Elnorte196 indd by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 19 6

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014

Ofc: 901 - 794 0041 Cel: 901 - 270 8207

w w w.elnor tenoticias.com EN 2 LÍNEAS This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

10A

LEOPOLDO LÓPEZ ESTÁ “AISLADO EN UNA CELDA DE 2 POR 2”

OPOSITORES NO ACUDEN A “CONFERENCIA DE PAZ” El arco antichavista completo declinó la invitación. El líder del sector, Henrique Capriles, afirmó que están de acuerdo con conversar, pero insistió: “No vamos a ser parte de una comparsa”

¿QUIÉN SE QUEDA CON “EL CHAPO”? LUEGO DE LA CAPTURA DEL CAPO NARCO, COMENZÓ LA DISPUTA ENTRE MÉXICO Y EE.UU. POR SU FUTURO INMEDIATO. WASHINGTON PEDIRÁ LA EXTRADICIÓN DEL JEFE DEL CARTEL DE SINALOA, PERO MÉXICO QUIERE QUE PERMANEZCA EN EL PAÍS Y CUMPLA SU CONDENA

¿TU CASA ES YIN O YANG? Cómo detectar y corregir los desequilibrios energéticos que deterioran tu calidad de vida. Dosifica el Yin y el Yang para descansar mejor, optimizar tu rendimiento intelectual y facilitar las relaciones interpersonales

¿EL FICHAJE MÁS CARO DE LA HISTORIA? Al pago que el Barcelona le hizo a Hacienda, se podría sumar una sanción de la LFP de u$s400.000. La compra del brasileño habría superado la de Cristiano Ronaldo y la de Gareth Bale

JOAQUÍN “EL CHAPO” GUZMÁN DEBE TERMINAR DE CUMPLIR EN SU PAÍS UNA CONDENA A 20 AÑOS DE CÁRCEL, DE LA QUE FUGÓ CUANDO SÓLO LLEVABA 7 AÑOS. AUNQUE NO SE LE APLICARÍA SANCIÓN ADICIONAL POR HABER FUGADO DE LA PRISIÓN EN ENERO DE 2001

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

EL NORTE

la portada LA DISPUTA ENTRE MÉXICO Y EE.UU.

LA PELEA VECINA POR EL CHAPO GUZMÁN

MÉXICO (AGENCIAS).- Estados Unidos pedirá la extradición del mayor capo narcotraficante de México, Joaquín “el Chapo” Guzmán, pese a que debe terminar de cumplir en su país una condena a 20 años de cárcel, de la que fugó cuando sólo llevaba 7 años. Aunque no se le aplicaría sanción adicional por haber fugado de la prisión en enero de 2001, la legislación mexicana lo obliga a terminar de cumplir la sentencia interrumpida, indicaron especialistas. Sin embargo, el vocero de la fiscalía de Nueva York, Bob Nardoza, aseguró a la cadena televisiva CNN que las autoridades de ese organismo estaban preparando una solicitud de extradición. Luego de conocerse el arresto, autoridades federales de Estados Unidos expresaron su deseo de que Guzmán fuera extraditado próximamente a ese país, donde es requerido por tribunales de los estados de California, Illinois y Nueva York. En Illinois, Chicago, lo consideran “el enemigo público número uno” –una distinción que no se hacía desde Al Capone– por ser el Cartel de Sinaloa, que dirige Guzmán, el principal abastecedor de las drogas que se venden en la ciudad o se distribuyen desde allí al resto de Estados Unidos. Guzmán fue llevado a El Altiplano, la principal cárcel de alta seguridad de México, en las afueras del Distrito Federal, donde deberá cumplir los 12 años y medio de prisión que le impuso la Justicia en junio de 1993, por delitos de cohecho y asociación delictiva. Mientras tanto deberá enfrentar otros

cargos y eventuales nuevas sentencias por los delitos que presuntamente cometió durante los 13 años que llevaba prófugo. Por otra parte, fuentes policiales señalaron que el Chapo pudo ser localizado en el lugar donde se escondía, en Mazatlán, porque utilizó un teléfono satelital para pedir ayuda a uno de sus subalternos para escapar, reveló ayer el diario mexicano Reforma. La primera llamada que permitió ubicarlo la hizo desde un túnel en el que se escondía en Culiacán –la capital de Sinaloa–, donde las autoridades estuvieron cerca de capturarlo el 13 y el 17 de este mes. La Agencia de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República confirmó que la voz que había salido de una llamada del teléfono satelital intervenido era la de Guzmán. “El aparato había sido apagado por el capo con el fin de evitar su localización; ante esto, desde el pasado lunes, la marina prácticamente cercó Culiacán bajo el supuesto de que el Chapo no había abandonado la ciudad; sin embargo, éste ya había huido a Mazatlán”, detalló el periódico. El informe agregó que su error fue volver a encender ese lunes el teléfono, el cual consideraba seguro. Y completó: “El viernes volvió a usarlo y fue ubicado en Mazatlán. Esa noche fue preparado el operativo para capturarlo el sábado”. Asimismo, la primera reacción del Chapo una vez capturado fue de incredulidad. “Todo el tiempo estuvo desencajado, no podía creer que hubiéramos llegado hasta

él”, dijo un funcionario que participó de la operación. Guzmán fue aprehendido por 65 miembros de las fuerzas especiales de la marina mexicana con apoyo de la DEA estadounidense. A las 6.40, los marinos entraron en el departamento del cuarto piso del edificio Miramar, en el barrio Tellería de Mazatlán, y sometieron al Chapo sin disparar una bala. No obstante, al forcejear e intentar tomar un fusil, Guzmán recibió

cuatro golpes: uno en el pómulo izquierdo, otro en el derecho, uno debajo de la ceja derecha y el otro sobre la frente. En las operaciones que se realizaron en las últimas semanas con el objeto de arrestar a Guzmán, las autoridades detuvieron a 13 personas, allanaron 16 casas y 4 ranchos, y decomisaron 133 armas, dos lanzagranadas y 43 vehículos, de los cuales 19 eran blindados.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

editorial

Daniel Valdez Dirección Editorial

El cantautor uruguayo Jorge Drexler publicó en Twitter una carta de una prima suya venezolana que acusa al Gobierno de Nicolás Maduro de financiar grupos armados y de censura informativa, y cuestiona a la izquierda latinoamericana por hacer la vista gorda ante lo que sucede en ese país. En el enlace a la carta, Drexler detalla en una breve introducción que su prima es “hija de exiliados políticos de la dictadura uruguaya (1973-1985)” y recomienda la lectura del texto, en el que la mujer “explica a la familia la grave situación en Venezuela en estos días”. Además de publicar esa carta en su perfil de Twitter, el músico uruguayo difundió también un enlace con otra misiva crítica con el régimen de Maduro, en este caso obra del músico y ex ministro de Turismo panameño Rubén Blades, un documento que califica además de “brillante”. Desde que comenzaron las manifestaciones, que han generado desmanes en varias ciudades venezolanas, decenas de artistas -como Madonna, Rubén Blades, Calle 13, Rihanna o Ricky Martin- han manifestado

su preocupación por la violencia en ese país sudamericano. La carta de la prima de Drexler, titulada “Solos”, relata cómo al principio del conflicto venezolano su autora no tenía intención de salir a protestar a las calles en Venezuela, “no porque no sobren razones”, sino porque le “parecía que se estaba llamando a tumbar el Gobierno”. Sin embargo, cambió de opinión por la presencia en su ciudad, Mérida, de los grupos armados llamados “colectivos”, que se desplazan en motos “de a dos”, “se cubren la cara”, “tienen un brazo civil que participa en elecciones” y entran disparando en los edificios donde viven los estudiantes universitarios, con la connivencia de las fuerzas de seguridad del Estado. “El patrón se ha repetido en todos estos días de manifestaciones en todo el país: sueltan a los colectivos adelante, con las motos, armados, y la guardia nacional viene atrás”, detalla. En su opinión, “en este momento en las calles de Venezuela está ocurriendo una tragedia”, no porque “hay disturbios y la policía antimotines dispara

bombas lacrimógenas y muere alguno”, algo que “lamentablemente pasa en todo el mundo a cada rato”, sino porque “hay grupos armados financiados por el Estado, disparando y matando” y “hay una censura informativa total”. Por ello, pide al “intelectual de izquierda” latinoamericano que “levante por fin los ojos de su enésima edición de ‘Las venas abiertas de América Latina’ (del uruguayo Eduardo Galeano) y mire alrededor”. Así, descubrirá “que el muro de Berlín cayó, que los muchachos de la Sierra Maestra envejecieron y ahora no dejan a sus nietos gobernar, ni escribir un periódico nuevo, ni salir de su país, ni fundar un partido político, ni gritar abajo el Gobierno”. También “que si en Venezuela no hay ni pan ni medicinas ni leche no es porque Obama está conspirando día y noche contra nosotros. Que somos perfectamente capaces de hundir económicamente un país sin ayuda de ninguna transnacional imperialista”, añade.

César González Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO

Oficina: 5757 Mt. Moriah www.elnortenoticias.com Offi ce Park Suite # 5748 info@elnortenoticias.com Memphis, TN 38115 901 - 2393062

en 2 líneas NO TIENE NINGÚN TIPO DE COMUNICACIÓN

LEOPOLDO ESTÁ “AISLADO EN UNA CELDA DE 2 POR 2” VENEZUELA (AGENCIAS).- “No tiene ningún tipo de comunicación; no tiene radio, televisión, nada”, reveló su esposa, Lilian Tintori, quien es el nexo del dirigente opositor con lo que sucede en en el país. “Estamos en dictadura”, disparó la mujer. El líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, permanece detenido desde hace una semana en un cuarto de dos metros por dos metros, en el que recibe “visitas estrictamente familiares” y está aislado de lo que sucede afuera de la prisión militar de Ramo Verde, según detalló su mujer, Lilian Tintori, en una entrevista con el periódico chileno El Mercurio. “Está fuerte, está firme”, comentó y agregó que López “está convencido de su palabra antes de entregarse”. “Él decía de que si su encarcelamiento iba hacer que Venezuela despertara, bien valdría la pena su encarcelamiento”, recordó. “No tiene ningún tipo de comunicación, no tiene radio, televisión, nada”, describió Tintori, quien se ha convertido en el principal nexo que tiene López con lo que está pasando en Venezuela, en medio de las marchas, la violencia y la represión de las fuerzas que responden al gobierno de Nicolás Maduro. Tintori también rechazó que su esposo esté detrás de la violencia en Venezuela, tal como acusa el mandatario. Tras los episodios del miércoles 12 de febrero, jornada sangrienta que dejó tres muertos en Caracas, Maduro responsabilizó a López por los incidentes y pidió que se librara una orden de captura en su contra. El martes pasado, luego de encabezar una marcha masiva en la capital venezolana,

que lo acusan, es un líder responsable que ha llamado a manifestaciones pacíficas”, subrayó. LEOPOLDO SALUDÓ A LOS FAMILIARES DE LOS FALLECIDOS

López se presentó ante las autoridades. Desde allí fue trasladado a Ramo Verde, en cuyos alrededores suelen apostarse los opositores para reclamar su liberación y denunciar persecución política. En el reportaje, Tintori consideró que en Venezuela no hay democracia. “Han sido días muy duros, estoy llena de impotencia, y no me cabe la menor duda de que estamos en dictadura”, sostuvo al diario chileno. “Leopoldo es inocente de todo lo

El líder de Voluntad Popular, desde la cárcel y por intermedio de su esposa, expresó por Twitter su solidaridad. “Mientras mueren venezolanos a manos de la Dictadura, Maduro baila salsa en Miraflores. Infeliz”. El opositor Leopoldo López, quien se encuentra preso, volvió a manifestarse en la red social Twitter. Por intermedio de su mujer, Lilian Tintori, el líder de Voluntad Popular expresó su solidaridad con los familiares de las víctimas de las protestas. “Mis condolencias a todos los familiares de los venezolanos que han perdido la vida víctimas de la represión de la Dictadura”, escribió su esposa a través de la cuenta en Twitter de López. “La dictadura pensó que me iría al culparme de terrorismo y homicidio. Di la cara, soy inocente y estamos del lado correcto de la historia”, reiteró el dirigente de Voluntad Popular. “Al país, no abandonemos las calles, protesta pacífica y no violenta, es el pueblo el que decide quién manda!”, expresó. En el marco del Consejo Federal de Gobierno, Nicolás Maduro dedicó unas líneas de su discurso a la situación de López: “Encabezó la insurrección. (...) Lo entregamos a la Justicia para garantizarle la vida”, repitió el presidente, quien ya había dicho hace unos días que un líder opositor (no reveló quien) “planeaba matarlo”.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

AGENDA COMUNITARIA

A TODA LA COMUNIDAD RECUERDA MIÉRCOLES Y VIERNES TENEMOS A OFICIALES DE POLICÍA DE MEMPHIS Y SHERIFF’S DEL CONDADO. -REPORTA UN DELITO -HAZ PREGUNTAS -INFORMATE SOBRE UN CASO EN PARTICULAR EN HORARIO DE 10AM A 2PM NO SE REQUIERE CITA. APROVECHA

Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

THE OBSERVER MACABROS GENOCIDAS No puedo definir de otra manera, el accionar de los actuales “gobernantes” de Venezuela, pues lejos de ejercer el gobierno, están intentando acabar con el propio pueblo, representado por sus estudiantes a lo largo de todo el país. Ya el líder principal está preso, tras las rejas, a buen recaudo, pues desgraciadamente creyó en sus mentiras e inocentemente se entregó a la jauría asesina, tampoco se sabe cuándo saldrá en libertad y bajo qué condiciones, desde luego determinadas por ellos. He aquí mi asombro....la tibia (casi ninguna) reacción de apoyo de la llamada “mesa de la unidad”, quienes olvidan el inmenso soporte que Leopoldo López, les ha dado...aquí está la mejor prueba su LIBERTAD! Por un instante creí que este acto de heroísmo contemporáneo, daría “el puntapie inicial” a la LIBERTAD que desde hace mucho tiempo el verdadero pueblo venezolano, está tratando de lograr....lamentablemente fue al revés...se desató la furia y el odio sembrado, acumulado y cosechado desde que comenzó la “robolución castrobolivariana”. Hoy, la situación real ha conducido a una verdadera “masacre” de jóvenes solamente armados con espíritu libertario y de justicia, esta última desaparecida del léxico legal de los abogados venezolanos; no se puede hablar de juez, fiscal, o cualquier profesional de esta área, sin antes averiguar si está pagado por los “genocidas de turno” o no. En 15 años, léase bien, 15 años, ninguna demanda de la “oposición” ha tenido éxito...todas han sido rechazadas !!!, peticiones de libertad para los presos políticos, como Afiuni (jueza) Simonovis (comisario y abogado) Leopoldo López ( economista) Baduel (General y quien le salvó la cabeza a “gorilón”) y así, podría seguir con los exiliados en diferentes países y que en algún instante tuvieron poder de decisión. Ya los argumentos de escasez, inseguridad, falta de atención en la salud, quedan pálidos ante los ataques enfermizos de los esbirros del régimen, pues se recrean cuando cometen vulgares fechorías, que en cualquier otro país hubieran deastado en las calles, verdaderos encuentros armados; abusos de enfermos mentales, como el cometido con estudiantes a quienes se les ordenó bajarse los pantalones y después darles golpes de “bate de baseball”, hasta caer al suelo.... es ésto una “revolución

del pueblo”....o un ataque de delincuentes drogados? Aún así, la opinión internacional permanece en silencio, silencio cómplice, que avala los asesinatos de inocentes, los cientos de heridos con mala intención, los estruendosos desfiles de delincuentes armados por el gobierno, para amedrentar a la población en general. Tuve la oportunidad de “observar” un video donde la “gallarda guardia nazional”, centra sus disparos en edificios donde vive GENTE, SERES HUMANOS que permanecen acorralados ante el poder de las armas; instantáneamente vino a mi memoria una vieja película, destinada a mostrar los horrores cometidos por el nazismo y recordé el ataque que hicieron las “hienas de hitler”, en la llamada “Noche de Varsovia” cuando con disparos semejantes acabaron con miles de habitantes de la ciudad polaca. LOS GENOCIDAS DEL S.21 DEBEN SER LLEVADOS ANTE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA Y SER JUZGADOS POR CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD......aquellos que NO prescriben. LATINOAMERICA NO DEBE PERMANECER EN SILENCIO CÓMPLICE, porque cuando los futuros “aprendices de dictadores”, desempeñen este rol, nadie acudirá en su ayuda. Recuerden, estimados lectores, que todos los “mendigos del petróleo”, están cambiando sus Constituciones, para perpetuarse en el poder; tal es el caso de Nicaragua, Argentina, Ecuador, Bolivia, ante la mirada ausente de sus gentes. Los ciudadanos de otros países que creemos en la democracia, como valor de vida DEBEMOS EXIGIR A NUESTROS GOBIERNOS, que hagan respetar la DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS. Para qué sirven, Naciones Unidas (ONU),la Organización de Estados Americanos (OEA)? Son solamente para “salir en televisión”? Gracias y por vez primera, as “American Citizen” EXIJO el pronunciamiento de nuestro Presidente Barack Obama !!!!! THE OBSERVER Last week of February 2014

“ TU TRADICIÓN LATINA”, manifiesta su pesar por la desaparición física de SIMÓN DÍAZ, el cantor del llanoVenezolano y amante de la libertad de su tierra natal. >>>Cuando el amor llega así de esta manera uno no se da ni cuenta el carutal reverdece y guamachito florece y la soga se revienta Caballo le dan sabana porque está viejo y cansao pero no se dan ni cuenta que un corazón amarrao cuando le sueltan las riendas es caballo desbocao Y si una potra alazana caballo viejo se encuentra el pecho se le desgarra y no le hace caso a falseta y no le obedece al freno ni lo paran falsas riendas Cuando el amor llega así de esta manera uno no tiene la culpa quererse no tiene horario ni fecha en el calendario cuando las ganas se juntan Caballo le dan sabana y tiene el tiempo contao y se va por la mañana con su pasito apurao a verse con su potranca que lo tiene embarbascao El potro da tiempo al tiempo porque le sobra la edad caballo viejo no puede perder la flor que le dan porque después de esta vida no hay otra oportunidad<<<< Simón Díaz

“ TÚ TRADICIÓN LATINA” manifiesta su INDIGNACIÓN por la muerte de jóvenes venezolanos a manos de los “asesinos sin rostro”, pagados por el régimen castrocomunista de Venezuela.

