elnorte004 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE

Del 18 al 24 de Junio de 2010 A ÑO I EDICIÓN 0 04

www.elnortenoticias.com

EN 2 LINEAS

OBAMA OBLIGA A PAGAR A BP 20 MIL MILLONES DE DÓLARES POR EL VERTIDO FELIZ DÍA “JEFE” Más allá de los goles y jugadores, Víctor Pereira, padre de Ana y Juan (de tres y cinco años respectivamente), quiso enviar un mensaje para que los padres tomen conciencia

PIDEN AL GOBERNADOR DE TENNESSEE QUE VETE LA LEY CONTRA LOS INMIGRANTES

MÉXICO VIOLENTO

UNA NUEVA OLA DE VIOLENCIA DEJA MÁS DE UNA VEINTENA DE MUERTOS

Organizaciones que deﬁenden los derechos de los inmigrantes en Tennessee urgieron al gobernador vetar la ley aprobada por el Legislativo que requiere a las cárceles investigar el estado migratorio de los detenidos.

10A MÉXICO SUEÑA Y FRANCIA AGONIZA La selección m e x i c a n a protagonizó una de las grandes sorpresas del Mundial y venció a los de Domenech, que estuvieron nulos en ataque durante los noventa minutos. Los de Aguirre fueron de menos a más en el partido y salieron victoriosos

16B

Crédito: EFE

Un perito forense toma fotografías de los cadáveres de tres hombres, uno de ellos decapitado, y de dos mujeres hallados en el municipio de Apodaca, parte del área metropolitana de Monterrey (México). Cuatro de los cadáveres tenían clavado en su pecho con un pica hielo una cartulina con mensajes de un cártel del narcotráﬁco

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

laportada 23.000 VÍCTIMAS DE LOS CRÍMENES DEL NARCOTRÁFICO DESDE 2006

UNA NUEVA OLA DE VIOLENCIA EN EL NORTE DE MÉXICO DEJA MÁS DE UNA VEINTENA DE MUERTOS En Monterrey, en el estado de Nuevo León, los agentes han hallado los cadáveres de tres hombres, uno de ellos decapitado, y dos mujeres con mensajes de un cártel del narcotráﬁco clavados en el pecho y señales de tortura. Los sucesos han ocurrido en una semana que comenzó de manera trágica con la muerte de casi una treintena de personas en un penal de Sinaloa y el asesinato de diez policías en Michoacán. Desde que en 2006, Felipe Calderón asumió la presidencia de México y declaró la guerra sin cuartel a los cárteles de la droga, han muerto en el país unas 23.000 personas en incidentes violentos relacionados Crédito: EFE Crédito: EFE

Dos Policías Federales muertos, tras ser emboscados por sicarios cuando circulaban por la carretera Zitacuaro-Ciudad de México en el estado mexicano de Michoacán. Diez policías federales y varios delincuentes muertos, aún sin cuantiﬁcar, fue el saldo de la emboscada del crimen organizado. CIUDAD JUÁREZ (AGENCIAS).- El MÉXICO (AGENCIAS).- Una nueva ola de violencia en el norte de México ha dejado más de una veintena de muertos en las últimas horas. Los asesinatos se han producido en tres estados fronterizos con EE UU, una decena en Tamaulipas, ocho en Ciudad Juárez, y cinco en Nuevo León, según fuentes oﬁciales. El incidente más sangriento ha sido el ataque de un comando de hombres armados contra una clínica de desintoxicación en Ciudad Juárez, que se ha saldado con la muerte de ocho personas, según informa el diario El Universal. Los ataques de este tipo son ya habituales en la zona. Hace

una semana, un grupo de pistoleros asesinó a 19 jóvenes en otro centro de rehabilitación de drogodependientes. La pasada noche, un grupo de sicario atacó a balazos, también en Ciudad Juárez, a dos guardias de un penal municipal. Uno de ellos ha muerto y el otro ha resultado herido grave. Otras seis personas, entre las que se encontraba un militar, han muerto en Nuevo Laredo en un tiroteo ocurrido durante una persecución de soldados a un grupo de presuntos sicarios, según fuentes oﬁciales, que además han conﬁrmado el fallecimiento de otras cuatro personas en un intercambio de disparos en la localidad de Altamira, en el golfo de México.

con el narcotráﬁco. En el estado de Chihuahua, al que pertenece Ciudad Juárez, se han cometido más de un quinto de estos asesinatos. El Gobierno mexicano ha anunciado una nueva campaña de relaciones públicas de alcance internacional para contrarrestar la mala imagen causada por las noticias diarias de asesinatos del narcotráﬁco. Calderón ha contratado a empresas de comunicación de ámbito internacional para que desarrollen una campaña de relaciones públicas en que se muestre el lado menos violento y más atractivo de México, un país al que en los últimos años han acudido en torno a 20 millones de turistas anuales.

HOMENAJEAN A LOS 15 POLICÍAS ASESINADOS EN DOS ESTADOS DE MÉXICO México(EFE).- La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de México homenajeó a los 15 policías federales que fueron asesinados por el crimen organizado, 12 de ellos en una emboscada en el estado de Michoacán, y otros tres en la ciudad de Chihuahua, capital del estado homónimo. La ceremonia, que tuvo lugar en Ciudad de México, estuvo encabezada por los ministros de Seguridad Pública, Genaro García Luna, y de Gobernación, Fernando Gómez Mont. Al término de la ceremonia las autoridades entregaron banderas a los familiares de los agentes muertos y les prometieron apoyos económicos, como pensiones, pago de funerales, seguro de vida, y becas para la educación de los hijos hasta la educación media superior. Este lunes un grupo armado emboscó en las inmediaciones de la ciudad de Zitácuaro a una unidad de la policía federal que cumplía una misión social en distintos distritos de Michoacán. En el sitio del ataque murieron 10 agentes, entre ellos algunas mujeres, y dos más fallecieron en el hospital cuando recibían atención médica, indicaron las fuentes. Michoacán es un bastión de la organización narcotraﬁcante La Familia Michoacana, un cartel de las drogas conocido por decapitar y descuartizar a sus rivales, y llevar a cabo violentos ataques contra las autoridades. Los otros tres policías fueron emboscados por un grupo armado en Chihuahua (norte) cuando viajaban en un vehículo y realizaban trabajos de inteligencia. La SSP indicó que sus agentes efectuaban una investigación sobre la venta de drogas al menudeo.

Del 18 al 24 de Junio 2010

AÑO I. EDICIÓN 4

enlamira

unflash GUERRA

En los peores siete días que recuerde México por la guerra de los narcos, esta semana hubo 200 personas asesinadas. En el ataque a un centro de rehabilitación de drogadictos hubo 18 muertos, 12 en la emboscada a una caravana policial, 28 presos muertos en la cárcel de Sinaloa y sangrientos regueros que dejaron un saldo de 20 muertos en Tamaulipas y 30 en Nayarit. “Hemos propinado golpes a todos los carteles sin excepción –salió a decir el presidente Rafael Calderón–, esto ha generado división entre las bandas, por esa razón, y por sus tradicionales rivalidades y las guerras entre ellos, se han generado ejecuciones violentas.”

A las tres de la madrugada rompieron los vidrios y asaltaron una casa en Comodoro Rivadavia Argentina, llevándose algunas armas, una notebook, ropa y una cámara digital. Los vecinos identiﬁcaron al ladrón como Juan Almonacid, alias “Piti”, y comenzaron a correrlo por el barrio. Piti, que ya era conocido por la policía, emprendió la fuga durante varias cuadras y se metió en un ediﬁcio para protegerse. Le fue mal: se trataba de la comisaría, donde lo salvaron de los vecinos, pero quedó detenido.

FUGA

43 MILLONES

La crisis humanitaria que atraviesan muchos países ya dejó a 43.300.000 millones de personas desplazadas, según reveló un informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). El total está compuesto por 15,2 millones de refugiados y los 27,1 millones de personas desarraigadas dentro de sus propios países. “La mayoría de los refugiados en el mundo, han vivido como tales por cinco años o incluso más”. Los cinco países que albergan a la mayor cantidad de refugiados en el mundo son Paquistán (1.740.000), Irán (1.070.500), Siria (1.054.500), Alemania (593.800) y Jordania (450.800). FOTO: EFE

El presidente hondureño, Porﬁrio Lobo, se fue al Mundial de Sudáfrica y su país quedó acéfalo durante dos días, hasta que el martes asumió Víctor Hugo Barnica, uno de los tres vicepresidentes designados. Poco antes de iniciar su viaje por nueve días, Lobo había denunciado que se preparaba un golpe en su contra, similar al que derrocó hace un año a su antecesor, Manuel Zelaya. Lobo hizo la denuncia y se fue para ver jugar a la selección de su país por primera vez en un Mundial. Pero se olvidó de un detalle: nunca realizó el trámite formal de traspaso de mando.

MUNDIAL

lacita VUVUZELAS “Siempre dije que África tiene un ritmo diferente, un sonido diferente”

“BLOODY SUNDAY”

El primer ministro británico, David Cameron, admitió en los Comunes con pesadumbre que la famosa matanza conocida como el Domingo Sangriento del 30 de enero de 1972 en Irlanda del Norte no estaba justiﬁcada, los soldados británicos “olvidaron su autocontrol”, ninguno de ellos actuó respondiendo a ataques previos con armas o bombas y algunos de los muertos o heridos “estaban claramente huyendo o intentando ayudar a otros heridos o muertos”, de acuerdo con el informe oﬁcial encargado en 1998 por el Gobierno laborista y publicado esta semana en Londres. FOTO: EFE

Eso dijo Blatter en su cuenta de Twitter (@SeppBlatter). “No veo que se prohíban las tradiciones musicales de los fans en otros países. ¿Les gustaría ver que prohíben las tradiciones de los fans en sus países?”, defendió Blatter. Ante las quejas de algunos futbolistas y de emisoras de televisión por el ruido de las vuvuzelas, el director ejecutivo del comité organizador, Danny Jordaan, aseguró a la emisora británica BBC que se podría pensar en una prohibición. Pero Blatter lo descartó completamente.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

César González Dirección General

editorial Por Daniel Valdez Desde que comenzó el derrame de petróleo en el Golfo no ha pasado un día sin que mi hija Ángela no me lo recuerde. No sé muy bien si su maestra en la escuela fue la gestora de esta conciencia por el medio ambiente en ella o si fuimos nosotros en casa. Lo cierto es que todos los días ella tiene algo que decir al respecto. Es por eso que esta semana cuando se dieron a conocer los resultados de la reunión que sostuvo el presidente Barak Obama con los directivos de BP, allí estábamos toda la familia prestando atención para explicarle en palabras que ella entienda lo que allí se había acordado. Pues bien, lo que ocurrió fue que el presidente Obama logró que British Petroleum (BP) aceptara depositar un fondo de 20.000 millones de dólares en una cuenta creada especialmente para compensaciones que surjan de la catástrofe del Deepwater Horizon. Eso es una muy buena noticia pero mejor aun es la noticia de que no será manejada por la empresa petrolera británica ni por el gobierno estadounidense, sino que será

supervisada independientemente por Kenneth Feinberg, quien recientemente fue el encargado especial del gobierno que supervisó los pagos a cientos de altos directivos de empresas, tras la crisis ﬁnanciera. Esta inusual concesión de una corporación privada fue acordada durante casi tres horas de conversaciones en la Casa Blanca entre Obama, con varios miembros y asesores de su gabinete, y el presidente y el director ejecutivo del gigante energético con sede en Londres, Carl-Henric Svanberg y Tony Hayward. Forzar a BP a depositar miles de millones en una cuenta manejada independientemente fue una de las promesas que hizo Obama en su primer discurso en la Oﬁcina Oval a la nación el martes. Cualquier logro menor se hubiera considerado un desastre político para la Casa Blanca y eso el presidente lo sabía y de sobra. Es por ello que con este trato no solo ha dejado conforme, por el momento a mi hija Ángela, sino también a toda una nación que se preocupa por el lugar en el que estamos viviendo. Habrá que seguir de cerca este trato y desear que se cumpla como lo acordado por el bien de todos.

