TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 201
w w w.elnor tenoticias.com
MUERTO EL PISTOLERO DE BASE FORT HOOD Un tiroteo reportado la tarde del miércoles en la base naval Fort Hood, en Texas, obligó el cierre de las instalaciones. Las autoridades confirmaron varios heridos como resultado del incidente
3B
Ofc: 901 - 794 0041 Cel: 901 - 270 8207 EN 2 LÍNEAS
EL MISTERIO DEL AVIÓN DE MALAYSIA AIRLINES
This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.
10A
Del 03 al 09 de Abril de 2014
5A
FUERZA CHILE
TRAS EL SISMO DE 8,2 EN CHILE, LOS EXPERTOS ESPERAN OTRO “GRAN Y DEVASTADOR TERREMOTO”. EL SERVICIO GEOLÓGICO DE ESTADOS UNIDOS ADVIRTIÓ QUE LA ENERGÍA LIBERADA CON EL MOVIMIENTO TELÚRICO SENTÓ LAS BASES PARA NUEVOS EPISODIOS. EN LA ÚLTIMA QUINCENA DE MARZO, CHILE REGISTRÓ MÁS DE 400 TEMBLORES
“MORDAZAS EN VENEZUELA” El fotógrafo de moda y Diseñador Gráfico e Ilustrador, Daniel Bracci, es el creador de la campaña “Mordazas en Venezuela”, la cual surge tras el fallecimiento de su abuelo a causa del hampa en Venezuela
2C
LESIONADOS QUE PODRÍAN PERDERSE EL MUNDIAL el Mundial es la cita que convoca a los más grandes futbolistas del mundo. Sin embargo, siempre hay excepciones y sea por una u otra razón, algunas estrellas terminan viendo el Mundial por TV
EL TERREMOTO MATÓ A SEIS PERSONAS Y UN TSUNAMI DE OLAS QUE NO SOBREPASARON LOS 2,5 METROS CAUSÓ MILLONARIAS PÉRDIDAS ENTRE LOS PESCADORES ARTESANALES DE IQUIQUE. LOS SISMOS RECORDARON A TODO EL MUNDO QUE LOS EXPERTOS AFIRMAN QUE EN EL EXTREMO NORTE DEBE VENIR “UN GRAN TERREMOTO”
FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
EL NORTE
la portada ELEVAN A SEIS LA CIFRA DE MUERTOS
“
3A
EXPERTOS ESPERAN OTRO “GRAN Y DEVASTADOR TERREMOTO” EN CHILE CHILE (AGENCIAS).El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) advirtió que la energía liberada el martes con el movimiento telúrico sentó las bases para nuevos episodios. Expertos chilenos y extranjeros afirmaron que el sismo de magnitud 8,2 grados que afectó, este martes 1 de abril, el extremo norte de Chile no es el mayor terremoto que se espera en la zona, debido a la energía acumulada por 137 años en el roce de las placas de Nazca y Sudamericana, en el fondo marino. El terremoto mató a seis personas, hirió de gravedad a tres más y un tsunami de olas que no sobrepasaron los 2,5 metros causó millonarias pérdidas entre los pescadores artesanales de Iquique, 1.800 kilómetros al norte de Santiago. En la última quincena de marzo, el extremo norte registró más de 400 temblores, más de 30 de los cuales fueron percibidos por los pobladores, algunos de 6,7 grados de magnitud. Los sismos recordaron a todo el mundo que los expertos afirman que en el extremo norte debe venir “un gran terremoto”. “Creemos que habrá otro terremoto en Chile”, dijo Mark Simins, profesor del Servicio Geológico de Estados Unidos. Sergio Barrientos, del Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile, coincidió y declaró que luego de la energía liberada el martes por la noche, hay posibilidades de que venga un terremoto mayor o dos similares al de la víspera, pero no se sabe cuándo. Los expertos dicen que la “laguna sísmica” o falta de terremotos en el extremo norte y sur de Perú hacen prever la ocurrencia de un gran y devastador terremoto, que no fue el del martes, o dos similares al de la noche del martes, pues la energía acumulada por el roce de las placas de Nazca y Sudamericana debe liberarse. Más de 900 mil personas permanecen evacuadas tras el terremoto de 8.2 grados que sacudió la costa norte de Chile. La Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) canceló la alerta de tsunami que regía para la región, mientras que el gobierno informó que el número de víctimas fatales se elevó a seis. “Se cancela en todo el país la alarma de tsunami”, detalló el ministro del Interior de Chile, Rodrigo Peñailillo, quien informó que son seis los muertos a raíz del sismo. Mientras tanto, más 900.000 continúan evacuadas en las costas chilenas. Así lo informó el director de la Onemi, Ricardo Toro, que destacó la buena disposición de los ciudadanos a la hora de seguir las instrucciones de los ciudadanos y protegerse. La presidenta Michelle Bachelet pidió mantener la calma y señaló que los daños provocados por el sismo no podrán conocerse hasta que se hagan revisiones con luz de día. El terremoto provocó deslizamientos de tierra que bloquearon rutas, además de la interrupción del servicio eléctrico. En Arica, una de las poblaciones cercanas al epicentro del sismo -que se registró
“
Creemos que habrá otro terremoto en Chile”, dijo Mark Simins, profesor del Servicio Geológico de Estados Unidos.
99 kilómetros al noroeste de Iquique y a 1.800 kilómetros al norte de Santiago- los hospitales atendieron a pacientes que requirieron cuidados menores y algunas casas de adobe fueron destruidas. En un breve mensaje emitido casi cinco horas después de ocurrido el terremoto la
presidenta declaró la zona de catástrofe en las regiones Arica-Parinacota y Tarapacá, lo que significa que dos generales de las fuerzas armadas asumirán el control de ambas regiones “para tomar el mando del orden público’’. En Arica se registraron olas de 2,17 metros, mientras en Iquique
llegaron a 2,55 metros. El director de la oficina nacional de emergencia, Ricardo Toro, dijo que los pobladores de esas localidades tuvieron que soportar un movimiento de tierra de 7 y 8 grados, respectivamente.
4A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
5A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
editorial
Daniel Valdez Dirección Editorial
Chile vivió esta semana otra noche de susto y angustia, con casi un millón de personas evacuadas por la alerta de tsunami declarada para todo el borde costero del país tras el terremoto de 8,2 grados Richter en Iquique, a unos 1500 kilómetros de Santiago. Esta vez, la infraestructura aguantó bastante bien el sacudón de 8,2 grados en la escala de Richter en este país acostumbrado a que la tierra tiemble permanentemente. Se cayeron postes de luz, mamposterías, revestimientos, muros y techos en casas de adobe y construcciones precarias. También se cayeron cielos rasos e iluminación de shoppings y supermercados, que a la hora del terremoto estaban ya cerrados. Pero los edificios en altura, construidos bajo normas antisísmicas, sólo habrían sufrido daños menores y roturas de vidrios, según un balance preliminar. El movimiento provocó algunos incendios, como el del Club Naval de Suboficiales en Valparaíso. Las principales complicaciones las produjo el tsunami, que no tuvo carácter destructor pero inundó amplias zonas costeras y provocó daños en el muelle Prat de Iquique y otras construcciones cercanas al mar. Las principales complicaciones las produjo el tsunami, que no tuvo carácter destructor pero inundó amplias zonas costeras y
provocó daños en el muelle Prat de Iquique y otras construcciones cercanas al mar. La costanera de Iquique amaneció ayer cruzada por unos 50 barcos, sobre todo de pescadores artesanales, que ayer hacían balance de las pérdidas. Al llegar a la caleta de Iquique, tras levantarse la alerta de tsunami esta mañana, las mujeres lloraban y los hombres revisaban lo que quedaba de los botes de pescadores y de turismo destruido por la fuerza de las olas. También hubo aludes y desprendimientos de tierra en todo el norte chileno, incluido el Morro de Arica (un peñón de 130 metros de altura) y muchas rutas quedaron cubiertas de lodo, por lo que se suspendieron los viajes en micro a la zona. Los aeropuertos de Arica e Iquique comenzarían a operar desde el mediodía. La presidente de Chile viajó a Iquique para estar en el epicentro del terremoto que sacudió al país durante la noche del martes. El director del Centro Sismológico no descartó nuevas réplicas. Luego del fuerte terremoto de 8,3 grados en la escala de Richter que sacudió a Chile en la noche del martes, la presidente Michelle Bachelet se encuentra en la “zona de desastre”, en Iquique. Según consigna La Tercera, la mandataria arribó a la base aérea de esa ciudad, pasadas las 10:30, en compañía
por los ministros de Obras Públicas, Alberto Undurraga; la secretaria general de la Presidencia, Ximena Rincón; de Salud, Helia Molina; de Justicia, José Antonio Gómez, de Energía, Máximo Pacheco; de Transportes; Andrés Gómez Lobo; y de Vivienda; Paulina Saball. El subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, también viajó a Iquique para interiorizarse en el tema. De acuerdo a lo establecido por Emol, el funcionario elaboró un balance positivo al destacar que “los organismos institucionales, tanto de la Intendencia como del Ejército, han operado con mucha solidez y rapidez en esta emergencia”. Además, Aleuy consideró que podrían tener repuesto “una parte muy importante de los servicios básicos alrededor de mediodía y vamos a poder arreglar los problemas de conectividad de la región”. “Lo que nos interesa ahora es la normalidad del funcionamiento de la ciudad”, agregó. Tras el sismo ocurrido durante la noche del martes, disminuyeron las probabilidades de que un megasismo afecte a la zona, aunque persiste la posibilidad de que se produzcan nuevos terremotos, con una magnitud cercana a los 8 grados -donde se registraba una laguna sísmica de casi 137 años-, y ahora el escenario más probable es que se puedan producir nuevos terremotos.
en 2 líneas
César González Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO
Oficina: 5757 Mt. Moriah www.elnortenoticias.com Offi ce Park Suite # 5748 info@elnortenoticias.com Memphis, TN 38115 901 - 2393062
AVIÓN DESAPARECIDO EN MALASIA
EL MISTERIO DEL AVIÓN DE MALAYSIA AIRLINES QUIZÁS NO SE DEVELE NUNCA MALASIA (AGENCIAS).No hay ninguna seguridad de que las aeronaves que buscan sus rastros encuentren algo. Hay varias hipótesis pero poca información sobre lo que sucedió con el vuelo. El misterio sobre qué fue lo que pasó con el avión de Malaysia Airlines desaparecido el 8 de marzo con 239 personas a bordo quizás no se devele nunca. La evaluación de autoridades malasias y australianas subraya la falta de información sobre lo que sucedió con el vuelo MH370. Tampoco hay certidumbre de que las aeronaves que buscan sus rastros encuentren algo, dijeron autoridades. El avión desapareció cuando viajaba de Beijing a Kuala Lumpur luego de que sus trasponedores, que hacen a la nave visible en los radares comerciales, fueron apagados. La policía investiga a los pilotos y la tripulación en busca de cualquier evidencia que sugiera el secuestro o el sabotaje. Los antecedentes de los pasajeros, de los cuales dos tercios eran chinos, han sido revisados por investigadores nacionales e internacionales y no se ha encontrado nada sospechoso. “Las investigaciones pueden seguir y seguir. Tenemos que aclarar cualquier aspecto, por pequeño que sea”, dijo el inspector general Khalid Abu Bakar a periodistas en Kuala Lumpur. “Al final de las investigaciones quizá no conozcamos la causa real de lo
que pasó. Tal vez ni siquiera conozcamos la razón de este incidente”. La búsqueda del avión comenzó en el Golfo de Tailandia y el mar del Sur de China, donde se emitió la última comunicación, y luego se trasladó al oeste, al Estrecho de Malaca, donde fue visto por última vez en un radar militar. Expertos han analizado los contactos entre el satélite y la nave y ahora creen que se estrelló en algún punto del océano Índico. La operación de rastreo comenzó en esa zona hace dos semanas y ahora participan en ella al menos nueve aviones y nueve barcos. El área de búsqueda actual mide unos 85.000 kilómetros cuadrados en una franja marítima que se encuentra a unas 2,5 horas de vuelo de Perth, Australia. El foco de la búsqueda se ha modificado varias veces a medida que los expertos tratan de calcular donde es más posible que el avión haya caído basado en cálculos sobre su altitud, velocidad y combustible consumido. Las corrientes del área también son estudiadas para ver si es posible que los restos hubieran ido a la deriva. Angus Houston, jefe de la agencia que coordina la búsqueda multinacional desde Australia, dijo que no se ha establecido un marco temporal para la búsqueda pero que se necesitará un nuevo enfoque si la operación no da resultados. “Con el tiempo, si no encontramos nada en la superficie, tendremos qué pensar en lo siguiente porque eso es vital para las familias y
AGENDA COMUNITARIA
A TODA LA COMUNIDAD RECUERDA MIÉRCOLES Y VIERNES TENEMOS A OFICIALES DE POLICÍA DE MEMPHIS Y SHERIFF’S DEL CONDADO. -REPORTA UN DELITO -HAZ PREGUNTAS -INFORMATE SOBRE UN CASO EN PARTICULAR para los gobiernos que participan en la búsqueda”, dijo a una radio australiana. Sin más información que indique dónde cayó el avión, encontrar restos para reducir la zona donde se busca es clave, así como localizar las grabadoras del vuelo que darán datos sobre las condiciones en que volaba el avión y posiblemente las comunicaciones o sonidos dentro de la cabina.
EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010
EN HORARIO DE 10AM A 2PM NO SE REQUIERE CITA. APROVECHA
Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115
6A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
voces
libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía
Por : César González
La marquesa: criolla y aristócrata Galletas, crema y refrigeración son los tres elementos que exige la marquesa. Se trata de un postre de ensamblaje, que cuenta con una legión de seguidores que le han dado todo tipo de interpretaciones. No se le considera tradicional, pero la versión venezolana es única. Si estableciéramos un ranking de los postres más consumidos en Venezuela, la marquesa en cualquiera de sus versiones, competiría con el quesillo por el primer lugar, en un emocionante final de fotografía. No se le considera un dulce tradicional venezolano, sin embargo, está presente en nuestra mesa desde la primera década del siglo XX. Se trata de una torta compuesta por capas de galletas o biscochos alternados con crema, que luego exige refrigeración para servirse como postre para días especiales. Los primeros registros en la culinaria criolla siempre son de chocolate, una herencia de la versión francesa llamada marquise au chocolat, que llegó al país durante el gobierno del ex presidente Antonio Guzmán Blanco (1829-1899), harto conocido
por su fascinación por la cultura gala, que tanto influenció nuestra cocina. En este caso, la fonética estaba servida de “marquise” a “marquesa”, una traducción simple y directa. Venezuela es el único país que utiliza la palabra “marquesa” para referirse a este tipo de preparaciones, que ya no se limitan al chocolate. Se ha variado tanto la fórmula que, técnicamente hablando, cualquier postre elaborado con galletas – preferiblemente tipo María- y crema, se adapta a la definición, como las de almendras, parchita, arequipe, coco, oreo y limón. La marquesa algún día se le reconocerá como una receta propia, aparecerá en libros de cocina criolla, porque como hacemos con todos los platos que llegan a nuestros recetarios los convertimos en propios. La marquesa es tal vez la única representante de sangre azul en nuestra mesa. Pronto Memphis podrá saborear este delicioso manjar de la realeza, con sus nuevos amigos de “Sweet Bakers”, no dejes de probarlo!
