series médicas son otras que requieren de asesorías de expertos. En el caso de Grey’s Anatomy, la cirujana Dr. Karen Pike no solo es la encargada de revisar que las historias que se desarrollan en el hospital Seattle Grace Mercy West sean medicamente correctas, sino que también hace parte del equipo de extras durante las grabaciones de escenas en las que se realizan cirugías. Así, la doctora Pike corrige a los actores en cuanto al manejo de instrumentos quirúrgicos logrando hacer más creíble la serie. La doctora Lisa Sanders escribía una columna de salud en el periódico estadounidense ‘The New York Times’. En ella, Sanders planteaba semanalmente un caso hipotético en el que exponía síntomas y tratamientos de una enfermedad atípica. La columna, de mucho éxito entre los lectores, inspiró al guionista David Shore para crear la serie de televisión ‘Dr. House’. A partir de entonces, la doctora Sanders se incorporó al equipo creativo de la serie y se convirtió en su asesora médica de cabecera.
6
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
booknews
FOUCAULT DE CARNE Y HUESO Antes de morir, Michel Foucault (1926-1985) fue contundente al respecto: nada que no fueran los libros que él mismo había dado a la imprenta debía publicarse. Él, un autor tan preocupado por la disolución del sujeto, alguien que con tanto cuidado construyo, en sus palabras, “una caja de herramientas” para ayudar a pensar, temía con razón las implicaciones parciales que pudieran extraerse de los fragmentos de su obra. Y es que, como en pocos autores, sus libros se encuentran interconectados como un andamiaje instrumental, ya sea para funcionar como libros de exploración (Historia de la locura) o libros de método (La arqueología del saber). Todo en Foucault es una autobiografía, velada o simbólica. De ahí que a él le interesara tan poco desentrañar al personaje. “Me interesan los hombres de carne y hueso y me interesan los personajes. Aborrezco los híbridos de ambos”, Elías Canetti. En 1994, sin embargo, aparecieron en Francia los cuatro tomos de Dits et écrits, que compilaban artículos, entrevistas, conferencias y otros textos dispersos aglutinando la parte más visible del autor a través de un compendio fascinante entre lo periodístico y literario, que en español sólo había sido publicado parcialmente con el título Obras esenciales bajo el cuidado de Miguel Morey; apenas una tercera parte de lo publicado en francés. La ventaja del material que está publicando siglo XXI Argentina, quien ha publicado hasta hoy tres tomos bajo los rótulos El poder, una bestia magnífica, La inquietud por la verdad y ¿Qué es usted, profesor
Foucault?, es que nos permite acercanos a una de las inteligencias más seductoras y potentes del siglo XX, pero no desde la hagiografía ni el estudio especializado, sino desde la posibilidad transversal que ocasiona la charla. Leyendo La inquietud por la verdad queda claro que Foucault debió ser un gran conversador. En la entrevista de Rux Martin, “Verdad, poder y sí mismo” por ejemplo, atisbamos una figura palpable, en una dimensión lúcida pero también coloquial. Vemos a un hombre que titubea y experimenta y que se asume primero como docente antes que filósofo o intelectual.
ALICE MUNRO, GANA EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2013
Alice Munro, escritora de origen canadiense, fue reconocida por la academia sueca con el premio nobel de literatura de este 2013, denominándola también “la maestra del cuento contemporáneo”. La Academia Sueca decidió conceder el Premio Nobel de Literatura de este 2013 a la escritora canadiense Alice Munro, quien ha destacado sobre todo en el género de cuento. Munro nació en Wingham, Ontario, el 10 de julio de 1931 y según publica The Guardian, su “escape a los libros” surgió como respuesta al diagnóstico de una forma inusual de Parkinson que recibió su madre cuando ella tenía 10 años. A partir de entonces Alice se encaminó a la vida literaria, la cual la llevó a ganarse una beca para estudiar periodismo en condiciones más bien precarias en la Universidad del Oeste de Ontario y después, junto con su primer esposo, Jim Munro, abrir una librería que existe hasta
la fecha, Munro’s Books, en Victoria, British Columbia. Peter Englund, secretario permanente de la Academia Sueca, calificó a Munro como “la maestra del cuento contemporáneo” al anunciar la concesión del premio a la canadiense, y aseguró también que Munro “ha tomado una forma artística, el cuento, que ha tendido un poco a desarrollarse a la sombra de la novela, y lo ha cultivado casi a la perfección”. Asimismo, en comunicado aparte la institución elogió la “claridad y el realismo psicológico” de la autora. La obra de Munro se ha ocupado sobre todo de las dificultades en las relaciones entre mujeres y hombres, la vida que se lleva en ciudades pequeñas y la debilidad de la memoria. En opinión de Julie Bosman, del New York Times, Munro “revolucionó la arquitectura del cuento, frecuentemente por comenzar una historia en un lugar inesperado y después moviéndola hacia atrás o hacia delante en el tiempo”. La crítica literaria ha comparado la obra y el estilo de Munro con Chéjov, probablemente uno de los mejores escritores de cuentos de toda la historia, en particular por su solvencia para escribir sobre la naturaleza humana y también por el motivo recurrente de explorar la existencia de mujeres jóvenes que viven en ciudades pequeñas. Por su parte el periódico español ABC enlista “cinco libros imprescindibles de Alice Munro” que se encuentran traducidos, a saber, Mi vida querida (cuentos), La vida de las mujeres (novela), Demasiada felicidad (cuentos),
weekend
“DI LA VERDAD” Y OTRAS 10 REGLAS PARA ESCRITORES DE ZADIE SMITH
La novelista inglesa comparte su visión de la vida y la escritura. Zadie Smith (1975) es una de las novelistas inglesas más notables de la última década. Es autora de las novelas White Teeth, The Autograph Man, On Beauty y Changing My Mind: Essays. El periódico The Guardian la eligió en el 2010, junto a otros autores, para escribir sus mejores consejos de escritura, un género literario en sí mismo, que remite a los tiempos de la Epístola de los Pisones de Horacio, sobre las maneras correctas del ejercicio poético. La didáctica de la escritura deja traslucir no sólo la particular visión del mundo y la literatura a través de estas listas, sino que se inserta en una larga tradición del consejo, de la transmisión (¿iniciación?) de la enseñanza más íntima, la personal, que se vuelve colectiva mediante la lectura: la escritura funciona como la vida, al menos en sus reglas generales. 1. Mientras seas niño, asegúrate de leer un montón de libros. Pasa más tiempo haciendo esto que cualquier otra cosa. 2. Cuando seas adulto, trata de leer tu propio trabajo como lo haría un extraño, o aún mejor, como lo haría un enemigo. 3. No hagas romanticismo de tu “vocación”. Puedes escribir buenas frases o bien no puedes. No hay “estilo de vida del escritor”. Todo lo que importa es lo que dejes en la página. 4. Evita tus debilidades. Pero hazlo sin decirte a ti mismo que las cosas que no puedes hacer no son valiosas en sí mismas porque tú no puedas hacerlas. No disfraces tu inseguridad como menosprecio. 5. Deja un espacio decente de tiempo entre escribir algo y editarlo. 6. Evita las camarillas, las mafias, los grupos. La presencia de una multitud no volverá tu escritura mejor de lo que es. 7. Trabaja en una computadora desconectada de Internet. 8. Protege el tiempo y el espacio en el cual escribes. Mantén a todos lejos de él, incluso a las personas más importantes para ti. 9. No confundas los honores con el logro. 10. Di la verdad a través de cualquier forma que puedas –pero dila. Resígnate a la tristeza vitalicia que deriva de no estar satisfecho nunca.