Daniel Valdez Dirección Editorial Geographic Group Dirección de Arte Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Rosario Martini Daniel Valdez Leydi Cabrera César González Griselle Figueredo Robert Amann Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales

laportada OBAMA OBLIGA A BP A PAGAR POR EL VERTIDO LA PETROLERA BRITÁNICA APORTARÁ MÁS DE 16.000 MILLONES PARA COMPENSAR LOS DAÑOS

www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com

WASHINGTON (AGENCIAS).Barack Obama encontró ﬁnalmente, rememorando sus propias palabras, el culo al que patear. Los ejecutivos de BP, puestos contra la pared del Despacho Oval, donde el líder más poderoso del mundo los citó para aclarar cuentas, aceptaron resignadamente aportar la cantidad de 20.000 millones de dólares (16.300 millones de euros) para salvar el golfo de México y la presidencia de Obama, a cambio, quizá, de poner en peligro la propia supervivencia de la compañía británica. El fondo de 16.300 millones acordado, que coincide con la suma propuesta por el Congreso y se sumará a los 1.000 millones que BP lleva gastados en la limpieza del vertido, es ya una apuesta de alto riesgo para el futuro de la empresa. Pendiente de algunos detalles, el pacto alcanzado dará a BP varios años para inyectar dinero en ese fondo sin perder por completo la conﬁanza de los mercados. La empresa tiene que encontrar el mecanismo para satisfacer las reclamaciones que se acumularán -el número de personas que pueden considerarse afectadas directa

o indirectamente es inﬁnito- sin arruinar a sus accionistas, muchos de ellos pensionistas ingleses. Por el momento, la empresa ya anunció que no pagará más dividendos este año. El fondo será administrado por Kenneth Feinberger, un experto

en la materia que ya gestionó las compensaciones a las víctimas del 11-S. Entre las responsabilidades de Feinberger, que actualmente ocupa un delicado cargo oﬁcial como controlador de los sueldos de los directivos de empresas con ayuda

pública, estará la de asegurarse que BP cumple con los plazos de depósito sin demoras, sin excusas y bajo cualquier circunstancia. Además, si el tiempo demuestra que la cantidad destinada al fondo es insuﬁciente, se exigirá su ampliación.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

estadosunidos OBAMA APROVECHA LA CRISIS DE BP PARA LANZAR LA REFORMA ENERGÉTICA

EL PRESIDENTE SE DIRIGE A LA NACIÓN CON SU GESTIÓN EN JUEGO POR LA MAREA NEGRA

Crédito: EFE

WASHINGTON (AGENCIAS).- Barack Obama abordó, finalmente, el vertido de petróleo en el golfo de México como la gran crisis política en la que se ha convertido y se puso cara a cara frente a la nación desde el Despacho Oval, como en las más célebres ocasiones, para asegurarle que los daños causados serán reparados, que las víctimas serán compensadas y que Estados Unidos debe aprovechar esta lección para diseñar una nueva estrategia energética. La máxima de esta Administración ha sido siempre, por consejo del jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, la de no perder ocasión de convertir una crisis en una oportunidad. Se aprovechó la crisis económica para lanzar las reformas sanitaria y financiera. Se quiere aprovechar ahora la marea negra para acelerar la reforma de la energía. “Esta es la hora de asumir una política de energías limpias. No podemos esperar más para poner fin a la adicción al petróleo”, dijo Obama. Para cumplir ese objetivo, el presidente tiene que recuperar antes al menos parte del crédito perdido desde el accidente de la plataforma de BP. Para eso recurrió a la inusual comparecencia nocturna. Los discursos desde el Despacho Oval tienen, hasta en su puesta en escena, un dramatismo especial. El hombre que dirige los destinos del país se sitúa, desde la soledad de su escritorio de trabajo, frente a la cámara por la que se asoman millones de compatriotas en busca de orientación. La mayor parte de los presidentes utilizan ese método en momento de particular gravedad. George Bush habló desde el Despacho Oval tras los atentados del 11-S. John Kennedy lo hizo en medio de la crisis de los misiles de 1962. Ronald Reagan, tras el accidente del Challenger. Richard Nixon anunció

desde el Despacho Oval su dimisión por el escándalo del Watergate. En opinión de Obama, esta es la primera vez en su año y medio de ejercicio en que se enfrenta a una crisis que merece un tratamiento similar. Su presidencia está, ciertamente, en suspenso mientras no se le encuentre una solución al vertido; toda su gestión puede verse comprometida si no consigue salir airosamente de esta catástrofe. Obama tiene medios limitados para lograrlo. Tecnológicamente está en manos de los ingenieros de BP, los únicos que disponen de los sistemas para reparar la ruptura de su plataforma. Políticamente, sin embargo, el presidente pretende poner en marcha medidas para recuperar la iniciativa. Obama defendió su causa a favor del desarrollo de energías alternativas que reduzcan la fuerte dependencia que EE UU, el mayor importador del mundo, tiene del petróleo. La razón última del accidente de BP es esa adicción. Es la demanda creciente de combustible la que obliga a incrementar las explotaciones y llevar las prospecciones a reservas más profundas y más arriesgadas. Ese es el marco en que se explica este desastre y la solución última al problema. Pero antes, Obama debía también ofrecer respuesta a los problemas inmediatos de los pescadores, los hosteleros y toda la población de los Estados del golfo de México que se han visto afectados económicamente por el vertido. Para ello, exigió a BP la creación de un fondo de compensación administrado de forma independiente, sin participación de la empresa, y de una cuantía suﬁciente como para responder a las reclamaciones más evidentes.

EL DOBLE DE LO PREVISTO

UNOS 6,4 MILLONES DE LITROS SE HABRÍAN DERRAMADO AL DÍA DESDE EL 20 DE ABRIL ESTADOS UNIDOS (EFE).- Los cientíﬁcos calculan que la cantidad de petróleo que vertió al día la plataforma desde que explotó el 20 de abril hasta que se taponó la fuga el 3 de junio es de 6,4 millones de litros, el doble de lo que se había calculado hasta ahora. Las estimaciones son de expertos del Gobierno estadounidense. Inmediatamente después de producirse la tragedia, BP situó entre 1.000 y 5.000 los barriles diarios que estaban vertiéndose a la superﬁcie. Las previsiones se revisaron al alza poco después, pero las proyecciones más elevadas que manejaba el Gobierno señalaban que del pozo podría haber estado manando el equivalente entre

12.000 y 19.000 barriles al día. Ante las malas noticias, la petrolera continúa proponiendo una panoplia de soluciones que den impresión de que la situación está bajo control . Ahora aventura su plan de quemar a partir del lunes parte del crudo que está a 190 kilómetros de la costa. El objetivo, según explicó un directivo de la compañía, es quemar el equivalente a 10.000 barriles diarios para evitar que el crudo llegue a la costa. BP, que en la actualidad está bombeado buena parte del petróleo que se derrama en el mar gracias a la campana metálica que instaló sobre la fuga principal el pasado 3 de junio, planea instalar un segundo mecanismo de captura de crudo a lo largo de este ﬁn de semana, informó

Crédito: EFE

ELEVAN LOS CARGOS CONTRA EL ACUSADO DE COLOCAR UN COCHE BOMBA EN TIMES SQUARE Nueva York(EFE).- Faisal Shahzad, el estadounidense de origen paquistaní detenido en relación al fallido ataque con coche bomba en Times Square el pasado mayo, fue acusado en Nueva York de diez delitos, incluidos tres por tratar de utilizar “un arma de destrucción masiva”. Las autoridades estadounidenses informaron que, de los diez delitos que se imputaron a Shahzad -que colabora con los investigadores desde que fue detenido-, seis conllevan penas de cadena perpetua en caso de ser hallado culpable, dos de veinte años de prisión y los dos restantes de diez años. Este hombre de 30 años, nacido en Pakistán pero con nacionalidad estadounidense, fue detenido el pasado 3 de mayo cuando ya se encontraba subido a un avión a punto de despegar hacia Dubai, dos días después de haber tratado de atentar, sin éxito, con un coche bomba colocado en Times Square. Aunque ya se habían presentado cinco cargos contra él, se ampliaron las acusaciones y se ofreció un nuevo escrito de acusación con más detalles, como el dato de que en diciembre de 2009 recibió entrenamiento para preparar explosivos en Waziristán (Pakistán). Recibió ese entrenamiento de gente ligada al grupo extremista Tehrik-iTaliban, al igual que 12.000 dólares con los que compró un arma, material para fabricar explosivos y el vehículo de segunda mano que pretendía hacer explotar en la plaza más concurrida de Nueva York, según el escrito de acusación.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

estadosunidos AMENAZAS DE MUERTE, CHANTAJES Y EXTORSIONES ANÓNIMAS EL FBI DIFUNDE LOS DOCUMENTOS SECRETOS DE EDWARD KENNEDY WASHINGTON (EFE).- Era el hermano de dos políticos de alto perﬁl que fueron asesinados a balazos, el león progresista del senado, admirado y odiado por muchos, el último portador del estandarte de una de las familias más célebres de la sociedad norteamericana. Era inevitable que el FBI atesorara cientos de páginas de investigaciones sobre su persona. Parte de esos documentos se han hecho públicos hoy, a 10 meses de su muerte, gracias a una petición pública de información a través de la Ley de Libertad de Información. Son 2.200 páginas que cubren el periodo de 1961 a 1985. Sobre todo incluyen amenazas de muerte, chantajes y extorsiones anónimas. Hay una carta, fechada en 1968, recibida por la policía de Edmonton, en Canadá, en la que se lee: “Aviso a los Kennedy. John Kennedy número uno, asesinado. Robert Kennedy número dos, asesinado. Ted Kennedy número tres, asesinado el 25 de octubre de 1968”. Además, se adjunta una serie de collages de diarios, enviados por una persona anónima, obsesionada con los Kennedy, con reiteradas amenazas de muerte contra el fallecido senador por sus críticas a la guerra de

Vietnam, por su defensa del derecho al aborto y por el incidente de la isla de Chappaquiddick, un accidente de tráﬁco ocurrido en 1969, en un coche que conducía Kennedy, y en el que falleció ahogada una mujer de 28 años. Incluso después de su muerte, ha quedado la duda de si Kennedy huyó de la escena del accidente y dejó a la mujer morir, ahogada en el mar. Ese incidente es uno de los más analizados en el fajo de documentos del FBI. Hay 77 páginas consagradas a ello, en su mayoría recortes de prensa. Hay, sin embargo, una entrevista de 1969 al jefe de policía local de Edgarton, en Massachusetts, en cuyo término municipal ocurrió el accidente. Entonces, las circunstancias del accidente estaban aún borrosas. El agente opinaba que Kennedy era quien conducía el coche y se había salido del puente, como se conﬁrmaría posteriormente. En esos documentos, el FBI asegura también que Sirhan Sirhan, el palestino que asesinó a Robert Kennedy en Los Ángeles en 1968, le llegó a ofrecer a un compañero de prisión un millón de dólares por matar al menor de los hermanos Kennedy. Finalmente, el

EL DESMAYO DEL GENERAL PETRAEUS SUFRE UN DESMAYO EN UNA AUDIENCIA EN EL CONGRESO DE EEUU WASHINGTON (EFE).- El general David Petraeus, comandante del Mando Central de EEUU, ha tenido que abandonar una audiencia en el Senado sobre la estrategia militar en Afganistán tras sufrir un aparente desmayo, si bien ha regresado poco después tras reponerse. Petraeus, de 57 años, ha vuelto al salón del Comité de las Fuerzas Armadas del Senado sonriendo y conversando con los miembros de este órgano, que convocaron la audiencia para examinar la problemática situación en Afganistán, en particular en la provincia de Kandahar. En su comparecencia ante el Senado, el general estadounidense acababa de responder a una pregunta cuando sufrió el aparente desmayo y de inmediato varios asesores del Comité corrieron a ayudarle. Petraeus, que según algunos medios locales no había desayunado y podía estar deshidratado, abandonó el salón por su propio pie y la audiencia fue interrumpida brevemente.

otro reo rechazó la oferta. Sirhan sigue en prisión, dado que fue condenado a cadena perpetua. Los Kennedy eran una obsesión personal del ex presidente Richard M. Nixon, que ocupó el despacho oval entre 1969 y 1974. Perdió contra John en 1960 y vio cómo Robert podía hacerle sombra como candidato demócrata en las elecciones de 1968, hasta que Sirhan le asesinó. En 1972 temía que Edward se presentara a las elecciones, algo que no llegó a ocurrir. En aquellos años, el director del FBI, J. Edgar Hoover, controlaba al senador muy de cerca. Hoover era un fiel aliado de Nixon y ordenó a sus agentes controlar al último de los Kennedy. El presidente tenía acceso a aquella información, que usó con fines políticos en las elecciones de 1972. El seguimiento a Edward Kennedy comenzó, sin embargo, un año antes de la muerte su hermano John. En el fichero publicado hay un registro detallado de un viaje a América Latina en 1961. Un agente le escribió a Hoover diciendo que el joven “expresó interés en reunirse con izquierdistas” en México y atestiguó que conversó con “un sujeto del que este buró sabe a ciencia cierta que simpatiza con el comunismo”.

Crédito: EFE

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

méxico MORIR ENTRE REJAS UN TIROTEO EN UNA CÁRCEL DE MÉXICO ACABA CON 29 MUERTOS MÉXICO (EFE).- Un tiroteo entre internos del centro penitenciario mexicano de Maztlán, en el Estado de Sinaloa, acabó con 29 muertos, según informó un portavoz de la Procuraduría General de Justicia. La fuente explicó que 18 de los fallecidos murieron a tiros en el módulo 20, mientras que los otros 11 restantes fueron asesinados con armas blancas en otros módulos de la cárcel, que cuenta con una población reclusa de 1.650 presos. El enfrentamiento estalló alrededor

de las nueve y media de la mañana (las 16.30 en la Península) y surgió tras una riña entre presos, y no por un intento de fuga de reos vinculados con el cartel de Los Zetas como aﬁrmaron algunos medios locales. El portavoz agregó que las autoridades se incautaron de seis armas de fuego y ocho de las llamadas puntas metálicas y un picahielo. El penal fue controlado por efectivos militares, quienes accedieron a las instalaciones y restablecieron el orden.