MÚSICA Y DEMOCRACIA Pareciera que ambos términos están reñidos, pero no es así. No pretendo hacer Historia de la Música pero sí es muy importante recordar que ambas palabras fueron claves en el desarrollo de la antiquísima Cultura Griega. La Música formaba parte del importantísimo ¨Quadrivium¨, columna vertebral del desarrollo educativo de quienes regían a la Madre de la Cultura Occidental. La Democracia, por su parte, era el sistema político y de vida que regía la vida de los griegos. La Música, no es solamente ¨el arte de los sonidos¨, como la definían hace muchos años, algunos Diccionarios; en nuestra época la Música, es un lenguaje más, es decir, es una forma de comunicación entre los hombres; es más, se dice que es el medio más poderoso de comunicación y por esa razón está o debería estar presente en nuestra Educación fundamental, no solamente para aprender su simbología, sino para entender los principios básicos de convivencia humana, lo cual conduce inevitablemente a la Democracia. Democracia significa LIBERTAD, término opuesto a ¨dictadura¨, significado de opresión, desprecio por la vida, odio hacia quienes disienten. Por eso me cuesta entender que en Venezuela, país eminentemente musical, se haya instalado un DICTADOR en el poder, que por el odio arrollador que emana, parece ser enemigo a muerte de los venezolanos que no se arrodillan ante sus desquiciadas decisiones. Música y Democracia marchan juntas, porque son sinónimo de vida. Dictadura, es sinónimo de muerte. Esta columna y quien la escribe son absolutos defensores de la Vida y la Música y se oponen rotundamente a todo lo que signifique vivir para obedecer a un DICTADOR. Los músicos estamos orgullosos de poseer este don divino de hablar con los
sonidos y no podemos y no debemos silenciar nuestras voces, cuando un DICTADOR quiere acallarnos; es más, tenemos la obligación con la Historia del hombre, de hacer oír nuestro descontento cuando la DICTADURA recrudece y se ensaña con los honestos. Venezuela y los venezolanos deben gritar al mundo la realidad que están viviendo y llamar sin temor, DICTADOR a quien gobierna actualmente. Callar la Democracia, es amordazar a los creadores y la Historia de la Música, está llena de ejemplos de los creadores universales y defensa de la LIBERTAD. Lo que de pronto, llena de indignación, es saber que quien ejerce hoy, el nauseabundo OFICIO DE DICTADOR, no es más que el pobre heredero de quien le convenció que mientras más SERVIL fuera, le esperaba un país desprotegido de los elementos morales, básicos en toda DEMOCRACIA. Aún siendo ésta una columna cultural, dedicada a nuestras tradiciones latinoamericanas, no puedo menos que manifestar mi absoluto repudio a la forma grotesca e inhumana, como han sido tratado los opositores a la obsoleta DICTADURA, que hoy apabulla al creativo pueblo venezolano siempre preocupado por sembrar la MÚSICA, como expresión de hermandad y comprensión entre los hombres honestos y trabajdores. El sonido de las arpas, los cuatros y las mandolinas, ha sido apagado por el ruido de las bombas lacrimógenas y las balas en busca de vidas. Prof. Salvador Toro-Moya www.salvadortoro-moya.com www.tutradicionlatina.ocm Abril 1 de 2014
7A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
locales GRAN JURADO
AUTO DE PROCESAMIENTO CON 9 CARGOS CONTRA AMOS PATTON MEMPHIS (AGENCIAS).Un gran jurado federal en el centro de Memphis emitió una acusación formal de nueve cargos contra el ex reclutador de la Guardia Nacional del Ejército de Tennessee Amos Patton. El procesado, de 42 años de edad, está acusado de disparar contra tres de sus superiores 24 de octubre 2013, en la Armería de la Guardia Nacional en Millington. Él podría enfrentar más de 170 años en una prisión federal si es declarado culpable. Durante una audiencia en enero en una Corte Federal, un agente del FBI, dijo que Patton dijo a un compañero soldado que iba empezar a disparar si él fuese despedido de su trabajo. Agente Especial Mateo Ross, quien testificó el 17 de enero en una audiencia de detención para Patton, dijo que Patton estaba siendo castigado después de una investigación sobre alegaciones de agresión sexual por una mujer soldado cuando él abrió fuego dentro de un arsenal de la Guardia, el 24 de octubre. Según la acusación del gran jurado federal Patton trató de matar
a cuatro de sus superiores en la Guardia Nacional Millington Armería. Tres soldados fueron fusilados y todos ellos se están recuperando de sus lesiones. La acusación federal revela un cuarto hombre también fue atacado. Patton estaba siendo relevado de su cargo en la armería Millington 24 de octubre. Los investigadores dicen que se fue a su coche, tomó una pistola Glock 9mm, regresó a la sala de armas, y comenzó a disparar. De acuerdo con documentos de la corte soldados fueron capaces de tomar Patton y retenerlo hasta que llegaron los agentes de la Policía de Millington. La acusación formal acusa a Patton de cuatro cargos de intento de asesinato, cuatro cargos de asalto y un cargo de uso de un arma de fuego. Se le informó de los cargos ante un juez federal. Patton renunció a su derecho a una audiencia de detención y permanecerá bajo custodia federal hasta su comparecencia el 13 de noviembre. Una de las víctimas de Patton estaba en la sala y estaba dispuesto a declarar si la audiencia lo necesitaba.
HICIERON PÚBLICA SUS HISTORIAS
DOS VÍCTIMAS DE VIOLACIÓN DE MEMPHIS
MEMPHIS (AGENCIAS).- Dos mujeres explicaron esta semana por qué están demandando a la ciudad de Memphis y al condado de Shelby como consecuencia de la insuficiencia de la ciudad para investigar sus casos de violación que permitieron que un violador en serie caminara libre por años. “Queremos saber cómo sucedió esto”, dijo Meaghan Ybos . “Vemos que se están haciendo esfuerzos para solucionar este problema pero no se puede solucionar significativamente cualquier problema a menos que sepa lo que pasó”. Las demandantes Ybos y Madison Graves fueron agredidas sexualmente por violador en serie Anthony Alliano en 2003. Una de las víctimas tenía 16 años en el momento de los hechos y la otra sólo 12. Alliano tuvo su apelación en la Corte Criminal del Condado de Shelby el lunes y deberá cumplir una condena de 178 años. Él admitió haber violado a siete mujeres y niñas en Cordova en un período de siete años. Ybos y Graves decidieron hacer pública sus historias. Dicen que están demandando, porque quieren la rendición de cuentas. Quieren saber por
qué la ciudad de Memphis y el condado de Shelby no han estado usando los “kits de violación” durante décadas y quieren saber por qué no estaban tomando casos como el de ellas seriamente. Las dos mujeres fueron violadas a días de diferencia. Dieron historias similares a los investigadores. Pero sus “kits de violación” no fueron enviados para su análisis. Es claro que los detectives de la policía no se toman en serio estas denuncias de violación. Ellos dicen que las autoridades podrían haber evitado otras violaciones por Alliano. “Me hizo mal al saber que mi equipo estuvo guardado en un cajón para siempre y todo esto se podría haber evitado”, dijo Ybos . “Todo el mundo que estaba detrás de nosotros, nosotras éramos el número uno y el número dos y todos los demás casos pasaron después de nosotras. Todas esas agresiones sexuales se podrían haber evitado si hubieran tomado el cuidado debido”. “ “Claramente Alliano había atacado a otras mujeres antes de mí”, agregó Graves. “Es sólo el público no sabía nada de él todavía. Esperamos que después que todos los “kits de violación’ atrasados sean revisados podamos entender más de la magnitud de los crímenes de Alliano en la comunidad durante la última década”. La ciudad de Memphis está revisando actualmente más de 12.000 kits de agresión sexual de ADN y está trabajando para eliminar los casos pendientes. Pero los funcionarios no estaban investigando estos dos casos específicos, lo que llevó a la demanda. Las demandantes dicen que esta demanda obligará a la ciudad de Memphis y otros para responder a algunas de esas preguntas sobre cómo y por qué sucedió esto. Dicen que es por eso que decidieron mostrar sus rostros y compartir sus historias.
8A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
locales
BELLE FOREST COMMUNITY SCHOOL
SERVICIOS A LA COMUNIDAD
OFICINA DE COMMUNIDAD
PRIMERA PLAZA COMUNITARIA DEL CONSULADO MEXICANO
(OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851
•La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad
•El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades.
OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-5446549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.
MEMPHIS, (ENN), Viernes 28 de Marzo 2014, en la escuela BELLE FOREST COMMUNITY SCHOOL A LA 1:30 El corresponsal de nuestro periódico asistió a la firma de la primera Plaza Comunitaria que el Consulado Mexicano establecido en Little Rock a cargo de el Sr.David Preciado Juárez que se forma aquí en Memphis . Esta Plaza Comunitaria abre las puertas a la educación para padres , puesto que algunos de ellos emigraron a este país siendo unos niños y perdieron la educación básica en su propio idioma dejando así una laguna en el aprendizaje , teniendo como consecuencia hacer mas difícil la enseñanza de el idioma materno a los hijos en este país , y también haciendo que tengan un español pobre en cuanto a lectura y escritura se refiere , ya que en las escuelas los niños aprenden otro idioma y otras costumbres. Viendo la gran necesidad de ayudar a los padres en este sentido, no solo al enseñarlos a leer y escribir de una manera correcta el español, sino también proporcionándoles los documentos oficiales que los acreditan al terminar la primaria y secundaria abierta através de el INEA y la SEP , el Gobierno Mexicano ha puesto especial empeño en ayudar a los mexicanos que están ya residiendo en este País . Ya existen 6 Plazas Comunitarias mas en los estados de Oklahoma y Arkansas . Además el Consulado Mexicano tiene otros programas de beneficios como LA VENTANILLA DE LA SALUD Y EL CLUB DE EL INMIGRANTE. Al dar este gran paso en nuestra ciudad se espera que se abran mas Plazas Comunitarias y no es muy difícil hacerlo solo se necesitan
algunas cosas básicas como el apoyo de una organización , hacer el tramite ante la sep , tener computadoras disponibles, un espacio para recibir a los estudiantes y una persona responsable de el programa. Esta Plaza comunitaria ha sido la prueba de que cuando se lucha por hacer el bien a la comunidad hispana , si se puede lograr y es de mucho animo contar con mujeres Fuertes que se unen sin importar la nacionalidad ni el idioma para hacer el bien a sus semejantes como lo hicieron en esta ocasión la Sra Lori Phillips, Principal de la escuela y la Sra Ivonne Arguijo , quien no cabía de contenta al ver ganada una batalla en su intensa lucha. Fue un ceremonia bastante emotiva pero sobre todo llena de esperanza para muchas familias hispanas que desean superarse y de alguna manera recuperar un lugar digno en la sociedad . El consulado Mexicano se esta esforzando por ayudar a los mexicanos y también a nuestros hermanos hispanos de otros países puesto que ya tienen un arreglo con otras naciones para expedir certificados de educación primaria y secundaria através de el consulado mexicano. El Sr David Preciado dijo “Quiero regresar para la graduación de nuestros primeros estudiantes en Memphis y no importa si solo es uno o dos, aunque queremos que sean muchos los beneficiados.” Sin lugar a dudas Memphis se mantiene en el progreso y a la vanguardia en educación tanto para los padres como para los hijos . Esta es una Plaza para todos , aprovechemos lo que se esta obteniendo, hagamos uso de ello y pasemos la voz.
9A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
enlamira
UN “GOLPE” A LA DEMOCRACIA
unflash GOLPE
A
contramano de la gran mayoría de los brasileños, los clubes de militares retirados creen que tienen algo para celebrar a los 50 años del golpe de Estado que derrocó a João Goulart. Conscientes de su impopularidad, trasladaron los festejos a las afueras de Río de Janeiro “para garantizar la seguridad”. El brigadier Iván Frota sintetizó su sentimiento: “Desafortunadamente, el gobierno nos prohíbe conmemorar cosas maravillosas como ésta (el golpe). Hemos sido derrotados en el campo político. Hoy estamos subordinados a una política que no entiende qué se hizo”. Quizá sea exactamente lo contrario. Dilma Rousseff fue detenida y torturada durante la dictadura.
PLAN
E
l ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, expulsado del Senado tras una condena por fraude fiscal y a la espera de saber dónde tendrá que cumplir su año de trabajo comunitario, nunca dejó de buscar la manera de recuperar apoyo para su partido de centroderecha Forza Italia, sacudido por su caída política del año pasado. Ahora, acaba de lanzar una nueva campaña, en un intento de llegar al corazón de millones de italianos. En una llamada telefónica a su club de fans en Roma anunció un plan para fomentar la adopción masiva de perros y gatos abandonados.
VERGONZOSO
E
l gobierno sueco acaba de reconocer que ese país persiguió a los gitanos durante prácticamente todo el siglo pasado. Para ello, desarrolló planes de esterilización de sus mujeres, les arrebató los niños para entregárselos a otras familias, los persiguió para que abandonaran el país. Este proceso fue descripto por el ministro de Integración como “un período oscuro y vergonzoso”. Pero no todo es historia. El miércoles, una de las gitanas convocadas para dar su testimonio no pudo hacerlo: le impidió el paso el personal del Hotel Sheraton, donde se desarrollaba la sesión.
EL NORTE
La diputada opositora María Corina Machado perdió su investidura en la asamblea Según el fallo del Tribunal Supremo de Justicia, la participación de la dirigente en la Organización de Estados Americanos (OEA) auspiciada por Panamá constituyó un accionar “incompatible” con su labor parlamentaria. El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela sentenció esta semana que la diputada opositora María Corina Machado perdió su investidura como tal ante la Asamblea Nacional por haber aceptado ser representante alterna de Panamá ante la OEA. El fallo fue dado a conocer a pocas horas del inicio de las sesiones extraordinarias del Parlamento, ceremonia a la que Machado había prometido asistir a pesar de las advertencias del titular del cuerpo, Diosdado Cabello, quien aseguró que la opositora ya perdió la condición de legisladora. Sin embargo, la diputada encabezó un acto en Caracas acompañada por otros dirigentes opositores y seguidores, con la intención de llegar al Parlamento. “EL RÉGIMEN HA PUESTO AL DESCUBIERTO TODA SU CRUELDAD. PRETENDEN DIVIDIRNOS, POR ESO LES PIDO HOY QUE LES DEMOS EL MÁS GRANDE RECONOCIMIENTO A ESTOS HOMBRES QUE NOS REPRESENTAN EN LA ASAMBLEA NACIONAL”, dijo. En tanto, una movilización oficialista entregó en el Ministerio Público una denuncia contra Machado por “traición a la patria”.
10A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
estadosunidos ALARMA EN CALIFORNIA
BROTE DE MENINGITIS ENTRE HOMBRES EN WEST HOLLYWOOD
CALIFORNIA (AGENCIAS).Las autoridades confirmaron ocho casos en lo que va del 2014, incluyendo tres hombres con VIH. Tres de los hombres afectados tienen entre 27 a 28 años de edad y su área de socialización es West Hollywood y North Hollywood.El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles recomendó hoy que los hombres que tienen sexo con otros hombres se vacunen en contra de meningocócica invasiva, una enfermedad que ocasiona meningitis, debido a un brote en West Hollywood. Las autoridades confirmaron ocho casos en lo que va del 2014, incluyendo tres hombres con VIH. Tres de los hombres afectados tienen entre 27 a 28 años de edad y su área de socialización es West Hollywood y North Hollywood. Las recomendaciones de vacunación incluyen a los hombres bisexuales y quienes no se identifican como “gay”. “Todos los hombres con un estado de VIH positivo, quienes regularmente tienen contacto cercano o íntimo con múltiples personas,
o quienes buscan a parejas a través de aplicaciones digitales, particularmente quienes fuman marihuana u drogas ilegales, deben visitar a sus proveedores de salud para ser vacunados en contra de la enfermedad meningocócica invasiva”, dijo el Dr. Jonathan Fielding, Director del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles. Las autoridades aseguraron que el contagio de este tipo de meningitis es muy bajo entre la población general, ya que la bacteria no se transmite con contacto casual.
AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN
AL MENOS 1 MUERTO Y 14 HERIDOS EN TIROTEO EN BASE MILITAR DE ESTADOS UNIDOS
Al menos una persona resultó muerta y catorce heridas en un tiroteo que aún permanece activo en la base militar texana de Fort Hood, una de las mayores de Estados Unidos. Las autoridades de la base militar de Fort Hood, en Texas (Estados Unidos), han puesto en alerta a todo su personal por un tiroteo aún en activo que, según el canal local KCEN, ha causado “varios heridos”. La base militar de Fort Hood, a la que llegan de regreso los soldados que han cumplido servicio en Afganistán, fue escenario en noviembre de 2009 del asesinato de 13 personas por parte de un psicólogo militar musulmán. La Primera División de Caballería, que se encuentra en la base, pide desde su cuenta de Twitter que todos los miembros en Fort Hood permanezcan refugiados en edificios y no se acerquen a ventanas o puertas, porque el tirador aún no ha sido detenido.
Según el canal KCEN, el tiroteo comenzó en una instalación médica de la base y varias personas han sido trasladas con heridas, mientras que aún se desconocen cuantas personas son responsables del tiroteo. La policía de Waco (Texas) asegura que hay varias personas heridas y se ha pedido a instalaciones públicas fuera de la base que permanezcan cerradas por precaución. El personal militar de la base, encargado de la seguridad en el interior del recinto, sigue los protocolos que se reforzaron desde el tiroteo que ocurrió en un centro militar conocido como Navy Yard, en Washington, en septiembre de 2013, en el que hubo 13 muertos. El secretario de Defensa para el Ejército, John McHugh, que se encontraba en el Congreso, ha dicho al conocer la existencia del tiroteo que es una “tragedia”, y ha abandonó de urgencia el Capitolio de camino al Pentágono.
PREOCUPA DOLOR DE LOS PRESOS
JUEZ SUSPENDE EJECUCIÓN DE MEXICANO HERNÁNDEZ EN TEXAS TEXAS (AGENCIAS).- La magistrada federal también frenó la ejecución de Tommy Lynn Sells prevista para el jueves. Una jueza federal de Houston, Texas, paralizó ese miércoles dos ejecuciones inminentes, una de ellas de un preso de nacionalidad mexicana, porque argumenta que el estado texano no facilita suficiente información sobre el compuesto químico que se usa en esta práctica. De esta forma, la orden judicial de la jueza Vanessa Gilmore bloquea la ejecución el jueves del preso Tommy Lynn Sells y también la del próximo miércoles de Ramiro Hernández Llanas, de nacionalidad mexicana, según recoge el documento que la corte federal. “La corte suspende las ejecuciones previstas de los demandantes hasta que la información identificada se produzca”, concluye la jueza en su orden de 5 páginas. Así, las ejecuciones quedan bloqueadas hasta que el estado rompa el secretismo en torno a la procedencia de las sustancias usadas en las inyecciones letales y revele el nombre de los proveedores de estos componentes sedantes introducidos en la inyección
letal. La jueza pide que se facilite a los dos presos la “plena revelación del producto con el que Texas causará su muerte” y poder así hacer uso de la información sobre el dolor que podrían afrontar para abrir una posible acción judicial. Para la jueza, no tener detalles sobre los componentes químicos que se usarán viola los derechos constitucionales de los dos presos. El Departamento de Justicia Criminal de Texas obtuvo hace dos semanas una nueva provisión del fármaco pentorbital, un sedante, y alegó razones de seguridad para no hacer público el proveedor de la sustancia ni otros detalles sobre el componente. La posible ejecución de Hernández Llanas, de 44 años, abría de nuevo la tensión internacional porque el estado de Texas escenificaría un nuevo desacato a la resolución de la Corte Internacional de Justicia, el llamado “Fallo Avena”, que en 2004 ordenó la revisión de 50 casos de mexicanos condenados a pena capital. A estos mexicanos en Estados Unidos no se les habría respetado su derecho a la notificación y asistencia consular.