7
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
artehoy BANKSY REMATA SUS OBRAS EN NUEVA YORK
Una genial pincelada de este británico evidencia lo absurdo del mercado del arte y de los precios de las obras, comenzando por las suyas. En la última década el arte callejero pasó de ser una actividad relativamente ‘marginal’, ejercida por inquietos jóvenes en ciertas capitales alrededor del mundo, a consolidarse como una de las prácticas artísticas predilectas en la cultura pop. Originalmente una actividad creativa y contracultural, crítica del arte establecido, y promotora del espacio público como arena incluyente, abierta, y pro-activa, causó una masiva sensación que terminaría por manifestarse en decenas de libros, documentales, e incluso, paradójicamente, exposiciones en interiores. Durante su proceso de popularización, el street art vio emerger, o consagrarse, a destacados exponentes, entre ellos figuras como Obey, Space Invader y, por supuesto, Banksy. Para aquellos que han seguido esta práctica desde hace diez o más años, probablemente el británico les genere sentimientos encontrados: por más que su ácido talento es innegable, lo cierto es que se ha vuelto tan famoso y celebrado, que por momentos puede resultar un tanto gastado. Sin embargo, como si fuera un mensaje dirigido para todos los que así pensamos, periódicamente este
¿LAS MUJERES INVENTARON EL ARTE? Comparación de huellas dactilares en pinturas rupestres así lo sugiere. Un estudio comparativo de las pinturas rupestres encontradas en 7 cuevas de España y Francia sugiere, contra la idea dominante y comúnmente aceptada, que fueron las mujeres quienes tuvieron por vez primera la idea de la representación artística. La idea masculina, patriarcal, de la historia nos ha hecho creer que el arte es una invención de los hombres. Si, por ejemplo, ensayamos un ejercicio imaginativo y pensamos en las primeras personas que con pigmentos elementales representaron escenas de su cotidianidad en las paredes de las cuevas que habitaban, casi de inmediato, casi naturalmente, asignamos a esas personas el género masculino, porque de algún modo hemos sido formados en esa idea. Ahora, sin embargo, un descubrimiento arqueológico
artista originario de Bristol nos sorprende con una nueva y creativa pincelada –recordatorios de que en realidad estamos ante un tipo con algo de genialidad. Durante su reciente visita a Nueva York, emblemática ciudad dentro de la historia del arte callejero, Banksy realizó distintas intervenciones y obras, que fueron ávidamente documentadas en cientos de medios. Pero quizá la más destacada no fue en si una obra física, por ejemplo un cartel o un esténcil de gran formato, en realidad se trató de una especie de performance que con admirable ironía, se burla del mercado del arte, el mismo que por cierto favorece las obras de Banksy y que le ha hecho, por mucho, el mejor cotizado artista urbano. El artista instaló un puesto callejero con pinturas originales, y uno de sus asistentes fue el encargado de atender el ‘negocio’. Evidentemente la gente ignoraba que se trataba de obras (sobretodo esténcil sobre lienzos) que en realidad fueron hechas por el propio Banksy. Cada pieza costaba $60 dólares. Tras más de siete horas instalado, finalmente, al igual que muchos otros alrededor, el puesto fue levantado. El saldo final fue de $420 dólares, tras haber vendido unas ocho obras, algunas de ellas tras acceder al regateo de los compradores. El suceso fue documentado en video y difundido por el propio artista – ya suma más de 1,200,000 vistas en YouTube. El caso nos invita a reflexionar sobre lo absurdo del mercado del arte, e incluso de la forma en la que se les asigna un valor a las propias obras del artista. Al no ser explícito que se trataba de piezas originales, la gente simplemente sopesaba si lo que veía ahí valía los sesenta dólares que se pedía a cambio –y pocos fueron los que consideraron que en realidad los valían. Sin embargo, se calcula que el precio real de cada uno de estos “Banksy’s” ronda los $30,000 dólares, precio establecido en relación a la fama que posee su autor. En fin, un destello más de fino humor y aguda crítica, cortesía de este inglés que por más que su fama crece y a diferencia de muchos otros, afortunadamente no ha perdido la misma esencia que alguna vez lo catapultó hasta su privilegiada ubicación actual. podría revolucionar dicha concepción y hacer ver que en realidad las inventoras de la actividad artística fueron mujeres, quienes al parecer tuvieron por vez primera y de manera sostenida este impulso creativo, mucho más que los hombres que vivieron en el mismo tiempo. Dean Snow, arqueólogo de la Universidad Estatal de Pennsylvania, analizó las pinturas hechas a mano de 7 cuevas repartidas entre Francia y España, en particular las huellas dactilares que se distinguen en los trazos. Al comparar la longitud relativa de los dedos de quienes pintaron las imágenes, Snow concluyó que al menos 3 de cada 4 huellas dactilares son de mujeres. Manos impresas en la cueva de El Castillo, en Cantabria, España; presumiblemente, de un hombre la de la derecha, de una mujer la de la izquierda (Imagen: Roberto Ontanon Peredo). “Ha habido un prejuicio masculina en los estudios durante mucho tiempo. La gente ha hecho muchas presunciones injustificadas sobre quién hizo estas cosas y por qué”, declaró el arqueólogo a la National Geographic Society, cuyo Comité para la Investigación y la Exploración apoyó su trabajo.
weekend
LIBROS DE MICHEL FOUCAULT DIGITALIZADOS Y LISTOS PARA DESCARGAR
Michel Foucault fue uno de los pensadores más importantes del siglo XX, alguien a quien podría caracterizarse como teórico del poder, un iconoclasta que supo señalar los mecanismos sutiles por los cuales la dominación, la sujeción, la corrección, la disciplina, la vigilancia y otras manifestaciones del control funcionan en nuestra vida, individual y socialmente, incluso o sobre todo ahí donde menos presentes los creemos. Las ideas de Foucault han tenido eco especialmente en disciplinas como la sociología y la historia y, en menor medida, en la ciencia política y la teoría literaria, un abanico un tanto amplio que da cuenta, por un lado, de la curiosidad intelectual del francés pero sobre todo de su fidelidad a un puñado de aspectos o fenómenos de la vida social. Aunque en su bibliografía cuenta con ensayos dedicados, por ejemplo, al enigmático Raymond Roussel o a las inquietantes pinturas de Magritte, cuando se compara estas que podrían parecer “excentricidades” con otros de sus títulos más emblemáticos (Vigilar y castigar o su Historia de la sexualidad) se descubre el hilo conductor de una pregunta constante sobre los caminos que sigue la configuración de una manera específica de pensar, una episteme, pero no en sentido filosófico, sino social: ¿quién y cómo se decide que pensemos de la forma en que pensamos para que actuemos como actuamos? Esa fue sin duda una de las grandes provocaciones de Foucault: evidenciar que el saber es indisociable del Poder, que este determina (tanto como puede) los saberes que se privilegian y los que se excluyen, que incluso en esos campos que se tienen como las más asépticas, las más positivas, las más ajenas a los mecanismos del poder, ahí también extiende su dominio, condicionando simultáneamente la formación de los individuos. Por último cabe mencionar que para nosotros los hispanohablantes es una fortuna que Foucault haya contado con distinguidos traductores, entre los que destacan los poetas Elsa Cecilia Frost y Tomás Segovia, además de otros igual de admirables como Aurelio Garzón del Camino o Martí Soler, autores todos de versiones que conservan el singular estilo del pensador francés, que mucho tenía de literario y vanguardista, con esa sensibilidad y respeto hacia el texto que tanto distinguió a otros escritores de su generación.
8
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
lataquilla
en cine en cine en cine en cine
weekend DVD - ¡en casa!
en cine en cine en cine en cine
GRAVITY SIGUE FLOTANDO EN EL ESPACIO ÉXITO
Aunque las expectativas del viernes ayudaban a pensar en un fin de semana por encima de hace un año – con Taken 2 llegando a las salas con más de 45 millones – lo cierto es que la parte baja del box office se queda muy corta y deja el total en los 116 millones, un 10% menos que hace un año. Con todo, nada grave y con la ventaja de ver como los dos grandes líderes de la cartelera (Gravity y Captain Phillips) han generado cifras enormes para la época del año. Ambas son responsables de más de la mitad de los ingresos generales. Gravity se confirma como un gran fenómeno después de su segundo fin de semana y Sony triunfa con Captain Phillips, con el gran mérito de estar peleando bastante directamente con el film de Warner. Juntas generan más de 70 millones, un 60% del total de la semana. Sony estrenaba Captain Phillips en 3.020 cines rodeada de una densa campaña promocional en la que se combinaban elementos de acción y suspense con el de prestigio. Había una cierta similitud al mundo Zero Dark Thirty (incluso en la estética del arte) y Argo, por temática, por casting, potencial, presencia mediática, aroma de premios y otros elementos. Muchos esperaban datos como aquella, entre los 18 y los 20 millones, y también
como Prisoners hace unas semanas. The Butler era el antecedente más sólido en el mundo adulto de este nivel de cine, pero finalmente Captain Phillips supera todas las expectativas al lograr 26 millones, mucho más en la línea de Zero Dark Thirty que alcanzó los 24,4 millones. Todo esto con el mérito que Phillips ha seducido entre una audiencia muy madura – el 62% eran mayores de 35 años – un sector también muy interesado en Gravity y todo esto junto con los buenos comentarios hace pensar que la película tiene potencial para un camino que la lleve más allá de los 100 millones. Gravity es el fenómeno del año. Después de su enorme apertura hace una semana la cinta solo desciende un extraordinario 20%, siendo extraordinario el calificativo más claro. No es normal que un film de estas dimensiones y con esta presencia en salas y cifras iniciales descienda tan poco. Esto es respuesta a buenos comentarios, a un interés que pese a la campaña había sectores que “desconfiaban” de la película y necesitaban inputs cercanos. También el colapso en algunos circuitos 3D sería otra de las explicaciones. De momento la cinta supera los 123 millones y va camino de los 200 si ningún problema. El agotamiento de muchos productos adultos se puede entender como una de las causas de la concentración de cifras en estos dos filmes. Los fracasos de Don Jon y Rush han ayudado. Estas dos películas están en estos momentos en los 20 y 22 millones respectivamente, y con pocas posibilidades de ir más allá de los 25 ya que sus descensos esta semana han sido agudos. Prisoners en cambio aguanta mejor, cae un 36% y suma ya 53,6 millones. Otro resultado interesante esta semana es Insidious 2, que pese a perder 451 cines solo desciende un 32% y ya se acerca a los 80 millones, cifra que superará en unos días. Buen aguante pero totalmente opuesta a este cine es Cloudy with a Chance of Meatballs que suma esta semana unos excelentes 14,2 millones y alcanza los 78 millones en tres semanas. Las posibilidades de superar los 120 millones de su predecesora están ahí, aunque tendrá que sudar un poco más que aquella para llegar a esos datos.
