elnorte109 by El Norte Newspaper

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE A ÑO III EDICIÓN 10 9

www.elnortenoticias.com This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do

Del 21 de Junio al 27 de Junio

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN EN ESPAÑOL (901) 628-0373

EN 2 LÍNEAS

OBAMA DETIENE LAS DEPORTACIONES 5A DE JÓVENES INDOCUMENTADOS

ALIVIO ADMINISTRATIVO A DEPORTACIONES DE JÓVENES INMIGRANTES

12A Todo lo que se debe saber acerca de alivio administrativo a deportaciones de jóvenes inmigrantes anunciado por el Presidente Obama el pasado 15 de Junio

TODOS SOMOS ARIZONA LOS INMIGRANTES DE ESTADOS UNIDOS ESTÁN LISTOS PARA RECIBIR EN CUALQUIER MOMENTO EL DICTAMEN DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SOBRE LA POLÉMICA LEY SB1070 DE ARIZONA

3A PAPÁS MODERNOS

5B Los tiempos han cambiado, la mentalidad ha evolucionado y sin duda los nuevos papás también. Son más juguetones, dulces y cariñosos.

UNA FINAL MUY “HEAT”

2C Russell Westbrook, de los Thunder de Oklahoma City, protagonizó una noche “agridulce” con su mejor actuación en los “playoffs” y a la vez una derrota frustrante ante los Heat de Miami

LA SB1070 IMPACTÓ DIRECTAMENTE EN UNOS 450 MIL INMIGRANTES QUE VIVÍAN EN ARIZONA. AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN 11 MILLONES QUE VIVEN EN EL RESTO DEL PAÍS ORAN POR UN FALLO FAVORABLE EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

laportada DETALLES DE LA LEY

LA LEY SB1070 DE ARIZONA

ARIZONA (AGENCIAS).- Cuando aun no se había decidido sobre el futuro de la nefasta ley, activistas a favor de los derechos de los inmigrantes se alistaron para contraatacar cualesquiera sea el dictamen. Todos coinciden en que lo harán con votos en la elección presidencial del primer martes de noviembre. “Nosotros y no la Corte Suprema de Justicia tendrá la última palabra el martes 6 de noviembre”, dijo Rudy López, del Center for Community Change (CCC). “Responderemos con votos y castigaremos a los candidatos que están en contra de nuestra comunidad y apoyan este tipo de leyes antiinmigrantes”. A ﬁnales de abril, dos años después de haber sido promulgada por la gobernadora Jan Brewer, el máximo tribunal de justicia de Estados Unidos escuchó argumentos a favor y en contra sobre la polémica ley, la primera en su estilo que criminalizó la estadía indocumentada, un acto que en los otros 49 estados constituía una falta de carácter civil no criminal. Entre otras regulaciones aprobadas por la Asamblea de Arizona, la SB1070 concedió poderes extraordinarios a las policías locales (estatal y municipal) para veriﬁcar el estado migratorio de individuos que sean detenidos bajo cualquier otra ley vigente en el estado, exigió a las empresas registrarse en el programa federal E-Verify y obligó a los empleados públicos reportar al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a los indocumentados que gestionen algún tipo de asistencia. También prohibió a los indocumentados pedir trabajos en las calles, la

contrata de jornaleros y la asistencia o trasladó de indocumentados. Las partes más polémicas de la ley migratoria de Arizona fueron suspendidas temporalmente por una corte federal un día antes que entrara en vigor a ﬁnales de julio de 2010. Después de Arizona, otros cinco estados aprobaron leyes similares (Texas, Carolina del Sur, Utah, Alabama y Georgia) y todos ellos enfrentan demandas en cortes. La Administración del Presidente Barack Obama argumenta que el tema migratorio es competencia del gobierno federal y no de los estados. La Corte Suprema de Justicia escuchó argumentos para decidir si los estados pueden adoptar sus propias medidas inmigratorias y decidir sobre los inmigrantes sin papeles o si el asunto es competencia exclusiva del gobierno federal, tal y como lo expone el Departamento de Justicia en sus alegatos y defensa del caso ante la Corte. Los defensores de la ley de Arizona, entre ellos la gobernadora Brewer, indican que se vieron obligados a aprobar este tipo de legislaciones para controlar la inmigración indocumentada, y culpan al gobierno federal y al Congreso de “inacción”, al no hacer algo al respecto. La “inacción” se reﬁere a la falta de un acuerdo bipartidista en el Congreso para aprobar una reforma migratoria y legalizar a la mayoría de los 11 millones de indocumentados que viven en el país, de acuerdo con cifras proporcionadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Pew Hispanic Center, grupo privado de Washington que estudia los movimientos migratorios.