11A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
EL NORTE
estadosunidos FALLO CONTRA LA DEMOCRACIA
FALLO DEL SUPREMO AUMENTA INFLUENCIA POLÍTICA DE LOS RICOS WASHINGTON (AGENCIAS).- El Tribunal Supremo de EEUU dejó sin efecto límites sobre el monto de las donaciones que se pueden hacer a favor de candidatos políticos. El Tribunal Supremo eliminó con su fallo de este miércoles los límites a las donaciones políticas, en detrimento del apoyo popular a esas restricciones y de la floreciente voz de los votantes hispanos, según expertos. El fallo 5-4, emitido por la mayoría de tendencia conservadora en la máxima corte, se produce en plena campaña para los comicios legislativos de noviembre próximo. Para efectos prácticos, el fallo favorece a aquellos donantes que, con gruesa chequera a mano, podrán continuar aportando dinero e influencia a las campañas políticas. El fallo elimina el límite de $48,600 en donaciones individuales cada dos años para los candidatos federales, y el límite de donaciones agregadas de $74,600 para comités políticos. Varios expertos coincidieron en que el fallo podría desalentar la incipiente voz del electorado hispano, que a trompicones viene aumentando su participación política. “El problema no es de dónde viene el dinero, aunque los conservadores suelen dar más donaciones a sus causas y candidatos, sino la idea de que unos cuántos pocos
determinen las agendas políticas”, dijo Brendan Fischer, principal abogado del progresista Centro para Medios y Democracia. “Los ricos ahora podrán donar directamente $2,6 millones a candidatos y partidos en un solo ciclo electoral. Acá salen perdiendo los ciudadanos de a pie, que no pueden costearse grandes donaciones…. Los votantes promedio, incluyendo la mayoría de hispanos, no tendrán ese tipo de influencia”, advirtió. Jeremy Learning, un vicepresidente del
grupo American Constitution Society for Law & Policy, señaló que el fallo “ayudará a candidatos respaldados por los más ricos”, aunque dio cabida a la posibilidad de que esto beneficie a candidatos latinos alineados con los conservadores. “Todo es posible, pero este fallo da más poder a los que no lo necesitan”, observó. El fiscal general de Nueva York, Eric T. Schneiderman, dijo estar “decepcionado” con el fallo porque, a su juicio, representa una erosión de las leyes de financiamiento
de campañas políticas que garantizan la representación equitativa. El fallo facilitará la “influencia corruptora de las contribuciones ilimitadas” y mermará la confianza de los votantes de a pie de que sus voces cuentan, afirmó. Dentro y fuera del Congreso, los legisladores demócratas y grupos afines también advirtieron del peligro del fallo para la democracia. Los pocos partidarios del fallo, todos conservadores, creen que las donaciones son sinónimo de la libertad de expresión, consagrada en la Constitución. “Todos ustedes tienen la libertad de escribir lo que quieran, los donantes deben tener la libertad de dar lo que quieran dar”, dijo a los periodistas el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, tras una reunión con su bancada. Según encuestas de opinión en los últimos años, sin embargo, la mayoría de los estadounidenses cree que sí debe haber un límite. Una encuesta de la empresa Gallup de junio pasado, por ejemplo, mostró que ocho de cada diez estadounidenses apoyan limitar los fondos políticos de los candidatos al Congreso. En 2010, el Tribunal Supremo también provocó la ira de grupos progresistas cuando eliminó los límites a las donaciones independientes de corporaciones y sindicatos.
12A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
estadosunidos POR VIOLACIONES AL MEDIO AMBIENTE
LOWE’S PAGARÁ $18.1 MILLONES
CALIFORNIA (AGENCIAS).Bajo el acuerdo civil, la cadena de tiendas Lowe’s debe pagar $12.9 millones en castigos y costos civiles. El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas en California indicó que Lowe’s ha adoptado reglas diseñadas para evitar que se eliminen desechos tóxicos de forma inapropiada. La Tienda Lowe’s pagará $18.1 millones como parte de un acuerdo civil por acusaciones de violaciones al medio ambiente. El acuerdo tiene que ver con alegatos de que 118 tiendas Lowe’s en el estado de California se deshicieron inapropiadamente de varios desechos y materiales peligrosos, incluyendo pesticidas, aerosoles, pinturas
y colorantes, baterías, focos que contenían mercurio, artículos electrónicos y materiales corrosivos. El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas en California (DTSC por sus siglas en inglés) fue quien investigó esas violaciones junto con 31 fiscales de distrito del estado y dos abogados municipales. Entre 2011 y 2013, científicos de la Oficina de Investigaciones Criminales de DTSC realizaron 17 inspecciones a basureros para recabar evidencia en el caso. Dichas inspecciones revelaron que Lowe’s rutinariamente enviaba desechos peligrosos a basureros municipales a través de California que no tenían permisos para recibir dichos tóxicos. En algunas tiendas Lowe’s, los empleados tiraban en basureros baterías y focos fluorecentes que clientes habían llevado a la tienda para reciclar. Bajo el acuerdo civil, Lowe’s debe pagar $12.9 millones en castigos y costos civiles. Otros $2.1 millones irán a proyectos del medio ambiente y $3.2 millones serán destinados a proyectos para minimizar desechos tóxicos. También se le prohíbe a Lowe’s realizar estas prácticas en el futuro. DTSC recibirá $1.54 millones por pago de penalidades. El DTSC también indica que Lowe’s cooperó con ellos durante el transcurso de la investigación y ha adoptado reglas diseñadas para evitar que se eliminen desechos tóxicos de forma inapropiada en California.
SALVO EN LA EEI POR CRISIS EN CRIMEA
NASA CONGELA TODA INTERACCIÓN CON RUSIA La NASA ha congelado toda interacción con Rusia salvo en la Estación Espacial Internacional (EEI) por la “violación de la soberanía y la integridad territorial” de Ucrania que ha supuesto la intervención rusa en la península de Crimea, informó este miércoles la agencia espacial de EE.UU. en un comunicado. Esa suspensión afecta a todos los viajes de los trabajadores de la NASA a Rusia, las visitas de los equipos de la agencia espacial rusa a las instalaciones de la estadounidense, los encuentros bilaterales, correos electrónicos, teleconferencias y videoconferencias, detalló la agencia. La noticia de la NASA llegó una semana después de que astronautas rusos y estadounidenses partieran juntos en una nave Soyuz desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, hacia la EEI, en lo que se consideró una muestra de colaboración que superaba las tensiones políticas del momento entre los gobiernos de sus países. La cancelación de la colaboración con Rusia fue divulgada en un primer momento a partir de un correo electrónico interno de la NASA publicado este miércoles por los medios estadounidenses cuya autenticidad fue confirmada después por la agencia
espacial en un comunicado. “Dada la violación en curso de la soberanía e integridad territorial de Ucrania por parte de Rusia, la NASA suspende la mayoría de sus compromisos vigentes con la Federación Rusa”, indicó la agencia estadounidense en su nota. Asimismo, la NASA explicó que poner fin su “dependencia” de Rusia en materia espacial ha sido “una prioridad máxima de la Administración (del presidente estadounidense, Barack) Obama durante los últimos cinco años”.
13A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
elmundo
EL NORTE
ADVERTENCIA DE LA OTAN
RUSIA NECESITARÍA MENOS DE 5 DÍAS PARA INVADIR UCRANIA ALEMANIA (AGENCIAS).Philip Breedlove, comandante supremo de la alianza militar en Europa, afirmó que Moscú tiene desplegados suficientes soldados en las fronteras como para llevar a cabo una incursión. “Es increíblemente preocupante”, afirmó. Rusia ya acumuló, en la frontera con Ucrania, todas las fuerzas que necesitaría si quisiera llevar a cabo una incursión en el país, y podría lograr ese objetivo en un período de tres a cinco días, adelantó el general de la Fuerza Aérea estadounidense y comandante supremo de la OTAN en Europa, Philip Breedlove. El militar dijo que la entidad había detectado señales de movimiento de una pequeña parte de las tropas rusas por la noche, pero sin indicios de que fueran a volver a sus cuarteles. La anexión de la región ucraniana de Crimea por parte de Rusia ha provocado la más profunda crisis en las relaciones entre Este y Occidente desde la Guerra Fría, lo que llevó a Estados Unidos y a Europa a imponer sanciones a Moscú. A los jefes militares de la OTAN les preocupa que la fuerza rusa en la frontera con Ucrania, que estiman en unos 40.000 soldados, pueda ser una amenaza para el este y sur de Ucrania. “Esta es una fuerza muy grande, muy capaz y muy preparada”, comentó Breedlove en una entrevista con Reuters y The Wall Street
Journal. La fuerza rusa cuenta con el respaldo de aviones y helicópteros, así como también hospitales de campaña y capacidad de guerra electrónica. Rusia también tiene destacamentos al norte y noreste de Ucrania que podrían entrar al este de Ucrania si Moscú lo ordena, afirmó Breedlove. Cualquier incursión de ese tipo tendría profundas consecuencias para la OTAN, una alianza militar de 28 países que
ha estado en el centro de la defensa europea por más de 60 años. “Vamos a tener que ver cómo está preparada nuestra alianza para un paradigma diferente, un conjunto de reglas diferentes. (...) Vamos a necesitar repensar la postura, el posicionamiento, aprovisionamiento, preparación, etc., de nuestra fuerza”, comentó Breedlove. Ministros de Relaciones Exteriores de la OTAN reunidos esta semana en Bruselas
suspendieron toda cooperación práctica con Rusia en protesta por sus acciones en Crimea y pidieron a los comandantes militares que elaboraran planes para reforzar a miembros de la OTAN en Europa del Este que temen una amenaza de Rusia. Breedlove afirmó que los ministros le pidieron que redacte hasta el 15 de abril un paquete de medidas que incluyan refuerzos por tierra, aire y mar.
14A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
elmundo “MADURO ESTÁ PERDIENDO EL PERFIL DEMOCRÁTICO”
IGLESIA VENEZOLANA CALIFICA AL CHAVISMO COMO UN “GOBIERNO DE CORTE TOTALITARIO”
“AMÉRICA LATINA DEBE REACCIONAR”
MACHADO EN EL PARLAMENTO DE BRASIL VENEZUELA (AGENCIAS).- La dirigente antichavista fue recibida en la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado. “Es incomprensible cómo muchos países que fueron tan activos en los casos de Honduras o Paraguay le dan la espalda a Venezuela”, denunció. María Corina Machado llegó a Brasil tras la represión que sufrió en Caracas este martes 1 de abril. La antichavista había terminado su discurso ante una multitud cuando la policía bolivariana atacó a los manifestantes con bombas lacrimógenas. Ella misma fue blanco de la arremetida. “Llego a Brasil siendo más diputada que nunca, pues ese cargo me lo dio el pueblo y sólo el pueblo puede quitármelo”, aseguró. La opositora venezolana instó a América Latina a “entender” esa situación y “reaccionar” en solidaridad con ese “pueblo que está en la calle”. Según Machado, “es incomprensible cómo muchos países que fueron tan activos en los casos de Honduras o Paraguay le dan la espalda a Venezuela”. ¿Cuántos venezolanos (deben ser) asesinados para que los demócratas del hemisferio escuchen nuestra voz?”, se preguntó indignada. En su alocución, Machado comparó el gobierno del presidente Nicolás Maduro con la dictadura militar que gobernó Brasil entre 1964 y 1985: “Por las circunstancias de la vida vengo en el momento que su país cumple 50 años desde el inicio de la dictadura. Sé que se han quedado muchos sentimientos dolorosos para su patria, como los de las familias destruidas, de las torturas. Esto nos une, porque es precisamente lo que vive ahora Venezuela”. Machado denunció, ante una comisión del Senado de Brasil, lo
que calificó como “represión brutal” de un “régimen sin escrúpulos”, en referencia al gobierno del presidente Nicolás Maduro. “Cuando a una sociedad se le cierran las vías institucionales y se criminaliza a sus ciudadanos, los pueblos tienen dos opciones: o claudican o van a la calle pacíficamente a luchar por la libertad” La dirigente opositora fue invitada por la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño para debatir la crisis que vive su país y pidió a Brasil que “no cierre los ojos” frente a la represión que el pueblo venezolano sufre “en las calles”. Machado también denunció la “ilegalidad” que, a su juicio, supuso su destitución como diputada, apoyada en una supuesta violación de la Constitución en que habría incurrido al representar a Panamá ante la Organización de Estados Americanos (OEA), el pasado 20 de marzo. Justificó las protestas que comenzaron hace dos meses en la crítica situación económica venezolana, la creciente inseguridad, la escasez de productos básicos y la falta de libertades. Machado instó a los senadores brasileños a “solidarizarse con el pueblo venezolano” y afirmó que en su país no se vive un conflicto “ideológico” entre izquierdas y derechas: “El conflicto es entre el irrespeto a los derechos humanos y las libertades, entre dictadura y democracia, entre justicia y atropellos, entre un régimen opresor y un pueblo que clama libertad”. Tras la intervención de Machado, estaba prevista la palabra del senador Aecio Neves, posible candidato presidencial del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).
VENEZUELA (AGENCIAS).La Conferencia Episcopal afirmó que la gestión de Nicolás Maduro está perdiendo el perfil democrático. Rechazó la criminalización de las protestas y la represión a la disidencia política. “Los obispos de la presidencia de la Conferencia Episcopal Venezolana queremos dirigirnos, de nuevo, a todos los venezolanos, cualquiera sea su simpatía política. La causa fundamental de la actual crisis es la pretensión del partido oficial y autoridades de la república de implantar el llamado Plan de la Patria, detrás del cual se esconde la promoción de un sistema de gobierno de corte totalitario, que pone en duda su perfil democrático”. Así comienza el documento de la Iglesia venezolana. Monseñor Diego Padrón, arzobispo de Cumaná y presidente de la CEV, fue el encargado de leer el documento. Según la Iglesia, el chavismo aplica una “brutal represión a la disidencia política” y busca la “pacificación o apaciguamiento por medio de la amenaza, la violencia verbal o la represión física”. Además, recordaron el arresto de los opositores: “Rechazamos la criminalización de la protesta. (...) Denunciamos la abusiva represión y la persecución judicial a alcaldes contrarios al oficialismo”. “Las restricciones a las libertades ciudadanas, en particular la de información y opinión. La falta de políticas públicas adecuadas para enfrentar la inseguridad jurídica y ciudadana, los ataques a la producción nacional, lo que ha conducido a que, en nuestro país, se haga necesaria la importación de toda clase de productos”. “Hacemos el llamado a considerar los aspectos que hemos expresado en nuestro comunicado. No es posible que
una situación de conflicto político se resuelva por la fuerza. Hay que ir a las razones de las protestas”, expresó el cardenal Jorge Urosa Savino, tras una rueda de prensa posterior a la lectura del comunicado. “Lo que hace falta es que se reconozca la realidad y que todos, con buena voluntad, hagamos lo necesario para que el país vuelva a la paz”. Hace casi dos meses que la población venezolana comenzó a salir a las calles para exigir cambios en las políticas de gobierno. Piden medidas contra la inseguridad, apertura democrática y mejoras en la economía de un país que vive en crisis permanente (desabastecimiento de alimentos e inflación). El gobierno de Maduro ha replicado cada movilización con represión y persecución a los dirigentes opositores.
15A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
elmundo
CRIMEN EN EL CENTRO PENAL DE METAPÁN
REO SALVADOREÑO MATA A SU ESPOSA
EL SALVADOR (AGENCIAS).La víctima fue identificada como Dora Alicia Mendoza de 41 años y fue estrangulada por su compañero, el ex agente policial, Walter Martínez Bretaña. Una mujer fue asesinada por su esposo recluido en la cárcel de El Salvador, mientras realizaba una visita íntima, confirmaron este miércoles diversas fuentes oficiales. La Policía Nacional Civil (PNC) confirmó que la víctima fue identificada como Dora Alicia Mendoza de 41 años y fue estrangulada por su compañero, el ex agente policial, Walter
Martínez Bretaña. El hecho se cometió el martes en el Centro Penal de Metapán, del occidental departamento de San Ana, unas 37 millas de la capital. La víctima fue encontrada este miércoles por empleados del reclusorio, tras ser atacada por Mendoza. El director de Centros Penales, Rodil Hernández, dijo que Martínez purgaba una larga condena por los delitos de estafa, tráfico de personas y violación. En la cárcel de Metapán solo se encuentran recluidos policías, militares y empleados de esas instituciones.
SÉGOLENE ROYAL
HOLLANDE TENDRÁ A UNA EX COMO MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE FRANCIA (AGENCIAS).Ségolene Royal, ex candidata a presidente y esposa del actual mandatario durante 30 años, fue designada para encabezar esa cartera. Varios cambios tras la dura derrota en las últimas elecciones municipales. El nuevo primer ministro de Francia, Manuel Valls, anunció este miércoles la inclusión en su gobierno como ministra de Medio Ambiente y Energía de Ségolene Royal, la ex pareja durante años del presidente Francois Hollande. Royal, de 60 años, fue candidata a la Presidencia por el Partido Socialista en la campaña de 2007, cuando perdió ante el conservador Nicolas Sarkozy. Royal y Hollande tienen cuatro hijos en común y estuvieron juntos casi 30 años, hasta su separación en ese mismo 2007. El retorno de Royal al gobierno le permite volver triunfante a la primera línea tras su dura derrota como candidata en las elecciones legislativas de 2012. Al frente del Ministerio del Exterior seguirá Laurent Fabius, y Jean-Yves Le Drian en
Defensa, en tanto que el nuevo ministro de Finanzas será Michel Sapin, hasta ahora a cargo de la cartera de Trabajo y hombre de confianza de Hollande. La cartera de Economía irá a manos de Arnaud Montebourg y queda fuera del Ejecutivo el actual ministro de Finanzas, Pierre Moscovici. En el Ministerio del Interior Bernard Cazeneuve sucederá a Valls, informó la agencia de noticias DPA. Sorprende la permanencia en Justicia de Christiane Taubira, que se creía iba a ser destituida después de que se descubriera que mintió en una investigación relacionada con Sarkozy. Los Verdes, hasta ahora aliados del gobierno, anunciaron que no formarán parte del gabinete de Valls, considerado del ala más a la derecha de los socialistas. Hollande nombró primer ministro a Valls el lunes tras la derrota histórica sufrida por los socialistas en las recientes elecciones municipales en Francia, que estaban consideradas como un referéndum sobre sus dos primeros años de mandato.