DE ESTRENO Variados son los estrenos este fin de semana en nuestra cartelera de cine. Llega por fin la remake de “Carrie”, película que lanzo a la fama hace muchos años a Sissy Sacek. El film cuenta la historia de una niña que desata sus poderes telequinéticos después de que ella es víctima de “bullying” en su escuela. También podremos ver “The Fifth Estate”. “The Summit”. La historia del día más mortífero en la montaña más peligrosa del mundo, cuando 11 alpinistas murieron misteriosamente en el K2. La comedia romántica “I’m in love with a church girl”. La acción de la mano de Sylvester Stalonne en “Escape Plan”. Y la película de terror/ horror “Cassadaga”.
THIS IS THE END 2013 “R” 107 minutos La comedia Juerga Hasta el Fín trata sobre seis amigos atrapados en casa de uno de ellos después de que una serie de extraños y catastróficos acontecimientos han asolado la ciudad de Los Angeles. Mientras el mundo exterior se desmorona, el encierro y las menguantes provisiones amenazan con hacer añicos las relaciones de amistad dentro de la casa. Eventualmente se verán forzados a salir fuera, enfrentándose a su destino y al verdadero significado de la amistad y la salvación. Una comedia simplona para pasar un buen rato con amigos.
9
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
quérollo LADY GAGA RE RECHAZÓ ECHA Z NM ADON TRABAJAR CON MADONNA
BON JOVI SORPRENDE A UNA FAN APARECIENDO EN SU BODA
Branka Delic es australiana, y fanática de años de Bon Jovi, habiendo asistido a varios de sus conciertos. Cuando meses atrás se comprometió en matrimonio con su novio Gonzalo Cladera, decidió casarse en la capilla Graceland de Las Vegas, EEUU, debido a que su artista favorito estaría el fin de semana marcado en la ciudad, con motivo de un concierto de la
banda. Desde su cuenta de twitter, Delic comenzó una petición online rogando al cantante de venga a su boda a llevarla hasta el altar, “Bon Jovi, te lo ruego, hacé que esta boda suceda. No decepciones a esta fan australiana”, decían algunos twits en los que arrobaba al artista. Sin embargo, Bon Jovi (@BonJovi) jamás reconoció leer el twit, ni respondió de ninguna forma. Llegado el día de la boda, la novia se predisponía a entrar a la capilla cuando apareció el músico, sonriente, vestido con una camisa blanca y unos jeans. En la fotografía se ve el rostro incrédulo de la joven, al ver su sueño cumplido. Más tarde, Bon Jovi tuiteó desde su cuenta: “Felicidades, Branka! que Gonzalo y vos tengan una vida entera de felicidad, amor y recuerdos juntos- SIEMPRE”. La capilla Graceland es el mismo lugar donde Bon Jovi se casó con su esposa Dorotea 24 años atrás.
REVELAN QUE SHERYL CROW VIO DOPARSE A LANCE ARMSTRONG
weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .
CHARLIE HUNNAM RENUNCIA A SER CHRISTIAN GREY
El actor anunció que finalmente declina hacer el rol de la película 50 sombras de Grey. El actor que fue nombrado en el rol de Christian Grey en la primera entrega de la adaptación cinematográfica de 50 sombras de Grey renunció al rol en la jornada de ayer, anunciándolo a través de su representante y los productores del film. “Los productores de 50 sombras y Charlie Hunnam han decidido liberar a Charlie y buscar otro protagonista, dado el apretado horario televisivo de Charlie, que no le permite prepararse adecuadamente para el papel de Christian Grey”, decía la declaración oficial de Universal Pictures. Con esto nuevamente arranca la búsqueda del actor ideal para el papel, que es bienvenida por los fans del libro, ya que no se encontraban de acuerdo con la elección de Hunnam para Christian Grey, como hicieron notar fuertemente en redes sociales.
JUSTIN BIEBER MOSTRÓ SU MUSCULOSO CUERPO El cantante pop publicó unas imágenes en Instagram en las que se lo puede ver con con torso desnudo y ejercitado. El ídolo adolescente, de 19 años, está entrenando duro y así lo dejó ver en su cuenta de Instagram. Bieber posteó una imagen junto al mensaje “Me and my trainer” (‘Yo y mi entrenador’). No es la primera vez que el cantante utiliza la red social para mostrarse con el torso desnudo, que deja ver su cuerpo ejercitado y sus tatuajes. El artista lanzó recientemente su nuevo single, “Heartbreaker”.
Un libro sobre la vida del ex ciclista asegura que la cantante acusó, durante la investigación, a su entonces marido a cambio de protección. “En lugar de esconderse de ella para hacerse una transfusión (de sangre), Armstrong era completamente abierto sobre el asunto”, dicen los autores del libro Wheelmen: Lance Armstrong, the Tour de France, and The Greatest Sports Conspiracy Ever, según un extracto publicado por el diario New York Daily News. “Confiaba en que Crow no querría hablar con la prensa ni con nadie del programa de doping del equipo. Le explicaba que era simplemente parte del deporte, que todos los ciclistas hacían lo mismo”, dice la publicación, que sale a la venta
la próxima semana en los EEUU y está escrita por dos periodistas de The Wall Street Journal. Según New York Daily News, Crow acompañó a su marido a Bélgica a someterse a una transfusión sanguínea en 2004 y luego lo confesó en 2011 en la investigación federal que se realizó contra Armstrong a cambio de protección y de no ser parte del proceso. Más tarde, hace un año, el deportista fue sancionado de por vida por sus prácticas de doping a lo largo de su carrera, por lo que fue desposeído de sus siete títulos del Tour de France. En enero, confesó en televisión, tras años de mentiras y negaciones, que efectivamente había usado sustancias prohibidas.
10
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
TRAS LA CANCELACIÓN DEL TOUR, JOE JONAS SE ALEJA DE SUS HERMANOS Una fuente contó que Nick Jonas, Joe Jonas y Kevin Jonas iban a reunirse el pasado fin de semana en Nueva York, pero Joe decidió quedarse en Los Ángeles. En estos días vimos a Joe, de 24 años, junto a su tío, Josh Miller, y al mánager de recuperación de Demi Lovato, Mike Bayer. No se sabe si Joe lo contrató como su acompañante para permanecer sobrio, o si simplemente son amigos.
Los Jonas Brothers quizás, simplemente, necesitan una conversación en familia para superar esa “profunda desavenencia” que los llevó a cancelar su tour. Al parecer, ese era el plan, pero desafortunadamente no funcionó.
Aunque el plan inicial se desplomó, Nick aprovechó su tiempo en la costa Este. Una fuente contó que el cantante de 22 años visitó a su novia, Olivia Culpo, en Rhode Island. El sábado 12 de octubre la pareja fue a recoger manzanas en Connecticut (Olivia puso en Instagram una foto de ella y sus hermanas allí), y, en teoría, Nick regresó a su apartamento en la Gran Manzana al día siguiente. Según una cuenta de una fan, cuando regresó a Nueva York Nick parecía estar “de lo más triste”. Entonces, ¿qué ocurrió? La pelea que llevó a los hermanos a cancelar su tour fue el domingo 6 de octubre. Al día siguiente, el lunes 7 de octubre, fue cuando se supo que Nick, Joe y Kevin iba suspenderla, pero que todavía las posibilidades eran 50/50.
weekend TINA FEY Y AMY POEHLER CONDUCIRÁN LOS GLOBOS DE ORO
La temporada de premios no comenzó, pero ya podemos asegurarles que los Globos de Oro de seguro no serán tan aburridos como los Emmy. Tinay Fey y Amy Poehler volverán a estar sobre el escenario para ser las hosts de los premios organizados por la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood, tal y como lo confirmó su propio presidente, Theo Kingma: “El retorno de ellas garantiza que una vez más, los Globos de Oro serán la celebración más entretenida, grande y mejor del año”. “Tina y Amy son dos de las más talentosas cómicas y escritoras del mundo del entretenimiento y fueron una de las mayores razones por las cuales los Golden Globes fueron la noche más divertida de la temporada de premios del año pasado”, sostuvo Paul Telegdy, presidente de Programación Alternativa y Late Night de la NBC en un comunicado. “Nos enorgullece que hayan aceptado volver a hacerlo y que se hayan comprometido por dos años”. “Ambas tienen una química realmente única que las convierte en una de las parejas más cautivantes de todos los
tiempos”, añadió Allen Shapiro, CEO de Dick Clark Producciones. Cuando las ex estrellas de Saturday Night Live tomaron el trabajo en 2013, la audiencia fue de casi 20 millones de espectadores. Ese número marcó un crecimiento del 17 por ciento con respecto al año anterior. Las críticas se rindieron a los pies de los aceitados chistes de las cómicas (Aunque Taylor Swift pareció no disfrutar de las burlas hechas contra su larga lista de exes)
11
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
RIHANNA SE VISTE DE GALA… COMO UN PINGÜINO
La cantante aprovechó la presentación que tenía prevista en el FNB de Jonnannesburgo, en Sudáfrica y dio un paseo por el espectacular zoológico de la ciudad y como es costumbre compartió el momento con sus fanáticos a través de Instagram. En la sesión fotográfica que tituló Mama AfRIHca se puede ver a RiRi junto a una jirafa, león bebé y un tiburón, entre otros animales. Los looks escogidos fueron una camiseta blanca con el mensaje “Fame”, un minivestido y botas con estampado militar.