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

editorial Nadie lo podía creer. Los teléfonos comenzaron a sonar y la noticia se expandió como reguero de pólvora. La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, había dado un anuncio que cambiaria el viernes 15 de junio y quedaría en la historia de Estados Unidos. Finalmente la administración del presidente Barack Obama decidió “jugársela” por los hispanos con la acción ejecutiva que suspende las deportaciones de jóvenes soñadores por dos años, dándoles la posibilidad de renovar el permiso de permanencia en el país. Yo lo sé. No soy tonto. Es un juego político. ¿Pero es que acaso le quedaba otra opción al gobierno más que poner todas las cartas en juego? Dado lo apretadas que están las preferencias electorales en las encuestas entre el actual mandatario y el virtual candidato republicano Mitt Romney, por lograr la Oficina Oval de la Casa Blanca en los comicios de noviembre sin duda, no había opción. Cuando me enteré que Napolitano iba a dar una conferencia, enseguida pensé que la convocatoria era para justificar el fracaso de la política de discreción procesal con los 300 mil casos pendientes para deportación de indocumentados no criminales que han estado siendo revisados por las autoridades migratorias. Hasta el final del mes de mayo, únicamente 20,648,

de un total de 288,361 evaluados, habían pasado el cedazo inconmovible de los abogados de Servicio de Inmigración y Aduanas. Yo no llamaría a eso con otro nombre más que “fracaso”. Ese fracaso el gobierno se lo debe a Chris Crane, presidente del sindicato de ICE, quien sostiene y pregona que no se deben obedecer las directrices de los superiores. Y es por eso que los empleados del Departamento de Inmigración actúan como vaqueros insensibles con los inmigrantes no criminales que actualmente la administración Obama a tratado de beneﬁciar temporalmente mientras se aprueba una reforma migratoria integral. No obstante, lo del viernes 15 es una noticia para celebrar. La administración de Obama entendió que es preferible jugársela con el voto latino, que permanecer acobardada por las amenazas de los republicanos, que nunca respaldaron al mandatario en este tema y tampoco lo harán en el futuro. Los “dreamers” con sus actos de desobediencia civil, su manejo de las redes sociales, con su espíritu indomable fueron el motor de presión para que la administración actual actuara. En la edición anterior publicamos la noticia de que los “soñadores” planeaban tomar más sedes de campaña de Obama para protagonizar huelgas de hambre y protestas (El Norte edición

108 pag. 16A). Apenas el jueves 14, los “dreamers” frente a la sede de Charlotte, le reclamaron al presidente que realizara una acción ejecutiva. Al día siguiente vino la decisión presidencial, que podría, según voceros oficiales, cobijar a 800 mil individuos, de entre 16 y 30 años. Personalmente creo son muchos más. Las consecuencias para Obama no se han hecho esperar. En el Jardín de Rosas de la Casa Blanca fue objeto de un irrespeto por parte del reportero Neil Munro, del portal de internet The Daily Caller, quien interrumpió el discurso en el que confirmaba la acción administrativa develada por Napolitano. El mandatario fue calificado de “dictador” por los comentaristas de radio Glenn Beck y Bob Siegel y el representante a la Cámara por Iowa, Steven King anunció una acción judicial en su contra. Lo acusan de haberse saltado al Congreso y actuar inconstitucionalmente, pero Obama no promulgó ninguna ley definitiva, sino un alivio temporal, y lo hizo, según sus propias palabras, “porque es lo correcto”. Ahora la pelota está en la cancha de la comunidad hispana, que tiene que votar masivamente en noviembre y confirmar que el poder electoral de los latinos está conformado por 23 millones de ciudadanos. De otra manera quedaremos en manos de individuos como King, que el 21 de mayo comparó a los inmigrantes con perros.