SANGRIENTO ATAQUE ACRIBILLADOS 19 JÓVENES EN MÉXICO EN UN CENTRO DE DESINTOXICACIÓN México (AGENCIAS).- En el ataque más sangriento de este estilo, un grupo de pistoleros asesinó la medianoche del jueves a 19 personas en un centro de rehabilitación de drogodependientes de Chihuahua, capital del Estado del mismo nombre y distante 360 kilómetros de Ciudad Juárez, población que durante 2009 sufrió tres episodios similares. Según diversas informaciones, más de 20 sicarios llegaron al filo de las 23.00 al Centro Cristiano Fe y Vida, ubicado en un populoso barrio de la ciudad. Los hombres, dotados de armamento de grueso calibre, derribaron la puerta y recorrieron las habitaciones identificando a sus víctimas, a quienes mataron en el suelo. Más de 150 casquillos de bala se hallaron en el lugar de la masacre. Un ataque similar ocurrió en Ciudad Juárez el 2 de septiembre de 2009. Entonces, 17 personas perdieron la vida. En días posteriores ocurrirían dos matanzas más en centros de rehabilitación, que entre ambas sumaron otra decena de fallecidos. Durante 2009, en total, se registraron más de 40 muertos por ataques de este tipo. Versiones extraoficiales señalan que tanto en el primer atentado en Ciudad Juárez, como en el de ayer de Chihuahua, se trata de un ajuste de cuentas entre narcotraficantes, que buscan en esos centros de acogida a sicarios de bandas rivales. El Diario de Juárez reveló que el pasado 17 de abril una mujer y un hombre fueron secuestrados en ese mismo centro, durante la celebración de un velatorio. El mismo rotativo informó de que en la escena del crimen fueron dejados “narcomensajes”, aunque el contenido de los mismos no fue revelado oficialmente. Una web denominada lapolaka. com adelantó parte del mensaje que dejaron los asesinos: “Gente valiente, noble, no se dejen engañar por nadie. Murieron porque lo merecían, por sus acciones”. Diversos testimonios aseguran que en Ciudad Juárez este tipo de centros, en su mayoría administrados por pastores cristianos, casi han desaparecido de la población

Crédito: EFE

LA MEDIDA PODRIA IMPACTAR EN EL TURISMO

MÉXICO LIMITA EL CAMBIO DE DÓLARES PARA FRENAR EL LAVADO MEXICO (EFE).- Cada año se contabilizan en el sistema bancario mexicano unos 10.000 millones de dólares cuyo origen es difícil de rastrear. Ante ello, la Hacienda pública ha decidido imponer límites a la cantidad de moneda estadounidense que los bancos mexicanos podrán cambiar por pesos. Para las personas que no tengan cuentas en bancos del país, como los turistas, el límite será de 1.500 dólares al mes. Para los clientes el máximo será de 4.000, y para las empresas turísticas y las

que operan en la frontera norte, 7.000. La medida entra en vigor el próximo lunes. Se calcula que el negocio del lavado en México vale entre los 19.000 a los 29.000 millones anuales. El Gobierno no espera que la medida impacte en el turismo, puesto que se calcula que la mayoría llega al país con paquetes con todo pagado y el gasto en efectivo que realizan oscila entre los 300 y los 800 dólares, muy por debajo del límite ﬁjado.

DETIENE A OCHO CAPTORES POLICÍA MEXICANA LIBERA A DOS JÓVENES SECUESTRADAS México (EFE).- Agentes de la Policía Federal de México liberaron a dos jóvenes, de 14 y 20 años, que permanecían secuestradas en Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua, y capturaron a ocho miembros de la banda que las raptó, informó la Secretaría de Seguridad Pública (SSP). Las dos estudiantes permanecían secuestradas desde el pasado 13 de junio y ambas “fueron violentadas por sus plagiarios durante el tiempo que duró su cautiverio”, aseveró la SSP en un comunicado. Los uniformados conocían la zona en la que se haría el pago de los rescates y luego de que los familiares de las jóvenes entregaron el dinero, los agentes siguieron a los sospechosos y localizaron en las inmediaciones del barrio Melchor Ocampo una vivienda en la que la banda de “Los Rojas” mantenía a las secuestradas. Según las autoridades, “Los Rojas” raptaban a sus víctimas cerca de sus domicilios en Ciudad Juárez y después amenazaban a los familiares con causarles daño si no cumplían con sus exigencias económicas. En el operativo fueron detenidas ocho personas, dos de ellas menores de edad, identiﬁcadas como Rogelio Morales Barriento, alias “El Rojas”, de 28 años; Ismael Elerizta Valadez, alias “Mayel”, de 20; Javier Ribota Talavera, alias “El Javi”, de 41; Nancy Lilia Nuñez Borja, de 22; Felipe Arellano González, de 44; y Yolanda Rueda Román, de 45 y esposa del anterior. Los menores responden a los nombres de Daniel y Paula, y todos fueron puestos a disposición de la ﬁscalía federal en Ciudad de México. De acuerdo con la SSP, Morales Barriento era el líder de la banda y Arellano González es un policía municipal en activo. Durante la acción, los uniformados federales decomisaron dos vehículos, una camioneta, dinero en efectivo y varios teléfonos celulares. Del 9 de abril al 16 de junio, la Policía Federal liberó a 34 víctimas de secuestro, y capturó a 31 presuntos secuestradores.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

méxico CADA AÑO PASAN 20 MIL ARMAS DE EU A MÉXICO

EXPERTOS DE LA ONU ESTIMAN QUE EN MÉXICO EXISTEN UNOS 10 MILLONES DE ARTÍCULOS NO REGISTRADOS ASESINOS MÉXICO (EFE).- Unas 20 mil armas de fuego pasan todos los años de forma ilegal de Estados Unidos a México, asegura el informe “la Globalización del Delito”, emitido por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) en Viena. Este material, que suelen ser transportado a través de la frontera entre EU y México por contrabandistas individuales en cantidades limitadas, tiene un valor calculado en 20 millones de dólares. En total, los expertos de la ONU estiman que en México existen unos 10 millones no registrados de estos artículos, suficientes para proveer a uno de cada tres hombres adultos. La ONU opina que a nivel mundial, el tráfico de armas de fuego (como pistolas y ametralladoras) sólo afecta al 1% de las que ya están en circulación. El mercado internacional ilegal de armamento tiene dos focos, uno con objetivos criminales y otro con fines políticos, explica la ONUDD en su informe. El que llega a México suele ser adquirido por testaferros en las estimadas 6 mil 700 tiendas que existen del lado estadounidense de la frontera. Debido a la gran competencia en EU, los precios de las pistolas o ametralladoras en ese

Crédito: EFE

CAEN DOS POR EMBOSCADA EN MICHOACÁN

EL ATAQUE EN EL QUE MURIERON 12 POLICÍAS

país son muy bajos, a diferencia de México, donde hay más regulación. Por otra parte, existe un mercado para movimientos políticos, especialmente en África, abastecido desde Europa del Este mediante negocios supuestamente legales. El país más importante de origen de esta armas es Ucrania, donde se concentraba el 30% de los fabricantes de la desaparecida Unión Soviética. De hecho, según los datos de la ONU, Ucrania es el país con más armas de fuego disponible por soldado activo. Estas enormes reservas -unas 7 millones de unidades- representan un riesgo para los países bajo embargo de armas o que tienen conflictos regionales, particularmente en África, asegura el informe. La mayor parte de estas ventas se realizan mediante negocios aparentemente legales, fomentadas por funcionarios corruptos que facilitan los papeles necesarios y organizadas por traficantes e intermediarios internacionales, agrega el estudio. Ante la falta de datos fiables sobre este tráfico, la ONUDD destaca sólo el caso del sur de Sudán, donde en 2007/2008 se vendieron unas 40 mil ametralladoras Kalashnikov por un valor de unos 46 millones de dólares

Crédito: EFE

MÉXICO (AGENCIAS).- La Policía Federal detuvo a dos sicarios que participaron en la emboscada que dejó 12 policías muertos el lunes pasado en Zitácuaro, Michoacán, y que señalaron a Nazario Moreno, alias ‘El Chayo’, como autor intelectual de la matanza. Ramón Pequeño García, jefe de la Sección Tercera de la Policía Federal, presentó en el Centro de Mando a los presuntos homicidas Alain Escutia Ruiz, ‘El León’, y Emilio Obed Palacios Andrade, ‘El Monstruo’, miembros de la organización criminal La Familia Michoacana que fueron detenidos la noche del miércoles en Morelia. El funcionario informó que un sujeto apodado ‘El Chucky’ y otro conocido como ‘La Morsa’ coordinaron la emboscada por parte de La Familia en contra de la Policía Federal, en donde también participó otro sujeto conocido como ‘el Beto’, que murió en el lugar de los hechos. Pequeño explicó que ‘El Chucky’ recibió órdenes de Nazario Moreno para llevar a cabo el ataque, para lo cual ‘la Morsa’ reunió a varios sujetos de La Familia Michoacana en una gasolinera conocida como La Cotorra, en Zitácuaro.

De ahí salieron en 12 camionetas y se apostaron en uno de los puentes donde se realizó la emboscada, mientras que en otro se ubicó un grupo de nueve sujetos en cuatro vehículos, que en total sumaron entre 20 y 26 personas, entre ellas a quienes apodan ‘El Chilaquil’, ‘La Víbora’ y ‘El Sapo’. Al ser detenidos los sujetos llevaban consigo diversas armas de fuego, entre ellas al menos dos riﬂes calibre 765, equipo táctico como pantalones, chalecos antibalas y dos placas de un vehículo del Distrito Federal con reporte de robo. Pequeño informó que ‘La Morsa’ y ‘El Chucky’ ordenaron a los sicarios dispersarse por varios municipios del estado y que se mantuvieran ocultos en un periodo de ocho a 15 días después del atentado contra los policías. Los detenidos dijeron a los policías que el lunes pasado, después de que se apostaron los dos grupos de sicarios en los puentes de la carretera en Zitácuaro, sólo tuvieron que esperar 10 minutos para que pasaran los agentes federales en el convoy que fue atacado y la balacera duró alrededor de 20 minutos.

10 A

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

lafrontera REVÓLVERES VS. PLEGARIAS: LA LEY DE INMIGRACIÓN DIVIDE ARIZONA

LOS CONSERVADORES DEL TEA PARTY LA DEFIENDEN Y LOS LATINOS REZAN PARA QUE SE DEROGUE ARIZONA (AGENCIAS).Con un revólver Ruger Sb 11 en su cinto y un cartel que decía “Sí, se puede; Sí, podemos terminar con la inmigración ilegal”, en español y en inglés, Debbie McNicole, una enfermera, fue una de los cientos de activistas en una manifestación organizada el sábado por el Tea Party en la Plaza Wesley Bolen de Phoenix, Arizona, en apoyo a la controvertida ley antiinmigración aprobada recientemente en este estado. “La Ley dice que todos aquellos que no tienen documentos deben ser arrestados. Y yo estoy de acuerdo. La inmigración ilegal es un crimen que atenta contra nuestra Constitución. Portar armas en el Estado es legal”, explicó Mc Nicole. Al mismo tiempo, a 200 metros de la plaza, estaba Rosa Maria Soto, arrodillada frente a una estatua de la Virgen de la Guadalupe que había sido colocada sobre un pequeño altar contra la pared de la legislatura local. Tenía un rosario en su cuello. “Hemos venido a rezar”, explicó Solis a esta corresponsal. “Comenzamos esta vigilia el 23 de abril pasado para rogarle a la virgen que ilumine a nuestra gobernadora para que no ﬁrme la ley y ahora seguimos rezando para que Obama impida su aplicación. Quieren destruir nuestra comunidad. Terminar con nuestros derechos civiles y humanos por los que con tanto fervor lucharon Martin Luther King y César Chávez”. Debbie McNicole, una rubia de ojos claros, y Rosa María Soto, una morocha de tez oscura son el mejor ejemplo de la polarización creciente que ha provocado en Arizona la aprobación

de la llamada SB1070, una de las leyes antiinmigración más racistas de la historia de EE. UU. El estado del desierto, los cactus y el Cañón del Colorado, tiene unos 6.000.000 de habitantes, de los cuales el 30% son hispanos y se calcula que hay unos 400.000 ilegales. La ex gobernadora Janet Napolitano, actual secretaria de Seguridad Interior de Obama, ya había comenzado a endurecer la lucha contra los inmigrantes ilegales. Pero nada fue tan lejos como la ley de la gobernadora republicana Jan Brewer el 29 de abril. La ley 1070 establece que la policía puede arrestar a un sospechoso por el color de su piel o porque habla español si no lleva los documentos que prueban si ingresó a EE.UU. legalmente. “Esta ley no hubiera existido sin la movilización del Tea Party” , dijo Michael Bailey, un veterano de la Guerra del Golfo que estaba en la manifestación de la plaza. “Nos acusan de racistas. Pero lo único que estamos haciendo es defender los principios de la Constitución”, dijo. “Nadie entiende lo que nos está pasando con los inmigrantes ilegales. Pero es como si alguien entra en su casa sin que usted lo invite, se instala en el sillón de su living una noche, dos noches y luego, poco a poco, se queda y toma posesión de su casa. Llega un momento que hay que decir basta”, dijo Mike Koening, otros de los militantes del Tea Party. Es difícil medir cuánta inﬂuencia tuvo este grupo en la aprobación de la ley. Pero este movimiento populista ultraconservador, que nació de la

lucha contra las políticas de Obama, ha radicalizado las posiciones en el Partido Republicano. “Esto es como en la época del Ku Klux Klan. Quieren terminar con nosotros, con nuestra cultura, hasta con nuestra religión. Uno de los principios del catolicismo es ‘Ayuda a tu prójimo como a ti mismo’. Pero si ahora ayudamos a nuestro prójimo, podemos terminar en la cárcel”, se queja Luis Porcini, otros de los hispanos que participó de la vigilia. Cuando entre en vigor el 29 de julio próximo, la ley afectará la vida no sólo de los indocumentados sino la

de todos los habitantes de Arizona. A partir de ese día, transportar, proteger, dar alojamiento o comida a un ilegal queda prohibido. “¿Usted se imagina? Ahora tendremos que preguntar a nuestros vecinos si tienen papeles antes de invitarlos a cenar a casa. No podremos llevar a los amigos de nuestros hijos a la escuela a menos que tengan documento porque nos pueden acusar de contrabando de personas, es una locura, se lamentó Solis. Así la cosas, lo que ocurra en Arizona sentará precedentes. Leyes parecidas a la SB1070 están por ser aprobadas en otros 18 estados.