Pero sin duda el atuendo que más llamó la atención fue el blanco y negro que usó precisamente para visitar a los pingüinos. En una de las imágenes junto a una de las aves, Rihanna escribió “Bitch stole my look” haciendo referencia la sección de Fashion Police en la que dos estrellas van a duelo por usar el mismo traje. Hace algunos días la cantante desató polémica -como es costumbre- cuando publicó una fotografía junto a un mono de Tailandia que está en peligro de extinción, despertando así el llamado de atención de las autoridades. “Las
autoridades
de
Phuket
fueron
alertadas de la fotografía y arrestaron a los dos individuos que utilizaban al animal como una lucrativa atracción turística. Es como el juego del gato y el ratón, pero esta vez la repercusión ha sido mayor porque una persona tan mediática como Rihanna ha sido la que ha publicado la fotografía en las redes sociales, alcanzando rápidamente más de 200 000 me gusta”, aseguró el jefe de policía del distrito, Weera Kerdsirimongkon, según publica el diario Metro. Pues parece que aprendió la lección y por eso prefirió esta vez a un zoológico, muy bien Rihanna, muy bien.
LIAM HEMSWORTH JUNTO A UNA NUEVA CHICA en 3D a las 10:30 pm en el AMC Phipps Plaza 14, de Atlanta.
El sexy actor australiano ha estado muy ocupado en Atlanta con la filmación de Mockingjay Parte 1, la tercera parte de Los Juegos del Hambre, donde aparece junto a Jennifer Lawrence y Josh Hutcherson.
Parece que Liam Hemsworth tampoco está de pésame por la ruptura de su compromiso con Miley Cyrus. A pocos días de que alocada la cantante de We Can´t Stop rompiera el silencio sobre la ruptura con el actor y confesara a Ellen DeGeneres que estaba “obsesionada con estar sola”, el galán de 23 años fue visto el jueves 9 de octubre en el cine junto a una misteriosa mujer de cabello negro. De acuerdo con una fuente de Peachy Scoop, Hemsworth fue a ver Gravity
En septiembre, antes de que se fuera a Atlanta, lo vimos muy acaramelado con la actriz y cantante mexicana, Eiza González. Incluso ambos fueron fotografiados besándose apasionadamente en el apartamento de ella en Beverly Hills. Pero todo apunta a que el romance se enfrió, pues no han vuelto a aparecer juntos desde entonces. En vista de que Eiza tiene mechones rubios, es lógico asumir que no era la acompañante de Hemsworth’s en el cine. Miley se sinceró recientemente acerca de la ruptura de su compromiso con Hemsworth admitiendo que “no es raro” hablar de eso porque lo está viviendo: “Pienso que la gente pasa más tiempo pensando acerca de eso que yo. Sólo creo que cuando un capítulo se cierra tienes que cerrarlo y comenzar uno nuevo. En eso estoy ahora”, dijo. La ex pareja comenzó a salir en 2009 y estuvieron comprometidos durante 15 meses antes de terminar su relación de casi cuatro años en septiembre.
weekend
12
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
weekend AUTOS - ACCESORIOS - NUEVOS MODELOS - TECNOLOGÍA
SUBARU FORESTER 2014 A PRUEBA
ROLLS-ROYCE CELESTIAL PHANTOM SE PRESENTA Esta elegante berlina tuvo un gran impacto en el Salón de Frankfurt 2013. El elegante estilo del Phantom y un sutil toque de color negro junto a partículas de vidrio en el exterior dejaron que los visitantes pusieran todas sus miradas en este modelo –más de uno llegó a soñar en tener uno y que a su lado estuviera una de las modelos de este Autoshow-. En la cabina, los pasajeros, encontrarán un techo panorámico con miles de luces de fibra óptica tejidas a mano por los hábiles artesanos de Rolls-Royce,
ANTECEDENTES Es un vehículo que es producido desde 1997 en Japón y se encuentra ya en su cuarta generación. Recientemente fue reconocida como la revista Motor Trend como la mejor Sport Utility de 2014. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS En el rubro motriz este crossover tiene propulsor de 2.5 L de desplazamiento, cuatro cilindros bóxer con una potencia de 170 caballos a 6,000 rpm y un torque de 170 Lb-pie a 4,400 revoluciones. Se acopla a una transmisión CVT con modo manual de seis cambios. La tracción es integral con distribuidor de INTERIORES Y EQUIPAMIENTO Esta camioneta ostenta faros de Xenón de alta densidad, luces de niebla, quemacocos eléctrico, rines de aluminio de 17”, apertura de cerraduras mediante sensor de presencia, así como cajuela automática, es decir se abre y se cierra sola presionando un botón del control remoto o directamente en la manija de la puerta. Tiene vestiduras en piel, cámara de reversa, estéreo con seis bocinas, reproduce CD, MP3 y USB, así como aire acondicionado bi-zona. Cuenta con la función X MODE, la cual “regula o modifica” la respuesta del: motor, transmisión, el sistema de tracción integral, control de estabilidad entre otros para ofrecer una mejor tracción en superficies resbaladizas. MANEJO La combinación de 170 Hp con un peso de 1,450 Kg es quizá un poco desbalanceada para una camioneta de este tipo, por lo que las aceleraciones no son su fuerte. Sin embargo cabe destacar que ya encarrerada se mueve con cierta soltura y
que simulan las constelaciones que hay en el cielo. Además, se tomaron muy en serio el detalle de los más finos tipos de cuero, presentados en un matiz de “Crepúsculo”. Para el Celestial Phantom, se crearon unas piezas para picnic en vidrio y que tiene grabado el nombre “Celestial”, detalle de distinción para este auto de lujo. Cabe anotar que BMW estuvo bajo la supervisión de esta edición especial, que conmemoró los 10 años de RollsRoyce Motor Cars.
torque activo. La suspensión es independiente en las cuatro ruedas. Adelante es McPherson y atrás es de doble horquilla con resortes helicoidales, las dos con barra estabilizadora. La dirección es asistida electrónicamente; los frenos son de disco ventilados enfrente y sólidos en el área posterior. En tecnologías para el manejo porta control de estabilidad (VDC), asistencia al arranque en pendientes y control de crucero. En seguridad tiene bolsas de aire frontales, laterales y de cortina, frenos ABS con EDB, así como asistencia en el frenado. permite rebasar o cambiarse de carril de manera efectiva. Por otra parte su fuerte definitivamente es el manejo suave, cómodo y equilibrado –entiéndase esto como una buena una suspensión alta, efectiva para las deformaciones de los caminos citadinos y el buen trabajo de la dirección. Ésta en particular se acopla a la perfección a los giros rápidos, transmite muy bien el rodamiento del vehículo y no es para nada rígida. Algo que no podemos dejar de destacar en este vehículo son dos cosas: el motor tipo bóxer, el cual permite que el centro de gravedad sea más abajo y el sistema de tracción integral en las cuatro ruedas, ambos confieren una estabilidad como un balance sobresalientes. Finalmente cabe señalar que el trabajo de los frenos es bueno, al pisar el pedal éstos responden con premura. El rendimiento de combustible –estimamos 10 Km/l, aunque la marca da un combinado de 15 Km/l- es muy razonable para un vehículo de este segmento y estamos seguros que aportará un ahorro a tu bolsillo.
BULLETA RF22-R CON 505 CABALLOS DE FUERZA El diseñador industrial, Samir Sadikhov –responsable del Aston Martin DBC Concept y Cadillac C-Ville Concept- se basó en la plataforma del Lotus Evora y se inspiró en el avión caza Lockheed Martin F-22 Raptor -de ahí el nombre-para darle vida al Bulleta RF22 y RF22-R. Estos exóticos deportivos portan un motor V6 de 3.5L con un compresor, el cual le permite desarrollar al RF22 400 Hp y 345 Lb-pie de torque mientras que el RF22-R tiene 505 Hp y 410 Lb-pie de torque, acoplado a una transmisión manual de seis velocidades.
El RF22 va de 0 a 100 Km/h en 3.9 segundos mientras que la versión RF22-R lo hace en 3.6. Bulleta Motors ofrece que los materiales empleados para la carrocería del super auto son al gusto del cliente por lo que materiales ligeros como la fibra de vidrio (GRP) o una variante de fibra de carbono están disponibles -pesando 1,325 Kg-, al igual que los dos asientos opcionales en la parte trasera. Cabe señalar que los frenos de disco pueden ser cerámicos, los rines de fibra de carbono en 19 ó 20 pulgadas y los neumáticos Michelin Pilot SuperSport.