SISMO EN CHILE
SE FUGAN MÁS DE 350 PRESAS DE LA CÁRCEL DE MUJERES DE IQUIQUE CHILE (AGENCIAS).Se escaparon durante el terremoto. Una decena fueron recapturadas o volvieron voluntariamente. Buscan a las otras. Al menos 300 presas de la cárcel de mujeres de Iquique se fugaron ayer mientras ocurría el fuerte sismo que castigó la costa norte de Chile. Según informó la policía, sólo algunas decenas habían sido detenidas o regresaron voluntariamente al Centro Penitenciario durante la noche. El diario chileno El Mercurio asegura que las autoridades han desplegado un operativo para capturar a las prófugas. A través de su cuenta de Twitter, la Policía de Investigaciones
(PDI) indicó que el rápido accionar de sus funcionarios permitió recapturar a unas 16 mujeres.
BASE AÉREA AUSTRALIANA PEARCE
PRIMER MINISTRO MALASIO VISITÓ BASE QUE COORDINA RESCATE DE AVIÓN PERDIDO
El primer ministro de Malasia, Najib Razak, visitó este miércoles la base aérea australiana Pearce, en Perth, donde fue informado sobre la operación de búsqueda del avión de Malaysia Airlines, desaparecido el 8 marzo con 239 personas a bordo. “Le aseguro que Australia hace todo lo posible”, le dijo Angus Houston, jefe del Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas, creado esta semana para esta misión. “Esta es una de las operaciones de búsqueda y rescate más exigentes y desafiantes que haya visto y creo que, probablemente, una de las operaciones de este tipo más complejas que haya visto el mundo”, advirtió Houston. Houston transmitió sus condolencias a las familias en una comparecencia ante Najib y el primer ministro australiano, Tony Abbott, en la que indicó que ocho aviones y nueve barcos participan hoy en el operativo que se centra a unos 1.700 kilómetros al oeste de Perth. El operativo cuenta con la participación de 8 países: Australia, Malasia, Estados Unidos, Reino Unido, Nueva Zelanda, Japón, China y Corea del Sur. “Primer ministro Najib, hoy verá en acción la cooperación más notable que se ha dado entre equipos militares en toda nuestra región
y en el mundo”, dijo Houston. En la zona de búsqueda, de unos 223.000 kilómetros cuadrados, se prevé la llegada hoy de una fragata malasia, y mañana la del buque australiano Ocean Shield, equipado con instrumentos para detectar cajas negras. Por otro lado, el primer ministro chino, Li Keqiang, agradeció anoche a Abbott “la enorme ayuda” de Australia en la búsqueda de los pasajeros del vuelo MH370. Li y Abbott mantuvieron una conversación telefónica en la que abordaron la evolución del operativo de búsqueda y en la que se reiteró la disponibilidad de Australia por recibir a los familiares de las víctimas, informó la agencia de noticias AAP. El vuelo MH370 despegó de Kuala Lumpur con 239 personas a bordo rumbo a Pekín en la madrugada del 8 de marzo y desapareció de los radares civiles de Malasia unos 40 minutos después de despegar. Embarcaron 153 chinos, 50 malasios (12 formaban la tripulación), siete indonesios, seis australianos, cinco indios, cuatro franceses, tres estadounidenses, dos neozelandeses, dos ucranianos, dos canadienses, un ruso, un holandés, un taiwanés y dos iraníes que utilizaron los pasaportes robados a un italiano y un austríaco.
16A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
méxico
INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES
ADMITEN AMPAROS DE TELEVISA Y CARSO CONTRA RESOLUCIÓN DE IFT
CUAUHTÉMOC GUTIÉRREZ DE LA TORRE
SEPARAN DEL CARGO A LÍDER DEL PRI-DF POR RED DE PROSTITUCIÓN MÉXICO (AGENCIAS).- Por instrucciones de la dirigencia nacional del PRI, fue separado temporalmente del cargo el líder de ese partido en el Distrito Federal, Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre, acusado de conceder plazas laborales a mujeres a cambio de servicios sexuales. La medida fue tomada con el fin de investigar los señalamientos contra el priista, quien presuntamente encabeza una red de prostitución y trata de personas. En su cuenta de Twitter, el líder nacional del PRI, César Camacho Quiroz, anunció la remoción del dirigente y pidió a la Procuraduría del DF que realice una pronta y exhaustiva investigación. Camacho indicó en esa red social que se acordó con el dirigente capitalino la separación de su cargo como presidente del PRI en el DF. Agregó que su licencia será efectiva durante el tiempo en el que las autoridades realicen las investigaciones correspondientes. “El PRI tiene el mayor interés en que se realice una profunda investigación que en breve lleve al rotundo esclarecimiento de estos hechos”, escribió Camacho Quiroz. Un investigación difundida esta mañana por MVS noticias reveló que Gutiérrez de la Torre concedía plazas laborales a mujeres a cambio de servicios sexuales. Mediante anuncios clasificados publicados en el periódico “El Universal”, de manera anónima Gutiérrez difunde: “Solicito personal femenino, (que) labore en oficinas gubernamentales, (entre) 18-32 años, disponibilidad de horario. (sueldo entre) $8,000 (Y) $14000 mensuales. Citas (al): 6280-15-44, 55-
2785-34-06. (con) Adriana Rodríguez”. Como infiltrada, una reportera de MVS realizó todo el proceso. La periodista llamó por teléfono al número del anuncio, le explicaron que el puesto de trabajo se trata de fungir como acompañante de un político. Le pidieron llevar un cambio de vestido y tacones a la cita. La reportera fue citada en las oficinas del PRI del Distrito Federal. Junto con más chicas y con una fotografía del presidente Enrique Peña Nieto de fondo, la reclutadora anota los datos y tallas de las aspirantes, y aclara que a Gutiérrez “no le gustan con sobrepeso”. Posteriormente, una de las reclutadoras precisa que el trabajo consiste en tener relaciones sexuales con el priista. De aceptar, las aspirantes son dadas de alta en la nómina del PRI del Distrito Federal, como secretarias o recepcionistas. Las chicas son llevadas con Gutiérrez, quien elige a una de ellas para tener sexo. Entre 12 y 15 mujeres, según la investigación difundida en el noticiero coordinado por la periodista Carmen Aristegui, están al servicio del presidente del PRI del Distrito Federal. Gutiérrez, hijo de Rafael Gutiérrez Moreno, quien amasó una fortuna como líder de los pepenadores en la capital del país, descalificó la investigación presentada por MVS Noticias. “Es una mentira, una diatriba, es un montaje lo que están realizando, que no está de acuerdo con la realidad”, justificó Gutiérrez, quien anunció que presentará una denuncia ante la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal.
MÉXICO (AGENCIAS).- Las juezas federales Irma Leticia Flores Díaz y Silvia Cerón admitieron este miércoles las demandas de amparo promovidas por Grupo Televisa y Grupo Carso –que incluye entre otras firmas a Telmex, América Móvil y Grupo Financiero Inbursa– contra la resolución del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) que los declaró agentes económicos preponderantes en radiodifusión y telecomunicaciones, respectivamente. Las demandas de Televisa y de sus filiales Cablemás, Cablevisión y Sky, fueron admitidas por la juez primera Especializada en Telecomunicaciones y Competencia Económica, Irma Leticia Flores Díaz, en tanto que los amparos de Carso e Inbursa fueron turnados a la juez segunda de la misma especialidad, Silvia Cerón. No obstante, una vez admitidos los amparos, las empresas de Carlos Slim solicitaron la suspensión provisional de la ejecución del fallo del regulador, pero ésta fue negada por la juez, ya que el artículo 28 de la Constitución prohíbe suspender los actos o resoluciones de dicho órgano autónomo. Las admisiones de los amparos implican que el Poder Judicial Federal analizará la actuación del IFT para determinar si se apegó a la Constitución, donde se establecieron
los lineamientos que llevaron a las resoluciones de preponderancia emitidas el pasado 6 de marzo. La eventual concesión del amparo obligaría a revertir las acciones ordenadas por el IFT, y podría resultar en pago de daños y perjuicios a las empresas con cargo al Estado. América Móvil y sus filiales Telcel y Telmex promovieron sus propios amparos el pasado martes 1, por lo que la admisión podría ser notificada al final de esta semana. En un comunicado, América Móvil argumentó que el IFT impuso a sus filiales Teléfonos de México, Radiomóvil Dipsa, Grupo Carso y Grupo Financiero Inbursa “medidas específicas de carácter asimétrico”. Un día antes, el 31 de marzo, los grupos Carso e Inbursa se ampararon contra la resolución del IFT. “GFINBUR es un grupo financiero de conformidad a la autorización obtenida para ello de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y a la normatividad aplicable en dicha materia, dentro de la cual se especifica y limita en su objeto ‘adquirir y administrar acciones emitidas por los integrantes del grupo financiero’”, argumentó Inbursa. En tanto, Grupo Carso señaló que opera como una sociedad anónima bursátil, y está impedido para concretar actividades del sector de telecomunicaciones.
MUNICIPIO DE MAZATÁN
LA MARINA ASEGURA 400 KILOGRAMOS DE COCAÍNA EN CHIAPAS
MÉXICO (AGENCIAS).Miembros de la Marina Armada de México, en coordinación con la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), aseguraron 400 kilogramos de cocaína que eran resguardados en un inmueble ubicado en el municipio de Mazatán, en la costa de Chiapas. La droga asegurada tendría un valor en el mercado de seis millones de dólares, es decir, 78 millones de pesos; con este decomiso se evitó la comercialización de más de dos millones de dosis de cocaína. El decomiso se registró en el marco
de una diligencia de cateo obsequiada por el Juez Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula, en el domicilio sin número localizado en la carretera de Mazatán a Barra San José. Al interior del lugar fueron asegurados 14 costales, mismos que contenían 400 paquetes de cocaína con un peso aproximado de un kilogramo cada uno. Ante estos hechos, el Ministerio Público dio inicio a la averiguación previa 245/ CO49-CT2/2014 por los delitos Contra la salud y Asociación delictuosa. Con estas acciones, el grupo interinstitucional refrenda su inquebrantable compromiso en el combate frontal a la delincuencia.
17A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
méxico
CUMPLIDO EL PLAZO FIJADO
“NO ME VOY”, ADVIERTE GRACO RAMÍREZ
PROPIEDAD DEL EMPRESARIO CARLOS SLIM
AMÉRICA MÓVIL PRESENTA AMPARO CONTRA RESOLUCIÓN DEL IFT MÉXICO (AGENCIAS).- La empresa América Móvil, propiedad del empresario Carlos Slim, interpuso un amparo contra la resolución del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) que la declaró preponderante. En un comunicado, América Móvil argumentó que el IFT impuso a sus filiales Teléfonos de México, Radiomóvil Dipsa, Grupo Carso y Grupo Financiero Inbursa “medidas específicas de carácter asimétrico”. El pasado siete de marzo, el IFT declaró empresas preponderantes en materia de telecomunicaciones a Inbursa y Grupo Carso, bajo el argumento de “grupo
de interés económico”. Los grupos Carso e Inbursa se ampararon contra la resolución del IFT. “GFINBUR es un grupo financiero de conformidad a la autorización obtenida para ello de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y a la normatividad aplicable en dicha materia, dentro de la cual se especifica y limita en su objeto ‘adquirir y administrar acciones emitidas por los integrantes del grupo financiero’”, argumentó Inbursa. En tanto, Grupo Carso argumentó que opera como una sociedad anónima bursátil, y está impedido para concretar actividades del sector de telecomunicaciones.
DOS HERIDOS
DETIENEN A 12 POLICÍAS Y DOS TEMPLARIOS QUE ATACARON A AUTODEFENSAS MÉXICO (AGENCIAS).Elementos de la Policía Ministerial de Michoacán detuvieron a 14 personas que participaron la tarde del martes en un enfrentamiento contra autodefensas y policías estatales que dejó dos heridos en la comunidad de San Juan Tumbio, municipio de Pátzcuaro. En un fuerte dispositivo de seguridad, los elementos ministeriales trasladaron a los detenidos, entre los cuales se encuentran 12 policías municipales de Tingambato y dos presuntos templarios, a la Subprocuraduría Regional de Justicia de Uruapan para investigarlos por el ataque armado contra los autodefensas que mantiene filtros de revisión en el crucero a la comunidad indígena de San Juan Tumbio. Los otros dos detenidos –uno de ellos menor de edad— quienes presuntamente son templarios apoyaron a los uniformados en el ataque contra las autodefensas y policías estatales. Según información proporcionada por un comandante de la autodefensa que se identificó como “Reno” del municipio de Coalcomán y quien dijo haber llegado a San Juan Tumbio para apoyar en las tareas de vigilancia contra la delincuencia, los autodefensas fueron atacados “repentinamente” pos sujetos armados a quienes identificaron como integrantes de Los Caballeros Templarios.
De acuerdo con esa fuente, los presuntos criminales eran escoltados por elementos de la Dirección de Seguridad Pública de Tingambato. Las autodefensas repelieron la agresión pero en la refriega las balas alcanzaron a dos de sus integrantes a quienes reportan fuera de peligro. Testigos afirmaron que las autodefensas fueron agredidas en al menos dos ocasiones desde las partes elevadas que se ubican en tramo de la carretera libre PátzcuaropUruapan, cerca de la comunidad de San Juan Tumbio. Tras el ataque las autodefensas se coordinaron con agentes federales, estatales y otras guardias de autodefensa para perseguir a los atacantes y en el operativo detuvieron a los 12 policías de Tingambato, quienes fueron señalados por los guardias comunitarios como los presuntos agresores. Las autoridades les practicarán las pruebas de radizonato de sodio para corroborar si dispararon un arma y llevarán a cabo los estudios periciales para determinar si los cartuchos percutidos recogidos en el lugar del ataque corresponden con los de sus armas de cargo. Además de los policías detenidos, los ministeriales aseguraron tres patrullas de la DSP de Tingambato. Se espera que el Ministerio Público defina la situación jurídica de los uniformados.
MÉXICO (AGENCIAS).- El 1 de octubre de 2012, cuando tomó posesión de la gubernatura de Morelos, el perredista Graco Ramírez se comprometió a disminuir en un lapso de 18 meses la violencia en la entidad y a sacar a los jóvenes de las calles para evitar que éstos fueran cooptados por el crimen organizado. Anunció que de no ser así se iría, que renunciaría a la gubernatura. Cumplido el plazo fijado por él mismo y el descontento social a flor de piel por la violencia, el mandatario aseguró que no dejará el cargo porque su administración ha dado buenos resultados en materia de seguridad. “En 18 meses hicimos lo que no ocurrió en 18 años”, subrayó, y aseguró que, a diferencia de los gobiernos pasados, el suyo no tiene ninguna relación con el crimen organizado. “Lo cualitativo es que el gobierno no está coludido con la delincuencia, está coactuando con la sociedad”, sostuvo en entrevista con Carmen Aristegui en Noticias MVS. Añadió: “Las instituciones de policía estaban dedicadas a la delincuencia. El dueño de la plaza y seguridad era Beltrán Leyva. El secretario formal de Seguridad, Cabeza de Vaca, está vinculado a proceso
por crimen organizado”. Gobiernos anteriores, dijo, se entregaron a la delincuencia organizada, pero ahora “los ciudadanos cuentan con seguridad para ser protegidos”. El perredista insistió que en Morelos “hay reducción de la actividad criminal”, por lo que no habrá necesidad de que se retire del cargo, porque “estoy trabajando, hay resultados”. La declaración de Graco Ramírez se da un día después de que miles de morelenses salieron a las calles para exigirle que deje el cargo, luego de que se cumplió el plazo de 18 meses para reducir la violencia en la entidad. En respuesta, Ramírez Abreu señaló que ha “cumplido en ese plazo la estrategia”. Aseguró que “los crímenes de alto impacto se han reducido” y “hay más confianza en la denuncia”. Además, apuntó, la marcha “no fue muy nutrida”, y rechazó que hubieran participado 20 mil personas. Calculó que a la manifestación asistieron alrededor de 4 mil ciudadanos, no más. La marcha que se realizó ayer en Cuernavaca, agregó, fue organizada por aquellos quienes tuvieron su oportunidad de estar al frente del estado, pero no realizaron lo pertinente en el tema de seguridad durante 18 años.