Prof. Salvador Toro-Moya www.tutradicionlatina.com 25 de Febrero de 2014

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

locales INCREMENTAR EL ANCHO DE BANDA DE NAVEGACIÓN

GOOGLE SELECCIONA A NASHVILLE PARA NUEVO PROYECTO TECNOLÓGICO NASHVILLE (AGENCIAS).- El desarrollo que ha tenido la ciudad de Nashville en los últimos años la ha puesto en la mira del gigante de la tecnología Google, para la implementación de un nuevo proyecto que pretende incrementar el ancho de banda de navegación en internet en la localidad. Google aseguró que han creído durante mucho tiempo que el próximo capítulo del internet se basa en velocidades de gigabit, así que es fantástico ver este impulso, por lo que ahora quieren ayudar a construir más redes ultrarrápidas. “Para ello hemos invitado a ciudades en nueve áreas metropolitanas alrededor de los Estados Unidos para un total de 34 ciudades que trabajarán con nosotros explorando lo que se necesitaría para traerles Google Fiber” indicó la gerencia de Google a través de su blog oficial. En el sitio de internet el magnate de la red refiere que la gente está más impaciente que nunca para lograr un internet más rápido y como resultado las ciudades en todo Estados Unidos están convirtiendo la velocidad en una prioridad. Junto a Nashville se incluyen Portlan, San José, Salt Lake City, Phoenix, San Antonio, Kansas, Charlotte, Atlanta y RaleighDurham. Google argumenta que en los

últimos años, el gigabit de internet ha pasado de la idea a la realidad con docenas de comunidades que trabajan duro para construir redes con velocidades 100 veces más rápidas que lo que la mayoría tiene en la actualidad. “Cientos de alcaldes de todo EE.UU. han declarado que el acceso abundante a Internet de alta velocidad es esencial para que desate la innovación, impulsando el crecimiento económico y mejorar la educación” publicó Google. Por su parte, a través de un comunicado de prensa el alcalde de la ciudad, Karl Dean, expresó su satisfacción de que esta empresa haya tomado en cuenta a la ciudad de la música para este proyecto. “Estamos muy contentos de que Nashville se encuentre en una lista corta de las ciudades que Google estará evaluando para su red de banda ancha, Google Fiber de ultra alta velocidad. Nashville es una ciudad de rápido crecimiento y muy dinámica, y este anuncio se dirige a nuestro impulso como una ciudad del futuro”. Dean aseguró que Google está todavía en las primeras etapas, observando la infraestructura de la ciudad pero que esperan que Nashville despierte el suficiente interés para ejecutar el proyecto.

ENTRE 14 Y 17 AÑOS

18 MENORES HERIDOS EN ACCIDENTE DE BUS ESCOLAR MEMPHIS (AGENCIAS).- 18 de los 30 estudiantes entre 14 y 17 años que trasportaba un autobús escolar en Memphis resultaron heridos al protagonizar un accidente cuando se dirigían hacia la Secundaria Sheffield. Tras el choque los heridos fueron traslados a diferentes centro asistenciales y el resto de estudiantes fueron llevados a la escuela en diferentes autobuses que llegaron a la escena, que se mantuvo bajo investigación para determinar las causas del porqué el conductor perdió el control del mismo chocando contra un poste de energía eléctrica. No se qué pasó, de repente todos gritaron” dijo Carlos García, uno de los estudiantes afectados. Por su parte autoridades del departamento de bomberos informaron que al recibir la llamada de emergencia cinco ambulancias fueron enviadas a atender el percance que ocurrió en la intersección de Winchester Road y South Goodlett Street, alrededor de las 7:00 de la mañana del martes 25 de febrero. Luego del accidente las autoridades investigan las causas por las que el conductor, quien ha sido citado a corte, perdió el control y saber si otro automotor estuvo involucrado con el accidente. PERSISTE PREOCUPACIÓN PADRES DE FAMILIA

Recientemente en algunas áreas del condado de Davidson padres de familia habían presentado quejas sobre tardanzas e imprudencias al conducir, de parte de algunos conductores del servicio del transporte escolar. “La verdad que si preocupa porque uno pone

a sus niños en los buses y se supone que los conductores están entrenados para llevarlos seguros” dijo Carmela Torres. Por su parte María Miranda, se quejó de las recurrentes tardanzas que presenta el servicio de trasporte que lleva a su hijo a Middle School “Siempre está cambiando de ruta y pasa a veces temprano y otras tarde y eso me perjudica porque nos deja y me toca manejar hasta la escuela para llevarlo o bien nos quedamos mucho tiempo esperando a que pase el autobús” indicó. Por su parte autoridades escolares argumentan que algunos buses presentan retrasos por que hacen más de una ruta al día y además porque en algunos casos tiene instrucciones de que si los menores no atienden las indicaciones de los conductores, deben regresar a la escuela para que las autoridades encargadas les llamen la atención a los estudiantes.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

locales SERVICIOS A LA COMUNIDAD

OFICINA DE COMMUNIDAD

(OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851

•La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad

•El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades.

OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-5446549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

ASESINATO EN MEMPHIS

UNA MUJER ES HALLADA SIN VIDA EN UNA CASA EN MEMPHIS MEMPHIS (ENN).- Una mujer de 30 años de edad, fue encontrada muerta en una casa móvil en Memphis en la mañana del miércoles. El vocero de la policía dice que la mujer fue asesinada. La persona que encontró el cadáver en horas de la madrugada llamó al 911. Cuando los agentes llegaron a la casa móvil, dicen que no fueron capaces de identificar a la víctima.

Ellos creen que murió como consecuencia de un fuerte traumatismo en la cabeza. Dos personas han sido detenidas para ser interrogadas. Los investigadores están trabajando para confirmar la identidad de la mujer. Su nombre se dará a conocer una vez que se termine con el procedimiento jurídico y en cuanto la familia la fallecida sea notificada de su muerte.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

enlamira

EL NORTE

RECHAZAMOS LA VIOLENCIA

unflash GUERRAS

l mundo fue más violento en 2013: según un estudio presentado esta semana en Alemania, el año pasado hubo 20 guerras, 2 más que en 2012, y más conflictos armados. Además de las guerras en Afganistán e Irak, se sumaron las de Siria, Mali y República Centroafricana, señaló el Instituto de Investigación de Conflictos Internacionales de Heidelberg. Los expertos consideraron además que los choques entre las fuerzas del nuevo gobierno egipcio y los Hermanos Musulmanes alcanzaron dimensiones de guerra. El instituto contó el año pasado 414 conflictos en todo el mundo, 9 más que en 2012. Entre ellos, 45 se consideraron como altamente violentos.

PERPETUA

l presidente de Uganda, Yoweri Museveni, promulgó esta semana una ley que pena con cadena perpetua las relaciones sexuales entre gays. El mandatario africano, un cristiano evangelista, firmó la ley entre los aplausos de los numerosos funcionarios que asistieron a la ceremonia en la residencia oficial en Entebbe. La norma proponía la pena de muerte, pero ahora establece que quienes lo hagan por primera vez sean sentenciados a 14 años de cárcel, pero aplica condenas de prisión perpetua para quienes cometan lo que llama “homosexualidad agravada”, definida como relaciones sexuales habituales.

MUNDIAL

iempre que brasileños y argentinos se encuentran hablan sobre quién ganará la Copa del Mundo. Lo único que le pedí es que la neutralidad fuera mantenida por parte del Santo Padre para que ‘la mano de Dios’ no empuje la pelota para nadie”, dijo Dilma Rousseff después de reunirse en el Vaticano con el papa Francisco. El pedido no llegó solo. Para darle más fuerza, la presidenta brasileña lo acompañó con una invitación para ver el Mundial y dos regalos alusivos: una pelota autografiada por Ronaldo y una camiseta de la selección de su país firmada por Pelé.

Esta semana los que hacemos El Norte queremos expresar nuestro rechazo a la violencia y pedir por la libertad de Venezuela. Nos unimos al pedido hecho por la Coalición Internacional de Organizaciones por los Derechos Humanos en las Américas, integrada por más de cincuenta organismos de América latina, el Caribe, Estados Unidos y Canadá, para expresar nuestro rechazo a “los actos de violencia” ocurridos en Venezuela en las últimas dos semanas y apoyamos el pedido una investigación imparcial e independiente de los hechos. En un comunicado enviado por la Coalición Internacional de Organizaciones por los Derechos Humanos en las Américas y recibido esta semana se destaca: “Es importante recordar que los cuerpos de seguridad de un Estado deben encarar las situaciones de perturbación del orden público mediante la aplicación de medios y métodos respetuosos de los derechos humanos. El uso de la fuerza letal y las armas de fuego por parte de funcionarios del Estado debe ser excepcional y estar limitado por los principios de proporcionalidad, necesidad y humanidad”. Y también “Queremos expresar nuestra preocupación por los señalamientos y hostigamientos en contra de defensores y defensoras de derechos humanos que se han dado a conocer en las últimas semanas.” Por una Venezuela libre #SOSVENZUELA

10A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

estadosunidos

1.400 PIEZAS DEL SIGLO XIX

ENCONTRARON U$S10 MILLONES EN MONEDAS DE ORO ENTERRADAS EN EL JARDÍN

CALIFORNIA (AGENCIAS).- Una pareja de California halló 1.400 piezas del siglo XIX ocultas en ocho latas oxidadas. Ya decidieron qué harán con el tesoro. Después de vivir durante muchos años en la propiedad y de caminar habitualmente por su enorme jardín, John y Mary se toparon, días atrás, con algo que nunca antes habían visto. En un rincón sobresalía parte de una lata. Curiosos por enterarse de qué se trataba, arrancaron el césped, corrieron un poco la tierra y notaron que estaba bien enterrada. Entonces tomaron una pala y empezaron a cavar. Cuando terminaron, vieron que había ocho latas oxidadas y abolladas, pero notablemente pesadas. Si para ese momento ya estaban sorprendidos, cuando descubrieron lo que había en su interior no podían salir de su asombro. Había más de 1.400 monedas de oro que datan de la segunda mitad del siglo XIX, valuadas en aproximadamente 10 millones de dólares. Los expertos aseguran que se trata del tesoro desenterrado más importante de la historia de los Estados Unidos. “Hemos visto antes naufragios en los que se encontraron miles de monedas de oro en muy buen estado, pero un tesoro enterrado de este tipo no tiene precedentes”, dijo el

experto en monedas David McCarthy, de la empresa Kagin’s Inc. “Nunca había visto este valor nominal en América del Norte y nunca se han visto monedas en el estado que tenemos aquí”, agregó. Donald Kagin, presidente de la firma numismática, fue el encargado de anunciar el hallazgo. La afortunada pareja quiere permanecer en el anonimato. Tampoco se sabe quién escondió las monedas, acuñadas entre 1847 y 1894. John y Mary le comunicaron a Kagin que su intención es quedarse con algunas de recuerdo y subastar el resto a través de Amazon. Parte de las ganancias serán donadas, confirmaron. Su felicidad no puede ser más grande, porque desde hacía mucho tiempo estaban atravesando problemas financieros que ponían en riesgo la tenencia de la propiedad. Por eso, las monedas aparecieron en el momento justo. “La respuesta a nuestros problemas estuvo durante años justo debajo de nuestros pies”, contó emocionada Mary, en una entrevista publicada en el sitio de Kagin’s Inc. McCarthy dijo que la pareja, inteligentemente, dejó las monedas sin limpiar y le llevó una muestra en pequeñas bolsas todavía con tierra. “Tomé una de las bolsas. Era una moneda de 20 dólares de 1890.

CONSIDERA SER CANDIDATO

MARCO RUBIO CREE QUE HILLARY CLINTON ES “VENCIBLE” WASHINGTON (AGENCIAS).El senador hispano por Florida tiene previsto confirmar a lo largo de este año si se presenta como candidato a las primarias de su partido. Marco Rubio es uno de los potenciales aspirantes republicanos que podría competir con Hillary Clinton en el 2016. El senador de origen cubano, uno de los potenciales aspirantes republicanos a las presidenciales del 2016, dijo que la exsecretaria de Estado y exprimera dama Hillary Clinton es “vencible” en esas elecciones por un “puñado” de candidatos porque tiene muchas explicaciones que dar. “Ella es formidable, porque tiene experiencia de campaña y de gobierno. Recaudará mucho dinero. Quizás incluso ni tenga competidores en las primarias -demócratas-. Pero al final, creo que tendrá que responder a muchas preguntas y que el pueblo estadounidense está preparado para pasar página”, consideró el martes el senador por Florida en declaraciones a CNN. Tanto Rubio como Clinton tienen previsto confirmar a lo largo de este año si, como vaticinan todas las quinielas, se presentan como candidatos a las primarias de sus respectivos partidos para la carrera a la Casa Blanca de 2016. “Creo que un puñado de personas podrían ganarle”, dijo el republicano, al considerar que Clinton tendrá que rendir

cuentas tanto por las políticas de los dos mandatos de Barack Obama como por su gestión al frente del Departamento de Estado. “Francamente, muchos de los fracasos en política internacional que vemos hoy empezaron cuando ella lideraba el Departamento de Estado”, afirmó Rubio. Preguntado por sus propias aspiraciones presidenciales, dijo: “Si creo que puedo aportar algo desde el Gobierno, es algo que consideraré seriamente, pero eso probablemente no ocurrirá hasta finales de este año o principios del próximo”. El senador y excandidato presidencial republicano de 2008 John McCain señaló recientemente que si las elecciones presidenciales se celebrasen ahora, la demócrata Hillary Clinton obtendría la victoria. “Apostaría, aunque odie admitirlo, que ahora mismo (...), si las elecciones fueran mañana, Hillary Clinton probablemente sería la presidenta de EEUU”, afirmó McCain en una entrevista en CNN, aunque precisó que “ella no sería” su candidata. McCain comentaba así las recientes declaraciones de la excongresista republicana y exaspirante a la candidatura republicana en 2012 Michele Bachmann, quien señaló que aún no existía en EEUU un “deseo” por una presidenta, por lo que dudaba de las posibilidades de Clinton.

11A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

EL NORTE

estadosunidos

SIGUE CRECIENDO EL APOYO

EL 82% DE LOS DEMÓCRATAS APOYA LA CANDIDATURA DE HILLARY CLINTON WASHINGTON (AGENCIAS).- El sondeo ubica a la ex Secretaria de Estado de EEUU 9 puntos por encima del último sondeo realizada, y casi doblando a otros posibles adversarios de su partido y del Republicano. Una extensa mayoría de los miembros del gobernante Partido Demócrata quiere que la ex secretaria de Estado Hillary Clinton sea su candidata a la presidencia de los Estados Unidos. Así lo reveló un sondeo publicado el miércoles por The New York Times, según el cual el 82% de los electores de esa agrupación apuestan por la ex First Lady. Hace menos de un mes, otra encuesta -encargada por el diario The Washington Post- le había dado a Clinton un 73% de las preferencias demócratas, 9 puntos menos que el actual sondeo, lo que confirma que su imagen sigue en ascenso. Detrás de ella hay un gran vacío, tanto en el campo demócrata como en el republicano: a favor de que presenten su candidatura personalidades como el vicepresidente Joe Biden (demócrata), el ex gobernador de Florida Jeb Bush (republicano) o el senador por Kentucky Rand Paul (republicano), se expresaron sus respectivos electorados, pero con cifras que no superan en ningún

caso el 40% de apoyo. Por su parte, sólo el 31% de los electores republicanos es partidario de que el corpulento gobernador del estado de New Jersey, Chris Christie, sacudido por recientes escándalos, luche por la presidencia, mientras el 41% no lo quiere ver ni siquiera luchando en las primarias de su partido. Joe Biden todavía no confirmó si se presentará como candidato a las presidenciales, aunque el mismo día miércoles aseguró que la vicepresidencia lo posicionaría de manera “única” de cara a las elecciones de 2016. “No he dicho que no de ningún modo. Es tan probable que me presente como que no. Es sólo que de verdad todavía no he tomado una decisión”, declaró para medios locales. Aunque todavía falta para los comicios que definirán al próximo presidente de los Estados Unidos, hay un gran entusiasmo en las filas partidarias por comenzar las campañas para para reunir fondos y para seducir a los primeros votantes. La encuesta difundida fue realizada a base de entrevistas telefónicas entre el 19 y el 23 de febrero de 2014 a 515 demócratas, 519 republicanos y 550 independientes. Posee un margen de error de 6 puntos porcentuales.

“NO HAY UNA EMERGENCIA”

LLAMÓ AL 911 PORQUE QUERÍA UN POLICÍA “SEXY” Y LA ARRESTARON

UN JUEZ DETERMINA

INCONSTITUCIONAL PROHIBIR MATRIMONIOS GAYS EN TEXAS

TEXAS (AGENCIAS).- Las autoridades del estado podrán apelar este fallo judicial ante la Corte de Apelaciones de Nueva Orleans. Actualmente hay 22 estados del país donde se iniciaron pleitos legales para acabar con la prohibición del matrimonio entre gays. El juez federal de San Antonio Orlando García consideró este miércoles inconstitucional la prohibición por ley en Texas de los matrimonios gay, confirmó uno de los abogados de los peticionarios, Barry Chasnoff. La decisión la adoptó a raíz de una petición presentada por Nicole Dimetman y su esposa, Cleopatra DeLeon, junto con Vic Holmes y su novio, Mark Phariss. Las dos parejas alegaron que la enmienda constitucional que prohíbe explícitamente desde 2005 el matrimonio entre personas

del mismo sexo en Texas es ilegal, por discriminar a los ciudadanos gays, lesbianas, transexuales y bisexuales (LGTB). “Las leyes texanas niegan a los demandantes acceder a la institución del matrimonio y a números derechos, privilegios y responsabilidades por la única razón que desean casarse con una persona del mismo sexo”, justifica en sus conclusiones la resolución. Pese a que el juez dio la razón a los demandantes, se opuso a que el texto legal se suspenda inmediatamente, otra de las peticiones de las dos parejas, lo que da margen al estado de Texas a recurrir el caso en la Corte de Apelaciones de Nueva Orleans. El caso se suma a las peticiones para acabar con la prohibición del matrimonio entre gays en 22 estados de la nación.

FLORIDA (AGENCIAS).- Ocurrió en una localidad de Florida. Se comunicó con el servicio de emergencias porque “hacía años que no tenía sexo”. María MontanezColon, de 58 años, fue arrestada en Punta Gorda, Florida, por dar mal uso al servicio de emergencias del 911, al que llamó porque -admitió- era la única manera de conseguir que un oficial sexy fuera a su casa, relató la prensa local. La historia comienza el viernes después de la seis de la tarde, cuando Montanez-Colon llama por primera vez al 911. “No hay una emergencia”, aclara a la operadora, y a continuación relata un problema con su hijastro, a quien le reclamaba un viejo Corvette. El oficial Justin Davoult se acercó a la casa de Montanez-Colon para resolver lo que parecía una disputa familiar menor. Nada complicado. En cambio se encontró con una mujer, pasada de copas, que reclamaba atención luego de años de no tener relaciones sexuales. La mujer se abalanzó sobre el oficial, lo tomó por los brazos, trató de acariciarle le pecho y le pidió tener sexo con ella. “Se puso un poco personal con nuestro oficial que, como sabe, no actuó”, contó el teniente del Departamento de Policía de Punta Gorda, Joe King, al canal WBBH NBC 2. El oficial Davoult se limitó a advertirle a la mujer que había dado un mal uso al sistema de llamadas de emergencias y le dio una tarjeta con un número del Departamento de Policía para cuestiones no urgentes. Pero

la señora no hizo caso a la advertencia. Y una hora después volvió a llamar al 911. Y le dijo a la operadora que estaba furiosa porque el oficial que había ido a su casa la había rechazado y que ahora quería que fuera otro. La policía arrestó a MontanezColon por mal uso del 911. Sus vecinos dijeron que no es una mujer peligrosa, solo que necesita tratar sus adicción al alcohol.