Daniel Valdez Dirección Editorial Monica S. Sánchez Gerente de Ventas Paola Vergel Dirección de Arte Colaboradores: María J. Bozo Salvador Toro Moya Zulema Biasi Inés Negrette-Salas Melisa Valdez Dra. Griselle Figueredo KStar Juan Sánchez Comics: Terrazas Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González CEO Oﬁcina: 5757 Mt. Moriah Office Park Suite # 5748 Memphis, Tn. www.elnortenoticias.com info@elnortenoticias.com 901 - 2393062 901 - 283 0396

en 2 líneas OBAMA DETIENE LAS DEPORTACIONES DE JÓVENES INMIGRANTES INDOCUMENTADOS WASHINGTON.- Un periodista de The Daily Caller, una publicación conservadora estadounidense, interrumpió, en un hecho inhabitual, al presidente Barack Obama en pleno discurso sobre el cese de las expulsiones de jóvenes extranjeros indocumentados y logró hacerlo enojar. El reportero Neil Munro expresó de manera estruendosa su oposición a la medida del mandatario demócrata cuando éste explicaba su decisión de poner ﬁn a las expulsiones de menores llegados a Estados Unidos antes de los 16 años. “¿Por qué favorecer a los extranjeros sobre los trabajadores estadounidenses?”, gritó Munro mientras Obama hablaba. “Perdóneme, señor, pero aún no hemos llegado a las preguntas”, respondió Obama. Munro interrogó entonces al presidente acerca de si pensaba contestar preguntas de los periodistas. “No mientras esté hablando”, retrucó Obama. El periodista volvió a gritar desde el fondo del rosedal de la Casa Blanca, y Obama, ya visiblemente muy contrariado, le lanzó: “Yo no quería

un altercado. Lo único que hago es responder a su pregunta”. Al final de su discurso Obama se dirigió directamente a Munro: “La próxima vez prefiero que me dejes terminar mis declaraciones antes de hacer una pregunta”, afirmó antes de pasar a argumentarle al periodista las razones de la medida sobre la suspensión temporal de las deportaciones. Tucker Carlson, editor de The Daily Caller, defendió en su Twitter a Munro, con el argumento de que hizo “lo que los periodistas tienen que hacer”, pero ha sido citado por correo para hablar del incidente por el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, según el diario Político. MENOS DEPORTACIONES Hasta 1,4 millones de jóvenes indocumentados en Estados Unidos podrían librarse de un proceso de deportación gracias a las nuevas medidas anunciadas hoy por el gobierno de Barack Obama, según cálculos del respetado centro de análisis Pew Hispanic. El Departamento de Seguridad Interior anunció un nuevo

memorando que permite a los jóvenes que llegaron con menos de 16 años a Estados Unidos, que hace cinco años que están en el país y que reúnen otra serie de requisitos, presentarse para obtener una amnistía de dos años, renovable. “La estimación de 1,4 millones incluye a 700.000 inmigrantes indocumentados que tienen entre 18 y 30 años pero que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, y que están actualmente en escuela o se han graduado de secundaria”, calculó el centro Pew Hispanic. Otros 700.000 provendrían de estudiantes menores de edad que están en la escuela, incluidos 150.000 que estudian secundaria. El 70% de ese 1,4 millones tiene origen mexicano, según el estudio. Altas fuentes del gobierno Obama bajo anonimato habían calculado en 800.000 los posibles beneﬁciarios de la amnistía, que además podrían pedir un permiso de trabajo. En total, los 1,4 millones que podrían beneﬁciarse de la medida representan en torno al 10% de los 11,2 millones de indocumentados que calcula el Pew Hispanic que residen en el país.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