18A
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
la frontera $2,000 MILLONES ANUALES
PRESIONAN A ICE POR ALTOS COSTOS DE DETENCIÓN DE INMIGRANTES
WASHINGTON (AGENCIAS).Legisladores piden que se elimine la cuota obligatoria de camas en centros de detención. La cuota obligatoria de 34,000 camas en los centros de detención de inmigrantes en EEUU es un desperdicio del dinero de los contribuyentes, y el Congreso debe estudiar alternativas, según denunció este lunes un grupo de cerca de 80 legisladores demócratas. En una carta enviada al subcomité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, el grupo subrayó la necesidad de que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) elimine esa cuota de su presupuesto para el año fiscal 2015, y busque alternativas que “cuesten mucho menos y sean igualmente eficaces”. La carta reiteró la conocida cifra de que EEUU gasta en la actualidad cerca de $2,000 millones anuales, o $5.4 millones diario, en la detención de inmigrantes. Cada día, los agentes de ICE tienen la obligación de llenar 34,000
camas en los centros de detención de inmigrantes, lo que equivale a unos $159 en fondos públicos por día por cada detenido. En cambio, otras alternativas, como la libertad bajo fianza, la libertad supervisada y programas comunitarios cuestan entre 70 centavos y $17 al día, según los legisladores. El Congreso debe eliminar esta cuota obligatoria para que ICE adopte las “mejores prácticas” de otras agencias policiales que utilizan esas camas en base a una verdadera necesidad y los riesgos potenciales de los detenidos, aseguraron en la misiva. Para los firmantes de la carta, que incluyó a varios legisladores hispanos como Rubén Hinojosa, Tony Cárdenas, Joaquín Castro, Juan Vargas, Nydia Velázquez, y Luis Gutiérrez , el proceso presupuestario para el año fiscal 2015 es una buena oportunidad para “corregir la marcha” y poner fin a una práctica que, a su juicio, es un desperdicio del dinero de los contribuyentes.
RESPALDO A MEDIDA HR15
OBAMA CON EL CORAZÓN ROTO
DAN ULTIMÁTUM A REPUBLICANOS PARA VOTAR REFORMA MIGRATORIA WASHINGTON (AGENCIAS).El congresista Luis Gutiérrez advirtió que si para el 4 de julio no han votado, el presidente Obama puede tomar acciones. El representante demócrata de Illinois Luis Gutiérrez advirtió ese miércoles a los republicanos de la Cámara de Representantes que solo restan 34 días legislativos antes del parón del 4 de julio para votar un texto sobre la reforma migratoria, y si no ocurre antes de esa fecha el presidente Barack Obama tomará cartas en el asunto. Ante sus compañeros de la Cámara de Representantes, Gutiérrez insistió en que Obama puede “tomar la iniciativa y actuar dentro de las facultades legales que tiene bajo la ley actual”, con el objetivo de “mantener las familias unidas” y evitar las deportaciones. “He hablado con los republicanos y ellos saben la verdad: Si los republicanos no trabajan con los demócratas y someten a voto una ley de inmigración, están perdiendo la oportunidad de defender la justicia, el sentido de la paz y la justicia para los inmigrantes hasta después de las elecciones presidenciales de 2016”, reiteró. “Eso significa que los republicanos irán a la cabeza en las elecciones presidenciales de 2016 como el partido que bloqueó la reforma migratoria que finalmente habría traído justicia a las comunidades de inmigrantes”, agregó el representante demócrata. Gutiérrez insistió en que Obama no se presentó a la presidencia
“para deportar a dos millones de personas y poner a miles de niños estadounidenses en refugios”. “Tiene el corazón roto por el dolor que causan las deportaciones. ¿Creen que va a quedarse sentado y no hacer nada sólo porque ustedes no están haciendo nada?”, reiteró. Los republicanos de la Cámara de Representantes continúan sin someter a voto un texto que contemple una reforma migratoria para el país, pese a que el junio pasado el Senado aprobó un texto consensuado de manera bipartidista. El Presidente prometió “arreglar el sistema roto de la inmigración” estadounidense antes de llegar a la Casa Blanca, pero los conservadores se oponen a su postura, y han amenazado con demandarlo o solicitar una moción de censura si continúa utilizando su poder ejecutivo para tomar medidas en el asunto a través de decretos. “Los republicanos amenazan con demandas e incluso con la moción de censura si el presidente actúa para salvar a las familias estadounidenses que se rompen por las deportaciones”, dijo Gutiérrez. “Pero este presidente actuará incluso si ustedes se niega a actuar”, aseguró. Muchos analistas consideran que si no se somete a voto la reforma migratoria antes de julio, las posibilidades de lograrla se consumirán con la llegada de la campaña electoral para las legislativas de noviembre y las posteriores primarias de cara a las elecciones presidenciales de 2016.
CONGRESISTA PROPONE ENMIENDA PARA AVANZAR LA REFORMA WASHINGTON (AGENCIAS).Tony Cárdenas, representante de California, presentará una medida para obligar a un voto de la iniciativa HR15. El legislador demócrata por California, Tony Cárdenas, someterá a voto este miércoles una enmienda para avanzar la reforma migratoria que su bancada presentó en octubre de 2013, si bien los republicanos de la Cámara de Representantes mantienen un frente común contra la medida. Cárdenas presentará su enmienda para obligar a un voto de la iniciativa HR15 dentro de un plan presupuestario republicano que el Comité de Presupuesto de la Cámara Baja llevará a votación al mediodía. “Si mis colegas republicanos de verdad quieren ser fiscalmente responsables y crear buenos empleos en EEUU, mi enmienda tiene buenas posibilidades de ser aprobada. Sabemos que creará más de 12,000 empleos y recortará el deficit por casi un billón de dólares”, explicó Cárdenas a La Opinión, horas antes del voto. “Eso representa un gran ahorro, y si a mis amigos del partido opositor de verdad les interesa ahorrarle dinero a los contribuyentes estadounidenses y crear empleos para revitalizar nuestra economía, deben aprobar mi enmienda de forma unánime”, enfatizó. En concreto, la enmienda de Cárdenas, de ser aprobada, crearía la infraestructura económica para respaldar la medida HR15. El Comité de Presupuesto votará el
plan que presentó el lunes el legislador republicano y presidente de dicho comité, Paul Ryan, con el objetivo de equilibrar el presupuesto en un plazo de diez años. Se prevé que el plan se lleve a votación en el pleno de la Cámara Baja la próxima semana. Pero el plan, que tiene claros matices políticos, afronta la oposición de los demócratas en ambas cámaras del Congreso porque incluye recortes masivos a programas sociales; reforma el programa de cupones de alimentos “SNAP”; anula la reforma de salud de 2010 sin ofrecer alternativas; privatiza el programa de “Medicare” y propone cambios al de “Medicaid”, entre otros elementos controversiales. Para los demócratas, el plan de Ryan resulta inaceptable porque perjudica a las familias trabajadoras y a la clase media.
que rollo
arte hoy TRIBUTO AL TERROR DE STEPHEN KING Stephen King tiene muchísima importancia en la escena cultural norteamericana, y sus libros, leídos o no, están insertos en la imaginación y en la ideología general de Occidente gracias a las películas que han inspirado.
CRISTIAN CASTRO, FELIZ POR SALIR DEL L CLOSET El cantante mexicano se vistió de mujer en el rodaje de un video de la banda de rock mexicana a er Genitallica. Y bromeó en las redes sociales. “¡Ayer por fin pude salir del clóset!”, escribió Cristian n Castro en su cuenta de Twitter.
weekend
LEONARDO DICAPRIO
EN REPÚBLICA DOMINICANA
MARC ANTHONY INAUGURÓ ORFANATO
El cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony inauguró este miércoles en la turística provincia dominicana de La Romana un moderno orfanato, que fue financiado por la organización benéfica que dirige junto con el empresario de espectáculos colombiano Henry Cárdenas. El interprete, visiblemente emocionado, calificó la jornada de “inolvidable” y “especial” y recordó que hace dos años pasó la Navidad con niños del orfanato “Niños de Cristo”, que dirige su fundadora, Sonia Hanes, y que finalmente inauguró. El orfanato beneficiará a niños de cero a 16 años, quienes, según dijo el interprete del éxito “Vivir mi vida”, serán “los abogados y próximos presidentes” del país. El cantante y Cárdenas dijeron, además, que tienen previsto visitar próximamente al presidente dominicano, Danilo Medina, para hablar de una futura colaboración.
“MORDAZAS EN VENEZUELA”
EL FOTÓGRAFO DE MODA Y DISEÑADOR GRÁFICO E ILUSTRADOR, DANIEL BRACCI, ES EL CREADOR DE LA CAMPAÑA “MORDAZAS EN VENEZUELA”. YA VAN MÁS DE 120 PERSONAJES PÚBLICOS QUE SE PRESTAN A LA CAMPAÑA. ENTRE ELLOS UNA MISS MUNDO, MARÍA CORINA MACHADO, LEOPOLDO LÓPEZ Y LA JUEZA MARÍA LOURDES AFIUNI, QUE PASÓ TRES AÑOS ENCARCELADA POR EL CHAVISMO
2
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
weekend
3
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
weekend
“MORDAZAS EN VENEZUELA” El fotógrafo de moda y Diseñador Gráfico e Ilustrador, Daniel Bracci, es el creador de la campaña “Mordazas en Venezuela”, la cual surge tras el fallecimiento de su abuelo a causa del hampa en Venezuela. En su cuenta de Twitter, el fotógrafo Daniel Bracci comenzó a difundir las imágenes de varias personalidades bajo el lema “Mordazas en Venezuela”. Según informó el autor, ya van más de 120 personajes públicos que se prestan a la campaña. Entre ellos participan una Miss Mundo, María Corina Machado, Leopoldo López y la jueza María Lourdes Afiuni, que pasó tres años encarcelada por el chavismo.
EMILIO LOVERA
MARÍA CORINA MACHADO
GUSTAVO AZOCAR
Valores, Inteligencia, Ética, Decencia, Valentía, Democracia, Belleza, Elegancia… son algunas de las palabras que nos llegan de inmediato a la mente cuando escuchamos el nombre de María Corina Machado. María Corina, se ha convertido indiscutiblemente en la mujer más querida y respetada de Venezuela, es más que evidente el miedo que le tiene el régimen actual, ya que con mucha frecuencia buscan inhabilitarla, bien sea acusándola de cosas realmente absurdas, Violando su intimidad, como cuando grabaron el audio sin su consentimiento, intentando que los Venezolanos dejemos de creer y confiar en ella (cosa que no sucederá) y lo más vergonzoso que han podido hacer, golpearla físicamente… Ni con todo eso logran que nuestra Dama de Hierro Venezolana deje de defender nuestros derechos, de representarnos a nivel nacional e internacional. No dudo ni un instante en ceder su imagen para la campaña ” Tu Voz es tu poder” del conocido fotógrafo Venezolano Daniel Bracci (DanielBracci1) en alianza con la Fundación “Un Mundo Sin Mordaza” (sin mordaza) y la productora Gisela Matamoros (@GiselaMatamoros) Mostrando en esta impactante fotografía, como quedo después de la brutal agresión de la que fue víctima en su lugar de trabajo, la Asamblea Nacional. María Corina Machado, ha demostrado que no la van a callar, ni con mentiras, ni con insultos, ni con golpes, ha dejado muy claro que “Tu Voz Es Tu Poder”.
Gustavo Azocar tampoco escapo del lente del fotógrafo Daniel Bracci, quien en alianza con la fundación Un Mundo Sin Mordaza y Gisela Matamoros, nos sigue sorprendiendo cada día con esta inusual campaña “Tu Voz Es Tu Poder”. Cada día se suman más y más figuras del medio artístico, político e informativo, cediendo su imagen, para intentar que de alguna manera, la gente se entere de lo que en realidad esta sucediendo en nuestro país. pa
Emilio Lovera, es el comediante más di querido y respetado de nuestro país, evidentemente, también se ha visto afectado por la “Ley Mordaza” y es por eso que también cedió su imagen para la campaña “Tu Voz es tu Poder” del fotógrafo Daniel Bracci (@DanielBracci1) en alianza con la Fundación Un Mundo Sin Mordaza (@sin_mordaza) y la productora Gisela Matamoros (@GiselaMatamoros) Quienes buscan con esta campaña crear conciencia de como realmente están las cosas en nuestro país.
VALENTINA QUINTERO Valentina Quintero también se unió ió a la campaña “Tu Voz Es Tu Poder” del fotógrafo Daniel Bracci ( @DanielBracci1) en alianza con la fundación Un Mundo Sin Mordaza (@sin_mordaza) y la productora Gisela Matamoros (@GiselaMatamoros). Ya van 85 fotos de diferentes personalidades del medio artístico y político, que se suman a esta iniciativa, que tiene como fin, mostrar al mundo entero el abuso del que están siendo víctima millones de Venezolanos, a los que de una u otra manera pretenden anularle su derecho a la libertad de expresión. Valentina, al igual que cualquier venezolano en la actualidad, sufre por la escasez de alimentos de la cesta básica, y eso precisamente es lo que refleja en su fotografía. No olvidemos que en una oportunidad, un grupo bastante grande de personas, invadieron, saquearon y quemaron una propiedad perteneciente a los padres de Valentina, y las autoridades no hicieron nada al respecto.
4
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
Como están mis corazones hermosos , siempre es un placer saludarles a través de esta columna, uy que les cuento estuve en la open house que ofreció el jueves 27 de Marzo a las 6:30 de la tarde CAZATEATRO BILINGUAL THEATER GROUP. Claro no podía faltar la divertida presentación que siempre hace el grupo antes de cada obra “NOSOTROS SOMOS CAZATEATRO… TARAAAAAAAAN” pero en esta ocasión fue con mas entusiasmo y mas jubilo en el rostro puesto que esta conferencia de prensa fue para mostrar todo lo que han logrado, dieron una síntesis de sus comienzos desde el 2010, aunque no todos los integrantes que ahora conforman el grupo son de los que iniciaron , si mantienen el principal objetivo y misión de el grupo que es : Difundir y compartir nuestra cultura latinoamericana a través de las artes escénicas y crear un Puente de unión y diversidad en nuestra comunidad .Cazateatro`s mission is to provide a cultural Spanish or bilingual theatrical alternative to the Memphis community while sharing the Latino Culture. Agradecieron el apoyo a los medios de comunicacion ,a Cooperlaw Firm, Latino Memphis , y demás asistentes que hicieron un espacio en su apretada agenda. También lanzaron la siguiente convocatoria .Te gusta el teatro? Diseñar y construir estenografías Te gusta actuar actuar y actuar ? no te pierdas esta gran oportunidad ensayamos los lunes y miércoles a las 6:30 y para mas informes puedes comunicarte a los siguientes teléfonos (662) 812 7743 con Mónica Sánchez o (901) 846-5640 Dorimar Ferrer . Búscanos en www.bilingualtheater.org bilingualtheater@gmail. com y síguenos através de las redes sociales como Facebook y Twetter. Y de verdad tanto los colaboradores de el Periódico El Norte y una servidora nos sentimos muy orgullosos de todos los logros que han tenido, sabemos que la comunidad aprecia su trabajo y les darán todo su apoyo. Continúen haciendo que el teatro Hispano siga vivo en Memphis . Yo no digo adiós sino hasta la próxima invítame a tu evento keremelnorte.noticias@gmail.com y allí estaré …ya saben quien los quiere Kerem Munoz “la Vaquerita” …a wui wui
weekend
5
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
reportaje
10. This Boy’s Life
Esta es una de las primeras películas de Leonardo DiCaprio. En This Boy’s Life tiene el papel de Toby, un chico rebelde que junto con su mamá debe enfrentar a su abusivo padrastro. Desde esta cinta se comenzó a ver el potencial de este gran actor.
9. ¿A Quién Ama Gilbert Grape? En esta película Leonardo compartió créditos con grandes actores como Johnny Depp. En ¿A quién ama Gilbert Grape? DiCaprio interpreta a Arnie, un chico con retraso mental con una familia disfuncional. Una excelente historia que no te debes perder.
8. Diario de un Rebelde
Es una película cuya historia está basada en un libro con el mismo nombre, nos cuenta la historia de un joven que poco a poco se ve involucrado en el mundo de las drogas. Una cinta fuerte pero con un gran contenido.
7. Romeo + Juliet
Esta fue una de las más arriesgadas películas que el actor realizó pues este tipo de adaptaciones de clásicos no Suelen ser bien tomadas por la crítica. Romeo + Juliet fue una gran éxito entre sus fans quienes se identificaron con esta versión moderna de la obra de Shakespeare.
6. Titanic
Titanic es sin duda una de las películas de DiCrapio más famosa, exitosa y taquillera de la historia del cine. Es una historia de amor épica y fue la que catapultó a Leonardo directo al estrellato.
5. Atrápame Si Puedes
El elenco, las actuaciones y guión de esta cinta son brillantes. Atrápame si Puedes es la historia real de Frank William Abagnale Jr, un estafador brillante. Una película que no te debes perder.
4. El aviador
Esta es una de las más galardonadas cintas de Leonardo DiCaprio pues fue merecedor a una nominación al Oscar gracias a esta película. Es una historia dramática donde encarna a Howard Hughes. Con El Aviador deja claro que Leo es más que una cara bonita.
weekend
TOP 10
PELÍCULAS DE LEONARDO DICAPRIO Leonardo DiCaprio es uno de los actores más reconocidos de Hollywood sus personajes se han caracterizado por ser profundos y diversos. Por eso hoy te presentamos el top 10 de las películas memorables que lo han llevado a la cima del éxito. 3. Diamante de Sangre
Esta cinta ha tenido muchas críticas positivas, así que no te la puedes perder. En Diamante de Sangre interpreta a Danny Archer, quien cambia diamantes por armas en Sierra Leona. Además fue nominada a 5 premios Oscar.
2. Los infiltrados
Para comenzar esta película tiene una reparto de actoral maravilloso, desde actores como Jack Nicholson, Matt Damon, Mark Wahlberg y Alec Baldin hasta uno de los mejores directores de cine: Scorsese. Los Infiltrados muestra la guerra ente la policía de Boston y la mafia.
1. El origen
Esta es una de las películas de DiCaprio que debes ver con mucha atención pues tiene un guión y trama muy surreal y complicado. El Origen es del reconocido director Christopher Nolan y ganadora de 4 premios Oscar.