13
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
LOTUS ESPRIT, EL SUBMARINO DE JAMES BOND FUE VENDIDO EN CASI 1 MILLÓN DE DÓLARES
El famoso vehículo Lotus Esprit submarino de James Bond, el cual apareció en el film The Spy Who Loved Me de 1977, ha sido subastado en $966,560 dólares por la firma RM Auctions en Londres, Inglaterra. Recordando un poco, este singular vehículo durante el film se mueve como un auto cualquiera y después sufre una transformación para poder sumergirse en el agua. Para lograr lo anterior los productores de la película modificaron en realidad un Lotus Esprit, convirtiéndolo en un submarino con la ayuda de la firma Perry Oceangraphic de Florida. El manejo de la unidad en el agua durante la filmación estuvo a cargo de Don Griffin, US Navy
Seal. De acuerdo con RM Auctions, el costo de la construcción fue de 100,000 dólares, que serían unos 400,000 actualmente. Después usarse para la película en 1977, el vehículo estuvo guardado por mucho tiempo en una bodega, luego pasó a manos de una pareja de Long Island, NY y estuvo en exhibición en museos. Se desconoce el nombre del nuevo propietario y por supuesto donde terminará la unidad. Hasta el momento el vehículo más valioso de James Bond es el Aston Martin DB5 original que apareció en Goldfinger y Thunderball. Fue vendido en 2010 por una suma de 4.5 millones de dólares.
BIOMOTION ALUX CONCEPT, UN AUTO ELÉCTRICO MEXICANO En el estado de Chihuahua se ubica BioMotion, una empresa 100% mexicana dedicada a la construcción de autos eléctricos, la cual realizó una convocatoria para todos los diseñadores independientes y casas de diseño con el fin de elaborar lo que podría ser el modelo insignia de esta empresa automotriz. El concurso llevó por nombre “Diseña Tu Auto Eléctrico BioMotion 2013” y participaron más de 100 diseños, resultando ganador el ALUX Concept, el cual fue diseñado por los miembros
de Rigoletti Casa de Diseño (Óscar Chavira, Alejandro Miranda, Sebastián Dib y Víctor Humberto Sánchez), liderados por Alejandro Castañeda. El nombre de este vehículo proviene del maya y hace referencia a los pequeños espíritus de la naturaleza. Hasta el momento, la firma chihuahuense no ha revelado si este prototipo se convertirá en auto de producción pero de acuerdo con las bases de la convocatoria todo apunta a que será el nuevo auto insignia de la marca, sustituyendo al único modelo que maneja la empresa.
weekend IIHS INCORPORA NUEVO REQUERIMIENTO EN PRUEBAS DE CHOQUE EN EUA El Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) añade ahora un nuevo requisito en sus pruebas de choque, esto con el objetivo de calificar mejor los autos nuevos y facilitar la compra de los más seguros para el comprador común. El nuevo requerimiento es que los autos nuevos ostenten tecnologías para evitar un impacto y con ello puedan obtener el reconocimiento Top Safety Pick+. Puesto que la mejor manera de sobrevivir a un choque es evitándolo, la IIHS desarrolló un procedimiento específico, así como un sistema de calificación para los diversos dispositivos creados para prevenir colisiones, los cuales son ofrecidos por diversos fabricantes automotrices. Para la prueba se quiere que el vehículo tenga un sistema de advertencia de colisión frontal (FCW por siglas en inglés) como uno de frenado automático. Al momento del
examen se hace correr la unidad a una velocidad de 20 Km/h (12 mph) y a 40 Km/h (25 mph); después se mide qué tan bien los dispositivos trabajan para prevenir o reducir las velocidades de impacto. Las calificaciones que se otorgan son Superior, Avanzado o Básico; los autos que no ofrecen FCW o frenado autónomo por supuesto que no se les clasifica. Finalmente para obtener el reconocimiento Top Safety Pick+, el auto debe haber obtenido una puntuación de Básico por lo menos. Para comenzar con el nuevo procedimiento, la IIHS realizó la prueba a 74 vehículos comercializados en EUA. Subaru obtuvo las mejores calificaciones con el Legacy y Outback, los cuales están equipados con el sistema EyeSight. Cadillac por su parte ganó con el Automatic Collision Preparation en el ATS y SRX; Volvo S60 como XC60 les fue bien también por el City Safety, Advertencia de Colisión con Frenado Automático, al igual que la Detección de Peatones.
14
B
weekend
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
Patrocinado por:
BROTES DE SOJA Tan de moda por estos días, se sabe que estos brotes crudos tienen gran cantidad de nutrientes buenos para nuestro organismo; pero también incluyen otros, llamados anti-nutrientes, que no son tan recomendables para
nuestra salud. Sin embargo, el experto se centra en que las semillas necesitan ciertas condiciones de humedad y calor que propician la multiplicación de las bacterias. ¿La solución? Hervirlos o suplantarlos por otras verduras.
BUENA ALIMENTACIÓN ALIMENTOS QUE JAMÁS DEBERÍAS COMER En una entrevista para CNN, el editor de la revista Men’s Health, David Jack, detalló
cinco comidas “peligrosas” para nuestro organismo.
FRUTILLAS NO ORGÁNICAS El motivo se centra en la gran cantidad de pesticidas detectados en estas frutas: un grupo de especialistas habría encontrado más de 13 tipos. Por eso, recomienda elegir un producto orgánico.
PEZ ESPADA CHOCOLATE BLANCO En realidad, no es verdadero chocolate porque, si bien es un derivado del cacao, es un dulce formado por leche, azúcar y manteca de cacao. Esta última es una grasa de origen vegetal y no contiene entre sus componentes ni pasta, ni licor, ni sólidos del cacao. Entonces, mientras el cacao puro tiene antioxidantes que son buenos para nuestra salud, el “chocolate” blanco compensa su deficiencia de cacao con grasas y glúcidos, que no sólo son perjudiciales para la salud, sino
que pierde los nutrientes que aporta el cacao y los convierte en azúcar y grasa.
La razón principal es el alto contenido de mercurio que suelen tener estos pescados: cuanto más viva el pez y más grande sea, más mercurio acumula. El mercurio interfiere en el desarrollo del sistema nervioso durante la gestación y la infancia, por eso, no es recomendable que las mujeres embarazadas o puérperas así como los bebés incluyan esta especie en su dieta.
BEBIDAS ENERGÉTICAS
TOMATES EN LATA
Es necesario tener en cuenta que cualquier alimento que sea preservado, refrigerado o sometido a cocción, ya sea a nivel industrial o casero, perderá, en cierto grado, algunos de sus nutrientes. Todo dependerá del tiempo y las condiciones de almacenamiento, y del método de cocción empleado. ¿Qué pasa en el caso de los tomates enlatados? “La acidez del tomate hace que la resina utilizada en el revestimiento de la lata aumente el nivel del tóxico Bisfemol A que entra en nuestro cuerpo y afecta nuestro equilibrio hormonal, lo que ocasionaría problemas de salud y peso”, explican en la nota de CNN.
Las bebidas energéticas y bebidas colas son uno de los peores alimentos para el estrés ya que tienen altos niveles de cafeína y azúcar. La combinación de ambos elementos puede incluso añadir estrés a tu cuerpo, advirtió. En este sentido, el especialista precisó
que las bebidas energéticas pueden empeorar los períodos estresantes por el modo en que la cafeína afecta al sueño: uno de estos líquidos puede contener una cantidad de cafeína equivalente a la de tres tazas de café, lo que eventualmente llevaría a la insomnia -un agravante del estrés-.
15
B
weekend
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
tecnopolis EL PHILIPS SOUNDSTAGE YA ESPERA A TU TELEVISOR
*
móviles y del citado conector también para este dispositivo. Sony poco a poco va aceptando la validez de este estándar de conexión que ya ha integrado en algunas cámaras digitales, en la última edición de su SmartWatch o en su Xperia Tablet Z. Un nuevo paso en la dirección correcta que puede que provoque algún que otro telele a los directivos de Sony de la vieja escuela, pero que seguro recibirán con entusiasmo los futuros propietarios de esas PS Vita con puertos micro-USB.
NIKE+ FUELBAND SE, LA PULSERA QUE TE RETA A MOVERTE
tecnópolis
KitKat y Google Now protagonistas. Los rumores apuntan a que Google estaría ultimando los detalles de sus relojes inteligentes con nombre en clave “Gem”, que algunos ya denominan como Google Watch, y que estarían basados en el nuevo Android 4.4 KitKat, además de estar potenciados por Google Now. De hecho, el asistente de voz de Google parece ser pieza fundamental del desarrollo, que heredará parte de las capacidades de Google Glass en ese tipo de escenarios. El anuncio se podría producir conjuntamente con la llegada de d Android 4.4 KitKat y del Nexus 5. Esos datos preliminares apuntan a que en la pantalla de estos relojes también se mostrarán las notificaciones más relevantes, tales como las alarmas del calendario, los correos electrónicos o los mensajes SMS. En Google parecen estar trabajando duro para lograr una autonomía de batería adecuada y una conectividad Bluetooth 4.0 perfecta, aunque no se sabe nada de si el reloj tendrá además sensores para monitorizar la actividad física, como se rumorea que Apple sí planea integrar en su iWatch. La fecha de presentación de estos Google Watch podría ser el próximo 31 de octubre, o al menos eso es lo que indican fuentes cercanas a la empresa.