12A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

estadosunidos EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA

PIDEN CONSERVAR DATOS DE SEGURIDAD MÁS DE 5 AÑOS El Departamento de Justicia de EEUU ha solicitado la aprobación de una corte especial de Inteligencia para conservar los registros telefónicos recopilados por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) durante más de cinco años de manera que puedan servir de prueba en las demandas contra la agencia. Hasta ahora la NSA tiene permitido hacer acopio de estos datos (que no incluyen el contenido de las llamadas pero sí las horas y números) para investigar a sospechosos de terrorismo pero con la condición de que los destruya al cabo de cinco años, un plazo que el Departamento de Justicia quiere ampliar, según un documento al que han tenido acceso varios medios estadounidenses. Esta sería una consecuencia paradójica de las demandas interpuestas por diversas organizaciones contra la NSA después de que el exanalista de la agencia Edward Snowden revelara el año pasado el polémico programa de espionaje. El Departamento de Justicia argumenta que se deben conservar los datos telefónicos recopilados por la NSA durante más tiempo precisamente para que sirvan como prueba a la hora de resolver en los tribunales las demandas presentadas contra la agencia. Lo que propone el Departamento es que los

datos no se eliminen pero que se establezca un mecanismo para que los analistas de la NSA no puedan acceder a ellos para sus investigaciones una vez transcurridos cinco años. Precisamente ayer trascendió que el presidente de EEUU, Barack Obama, estudia las cuatro alternativas que le han presentado el Departamento de Justicia y los responsables de Inteligencia para que la Agencia de Seguridad Nacional deje de custodiar millones de datos telefónicos y en su lugar lo hagan otras agencias o entidades. Las opciones que están sobre la mesa de Obama son que estos metadatos telefónicos (datos de la llamada, pero no del contenido) pasen a estar bajo el control de las operadoras de telecomunicaciones privadas, de otra agencia federal como el FBI, o de una entidad ajena al Gobierno y a las compañías telefónicas, según informaron fuentes oficiales al “Wall Street Journal”. La cuarta alternativa, a falta de que cualquiera de las anteriores alcance el consenso total como parece ser el caso hasta el momento, sería poner fin a la recopilación de datos telefónicos de los estadounidenses y buscar un método alternativo para investigar a sospechosos de terrorismo y garantizar la seguridad nacional.

OTRO POSIBLE CANDIDATO

BIDEN MANTIENE PUERTA ABIERTA

WASHINGTON (AGENCIAS).Por su parte, el vicepresidente de EEUU, Joe Biden, dijo el martes que su cargo actual le posicionaría de manera “única” como potencial candidato demócrata a las elecciones presidenciales de 2016, aunque dejó claro que todavía no ha decidido si se presentará a las primarias de su partido. “Creo que mis conocimientos de política internacional, mi agenda de líderes mundiales y mi experiencia me posicionan de manera única para completar la agenda que el presidente Barack Obama y yo tenemos para conseguir en el mundo una paz que sea real y sustancial”, afirmó Biden en el programa “The View” de la cadena ABC. Desde principios de año, y como ha explicado él mismo en otras entrevistas, Biden mantiene la puerta abierta a buscar la candidatura demócrata a la presidencia en 2016. Como ya había señalado en ocasiones anteriores, el vicepresidente

estadounidense insistió en que una eventual competencia con la exsecretaria de Estado y exprimera dama Hillary Clinton, el nombre que suena con más fuerza entre los posibles candidatos, no será un factor a la hora de tomar la decisión. “Tres años son cuatro vidas en una campaña presidencial, y al final esto se convierte en una decisión familiar, mi mujer es comprensiva”, explicó Biden. Y agregó: “No he dicho que no de ningún modo. Es tan probable que me presente como que no. Es sólo que de verdad todavía no he tomado una decisión”. En otro programa televisivo, el “Late Night” de la NBC y también en la noche de este martes, Biden bromeó sobre sus planes de cara a 2016. “Bueno, ya sabes, había planeado hacer un gran anuncio esta noche, pero he decidido que esta noche sea tuya. Así que espero que me invites de nuevo”, dijo a Seth Meyers, que presentaba por primera vez el programa.

13A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

EL NORTE

elmundo UN HOMICIDIO “NAUSEABUNDO E INÚTIL”

DICTAN CADENA PERPETUA A LOS ASESINOS DEL SOLDADO EN LONDRES

VINGLATERRA (AGENCIAS).- Los dos musulmanes nigerianos que atropellaron y decapitaron a Lee Rigby el pasado 22 de mayo a plena luz del día fueron sacados de la sala durante la lectura del fallo, cuando empezaron a insultar y gritar contra el juez. Michael Adebolajo, de 29 años y principal responsable del asesinato del soldado Lee Rigby -que

justificó el homicidio con las manos aún ensangrentadas en un video grabado por un transeúnte que dio la vuelta al mundo-, recibió la condena a perpetuidad, mientras que su cómplice, Michael Adebowale, de 22 años, fue sentenciado a 45 años de prisión. Los dos musulmanes británicos de origen nigeriano fueron sacados de la sala a media lectura de la sentencia porque

empezaron a gritar y a insultar al juez Nigel Sweeney, del tribunal penal central de Londres. Lee Rigby, de 25 años, casado y con un hijo de dos años en el momento de los hechos, fue atropellado y luego casi decapitado a plena luz del día en una calle de Woolwich, un barrio del sudeste de Londres. Sus asesinos esperaron a que viniera la policía, a la que se enfrentaron antes de ser arrestados. Parte de los hechos fueron grabados por un transeúnte, al que explicaron los motivos de su acto. “La única razón por la que hoy matamos a este hombre es porque los musulmanes mueren cada día asesinados por soldados británicos. Con este soldado británico, es ojo por ojo, diente por diente”, dijo Adebolajo en este video, que tuvo amplia difusión. El juez Sweeney dijo que el homicidio fue “nauseabundo e inútil” y que tuvo “una conexión terrorista”, además de reprochar a los acusados que se vanagloriaran de éste. El magistrado consideró que la cadena perpetua era una “pena justa” para Adebolajo, que había proclamado su admiración por Al Qarda, pero que el “papel menor” de su cómplice merecía una sentencia más corta. “Su conducta repulsiva y sin piedad contrastó con el coraje de varias mujeres que estaban en el lugar y que reconfortaron a Lee Rigby y se indignaron con lo que ustedes hicieron y decían”, agregó el juez Sweeney. El asesinato del soldado de 25 años, que volvía a pie y vestido de civil a su cuartel en

el barrio de Woolwich, tuvo lugar ante la mirada horrorizada de varios peatones; entre ellos, niños de colegio. Algunos grabaron con sus teléfonos celulares la escena. En el juicio se vieron las imágenes en las que se ve cómo Lee Rigby fue primero atropellado por el coche de los atacantes, “utilizado a modo de arma”. El vehículo iba conducido por Adebolajo a una velocidad de entre 50 y 65 km/h, proyectó a la víctima por encima del capó y la dejó inconsciente. Los dos acusados salieron entonces del automóvil para colocar al soldado en el centro de la calzada. El copiloto, Michael Adebowale, empezó a asestarle cuchillazos, mientras el conductor le daba hachazos en el cuello, justo por debajo de la mandíbula, “como haría un carnicero con una pieza de carne”, en palabras de un testigo. “Lo mataron y lo mutilaron”, destacó el fiscal Richard Whittman, que denunció “un asesinato cobarde y a sangre fría”. Pese al “horror de la escena”, los testigos hicieron gala de “valentía y dignidad”, destacó el fiscal, y puso como ejemplo a una mujer que se inclinó sobre la víctima para reconfortarla y a otra que les pidió explicaciones. Los dos acusados se habían declarado no culpables. La familia de Rigby acudió a la lectura de la sentencia vistiendo camisetas con la foto del soldado y en las que se leía “Justicia para Lee Rigby”.

14A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

elmundo

A DÍAS DE DEJAR EL MANDO,

PIÑERA LANZA DARDOS CONTRA BACHELET

“UN SIMULACRO DE DIÁLOGO”

OPOSICIÓN VENEZOLANA NO ASITIÓ A LA “CONFERENCIA DE PAZ” DE MADURO VENEZUELA (AGENCIAS).- El arco antichavista completo declinó la invitación. El líder del sector, Henrique Capriles, afirmó que están de acuerdo con conversar, pero insistió: “No vamos a ser parte de una comparsa”. Mientras, siguen las marchas contra el Gobierno. “Se recibió una llamada para invitarnos a esa conferencia de la paz, nosotros por supuesto que estamos a favor de la paz, pero el país no está para comparsas, el país está para establecer una agenda, para asumir un compromiso”, aseguró Henrique Capriles. El jefe opositor criticó al mandatario venezolano por utilizar a los distintos sectores sociales que dependen de los subsidios estatales para mejorar la imagen de su gestión: “¿Qué está haciendo Nicolás? Está tratando de bailar sobre esta situación de conflictividad, ha convertido el Palacio de Miraflores en una sala de fiestas, todas las tardes hay fiesta en cadena de radio y televisión, ayer hubo fiesta, hoy una conferencia de la paz”. Según el gobernador de Miranda, el Gobierno habla de un diálogo, habla de paz, pero se trata de un llamado vacío. “¿Cómo logras la paz, cómo puedes resolver una situación de conflicto? Tienes que tener la voluntad de hacerlo, no se trata de reuniones, no se trata de ir al Palacio de Miraflores y tomar una foto o escuchar un discurso”. En la misma línea se pronunció la Mesa de Unidad Democrática. Su secretario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, envió una carta al vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, en la que confirma que la alianza de partidos no participará de la Conferencia por la Paz. “No usaremos el lenguaje insultante y descalificador con el cual usted, los voceros del Gobierno y del partido oficial nos aluden sistemáticamente -incluso simultáneamente a esta invitación-. Pero mi deber es transmitirle, con el respeto que su persona y su responsabilidad

merecen, que no nos prestamos para lo que derivará en un simulacro de diálogo que desembocará en una burla a nuestros compatriotas”, disparó. Hay condiciones para el diálogo: una agenda consensuada y un tercero que medie, que podría ser la Iglesia. Según el antichavista, la situación del país es grave. “Hoy la convivencia está seriamente alterada por hechos conocidos, de los cuales ustedes y nosotros tenemos lecturas divergentes y que fundamentalmente están en el ámbito de responsabilidad del Gobierno. Pero el cuadro económico y social es todavía más exigente que esta crisis aguda de protestas y represión desmedida con participación en ella de civiles armados convocados por la autoridad”. La coalición dejó muy en claro que hay condiciones para el diálogo: una agenda consensuada y un tercero que medie, que podría ser la Iglesia. La oposición y los estudiantes venezolanos no cesan sus reclamos contra el gobierno de Nicolás Maduro. Las manifestaciones llevan tres semanas y la paz aún parece lejana. Este miércoles, fue el turno de las mujeres, quienes fueron convocadas por la diputada María Corina Machado y Lilian Tintori, esposa del detenido líder opositor, Leopoldo López. Según consigna El Nacional, la manifestación comenzó en la Conferencia Episcopal, en Montalbán, y se dirigirá hasta el destacamento de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en El Paraíso. El objetivo es pedir a los militares el fin de la represión. Además, habrá otras 14 movilizaciones en todo el país, en ciudades como Maracaibo (noroeste), Valencia (centro), Barquisimeto (noroeste), Barcelona (noreste), Maturín (noreste), Maracay (centro) y San Cristóbal (oeste), entre otras. Desde que comenzó el conflicto, el 4 de febrero, se contabilizaron 16 muertos.

CHILE (AGENCIAS).El presidente chileno calificó a la oposición de “cerrada, obtusa y malintencionada” y advirtió que la pobreza creció durante el primer mandato de la dirigente socialista. Sebastián Piñera dejará su cargo el 11 de marzo y, en su lugar, asumirá la ex presidente socialista Michelle Bachelet. Pero antes, el mandatario saliente no perdió la oportunidad para hacer los últimos reproches al resto de los actores políticos de Chile. “Nos ha tocado gobernar en tiempos muy difíciles”, afirmó durante un acto público en Puerto Montt, en alusión al terremoto ocurrido en febrero de 2010 -un mes antes de quedar al frente del Ejecutivo-, la crisis económica internacional y la oposición política. “Muchas veces hemos tenido que enfrentar la oposición cerrada, obtusa y malintencionada de sectores que no quieren que Chile progrese”, criticó Piñera en referencia a las fuerzas políticas que hoy integran Nueva Mayoría, la alianza encabezada por Bachelet. El mandatario saliente sostuvo que los chilenos deben sentirse “orgullosos de que en medio de un mundo en crisis, Chile sea el país que tiene el mayor ingreso per cápita de América Latina”, de que durante su gobierno se hayan creado 978.000 puestos de trabajo “y que se hayan

reducido la pobreza y las desigualdades, que habían crecido durante el gobierno” de Bachelet. La alocución de Piñera fue en la inauguración de nuevo hospital regional. Durante su presentación, debió lidiar con los abucheos de un grupo de personas, que protestaban porque el centro hospitalario aún no está preparado para funcionar plenamente. “Están en su derecho. Chile es un país libre, pero nosotros tenemos la obligación de no permitir nunca que esas voces, los que predican el camino de la violencia, la destrucción y la división, terminen predominando en nuestro país”, comentó al final de la ceremonia. Tras la inauguración, el ministro de Salud, Jaime Mañalich, declaró a la prensa que, gracias a los proyectos iniciados por Piñera, Bachelet podrá inaugurar un hospital cada dos meses y un centro de salud familiar cada mes con sólo mantener los recursos necesarios para el área sanitaria. “Pero si el ritmo de construcción se detiene en los próximos años, no se podrá cumplir con este compromiso de Estado”, advirtió el funcionario, quien agregó que el debate generado por las recientes elecciones presidenciales y parlamentarias y el cambio de gobierno ha acrecentado la “odiosidad” en la agenda política.

15A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

elmundo ERAN COMBATIENTES DEL YIHADISTA

TROPAS DE AL ASSAD MASACRARON A 175 OPOSITORES EN DAMASCO

DAMASCO (AGENCIAS).- Las víctimas eran combatientes del yihadista Frente Al Nusra y de la brigada Al Islam, quienes fallecieron en una emboscada. El Ejército abatió a los insurgentes, entre los que según las autoridades hay qataríes, chechenos y sauditas, en la zona de Guta al Sharquiya, informó la agencia oficial de noticias siria, Sana. Un jefe militar sirio le dijo a Sana que sus tropas detectaron a combatientes del Frente Al Nusra cuando se trasladaban entre las localidades de Al Midaa y Al Damil. “Esta operación fue resultado del cerco a los grupos terroristas

CON ORDEN DE CAPTURA INTERNACIONAL

YANUKOVICH ENTRÓ EN LA LISTA DE CRIMINALES MÁS BUSCADOS UCRANIA (AGENCIAS).- El fiscal general dictó una orden de captura internacional contra el presidente destituido, quien habría huido hacia Rusia para luego refugiarse en Indonesia. Las nuevas autoridades en Kiev quieren juzgarlo por delitos de lesa humanidad. El depuesto mandatario ucraniano Viktor Yanukovich ha sido puesto en una lista internacional de personas buscadas por la Justicia. “Ha sido declarado en busca y captura internacional”, anunció este miércoles el fiscal general, Oleh Makhnytsky, en rueda de prensa. Las nuevas autoridades de Ucrania sostienen que Yanukovich, que está prófugo tras ser destituido el sábado por el Parlamento luego de los tres meses de violentas protestas, es requerido por “asesinatos masivos” en relación con los 82 manifestantes muertos durante la crisis. También se emitió una orden internacional de detención contra el ex ministro del Interior Vitali Zajárchenko, quien supuestamente decidió la represión durante las movilizaciones opositoras en Kiev. “No han buscado activamente en la península de Crimea”. Makhnytsky explicó que el Ministerio del Interior y el Servicio de Seguridad de Ucrania han recibido la orden de encontrar a Yanukovich y a Zajárchenko y llevarlos ante la Justicia para su

procesamiento penal. Previamente, el Parlamento ucraniano había pedido al Tribunal Internacional de La Haya que procesara a Yanukovich y a otros ex altos cargos por crímenes de lesa humanidad. El nuevo ministro del Interior, Arsén Avákov, reconoció este miércoles que las autoridades no han buscado activamente a Yanukovich en la península de Crimea por miedo a provocar allí el estallido de un conflicto. Algunas fuentes apuntan que se encuentra en el territorio de la base naval rusa en el puerto ucraniano de Sebastopol (Crimea). Según dos sitios web ucranianos, Yanukovich hizo escala en Crimea y habría llegado a Rusia por vía marítima con su hijo menor. El portal GordonUa cita fuentes de las estructuras de seguridad y señala que estaría en territorio ruso, pero sólo como lugar de tránsito para llegar luego a un país asiático, probablemente Indonesia. El jefe del comité de Relaciones Exteriores de la Duma -cámara de diputados de Rusia-, Mijaíl Marguélov, negó el viaje de Yanukovich. “Sé con seguridad que no está en Rusia. Y, en mi modesta opinión, Rusia no le concedería asilo”, aseguró. Además, descartó que Moscú se proponga romper las relaciones bilaterales con Ucrania.

armados en Al Guta al Sharquiya, y la firme disposición del Ejército para impedir que los terroristas se infiltren en la zona”, señaló el responsable militar, al que no identificaron. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos señaló que al menos 70 rebeldes islamistas habrían muerto, y que se perdió el contacto con 89 tras una emboscada perpetrada por el grupo terrorista libanés Hezbollah, respaldado por el Ejército. Sana publicó además una serie de fotografías de los cadáveres de los supuestos terroristas, como las autoridades se refieren a todos los rebeldes en general.