MOTIVOS PARA SEGUIR AMANDO A LEO No habrá ganado un Oscar, ok, pero Leo tiene tal entusiasmo por la preservación del medio ambiente que tiene una isla que será un lugar super ecofriendly y una marca de café que protege tanto las condiciones laborales de los agricultores como el medio ambiente. Lo amamos. En el 2009 Kate Winslet y Leo se hicieron cargo monetariamente de los cuidados de la última sobreviviente del Titanic. Leo y Tobey Maguire dirigieron una película tan mala que no sólo no la estrenaron sino que también tomaron las medidas judiciales necesarias para que nunca pueda ser distribuida. Le ofrecieron el papel de Patrick Bateman en Psycho y dijo que no porque tenía muchas fans adolescentes. Este año donó 3 millones de dólares para preservar la vida salvaje oceánica. Apoya a todos. Donó 61 mil dólares para apoyar los derechos de los gays. Leo contó en el show de Ellen que aunque sobrevivió al ataque de un tiburón blanco, dona dinero periódicamente para la preservación de los animales en peligro de extinción.
6
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
booknews
weekend
J. K. ROWLING HARÁ UNA NUEVA TRILOGÍA DE PELÍCULAS DE HARRY POTTER El CEO de los estudios Warner Bros. contó que la escritora hará los libretos de la zaga Bestias fantásticas y dónde encontrarlas, una precuela de la historia original. J. K. Rowling había revelado el 12 de septiembre de 2013 que debutaría como guionista de una serie de películas situadas en el mismo universo de Harry Potter, pero 70 años antes de su llegada. Lo que ahora confirmó Kevin Tsujihara, máxima autoridad de Warner, es que se trata de una trilogía. “Serán tres megafilms”, anticipó el sábado 29 de marzo en una entrevista con The New York Times. Fantastic Beasts and Where to Find Them (“Bestias fantásticas y dónde encontrarlas”), y su protagonista, el “magizoólogo” Newt Scamander, tienen una pequeña aparición en el primer libro de Harry Potter, La piedra filosofal. El joven mago, en ese momento recién llegado a la escuela de magia de Hogwarts, se topa en cierto momento con
un libro de texto que se titula igual que la nueva trilogía. Scamander, un especialista en criaturas mágicas, es mencionado como el autor. Según se desprende de la historia original, se empezó a interesar por estas “bestias” luego de graduarse en Hogwarts y de unirse al Ministerio de la Magia. Rowling había publicado en 2001 Bestias fantásticas y dónde encontrarlas como un pequeño libro con el que buscaba reunir fondos para caridad. Pero nunca pensó hacer mucho más que eso con él. Hasta que Tsujihara la convenció. “Cuando digo que él hizo posible Bestias Fantásticas es la realidad literal. Tuvimos una cena y una conversación telefónica. ¡Y eso bastó para que sacara el borrador que pensaba que no sería más que un interesante recuerdo para mis hijos, y me pusiera a escribir!”, contó la escritora inglesa a The New York Times.
EL ESCRITOR ESPAÑOL JUAN BONILLA, PREMIO DE NOVELA MARIO VARGAS LLOSA El escritor español Juan Bonilla ganó el jueves el premio de la primera edición de la Bienal de Novela Mario Vargas Llosa con su novela ‘Prohibido entrar sin pantalones’ (Seix Barral), obra que recrea la revolución rusa, y como ante ella se puso a prueba el valor de escritores y artistas como Vladimir Maiakovski. El premio, que fue entregado por el escritor peruano Mario Vargas Llosa en una ceremonia en el Teatro Nacional, está dotado con 100.000 dólares (unos 73.000 euros) y una escultura exclusiva donada por el artista plástico peruano Fernando de Szyszlo. El jurado del premio valoró el respeto que puso Juan Bonilla en dejar al lector la libertad moral de juzgar la conducta del poeta Maiakovski ante la historia y frente a su fatal elección personal. Tras recoger el galardón, Bonilla manifestó que “va a guardar estos días en el corazón” y aseguró que era la persona más feliz del Teatro Nacional, “de aquí a Lima”, expresión que se usa en España para hacer una comparación de una ventaja excesiva. Bonilla afirmó que este premio es un regalo que “inyecta vida a su novela que salió el año pasado y que, de repente, resucita y se va a poder leer en muchos sitios distintos”. Bonilla dijo en una rueda de prensa que la novela se centra en Maiakovski “porque es el gran espejo de una época fascinante que, de hecho, es la madre de nuestra época” y que sirve de hilo narrativo para reflexionar acerca del papel de la poesía en la sociedad. El jurado del premio estuvo presidido por el
director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua, e integrado por la escritora brasileña Nélida Piñón, Premio Príncipe de Asturias de las Letras, el ensayista y crítico mexicano Christopher Domínguez Michael, el crítico chileno David Gallagher, y Marco Martos, presidente de la Academia Peruana de la Lengua.
“SECRETOS CONFESABLES” Alfredo Fraile Lameyer es uno de esos personajes cuya peculiar trayectoria le ha permitido palpar por dentro el poder, el glamur, la fama y el éxito político, económico y social. Siempre desde una discreta segunda fila, pero cercano a los acontecimientos históricos como pocos, Fraile lleva más de cuarenta años viendo lo que nadie ha visto y escuchando lo que nadie ha oído. Hijo del conocido operador de cine y productor de spaghetti western cuyo apellido dio nombre a uno de los poblados cinematográficos del Hollywood almeriense, Alfredo Fraile sigue siendo hoy para muchos «el mánager de Julio Iglesias». No en vano, fue él quien creó la leyenda del cantante español más internacional de todos los tiempos y el que mejor conoce a la persona que se esconde bajo el ídolo, desde los secretos de su boda «urgente y secreta» con Isabel Preysler hasta el divorcio de la pareja, que él mismo se encargó de anunciar al mundo, o los años de éxitos y gloria del artista en América, de cuyo reverso hay mucho que contar. Pero Alfredo Fraile es más que eso. Es el mago de la comunicación política que relanzó la figura de Adolfo Suárez en su regreso al primer plano de la vida pública en 1986. Y el asesor que trajo a Silvio Berlusconi al panorama televisivo español y le ayudó a montar Tele 5. Y el discreto muñidor de intereses que acercó a Marruecos a España a principios de la década de 1990.
Y el artífice del proyecto olímpico ADO’92. Y el fiel valido de los inversores kuwaitíes de KIO que regaron con sus petrodólares nuestro país hace 25 años, lo que le permitió conocer como nadie a protagonistas de nuestra historia empresarial reciente como Javier de la Rosa, los Albertos, Mario Conde o Enrique Sarasola. De Carmen Ordóñez a Carlos Goyanes, de Cecilia a Hasán II, de Prince a José María García y de Sinatra a Manolo Escobar, por citar sólo a algunos, la lista de celebridades que Fraile ha tratado en la intimidad, y de quienes conoce secretos jamás desvelados, es tan larga y variada como sus recuerdos, que constituyen un viaje en primera clase por las últimas cuatro décadas de nuestra historia reciente.
7
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
artehoy
weekend
ILUSTRADORES RINDEN TRIBUTO AL MAGNÍFICO TERROR DE STEPHEN KING
Stephen King tiene muchísima importancia en la escena cultural norteamericana, y sus libros, leídos o no, están insertos en la imaginación y en la ideología general de Occidente gracias a las películas que han inspirado. El género de terror, además, aunque con manifestaciones muy diversas, es uno de los preferidos por los aficionados del séptimo arte. Una buena película de este género lleva nuestras sensaciones a un punto tan crítico y casi catártico que quizá hasta nos ayude a liberarnos de algunos miedos primordiales que llevamos arraigados. Para celebrar el trabajo de King, maestro del género, se juntaron varios ilustradores y crearon piezas para una exposición llamada “King for a Day”, que abrió en la Hero Complex Gallery, en Los Ángeles, el 21 de marzo. La expo se describe como “un tributo a el cuerpo completo de las obras de Stephen King”, y las ventas serán destinadas a la Fundación Haven: una ONG que da ayuda financiera a artistas freelance que sufren de disrupciones que amenazan su carrera entre las cuales están las enfermedades y discapacidades.
EL MET DE NUEVA YORK INAUGURA UNA WEB PARA DISFRUTAR DE LAS NUEVAS ADQUISICIONES DEL MUSEO
Es el mayor museo de arte de los EE UU y uno de los 10 más grandes del mundo. La gigantesca pinacoteca del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (MET) es dueña de más de dos millones de piezas. “Cuando se fundó en 1870 (...) no tenía ni una sola obra. Ahora es una de las más grandes colecciones de arte del mundo, con objetos que abarcan un periodo de tiempo más de 5.000 años de todos los rincones del planeta”, dice el actual director y presidente Thomas P. Campbell, que también destaca que el 85% de las adquisiciones han llegado a ellos gracias a donaciones de particulares e instituciones. Tiene el más completo catálogo de arte asiático de los EE UU, escultura y artes decorativas europeas del siglo XV al XX, dibujos del renacimiento italiano, obras maestras del arte flamenco, cerámica y textiles de arte islámico, el retrato que Picasso hizo de Gertrude Stein, pinturas impresionistas de Degas, Manet, Renoir... El conjunto podría por sí solo podría ilustrar con claridad la historia del arte. Y sigue ampliándose. Un nuevo “capítulo” cada mes El centro anuncia el lanzamiento de MetCollects, una web que exhibirá a partir de ahora las obras de arte
recientemente adquiridas por el MET. Cada pieza es un nuevo “episodio” de la página, que aerá actualizada el segundo martes de cada mes. El museo anima a los visitantes virtuales a que se apunten a una lista para recibir por correo electrónico la actualización mensual con el nuevo objeto. De momento hay tres de estas nuevas adquisiciones online, extraidas de entre todas las que se incorporan cada mes. La primera que se publicó en la web es The Refusal of time (El rechazo del tiempo), una pieza multimedia creada en 2012 por el artista sudafricano William Kentridge (1955). La segunda es un retrato de 1808 de Charles Maurice de Talleyrand Périgord —una de las figuras políticas más importantes de la francia de la Restauración—, realizado por el pintor y aristócrata francoitaliano François Gérard (1770-1837) al más puro estilo neoclásico. La última obra añadida es un manuscrito ilustrado creado en Italia en torno a 1457 del Mishné Torá, el código de leyes judías escrito por el médico, teólogo y filósofo cordobés Maimónides (11351204).
LA HIJA DE ORSON WELLES SUBASTARÁ PARTE DEL PATRIMONIO DE SU PADRE Una máquina de escribir, una cámara de 16 milímetros que utilizó en sus años en España, páginas del guión e imágenes de Ciudadano Kane o incluso un humidificador personal son algunos de los 70 objetos de Orson Welles heredados por su hija Beatrice que serán subastados el 26 de abril en Nueva York. Casi treinta años después de su muerte, la figura de Orson Welles sigue siendo una de las más influyentes de la historia del cine desde su excepcional debut, Citizen Kane (Ciudadano Kane), a sus adaptaciones de Shakespeare, como Macbeth, o a su época más experimental como documentalista. Meses después del sorprendente descubrimiento en Italia de un primer filme suyo inédito titulado Too Much Johnson, los coleccionistas de cine y los admiradores de su figura y su obra podrán acceder a algunos de los objetos que formaban parte de su día a día en esta subasta de Heritage Auctions. Con ella, su hija Beatrice ha querido “reconectar con su padre” después de no haber podido mirar esos objetos que le hacían sentir “que se metía en su vida privada”. “Me padre era una especie de gitano que no creía en conservar nada. Es algo extraordinario que objetos como estos existan”, asegura Beatrice Welles en el comunicado de la casa de subastas. Almacenados en cajas en la antigua casa de su padre y su madre, la actriz Paola Mori, Beatrice los ha llevado consigo en los últimos años y ha decidido compartirlos con los admiradores del cineasta. “Muchas de estas cosas estaban encima de las dos mesas que mi padre usaba como despacho”, asegura.
8
B
weekend
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
lataquilla
en cine en cine en cine en cine
DVD - ¡en casa! 12 YEARS A SLAVE
en cine en cine en cine en cine
2013 “R” 134 MINUTOS
NOAH ALCANZA LOS 44 MILLONES DE DÓLARES La taquilla norteamericana sigue viento en popa al recaudar este fin de semana otros 143 millones, solo un 2,7% menos que hace un año con el estreno de G.I. Joe: Retaliation. Al contrario que este fin de semana, el de hace un año a parte de los 40 millones del film de acción y aventuras, la cinta de Tyler Perry, Temptation, lograba otros 21,6 millones, datos muy superior a los de Sabotage, el otro “gran” estreno de este fin de semana a parte de Noah. El film de Aronofsky ha dominado con total facilidad el box office de este fin de semana con unos sólidos 44 millones en 3.567 cines vía Paramount. La cifra es excelente al convertirse en el mejor estreno tanto de su director como de su actor, Russell Crowe que acumula grandes éxitos como Gladiator, A Beautiful Mind o Los Miserables, todos con datos más allá de los 100 millones. Con una decente crítica pero un elevado interés ante las polémicas generadas, Noah tenía todas las de ganar y logra una audiencia robusta en el lado adulto – el 74% de los espectadores tenían más de 25 años. Además, en el formato IMAX ha logrado unos importantes 6,2 millones, un dato a tener en cuenta ya que esta audiencia no era la interesada en la “polémica” sino en el film. Aronofsky tiene un fanbase importante pero pese a la solidez de los datos toca pensar que este buen momento será flor de un día. La película crece un 15% durante el sábado lo que es un dato “pobre” ante un concepto de película adulta y es que los comentarios generales han sido bastante negativos, dejando una calificación C, la segunda más baja en CinemaScope. Con todo, es un film con nombre y puede que como sucedió con El lobo de Wall Street su importancia le de alas para aguantar algo más en la taquilla al menos hasta los 100110 millones. La diferencia importante con el film de Scorsese fueron las nominaciones y premios que logró, así como una crítica mucho más musculosa. A nivel internacional el camino del film se percibe mucho más intenso ante los ya 53 millones que lleva recaudados. Casos recientes como 300 han recaudado ya en todo el mundo 213 millones y sigue generando ingresos como para no quedarse por debajo de los 250260 millones, cifras que a Paramount le parecerían más que ideales. Noah tenía la ventaja de ser la apuesta adulta más fuerte de este momento y es de esperar que no solo le haya pasado factura a Sabotage, sino también al estreno más limitado como era César Chavez.
Basada en un hecho real ocurrido en 1850, narra la historia de Solomon Northup, un culto músico negro -y hombre libre- que vivía con su familia en Nueva York. Tras compartir una copa con dos hombres aparentemente de confianza, Solomon descubre que ha sido drogado y secuestrado para ser vendido como esclavo en el Sur en una plantación de Louisiana. Renunciando a abandonar la esperanza, Solomon contempla cómo todos a su alrededor sucumben a la violencia, al abuso emocional y a la desesperanza. Pero él decide esperar a que aparezca el momento adecuado para intentar recuperar su libertad y reunirse con su familia.
LA TAQUILLA EXTRA
L
a nueva película de Disney lidera el ranking de las producciones de animación más taquilleras. El cine animado tiene un nuevo mojón con Frozen: Una aventura congelada. La película de los Estudios Disney ya había franqueado la barrera de los mil millones de dólares de recaudación, pero con su estreno en el mercado japonés, ahora se convirtió en la película animada más taquillera de toda la historia del cine. Los 1.072.400.000 dólares que lleva recaudados le permitieron aventajar a Toy Story 3, que en su estreno en 2010 había cosechado US$ 1.062 millones. En Hollywood ya tienen claro que, por más que un filme sea un exitazo en Norteamérica -las cifras de los Estados Unidos y Canadá se computan juntas-, el mercado extranjero es fundamental. En el caso de Frozen, el 62,8% de su recaudación provino de territorios no norteamericanos. Así las cosas, si en vez de considerar las recaudaciones totales, como en el ranking de aquí abajo, hiciéramos la norteamericana, primera sería Shrek 2 (US$ 441 millones), seguida por El Rey León (422) y Toy Story 3 (415). Y cuarta va Frozen, con 398. Con todo, Frozen marcha décima en el ranking si no hacemos diferenciación entre filmes con actores y los de animación. James Cameron sigue siendo el responsable de las dos películas más taquilleras de la historia, Avatar (US$
2.782.300.000) y Titanic (US$ 2.186.800.000). Las siguen Los Vengadores, Harry Potter y las reliquias de la muerte, Parte 2, Iron Man 3, Transformers: El lado oscuro de la luna, El Señor de los anillos: El retorno del Rey, Operación Skyfall, Batman, El Caballero de la noche asciende, y entonces sí, Frozen.
9
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
quérollo
weekend
LADY GAGA RE RECHAZÓ ECHA Z NM ADON TRABAJAR CON MADONNA
CONFESIONES DE TAYLOR
CRISTIAN CASTRO, FELIZ POR SALIR DEL CLOSET
RENÉ PÉREZ GOLPEÓ A UN FAN ARRIBA DEL ESCENARIO
El cantante mexicano se vistió de mujer en el rodaje de un video de la banda de rock mexicana Genitallica. Y bromeó en las redes sociales. “¡Ayer por fin pude salir del clóset!”, escribió Cristian Castro en su cuenta de Twitter. Después de revolucionar las redes sociales con una foto en tanga junto a una masajista, el cantante mexicano volvió a provocar a sus seguidores y publicó una imagen donde se lo ve caracterizado de mujer. El músico participó de la filmación del video “Quiéreme”, el nuevo tema del álbum “A la larga te acostumbras”, de la banda Genitallica. “Mi mamá quería maquillarme y vestirme de dorado, pero le dije que no porque entonces iba a parecerme a Paulina Rubio, y ya de por sí así me chotean”, declaró el cantante entre risas a la prensa. Y aseguró: “Ojalá que mis hijos no me vean en la televisión, eso es todo lo que le pido a Dios”. Castro, admirador de la banda, aceptó colaborar con sus colegas y además de ponerse en la piel de una mujer, también interpretó a un director de cine.