Los responsables de Sony son muy fans de sus estándares propietarios. Les encantan. Y con razón: varios de ellos fueron la clave de que el gigante nipón de la electrónica llegase a donde está. Sin embargo, muchos de esas tecnologías han tenido una acogida más bien agridulce, y Sony de cuando en cuando trata de corregir sus pasos. Es el caso de la PS Vita de segunda generación que hará uso de un conector micro-USB para cargar su batería. Son buenas noticias -confirmadas por el directivo de la empresa Shuhei Toshida en Twitter— para los amantes de la consola portátil de Sony, que podrán sacar así aún más provecho de sus cargadores
*
LA LLEGADA DE GOOGLE WATCH “GEM” ES INM INMINENTE
tecnópolis
las veces de soporte para el televisor, en busca de incluir una barra de sonido sin necesitar excesivo espacio para ello. El sistema es un 2.1 con subwoofer y tecnología Virtual Surround Sound. La conectividad es otro de sus atractivos, pues no servirá solo para el televisor, sino que con bluetooth y NFC se convierte en una opción para escuchar música de nuestros equipos portátiles. También incluye entrada USB para reproducción directa de archivos MP3 o WMA.
*
Philips ya tiene en el mercado su último producto relacionado con el sonido y el cine en casa. El SoundStage que se presentar en IFA 2013, ha confirmado su salida en España y ya espera en los escaparates a que lo escojas como elemento de tu sistema de entretenimiento en casa. El Philips SoundStage, como otros modelos que estamos viendo este año, escoge un lugar preferente justo bajo el televisor, que puede ser de hasta 55 pulgadas. Este equipo es en realidad un mueble de madera con los altavoces integrados y que hace
tecnópolis
*
tecnópolis
LA PRÓXIMA PS VITA SE CARGARÁ VÍA MICRO-USB
La compañía Nike acaba de presentar la segunda edición de su pulsera Fuelband que, en esta ocasión, llega en una gama más completa de colores frente al modelo original. Esta nueva versión integra la misma pantalla, sistema de LEDs y acabado que la edición original pero en esta ocasión Nike ha hecho un buen trabajo con su calibración y ahora sí que necesitas estar activo, ya que no podrás hacer trampa moviendo sólo la pulsera. FuelBand SE es la nueva edición del brazalete / pulsera de Nike que monitoriza tu actividad y ejercicio y lo graba para poder subirlo a su servicio online Nike+, que permite llevar la cuenta
del ejercicio que haces diariamente y compartirlo en forma de red social. Esta segunda edición es resistente al agua. Puedes monitorizar el número de pasos y la cantidad de ejercicio que hacer y Nike añadirá esos datos en forma de NikeFuel, un sistema de puntuación que cuenta todos tus movimientos. De esta manera, NikeFuel tiene un elemento social, que permitirá a los usuarios competir entre sí o animar a amigos y familia a comenzar a hacer deporte. La pulsera es capaz de hacer seguimiento de actividades como ciclismo o remo además de correr gracias a esta nueva calibración inteligente. Esta propuesta de Nike parece añadir un sistema más preciso de seguimiento pero difiere de otras alternativas como Fitbit Force, que no sólo nos muestra la hora, o los pasos dados, sino que también nos muestra cuánta altura hemos subido. Nike cuantifica con su sistema particular de puntos y no con un número tangible. Según parece Nike ha mejorado su ecosistema Nike+ con su nueva aplicación para iPhone 5S, se puede conectar vía Bluetooth 4.0, Nike+ Moves que utiliza además el coprocesador M7 de bajo consumo integrado en el último smartphone de Apple. Nike+ Fuelband SE estará disponible a partir del 6 de noviembre a un precio de 149 dólares y de momento sólo hay soporte de la misma para iOS, nada de Android o Windows Phone.
16
B
weekend
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
EL HECHIZO DE TU SIGNO LUNAR ¿CÓMO ERES EN LA INTIMIDAD?
A lo largo de nuestra existencia intentamos desmadejar el misterio de lo que somos, perdidos en las múltiples contradicciones, complejos deseos e innumerables vínculos. El lugar que ocupa la Luna en nuestra Carta Natal revela cómo somos y cómo nos relacionamos con los demás. Una herramienta para conocer y conocernos. ¿Qué significa cada luna en cada signo?
LUNA EN ACUARIO Siempre te sentiste el “raro” de tu familia, eres el encargado de plasmar una herencia de creatividad familiar, posiblemente pagando el costo de ser el excéntrico o el inverosímil de tu entorno. Con tu familia tienes un vínculo discontinuo, cuando están cerca, te sentís agobiado y cuando no están, percibís una inusual necesidad de conectarlos. A lo mejor mamá y papá eran algo “diferentes a lo convencional”, y les resulta difícil terminar de comprenderse mutuamente. Tu lema debería ser “el único refugio es la ausencia de refugio”, ya que desde chico atravesaste situaciones de inestabilidad y repentinos abandonos. Todo cambia constantemente y tienes que ser creativo para adaptarte siempre a lo nuevo y a lo diferente que la vida te propone. Lejos de controlar a tus afectos tu aprendizaje será: “amar es dar libertad”, quizás con la apariencia de ser poco comprometido o desconectado, en lo profundo tu esencia te susurra: no eres de aquí ni eres de allá. La vida propone continuamente cambios e imprevistos que si intentas evitarlos solo se generaran más conflictos y angustias en tu interior
LUNA EN PISCIS Naciste en una familia “matriarcal” donde las figuras maternales todo lo sabían o lo intuían, conectándote desde el inicio con la sensación de vivir en unidad profunda con todo lo que existe, donde no hay necesidades, todo está dado, no hay separación y no hay límites. Nada falta en esta cualidad de sensibilidad extrema que hace eco con todo. De adulto esta híper sensibilidad te da cierta dificultad para organizarse psicológicamente, para delimitar tus deseos personales y explicitárselos al resto. Tu híper resonancia, hace que te cueste concentrar y cerrar energía, pudiendo parecer distraído u olvidadizo. Tienes un gran “radar” que te da máxima sensibilidad para captar lo “no dicho” junto con cierta dificultad para ser claro al hablar.
HORÓSCOPO ARIES
LIBRA
Aries, aunque ocurran cosas a tu alrededor, aunque surjan cambios, no por ello te debes dejar perturbar. Deja que las cosas sucedan.
Librano, eres muy cuidadoso en todos los aspectos, lo has aprendido bien a lo largo de tu vida. La vida te ha ensañado que debes de cuidar tus relaciones.
TAURO
ESCORPIO
Tauro, estás bien con tu pareja, te gustaría continuar con ella, por lo tanto, actúa en consecuencia. Sabes perfectamente qué es lo que debes de hacer.
Escorpio, te vas a convertir de repente en el centro de atención de tu entorno. Una situación te va a poner en esa tesitura, en ese lugar.
GÉMINIS
SAGITARIO
Géminis, acaba de finalizar un ciclo importantísimo para ti, lleno de vitalidad y de cosas interesantes. Sigue con ese ánimo, esa actitud.
Sagitario, puertas que estaban cerradas, se abren a tu paso proporcionándote oportunidades que ni te podías imaginar.
CÁNCER
CAPRICORNIO
Cáncer, esta noche será o vivirás una velada melancólica. Ésta se apoderará de ti y te atrapará. Los recuerdos acapararán tu mente.
Capricornio, evita cualquier tipo de pelea en tu vida y en tu entorno. Comprobarás a la larga que no tienen sentido pues, no aportan nada.
LEO
ACUARIO
Leo, la palabra es ley, por lo tanto, utiliza tus palabras apropiadamente. Arreglarás cualquier malentendido del pasado.
Acuario, en este momento de tu vida, has de tomar una decisión importante. Para ello, considera todas las opciones posibles hasta despejar tus dudas.
VIRGO
PISCIS
Virgo, sabes que en esta vida hay gente encantadora y agradable pero también existen personas muy maleducadas y antipáticas.
Pisciano, estás de enhorabuena. Notarás cómo la gente se empieza a acercar a ti con el único objetivo de ganarse tu confianza y amistad.
A T O N A L A R EX T
JUEZ DECLARA LEGALMENTE MUERTO A UN HOMBRE PRESENTE EN EL TRIBUNAL
Un hombre llamado Donald Eugene Miller, de Ohio, EE.UU., fue declarado muerto por un juez del condado, cuando se presentó en el tribunal, vivito y coleando, a que le revocaran la condición de ¨legalmente muerto¨ que pesa sobre él desde el año 94. Es que en Ohio, existe un límite de tres años para denunciar una falsa acta de defunción. Y, según consideró el juez, Miller se excedió 16 años en presentar su reclamo. No es que el juez está loco, la historia es un poco más complicada: Según indica su ex mujer, Miller desapareció en el 86 debiendo plata de manutención, y ella sólo podía acceder a los beneficios sociales necesarios para mantener a sus hijos si su marido era considerado muerto a los ojos de la ley. Después de ocho años, un juez le dio la razón. El problema es que, ahora que Miller apareció, tampoco puede recibir ayuda del estado mientras la ley lo considere difunto. Así que, al parecer, deberá ponerse a buscar trabajo.