Crédito: EFE

INTERROGARAN A PERSONAS POR SU ASPECTO PIDEN AL GOBERNADOR DE TENNESSEE QUE VETE LA LEY CONTRA LOS INMIGRANTES CAROLINA DEL NORTE (EFE).Organizaciones que deﬁenden los derechos de los inmigrantes en Tennessee urgieron al gobernador vetar la ley aprobada por el Legislativo que requiere a las cárceles investigar el estado migratorio de los detenidos. “Esto ejerce presión a nuestros alguaciles. Sin entrenamiento y sin acceso a las bases de datos federales, los carceleros se verán forzados a interrogar a las personas por su acento y aspecto físico”, aﬁrmó en un comunicado Stephen Fotopulos, director de la Coalición de Derechos de los Inmigrantes Refugiados de Tennessee (TIRRHace una semana, la legislatura estatal aprobó una medida que exige a los centros penitenciarios inspeccionar los documentos migratorios de los arrestados y

determinar si las visas de los inmigrantes continúan siendo válidas. A diferencia del programa 287g del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), que opera en dos cárceles del estado y que exige a los agentes tomar un curso de cinco semanas sobre inmigración, perﬁl racial y acceso a bases de datos, esta ley no incluye alguna provisión para el entrenamiento. “Aprobando la medida enviamos un claro mensaje que está bien para un agente sin conocimientos sobre leyes de inmigración tratar a un extranjero como un sospechoso de encontrarse en el país de manera ilegal”, enfatizó Fotopulos. El gobernador demócrata, Phil Bredesen, que se encuentra en España de viaje de negocios en busca de inversionistas, no se ha pronunciado ni a favor ni en contra

de la legislación de las cárceles. “Muchos líderes del sector de negocios, de la comunidad inmigrante y defensores de los derechos civiles urgimos al gobernador utilizar su poder de veto y no ﬁrmar esta ley”, enfatizó Fotopulos. Los legisladores de Tennessee culminaron la sesión de este año aprobado medidas perjudiciales para los inmigrantes “sin papeles”. Una resolución “elogia” al estado de Arizona por aprobar la controvertida ley SB1070 y una ley que permite a las empresas exigir a sus empleados

que hablen inglés aunque la medida podría considerarse discriminatoria. Esta tampoco ha sido ratiﬁcada por el gobernador Bredesen. De otro lado, los legisladores rechazaron una propuesta que buscaba que los exámenes para obtener la licencia de conducir se ofrecieran sólo en inglés.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

elmundo PELIGRO POR LA EXCLUSIÓN SOCIAL ALARMA EN ARGENTINA POR LA MUERTE DE ADOLESCENTES EN JUEGOS SUICIDAS

70 PERSONAS ATRAPADAS EN EL MOMENTO DEL ACCIDENTE LOS OBREROS SE ENCONTRABAN EN EL CAMBIO DE TURNO COLOMBIA (AGENCIAS).- Al menos 16 personas han muerto por una explosión en una mina de carbón en Amagá, en el departamento colombiano de Antioquia, según ha informado el presidente Álvaro Uribe. Hay todavía 70 personas atrapadas. “La esperanza es que puedan estar resguardados en algún sitio, mas las mediciones ambientales que se han hecho desestiman esa posibilidad pues hubo que sacar a los socorredores porque no había un nivel de aire seguro”, ha informado el oﬁcial de enlace de la oﬁcina de desastres de la Gobernación de Antioquia, Gilberto Mazo, en declaraciones citadas por el diario colombiano El Tiempo. Según este periódico,

la emergencia comenzó hacia la medianoche del miércoles con una explosión que se oyó a un kilómetro de distancia, aunque se produjo a uno 2.000 metros de profundidad. En la mina de San Fernando, una de las más organizadas del país, trabajan normalmente unas 600 personas. En el momento de la explosión los obreros se encontraban en el cambio de turno. Hace un año y medio hubo otra emergencia: cinco personas quedaron atrapadas y una murió. La alcaldesa del ayuntamiento de Amargá anunció que se dispuso el coliseo del municipio para el traslado de los heridos y de los muertos ya que la morgue del cementero de la zona no tiene capacidad suﬁciente.

ZULOAGA SIGUE CON PARADERO DESCONOCIDO Crédito: EFE

ARGENTINA (EFE).- Un tenebroso caso de adolescentes muertos en juegos suicidas ha asolado una ciudad agrícola del noroeste de Argentina, Rosario de la Frontera (a 1.450 kilómetros de Buenos Aires y de 30.000 habitantes). Cuatro jóvenes de entre 13 y 14 años se quitaron la vida mientras practicaban un juego llamado ahorcado, seis nudos o shocking game y que se difunde por Internet. “Es como si estuviera dentro de una película de terror”, admitió la directora de la escuela a la que asistían tres de los cuatro suicidas. En el último año se suicidaron otros cuatro adolescentes en esta ciudad. Rosario de la Frontera es una localidad tranquila de la provincia de Salta, rodeada de montañas, vegetación tropical y aguas termales, y en la que las plantaciones de alubias fueron reemplazadas por las de soja transgénica, más rentable pero menos generadora de mano de obra. “En esa zona, tan rica en cuanto a la producción agropecuaria, existe una brecha muy importante que puede llevar a situaciones de exclusión”, advirtió la secretaria de Salud Mental de Salta, Claudia Román Rú. “Esta exclusión no solo puede darse desde la pobreza, sino que tiene que ver con la falta de incentivos o posibilidades hacia el futuro”, añadió Román Rú. En abril se registró el primero de los cuatro suicidios por el juego de los seis nudos. A principios de este mes, los otros tres. Debido a estos sucesos, cerca de 3.000 personas marcharon el pasado

viernes en Rosario de la Frontera para reclamar al Gobierno provincial que interviniese. El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, envió entonces a su ministro de Educación y a la secretaria de Salud Mental a la ciudad y formó un comité de crisis con autoridades municipales, docentes, padres y representantes de la Iglesia católica. La concienciación sobre el problema ha hecho posible que en la última semana se evitaran en el último momento otros dos suicidios de adolescentes. El juego de los seis nudos consiste en atarse a una cuerda, bufanda o corbata a la que se le hacen varios nudos. Después el participante se deja caer y los nudos se van desatando por el peso del cuerpo hasta que se toca el suelo. Se supone que la sensación de asﬁxia es placentera, pero si uno de los nudos no se desarma, entonces ocurre la muerte. La policía de Salta está investigando si detrás de los suicidios existen instigadores o alguna vinculación con los juegos difundidos por Internet, que han causado desde 1995 un centenar de suicidios en EE UU, Canadá, Perú y otros países. Para ello ha requisado móviles y ordenadores de las víctimas y de algunos de sus amigos. La directora de la escuela pública a la que asistían tres de los suicidas (dos mujeres y un varón), Mariana Soloaga, declaró que los fallecidos eran buenos alumnos. Roberto Yapura, vicario de una parroquia, opinó que los padres no contienen ni escuchan a sus hijos.

EL PRESIDENTE DE GLOBOVISIÓN ANUNCIA QUE NO SE ENTREGARÁ A LA JUSTICIA DE VENEZUELA VENEZUELA (AGENCIAS).El presidente del canal de noticias Globovisión, Guillermo Zuloaga, sobre quien pesa una orden de captura emitida el viernes por los tribunales venezolanos, ha anunciado hoy que no se entregará a la justicia al considerar que el caso de “usura y acaparamiento” de autos nuevos en su contra es una “venganza” de Hugo Chávez. “He llegado a la conclusión de que con mi entrega no le hago ningún favor al país, ni a Globovisión ni a mi familia”, ha dicho Zuloaga en una entrevista telefónica con su cadena de noticias, muy crítica con el Gobierno “revolucionario” de Chávez. El presidente venezolano no ha tardado en responder a sus críticos: “No hay país más democrático que Venezuela”. En unas declaraciones difundidas por las cadenas BBC World News y BBC Mundo, Chávez aborda un amplio abanico de temas, desde sus relaciones con Irán y EEUU, hasta la independencia del poder judicial, defendiendo con vehemencia su modelo. “Aquí no hay dictadura. Yo he sido electo tres veces. Y cuando los ricos me sacaron por un golpe de Estado el pueblo volvió a traerme. Soy un demócrata. Tengo la legitimidad que me da la mayoría del pueblo. Socialismo democrático y en democracia”, ha aﬁrmado cuando se le preguntó si Venezuela tiene una democracia auténtica.

Zuloaga ha pedido a los trabajadores de la cadena y a su audiencia que no se sientan “defraudados o abandonados” por él dada su decisión no presentarse ante la justicia venezolana. Ni Zuloaga ni sus abogados han informado de si se encuentra dentro o fuera del país. “Desde donde quiera que esté lucharé sin descanso, día y noche, por mantener vivos en nuestra Venezuela el derecho a opinar, el derecho a progresar con trabajo y la lucha porque se respeten todos los derechos”, ha señalado. Zuloaga se ha mostrado conﬁando en que Globovisión se mantendrá “comprometida con el ejercicio del periodismo y con Venezuela, para continuar su rumbo de informar las realidades que el Gobierno trata de callar”.

Crédito: EFE

12 A

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

elmundo

13 A

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

14 A

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

la sazón

arte hoy

PLATOS PRESIDENCIALES

CERATI DIO SIGNOS POSITIVOS

La nota trata sobre cuáles son los platos preferenciales de los presidentes de América. Notarán que los mandatarios no son muy complicados a la hora de elegir el menú.

Gustavo Cerati movió sus labios y la cabeza al escuchar algunas de sus canciones, reveló el músico Leo García, amigo del ex cantante de Soda Stereo, quien lo visitó en el sanatorio Fleni.

11B

RICKY MARTIN Y EDUARDO YAÑEZ UN VIDEO MUY INTERSANTE

weekend

HARRISON FORD Y CALISTA FLOCKHART FINALMENTE DIERON EL SÍ

La pareja de actores Harrison Ford y Calista Flockhart se han casado el martes en Nuevo México, después de ocho años de vida en común. El enlace tuvo lugar en la casa del gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, quien ejerció de maestro de ceremonias. Ford, de 67 años, había estado casado anteriormente en dos ocasiones. En 1978 se divorció de su primera esposa, Mary Marquardt, tras quince años de matrimonio y con la que tuvo dos hijos: Benjamín y Willard. Volvió a pasar por el altar en 1983 emparejado con Melissa Mathesson, guionista de películas como “E.T.”, y con la que tuvo otros dos hijos: Malcolm y Georgia. Ford y Mathesson se divorciaron en agosto de 2001. Flockhart, de 45 años, tiene un hijo adoptado, Liam, de 9 años, y nunca había estado casada hasta la fecha.

3B ALGUNAS HISTORIAS Y CONSEJOS PARA PASAR UN DÍA “PADRE”

FELIZ DÍA “JEFE” LOS ÚLTIMOS ESCÁNDALOS DE MENORES DE EDAD INVOLUCRADOS EN ACTOS ILÍCITOS O ACTIVIDADES SEXUALES NO ES MÁS QUE EL PRODUCTO DE LA FALTA DE APOYO Y COMUNICACIÓN QUE SE MANTIENE DENTRO DEL NÚCLEO FAMILIAR. A VECES SE DEJA EL PESO DE LA RESPONSABILIDAD DE UN SOLO LADO CUANDO EL TRABAJO DEBE SER DE DOS

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

weekend

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

ALGUNAS HISTORIAS Y CONSEJOS PARA PASAR UN DÍA “PADRE”

FELIZ DÍA “JEFE” Por César González

María José ya tenia 8 meses de embarazo, recuerdo que fueron los días mas complicados de mi vida. Era una situación muy atípica para mi, ya que era padre primerizo y mi esposa tenia un embarazo de alto riesgo. ¿Alto riesgo? Dios! pensé: ¿qué es alto riesgo? sera que no puede saltar en “bungee” o montarse en la montaña rusa... o que se yo!. Pues no, tenía un problema en el útero. Un descuido y tanto ella como la bebe corrían el riesgo de morir. Nuestro medico coloco un riguroso tratamiento para que pudiéramos mantenernos sanos en todo el embarazo. Preparamos todo, no perdimos detalles, el tratamiento fue un éxito. Nuestra hija nacería el 21 de septiembre del 2003, este día le practicarían una cesárea y maría victoria vendría a este mundo. Un mes antes de la fecha pautada para el nacimiento de victoria viajamos a la ciudad en donde vivían nuestros padres, allí teníamos a toda nuestra familia y ellos nos podrían ayudar con todo el conocimiento y los consejos de traer un hijo al mundo. Un par de días después que deje a Majo, mi esposa, en casa de su mamá, regrese al trabajo, siete horas de carretera me tocaban recorrer. Mi mamá decidió acompañarme para no viajar solo y así poder ayudarme a ultimar los detalles del nacimiento de mi hija. Faltaba un mes para el alumbramiento.

Es lunes y comienzo mi jornada, el teléfono suena a media mañana y es mi suegra, ella me dice: “mary a roto fuente”, se que es broma por su tono de vos y le digo que eso no son juegos. Al ﬁnal de la tarde la llamada se repite, esta ves... es verdad. Mi esposa rompió fuente. No había terminado de llegar bien del viaje de siete horas cuando ya estaba de vuelta. El teléfono no paraba de sonar, era una locura la sensación de no estar en el nacimiento de mi hija, mi primera hija, me llene de valor y seguí manejando. A mi lado, mi madre dándome fuerzas y consuelo. Eran casi las 10 de la noche cuando mi hija nació. Me detuve a llorar de alegría y de tristeza, no puede estar allí. A las 3 de la madrugada llegue a la clínica y vi a mi esposa por una ventana, asustada, alegre y con sus ojos me dijo: “llegaste”. A las 6 de la mañana conocí a Victoria, mi Victoria. Era raro ver a esa bebe, tan débil e indefensa, envuelta en sabanas y con un gorrito para protegerla del frio. Han pasado siete años y no se como explicar tantos momentos de amor y alegría que mi hija me ha dado, no se como su sonrisa y sus palabras me dan una fuerza increíble. Ser padre ha sido algo mágico en mi vida. Viejo, gracias por enseñarme a ser un buen hijo, un buen hermano, un buen esposo, un buen padre. Feliz día.