EL MÁS LEÍDO DE ESPAÑA

CAMBIA LA DIRECCIÓN DEL DIARIO EL PAÍS

ESPAÑA (AGENCIAS).Antonio Caño estará al frente del periódico en reemplazo de Javier Moreno. Asumirá el cargo el 4 de mayo. El Consejo de Administración del diario español El País nombró este miércoles, “por unanimidad”, a Antonio Caño como nuevo director, en sustitución de Javier Moreno. Caño, de 56 años, asumirá su cargo el 4 de mayo, en coincidencia con el 38º aniversario del periódico. El flamante director nació en Martos (Jaén) y es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Luego de trabajar en la agencia EFE, ingresó al diario en 1982 y se ha desempeñado como corresponsal en México y Centroamérica y como delegado de la corresponsalía de Washington, durante más de 10 años, cargo que desempeñaba en la actualidad. Además, ha ejercido también como redactor jefe de Internacional y subdirector responsable de la edición dominical, y estuvo al frente de la sección Investigación y Análisis. Durante su carrera profesional, ha cubierto multitud de hechos noticiosos en todo el mundo, especialmente en América, y ha entrevistado a numerosos presidentes y personalidades, según destaca un artículo de El País. También puso en marcha la edición para América

del diario. El director saliente, Javier Moreno, nacido en París hace 50 años, dejará la dirección tras ocho años en la función, aunque seguirá ligado a la compañía. Antonio Caño será el quinto director del diario español. Juan Luis Cebrián fue el primero y ocupó el puesto desde la fundación del periódico, en 1976, hasta 1988. Lo sustituyó Joaquín Estefanía, que permaneció al frente del periódico hasta 1993, año en el que Jesús Ceberio ocupó el cargo. En 2006, Javier Moreno fue nombrado director, puesto que ejercerá hasta mayo de 2014.

16A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

méxico ¿UNA BROMA DE MAL GUSTO?

CONVOCAN A MARCHA EN MÉXICO POR LIBERACIÓN DE “EL CHAPO” MÉXICO (AGENCIAS).- Mientras en el estado de Sinaloa se preparan para el evento las autoridades gubernamentales tildan de broma el llamado. El aviso circula por las localidades de Culiacán, Guamúchil y Mocorito por medio de volantes y cartulinas anónimas. Desconocidos convocaron en el estado noroccidental de Sinaloa marchas en favor de la liberación del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, algo que las autoridades calificaron como una “broma de mal gusto”. La convocatoria se está haciendo para las localidades de Culiacán, Guamúchil y Mocorito por medio de volantes y cartulinas anónimas, y en mensajes de texto que se están distribuyendo, con procedencia original desconocida. Se pide a los asistentes ir vestidos de blanco para exigir la liberación

de “el Chapo”, líder del cártel de Sinaloa, el narcotraficante más buscado en México y Estados Unidos y que fue detenido el pasado sábado en la ciudad de Mazatlán, en Sinaloa. Las papeletas en Guamúchil se dejaron a la entrada de escuelas y a las afueras de las oficinas de la Procuraduría General de la República (PGR). El presidente municipal de Culiacán declaró para Efe que se trata de “una broma de mal gusto” y que no se tolerará este tipo de manifestaciones. En Twitter, desde la detención del capo usuarios utilizan el hashtag #FreeChapo para reclamar su liberación. En algunos casos se trata de planteamientos en tono de broma, mientras otros más contundentes establecen comparaciones entre funcionarios de Gobierno y el narcotraficante.

SEMANA DE EDUCACIÓN FINANCIERA

IMPARTIRÁN 51 CONSULADOS EDUCACIÓN FINANCIERA A MIGRANTES

MÉXICO (AGENCIAS).- El Instituto de Mexicanos en el Exterior capacitarán a migrantes que viven en EEUU y Canadá para que aprendan a planear y administrar el dinero. Durante una semana, los consulados de México en 51 ciudades de Estados Unidos y Canadá capacitarán a migrantes para que aprendan a planear y administrar el dinero, incrementar la capacidad de ahorro, aprovechar las remesas y desarrollar proyectos empresariales en ambos lados de la frontera. El Instituto de Mexicanos en el Exterior anunció la organización de la tercera la Semana da Educación Financiera (SEF 2014), del 10 al 14 de marzo, con la participación de instituciones públicas y privadas de los tres países involucrados. El año pasado se interesaron en foros informativos y conferencias más de 50,000 personas, casi el doble de la asistencia en la primera jornada de 2012 cuando la afluencia durante siete días sumó 23,000. Con el lema ¡Ahorra, invierte y mejora tu futuro!, el IME buscará este año motivar y movilizar a un mayor número de mexicanos en el exterior y sus

familias en México para que “organicen mejor sus finanzas”. Las temáticas serán abordadas en colaboración con diversas organizaciones sin fines de lucro, bancos, uniones de crédito y compañías de envío de remesas que ya ofrecen programas de educación financiera dirigidos a la comunidad de habla hispana. Cada consulado cuenta con un programa específico. En general, habrá información sobre declaración y reembolso de impuestos, créditos, ahorro para el retiro, cómo llegar a la universidad y cómo hacer de las remesas un aliado, en lugar de fondo perdido. México quiere potenciar que las remesas representan el 2% del Producto Interno Bruto y que es el primer receptor de remesas en América Latina, tercero a nivel mundial después de la India y China. El pico histórico de envío fue en 2007 con $26,076 millones. Debido a la crisis de 2008, México registró un decremento. Para mayor información sobre la Semana de Educación Financiera para Migrantes Mexicanos: http://ime.gob.mx/es/ semana-de-educacion-financiera-2014.

NO ESTÁ CLARO DÓNDE PODRÍA SER ENJUICIADO

DICTAN FORMAL PRISIÓN A “EL CHAPO” GUZMÁN MÉXICO (AGENCIAS).- Un juez federal dictó auto de formal prisión en contra de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, detenido el pasado sábado tras 13 años de estar prófugo. ‘El Chapo’ Guzmán tiene acusaciones en su contra en otras cinco jurisdicciones federales de Estados Unidos y no está aún claro dónde podría ser enjuiciado en caso de que México autorice su extradición. Un juzgado en materia de Procesos Penales Federales en el Estado de México dictó a las 13:30 horas (tiempo local) el primer auto de formal prisión en contra de Joaquín Archivaldo “El Chapo” Guzmán Loera. El caído líder del cártel de Sinaloa es acusado por el ministerio público federal (PGR) de “delincuencia organizada con el propósito de cometer delitos contra la salud” en la causa penal 65/2011. El 2 de junio de 2011 un juez libró orden de aprehensión en contra del indiciado, detalló el Consejo de la Judicatura Federal en un comunicado de prensa. La “misma se cumplimentó el 22 de febrero de 2014, cuando quedó interno en el Centro Federal de Readaptación Social número Uno ‘Altiplano’, en Almoloya de

Juárez, Estado de México, a las 15:00 horas. Tras este fallo, los abogados de Guzmán Loera podrán apelar la decisión en las siguientes 72 horas y tendrá seis días más para presentar pruebas, si así lo requieren. El Chapo enfrenta diversos procesos judiciales en México y Estados Unidos. En este último país se busca la extradición para que rinda cuentas en las cortes de Nueva York, Texas, Illinois y Nuevo México. La defensa presentó amparos para evitarlo. Guzmán Loera fue capturado el pasado fin de semana por marinos de la Armada de México en el puerto de Mazatlán, Sinaloa, 13 años después de fugarse de una prisión de alta seguridad (Puente Grande, Jalisco) en un carro de lavandería. Tras su aprehensión han crecido los rumores sobre la identidad del capo: a través de las redes sociales se expande la duda de un “falso Chapo” que hoy rechazó el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong en entrevista radiofónica. “La Procuraduría General de la República emitirá un boletín en el que dará más detalles del proceso de identificación”, dijo.

17A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

méxico MOVIMIENTO DE REGENERACIÓN NACIONAL

LÓPEZ OBRADOR VENDRÁ A CALIFORNIA A PROMOVER CREACIÓN DE PARTIDO

MÁS DE 4 MILLONES DE EXTRABAJADORES

EXBRACEROS RECLAMAN A PEÑA NIETO RECUPERACIÓN DE AHORROS MÉXICO (AGENCIAS).- Más de 4 millones de extrabajadores mexicanos migrantes han esperado entre 40 a 60 años para recuperar su dinero, desaparecido al ser depositado en la banca del Estado mexicano. El plazo para que el gobierno mexicano responda a la demanda de revisión de los contratos de 2,259 ex braceros que trabajaron en Estados Unidos entre 1942-1967 terminó. Los afectados esperan tener acceso a los archivos del Programa Bracero para que se les reembolse el total de sus ahorros. El Juez Tercero de Distrito en Materia Administrativa del Distrito Federal, Rodrigo Zerón, otorgó el pasado miércoles un amparo a los ancianos y sus familias que piden respuesta a su petición para revisar sus expedientes y determinar el monto exacto que se les debe. Ordenó también al presidente Enrique Peña Nieto responder en un plazo de 72 horas “de manera congruente” a esta petición. “Esperemos que lo haga a más tardar esta semana”, dijo Porfirio Martínez, representante legal de los braceros y miembro de la Asociación de Abogados Democráticos. El mandato judicial sienta un precedente en la lucha de

4.6 millones de extrabajadores mexicanos migrantes a quienes se les descontaba el 10% de su salario para ahorros que desaparecieron al ser depositados por Wells Fargo en la banca del Estado mexicano.

UN MERO ESCÁNDALO

LIBRES, LOS DOS ÚLTIMOS IMPLICADOS EN LA OPERACIÓN LIMPIEZA DE CALDERÓN MÉXICO (AGENCIAS).- El excandidato presidencial Andrés Manuel López Obrador comenzará su visita a Los Ángeles asistiendo a un foro de discusión sobre política contemporánea de México en la Universidad de Northridge. El excandidato presidencial Andrés Manuel López Obrador visitará California el 28 y 29 de marzo para promover la integración de comités de apoyo a su organización Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) en vías de convertirse en partido. La Secretaría de Mexicanos en el Exterior y Política Internacional (SMEPI) del movimiento izquierdista detalló que en el primer día de trabajo estará en California State University Northridge por invitación del Departamento de Estudios Chicanos y el Centro de Estudios de los Pueblos de Las Américas. “Será parte de los foros de discusión sobre política contemporánea de México, las consecuencias del neoliberalismo y la privatización de recursos públicos”, detalló el secretario suplente de SMEPI, José Jacques. El Departamento de Estudios Chicanos fue fundado en 1969 y actualmente imparte clases de historia, literatura, política, lingüística y antropología especializadas en el tema. “López Obrador quiere tener un acercamiento con los jóvenes, las

nuevas generaciones, y los dreamers para transmitirles su proyecto”, dijo Jacques. Northridge cuenta actualmente en el Valle de San Fernando con 39,000 estudiantes. El día 29, el político se trasladará a la ciudad de Los Ángeles donde encabezará un evento público cuya sede está aún por definirse. Podría ser en La Placita Olvera o en la escalinata de la alcaldía de la ciudad. Morena tiene como meta organizar en el futuro inmediato, previo a las elecciones de 2018, al menos un comité de “protagonistas” en cada lugar donde el Estado Mexicano tenga una representación consular. Actualmente en California cuenta con siete células, el mayor número en la Unión Americana, según la propia organización. En Nevada, Arizona Texas y Minessota cuenta con un comité por estado. López Obrador no visita California desde el 2011. En ese tiempo promovía su segunda candidatura a la presidencia de la república y realizó un mitin frente a la alcaldía. El viaje de marzo próximo será su primera gira después del infarto que lo llevó al hospital el año pasado, justo cuando se discutía en el Senado la Reforma Energética para abrir la estatal Petróleos Mexicanos a la inversión privada.

MÉXICO (AGENCIAS).- La Operación Limpieza del gobierno de Felipe Calderón en la Procuraduría General de la República (PGR) quedó en un mero escándalo: Una juez federal ordenó la liberación de los dos últimos exfuncionarios que permanecían en prisión. El Juzgado Segundo de Distrito de Procesos Penales Federales en el estado de Jalisco, dictó sentencia absolutoria por falta de pruebas en contra de Miguel Colorado González, excoordinador general técnico de la desaparecida SIEDO, y Antonio Mejía Robles, agente de la entonces Agencia Federal de Investigaciones (AFI). Ambos fueron acusados en 2008 de pertenecer al cártel de los hermanos Beltrán Leyva. El cargo fue hecho por el entonces procurador general Eduardo Medina Mora, hoy embajador de México en Estados Unidos. Sus acusadores fueron testigos colaboradores. Con el mismo argumento por el que han quedado libres varios de los acusados por el gobierno de Calderón, incluidos militares, la juez federal Gloria Avecia Solano determinó que las acusaciones contra Colorado González y Mejía Robles carecen de valor probatorio, “en razón de que fueron desvirtuadas durante el proceso penal”. En su fallo, la juez fue contundente al decir que con las declaraciones desvirtuadas se evidenció que los testigos colaboradores o protegidos no se condujeron con verdad y declararon

sobre hechos que no les contaban de manera directa, según informó el Consejo de la Judicatura Federal (CJF). En la causa penal 250/2008-III del Juzgado Segundo de Distrito en Jalisco y su acumulada, la 22/2011, del Juzgado Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito federal, a ambos se les seguía proceso por los delitos de violación a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, con la finalidad de cometer delitos contra la salud en la modalidad de colaborar de cualquier manera al fomento para posibilitar la ejecución de delitos contra la salud. Miguel Colorado González también obtuvo sentencia absolutoria del delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita, en su modalidad de adquirir bienes, depositar y transferir recursos dentro del territorio nacional, a sabiendas de que son producto de una actividad ilegal. Las pruebas presentadas por la PGR en este cargo no sólo fueron insuficientes, sino que se demostró que los ingresos de Colorado González procedían de su sueldo, de la compraventa de inmuebles heredados y otras actividades comerciales. La juez argumentó también que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sentado jurisprudencia en el sentido de que una prueba obtenida de manera irregular no puede ser considerada válida porque de lo contrario no pueden hacer válida su defensa.

18A

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

la frontera LA ACTIVISTA ERIKA ANDIOLA

ARRESTAN A “DREAMER” DURANTE ACTO DE PROTESTA EN ARIZONA WASHINGTON (AGENCIAS).La activista Erika Andiola apoyaba a un grupo de indocumentados que mantiene una huelga de hambre en Phoenix. La activista y “dreamer” Erika Andiola, que ha liderado protestas a favor de la reforma migratoria, fue arrestada anoche junto al también activista Carlos García tras participar en un acto de apoyo a un grupo de indocumentados que mantiene una huelga de hambre en Phoenix (Arizona). La madre de Andiola, Guadalupe Arreola, informó del arresto de los activistas en su cuenta de Facebook. Andiola y García, del grupo Puente Arizona, “estaban apoyando a las personas que están en huelga de hambre”, dijo Arreola, quien incluyó en sus mensajes los teléfonos de cuatro concejales de la ciudad para que el público pida la liberación de los activistas. El arresto ocurrió alrededor de las 11 p.m. hora local frente a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Phoenix, donde un grupo de seis inmigrantes indocumentados mantiene una huelga de hambre desde el pasado 17 de febrero para exigir la liberación de sus familiares, que afrontan el riesgo de la deportación. El grupo, que planeaba permanecer en el lugar durante dos semanas, ya había recibido

UN NUEVO “DREAM 9”

MÁS DE 100 FAMILIAS MIGRANTES TRATARÁN DE REINGRESAR A ESTADOS UNIDOS ARIZONA (AGENCIAS).- Es la tercera edición de este tipo de protesta organizada por jóvenes indocumentados activistas. Más de un centenar de migrantes deportados, entre ellos familias completas que tuvieron que abandonar el país tras la deportación de alguno de sus miembros, se preparan para llegar a la Mesa de Otay el próximo 10 de Marzo a pedir asilo y visas humanitarias. Es la tercera edición de un tipo de protesta que en su momento llamó la atención del país cuando nueve jóvenes, incluyendo varios que estuvieron indocumentados por años en Estados Unidos y salieron el pasado verano por primera vez vía México, se entregaron en la frontera pidiendo asilo en un intento por resaltar el drama del sistema migratorio de Estados Unidos y las familias rotas. Entonces les llamaron el “DREAM 9” y entraron por Nogales, Arizona. A finales de Septiembre otros 30 y tantos jóvenes, más algunos padres, se presentaron en la frontera de Juárez-El Paso. Todos fueron detenidos y la mayoría aprobaron el primer paso de un proceso de asilo, algunos fueron deportados y otros permanecen aquí

en espera de que el proceso avance. “En esta ocasión tenemos el objetivo de traer a unos 250”, dijo Mohammad Abdulahi, portavoz de la Alianza Nacional de Jóvenes Inmigrantes (NIYA), que organizó los varios eventos. “Por el momento tenemos a unos 120 confirmados”. Se trata de “DREAMers” que fueron deportados, o jóvenes ciudadanos que tuvieron que irse para estar con sus familiares deportados, así como jóvenes indocumentados deportados con sus padres. En las dos ocasiones anteriores el grupo se ha presentado asesorado por abogados, que han presentado documentación para sus casos de asilo. En esta ocasión, sin embargo, no habrá asistencia legal formal, sólo un entrenamiento legal previo para los migrantes. “Nuestro objetivo es que la campaña siga creciendo en número y sabemos que la mayoría de los migrantes no tiene un abogado esperando para asistirlos cuando intentan cruzar pidiendo asilo”, dijo Abdulahi. “La realidad es que hay un proceso legal y las autoridades migratorias deben respetar este proceso haya o no abogados de por medio”.

advertencias de la Policía de Phoenix de que debía abandonar las cercanías del edificio, donde se habían instalado con sacos de dormir, carteles y una imagen de la Virgen de Guadalupe. Andiola, de la coalición Dream Action (DRM), ha criticado con dureza la política de deportaciones de la Administración Obama que, según grupos pro-reforma, ya ha deportado a casi dos millones de personas desde 2009. Andiola inició el año pasado una petición en la página web KeepUsTogether.org pidiendo la ayuda del público para frenar la separación de las familias. Anselma López participa en la huelga de hambre para exigir la liberación de su hijo, Elder López, quien lleva tres años en el Centro de Detenciones Eloy. “En vez de ayudar en la reunificación de las familias, ICE los castiga poniendo (a los indocumentados) en confinamiento en solitario. En vez de ayudarnos, Phoenix nos echa a la Policía para que nos ataque durante la noche”, dijo a La Opinión en un correo electrónico Anselma López. “Ya llevamos 9 días sin comer y los médicos dicen que eso es peligroso pero esta situación también es peligrosa para nuestras familias. Deberían ponerlos en libertad para que peleen sus casos desde afuera, no en ese agujero”, afirmó.