El líder de Calle 13 se asustó por la actitud de un fan que burló la seguridad y llegó hasta el músico durante un show en México. El líder de Calle 13, René Pérez, protagonizó un momento violento durante un show en el festival Vive Latino México cuando un fanático subió al escenario y agarró al músico por la espalda. Mientras la seguridad intentaba bajarlo del escenario, el efusivo gesto del admirador tomó por
sorpresa a “Residente”, quien se dio vuelta y le dio un fuerte golpe en el estómago. La actitud del músico generó una gran repercusión y polémica en los medios, algo que enojó al cantante de la banda puertorriqueña. René explicó a través de su cuenta oficial de Twitter que no quería lastimar al joven y que su reacción se debió a que el joven lo estaba ahorcando y no podía respirar.
EL NUEVO DISCO PÓSTUMO DE MICHAEL JACKSON, A LA VENTA EL 13 DE MAYO
LOS SIMPSON PRONOSTICAN AL CAMPEÓN DEL MUNDIAL DE BRASIL
La serie animada estrenó un capítulo dedicado al torneo de fútbol más importante del planeta. Homero es el árbitro de la final y no cobra un penal para los locales. Los Simpson estrenaron en los Estados Unidos un episodio dedicado al Mundial de Fútbol de Brasil 2014 y pronostican al futuro campeón de la máxima cita. En el capítulo número 16 de su temporada 25, Homero es el árbitro del encuentro definitivo del torneo, que lo disputan
farándula . chismes . artistas .
Alemania y Brasil. El protagonista de la serie no sanciona un penal a favor de la figura brasileña, que se llama “El Divo” y es experto en simular faltas. La gran final termina con otro “Maracanazo”: los germanos son campeones tras derrotar 2 a 0 a los locales. Al margen del encuentro decisivo, Homero también es el árbitro del partido que juegan Brasil y España. Y en una escena se muestra a un jugador del equipo europeo intentando sobornar al padre de familia de la exitosa serie.
El álbum Xscape incluye ocho canciones inéditas del músico y contó con la colaboración de diferentes productores, entre los que se destaca Timbaland. Se puede reservar desde el martes en iTunes. El disco fue dirigido por el presidente y consejero delegado de Epic Records, L.A. Reid, conocido mediáticamente por The X factor USA, quien fue autorizado por los hijos de Jackson para tener acceso ilimitado a todas sus grabaciones. La versión deluxe del álbum llegará, además, con un disco extra con las grabaciones originales, es decir, como las registró en vida Jackson. Tanto el disco estándar como
esta edición especial podrán ser preordenados desde el 1° de abril en tiendas online como iTunes y estará disponible en todo el mundo a partir del 13 de Mayo. El propio Reid seleccionó la lista final de grabaciones. Esta después fue entregada a los productores, entre los que se destacan Timbaland, Rodney Jerkins, Stargate y Jerome ‘Jroc’ Harmon, para añadir un sonido nuevo y contemporáneo a la producción. La renovación de esas antiguas canciones hizo que surgiera un “sonido fresco y contemporáneo que conserva la esencia de Jackson y su integridad”, señaló la discográfica a través de un comunicado.
10
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
weekend
11
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
weekend
12
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
NUEVAS FILTRACIONES DEL IPHONE 6
Durante un largo tiempo han corrido rumores de que la próxima generación del iPhone estará disponible en dos tamaños: por un lado tendremos un modelo de 4,7 pulgadas y por el otro nos toparemos con uno de 5,5 pulgadas, que obviamente ya se convertiría en un phablet. Información filtrada recientemente provee nuevos detalles sobre este último modelo, sugiriendo que este año veremos al smartphone de Apple superando las 5 pulgadas. El diagrama de la imagen inferior, subido a un sitio francés que ha filtrado material preciso en el pasado, revela las dimensiones del iPhone 6, o al menos de uno de sus modelos. Al parecer la longitud del dispositivo será de 5,9 pulgadas mientras que el ancho es de 3,3 pulgadas, unos cambios sin dudas significativos en comparación con el actual iPhone 5S, que mide 4,87 pulgadas x 2,32 pulgadas. Este futuro iPhone será incluso más grande que el nuevo HTC One M8, que por cierto mide 5,7 pulgadas x 2,7 pulgadas (5 pulgadas es el tamaño diagonal estándar de su pantalla). El sector de las 5,5 pulgadas es un mundo totalmente nuevo para Apple, ya que hasta ahora la compañía no se ha atrevido a ir más allá de las 4 pulgadas, al menos a nivel de smartphones. Debemos recordar que Samsung tiene mucha experiencia en el sector de los phablets, principalmente gracias a la línea Galaxy Note, así que la competencia de seguro será dura para la manzana.
LG LANZARÁ EL G2 MINI ESTE MES
LG finalmente ha confirmado el lanzamiento del nuevo G2 Mini en los mercados internacionales. El smartphone estará llegando a varios de los principales mercados del mundo en el correr de las próximas semanas. Lo que llama la atención es que el móvil no será lanzado en Estados Unidos, pero sí en varios países de Europa y de Latinoamérica. Quizá recuerden que LG G2 Mini originalmente fue presentado en febrero durante el MWC 2014. Este smartphone posee una pantalla de 4,7 pulgadas con resolución de 960×540 píxeles, tiene además 1GB de memoria RAM y posee también 8GB de memoria de almacenamiento. Distintos procesadores están disponibles según el modelo: por un lado tenemos un Qualcomm quad-core que corre a 1.2GHz y por otro lado está el Nvidia Tegra 4i a 1.7GHz. Del modelo depende también la cámara trasera, ya que puede ser de 13 megapíxeles o de 8 megapíxeles, aunque la frontal será de 1.3 megapíxeles en todas las versiones. La batería del dispositivo es de 2440mAh. Aparte de llegar a Europa y Latinoamérica, el LG G2 Mini debutará también en Asia, Oriente Medio y África. Los precios para los países se darán a conocer dentro de poco.
weekend
ASÍ ES LA NUEVA GALAXY TAB 4 DE SAMSUNG
Nuevamente, de la mano de @evleaks, llega la filtración de otro importante dispositivo: en este caso se trata de un tablet Android, la nueva Samsung Galaxy Tab 4, que se convierte en la sucesora de la Galaxy Tab 3 por supuesto. El dispositivo al parecer conservará las 7 pulgadas de su antecesor y parece incorporar tecnología de punta en algunos aspectos, incluyendo una pantalla AMOLED. Algunos modelos de mayor tamaño serán lanzados y tendrán una resolución 2K de 2560×1600 píxeles, es decir similar a la que lleva la gigantesca Galaxy Note Pro 12.2. Lamentablemente la imagen filtrada arroja poca información sobre las especificaciones de la tablet, aunque sí incluye algunos detalles que vale la pena destacar. El diseño tiene la huella de Samsung por doquier, como cabe esperarse, incluyendo un marco metálico alrededor de la pantalla que le da una ligera sensación “premium” a la nueva Galaxy Tab. La fecha que muestra el dispositivo, 24 de abril, podría ser una indicación de su fecha de lanzamiento o de presentación. Algunos rumores sugieren que el procesador usado correrá a 1.4GHz, lo cual quiere decir que no será un chip de gama alta, pero aún así la pantalla será su mejor punto a favor. A esta altura pocas cosas se conocen sobre esta tablet aparte de su aspecto, lo cual lamentablemente no nos dice nada sobre el hardware que incorpora en su interior. Dado que las imágenes de prensa de la Galaxy Tab 4 ya están listas, es muy probable que la tablet sea estrenada dentro de poco tiempo, así que habrá que estar atentos a cualquier novedad.
OFFICE HA LLEGADO AL IPAD Luego de una larga espera, Microsoft finalmente ha lanzado la suite Office para iPad, la popular tablet de la manzana. Con este lanzamiento, la compañía de Redmond pretende que la gente pueda seguir trabajando en cualquier momento y lugar. Office para iPad fue muy esperado durante 2013, aunque el conjunto de herramientas recién acaba de aterrizar en la plataforma, mucho más tarde de lo que muchos esperaban. Es probable que la introducción de Office para iPhone fuera lo que disparó las alarmas sobre una versión para la tablet de Apple y aumentó las expectativas de los usuarios. En cualquier caso, la espera ya terminó: ya podrás usar Word, PowerPoint y Excel desde tu iPad. Cabe mencionar que Office para iPad no es simplemente una versión “más grande” de la destinada al iPhone, sino que en realidad la suite ha sido adaptada especialmente para las características de la tablet. Lo mejor de todo es que está disponible en forma gratuita y además podemos obtener un período de prueba de 30 días para Office 365. Office para iPad no solamente está adaptada para tomar ventaja del tamaño del dispositivo, sino que además trae consigo un par de funciones nuevas y algunas mejoras que de seguro serán del agrado de los usuarios de los productos de Microsoft.
13
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
weekend
14
B
weekend
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
MI SALUD
Patrocinado por:
noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos
EL CUERPO HABLA
DESENCHÚFATE: TÁCTICAS Y ESTRATEGIAS ANTIESTRÉS Evitar que aumente es fundamental, tanto para evitar el síndrome como para minimizar sus efectos. Aquí, algunos consejos útiles para incorporar en tu vida. ¿A veces sentís que la vida te pasa por encima, te aplasta o te agobia? Sí, seguro. El problema es que con este sentimiento llega el estrés y, con él, nuestra calidad de vida decae y los vínculos con nuestro entorno se deterioran. Por eso, lo ideal es prevenirlo con tácticas y estrategias adecuadas. Desarrollar un mejor manejo del nivel de estrés es una tarea que te garantizará una mejora notoria en tu calidad de vida. Eso sí, hay que tener en cuenta que los resultados van a ser graduales. Primero, porque no sirven demasiado si se aplican como terapia de shock. Luego, porque ir incorporando los hábitos adecuados para controlar el estrés es un entrenamiento que, como otros, cuanto más se practica, mejor sale, ya que se perfeccionan las técnicas empleadas mientras se “aceita” el mecanismo y así funciona más fluidamente. Es más, no esperes a estar desbordada para empezar a ocuparte del tema y, así, vas a ampliar las chances de que tu intento sea realmente eficaz. En medio de una crisis o mientras se atraviesa un pico de estrés, te va a resultar más difícil asimilar otro estilo de conducta y serenarte. Aquí, algunos consejos prácticos para que, día
a día, trabajes contra él. -Cuando armes tu agenda, deja dos o tres espacios libres. Ni siquiera organices para qué los dejas. Por pequeños que sean, te servirán para “airearte” y preguntarte qué tienes ganas de hacer. Es necesario y te permitirá asumir los compromisos siguientes con más energía. -Descansa el tiempo necesario. Hay que dormir, por lo menos, ocho horas. Escucha tu cuerpo. -Cuida tu dieta. No te “intoxiques” con alimentos que no te aportan energía. Elegí, mejor, los que son ricos en litio y en magnesio (cereales, huevos, chocolate, verduras, pescado y frutas secas) y en vitamina B (leguminosas, aves y pan integral). Evita los excitantes como el tabaco, el alcohol o el café. -Come sentada a la mesa. Mastica varias veces cada bocado y no leas ni hables por teléfono mientras lo haces. Si puedes compartir este momento con tus seres queridos, mejor. -Juega con chicos. Hijos, sobrinos, hijos de amigos, no importa. La actividad lúdica y el contacto
con los más pequeños nos ayudan a descentrarnos y a conectarnos con una dimensión nuestra que tiene otra frecuencia. -Cuando te sientas muy exigida, pregúntate cuánto de esa carga puedes soportar. Tener conciencia de las demandas excesivas es un buen primer paso para regularlas mejor. -Pedí ayuda. Para lo que sea. Ejercita tu capacidad de delegar y de dejarte ayudar. Por más que no lo necesites ya, te va a preparar para poder hacerlo cuando realmente sea necesario. -Desarrolla técnicas de relax. Siempre a la medida de tus necesidades, gustos y preferencias. Busca qué te gusta hacer: no se trata sólo de practicar yoga o meditación. Hay muchas formas de serenarte y conectarte con vos misma como leer un libro, darte un baño de inmersión o escuchar música que te agrade. Encuentra la que va con vos. -Date algún gusto. Dedica, al menos, un rato por semana a una actividad que te reconforte. -Ten una rutina de actividad física. Es una interesante fuente de descarga de
nervios y, además, ayuda a reponer funciones vitales del organismo que se ven deterioradas por el estrés. -Relájate y estírate. Realiza este tipo de ejercicios todos los días. -Ocúpate de tu bienestar emocional. Las relaciones afectivas, el optimismo, el equilibrio mental, son redes esenciales que brindan contención cuando el vértigo nos invade. -Desconéctate en algún momento del día. Elige cuál es el más apropiado y oblígate a apagar el celular y la computadora por un rato. Recuerda que la dependencia al e mail es uno de los factores más estresantes de la vida profesional de hoy. ADEMÁS PUEDES LEER: * “Síndrome de la vida ocupada”: llegó el momento de decir BASTA * Amígate con la lentitud: ¿quién dijo que rápido es mejor? * Tu tiempo es tuyo, recupéralo * Si seguís haciendo lo mismo, vas a seguir obteniendo lo mismo...
15
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
weekend
16
B
weekend
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
HORÓSCOPO AUNQUE USTED NO LO CREA EVENTOS HISTÓRICOS ASOMBROSOS
AL PARECER COLÓN NO FUE EL PRIMERO:
Según documentos geográficos árabes, anterior a la llegada de Cristóbal Colón a América, se habría producido una llegada a las costas sudamericanas. Según estos documentos, el rey Abubakari II de Malí (Cuenca del Níger) habría navegado, alrededor del año 1311 por las costas sudamericanas. Al parecer Abubakari habría desembarcado en la zona de la actual Panamá, y tras bajar hacia el sur, se habría instalándose entre los incas. ¿Será cierto? Según otra documentación la llegada al continente americano se habría producido cuatro siglos antes del primer viaje de Cristóbal Colón. Según parece el Papa Pascual II (Bieda, 1050-Roma, 1118) habría nombrado al monje Eric Gnupsson obispo de una diócesis que estaba situada en el territorio de la actual Groenlandia y Vinlandia, es decir, Terranova y la zona costera de Canadá, que habría sido descubierta por una expedición vikinga al mando de Leiv Eriksson hacia el año 1000.
LA SILLA ELÉCTRICA QUE SIRVIÓ DE TRONO:
Según parece el Negus de Abisinia, actual Etiopía, Menelik II (Ankober, 1844-Addis Abeba, 1913) compró, poco después de que fuera probada en 1887 la primera silla eléctrica, tres unidades de nuevo método de ejecución. Lo curioso es que nunca pudo llegar a probarlas, ya que cuando las compró no se dio cuenta de que su país no disponía todavía de energía eléctrica, pese a los intentos de modernización del país que Menelik había emprendido. Al parecer, al final, Menelik decidió utilizar esas sillas eléctricas como tronos reales.
ARIES
LIBRA
Tus relaciones pasarán a un punto más sosegado y podrás responsabilizarte de fijar una reunión de socios(as). Maneja bien la información
No es el momento de dormirte en los laureles y dejar las cosas en manos del destino. Toma las riendas de tu vida y que nadie llegue a manipularte.
TAURO
ESCORPIO
Las cosas sucederán muy deprisa en el ámbito de profesional. No obstante, sé paciente y dosifica bien las ventajas que ofrecen tus méritos.
GÉMINIS
Alimentar falsas expectativas te causará algunas decepciones, además de confundir el verdadero rumbo de tu vida. Hoy: discernimiento.
SAGITARIO
Nada de dejarte arrastrar por los momentos de acaloramiento. Es importante que respetes los tiempos y las aspiraciones de cada cual. Tacto.
Será complicado reponer la falta de sueño hoy día. Si quieres que te tomen en cuenta condúcete con familiaridad y procura un acercamiento.
CÁNCER
CAPRICORNIO
Experiencias que te conducen a la reflexión y asimilación de una conducta humilde. Si no encauzas tu conducta por ahí, tendrás problemas.
Buena ocasión para ir tomando medidas saludables que mejoren tu rendimiento intelectual. Trata de neutralizar las posiciones críticas.
LEO
ACUARIO
Sé paciente hoy; recibirás lo que necesitas cuando más te convenga. No confundas el espíritu de servicio con el servilismo. Diligencia.
Observa tu conducta y cerciórate de que no piensas una cosa y te comportas de manera contraria. Aparta de ti cualquier tipo de oscilación hoy.
VIRGO
PISCIS
Muchos de tus miedos y temores pueden convertirse en realidad hoy día. Afróntalos o apártalos, pero no los escondas. Asume tu situación.
Resuelve. No te dejes acobardar por algunas trabas. Asegúrate durante este día de que estás fortaleciendo tu salud y equilibrando tu mente
LA NOTA EXTR A
SUBASTADA POR MÁS DE 800.000 DÓLARES LA ÚNICA CÁMARA QUE HA ESTADO EN LA LUNA
La cámara subastada será expuesta en el Museo privado de Terukazu Fujisawa, informó la galería Westlicht. La galería de fotografía Westlicht de Viena subastó anoche por 660.000 euros (unos 827.000 dólares) una cámara Hasselblad, la única en el mundo que sacó fotos en la luna durante una de las misiones estadounidenses. Según informó la galería en un comunicado, el comprador de la cámara es el empresario japonés Terukazu Fujisawa, fundador de la cadena de electrodomésticos Yodobashi Camera. La cámara fue usada por el astronauta estadounidense Jim Irwin (1930-1991) en la misión de Apollo 15 en 1971 y tenía un precio de salida en la subasta de 80.000 euros (unos 110.000 dólares). Según el comunicado de Westlicht, el elevado precio pagado finalmente por esta Hasselblad “demuestra la incesante fascinación con el aterrizaje en la luna”. La cámara vendida anoche sacó en total 299 instantáneas de la superficie de la luna durante la misión de Apollo 15. Después de que todas las demás cámaras usadas en esa misión fueron dejadas en la luna para liberar espacio en la cápsula para muestras de minerales, la Hasselblad de Irwin es única en el mundo. La cámara subastada será expuesta en el Museo privado de Terukazu Fujisawa, informó la galería Westlicht.