17
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
tunegocio
weekend
18
B
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
clasificados
Empleos ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. CON TAN SÓLO $10 INICIA TU NEGOCIO. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 SE SOLICITA PERSONA CON CONOCIMIENTOS PARA REPARAR LAVADORAS, ESTUFAS, REFRIGERADORES. LLAMAR A ADAN AL TEL: 901 205 4255 O VISITA LA LOCACIÓN DE I-240/78 JQ OUTLET 2983 LAMAR AVE.
Renta
CASA EN RENTA, 3 RECAMARAS, UN BAÑO, AIRE CENTRAL RENTA $ 780.00, DEPOSITO $780 EN EL ÁREA DE QUEENS AND CHERRY. MÁS INFORMES AL (901) 214-4529, (901) 743-7398.
Se Renta casa en Hacks Cross Rd. $800 con 3 recámaras y 2 baños. Pisos de madera y cerámica. 7932 Marsha Woods Dr. Memphis Tn 38125 Más información al 901-219-2404 SE RENTAN 2 DEPARTAMENTOS EN BUENA ÁREA: - UNO DE 1 RECÁMARA $600.00 AL MES - OTRO DE 2 RECÁMARAS $ 800.00 AL MES. INCLUYE LUZ, AGUA, CABLE E INTERNET. DEPÓSITO DE $200.00 MÁS INFORMES LLAMAR A CARLOS (901) 326-5353.
SE RENTA CASA de 3 recámaras y 2 baños, remodeladacerca de El Mercadito, lista para habitar, fácil de aplicar. Más informes al (901) 596-4064 SE RENTA CUARTO ENTRE COVINGTON Y MACON RD. A demas SE VENDE Lavadora Samsumg seminueva, muebles de sala, Curso de computación Sin Barreras. Generador de luz, un casco de motocicleta, luces de Bar para la pista de baile Y otros artículos para el hogar. Llame a Lizeth al (901) 337-0158 ó (901)338-1398
CUARTO EN RENTA PARA PERSONA SOLA CON BAÑO, ESTACIONAMIENTO LUZ Y AGUA INCLUIDOS $ 380.00 MAS INFORMES AL (901) 214-4529, (901) 743-7398.
Se renta departamento en buena ubicación: Perkins- American Way. Billes incluidos en la renta. Con lavadora y secadora. Más información llamar a Sara al (901) 334-8845
RENTA DE BRINCOLINES JOSE’S PARA TODA OCASIÓN. BRINCOLINES CON TU PERSONAJE FAVORITO. TOBOGANES DE AGUA, RENTA DE MESAS Y SILLAS. TEL.: 901 351 3258. S NO RENTAS NADA CON NOSOTROS POR LO MENOS INVITANOS A TU FIESTA
¿SOLICITAS PERSONAL?, ¿QUIERES COMPRAR O VENDER? LA MEJOR OPCIÓN ES BUSCAR EL NORTE ANÚNCIATE (662) 812 77 43
CASAS EN RENTA EN LAS ÁREAS DE RIVERDALE/WINCHESTER/KIRBY/ COTTONWOOD Y MENDENHALL. 3-4 HAB, 1.5 Y 2 BAÑOS, FÁCIL CALIFICAR, CON DEPÓSITO MUY BAJO. A. 3550 E. REGENCY PARK CIR $800 B. 3547 KIRBY VALLEY DRIVE $850 C. 4868 WOODDALE AVE $850 D. 3548 WOODDALE COVE $850 E. 4131 BERRYWOOD AVE $800 F. 3431 LUZON ST $850 G. 1436 LEHR DRIVE $800 H. 5069 CHRISTOPHER AVE $765 J. 4837 BERRYDALE AVE $850 K.5028 KNIGHT ARNOLD $825 L.4817 COTTONWOOD STREET $850 PARA MÁS INFORMACÓN LLAME A CHRISTY 901-355-9448 O 901-8576473 MARIA 901-573-7491 Ó CHINO 901-277-4208
VENDO CARRO 300 DE LA CHRYSLER AÑO 2007 , 4 PUERTAS 6 CILINDROS AUTOMÁTICO EN MUY BUENAS CONDICIONES 102 MIL MILLAS , ALARMA DE CONTROL , VIDRIOS ELECTRICOS ASIENTOS DE PIEL, $ 8,450. INTERESADOS COMUNICARSE AL 901-301-4138
RENTO CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS EN EL ÁREA DE HICKORY HILL $850 al mes. Más informes llamar a Ana (901)606-7935 ó (901) 503-4162
Servicios
SERVICIO DE PLOMERIA, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. SERVICIO EL MISMO DIA. LLAME EN ESPAÑOL AL (901) 596-6874 SR. VÍCTOR EN INGLES (901)267-3924 CON BRIAN.
COMPUSERVICES
Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!
weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062
SOCCER
SOCCER
CHILE LE GANÓ A ECUADOR
RUSIA CLASIFICÓ AL MUNDIAL
Pese a la derrota, los ecuatorianos lograron el cuarto pasaje directo. La cita era una invitación para la cómoda sospecha: el empate les garantizaba a Chile y a Ecuador la clasificación para el Mundial sin necesidad de estar atentos a resultados ajenos
¿FALCAO SERÁ EL PRÓXIMO FICHAJE DEL REAL MADRID?
Los rusos igualaron 1-1 en Azerbaiyán para confirmar el primer puesto del Grupo F. Además, Bosnia aseguró guró su lugar directo a Brasil y dejó a Grecia en el repechaje
DEPORTES Patrocinado por:
ELIMINATORIAS BRASIL 2014
LOS EQUIPOS QUE YA BAILAN AL RITMO DEL SAMBA
Veintiún seleccionados lograron su pasaje al Mundial, mientras que otros buscarán su lugar en los repechajes. Con los 32 clasificados y el ranking de la FIFA que determinará a los 7 cabezas de serie que acompañarán a Brasil, el 6 de diciembre se definirán los integrantes de cada uno de los ocho grupos que disputarán la Copa del Mundo 2014. UEFA: Holanda, Italia, Bélgica, Alemania, Suiza, España, Bosnia, Rusia, Inglaterra ASIA: Australia, Irán, Japón, Corea del Sur CONMEBOL: Argentina, Colombia, Ecuador, Chile CONCACAF: Estados Unidos, Costa Rica, Honduras AL REPECHAJE: Jordania se medirá con Uruguay, mientras que Nueva Zelanda jugará contra México. Además, se definirán cuatro lugares en los cruces que animarán Francia, Ucrania, Suecia, Rumania, Islandia, Croacia, Portugal y Grecia.
CASI AFUERA MÉXICO ESTABA AFUERA PERO ESTADOS UNIDOS LO METIÓ EN EL REPECHAJE. PERDIÓ 2-1 CON COSTA RICA PERO LOS ESTADOUNIDENSES, YA CLASIFICADOS, SE LO DIERON DE VUELTA A PANAMÁ. JUGARÁN SU ÚLTIMA CHANCE CONTRA NUEVA ZELANDA, EL MEJOR DE OCEANÍA
2
C
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
ELIMINATORIAS BRASIL 2014
MÉXICO AL REPECHAJE
MÉXICO (AGENCIAS).Perdió 2-1 con Costa Rica pero como los estadounidenses, ya clasificados, se lo dieron de vuelta a Panamá en el tiempo de descuento jugarán su última chance contra Nueva Zelanda, el mejor de Oceanía. México veía cómo se le escapaba la clasificación al Mundial. Su derrota con Costa Rica, ya clasificada, y la victoria de Panamá sobre Estados Unidos no hacían más que dejarlo afuera de Brasil 2014. Sin embargo, sus vecinos del norte se lo dieron vuelta a los panameños, los vencieron 3 a 2 y los dejaron afuera de la cita máxima del fútbol. Así, los mexicanos mantienen viva su ilusión ya que disputarán el repechaje contra Nueva Zelanda. En un estadio Nacional de San José a reventar, y bajo una persistente lluvia, los ticos se impusieron con goles de Bryan Ruiz, en el minuto 27, y de Alvaro Saborío a los 63, aunque el conjunto azteca había logrado el empate parcial a los 29 del primer tiempo mediante Oribe Peralta, tras una buena jugada de Chicharito Hernández. La derrota
dejaba a México sin chances siquiera de repechaje, hasta que las buenas noticias llegaron desde Panamá. Allí, en el estadio Rommel Fernández y con la ilusión de 15 mil panameños que ya se imaginaban en Brasil, por los goles de Gabriel Torres y Luis Tejeda, luego del empate transitorio de Michael Orozco, Estados Unidos –pese a ya estar clasificado- lo dio vuelta en el descuento. A los 91 llegó el 2-2 por intermedio de Graham Zusi, mientras que uno más tarde –y 60 segundos antes del pitazo final- Aron Johannsson puso el 3 a 2 definitivo que le dio una vida más a México. “Definitivamente creo que le podemos ganar a Nueva Zelanda, estoy completamente confiado en ese sentido, sabemos que tenemos gente capaz que a lo mejor está viviendo un momento complicado pero confiamos en toda la gente y sentimos que vamos a avanzar”, dijo el técnico mexicano Víctor Vucetich tras concluida la eliminatoria de la Concacaf, en la que clasificaron directamente Estados Unidos, Costa Rica y Panamá.