SIN DETALLES AUN

OBAMA Y BOEHNER HABLAN EN PRIVADO SOBRE INMIGRACIÓN WASHINGTON (AGENCIAS).El Presidente invitó al líder republicano a reunirse en la Casa Blanca y uno de los temas tratados fue la reforma migratoria. El presidente Barack Obama y el líder de los republicanos en el Congreso, John Boehner, hablaron este martes durante una hora en la Casa Blanca sobre inmigración, comercio y Afganistán, entre otros asuntos, en su primer encuentro a solas en 14 meses, calificado por ambas partes como “constructivo”. El presidente de la Cámara Baja fue invitado por Obama a visitar este martes la Casa Blanca, donde ambos se reunieron a solas por última vez en diciembre de 2012, en un contexto de fallidas negociaciones para lograr un pacto fiscal. Obama y Boehner “tuvieron una reunión buena y constructiva durante una hora”, detalló en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. Boehner no hizo declaraciones tras el encuentro y uno de sus asesores se limitó a comentar que él y el presidente coincidieron en que hay mucho por hacer y, por tanto, “es importante trabajar juntos donde se puedan encontrar puntos en común”. Uno de los objetivos legislativos de Obama para este año es sacar adelante la reforma migratoria y así lo ha reiterado

en algunas de sus últimas intervenciones. Tanto la Casa Blanca como la oficina del líder republicano confirmaron que Obama y Boehner hablaron hoy de inmigración, pero no ofrecieron detalles de lo conversado. El Senado aprobó en junio pasado un proyecto de ley para una reforma migratoria que refuerza la seguridad fronteriza e incluye un camino a la ciudadanía para los indocumentados. Los republicanos, que controlan la Cámara Baja, presentaron por su parte a finales de enero sus principios para lograr esa reforma, que solo contemplan una garantía de ciudadanía para los llamados “dreamers” (soñadores), jóvenes estudiantes o miembros de las Fuerzas Armadas que llegaron de niños a Estados Unidos sin papeles. Obama sugirió recientemente que podría aceptar un acuerdo sobre la reforma migratoria que no incluya una vía especial a la ciudadanía para los 11 millones de indocumentados siempre y cuando, una vez legalizado su estatus, puedan optar a ella por los caminos usuales. Pero Boehner ha insinuado que será difícil aprobar la reforma migratoria este año, con el argumento de que uno de los grandes obstáculos es la “falta de confianza” en Obama entre sus colegas en el Congreso.

artehoy

qué rollo

MURIÓ PACO DE LUCÍA, LEYENDA DEL FLAMENCO

LOS FAMOSOS AMOSOS APOYAN EL PUEBLO ZOLANO VENEZOLANO

El guitarrista español Paco de Lucía, leyenda del flamenco, murió en México a los 66 años, anunció el ayuntamiento de Algeciras, su ciudad natal, que decretó tres días de luto por la pérdida del “más grande guitarrista de todos los tiempos”.

KATY PERRY Y SU LÍNEA DE ACCESORIOS

“Maduro no está familiarizado amiliarizado con la frase ‘derechos humanos’”, s’”, expresó duramente Madonna en Twitter, sumándose así a una lista de artistas a nivel mundial ndial que piden en las redes sociales por la paz en n ese país.

weekend

“MEJOR ACTRIZ”

CATE BLANCHETT, VIRTUAL GANADORA DEL ÓSCAR

Cate Blanchett es la gran favorita para conseguir el Óscar a la mejor actriz, que sería el segundo en su carrera, por “Blue Jasmine”, de Woody Allen, ya que su trayectoria en la temporada de premios la sitúa un peldaño por encima de Sandra Bullock y Amy Adams, sus principales rivales. Las veteranas Judi Dench y Meryl Streep completan una lista de nominadas, en la que muchos críticos echaron en falta la presencia de Emma Thompson, fastuosa en “Saving Mr. Banks” dando vida a P.L. Travers, la autora de “Mary Poppins”.

¿TU CASA ES YIN O YANG? CÓMO DETECTAR Y CORREGIR LOS DESEQUILIBRIOS ENERGÉTICOS QUE DETERIORAN TU CALIDAD DE VIDA. DOSIFICA EL YIN Y EL YANG PARA DESCANSAR MEJOR, OPTIMIZAR TU RENDIMIENTO INTELECTUAL Y FACILITAR LAS RELACIONES INTERPERSONALES

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

¿TU CASA ES YIN O YANG?

FENG SHUI

Cómo detectar y corregir los desequilibrios energéticos que deterioran tu calidad de vida. Dosifica el Yin y el Yang para descansar mejor, optimizar tu rendimiento intelectual y facilitar las relaciones interpersonales. El Feng Shui es el antiguo arte chino de armonizar las energías ambientales para dar bienestar a las personas y sincronía con la Naturaleza. En esta disciplina se considera que, si el Qi (energía) que nos rodea no fluye de manera equilibrada, afectará negativamente la psiquis, el espíritu y las condiciones físicas de quienes quedan expuestos largo tiempo a su influencia. Por eso, es importante habitar espacios saludables, es decir, con buen Feng Shui, para poder sentirnos a gusto en ellos, y también para tener una vida más próspera y plena. Uno de los pilares en los que se fundamenta el Feng Shui es la teoría del Yin-Yang, una conceptualización filosófica que explica los dos principios opuestos observables en todas las cosas y seres vivientes. Si no existieran estos polos, la materia sería un infinito indiferenciable y el devenir de la vida sería imposible. Percibimos lo Yin y lo Yang por contrastes, así como definimos lo rígido en función de lo laxo, o lo frío en relación con lo caliente, y viceversa. Estas energías no son estancas sino mutables: lo Yin se transforma en Yang, y lo Yang contiene la capacidad intrínseca de ser Yin. No debemos dar connotaciones positivas o negativas a estos complementarios, es el desbalance entre ambos lo que resulta nocivo para la vida.

CÓMO DIAGNOSTICAR EL YIN-YANG DE TU CASA Para detectar si existe un exceso nocivo de alguna de las dos energías puedes recorrer los ambientes de tu casa y prestar atención a algunos parámetros.

AMBIENTES CON EXCESO YIN Estos espacios reúnen al menos tres de las siguientes condiciones:

El Feng Shui tiene mucho de sentido común, así que a la hora de bajar la energía Yang de un dormitorio, por ejemplo, no caigas en el error de generar un Yin tan intenso que sea nocivo. Hoy día algunas modas minimalistas se confunden con un pseudo estilo Feng Shui. ¡Cuidado! Una habitación moderna, dominada por el vacío, el blanco y el negro, o los muebles de metal, provocará falta de diálogo, desamor y melancolía.

EL BALANCE JUSTO PARA CADA HABITACIÓN Cuando queremos aplicar Feng Shui a un espacio físico lo primero que necesitamos hacer es identificar de modo consiente la relación Yin-Yang predominante. Este balance se reconoce a través de los cincos sentidos, pero también a partir de las sensaciones que transmite el lugar. De acuerdo con la actividad para la que esté destinado un ambiente será más adecuado que haya cierto predominio de un tipo de energía sobre otra, pero lo que siempre habrá que evitar son los excesos. Así, por ejemplo, los lugares donde se descansa o es necesario relajarse deben ser más Yin, y aquellos donde se hacen actividades más dinámicas (como comer, trabajar o jugar) requieren una energía más Yang. Los cuartos de la casa que necesitan un leve predominio de ambientación Yin son los dormitorios, los baños, los sectores de meditación u oración y los lavaderos. El recibidor, la cocina, el play-room, deben nutrirse con una tendencia más Yang. Finalmente, hay sectores que necesitan un 50% de Yin y otro 50% de Yang, es el caso del living, el comedor, el escritorio u oficina, jardines y balcones. El Feng Shui puede aplicarse a todas las circunstancias, es cuestión de creatividad e intuición. Si en la casa no hay un play-room, y los niños juegan en el dormitorio, el secreto del equilibrio estará en sectorizar la habitación. Colores fuertes en el rincón de los juegos, tonos suaves alrededor de la cama; luces focales y regulables permitirán modular la intensidad de acuerdo al momento.

- Silencio absoluto. - Olor a encierro o a humedad. - Sensación de quietud.

AMBIENTES CON EXCESO DE YANG Una casa o ambiente con demasiado Yang reúnen al menos tres de las siguientes condiciones:

- Escasa ventilación e iluminación deficiente.

- Luz solar o artificial muy intensa.

- Acumulación de objetos pequeños en lugares estrechos.

- Calor excesivo.

- Deterioro de la pintura, predominio de colores pálidos y desgastados.

- Los colores de la ambientación son brillantes e intensos (rojo, naranja, verde flúo, amarillo fuerte).

- Humedad en las paredes o pérdidas de agua en griferías.

- Ruidos estridentes durante varias horas. - Corrientes de aire entre puertas y ventanas.

- Ambientación en colores oscuros (gris, negro, marrón oscuro) o fríos (azul, blanco, metal).

- Plantas en excesos y muy tupidas.

- No hay plantas.

- Formas triangulares, muebles de contornos agresivos.

- Hay pocos habitantes o ninguno.

- Olor intenso de desodorantes ambientales.

- Temperatura ambiental fría.

- Movimiento permanente de personas y objetos.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

reportaje

LAS REINAS DE BELLEZA VENEZOLANAS SE UNEN POR LA PAZ

la belleza de la paz

anadoras de distintos certámenes de belleza de Venezuela se unieron para hacer un llamado por la paz en ese país a raíz de la muerte de Génesis Carmona, Miss Turismo Carabobo 2013, quien recibió un disparo en la cabeza mientras marchaba en una protesta opositora en la ciudad de Valencia. Mediante los hashtags #Misses4Peace y #missesporlapaz un grupo de participantes del Miss Venezuela se unieron a través de las redes sociales donde publicaron fotos de ellas mismas en las que aparecen con carteles en los que piden paz en el país y un cese a la violencia. “Amamos nuestro país y queremos la banda de La Paz para todos los venezolanos #Misses4Venezuela”, escribió en Twitter Patricia Schmid, Miss Delta Amacuro 2005. “#Misses4peace esta es mi mayor arma, un gran corazón, una hoja y marcador. <3” , escribió en su cuenta de Instagram, Elian Herrera, Miss Venezuela 2012. En el mismo sentido Isabel Zamora, Miss Miranda 2011, tuiteó: “Porque somos algo más que un país con hermosas mujeres, empezamos este movimiento #misses4peace #SOSVenezuela”. La Organización Miss Venezuela también mostró su apoyo a la campaña a través de su cuenta oficial en Twitter: “#Venezuela necesita de nosotros, debemos estar unidos #MissesPorLaPaz #Misses4Peace”. Por su parte, Gabriela Isler, la venezolana que ganó el certamen de Miss Universo 2013, no compartió una imagen con pancarta, pero expresó: “Hoy más que nunca mucha fuerza y luz para ti mi Venezuela..Mis oraciones están contigo…Dios te protege y la virgen te cubre con su manto”.

weekend

La violencia en Venezuela ha generado, en menos de dos meses, la muerte de dos reinas de belleza.

La actriz y Miss Venezuela 2004 Mónica Spear murió tiroteada a comienzos de enero; mientras que el pasado 19 de febrero, Génesis Carmona, Miss Turismo Carabobo 2013, murió tras una manifestación en Caracas.

Ante estos crímenes, hasta el momento 24 reinas de belleza han unido esfuerzos en redes sociales para pedir por la paz en la nación gobernada por Nicolás Maduro Con la etiqueta #Misses4Peace, ya tienen cuenta propia en Instagram y Twitter. En un video, invitan a otras modelos a unirse a la iniciativa. Miss Lara 1995 Miss Guárico 2005

PRAY FOR VENEZUELA

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

booknews

weekend

LAS GRANDES APUESTAS EDITORIALES PARA ESTE AÑO

SALINGER, ¿CASO CERRADO?

La nueva biografía definitiva sobre el escritor ofrece respuestas a por qué dejó de publicar, por qué desapareció y qué lo traumatizó. Lo llamaron de todo: elusivo, oscuro, misterioso, genio, leyenda, figura emblemática… hasta mito. Como para no abrirse y alejarse del mundanal ruido. Pero lo cierto es que las razones que explican su decisión de apartarse de la escena pública en 1965 hay que buscarlas en sus creencias religiosas, concretamente en el vedismo, sector India, cuna demisticismos y delirios sin fin. Éste es uno de los descubrimientos (o redescubrimientos) que hace la biografía titulada lacónicamente ‘Salinger’ (Seix Barral), firmada por el escritor David Shields y el cineasta Shane Salerno, autor del documental del mismo título producido por los hermanos Weinstein. La publicación en 1951 de ‘El guardián entre el centeno’ fue una revolución. El libro ha ejercido un influjo tremendo generación tras generación y se han vendido millones de copias. Incluso ha servido para que algunos perturbados trataran de justificar sus crímenes: los asesinos de John Lennon y la actriz Rebecca Schaeffer, o el que intentó acabar con Ronald Reagan llevaban encima un ejemplar como si fuera un diabólico talismán. Esta biografía recopila material inédito, fotografías no publicadas antes, cartas, fragmentos de diarios y el testimonio oral de 200 personas, muchas de las cuales se habían negado antes a contar su relación con el escritor. Es un retrato discontinuo y, según algunos críticos, no del todo riguroso sobre J. D. Salinger (19192010), que conforma una especie de puzle donde, no obstante, encontramos algunas piezas jugosas. Por ejemplo el trauma de su ruptura con Oona O’Neill, hija del dramaturgo Eugene O’Neill, que dejó a Salinger para casarse con Charles Chaplin y luego sería la abuela de la actriz española Oona Chaplin (‘Juego de tronos’, ‘Dates’). O que a Salinger le fascinaban las mujeres cuando aún conservaban algo de niñas, y por eso mantuvo relaciones (no necesariamente sexuales) con chicas muy jóvenes, de 15 o 16 años. En resumen, material de primera para cotillas y fans del autor.

Verán la luz novelas inéditas de Fogwill y de Saramago, y el centenario de Bioy se hará sentir en las librerías con reediciones especiales; llegan los policiales nórdicos de Jo Nesbo y más de Murakami. Será un año de grandes estrenos literarios y entre los best sellers internacionales los autores argentinos pisarán fuerte. Las grandes editoriales van develando sus apuestas para 2014, que traerán a los lectores algunos libros póstumos de autores consagrados y reediciones especiales, pero también fuertes novedades en el género de la no ficción. Durante abril, el mes de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Alfaguara, que este año celebra sus cincuenta años, publicará Nuestro modo de vida, la esperada novela inédita de Rodolfo Fogwill, cuyos protagonistas son Fernando y Rita, un matrimonio con mucha intimidad, pero ignorantes acerca de sus propios problemas y de la realidad histórica, que se hace presente al correr de la trama. “Según el propio autor, los temas centrales de esta novela son la cuestión de la pareja y el problema de la división entre la interioridad y la exterioridad de la institución familiar. La obra intenta explorar la duda de hasta qué punto nos conectamos y cuáles son los límites de esa comunicación”. También por Alfaguara llegará a las librerías una nueva edición de la correspondencia de la poetisa Alejandra Pizarnik, fallecida en 1972, y también verán la luz los Relatos reunidos, de Marcelo Cohen. Pero una de las novedades literarias más importantes del año estará sin duda en la publicación de una novela inconclusa del escritor portugués José Saramago, bajo el título de Alabardas, en la que reflexionan sobre su obra autores como Roberto Saviano, Laura Restrepo, Mia Couto, Gonzalo M. Tavares y Henning Mankell. Entre las novedades de no ficción de Alfaguara se desatacará un libro en el que el historiador revisionista Mario “Pacho” O’Donnell hablará de todo, historia, política, psicoanálisis, y recorrerá también su vida a lo largo de una larga entrevista con Eduardo Anguita. Bajo el sello Suma de Letras se publicará lo nuevo del argentino Sergio Olguín, Las extranjeras, la continuidad de La fragilidad de los cuerpos, con la periodista Verónica Rosenthal nuevamente como protagonista, quien deberá descubrir a los responsables de la violación y el asesinato de dos turistas extranjeras. Random House Sudamericana arrancó el año con un peso pesado: El juego de Ripper, de la chilena Isabel Allende, que ya está en el número uno del ranking de ventas desde su aparición, hace siete semanas. También desde Sudamericana lanzarán la Biblioteca Piglia, que engloba la obra completa del autor, y la Biblioteca Raymond Chandler, cuyos tres primero títulos ya salieron a la venta este mes. También este año saldrá a la venta la obra del escritor nórdico que rompió récords de venta en Europa, Jo Nesbo. Son nueve libros de tramas policiales oscuras, que seducirán a los amantes del género

LOS LIBROS DE 2014: DE MURAKAMI A BIOY

Mientras su último libro, Los años de peregrinación del chico sin color, se mantiene en el “top cinco” de más vendidos desde su publicación hace trece semanas, la española Tusquets prepara la salida, durante el segundo semestre del año, de Underground, un libro que Haruki Murakami publicó en 1997, pero que ahora saldrá por primera vez en español. Se trata de una ficción construida sobre los ataques con gas sarín en el subterráneo de Tokio, en marzo de 1995, que causaron la muerte de 13 personas. También para la segunda mitad del año se espera la llegada de la nueva novela de Milan Kundera, La fiesta de la insignificancia. Tusquets promete, además, El enigma de China, del escritor chino exiliado en los Estados Unidos, Qui Xiaolong. En el año en que Adolfo Bioy Casares cumpliría cien años, la editorial Planeta republicará dos de sus títulos más célebres: La invención de Morel y La guerra del cerdo, y completará el tercer volumen de sus obras completas. En no ficción, la misma editorial tiene confirmado para abril el nuevo libro del psicoanalista best seller Gabriel Rolón y sumará a sus lanzamientos una nueva biografía sobre el papa Francisco, a cargo de Román Lejtman; una autobiografía de Carlos Salvador Bilardo, y lo último del historiador Felipe Pigna, en este caso dedicado a la historia del vino.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

artehoy

PACO DE LUCÍA El guitarrista español Paco de Lucía, leyenda del flamenco, murió en México a los 66 años, anunció el ayuntamiento de Algeciras, su ciudad natal, que decretó tres días de luto por la pérdida del “más grande guitarrista de todos los tiempos”. El músico fue víctima de un infarto, informó el servicio de prensa del ayuntamiento sin especificar el lugar concreto del fallecimiento. Su muerte constituye “una pérdida irreparable para el mundo de la cultura, para Andalucía”, declaró el alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce. “La muerte de Paco de Lucía convierte al genio en leyenda. Su legado perdurará por siempre, al igual que el cariño que siempre mostró hacia su tierra. Aunque él se haya ido, su música, su manera genial de interpretar, su carácter, siempre estará entre nosotros”, afirmó el alcalde, citado en un comunicado. Todas las banderas de esta ciudad del sur de España ondeaban a media asta desde que se conoció una noticia por la que el ayuntamiento decretó tres días de luto oficial y convocó para el mediodía “una concentración en la que será guardado un minuto de silencio en memoria del más grande guitarrista de todos los tiempos”. Francisco Sánchez Gómez, más conocido como Paco de Lucía, nació el 21 de diciembre de 1947 en esta ciudad andaluza de la provincia de Cádiz. Con el paso de los años se convirtió en un guitarrista mundialmente