17
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
tunegocio
weekend
18
B
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
clasificados
por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio
Empleos
ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. CON TAN SÓLO $10 INICIA TU NEGOCIO. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 MIS PUEBLOS RESTAURANT ESTA SOLICITANDO MESERAS Y MESEROS Y BAR TENDER, INTERESADOS PRESENTARSE EN PERSONA EN EL RESTAURANT UBICADO EN LA3750 HACK CROSS SE SOLICITA PREPARADOR (A) DE IMPUESTOS CON EXPERIENCIA INTERESADOR FAVOR LLAMAR PARA ENTREVISTA AL 901-249-8023 O 901-315-9712 O VISITANOS EN 4273 AMERICAN WAY #3. Busco socio para nuevo proyecto de publicidad en el área de memphis. 40% de la utilidad. Tiempo parcial. Ganas de trabajar y motivación para hacer crecer un gran negocio. Interesados escribir a email: cesardavidgp@gmail.com para hacer una cita. Busco socio para nuevo proyecto de publicidad en el área de memphis. 40% de la utilidad. Tiempo parcial. Ganas de trabajar y motivación para hacer crecer un gran negocio. Interesados escribir a email: cesardavidgp@gmail.com para hacer una cita. DISCOUNT WIGS solicita cajero para sus locaciones de 4685 American Way 3249 Austin Pea Hwy and Southwind Mall mas informes llamar al (901) 337-7381
Renta Casa en renta 3 rec 2 b A/C central, estufa refrigerador $575 x mes mas $350 de deposito Summer y National Info: 901 864 4587 Casa en renta, 2 recamaras, con estufa, refrigerador, a/c, $550 x mes y $350 de deposito en el área de getell y elliston info 901 864 4587
RENTA DE BRINCOLINES JOSE’S PARA TODA OCASIÓN. BRINCOLINES CON TU PERSONAJE FAVORITO. TOBOGANES DE AGUA, RENTA DE MESAS Y SILLAS. TEL.: 901 351 3258. S NO RENTAS NADA CON NOSOTROS POR LO MENOS INVITANOS A TU FIESTA. BUSCANOS EN LAS PAGINAS AMARILLA Y EN NEGOCIOS DE LA CIUDAD.COM. SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $ 800.00 AL MES AIRE CENTRAL GARAGE PARA 2 CARROS MAS INFORMACION LLAMAR (901) 289-2325 (901) 873-3075 5033 ROOS RD. , MEMPHIS, TN. 38141
DUPLEX 2 RECAMARAS 1 BAÑO / RECAMARA ESTUDIO COMPLETAMENTE REMODELADO 600 PIES, $700 X MES Y $650 DEPOSITO, INFO: SR GILBERTO 901 921 0433 RENTO CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS EN EL ÁREA DE HICKORY HILL $850 al mes. Más informes llamar a Ana (901)606-7935 ó (901) 503-4162 Renta de casa en el area de Graham y baylis, 4 recamaras un baño, aire central, bodega para herramientasd $ 700.00 al mes mas deposito $ 500.00 mas informes llamar al (901) 606-7935. SE RENTAN 2 DEPARTAMENTOS EN BUENA ÁREA: - UNO DE 1 RECÁMARA $600.00 AL MES - OTRO DE 2 RECÁMARAS $ 800.00 AL MES. INCLUYE LUZ, AGUA, CABLE E INTERNET. DEPÓSITO DE $200.00 MÁS INFORMES LLAMAR A CARLOS (901) 326-5353.
SE RENTA CASA de 3 recámaras y 2 baños, remodeladacerca de El Mercadito, lista para habitar, fácil de aplicar. Más informes al (901) 596-4064
Servicios COMPUSERVICES
Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!
weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062
MUNDIAL
GOLF
2,57 MILLONES
NO JUGARÁ
La FIFA ya adjudicó 2.577.662 de las entradas para el Mundial Brasil 2014, que comienza el 12 de junio, al concluir la segunda fase de comercialización. Se vendió cerca del 88,9% de localidades disponibles. Una nueva instancia de ventas inicia el 15 de abril
“TATA” MARTINO: “NO PASAR A SEMIFINALES SERÍA UN FRACASO”
Tiger Woods no jugará el masters. Se sometió metió a una cirugía de columna para corregir una a hernia que le provocaba constante dolor. El golfista número uno del mundo que no podrá participar del 10 al 13 de abril en el masters, torneo que ganó en n cuatro ocasiones
DEPORTES Patrocinado por:
“ES PREMATURO HABLAR DEL MUNDIAL”
FALCAO OPTIMISTA
PORTUGAL (AGENCIAS).La rotura de los ligamentos cruzados de la rodilla es una lesión que supone entre 6 y 8 meses de recuperación en la mayoría de los casos. El atacante del AS Mónaco se recupera tan satisfactoriamente en la capital española, que se genera ilusión sobre su presencia en la Copa del Mundo. “Somos muy optimistas por la respuesta de la rodilla, pero hoy es muy prematuro decir si voy a estar o no en el Mundial. Quedan muchos días de aquí a la decisión final. Yo sigo ilusionado con ir y con mucha fe. Espero llegar y ser protagonista en Brasil”, comentó el “Tigre”.
PERDERSE EL MUNDIAL
CADA CUATRO AÑOS, EL MUNDIAL ES LA CITA QUE CONVOCA A LOS MEJORES SELECCIONADOS DEL PLANETA Y, JUNTO A ELLOS, A LOS MÁS GRANDES FUTBOLISTAS DEL MUNDO. SIN EMBARGO, SIEMPRE HAY EXCEPCIONES Y SEA POR UNA U OTRA RAZÓN, ALGUNAS ESTRELLAS TERMINAN VIENDO EL MUNDIAL POR TV
2
C
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
BRASIL 2014
LOS LESIONADOS QUE PODRÍAN PERDERSE EL MUNDIAL BRASIL (AGENCIAS).- Cada cuatro años, el Mundial es la cita que convoca a los mejores seleccionados del planeta y, junto a ellos, a los más grandes futbolistas del mundo. Sin embargo, siempre hay excepciones y sea por una u otra razón, algunas estrellas terminan viendo el Mundial por TV. Y Brasil 2014 no será la excepción: estrellas internacionales reconocidas en todos los continentes también se van a quedar afuera del torneo más importante. Aquí una lista de los que estarán afuera por una lesión. El portero Victor Valdés sufrió una rotura de ligamentos en el partido del Barcelona ante el Celta de Vigo. La selección de España no podrá contar con él para la Copa del Mundo.
El inglés Theo Walcott se retiró en camilla al romperse el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda durante un clásico entre Arsenal y Tottenham. Roy Hogdson pierde a un jugador importante para Inglaterra.
El capitán de Holanda y jugador de la Roma, Kevin Strootman, se rompió un cartilago de la rodilla izquierda y no podrá ser convocado por Louis Van Gaal.
Robbie Kruse, estrella de Australia, sufrió una rotura de ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha durante una práctica con su club Bayer Leverkusen.
El colombiano Radamel Falcao García atraviesa una recuperación exhausta para llegar recuperado al Mundial. En un partido con el Mónaco, sufrió una lesión ligamentaria.
Sami Khedira, jugador de la selección alemana, fue diagnosticado en noviembre con seis meses de para por doble rotura de ligamentos en la rodilla derecha. Es duda para el Mundial.
El italiano Giuseppe Rossi se perdió la Eurocopa por lesión, y volvió a sentirse de su rodilla izquierda. Esta vez es un esguince en el ligamento cruzado. Tienen fe en su recuperación para el Mundial.
Una operación en el hombro complicó la convocatoria del chileno Humberto Suazo para la Copa del Mundo.
El defensor Jayro Campos de Ecuador quedó descartado al romperse el tendón de Aquiles.
La figura de Costa Rica Bryan Oviedo disputaba un partido con el Everton inglés por la FA Cup. Cuando intentó robar una pelota de atrás y recibió el impacto de un rival que le fracturó la tibia. Si bien fue en enero, su puesta punto es una ingcónita.
DEPORTES SEGUNDA FASE DE COMERCIALIZACIÓN
FIFA VENDIÓ HASTA AHORA 2,57 MILLONES DE ENTRADAS PARA EL MUNDIAL BRASIL (AGENCIAS).Concluyó la segunda fase de comercialización y se vendió cerca del 88,9% de localidades disponibles. Una nueva instancia de ventas inicia el 15 de abril. La FIFA ya adjudicó 2.577.662 de las entradas para el Mundial Brasil 2014, que comienza el 12 de junio, al concluir la segunda fase de comercialización. A 71 días del partido inaugural entre Brasil y Croacia en la ciudad de Sao Paulo, la entidad ha vendido cerca del 88,9 % de los casi 2,9 millones que espera comercializar para los 64 partidos de la competición. En la segunda fase de ventas fueron asignadas a 301.929 entradas de las cerca de 345.000 ofrecidas, principalmente a residentes en Brasil, Estados Unidos, Colombia, Australia, Argentina e Inglaterra, según un comunicado de la entidad. Los brasileños han acaparado hasta ahora el 65 % de las 1.591.435 entradas que fueron ofrecidos al público en general, con 1.041.418 boletos comprados por los anfitriones. En seguida están hinchas de Estados Unidos (154.412), Australia (40.681), Inglaterra (38.043) y Colombia (33.126). La participación de los brasileños
es aún mayor debido a que la FIFA vendió otras 261.988 entradas a personas con derechos a descuento, como estudiantes, beneficiarios de programas sociales del Gobierno, ancianos y discapacitados. “El interés por el Mundial 2014 es impresionante. Los equipos contarán con una abultada base de aficionados en Brasil, pues acudirá gente de todos los rincones del mundo para presenciar una competición que, con toda seguridad, hará historia”, afirmó Thierry Weil, director de Marketing de la FIFA, citado en el comunicado. La fase final de ventas de entradas por internet comenzará el 15 de abril y la de ventas directas en taquilla, con el último lote de boletos, el 1 de junio. Hasta ahora los únicos partidos con capacidad totalmente agotada son el inaugural, que citará a Brasil y Croacia en Sao Paulo el 12 de junio, la final en el Maracaná de Río de Janeiro el 13 de julio y las dos semifinales, en Belo Horizonte y Sao Paulo. Pese a que en el portal de la FIFA igualmente figuran agotadas las entradas para otros partidos, la entidad reservó un lote de entradas para venderlas en taquilla.
CHAMPIONS LEAGUE
PARA EL “TATA” MARTINO, “NO PASAR A SEMIFINALES SERÍA UN FRACASO” ESPAÑA (AGENCIAS).- El entrenador argentino siente la obligación de avanzar en la Champions League, aunque aún no ha podido vencer al Atlético Madrid del “Cholo” Diego Simeone esta temporada. “Me llena de orgullo la manera en que ha jugado el Barcelona. Por este camino tendremos muchas más posibilidades de éxito”, destacó Gerardo Martino en la conferencia de prensa tras el empate 1-1 en Camp Nou por la ida de los cuartos de final de la Champions League. El “Tata” es consciente de que su equipo no logra encontrarle la vuelta al Atlético Madrid y asegura que “no pasar a semifinales sería un fracaso”. Pero remarca que tanto
él como su cuerpo técnico pueden dormir tranquilos en su primera temporada al frente del Blaugrana. “Nosotros estamos muy contentos con el plantel con el que contamos, y las desgracias pasan, como la lesión de Gerard Piqué (estará un mes de baja). Bartra ha entrado muy bien en un partido muy complicado”, añadió Martino. Por último, resaltó que luego del fantástico gol del brasileño Diego “se vio lo mejor” de su equipo: “Profundidad, llegada por bandas y remates de media distancia”. En ese tramo del juego, llegó la igualdad de Neymar tras asistencia de Andrés Iniesta y el portero Thibaut Courtois se convirtió en figura.
3
C
Del 03 al 09 de Abril de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 201
DEPORTES
UNA CIRUGÍA DE COLUMNA
TIGER WOODS NO JUGARÁ EL MASTERS ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- Se sometió a una cirugía de columna para corregir una hernia que le provocaba constante dolor. “Es frustrante, pero los médicos me lo han aconsejado para recuperarme pronto y por un largo tiempo”, dijo. El golfista número uno del mundo, ha revelado que se sometió a una operación en la espalda y que por este motivo no podrá participar del 10 al 13 de abril en el Masters, torneo que ganó en cuatro ocasiones. Woods se ha sometido con éxito a una microdisectomía para liberar un nervio que llevaba meses provocándole dolor e impidiéndole rendir al máximo. La operación, que consiste en extirpar parte de la almohadilla que ayuda a proteger la columna vertebral, se ha llevado a cabo en la ciudad de Park City, en el estado de Utah, por el neurocirujano Charles Rich, informó el jugador en su web. “La intervención ha sido un éxito, pero Tiger Woods no podrá jugar el Masters, ya que deberá guardar reposo y someterse a unas sesiones de rehabilitación durante las próximas semanas”, se informa en la web del
número uno mundial y ganador en el Augusta National en 1997, 2001, 2002 y 2005. “He intentado estar preparado para el Masters, pero, tras no hacer los progresos necesarios y consultar con mis médicos, decidí someterme a dicha intervención”, explicó Woods, de 38 años. “Quiero expresar mi decepción por no poder estar en el Masters. Se trata de una semana muy especial para mí. Asimismo, parece que no podré asistir a numerosos de los próximos torneos para poder centrarme en la rehabilitación y tratar de recuperar la forma”, señala Woods. “Esto es frustrante, pero es algo que los médicos me han aconsejado para recuperarme pronto y por un largo período de tiempo”, señala. Tiger Woods comenzará la rehabilitación dentro de una semana. Según los médicos, el jugador podría comenzar con el juego corto en tres semanas. El objetivo del jugador es reaparecer este verano. “Ahora es duro, pero soy optimista respecto al futuro. Hay un par de récords individuales que me gustará batir”, dijo sobre los legendarios Sam Snead y Jack Nickalus.
BRASIL-2014
PELÉ VE A COLOMBIA EN LAS SEMIFINALES DEL MUNDIAL La leyenda del fútbol brasileño Pelé elogió el martes al seleccionado de Colombia y afirmó que “debería estar entre los cuatro finalistas” del Mundial que se disputará en Brasil del 12 de junio al 13 de julio. “Colombia siempre tuvo un fútbol muy bonito, un fútbol de clase, técnico. Debería estar también entre los cuatro finalistas”, dijo Edson Arantes do Nascimento, de 73 años, en declaraciones a la prensa en Nueva York. “Espero que haga un buen papel porque los mundiales son siempre cajas de sorpresas”, agregó, precisando que aguardaba que Brasil también llegue a las instancias decisivas de “su mundial”. Pelé se presentó en una librería de la Quinta Avenida para firmar ejemplares de su nuevo libro “Porque el fútbol importa”,
que acaba de lanzar. Una muchedumbre esperó pacientemente para saludar al crack y llevarse un autógrafo. Los neoyorquinos tienen un cariño especial por Pelé, quien se retiró del fútbol en 1977 cuando jugaba para el Cosmos de Nueva York. Además de elogiar a Colombia, el genio brasileño destacó a Chile, de quien dijo “tiene un muy buen equipo y es muy fuerte”, a Argentina y, entre los europeos, a Alemania y España. Pelé ganó tres mundiales como jugador (1958, 1962 y 1970). En “Porque el fútbol importa”, Pelé explora la historia reciente del juego y ofrece nuevas ideas acerca de su papel como “conector y animador de jugadores alrededor del mundo”.
¿UN GOL DE PELÍCULA EN SU ÚLTIMO CLÁSICO?
RIQUELME INMORTAL
ARGENTINA (AGENCIAS).- El volante marcó de tiro libre su cuarto gol frente a River Plate para devolverle la vida a Boca. Pero salió del campo y el equipo de Bianchi lo perdió. La Bombonera clamó por su continuidad. Juan Román Riquelme salió a jugar, tal vez, su último superclásico del fútbol argentino y cumplió con su parte. Pero en un abrir y cerrar de ojos cambió la portada de los diarios. Había convertido a los 22 minutos de la etapa final el gol del empate con un tiro libre brillante. Cortó una racha de 49 partidos sin marcar por esa vía el Xeneize y, en lo personal, él no lo hacía desde 2012. Pero cuando se jugaban 38 minutos del segundo tiempo se fue reemplazado por Carlos Bianchi y, 120 segundos más tarde, una mala salida de Agustín Orión acabó con un cabezazo de Ramiro Funes Mori para que River Plate se
adueñe del partido. De pesadilla. El “10” de Boca Juniors tiene contrato vigente hasta junio, mes en el que cumplirá 36 años, y aún es incierta su continuidad en el fútbol. Es muy cierta su posibilidad de retiro y este habría sido su último Superclásico. Aunque por ahora, tan sólo son suposiciones. Ni el propio Román, ni el presidente Daniel Angelici, ni el director técnico de Boca Juniors tienen la certeza. La realidad es que Boca, una vez más está lejos de la lucha por el título y su líder es el último que se salva del incendio. La Bombonera se fue preguntando si habrá sido su última función. Román demostró vigencia pese a las últimas lesiones que le hicieron perder varios partidos y no lo dejaron realizar la pretemporada. Es el alma de Boca, pero quedó en evidencia que con él sólo no alcanza.