UN MENSAJE DE REFLEXIÓN EL PADRE EN LA ÉPOCA DEL MUNDIAL Más allá de los goles y jugadores, Víctor Pereira, padre de Ana y Juan (de tres y cinco años respectivamente), quiso enviar un mensaje para que los padres tomen conciencia del papel tan importante que tienen en la formación de sus hijos. En su opinión, los últimos escándalos de menores de edad involucrados en actos ilícitos o actividades

sexuales no es más que el producto de la falta de apoyo y comunicación que se mantiene dentro del núcleo familiar. “A veces se deja el peso de la responsabilidad de un solo lado cuando el trabajo debe ser de dos”, opinó. Para celebrar este día sus hijos y esposa lo invitaron a almorzar a un restaurante de comida italiana que tanto le gusta, indicó.

LOS REGALOS Al preguntársele sobre lo que le va a obsequiar a su padre, Susana Ríos, una joven de quince años, respondió que junto a su madre decidió comprarle el suéter de la selección de México por ser este su equipo favorito. “Desde hace rato nos ha dado a entender qué era lo que verdaderamente quiere y sabemos que le va a gustar”, dijo. Además, Susana va a prepararle el almuerzo a su papá que lo va a sorprender mucho, ya que sería ésta la primera vez que lo hace. Por su parte, Tatiana Prince, de

22 años, cuenta que este año la celebración va a ser fuera de casa. Pasarán el Día de Padre junto a toda la familia nada más ni nada menos que en la piscina. Aparte de esta sorpresa, unas semanas antes del Día del Padre tanto su mamá como otros hermanos se dan a la tarea de descifrar qué es lo que le puede estar haciendo falta a papá. Dependiendo de las respuestas de cada uno es que optan por hacerle un arreglo que por lo general es una combinación completa de ropa que incluye suéter, medias, ropa interior, camisas y pijamas.

ORIGEN DEL DÍA DEL PADRE El Día del Padre nace en Estados Unidos. De acuerdo al sitio wikipedia.com, Sonora Dodd quiso ﬁjar un día del año para exaltar a los padres que como el de ella dedicaban todo su tiempo para cuidar y educar a sus hijos. Su padre, William Dodd, enviudó al fallecer su esposa mientras daba luz a su sexto hijo, por lo que a partir de ese momento le tocó criarlos solo. Tanto luchó por la creación de esta fecha que en 1924 el presidente Calvin Coolidge apoyó la idea y convirtió el Día del Padre en una celebración nacional. Luego en 1966, el presidente Lyndon Johnson ﬁrmó una proclamación presidencial que declaraba el tercer domingo de junio como Día del Padre en Estados Unidos y de ahí se extendió por América Latina y Europa.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

quérollo! UN VIDEO MUY INTERESANTE

EL PORNO-FILM DE RICKY MARTIN Y EDUARDO YAÑEZ Las cosas se comenzaron a complicar para el cantante Ricky Martin y los actores Eduardo Verastegui y Eduardo Yañez. El Sr. Eric Onasis será quien se encargue de complicarles la vida a estos tres famosos. Para empezar aseguró que Eduardo Verastegui y Ricky Martin tuvieron una relación de pareja. Onasis pudo haber tenido anteriormente problemas con Yañez pero ahora está echando más leña al fuego porque tiene un video pornográﬁco donde ﬁlmaron a Ricky Martin con Eduardo Yañez en pleno acto sexual. Es de suponer que Eric tuvo algo que ver con Yañez, ya que dice que Menny Bonet, ex manejador de Eduardo fue quien le proporcionó el video para que él lo viera. En un tiempo atrás también se le relacionó a Eduardo Yañez con el fallecido productor Ernesto Alonso. Lo que muchos a sabiendas no se atrevieron decir, ahora Onasis tuvo el valor de sacar a la luz lo que otros por mucho tiempo callaron.

weekend farándula . chismes . artistas .

EL HIJO DE JOAN SEBASTIAN SALIÓ NEGATIVO EN EL EXAMEN DE DROGAS La prueba de rodizonato de sodio practicada al cadáver de Juan Sebastián Figueroa, hijo del compositor Joan Sebastian, para saber si disparó un arma de fuego, resultó negativo. También salió negativo en el examen sobre consumo de drogas. Juan Sebastián Figueroa González fue asesinado el sábado de dos disparos de arma de fuego por un guardia del bar The Grand Hotel Cuernavaca, con quien tuvo un altercado. Los peritos hallaron rastros de sangre

en las barras de la escalinata y levantaron un casquillo calibre nueve milímetros. En entrevista, Federico Figueroa, hermano de Joan Sebastian, comentó que el cuerpo de su sobrino será trasladado a Estados Unidos, sin especiﬁcar el día, pues él tenía la ciudadanía de aquel país, y dijo que están a la espera de que la nación vecina dé la autorización. A Juan Sebastián Figueroa González le sobreviven su esposa y cinco hijos, quienes radican en la Unión Americana.

SU FAMILIA QUEDÓ EXCLUIDA DE SU HERENCIA COLEMAN DEJÓ TODO A UNA AMIGA

El actor Gary Coleman dejó como heredera absoluta de sus bienes a una amiga cercana, difundieron aquí medios del espectáculo. Coleman,

quien protagonizara la afamada serie de televisión Different Strokes, falleció el pasado 28 de mayo a causa de un derrame cerebral tras una caída en su residencia de Utah. De acuerdo al programa Entertainment Tonight, la amiga Anna Gray fue designada por el actor como ejecutora y única beneﬁciaria de sus propiedades. En su herencia contenida en un documento de 23 páginas, Coleman expresó sus deseos porque fuera cremado y que no hubiera servicios funerarios u otra ceremonia privada. Shannon y Coleman contrajeron nupcias en 2007 y se divorciaron al año siguiente, aunque mantuvieron una relación con reconciliaciones y fracturas continuas.

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

weekend

Te ayudamos en el tramite de TPS para Honduras y Nicaragua

YA ABRIO , YA ESTA A SUS ORDENES, YA PUEDE VISITAR Y COMPRAR BIEN BARATO EN SUPERMERCADOS LA FIESTA #3 EN EL 3124 SOUTH PERKINS CASI ESQUINA CON KNIG ARNOLD

Del D el 118 8a all 2 24 4 de de Junio Junio 2 2010 010 AÑO AÑ O I.I E EDICIÓN DICIÓN DI ÓN 4

weekend

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

artehoy

gente . espectáculos . fashion . artistas . sociales

“AMANECER”

DIRIGIDA POR ANNE FLETCHER

LA ÚLTIMA ENTREGA DE LA ‘SAGA CREPÚSCULO’ SE DIVIDIRÁ EN DOS PELÍCULAS

SANDRA BULLOCK PREPARA SU NUEVA PELÍCULA TRAS GANAR EL ÓSCAR Se trata de la comedia ‘Most Wanted’, en la que además de tener buenas dosis de acción, Sandra Bullock volverá a compartir protagonismo con el actor Ryan Reynolds. La actriz descarta los rumores que apuntaban a que abandonaría la interpretación, presentando su nuevo proyecto. ‘Most Wanted’ será una comedia de acción en la que volverá a actuar junto a Reynolds, con quien ya coincidió en ‘La proposición’, una de las comedias de mayor éxito en 2009. La directora de esa cinta, Anne Fletcher, negocia actualmente con Universal Pictures encargarse asimismo de este nuevo trabajo. Universal no ha dado más datos de la película pero sostienen que tendrá más de un punto en común con ‘Huida a medianoche’, dirigida por Martin Brest y protagonizada por Robert De Niro y Charles Grodin, sobre las andanzas de un cazarrecompensas y un proscrito de la ley. Bullock dará vida a una criminal y Reynolds será el encargado de llevarla ante la corte judicial, aunque ambos tendrán que huir juntos al sufrir una emboscada.

¿QUÉ ES “EGOT”? A Julia Roberts, no le alcanzó el diccionario para expresar su admiración por el director Mike Nichols, quien recibió un premio del Instituto Cinematográﬁco de los Estados Unidos (AFI). Al momento de felicitarlo, la actriz inventó un término, “Egot”. “Michael es ‘egot´”, dijo, y aclaró que el vocablo se forma con las siglas de los galardones con los que Nichols fue distinguido´: Emmy, Grammy, Oscar y Tony”.

UNA LEVE RESPUESTA

ASEGURAN QUE CERATI DIO SIGNOS POSITIVOS AL ESCUCHAR SU MÚSICA Gustavo Cerati movió sus labios y la cabeza al escuchar algunas de sus canciones, reveló el músico Leo García, amigo del ex cantante de Soda Stereo, quien lo visitó en el sanatorio Fleni. “Fuimos a verlo con otro amigo. Le pasamos música, le pasamos sus canciones, es uno de los remedios más útiles para un compositor. Le canté al oído. Al terminar la canción Gustavo movió sus labios y su cabeza”, aseguró Leo García. El músico completó: “El está hermoso, como siempre. Se lo ve con vitalidad por más que no pueda mover su cuerpo. Es muy capaz, muy valiente. El va a salir. Me parece que éste no es un caso terminal”. La última comunicación oﬁcial sobre la salud de Cerati, indicaba que el músico seguía “estable, con leves mejorías”. Días antes, se había difundido que el músico de 50 años sufrió un “un extenso daño cerebral” producto del ataque cerebrovascular que lo afectó durante su gira en Venezuela, a mediados de mayo, y “está inconsciente sin ninguna sedación farmacológica”.

A la espera del estreno de ‘Eclipse’ el 30 de junio, ya se tienen noticias de que la película que completará la saga, ‘Amanecer’, se dividirá en dos películas. Se estrenarán a finales de 2011. Los filmes estarán basados en la novela ‘Amanecer’ que pone fin a la serie de relatos ‘La Saga Crepúsculo’, creado por Stephenie Mayer y que se han convertido en un fenómeno cinematográfico mundial. El director será Bill Condon, que ganó un Oscar por el guión de ‘Gods and Monsters’ y el libreto está siendo escrito por Melissa Rosenberg. El final de Twilight descifrará muchos de los secretos y misterios de la saga, caracterizada por plasmar un universo de vampiros románticos, alejados de la imagen tétrica y siniestra que la literatura y el cine han ofrecido de ellos históricamente. Los protagonistas de esta cinta serán nuevamente Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner, mundialmente famosos por sus papeles en las películas de la saga. La producción de “Breaking Dawn” comenzará en otoño y la primera entrega de esta historia se estrenará el 18 de noviembre de 2011.

B Del 18 al 24 de Junio 2010

weekend

AÑO I. EDICIÓN 4

¿SABÍAS QUÉ?

booknews

Cada autor tiene su método a la hora de bautizar a su retoño literario. Los hay que ponen el título antes de escribir una sola línea, o incluso antes de concebir el argumento. Otros escriben el título a modo de epitaﬁo: al concluir la obra. Sin embargo, hay títulos (sobre todo los que no los entiende nadie) que surgen espontáneamente, de esa forma un tanto azarosa aﬂoran en general muchas de las grandes ideas. Esta semana:

LA VIDA EN DOWNING STREET SEGÚN SARAH BROWN

LA ESPOSA DEL EX PRIMER MINISTRO BRITÁNICO PUBLICARÁ UN LIBRO LONDRES (EFE).- Sarah Brown, la esposa del ex primer ministro Gordon Brown, publicará “unas memorias muy personales” sobre su vida en Downing Street, residencia oﬁcial del jefe del Gobierno y el ministro de Economía y su hogar durante 10 años, según ha informado la editorial Ebury. Sarah Brown explicará en su libro “cómo es ir a la compra con escolta” o “como hacer frente a un día en el que el peinado te queda fatal, justo cuando Carla Bruni (la primera dama francesa) está de visita en la ciudad”. Brown también ha adelantado la publicación del libro a través de Twitter, red en la que cuenta con cientos de miles de seguidores. “Acabo de llegar a un acuerdo con la editorial Ebury para escribir un libro. El título tentativo es Detrás de la Puerta Negra (en relación con la puerta de entrada al 10 de Downing Street, la residencia oﬁcial del jefe del Gobierno británico)”. “Así que estoy encadenada al ordenador portátil”, añade.

LA NARANJA MECÁNICA

Allí criaron a sus dos hijos John y Fraser, hasta que en 2007 se trasladaron a la puerta de al lado, el número 10, cuando Brown se convirtió en primer ministro en sustitución de Tony Blair. Tras su matrimonio con Gordon Brown, decidió interrumpir su carrera como relaciones públicas para dedicarse a las causas solidarias y hoy es presidenta de la ONG PiggyBankKids, que ayuda a niños desfavorecidos socialmente, y es mecenas de una red de centros de asistencia y cuidado de mujeres aquejadas de cáncer.

Una portavoz de Brown ha explicado que el libro saldrá a la venta en 2011, coincidiendo con el día de la Madre, que en el Reino Unido se celebra el cuarto domingo del mes de marzo. “Reﬂejará los desafíos de dejar una exitosa carrera profesional para forjar un nuevo papel como activista internacional para causas solidarias, de ser una madre dedicada capaz de compatibilizar las citas escolares con las visitas de Estado y de estar casada con alguien que se convierte en primer ministro”, ha dicho la portavoz. Sarah Brown vivió en Downing Street desde 2000, cuando se casó con Gordon Brown, entonces ministro de Economía y que, por lo tanto, tenía su residencia en el número 11 de Downing Street.