UNA LEYENDA DEL FLAMENCO

conocido, que logró modernizar el flamenco tradicional combinándolo con el jazz e inspirándose en horizontes musicales variados. En 2004, el guitarrista que había comenzado su carrera en los “tablaos” de flamenco con 12 años y llegó a difundir ese género por escenarios de todo el mundo, había sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes. Pese a su fama mundial, Paco de Lucía siempre se había mantenido discreto, prefiriendo manifestarse en los escenarios o en las grabaciones musicales más que ante la prensa, ya sea cuando vivió y trabajó en México, en Toledo o en Madrid. Le gustaba recordar que debía su carrera a su padre, un cantante de flamenco desconocido. Sus precoces inicios en los “tablaos” flamencos, ambientes nocturnos llenos de humo, le permitieron llevar dinero a su casa. Pero a los 15 años ya colaboraba en grabaciones de discos en Madrid y cuando llegó a la mayoría de edad firmó el contrato de su primer disco. En aquel momento conoció a otro músico superdotado, convertido luego en un mito del flamenco moderno, Camarón de la Isla, que entonces con 15 años, acababa de desembarcar con su talento en la capital española. Fue un amor a primera vista entre los dos artistas que no dejaron de tocar juntos hasta la muerte, en 1992, de un Camarón conocido por sus excesos y víctima de un cáncer.

weekend

MUSEO DE BOLIVIA HACE HOMENAJE A ‘CHESPIRITO’ EN SUS 85 AÑOS

El Museo de Arte Contemporáneo Plaza de La Paz inauguró el jueves una exposición en homenaje al 85 cumpleaños del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, “ Chespirito”, y en la que se muestran las obras de treinta artistas bolivianos que se han inspirado en el artista. La coordinadora del Museo, Daniela Vera, explicó que en esta muestra “los artistas han buscado cómo tomar el reto (de inspirarse en Gómez Bolaños) y volverlo suyo con su técnica y con sus ideas”. Vera indicó que Alberto Medina, por ejemplo, optó por plasmar en una pintura al óleo la escena “La pandilla del Chavo en el Carnaval de Oruro 2014”. En la obra de Medina, los personajes de “El chavo del ocho” figuran como bailarines de La Diablada, una danza típica del departamento boliviano de Oruro que se baila en el Carnaval de esa ciudad, declarado Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Unesco. Además, la obra incluye a la Virgen del Socavón, la venerada patrona de los mineros bolivianos. Otra de las interpretaciones artísticas del “Chavo del ocho” que se verán en La Paz es un cuadro del rostro del actor realizado con hojas de coca, consideradas sagradas en la cultura andina. También se exhibirá el célebre “barril del chavo”, que para la exposición ha sido decorado con la wiphala, la multicolor enseña ajedrezada que identifica a los indígenas del altiplano y que está reconocida como símbolo nacional en la Constitución promulgada en 2009. La coordinadora añadió que en la inauguración de la muestra el tradicional vino de honor será sustituido por bebidas y platos que aparecen en “El chavo del ocho”, como aguas de jamaica, tamarindo y limón acompañadas de tortas de jamón.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa! NEBRASKA

2013 “R” 115 MINUTOS

LEGO SIGUE INAMOVIBLE DE LO MÁS ALTO DE LA TAQUILLA USA Los malos estrenos no han ensombrecido el total de las recaudaciones del fin de semana en Estados Unidos. El mantenimiento de la mayoría de títulos ha sido suficiente colchón para que la caída del 38% de los ingresos respecto al excelente fin de semana pasado no sea negativa. Los 108 millones son un 4,8% más que el mismo periodo de hace un año, y mantiene los datos de 2014 creciendo en un 1,6%. La gran vencedora ha vuelto a ser LEGO Movie con un descenso del 36% que le ha permitido estar casi tres veces por encima de su directa rival en el segundo puesto, 3 Days to Kill. La cinta de acción de Relativity Media en coproducción con EuropaCorp salva los muebles aunque sin ser un gran éxito. La que verdaderamente fracasa es Pompeii al apenas recaudar 10 millones – habiendo costado 100 millones. Warner sitúa la película animada en los 183 millones tras tres semanas en cartel. Tres veces lo que ha costado y con un robusto boca-oreja que nada hace pensar que en las próximas semanas no siga presentando un suave descenso de los ingresos hasta poder alcanzar los 250-270 millones. Enorme éxito, muy por encima del esperado y previsto y que contando los datos internacionales debería irse más allá de los 400 millones. Los estrenos de la semana se quedan en un mal puesto no dentro del ranking sino en sus ingresos. Solo son capaces de generar 22 millones, menos del 20% de las recaudaciones del fin de semana y con medias por copia que están a la mitad de las de LEGO Movie. Ninguna de las dos partía ni con fuerza ni con interés en este fin de semana. Relativity logra 12 millones con 3 Days to Kill. No es un desastre pero no es bueno valorando que no se espera que el mantenimiento sea excelente. Los costes son de 28 millones en la producción, bien financiados con las ventas internacionales, por lo que el riesgo en Estados Unidos era relativo. De alcanzar los 30 millones la empresa – joint venture ahora con EuropaCorp – podría salvar los muebles en salas, dejar que el VOD y la televisión cobran más costes generales y esperar que en otros territorios de algo más de sí. Relativity apostó por una campaña casi “vintage” de estilo muy ’90 con Kevin Coster como gran reclamo y un tono muy a lo Taken. Se buscaba el interés masculino, pero a la vez también el femenino atraído por el recuerdo de Taken, Costner y el thriller. Seguramente estrenar en el post de San Valentín ha sido la mejor idea de la distribuidora, al alejarse de fuertes competidores y ser una total alternativa a lo “rosa” de hace una semana. Pompeii se queda con 10 millones, lejos de considerarse un buen dato. La cinta de TriStar y FilmDistrict no alcanza ningún tipo de objetivo en el territorio americano y difícilmente puede alcanzar los 25-27 millones valorando el mal aguante que tendrá. La enorme contra hacia este tipo de cine

de fantasía CGI está siendo totalmente evidente y en eso poco podían hacer sus responsables. Ni Robocop, ni Hercules ni Frankenstein han podido generar interés, solo la primera a un nivel promocional muy elevado. TriStar le ha dado bastante vida a Pompeii a nivel de visibilidad y exteriores, pero no han convencido ante la presencia no solo de Robocop – con mejor boca-oreja sino con otras ofertas más “consistentes”.

sta semana llega a nuestros cines, la película de acción “NonStop” que nos cuenta lo ocurrido Durante el vuelo que se dirige de Nueva York a Londres. El policía Bill Marks recibe un mensaje de texto anónimo en el que se le avisa que cada 20 minutos un pasajero del avión morirá. Existe una posibilidad para que esto no ocurra, el misterioso emisor de los mensajes asegura que los asesinatos cesarán cuando se ingresen 100 millones de dólares en un número de cuenta que este le proporciona. El agente avisa a la tripulación de lo que está a punto de suceder, sin embargo, antes de que puedan tomar una decisión encuentran el cadáver de la primera víctima en el baño del avión. La situación se complica cuando descubren que el número de cuenta en el que el agresor pide que se le transfiera el dinero está a nombre de Bill Marks. También se estrenan “Repentance”, “Son Of God” y la película animada “The Wind Rises”

La historia gira en torno a un alcohólico y su hijo, que se adentran en un viaje desde Billings, en Montana, con destino a Lincoln, Nebraska. Con asuntos pendientes, el padre decidirá que ya es hora de saldar cuentas y reclamar un premio que asegura haber ganado. Un trayecto para conocerse y conectar, rompiendo todas las barreras que los separan., un duro muro que les mantiene apartados el uno del otro. Una película que representa como estimulo visual exótico y diferente que retrata un humor inexpresivo y frio sobre las relaciones de familia, la confianza y el cariño. Dirige la película Alexander Payne (Los descendientes, Entre copas, Cinema 16: American Short Films), y cuenta en su reparto con Bob Odenkirk (serie Breaking Bad), Will Forte (La vuelta al mundo en 80 días) y Bruce Dern (Inside Out), entre otros.

DE ESTRENO

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

quérollo LADY GAGA RE RECHAZÓ ECHA Z NM ADON TRABAJAR CON MADONNA

weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .

HABRÁ SECUELA DE SPACE JAM

La película que protagonizó Michael Jordan junto a Bugs Bunny y sus amigos tendrá una segunda parte, 18 años después de la original. Una de las grandes dificultades, claro está, representa escoger al actor que protagonizará el film junto al conejo de la Warner Bros. Y la responsabilidad ha caído en el señor LeBron James,

también basquetbolista, perteneciente a los Miami Heat. La secuela ya ha sido formalmente anunciada por Warner, mientras que aguardan que LeBron se recupere de una lesión en la nariz que le impide comenzar el rodaje. Este sería el primer gran protagónico de Mr. Basketball en el cine, al lado de Bugs. La trama del film aún no fue dada a conocer.

LOS FAMOSOS REPUDIAN LA VIOLENCIA CONTRA EL PUEBLO VENEZOLANO “Maduro no está familiarizado con la frase ‘derechos humanos’”, expresó duramente Madonna en Twitter, sumándose así a una lista de artistas a nivel mundial que piden en las redes sociales por la paz en ese país. La “Reina del Pop” fue la última estrella en solidarizarse con el pueblo venezolano y repudiar el accionar de Nicolás Maduro. En su cuenta de Twitter, la cantante linkeó una imagen del mandatario junto con un mensaje que había colgado en Instagram: “Aparentemente Maduro no está familiarizado con la frase ‘derechos humanos’! El fascismo está vivo y pujante en Venezuela y Rusia. Ucrania no se queda atrás! # wakethefuckup #revolutionoflove”. El actor venezolanoestadounidense Wilmer Valderrama, conocido por su papel de Fez en el sitcom That ‘70s Show, publicó un video muy emotivo en Instagram con un mensaje para sus compatriotas. Los artistas Ricardo Montaner y el colombiano Juanes también pidieron en las redes sociales por la paz en Venezuela. La imagen, que comenzó a viralizarse, fue subida a la cuenta de Facebook del cantante venezolano. “Los venezolanos agradecemos el apoyo solidario de los artistas en el

mundo”, escribió la dirigente opositora María Corina Machado en su perfil de Twitter. Rápidamente, el tuit fue compartido más de diez mil veces. El cantante español Alejandro Sanz también envió un mensaje por la red social de los 140 caracteres. “Mucho ánimo, Venezuela. Que se oiga tu voz”, escribió en referencia a las protestas de los venezolanos en contra del gobierno de Maduro. La estrella Cher se pronunció en su cuenta del microblog (@Cher) acerca de los sucesos que se vivieron en ese país cuando el opositor Leopoldo López se entregó a las autoridades. En un primer tweet, la diva llamó al presidente Maduro “asesino dictador” mientras preguntaba en dónde estaba detenido López. En un segundo mensaje, aseguró que lo que sucede en Venezuela es algo criminal: “Confíen en mí, no estoy bajo ninguna ilusión de que mi país es perfecto, pero lo que pasa en #Venezuela es un crimen en contra de #Dios”. El colombiano Carlos Vives también se refirió a la situación que se vive en Venezuela: “Con el corazón arrugado por los mensajes que recibimos de la situación en Venezuela. ¡El sufrimiento de un hermano es nuestro sufrimiento!”.

¿OTRO HIJO? ¿Thalía está embarazada por tercera ocasión? Una importante revista del espectáculo afirma que la actriz y cantante podría estar esperando un nuevo bebé de su esposo Tommy Mottola. “Sabrina y Mateo, son muy divertidos y lindos, y siento el deseo de

tener un niño más junto a mi esposo Tommy”, dijo la mexicana hace unos meses, añadiendo que debutó tarde como mamá pero que eso no afecta su deseo de tener una familia grande. Nombres sugeridos: Thammy si es mujer y Tholy si es hombre… no, olvídenlo

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

KATY PERRY LANZARÁ SU PROPIA LÍNEA DE ACCESORIOS La cantante Katy Perry está preparando uno de sus grandes lanzamientos. Además de estrenar su nuevo disco la diva del pop lanzará su propia línea de bisutería junto a la marca Claire’s. “Claire’s será el destino ideal para los accesorios inspirados en Prism, mi nuevo álbum” comentó la cantante Katy Perry. Además no ha dudado en confesar: “He creado esta colección específicamente para

preparar a mis fans para mi gira mundial Prismatic”. La nueva colección de Katy Perry coincidirá con el comienzo de su gira mundial en mayo de este mismo año y continuará hasta 2016. Prism, que lleva el mismo nombre que su nuevo trabajo, incluirá ediciones limitadas de productos, productos coleccionables y productos inspirados en las letras y títulos de sus mejores éxitos.

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

weekend

ANA GABRIEL Y RAPHAEL LLEVAN ROMANTICISMO A VIÑA Ana Gabriel y Raphael fueron las estrellas de la tercera noche del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, noche donde imperó el romanticismo. Después de 19 años sin presentarse en este festival la cantante y compositora mexicana volvió el martes a la Quinta Vergara con un repertorio de rancheras y baladas que emocionaron al “monstruo”, como se conoce al público. Ante cerca de 15 mil personas y acompañada por una orquesta y un grupo de mariachis, Ana Gabriel entonó “Cómo olvidar”, “Ahora”, “Huelo a soledad”, “A pesar de todos” y “Ay amor”. La cantante nacida en 1955 bromeó con su edad provocando la risa de los asistentes cuando dijo que “las maduritas también podemos hacer feliz a la gente”. La mexicana recibió todos los premios que otorga el evento viñamarino: dos gaviotas y dos antorchas. Además, recibió un reconocimiento especial por ser considerada la cantante más popular de esta versión del festival, el que le fue entregado por la alcaldesa de Viña, Virginia Reginato. La intérprete mencionó a Venezuela durante su presentación, tal como lo hizo Laura Pausini el lunes y Ricky Martin el domingo. “Este premio va por la libertad de Venezuela”, dijo

tras recibir el galardón de manos de Reginato. Protestas en ese país han provocado más de una decena de muertos en las últimas semanas. Tras un espectáculo de casi dos horas, Ana Gabriel se despidió con “Quien como tú”, “Simplemente amigos” y “Gracias a la vida”, tema de la chilena Violeta Parra. El cantante español Raphael fue el encargado de cerrar la noche después de las competencias internacional y folclórica. Raphael llegó por quinta vez al festival en momentos en que celebra 50 años de carrera. El español de Linares entusiasmó al público con éxitos como “Mi gran noche”, “Ella ya me olvidó”, “Despertar al amor”, “Digan lo que digan” y “Hoy mejor que mañana”. Al igual que Ana Gabriel, cantó “Gracias a la vida” y luego siguió su espectáculo con “Hablemos del amor” antes de recibir una antorcha de plata y otra de oro. Cerca de las tres de la mañana hizo corear “Maravilloso corazón” a la Quinta Vergara. El frío a esa hora no fue impedimento para que sus fanáticos siguieran escuchándolo. Además de las antorchas, los aplausos lo hicieron merecedor de una gaviota de plata y de una de oro. Terminó su presentación con los clásicos “Escándalo”, “Que sabe nadie” y “Balada de la trompeta”.

AL FIN SE CASAN

William Levy y Elizabeth Gutiérrez están por llevar su relación a otro nivel, tras comprometerse en matrimonio. Esto afirmó una importante revista del espectáculo, que se ha volcado a entrevistar al joyero que creó el anillo de compromiso, a averiguar el valor de la piedra que lo corona (tres

MARC HABLÓ DE CASPER Marc Anthony habló de su relación con Casper Smart, afirmando que son muy buenos amigos desde el inicio de la relación entre el bailarín y su exesposa, Jennifer Lopez. “Si alguien se preocupa por una persona y la quiere de la misma forma en que yo lo hago, eso significa que esa nueva persona será también muy importante para mí”, dijo el cantante, añadiendo que Smart es “un gran tipo”. Tranquilo, Marc. No tienes que deshacerte en tantos halagos para Casper... ya analizamos la ley y no hay peligro que te devuelva a J.Lo. Descansa.

quilates) e incluso a especular sobre la fecha de la boda. ¿Para qué tanto rollo? Si William es tan formal para casarse como para sus llamados al foro de grabación, ¿vale la pena siquiera comprarles algo de regalo?

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

SAMSUNG GALAXY S5: EL SMARTPHONE ANDROID MÁS ESPERADO DEL AÑO La espera ha sido larga pero por fin ha terminado. Seguro recuerdan que ya llevamos muchos meses viendo rumores y filtraciones sobre el Samsung Galaxy S5, y quizá se sorprendan al saber que la mayoría de los datos vistos no eran correctos, lamentablemente. Pero mejor concentremos en lo importante: la tecnología, especificaciones y características del Galaxy S5. No hace falta decirlo ya que de seguro se dieron cuenta por la imagen, pero el S5 es muy parecido a su predecesor, ambos están hechos de plástico y mirándolos de frente es casi imposible distinguirlos. La pantalla ha aumentado ligeramente su tamaño, llegando ahora a las 5,1 pulgadas, pero sigue siendo una Super AMOLED con resolución Full HD. ¿Qué pasó con la rumoreada resolución 2K? Parece que la surcoreana la guardará para otra ocasión. Entre las especificaciones tradicionales encontraremos un procesador Snapdragon 800 quad-core a 2.5GHz, 2GB de memoria RAM, una batería de 2800mAh y una cámara de 16 megapíxeles capaz de grabar videos en 4K. Como sistema operativo se ha escogido al conocido Android 4.4.2 KitKat. ¿Y eso es todo? Pues en realidad no, porque nos hemos guardado las

verdaderas novedades para el final, que por cierto son muy pocas. Tal como muchos esperaban, el Galaxy S5 incorpora un lector de huellas dactilares, imitando a su gran rival, el iPhone 5S. También toma prestadas características de la línea Xperia Z de Sony, al incluir resistencia al polvo y al agua. ¿Qué pasa con las conectividades? El S5 soportará WiFi, LTE, infrarrojo, Bluetooht 4.0 y también NFC por supuesto. Debemos mencionar la presencia de Download Booster, una función que permite combinar las conectividades WiFi y LTE para mejorar los tiempos de descarga. El diseño es bastante similar al del S4, aunque esta vez tenemos una nueva textura en la parte de atrás. Parece también que el bisel es ligeramente más grueso que el de su predecesor. Resumiendo: si no fuera por algunos pocos cambios y mejoras, el Galaxy S5 sería demasiado idéntico al S4. De hecho, si ya tienes el S4, quizá deberías considerar la idea de no comprar el S5 y directamente esperar al S6 o al Note 4. Saldrá a la venta recién en abril, el día 11 para ser exactos, por un precio todavía desconocido. Podremos comprarlo en cuatro colores: negro, blanco, azul y dorado.