DEPORTES ELIMINATORIAS 2014
CHILE LE GANÓ A ECUADOR, PERO LOS DOS IRÁN A BRASIL CHILE (AGENCIAS).Fue 2-1, en Santiago. Pese a la derrota, los ecuatorianos lograron el cuarto pasaje directo. La cita bajo el cielo de Santiago era una invitación para la cómoda sospecha: el empate les garantizaba a Chile y a Ecuador la clasificación para el Mundial del año que viene sin necesidad de estar atentos a resultados ajenos. Parecía una obviedad. Incluso un detalle alimentó el morbo: el encuentro comenzó apenitas más tarde que el otro partido en cuestión, Uruguay-Argentina. Pero no, La Roja de Jorge Sampaoli jugó como si estos noventa minutos eran felicidad o eliminación. Como una final de ésas que marcan rumbos. Y así ganó. Y así ya está en Brasil 2014, con una campaña que -en la segunda ronda- mucho se pareció a un paraíso similar al que Marcelo Bielsa había construido en la antesala de Sudáfrica 2010. Ecuador, a pesar del golpe que recibió en el estadio Nacional, también estará en el próximo Mundial. Para esa consecuencia hubo una situación clave: su notable rendimiento en la altura de Quito. Allí, ganar mucho se parece a un imposible para sus rivales. Como local, obtuvo 22 puntos de los 24 posibles (sólo el seleccionado de Alejandro Sabella evitó la derrota sobre ese suelo). Queda una impresión curiosa: si el Mundial se jugara en el Atahualpa de Quito, Ecuador sería el principal candidato al título...
PORTUGAL A LA REPESCA
RUSIA CLASIFICÓ AL MUNDIAL
CON JONRÓN DE NAPOLI, LIDERA LA SERIE 2-1
BOSTON SUPERA 1-0 A DETROIT
DETROIT — John Lackey doblegó a Justin Verlander en otra pulseada dentro de una postemporada repleta de brillante pitcheo, mientras que el bullpen de Boston silenció a los principales artilleros de Detroit con el juego de por medio para que los Medias Rojas derrotasenpor 1-0 a los Tigres. Boston sacó ventaja 2-1 en la serie de campeonato de la Liga Americana. La única carrera del juego fue tras un jonrón solitario de Mike Napoli en el séptimo inning ante Verlander. Detroit amenazó en el octavo, pero Miguel Cabrera y Prince Fielder se poncharon con corredores en las esquinas. Lackey toleró cuatro hits en seis innings y dos tercios, con ocho ponches y sin conceder bases por bolas. El juego estuvo interrumpido durante 17
minutos en el segundo inning debido a un apagón. Detroit está abajo en la serie pese a tres joyas monticulares consecutivas de sus abridores.
RUSIA (AGENCIAS).Los rusos igualaron 1-1 en Azerbaiyán para confirmar el primer puesto del Grupo F. Además, Bosnia aseguró su lugar directo a Brasil y dejó a Grecia en el repechaje. Rusia aprobó su último examen en la ciudad de Bakú, capital de Azerbaiyán, tras empatar 1-1 por la última jornada del Grupo F de las Eliminatorias Europeas. El equipo de Fabio Capello ganaba con un tanto de Roman Shirokov, pero Javadov igualó en tiempo cumplido. Al mismo tiempo, Portugal goleó 3-0 a Luxemburgo, pero deberá jugar una llave ida y vuelta frente uno de los segundos europeos para ganar el pasaje al Mundial
de Brasil 2014. Los lusos, que no contaron con la presencia de Cristiano Ronaldo, dependían de golear por siete tantos y un triunfo de Azerbaiyán. Bosnia Herzegovina logró su primera clasificación a una Copa del Mundo de fútbol tras vencer 1-0 a Lituania. El equipo liderado por Edin Dzeko ganó con un solitario gol de Vedad Ibisevic en el minuto 68. Grecia, que llegaba empatado con 22 puntos en el liderazgo pero con menor diferencia de gol, hizo su parte tras vencer 2-0 a Liechtenstein por los goles de Dimitrios Salpingidis y Georgios Karagounis, aunque deberá jugar su oportunidad mundialista en una repesca.
3
C
Del 17 al 23 de Octubre 2013 AÑO III. EDICIÓN 178
MUNDIAL DE BRASIL 2014
ESPAÑA E INGLATERRA SE CLASIFICARON
ESPAÑA (AGENCIAS).Los campeones del mundo se impusieron 2-0, con goles de Negredo y Mata, para asegurarse el pasaje directo; mientras que los ingleses derrotaron 2-0 a Polonia por Rooney y Gerrard. Francia jugará el repechaje. España, campeona del mundo y de Europa, logró este martes su clasificación directa para Brasil 2014 al vencer 2-0 a Georgia, que ya estaba eliminada. Álvaro Negredo abrió el marcador al rematar un pase de Andrés Iniesta en boca de gol (25’) y en la segunda parte, Juan Mata anontó con un disparo desde el punto de penal (60’). La Roja rubricó su décima clasificación mundialista consecutiva. No falta a la gran cita del fútbol desde sus ausencias en México 1970 y Alemania 1974. Francia goleó 3-0 a Finlandia pero terminó detrás de España y jugará la repesca. Franck Ribéry, Toivio en contra y Karim Benzema marcaron los
goles del triunfo en París. En el mítico Wembley de Londres, un gol de cabeza del delantero Wayne Rooney al filo del descanso y una jugada personal de Steven Gerrard poco antes del minuto 90 sirvieron a Inglaterra para derrotar a Polonia (2-0) y hacerse con una plaza en el Mundial. Rumania derrotó 2-0 a Estonia con lo que se aseguró un lugar en la repesca europea, que se jugará el próximo mes para definir la clasificación al Mundial de 2014, mientras la ya clasificada Holanda eliminó a Turquía (2-0). Suecia, Croacia, Islandia, Rumania, Portugal, Grecia, Ucrania y Francia se disputarán su lugar en la Copa del Mundo en el repechaje. De esas cuatro llaves saldrán los últimos clasificados europeos. Alemania, que goleó 5-3 a Suecia en el partido más atractivo de la última jornada, junto a España, Holanda, Italia, Bélgica, Suiza, Inglaterra, Rusia y Bosnia ya sacaron su boleto a Brasil.
DERROTARON A CARDINALS CON TODO Y WAINWRIGHT
LOS DODGERS VUEVEN A LA VIDA LOS ANGELES - Con oportunos bateos latinoamericanos de Adrián González, Yasiel Puig y Hanley Ramírez, además del excelente pitcheo del surcoreano Hyun-Jin Ryu, los Dodgers de Los Ángeles vencieron este lunes 3x0 a los Cardenales de St. Louis por el campeonato de la Liga Nacional. Pero, pese a la victoria, los Cardenales siguen al frente por 2-1 en el tope -al mejor de siete encuentros-, cuando este martes se lleve a cabo el segundo partido en la misma sede de Los Ángeles. Para ese desafío los Dodgers contarán con el mexicano-estadounidense Ricky Nolasco, mientras que por los Cardenales también estará Lance Lynn. Ryu (1-0) estuvo indescifrable durante siete capítulos, en los que diseminó solamente tres imparables con cuatro ponches. Por su parte, el cerrador
curazoleño Kenley Janssen retiró el noveno de 1-2-3, para su salvado número dos de los playoffs. Los Dodgers se pusieron al frente en el cuarto inning al descifrar las serpentinas del estelar derecho Adam Wainwright (2-1), finalmente el derrotado.
DEPORTES “NO VENDRÁ EN ENERO, PERO EN JUNIO, ¿QUIÉN SABE?”
¿FALCAO, EL PRÓXIMO FICHAJE DEL REAL MADRID?
ESPAÑA (AGENCIAS).- El presidente Florentino Pérez no descartó una oferta formal por el delantero colombiano del AS Mónaco en el próximo verano europeo. “Falcao es un grandísimo jugador y me consta que querría jugar en el Madrid”, adelantó. Falta mucho para el mercado de trapasos de verano, casi un año, pero Real Madrid podría ir por el delantero colombiano del AS Mónaco Radamel Falcao García. Así lo indicó el presidente del club español, Florentino Pérez, en una entrevista. “No vendrá en enero, pero en junio, ¿quién sabe?”, indicó Pérez en una entrevista con el programa español Punto Pelota.
“No hay nada imposible y hasta entonces queda mucho. Falcao es un grandísimo jugador y me consta que querría jugar en el Madrid. Me consta, pero es algo normal. Me lo han dicho”, agregó el presidente del club merengue. Falcao llegó al club del principado esta temporada procedente del Atlético de Madrid, principal enemigo del equipo blanco, por unos 60 millones de euros (78 millones de dólares). Los rumores aparecen en medio del mal rendimiento del delantero más importante que tiene el equipo, Karim Benzema. Sin Gonzalo Higuaín, el francés es dueño del puesto, pero eso no quita que el Santiago Bernabéu repudie sus malas actuaciones.