LA ISLA BAJO EL MAR de Isabel Allende Narra la historia de una esclava en el Santo Domingo del siglo XVIII que logrará librarse de los estigmas que la sociedad le ha impuesto para conseguir la libertad y, con ella, la felicidad. Esta es la historia de Zarité, una muchacha mulata que a los nueve años es vendida como esclava al francés Valmorain, dueño de una de las más importantes plantaciones de azúcar de la isla de Santo Domingo. A lo largo de la novela viviremos cuarenta años de la vida de Zarité y lo que representó la explotación de esclavos en la isla en el siglo XVIII, sus condiciones de vida y cómo lucharon para conseguir la libertad. Pese a verse obligada a vivir en el ambiente sórdido de la casa del amo y verse forzada a acostarse con él, nunca se sentirá sola. Una serie de personajes de lo más variopinto apoyarán a nuestra protagonista para seguir adelante hasta conseguir la libertad para las futuras generaciones.

La distopía de Anthony Burgess tiene, cuando menos, un título críptico. Porque ¿dónde diablos aparece una naranja en la trama? Y una naranja mecánica, todavía menos. La razón del título, pues, fue fruto de una errata. El título verdadero de novela fue A clockwork orang (que no orange). El autor usó así un término malayo (país en el que había residido) que signiﬁca “ser humano”. Es decir, el verdadero título debería haberse traducido como El hombre mecánico. El editor, sin embargo, pensó que orang era naranja y que simplemente al autor se le había olvidado la “e”. Al parecer lo envió a la imprenta sin consultar a Burgess. I

“NO ES COMO LO HABÍA PLANEADO”

¿PODRÍAS CONTAR TU VIDA EN SEIS PALABRAS? La revista ‘Smith’ animó a sus lectores a escribir microbiografías. Después se recopilaron y se publicaron en un libro. ‘No es como lo había planeado (memorias en seis palabras por escritores famosos y oscuros)’.Un curioso proyecto de Internet, que invitaba a los lectores a escribir sus historias en seis palabras, se ha convertido en un libro de tremendo éxito en Estados Unidos. El título del libro tiene, por supuesto, seis palabras: No es como lo había planeado (memorias en seis palabras por escritores famosos y oscuros) y tuvo su origen en la Red, en la revista online Smith, cuyo eslogan es “todos tienen una historia”. Los miles de lectores, que ya publicaban sus textos, fotografías y dibujos en la revista, se animaron enseguida a escribir sus microbiografías en la sección “memorias en seis palabras”. Todas esas brevísimas biografías, recopiladas en un libro, han conseguido colarse en la lista de los más vendidos en The New York Times. Entre las frases más curiosas se citan las siguientes: “Asustado de morir, aterrorizado de vivir”, “Mi vida, un capítulo de Seinﬁeld”, “Sí, tú puedes editar esta biografía” (del creador de la Wikipedia), “Yo sigo haciendo café para dos”, “Reparo retretes, me pagan una mierda” o “Cincuenta años, existencia de Dios improbable”, entre otras.

B Del 18 al 24 de Junio 2010

weekend

AÑO I. EDICIÓN 4

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

EN VIDEO DVD - en Casa!

en cine en cine en cine en cine

UN GOLPE DE KARATE A LA TAQUILLA Este pasado fin de semana se estrenaban dos productos importantes y ambiciosos, ambos con un contenido original de los ochenta. Por un lado el remake de “Karate Kid”, y por el otro la adaptación en cine de la serie de acción y humor “ The A Team”. Las dos salían rodeadas de potentes campañas y con un ruido mediático muy alargado en el tiempo, especialmente para el film de acción de la distribuidora Fox. Finalmente ha sido la película de Sony la que se ha llevado el gato al agua con unos resultados excelentes, mientras que “El equipo A” se tiene que conformar con una descafeinada segunda plaza.La presencia de estos dos films de peso han provocado fuertes descensos en la mayoría de los títulos fuertes de la taquilla, aunque han habido dos supervivientes: “Shrek Forever After” y “ Get him to the greek”. Shrek logra sobrevivir muy bien a la presencia de “Karate Kid” (algo que no ha pasado con Prince of Persia), mientras que los otros tres estrenos de antepasada semana, “Killers”, “Marmaduke” y “Splice”, han tenido un segundo intento algo menos espectacular de lo que se esperaba.

AN EDUCATION (2008) PG-13” 95 MINUTOS Por Daniel Valdez

La clásica división entre la educación académica y las enseñanzas la calle, es el tema que pone de relieve “An Education”, a través de una historia ubicada en Londres durante los años 60, sobre una aventajada alumna en un colegio marcado por una severa disciplina, que abre los ojos a otra realidad, en principio más atractiva, al conocer a un tipo que le dobla la edad y que se ha curtido en el mundo real, alejado del ambiente académico. La adolescente se verá en la encrucijada de elegir sobre su futuro en la universidad de Oxford o una vida de emociones y diversión sin límites.

DE ESTRENO Este ﬁn de semana será momento para la muy esperada tercera parte de la saga “Toy Story”. Disney tiene a su gran apuesta del año, y la cinta llega con todo lujo de promociones, mimada hasta un extremo casi superior a “ Alice in Wonderland” y seguramente con aspiraciones al mismo brillo que esta. Su estreno se producirá en casi 4.000 cines en todo Estados Unidos, aunque el resto del mundo tendrá que esperarse a que pase el campeonato del Mundial de fútbol.

Básicamente se plantea el eterno dilema sobre si hay que disfrutar del momento sin pensar en las consecuencias o se debe actuar pensando en el futuro, tratado en el ﬁlm con un tono que se debate continuamente entre la comedia y el drama. Una película grata de ver con un gran trabajo actoral y un tema de trasfondo muy interesante plasmado con mucha naturalidad.

la cartelera la cartelera la cartelera la cartelera www.malco.com LAS DIEZ MÁS VISTAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

The Karate Kid El equipo A Shrek forever after Get him to the greek Killers Prince of Persia Marmaduke Sex and the city 2 Iron Man 2 Splice

LA NÚMERO 1 En “Karate Kid” el chico de 12 años Dre Parker podría haber sido el más popular den Detroit, pero la carrera profesional de su madre los lleva a ambos a China. Dre tiene diﬁcultades para hacer amigos al principio, pero después logra hacer conexión con su compañera de clase Mei Ying y el sentimiento es mutuo, hasta que las diferencias culturales hacen que su amistad sea imposible. Para que la situación empeore, Dre se consigue un enemigo, el peleonero de la clase, Cheng. Dre sabe muy poco de karate y en la tierra del kung fu, Cheng pone a “Karate Kid” en el suelo fácilmente. Sintiéndose solo e un país extraño. Secretamente un maestro de kung fu, el Sr. Han y Dre comienzan a entrenar juntos, construyen una amistad y avanzan hacia una confrontación ﬁnal con Cheng en el torneo de kung fu.

weekend

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

KINECT, “LA TECNOLOGÍA INVISIBLE” MICROSOFT PRESENTA EL CONTROL REMOTO SIN MANDO QUE SE BASA EN EL RECONOCIMIENTO DE LA VOZ Y LOS MOVIMIENTOS Microsoft ha presentado nuevamente su sistema de control de videojuegos remoto y sin mando para la Xbox 360 en la feria E3. La primera novedad es que cambia de nombre. Se llama Kinect y se basa en el reconocimiento de la voz y los movimientos del jugador. El lanzamiento será mundial y se iniciará en Estados Unidos el 4 de noviembre. Junto a Kinect, Microsoft ha presentado una nueva consola Xbox (299 dólares), con wiﬁ, preparada para Kinect. Los directivos de Microsoft han deﬁnido a Kinect como “la tecnología invisible, te reconoce, te escucha y no

tiene fronteras”. “No es únicamente revolucionario para el juego sino para todo el entretenimiento porque es tan simple de utilizar que cualquiera podrá hacerlo”. Kinect no estará únicamente conectado con Xbox Live. También lo estará con el sistema operativo Windows para teléfonos móviles. Kinect se venderá en todos los países donde esté activa Xbox Live. En la demostración, todo se controlaba con gestos y palabras. Entrando en el sistema, aparecen desde ofertas de juegos, a acceso a redes sociales. También puede aplicarse a una videollamada. No sólo permite chatear con amigos de Xbox Live. También con todos los que tengan Windows Live Messenger. Quienes hacen la videoconferencia pueden estar viendo otros contenidos y compartir los comentarios. Si uno de los interlocutores se mueve, Kinect le sigue. Para el lanzamiento del nuevo sistema de control sin mando habrá varios juegos. Entre los juegos que prepara para este sistema están: Kinectimals, para el entrenamiento de felinos;

Joyride, un juego de carreras cuyo volante virtual se conduce con las manos; Kinect Sport, repertorio de deportes entre los que ﬁguran el tenis y el fútbol y Kinect Adventures a través de un río. Igualmente habrá un título para practicar ejercicios gimnásticos que escanea la ﬁgura del jugador para mejorar el seguimiento de sus movimientos. Primero ha de conocer los datos del jugador (altura, peso...) para poder ajustar los ejercicios. También se ofrecerá un juego de danza. Y con Lucas Arts se prepara un juego basado en La guerra de las galaxias. Microsoft dio a conocer los títulos de juegos que ofertará

esta temporada la consola. Halo: Reach, Fable III (que saldrá en octubre), Crackdown 2, Metal Gear Solid:Rising y Call of Duty: Black Ops serán títulos en exclusiva para la consola de Microsoft. En la presentación de esta tarde, sus creadores han ofrecido secuencias de estas nuevas ediciones. Títulos de éxito como Halo: Reach del que 2,7 millones de fans han hecho durante el último mes la beta más grande en la historia de la consola. El juego saldrá en septiembre. Este título ha vendido 34 millones de unidades. Según Microsoft, Xbox Live tiene 25 millones de miembros que juegan e interactúan a través de ella.

tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tec cnópolis

tecnopolis

MOTOROLA ESPERA LANZAR UN ANDROID DE 2 GHZ ANTES DE FIN DE AÑO Increíble pero cierto. El CEO de Motorola, Sanjay Jha, ha dicho que la compañía espera tener un Android a 2 GHz en el mercado antes de ﬁn de año. También se habla que el dispositivo contará con la mayor tecnología en smartphones de la actualidad, y eso incluye gran cantidad de cosas. La naturaleza del chip es desconocida (Sn a p d r a go n probablemente no alcance ese valor este año), pero se cree que podría contar con el ARM Cortex A9. Para el resto de las especiﬁcaciones obviamente no se conoce nada, pero de seguro que tendrá una cámara de alta resolución capaz de grabar en HD (720p). FUENTE: Slash-Gear

C E T HI-

SONY ANUNCIA LAS VAIO EA, EB Y EC

E C C I OF

La línea Sony Vaio de notebooks de moderna tecnología se verá actualizada con la incorporación de nuevos, coloridos y espectaculares modelos: EA, EB y EC. El trío usa el mismo procesador, Intel Core i3 a 2.26 GHz, tienen 4 GB de RAM, 320 GB de espacio en disco, corren con Windows 7 Home Premium, tienen lectora Blu-ray y salida HDMI. Respecto a la tarjeta gráﬁca, los modelos EA y EB pueden ser “actualizados” a una ATI Mobility Radeon HD 5470 de 512 MB, mientras la EC puede incorporar una ATI Mobility Radeon HD 5650 de 1 GB. Disponibles desde julio por los siguientes precios: $770 dólares la EA, $700 la EB y $820 la EC. FUENTE: Newlaunches

NOKIA E5 SERÁ LANZADO EN AUSTRALIA, NORTEAMÉRICA Y SUDAMÉRICA Nokia se prepara para lanzar un nuevo móvil en Sudamérica, Norteamérica y Australia, conocido como el Nokia E5. Anunciado junto a los modelos C3 y C6, el E5 usa Symbian y dispone de una pantalla QVGA, teclado QWERTY, Wi-Fi, HSDPA/HSUPA, A-GPS, Ovi Maps, entrada para auriculares de 3,5 mm, cámara de 5 MP con ﬂash LED, 250 MB de memoria y una tarjeta de 2 GB en caja. Su precio será de $220 dólares, pero aún no se ha conﬁrmado fecha de lanzamiento. FUENTE: Techfresh

E M HO

B Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

lasazon

weekend gourmet . comida . recetas . humor

PLATOS PRESIDENCIALES Esta nota trata sobre cuáles son los platos preferenciales de los presidentes de América. Notarán que los mandatarios no son muy complicados a la hora de elegir el menú. Algunos productos le resultarán extraños, pero son bastante clásicos en los países que gobiernan estos señores.

1. EVO MORALES El presidente de Bolivia, que hace unos días acusó al pollo y a la Coca Cola de generar homosexualidad y calvicie, tiene pasión por una buena lagua de maíz jankakipa. Es una suerte de sopa autóctona que lleva harina de maíz amarillo, carne vacuna o de gallina, ají colorado, papas, arvejas, zanahorias, orégano, perejil y especias.

2. HUGO CHÁVEZ El mandamás venezolano es fanático de la carne del roedor más grande que existe sobre la Tierra: el capibara, también llamado chiguire. Cada vez que Hugo Chávez viaja a otro país, la comitiva de recepción sabe que el mejor agasajo posible es prepararle esta carne de roedor guisada, muy consumida en el país bolivariano.

3. CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER La primera dama argentina tiene una pasión especial por las mollejas a la parrilla, aunque trata de medirse para cuidar la silueta. Hace unos meses, la presidenta alabó la carne de cerdo y aﬁrmó que su ingesta mejora la actividad sexual. “Es mucho más gratiﬁcante comerse un cerdito a la parrilla que tomar Viagra”, dijo. 4. LULA DA SILVA Nadie ha podido descubrir cuál es

Por César González

el plato preferido del presidente de Brasil. Sin embargo, en una entrevista reciente, cuando se le preguntó cual era su comida favorita, Lula respondió en consonancia con sus orígenes humildes: “¡Comida!”. Lo que sí es de público conocimiento es que lo vuelve loco la cachaça. De hecho, un corresponsal del New York Times en Brasil desató un reciente escándalo cuando lo acusó de ser “demasiado” aﬁcionado a la bebida.

5. FELIPE CALDERÓN El presidente de México no tiene dobles sentidos cuando se trata de comer. Su plato preferido es la carne asada y su bebida el tequila blanco. Su comida chatarra favorita son los cacahuetes salados. Ahora, si lo quieren agasajar, no le sirvan jamás hígado ni menudencias, ya que lo ponen de pésimo humor.

6. OBAMA Cada vez que su agenda le deja un hueco, el líder del país más poderoso del mundo cruza la calle y se va a comer una hamburguesa con alguno de sus colaboradores. Entre los platos preferidos del presidente de Estados Unidos ﬁguran también los huevos revueltos, hash browns (papas y cebolla doradas en la sartén) y salchicha o tocino.

7. RAFAEL CORREA El presidente de Ecuador tiene un gusto bastante variado a la hora de sentarse a la mesa. Adora el arroz con menestra y chuletas -una comida tradicional de ese país-, aunque también se suele emocionar si lo sorprenden con un seco de pollo y cebiches con mariscos bien curtidos en limón.

MIS MUJERES Hace poco en tertulia con un amigo decíamos que las mujeres eran una bendición de Dios en toda la extensión de la palabra, y toda esta conversación se dio por la gastronomía, sí , por eso mismo, hablábamos de los guisos y las comidas de nuestras madres... que eran únicos e inconfundibles, que de verdad es una de las cosas que más extrañamos los que hemos decidido cambiar de país y cultura. Son seres misteriosos .Tan llenas de vida, de amores y de odios, de verdades y secretos, de luz y de sombras. Tan complicadas e incomprensibles, y por todo ello tan fascinantes. Yo, tengo dos hermanas que son fuertes y “echadas pa’lante” como decimos en Venezuela. Mi Madre que me ha dado fuerza de sobra para ser lo que hoy día soy. Y por la gracia del destino, ahora en mi camino tengo dos mujeres que son mi vida: Viky y Majo. Para todas ustedes es este mensaje, porque la única forma de hacer valer sus derechos es cumpliendo con su deber: ser ﬁeles a si mismas. Esta en ti mujer hacerte valer por lo que eres y por lo que quieres llegar a ser. Esta en ti mujer ser fuerte siempre, que cuando busques un hombro en el cual apoyarte sea solo tu propio deseo, no tu necesidad. Es tu deber equivocarte, caer una y otra vez y siempre aprender de tus errores, para aprender a crecer y valerte por ti misma. Es tu deber mujer darle valor a tus logros y sueños, para que nadie nunca pueda menospreciarlos. Es tu deber llenarte de

conocimientos, para que la ignorancia no pueda hacerte esclava de nadie. Es tu deber mujer tomar tus propias decisiones, elegir tu camino, para que nadie pueda manipular tu vida. Es tu deber quererte y valorarte, para que los demás te quieran y te valoren en la misma medida. Es tu deber no permitir a nadie caminar sobre ti, sino tomarles de la mano y enseñarles a caminar a tu lado. Es tu deber mujer pertenecerte a ti únicamente, nunca deberte a nadie, porque no es amor regalarte, sino compartirte. Es tu deber hablar sin miedo, hacerte oír en medio de la multitud, que tu voz, fuerte y clara, se habrá paso. Es tu deber mujer hacerte amar con respeto y comprensión, con pasión y cariño. Los golpes y las humillaciones solo hacen mella en tu alma. Tu realización personal puede estar en el cálido nido de una familia, o enredada en las paredes de una gran oﬁcina, pero siempre guiada por tus propios deseos. Esta en ti mujer ser la luz que guía Ser feliz con lo que tienes, luchar siempre por lo que quieres, ser toda tuya, ﬁel a ti misma.

Hoy no hable de comida, pero ustedes se merecen que hable de ustedes.

weekend

Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

Desde muy lejos llegó la Tía “OCA” para “apapuchar” a todos sus sobrinos de Memphis.

“ CURUCUTEANDO” Hooooola! ¿Cómo están todos por aquí? Por ﬁn llegué. Un poco tarde, es que me vine poquito a poco desde Miami. Cargando mi “maletota” de mano. Más pesada! Les traje muchas sorpresas, chismes, comentarios, noticias y hasta regaños. Todo con mucho cariño para ustedes. Iré desempacando con calma, tengan paciencia mis muchachones. Les cuento que me vine bien pendiente del camino porque quería contarles como está todo por las autopistas de este gran país. Al que muchos venimos sin ser invitados y nos quedamos nomás “conchudos”. Pero así somos de traviesos, (ji ji !!). Como les decía, referente a lo que mi pueblo teme, les cuento que los de los helados americanos verdes, esos que nos regresan a casa sin previo aviso ( los de la M....) están tranquilos, no vi ningún movimiento extraño por el camino desde Florida hasta Memphis, pasando por Atlanta , Alabama y demás . Ni pendiente. Con lo que si hay que tener cuidado, es con los pedazos de caucho o llantas, que hay desperdigados por doquier. Digo yo: “ ¿a quién le corresponde sacar esa basura tan peligrosa de la carretera?” Pelen el ojo mis sobrinos! Y recuerde que la trampa es, respetar las leyes de tránsito (como ir al límite de velocidad, usar los cinturones, etc). Sobre todo, poooor favor! Nada de texto mientras maneja, ni de hablar por teléfono celular. Dejen que los extrañen por un ratito. Por otro lado, ya que estamos “curucuteando” de todo un poco; quiero pedirles un favor. Que hagan un tiempo para una reunión de consejo familiar. Pues sería muy bueno tomar conciencia y crear un plan de emergencia . Porque en cualquier chico rato, se nos puede presentar una situación difícil. Como un desastre natural, o la tan temida separación familiar, por nombrar algo. Ahora yo les pregunto, ¿están preparados para algo así? Mis queridos sobrinos, que harían si algo se nos sale de control? Si algún integrante de la familia, ya no regresa, o si una tormenta nos impide

volver o nos obliga a salir de casa inesperadamente. Cómo, cuándo, con qué , dónde, nos reuniríamos nuevamente con nuestros seres queridos? El no tocar el tema, es un acto irresponsable y no nos garantiza estar fuera de peligro. “Oído al tambor mis chilindrines!” Por otro lado, miren bien por donde caminan y no se metan en “zaperocos” gratuitos. Que ya tenemos suﬁciente con “Doña Crisis”. A propósito, a esa señora la conocemos muchos desde hace años y recién la hicieron famosa. ¿Qué cosa, no? Hay que poner la escoba detrás de la puerta para que se vaya “pal cayao”. Bueno, cambiando de canal. ¿Qué me cuentan del mundial? Porque hay que estar en todo, yo soy una tía moderna, aunque en mis tiempos la pelota fuera cuadrada y las palabras de moda, paz y amor. Siempre estoy a la vanguardia, me lo se todo antes que ustedes, que para eso soy su tía. A partir de ahora, vamos a estar juntos muy a menudo. Me tienen que ayudar a desempacar mis maletas de recuerdos y regalos. Reiremos, soñaremos y lloraremos juntos. Ya saben donde encontrarme, busquen el medio EL NORTE. Donde sus voces serán escuchadas .Yo soy la “Tía OCA”, vine para que no estén solos y tengan con quien contar, como cuando eran más chicos y aquella tía tan querida, les ponía un billetito en el bolsillo para sus antojitos y los “apapapuchaba” hasta que se quedaban dormidos. Escríbanme a: papirol@yaoo.com para contarme sus inquietudes. Personalmente les contestare y entre todos haremos de este espacio algo fresco y alegre como un helado de chocolate dietético. Les prometo que se van a divertir mucho “ CURUCUTEANDO” por las calles de Memphis con la “Tia OCA”. Mientras tanto, coman sano, beban mucha agua y hagan ejercicios. No se peleen. Nos vemos la próxima, ya los dejo porque aun estoy cansada del viaje. “Arañitas dulces para todos mis sobrinos”. Ah! se me olvidaba, pórtense bien!

Familias Felices COCAÍNA, MÁS PELIGROSA QUE NUNCA Por Zulema Biasi El Departamento de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA) está alertando a la población acerca de la venta de cocaína en polvo y en forma de crack mezclada con levamisole, una medicina de uso veterinario. Ya han sido conﬁrmados 20 casos de una enfermedad que puede ser fatal porque causa desordenes en la sangre. Por lo menos se han reportado dos muertes debidas a esta cocaína alterada. Se esperan más casos a medida que la venta de esta nueva cocaína llegue a todo el país. SAMHSA y distintas autoridades de salud pública están trabajando juntas para informar al público en general sobre este peligro. Ingerir esta droga mezclada con levamisole reduce los glóbulos blancos de las persona, debilita la función inmunológica y el cuerpo no puede luchar, aun, contra las menores infecciones. Consumidores que fuman, inhalan o se inyectan crack o c cocaína en polvo contaminada con levamisole pueden experimentar infecciones mortales súbitas y de rápido desarrollo. Como también otras clases de enfermedades peligrosas Aunque esta mezcla está a la venta desde 2002, recién en julio de este año se encontró que más del 70% de la cocaína ilícita contiene esta medicina veterinaria. En Seattle, Washington, se comprobó que de cada 100 individuos cuyas pruebas dieron positivas por cocaína 80 de ellos dieron positivo también por levamisole.

Por eso es necesario que hagamos saber a nuestra juventud el peligro adicional que corren si consumen este tipo de droga. Aquellos que consumen deben estar atentos a los signos que pueden presentarse, estos son: *fiebre alta, escalofríos, debilidad *Glándulas inflamadas *llagas o ulceras dolorosas en la boca y/o el ano *infecciones que no se curan o se empeoran rápidamente, incluyendo llagas en la garganta o la boca, infecciones de la piel. Aftas (Una capa blanca en la boca, garganta y lengua) - neumonía (fiebre, tos, dificultad para respirar) Si usted conoce algún caso con estos síntomas, por favor, repórtelo al Centro de control de Venenos, llamando al 1-800-222-1222; estos centros pueden dar asistencia y ayudan a evitar que este peligro se propague. No deje de hablar con sus seres queridos, amigos y vecinos sobre este peligro, más aun si sabe o sospecha que está consumiendo drogas. Como parte de la comunidad tenemos la obligación de protegernos unos a los otros. Por el bien de nuestros niños no tengamos miedo de hacer denuncias que pueden evitar muertes. FAMILIAS FELICES es un programa de LATINO MEMPHIS 901-366-5882 zulema@latinomemphis.org

Del 28 de Mayo al 03 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 1

weekend

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 4. Homenaje externo de respeto y amor que el cristiano tributa a Dios, a la Virgen, a los ángeles, a los santos y a los beatos. 5. Que reside. 7. Cosa que mueve, impele o excita el ánimo para inclinarlo a complacer a otra persona. Acción y efecto de sobornar. 9. Veneración, acatamiento que se hace a alguien. Manifestaciones de acatamiento que se hacen por cortesía. 12. Refresco o sorbete de zumo de fruta, huevo, etc., en cierto grado de congelación.

VERTICALES 1. Buque de grandes dimensiones destinado a hacer la travesía del Atlántico, o de otro gran mar. Medios de locomoción que atraviesan el Atlántico. 2. que tiene fama y renombre. 3. Acción y efecto de encerrar o encerrarse. Lugar donde se encierra. 6. Dicho de una persona: Demasiado convencida de su valer. 8. Conjunto, orden y disposición de todo lo que compone el universo. Esencia y propiedad característica de cada ser. 10. Apellido de cantante muy famoso fallecido la pasada semana. 11. Máquina que se emplea para ahondar y limpiar los puertos, ríos, canales, etc.

HUMOR ¿Cómo mantienes a un tonto ocupado? (Lee abajo) ¿Cómo mantienes a un tonto ocupado? (Lee arriba)

Un español se encuentra a un chino y dice: ¡Hola! Y el chino dice: Las 12:30.

Entran 2 chicos al aula, y la maestra le dice a uno de ellos: Alumno, ¿por qué llegó tarde? Es que estaba soñando que viajaba por todas partes, conocí tantos países, y me desperté un poco tarde. ¿Y usted, alumno? ¡Yo fui al aeropuerto a recibirlo!

En la escuela, la maestra dice: A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? ¡Cerrada, maestra!

HORÓSCOPO ARIES

LIBRA

La vida te resulta un poco extraña. Ciertos obstáculos inesperados continúan surgiendo. Es un buen momento para bajar tus revoluciones y evitar cualquier actividad estresante.

Sientes un gran peso que te impide moverte con rapidez, pero, es un peso muy placentero. Serás capaz de ponerte en marcha una vez que reorganices tus metas y tus herramientas.

TAURO

ESCORPIO

Tu gran energía personal te ayuda a afrontar cualquier situación, de la forma más práctica posible. Esto puede guiarte hacia soluciones para esos problemas que te perturban.

Si la vida te desalienta mucho, simplemente arremángate la camisa y ocúpate de tu trabajo. Lo mejor que puedes hacer, es poner tu mayor esfuerzo en este momento.

GEMINIS

SAGITARIO

Tu fuerza interior es más sólida que de costumbre en este momento; así que habla con tus seres queridos para que se abran contigo y te cuenten sus necesidades.