MOTOROLA PREPARA SU SMARTWATCH

Dentro del Mobile World Congress aunque sin anunciarlo en grandes eventos o con una presentación específica. Motorola, que desde hace unas semanas forma parte de Lenovo, ha anunciado oficialmente que están preparando su propio ‘reloj’. Posiblemente recordaran que ya tuvieron un primer intento hace unos años, el MOTOACTV y que pasó por el mercado sin pena ni gloria. Sin detalles respecto a cómo será el nuevo modelo o qué características traerá consigo, este smartwatch de Motorola vuelve a confirmar que 2014 es el año de la tecnología ponible. Han sido grandes protagonistas en muchas de las presentaciones del MWC de estos días, quizá con dos categorías principales: los que cogen el concepto clásico de reloj y le añaden tecnología para hacerlo ‘smart’, y los que se acercan más a las pulseras cuantificadoras con ciertas funciones relacionadas con el smartphone. Motorola deja abierta la puerta de ambas categorías, sin indicar cómo será o qué tendrá de especial., No hay datos más allá de la confirmación del proyecto en su cuenta oficial de Twitter: We are working on a watch that will be available this year. También afirman que los sensores y la tecnología que se utiliza en estos dispositivos están mejorando significativamente en los últimos meses, y que ya están centrándose en solucionar ciertas problemáticas importantes para el usuario tales como la autonomía de la batería o el diseño del dispositivo.

SONY PRESENTA AL NUEVO XPERIA Z2 El teléfono que se convertirá en el móvil insignia de Sony para este año es el nuevo Xperia Z2, introducido cuatro meses después que el Z1 y un año después que el Z original. ¿Por qué mencionamos a sus predecesores? Porque los tres comparten el mismo diseño, incluso tienen los botones de volumen en la misma posición y disponen de colores similares. Desde afuera, la única diferencia entre ellos es el tamaño, sino fuera por eso serían muy fáciles de confundir. Y hablando de tamaño, el Z2 lleva las 5 pulgadas de sus hermanos hasta las 5,2 pulgadas, manteniendo la resolución Full HD. Pero mejor pasemos a lo importante: el hardware y la tecnología. La cantidad de mejoras que ha introducido el Z2 es mayor a lo que nos esperábamos. En primer lugar, el procesador que lleva el Xperia Z2 es un Qualcomm quad-core que corre a 2.3GHz, su cámara tiene un poderoso sensor de 20.7 megapíxeles y es capaz de grabar videos en calidad 4K, además se incorporan 3GB de memoria RAM y una batería de 3200mAh. La cámara en sí brinda varios modos, incluyendo algunos nuevos como el Timeshift, que permite grabar videos a 120fps y luego ralentizar algunas escenas para lograr un efecto de cámara lenta. Sony ha mejorado prácticamente todos los aspectos de la línea Xperia Z al introducir este nuevo teléfono. Su lanzamiento tendrá lugar durante marzo y el precio todavía es desconocido.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

a ciudad de Memphis ,fue testigo de el gran éxito de esta temporada 2014 en su quinta edición , la puesta en escena de LOS MONOLOGOS DE LA VAGINA de la autora Eve Ensler. Fueron momentos excitantes que nos llevaron a vivir un arcoiris de emociones pasando desde la ternura hasta el enojo , el coraje , el amor, la comprensión y la empatia. Era muy difícil no sentir cada uno de los monólogos conforme se fueron presentando. Giovana “Gio” Lopez (Directora Teatral ) ,con su paciencia y tenacidad que la caracterizan nuevamente al igual que otros años , preparó a las actrices que hicieron una presentación fenomenal . El Teatro Evergreen se vistió de gala el viernes 21 y sábado 22 con lleno total. De parte de una servidora quiero ofrecer a los que han hecho posible esta obra altruista que sin buscar protagonismo propio regalaron sus talentos y habilidades . Gracias a Giovana “Gio” Lopez , Daniel Valdez, Tracy Love y todo el equipo que conforma el comité de V-DAY , a Las actrices: Amir Caldera, Dorimar Ferrer,Doris Maldonado,Ellen Ranson Bermudez, Elaine Quijano,Gina Villalobos, Hortencia Bastida, Luz Delia Gómez y María del Carmen Cardona. Y mil gracias a los patrocinadores que gracias a su buen Corazón se pudieron recaudar mas fondos para tan notable causa. Puras fiestas y pachangas sin duda fue un fin de semana intenso, quiero aprovechar para felicitar a una linda persona , excelente estilista y sobre todo mi amiga Dora Alicia Huerta que celebro su cumpleaños en compañía de su pareja y seres queridos, Ahhh y Lety Barreto que también estuvo de manteles largos HAPPY BIRTHDAY GIRLS !!! .También asistí el domingo por la mañana a Children Museum que tuvieron un pequeño evento con relación a “ Black History Month Celebration “ donde se tuvo la participación de algunos estudiantes de elementary school que recitaron bonitos poemas con referencia al evento. Así que ya lo saben mis plebes nos leemos la siguiente semana, Quieres poner tu nota de sociales o que tu foto vestido de vaquero o vaquero salga en esta columna ? muy fácil invítame o envíala a keremelnorte.noticias@gmail. com ya saben quien los quiere con todo el Corazón Kerem Munoz “la vaquerita “ …a wui wui.

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

ENEMIGOS LÍQUIDOS

VIDA SALUDABLE Griselle Figueredo, MD.

SUS RIESGOS

LA DEPRESIÓN Es un gran placer volver a contactarme con Uds. con la simple intención de hacerles llegar algunas recomendaciones, con respecto a la mantención de una vida absolutamente saludable. No olviden, eso sí, que estos Consejos de ninguna manera pretenden sustituir el papel fundamental de su médico, en su vida sana. Comencemos.... LA DEPRESIÓN, es un mal que afecta a millones de personas en el mundo y que creen, muchas veces, que esta vida “no vale la pena vivirla” y empiezan un proceso, a veces sin darse cuenta, de auto-destrucción. La mayoría de ellos (as), opta por consumir medicamentos “psicofármacos”, para aliviar su condición, en ocasiones siguiendo las indicaciones de su propio doctor. Sin embargo, muchos desconocen que en la naturaleza y en los ejercicios físicos, pueden encontrar una pronta mejoría para este mal. Un estudio de la U.E. de Ohio, determinó que consumir pescados que contengan un alto índice de Omega3, ayuda a reducir en un 30% la ansiedad que caracteriza a este mal estado de salud; en ninguún caso se trata de estimular la compra de “suplementos” que contengan Omega3, sino de estimular el consumo de pescado natural. Los huevos tienen también, una amplia gama de vitaminas del grupo B, las que ayudan al cerebro a operar de manera óptima. De hecho cuando nos faltan nutrientes de este grupo, podemos experimentar confusión, irritabilidad y ansiedad, entre otras cosas. También los cítricos, poseen propiedades que ayudan a mejorar enormemente los estados de ansiedad. En el caso de los huevos éstos tienen la ventaja adicional de ser una de las fuentes naturales más ricas de choline (colina), una vitamina B esencial para la salud del cerebro. El tiempo y las contínuas investigaciones, han ayudado a despejar la “mala reputación” de los huevos y su conexión con los niveles de colesterol, gran enemigo de la vida sana; es más, algunos expertos nutricionistas, recomiendan el consumo de “1 huevo diario”, para las personas de la 3a edad, como fortificante de las funciones cerebrales.

El Té verde, también se recomienda, pues esta hierba natural, contiene altas dosis de “L-teanina”, que ayuda notablemente en el tratamiento de la ansiedad. Para finalizar, los Probióticos, que promueven un excelente funcionamiento gastrointestinal, ayudan a mejorar el estrés, la ansiedad y la depresión, pues poseen una bacteria probiótica, presente en el yogurth, que mejora las conductas asociadas con lo ya mencionado y por lo tanto, nuestro estado de ánimo. Ahora bien, los ejercicios físicos, practicados diariamente durante 20 o 30 minutos, no sólo mejoran, nuestro estado mental, sino también promueven nuestra buena salud en general; baile, baile mucho y se sentirá animado a seguir viviendo plenamente y disfrutando de una Vida Saludable. LA FISIOTERAPIA La terapia física, nace como una alternativa no invasiva y natural, ante el hábito de consumir medicamentos. Tomarse un analgésico cuando un dolor de cabeza arrecia se ha convertido en una práctica común. Sin embargo, esta costumbre puede resultar contraproducente si se realiza de forma frecuente. “Las cefaleas tensionales y migrañas son enfermedades de naturaleza idiopática (de causa desconocida) y de diagnóstico no siempre claro. Hasta el momento, el tratamiento estándar para menguar estas dolencias es sólo con medicamentos, que en su gran mayoría son adictivos y tienen una enorme variedad de efectos colaterales”. En este tema, HEALTHY LIFE CLINIC, ofrece excelente atención, a través de profesionales de larga experiencia, en el campo de la “medicina alternativa”. En una próxima entrega, daremos a conocer la extensa variedad de suplementos naturales, que le ayudarán a llevar una vida sana y sin complejos. Gracias por leer estos Consejos Saludables y será hasta muy pronto. Griselle Figueredo MD Healthy Life Clinic Inc. www.healthylifeinc.net doctorg@healthylifeinc.net Feb/25/2014

BEBIDAS: ¿SABÉS CUÁNTAS CALORÍAS “OCULTAS” SUMAN A TU DIETA?

Un estudio demostró que, con lo que tomamos, los argentinos incorporamos un 55% más calorías de las que creemos. Te contamos cuánto “te engorda” cada bebida y cuáles son las que conviene tachar de la lista del supermercado.

nutricionista. ¿Cuántas calorías aportan? La cerveza suma 90 por vaso, la sidra entre 100 y 150 por copa, el vino tinto entre 130 y 176 por copa y el vino blanco 160 por copa * Gaseosas azucaradas

¿Cómo nos hidratamos los hispanos? ¿Tomamos poco o demasiado? ¿Elegimos bebidas saludables o nos tienta siempre la peor opción? Para responder algunas de estas preguntas, la Asociación de Nutricionistas (AADYND) presentó un relevamiento realizado por TNS Gallup entre más de 1000 personas. El resultado: no somos conscientes de todo lo que estamos ingiriendo. Según el estudio, los adultos en promedio estiman que ingieren el equivalente a 4,5 sobres de azúcar por día a través de las bebidas azucaradas, pero un relevamiento previo había mostrado que tan solo con las bebidas frías en realidad el consumo equivale a 7 sobres diarios, que representan 1100 calorías adicionales a la semana. Si encima se contabilizaran las calorías de las infusiones azucaradas, se estaría ante un consumo total de 14 sobrecitos de azúcar al día. Esta distorsión en la percepción hace que -sin darse cuenta- se incorporen muchas calorías “ocultas” sin valor nutricional y que no generan saciedad. “Esto es un verdadero problema en el marco de un país con 54% de su población con sobrepeso y obesidad. Es necesario mejorar los patrones de ingesta de líquidos e inclinarse por las alternativas más saludables, fundamentalmente el agua, que no aporta calorías ni aditivos”, explicó el licenciado Luciano Spena, miembro de la comisión directiva de la AADYND. LAS QUE NO TE CONVIENEN

Con solo eliminarlos de tu dieta, podrás notar una rápida pérdida de peso. Además, los expertos recomiendan reducir su consumo para evitar futuras complicaciones de salud. “Existe mucha evidencia científica que muestra que estas bebidas no producen saciedad, por lo que su alto consumo no disminuye la ingesta de otros alimentos y, además, se incorporan calorías vacías que no aportan nutrientes”, afirma Sebastián Laspiur, director de promoción de la salud y enfermedades no transmisibles del Ministerio de Salud de la Nación. Y agrega: “también existen pruebas que relacionan el consumo excesivo de bebidas azucaradas con un incremento del riesgo de diabetes”. ¿Cuántas calorías aportan? Las gaseosas cola entre 90 y 120 por vaso, mientras que las lima- limón suman 86 por vaso. * Bebidas light o bajas en calorías Son una buena opción para las personas que están “a dieta”: no aportan calorías porque no contienen azúcar y, en su reemplazo, se les adicionan edulcorantes no calóricos. Sin embargo, el exceso no es conveniente, ya que pueden provocar hinchazón abdominal si se ingieren en grandes cantidades. ¿Cuántas calorías aportan? Las gaseosas cola light suman 1 caloría por vaso.

* Bebidas alcohólicas ENTONCES... ¿QUÉ TOMAR? El alcohol es el primer enemigo, ya que tiene mucha incidencia a la hora de aumentar de peso. Además, su ingesta afecta al proceso hormonal y una de sus consecuencias es que hace que tengamos más hambre. El valor calórico varía en los distintos casos. “Las bebidas destiladas siempre aportan más calorías porque tienen mayor graduación alcohólica. Además, hay bebidas que tienen azúcar (como los vinos dulces o los espumantes) que suman otras tantas calorías también”, nos alerta la licenciada Susana Aranda,

Agua, agua y más agua. “Es la bebida más noble y al alcance de la población. No aporta calorías ni aditivos”, explican en la Asociación Argentina de Nutricionistas. “Gran parte de la población elige otras alternativas por la preferencia del sabor dulce o por el mito erróneo de que las aguas tienen elevados niveles de sodio. Lo cierto es que para mejorar los patrones nutricionales de ingesta de bebidas, es necesario aumentar el consumo de agua, que debe ser la bebida de elección para hidratarse”, concluyen.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

HORÓSCOPO AUNQUE USTED NO LO CREA EL HOMBRE QUE SE PUSO POR NOMBRE OCHO-CINCO

ARIES

LIBRA

Suprime una entrevista laboral por falta de tiempo. Trate de organizarse y poner mayor expectativa aún en las cosas que no lo seducen demasiado. Un sentimiento nuevo aflora en usted

Etapa de liberación en la que sus cinco sentidos apuntarán a ordenar sus objetivos. Se consolida en usted una relación laboral que lo aliviará sobre todo emocionalmente.

TAURO

ESCORPIO

Corrige una situación que se daba en el plano laboral. Mayor firmeza seguridad frente a problemas que se presentan. Hay una oportunidad de salir con alguien que ingresa a su vida.

Una actividad nueva lo aliviaría en sus tensiones. Trate de minimizar el contenido emocional que pone en cada cosa que vive. Estado de alerta con respecto a las firmas que deba poner.

GÉMINIS

SAGITARIO

Estará preocupado por definir ciertas cosas en el plano laboral. trate de motivarse a concretar por lo menos lo que está al alcance de sus manos. Supera un dolor afectivo.

Sabrá lo que está esperando con respecto a persona que conoce. Una imaginación más que propicia para crear o realizar proyectos. Sensación de plenitud luego de una importante salida.

CÁNCER

CAPRICORNIO

Se apodera de una situación familiar que termina por resolverla. Sepamos que no siempre podemos interferir en la vida de los demás. Su sensación de cariño hacia una persona que conoce desde hace años puede transformarse.

La NFL (National Football League) tiene una política estricta de solo poner los apellidos en sus camisetas a los jugadores. Así que cuando el receptor de Cincinnati Bengals Chad Johnson quería mostrar su su apodo, Ocho Cinco (por su número 85), los funcionarios dijo que “de ninguna manera.” Es decir, hasta que él había cambiado legalmente su nombre a Chad Ocho Cinco....Y así lo hizo...Cuando hay voluntad, hay un camino!

UNO DE LOS LADRONES MÁS TONTOS DEL MUNDO A 32 años de edad es el hombre detrás de las rejas por tentativa de robo en Kent, Reino Unido. Su incursión empezó una hora antes de la casa volvió a descubrir lo que cuelgan en el interior. No había eliminado nada porque él estaba todavía colgando de sus cordones en la ventana. Cuando trató de entrar en la casa después de romper una ventana, tiene sus cordones enganchado en el marco, dejando a su suspendido boca abajo durante una hora hasta que la policía y fueron llamados los paramédicos segura bajado de él.

Realizará los trámites que quedaron pendientes para esta semana. Una etapa más que propicia para ocuparse de que los proyectos que tiene en mente se lleven a cabo.

LEO

ACUARIO

Debería estar más seguro de lo que desea que el otro vea en usted. Trate de no vacilar y de mostrar sus cosas tal cual son. Innovación en el área laboral, comienza otra etapa.

Deberá sentir la tranquilidad que le están transmitiendo en el plano afectivo. No deje pasar la oportunidad de mantener esa entrevista laboral, puede darle una expectativa nueva positiva en ese orden.

VIRGO

PISCIS

La plenitud de los sentimientos al punto de llevarlo a tomar una decisión. Todo apuntaría hacia la concreción de sus sueños. Una posible participación suya en un lugar de trabajo le puede traer algo más importante.

Razona con una gran lucidez acerca de una cuestión afectiva que lo mantiene en ascuas. No todo está perdido trate de luchar por lo que quiere. Su parte laboral mejorará con el tiempo.

LA NOTA EXTR A

EL ‘BIGOTE’ DE MERKEL A LO HITLER REVOLUCIONA TWITTER

La foto en la que Angela Merkel aparece accidentalmente con un bigote similar el de Hitler ha revolucionado redes sociales como Twitter. El mostacho es en realidad la desafortunada sombra del dedo del primer ministro israelí Benjamín Netanyahu. El fotógrafo del Jerusalem Post Marc Israel Sellem ha hecho la mejor foto de la visita de la canciller alemana, Angela Merkel, a Israel. Al menos sí la más popular. La instantánea, que ha corrido como la pólvora por redes sociales como Twitter y Facebook, muestra una sombra sobre la boca de Merkel similar bigote de Hitler. No es más que la del dedo del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, que le hace parecer un mostacho en toda regla. Netanyahu solo pretendía señalar a la canciller el camino que debía seguir. La foto, que ha sido objeto de todo tipo de burlas por parte de los internautas, fue tomada después de la rueda de prensa en la que Merkel criticó a Israel por su política de seguir ampliando los asentamientos judíos en Cisjordania. Y es que, a pesar del esfuerzo de ambos países por mantener unas relaciones bilaterales cordiales, no pueden estar más distantes en estos momentos.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

tunegocio

weekend

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

clasificados

por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio

Empleos

ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. CON TAN SÓLO $10 INICIA TU NEGOCIO. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 MIS PUEBLOS RESTAURANT ESTA SOLICITANDO MESERAS Y MESEROS Y BAR TENDER, INTERESADOS PRESENTARSE EN PERSONA EN EL RESTAURANT UBICADO EN LA3750 HACK CROSS SE SOLICITA PREPARADOR (A) DE IMPUESTOS CON EXPERIENCIA INTERESADOR FAVOR LLAMAR PARA ENTREVISTA AL 901-249-8023 O 901-315-9712 O VISITANOS EN 4273 AMERICAN WAY #3. Busco socio para nuevo proyecto de publicidad en el área de memphis. 40% de la utilidad. Tiempo parcial. Ganas de trabajar y motivación para hacer crecer un gran negocio. Interesados escribir a email: cesardavidgp@gmail.com para hacer una cita. Busco socio para nuevo proyecto de publicidad en el área de memphis. 40% de la utilidad. Tiempo parcial. Ganas de trabajar y motivación para hacer crecer un gran negocio. Interesados escribir a email: cesardavidgp@gmail.com para hacer una cita. DISCOUNT WIGS solicita cajero para sus locaciones de 4685 American Way 3249 Austin Pea Hwy and Southwind Mall mas informes llamar al (901) 337-7381

Renta Casa en renta 3 rec 2 b A/C central, estufa refrigerador $575 x mes mas $350 de deposito Summer y National Info: 901 864 4587 CASA EN RENTA, 3 RECAMARAS, UN BAÑO, AIRE CENTRAL RENTA MÁS INFORMES AL (901) 214-4529, (901) 743-7398.

SE RENTA CASA EN EL AREA DE SHELBY/KIRBY, 3 HAB, 2B. $780/MES. 1 MES DE DEPOSITO. LLAMAR A KIRA AUVERT (901) 8483014

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $ 800.00 AL MES AIRE CENTRAL GARAGE PARA 2 CARROS MAS INFORMACION LLAMAR (901) 289-2325 (901) 873-3075 5033 ROOS RD. , MEMPHIS, TN. 38141 RENTO CASA 2 RECAMAS 1 BAÑO A/C CENTRAL, ESTUFA, REFIGERADOR $550.00 AL MES Y $300.00 DE DEPOSITO. EN EL AREA DE MACON -HIGHLAND, MAS INFORMES AL (901) 864-4587 RENTO CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS EN EL ÁREA DE HICKORY HILL $850 al mes. Más informes llamar a Ana (901)606-7935 ó (901) 503-4162 Se Renta casa en Hacks Cross Rd. $800 con 3 recámaras y 2 baños. Pisos de madera y cerámica. 7932 Marsha Woods Dr. Memphis Tn 38125 Más información al 901-219-2404 SE RENTAN 2 DEPARTAMENTOS EN BUENA ÁREA: - UNO DE 1 RECÁMARA $600.00 AL MES - OTRO DE 2 RECÁMARAS $ 800.00 AL MES. INCLUYE LUZ, AGUA, CABLE E INTERNET. DEPÓSITO DE $200.00 MÁS INFORMES LLAMAR A CARLOS (901) 326-5353.

SE RENTA CASA de 3 recámaras y 2 baños, remodeladacerca de El Mercadito, lista para habitar, fácil de aplicar. Más informes al (901) 596-4064

Servicios SE VENDE TIENDA MEXICANA BIEN ESTABLECIDA CON CLIENTELA EN EL AREA DE MISSISSIPPI INTERESADOS COMUNICARSE AL (901) 337-4540

COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

SOCCER

NBA

LÍDER ABSOLUTO

LIBRO DE PASES NBA La tabla de mercado sigue moviéndose. Ahora ha

Real Madrid es líder absoluto tras 63 jornadas. El receso de invierno comenzaba y Carlo Ancelotti se mostraba esperanzado en hacer un mejor papel, le preocupaba no poder pelear como pretendía en la liga española

MARTINO, SUSPENDIDO

llegado la hora de la guillotina y muchas franquicias negocian el ‘buyout’ con sus jugadores para aligerar las plantillas y hacer hueco a posibles agentes libres

DEPORTES Patrocinado por:

REAPARECERÁ EL DOMINGO

AGÜERO ESTÁ DE VUELTA

INGLATERRA (AGENCIAS).El delantero se entrenó a la par de sus compañeros del Manchester City y ya prepara su regreso a las canchas a un mes de la lesión. Será el domingo, contra el Sunderland, por la final de la Copa de la Liga. Lo esperaban con ansias. Casi un mes después de la lesión, Sergio Agüero volvió a entrenarse a la par de sus compañeros del Manchester City. El Kun fue el centro de los flashes este martes en la práctica del equipo de Manuel Pellegrini, de cara a su reaparición, el próximo domingo contra el Sunderland en la final de la Copa de la Liga. Se lo vio sin problemas físicos después de su segunda lesión muscular en poco tiempo.

¿EL FICHAJE MÁS CARO DE LA HISTORIA?

OTRA POSIBLE MULTA AL PASE DE NEYMAR. AL PAGO QUE EL BARCELONA LE HIZO A HACIENDA, €13,5 MILLONES, SE PODRÍA SUMAR UNA SANCIÓN DE LA LFP DE U$S400.000. LA COMPRA DEL BRASILEÑO HABRÍA SUPERADO LA DE CRISTIANO RONALDO Y LA DE GARETH BALE

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

DEPORTES PONE FIN AL MALEFICIO

REAL MADRID ES LÍDER ABSOLUTO TRAS 63 JORNADAS

¿EL FICHAJE MÁS CARO DE LA HISTORIA?

ESPAÑA (AGENCIAS).- El receso de invierno comenzaba y Carlo Ancelotti se mostraba esperanzado en hacer un mejor papel. Imprimía tranquilidad ante la prensa, pero en realidad le preocupaba no poder pelear como pretendía en la Liga española. El Real Madrid corría desde atrás. “Barça y Atlético nos sacan cinco puntos y son favoritos para ganar la Liga, pero tengo muchas ilusiones depositadas en la segunda mitad de la temporada”, dijo el entrenador italiano tras ganar de manera agónica al Valencia en Mestalla. Venía de empatar en Pamplona ante Osasuna, y la victoria fue clave y necesaria. De estar a seis puntos de la cima, el Madrid hoy supera por tres a Barça y Atlético. Mientras el equipo se tomaba vacaciones, el entrenador preparaba un ‘plan remontada’ para volver a los primeros planos. La diferencia con los líderes era de cinco puntos, pero había estado peor. Luego de caer en el clásico ante el Barça, el conjunto merengue se colocó a seis puntos de la cima

azulgrana y a cinco del segundo puesto colchonero. El equipo empezó a cambiar paulatinamente. Ancelotti movió piezas y sacudió ideas. Su 4-2-3-1, formación que el Madrid traía desde la época de Mourinho, se transformó en 4-3-3. El croata Modric se colocó a la derecha de Xabi Alonso, y Di María a la izquierda. Bale y Cristiano Ronaldo se hicieron cargo de los extremos, y Benzema ya no se encontró tan solo en ataque. Se sumó Jesé Rodríguez, un joven con potencial de ídolo que hoy abre debates en la lista mundialista de España. Aquel clásico fue su última derrota. El 2014 lo tiene invicto con siete victorias y un empate en San Mamés. Ante el Atlethic, Cristiano vio la tarjeta roja, pero el equipo no lo extrañó ante Villarreal, Getafe y Elche. Los éxitos se mantuvieron y ante los tropiezos de sus rivales, el galope del Real Madrid lo llevó a la cima en soledad. Los resultados de la última jornada dejan al equipo merengue en lo más alto y en soledad, algo que no pasaba desde el lejano mayo del 2012.

OTRA POSIBLE MULTA AL PASE DE NEYMAR ESPAÑA (AGENCIAS),Al pago que el Barcelona le hizo a Hacienda, se podría sumar una sanción de la LFP de u$s400.000. La compra del brasileño habría superado la de Cristiano Ronaldo y la de Gareth Bale. La Liga de Fútbol Profesional está a la espera de que el Barcelona le envíe nuevos documentos del fichaje de Neymar y en el caso de que no le convenzan los datos le abrirá un expediente que podría acabar en una multa de hasta 300.000 euros (412.000 dólares). El presidente Javier Tebas recordó que “una cosa es lo que ha hecho a nivel judicial de poner una cantidad de dinero que pueda corresponder a la declaración del impuesto sobre la renta y otra es si incumple las normas de la Liga”. La contratación del brasileño es investigada en la Audiencia Nacional por una posible “apropiación indebida por distracción” y además el club catalán estáUNIDO imputado desde hace unos REINO (AGENCIAS).El días por un presunto fraude scal. delantero uruguayo es el figoleador de la Premier League y estaría en la mira de El laclub a elHacienda una “Casapresentó Blanca” para mercado de la “autoliquidación complementaria” deintentó 13,5 temporada 2014/2015. Si bien ya millones de euros “en vista de una llevárselo el pasado mercado deposible pases, divergencia interpretativa sobre el alcance el Real Madrid irá por el uruguayo Luis de Suárez las obligaciones en el próximofiscales receso. derivadas La prensa de europea la contratación”. Tebas explicó no que habla de que el Livepool lo hace diezir días “el Barcelona fuelo citado dejará tan fácilmente, y que habría a declarar en la Liga para que tasado en 100 millones de diese euros.sus El explicaciones respecto a la contratación atacante charrúa de 27 años valdría de cerca Neymar incumplía normas de de por 140simillones de las dólares según control económico”. mandatario informaron desdeEllamáximo prensa británica. El de equipo la LFP, de advirtió según lamentará los estatutos Carloque Ancelotti no de haber la organización Barcelona puede cerrado su “el fichaje, y tendrá que recibir una negociaciones sanción de entre y entablar con 60.000 Liverpool 300.000 euros”. Lasa sanciones multas si quiere quitarle su máximoy artillero. hacen Neymar pueda convertirse en el La que información corresponde el diario jugador más caro la historia fútbol. británico DailydeMail, perodeltambién El brasileño ya periódico lleva 36 partidos, 15AS goles está en el deportivo de

y 17 asistencias, pero la entidad culé está a la espera de nuevos pagos. Desde el periódico madridista Marca, afirma que la cifra de su traspaso podría llegar a los 111,7 millones de euros: el desglose es con 17,1 millones pagados al Santos, los 40 millones a N&N, 2,7 millones de comisión al padre del jugador como agente; otros 2 millones para el Santos si Neymar es finalista del Balón de Oro; 6 millones para N&N por dos contratos de patrocinio y scouting, 7,9 como derecho de tanteo sobre tres promesas del Santos, una prima de 10 millones para el futbolista, 2,5 para la Fundación del jugador y 4,5 como penalización por no disputar un amistoso. Hasta ahí, 92,7 millones. Si se le suman los 13,5 millones de la Hacienda Pública y los 5,5 millones que tendría que abonar si se lo declara culpable por fraude fiscal, se llega al número final. La cifra definitiva superaría a los 91 millones que costó Gareth Bale en el último Madrid. Comentan que el mercado delanterode pases e incluso los 96 millones que del salió se ha convertido en la prioridad Cristiano Ronaldo en 2009. Pero desde presidente merengue Florentino Pérez,la prensa barcelonista desmienten la suma. como su gran incorporación mediática El periódico Mundo Deportivo aclara para la próxima temporada. Con clara que la “por Cristiano Ronaldo, pagó intención de Real MadrideldeMadrid convertirlo 96 euros, a lo que habría que en millones refuerzo,delos medios no descartan sumar el sueldo de 35 millones que Suárez sea transferido en un anuales, monto por cinco añoscon (175). El total traspaso, mayor. Basta recordar la del novela que más el sueldoGareth sería deBale 275 millones”. En el protagonizó en el último caso de Gareth Bale,Actualmente, sostienen que “costó período de fichajes. Suárez 100 millones, el Tottenham (91 para es uno de los según jugadores más importantes Florentino) y suy sueldo 20 millones de los Reds de la es ligadeinglesa. El de euros, también repartido en cincotiene años, futbolista nacido en Salto, Uruguay, lo lleva a un total de 200 millones”. 23que goles en misma cantidad de partidos. “Neymar, contándolo2013/2014 todo, sería convirtió el tercero, En la temporada de lejos. en Teniendo en cuenta 23 veces la Premier League además en 20 que el Madrid no da información de los partidos, pero además estuvo presente acuerdos paralelos que puedan existir en tres encuentros por copas nacionales. entre las fundaciones otros”, cierran En cuatro temporadasu en Inglaterra, desde la tantos prensaen blaugrana. lleva 74 119 presencias.

¿QUIÉN DIRIGIRÁ AL EQUIPO?

MARTINO, SUSPENDIDO POR UN PARTIDO

ESPAÑA (AGENCIAS).- El técnico del Barcelona fue sancionado por insultar a un integrante del cuerpo técnico de Real Sociedad. Gerardo Martino no estará en el banco para dirigir al Barcelona ante Almería porque recibió una fecha de suspensión por su expulsión en el partido del sábado, cuando su equipo cayó por 3-1 ante Real Sociedad en San Sebastián. El Comité de Competición

sancionó con una fecha al entrenador del conjunto catalán que observará el duelo del domingo desde una platea del Camp Nou. ¿Quién dirigirá al equipo? Su ayudante, Jorge Pautasso. El acta que determinó la sanción explica que “una vez finalizado el primer tiempo, y en el túnel de vestuarios, Martino se dirigió al segundo entrenador de la Real Sociedad, gritándole, en los siguientes términos: ‘Eres un pelotudo, ya la liaste el otro día y la vas a liar hoy’”. El enojo del Tata vendría desde el duelo por las semifinales de la Copa del Rey, cuando sus dirigidos dejaron afuera a los vascos en Anoeta. Martino no fue el único argentino que recibió una sanción. También deberá cumplir una fecha Lisandro López, el defensor convocado por Alejandro Sabella para jugar contra Rumania el próximo 5 de marzo, por la expulsión que sufrió con Getafe en el empate con Celta en Vigo.

Del 27 de Febrero al 5 de Marzo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 196

DEPORTES CON UN EMPATE EN COREA DEL SUR

FORLÁN DEBUTA CON EL CEREZO OSAKA

ENTRE DOS AGUAS

ASÍ QUEDA LA TABLA TRAS EL CIERRE DEL MERCADO NBA ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).Entre dos aguas; “el mejor anotador del mundo”, entre Memphis y Sacramento. La tabla de mercado sigue moviéndose a pesar de que se cerrara el mercado de traspasos el pasado 20 de febrero. Ahora ha llegado la hora de la guillotina y muchas franquicias negocian el ‘buyout’ con sus jugadores para aligerar las plantillas y hacer hueco a posibles agentes libres. Es tiempo de salidas y una de las que pueden producirse en las próximas horas es la del “mejor anotador del mundo”, como le bautizó Kevin Durant. Jimmer Fredette, el tirador de los Kings curtido entre rejas, está a un paso de firmar su adiós a Sacramento. Los Grizzlies de Marc Gasol son los más interesados en su fichaje. Uno de los equipos más activos en las últimas horas son los New York Knicks. Tras confirmar las bajas

de Metta World Peace y Benoh Udrih, la franquicia de la Gran Manzana ha firmado al ex de los Lakers, Earl Clark, y tiene a prueba a otro veterano como Dhantay Jones. Otro más que puede salir de su actual equipo es Caron Butler. All Star y campeón de la NBA, el veterano alero volvió a su Wisconsin natal para terminar su carrera, pero podría salir antes de lo previsto de los Bucks y regresar a Florida, a los Heat, donde comenzó su carrera NBA. Un ilustre veterano y ex de los Bucks que se ha ganado una nueva oportunidad en la Liga es Drew Gooden. El ala-pívot ha firmado un contrato de 10 días por los Washington Wizards. Mientras, los Orlando Magic también han firmado contratos temporales tras la salida de Glen Davis. La franquicia de Florida ha firmado a Dewayne Dedmon y Adonis Thomas.

AL IGUAL QUE FALCAO

MESSI FUE USADO POR UN POLÍTICO COLOMBIANO

COLOMBIA (AGENCIAS).Una foto trucada del delantero argentino fue utilizada por el candidato Jorge Casalins para la campaña de las elecciones legislativas. “Ofrezco disculpas”, declaró. Otro candidato al Congreso de Colombia utilizó a una figura del fútbol mundial para su propaganda. El político reconoció que en su campaña cometió un error al utilizar sin permiso la imagen y fotografía de Lionel Messi. Al igual que Radamel Falcao García y que la medallista olímpica Mariana Pajón, el crack argentino formó parte de la previa de las elecciones legislativas en Colombia, que se concretarán el próximo 9 de marzo. La fotografía del astro del

Barcelona apareció en las redes sociales al lado de una imagen del candidato Jorge Casalins. Messi sostiene un cartel donde fue montado el logotipo del partido Cambio Radical y el número 102 asignado al político. Las disculpas no tardaron en llegar. La operativa de los aspirantes a funcionarios parece no contemplar que se usan las imágenes de ambos jugadores sin permiso, sin tener en cuenta que no son simples nombres, sino marcas registradas que mueven millones en derechos de imagen. “Cuando publicaron eso se me armó un lío. Entonces, de inmediato pedí que las retiraran (las fotos) y dejé claro que no se pueden usar esas prácticas a la hora de hacer política. Quizá la intención era buena, pero no la forma de hacerlo. Ofrezco disculpas”, declaró Casalins. Casalins se pronunció horas después que la máxima figura del fútbol colombiano Radamel Falcao y la campeona olímpica de bicicrós Mariana Pajón, también desautorizaron que sus nombres e imágenes se empleen en la publicidad de otro candidato al Congreso. Falcao y Pajón fijaron sus posiciones en las cuentas de Twitter tras la aparición de afiches que los muestran junto a Jorge Franco hijo, aspirante a la Cámara por Bogotá. Franco, al igual que Casalins, presentó excusas y aclaró que la publicidad no es la oficial de su campaña. La adjudicó a simpatizantes y prometió retirarla.

Diego Forlán, delantero internacional uruguayo exjugador entre otros equipos de Villarreal y Atlético de Madrid, debutó hoy con el Cerezo Osaka japonés con un empate en el primer partido de la Liga de Campeones asiática disputado en el campo del Pohang Steelers surcoreano. Forlán saltó al campo en el minuto 62 en sustitución de su compañero Takumi Minamino, cuando el marcador ya registraba el empate a uno definitivo. En el otro partido del grupo E de la Liga de Campeones se registró el mismo resultado entre el Teams Shandong Luneng chino y el Burinam tailandés que dirige el español Alejandro Menéndez. El uruguayo, que llegó

a Japón el 12 de febrero, firmó un contrato con el Cerezo hasta diciembre de este año a cambio de unos 600 millones de yenes (5,85 millones de dólares), una cifra récord para la liga japonesa. El uruguayo es el fichaje de mayor renombre en muchos años para la J.League y Japón será el sexto país en el que juega como profesional tras su paso por Argentina (Independiente), Inglaterra (Manchester United), España (Villarreal y Atlético de Madrid), Italia (Inter) y Brasil (Internacional de Porto Alegre). La pasada temporada Forlán marcó 22 goles en 55 partidos con el Internacional de Porto Alegre brasileño.