Vuelve a tierra y afronta los asuntos hogareños o de trabajo más importantes y urgentes. Quizás te sientas un tanto abrumado, pero la ayuda se aproxima.

CANCER

CAPRICORNIO

Genera una conversación con alguien nuevo o alguna persona de tu pasado. Realmente, es un gran momento para iniciar cualquier tipo de contacto.

Estás más indulgente con las incoherencias, y esto puede traerte mucha suerte. Toda esa buena energía tiene que orientarse hacia algún lado, lograrás dirigirla lo positivo.

LEO

ACUARIO

Trata de no complicarte la vida más de lo que está. Probablemente malgastes tu tiempo leyendo datos on-line u haraganeando, así que trata de mantener el equilibrio

Buena semana para sentarte con tu familia y conversar sobre el pasado. Los recuerdos sirven para desahogarse también. Utiliza tu energía para actividades productivas.

VIRGO

PISCIS

Estás en una posición inusualmente buena para expresar tus ideas en el trabajo o en tu hogar. Tu energía positiva tiene un gran impacto en toda la gente, descubrirás que la vida.

Alguien te dice exactamente lo que deseas escuchar, y puede ser el inicio de algo absolutamente maravilloso. Pero aminora la marcha, y trata de descifrar sus reales intenciones.

B Del 18 al 24 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 4

clasiﬁcados Empleos

Ventas

Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.

Vendo suplementos energético para caballos 100% minerales traza. Alto rendimiento y excelente para corregir los problemas de salud del animal. 901 399 4269

Aprovecha esta gran oportunidad vendiendo productos JAFRA. Trabaja desde tu casa y gana un 50%. Únete al grupo Jafra. 901.246.9555.

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate Si quieres comprar o vender la mejor 901 399 42 69 opción es buscar el Norte. Anúnciate Si quieres comprar o vender la mejor 901 399 42 69

opción es buscar el Norte. Anúnciate Si quieres comprar o vender la mejor 901 399 42 69 opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate Si quieres comprar o vender la mejor 901 399 42 69 opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Renta Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Servicios

TEQUENOS (Cheese Sticks): Le ofrecemos deliciosos tequenos de queso o salchicha; ideal para cualquier evento. Exquisita receta de familia. Entrega a domicilio. Precios y sabor incomparables. Comuniquese al (901) 371-6817 / tequenos10@gmail.com Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Si quieres comprar o vender la mejor Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 901 399 42 69 Si quieres comprar o vender la mejor Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69 901 399 42 69

weekend Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Del 18 al 24 de Junio 2010

SOCCER AÑO I. EDICIÓN 4

MÉXICO SUEÑA Los de Aguirre fueron de menos a más en el partido y salieron victoriosos con un gol de ‘Chicharito’ Hernández en fuera de juego y otro de Cuauhtemoc Blanco tras un penalti dudoso. México venció por cero goles a dos a Francia en la segunda jornada del grupo A del Mundial de Sudáfrica 2010”

SOCCER EL “MAGO” O” HIGUAÍN

Argentina está virtualmente clasiﬁcada ada para los octavos de ﬁnal del Mundial de Sudáfrica. dáfrica. Los tres goles del ‘Pipita’ y Park Chu-Young, oung, con su tanto en propia puerta, dieron la victoria ictoria a los argentinos. Lee Chung Young recortó ó distancias antes del descanso (2-1)

DEPORTES EL GOL 2.100 Javier Hernández marcó en el minuto 64 del partido NORTE g número 2.100 EL contra Francia el gol en la historia de la Copa del Mundo. Hernández recibió un pase Márquez, en profundidad de Rafael regateó al portero Hugo Lloris y marcó a puerta vacía

DEPORTES COREA DEL NORTE CUATRO NORCOREANOS DESAPARECEN DE LA CONCENTRACIÓN

Cuatro jugadores de la selección de Corea del Norte han desaparecido. An Chol Hyok, Kim Myong Won, Kim Kyong Il y Pak Sung Hyok ni aparecieron en la ficha del partido ante Brasil y la FIFA ha dejado claro que si les hubiera pasado algo, se habrían enterado. Un portavoz de la FIFA descartó que no fuesen incluidos en la lista del encuentro del pasado martes por problemas físicos: “Si estuvieran lesionados, seguramente lo habríamos sabido”. Según afirma La Stampa, los cuatro internacionales norcoreanos habrían desertado, aunque esta información no ha sido confirmada ni por la FIFA ni por la propia selección de Corea del Norte. Para añadir más secretismo al caso, los responsables del equipo asiático, que suele realizar sus entrenamientos a puerta cerrada, suspendieron la sesión del miércoles sin previo aviso.

MUNDIAL SUDÁFRICA 2010

Crédito: EFE

UN MUNDIAL

DE SORPRESAS Mientras que Alemania da muestra de un futbol convincente, el favorito España cae ante Suiza, Corea del Norte presenta una dura batalla al quíntuple campeón Brasil, Italia y Portugal no terminan de despertar y Francia cae vencida ante México en este mundial lleno de sorpresas

B Del 18 al 24 de Junio 2010

DEPORTES

AÑO I. EDICIÓN 4

EL NORTE

FRANCIA 0 - MÉXICO 2

MÉXICO SUEÑA Y FRANCIA AGONIZA SUDÁFRICA (EFE).- La selección norteamericana protagonizó una de las grandes sorpresas del Mundial y venció a los de Domenech, que estuvieron nulos en ataque durante los noventa minutos. Los de Aguirre fueron de menos a más en el partido y salieron victoriosos con un gol de ‘Chicharito’ Hernández en fuera de juego y otro de Cuauhtemoc Blanco tras un penalti dudoso. México venció por cero goles a dos a Francia en la segunda jornada del grupo A del Mundial de Sudáfrica 2010 protagonizando una de las mayores sorpresas de lo que va de torneo. La selección gala dominó la posesión del balón durante buena parte de la primera mitad, pero sus ocasiones de gol no llegaron y su bagaje ofensivo fue nulo. Mientras los de Domenech ponían el dominio, los de Aguirre ponían las oportunidades claras de gol, aunque sin puntería en el primer acto. Tras el descanso, un pase en profundidad de Márquez sobre ‘Chicharito’ Hernández fue aprovechado por el delantero, en posición de fuero de juego, para salvar la salida de Lloris y adelantar a los suyos en el marcador. A diez minutos del ﬁnal, un dudoso penalti

de Abidal sobre Barrera fue anotado por Cuauhtemoc Blanco para poner la sentencia en el marcador y poner contra las cuerdas a la selección gala en el torneo. México ya acaricia los octavos de final y Francia está más fuera que dentro tras esta derrota. Francia y México se enfrentaron en un partido crucial para sus opciones dentro del grupo A del Mundial de Sudáfrica. Ambas selecciones necesitaban la victoria para no verse contra las cuerdas y para dar un paso de gigante hacia los octavos de final del torneo. Tras sendos empates en la primera jornada, una derrota podía ser el principio del fin para cualquiera de los dos combinados. La mala imagen ofrecida en el primer partido por los de Domenech obligó al técnico galo a devolver su hueco en el once inicial a Malouda, el hombre más decisivo de su equipo junto a Ribéry. Henry volvió a ocupar plaza en el banquillo. En la Tri la gran esperanza era Giovani dos Santos, resurgido en el regazo de Rijkaard en el Galatasaray. Europeos y norteamericanos se asemejan en su lentitud en el juego por el centro y su rapidez en los extremos, cualidad esta última que ambos se vieron obligados a explotar en el choque.

Crédito: EFE

MUNDIAL 2010 | MÉXICO

‘CHICHARITO’ MARCÓ EL GOL NÚMERO 2.100 EN LA COPA EL MUNDO SUDÁFRICA (EFE).- El mexicano Javier Hernández marcó en el minuto 64 del partido del grupo A contra Francia en Polokwane, el gol número 2.100 en la historia de la Copa del Mundo. Hernández recibió un pase en profundidad de Rafael Márquez, regateó al portero Hugo Lloris y marcó a puerta vacía. El primer tanto conseguido en un Mundial fue obra del francés Lucien Laurent, que inauguró el marcador precisamente en un Francia-México el 13 de julio de 1930, que terminó con 4-1 en Montevideo. Crédito: EFE

Tuvieron que pasar 48 años hasta alcanzar el gol número mil en los Mundiales. Su autor fue el holandés Rob Rensenbrink, que adelantó a su equipo en el partido contra Escocia (aunque terminó perdiendo por 3-2) el 11 de junio de 1978 en Mendoza (Argentina). El número 2.000 tuvo por autor al sueco Markus Allback, que hizo el tanto del primer empate contra Inglaterra, en un partido que concluyó con 2-2 el 20 de junio del 2006 en Colonia (Alemania).

DEPORTES

Del 18 de Junio 28al de24 Mayo al 032010 de Junio 2010 AÑO I. EDICIÓN 14

EL NORTE

ARGENTINA 4-COREA DEL SUR 1

UN HAT-TRICK DE HIGUAÍN LLEVA A ARGENTINA A OCTAVOS SUDÁFRICA (EFE).- Los tres goles del ‘Pipita’ y Park Chu-Young, con su tanto en propia puerta, dieron la victoria a los argentinos. Lee Chung Young recortó distancias antes del descanso (2-1). Argentina está virtualmente clasificada para los octavos de final del Mundial de Sudáfrica. Argentina logra la clasificación virtual para octavos ganando 4-1 a Corea del Sur en el Soccer City Stadium de Johannesburgo; los coreanos sigue segundos a pesar de la victoria de Grecia sobre Nigeria. Los argentinos mostraron su superioridad en el campo e Higuaín, con un hat-trick, se coloca pichichi del Mundial, seguido de Forlán que ayer marcó dos goles. En el primer tanto, Demichelis se permitió fallar un gol cantado, pero Park Chu-Young remedió el error del argentino cometiendo uno peor, marcar en propia en el minuto 15. Poco después llegó el segundo, que fue de Higuaín; se pedía fuera de juego, pero el delantero blanco estaba en posición correcta. A filo del descanso Demichelis, que realizó un buen partido, volvió a cometer un error, pero esta vez en su área. Le dio en bandeja

Crédito: EFE

el balón a Lee Chung Young, que batió por lo bajo a Romero. Tras el descanso, Corea del Sur pudo empatar el partido y cuando más oportunidades tenía Argentina decidió despertar y empezaron jugar como a ellos les gusta. En el 75 salió Agúero para sustituir a Tévez y sólo un minuto después participó en una increíble jugada de Messi, que dio en bandeja el segundo gol a Higuaín. Cuatro minutos después, otra vez Higuaín, sentenciaba el partido y se colocaba pichichi del Mundial, seguido de Forlán, que ayer marcó dos tantos. La victoria de Grecia frente a Nigeria (2-1) en el segundo partido del grupo B impidió que Argentina se clasiﬁcara matemáticamente para los octavos de ﬁnal del Mundial de Sudáfrica, pero sólo un descalabro les apearía de la competición. Con seis puntos, Argentina sólo se quedaría fuera si pierde el último partido contra Grecia por tres goles de diferencia y, al mismo tiempo, Corea del Sur vence a Nigeria con la misma renta.

GRECIA 2-NIGERIA 1

KAITA VENDE A NIGERIA Y GRECIA SE MANTIENE VIVA Una acción infantil de Kaita dejó a los africanos con uno menos y Grecia supo aprovecharlo. Antes, Uche había adelantado a Nigeria en el marcador. Salpingidis y Torosidis dieron a Grecia la ilusión de seguir soñando con los octavos. Grecia ganó a Nigeria por 2-1 en un duelo a vida o muerte por mantener las opciones de alcanzar los octavos dentro del grupo B, en el que Argentina es la líder evidente. Fue una victoria histórica para los helenos, que nunca habían anotado un gol en un Mundial. Al resultado contribuyó la desafortunada

autoexpulsión de Kaita a la media hora del partido. Un jarro de agua fría fue la expulsión de Kaita. El futbolista de Nigeria, como si en el patio del colegio estuviera, propinó una patada infantil a Torosidis. El colegiado colombiano Óscar Ruiz le sacó una merecida roja directa, que dio alas a Grecia. La reacción y las ganas europeas no se hicieron esperar. Nigeria lo tiene muy complicado para pasar la fase de grupos, ya que aún no ha sumado ningún punto. Argentina lidera la tabla, mientras que Corea del Sur y Grecia cuentan con los mismos puntos, tres.

Crédito: EFE

SUIZA 1 - ESPAÑA 0

EL MÉDICO CONFIRMA QUE SERGIO RAMOS E INIESTA “ESTÁN BIEN”

Crédito: EFE

SUDÁFRICA (EFE).- El madridista reconoció al final del encuentro que España perdió por 1-0 que había jugado con mucho dolor, pero confiaba en que sólo se tratara de un golpe, y, afortunadamente, acertó. El defensa internacional español Sergio Ramos fue sometido a pruebas radiológicas esta mañana que confirmaron que “no presenta ninguna lesión ósea”, tras el golpe que sufrió en las costillas en una mala caía en el partido frente a Suiza. El madridista reconoció al final del encuentro que España perdió por 1-0 que había jugado con mucho dolor, pero confiaba en que sólo se tratara de un golpe, y, afortunadamente, acertó. Así lo confirmó el doctor Oscar Luis Celada, en palabras recogidas de la web de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF): “Tras las pruebas radiológicas realizadas en la mañana de hoy por parte del equipo médico de la selección nacional absoluta al jugador de la selección Sergio Ramos, se descarta lesión ósea”. “El reconocimiento médico ha tenido lugar tras el traumatismo costal que sufrió el futbolista en la jornada de ayer”, añade el galeno, dejando entrever que el camero no debería tener problemas para estar disponible de cara al partido del lunes, ante Honduras, en la segunda jornada del grupo H.