LATINO MEMPHIS En Latino Memphis puede hacerse gratuitamente la prueba de VIH/SIDA. Llame para hacer cita con la Sra. Maria Bozo 901-643-3534 Sesión informativa sobre el anuncio del Presidente este Jueves 21 de Junio y Miércoles 27 de Junio a las 6pm. La reunión es gratis pero necesitas registrarte via texto (cupo limitado). Envía un mensaje de texto con tu nombre al 901 - 878 0625 para recibir tu conﬁrmación LATINO MEMPHIS 6041 Mt. Moriah Ext #16 (frente a nuestra antigua oﬁcina) 901-366-5882

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

THE OBSERVER UN GORILA ARMADO……DE MENTIRAS Ya la noticia dio la vuelta al Mundo, en comentarios, noticieros, prensa escrita, redes sociales y “comunicaciones marcianas”: “gorilón”, tiene aviones no tripulados para espiar a sus enemigos más recientes, ratas, ratones, iguanas, rabipelaos, cucarachas y hormigas, quienes dejan sin electricidad a los venezolanos TODOS LOS DIAS! Impresionante… Abismante… K.gante. Con tantos enemigos contrarrevolucionarios, que osan desaﬁar al “dictador”; indudablemente, se necesitan muchas, muchisisísimas armas soﬁsticadas para combatir un ejército de tal magnitud. Y no hemos hablado de quienes, en el reino de seres normales, tienen la RESPONSABILIDAD de servir a los demás y cumplir con el trabajo encomendado; esos son los “funcionarios rojo-rojitos”, que sufren de la misma locura que su amo; la mentira, la disculpa, el escurrir el bulto, son prácticas normales en su vida. Los aviones espías, según mi opinión, no son necesarios en Venezuela, pues con tantos “amantes de la robolución”, todo lo que se debe “espionar”, como dijo una vez “gorilón”, es muy fácil saber donde están los enemigos y si no se sabe es porque los “drones humanos” no están muy convencidos de lo que deben hacer porque muchos de sus familiares estarían en el grupo de los enemigos. No hay comentarios acerca de las pérdidas incalculables de dinero, de quienes, debido al incansable trabajo de las iguanas y demases, ven la destrucción total de sus aparatos eléctricos, tales como refrigeradores, acondicionadores de aire, por decir lo menos. ¿Es el gobierno responsable de estos daños irreparables? En un país civilizado SI, pero en el país del caos, el desgobierno NO es culpable de nada….. ni siquiera de robarse el dinero de los

demás!! Ya lo dijo “gorilón” en una de sus escasas declaraciones que no hablan de lo maravilloso y necesario que es “él para el progreso de la Humanidad”. Y a propósito, leí con profunda sorpresa las declaraciones de una monja española que dijo lo siguiente (sic)” está haciendo un bien inmenso a su país y al mundo”. Esta Sra. o Srita. NO es ninguna ignorante en cuanto a su formación profesional, pues además de monja (muy respetable), es médico y teóloga, es decir cuenta con antecedentes inteligentes como para opinar sobre cualquier tema; sólo se me ocurre pensar acerca del “tamaño de la donación monetaria” que hizo “gorilón”, como para que alguien opine sobre su labor “humanitaria”. Es decir, que los presos políticos, aquellos condenados en vida a morir en la cárcel, los venezolanos que mueren a diario a manos del hampa, los cientos de niños que han tomado las calles, como forma de vida, los hombres y mujeres de la tercera edad que mueren de mengua porque la atención médica para ellos es nula……son un invento del Imperio? ¿No ha leído los informes de la CIDDH de la OEA, que señalan a Venezuela donde los tan cacareados “derechos humanos” no tienen ningún valor, sino que obedecen a los caprichos y deseos de venganza del dictador moribundo? Serían muy largas de enumerar y disentir, el resto de las declaraciones de esta monja benedictina, que según aﬁrma, estuvo en Venezuela y observó que el país,” está cada vez mejor”, (bajo la bota militar, of course). Para concluir, sólo me asalta una duda: ¿será que todavía quedan partida rios del régimen franquista español entre las religiosas? Dejo mis fraternales saludos a las iguanas por pagar “los platos rotos de la ineﬁcacia descarada y sinvergüenza de la administración del “rey gorilón” THE OBSERVER JUNIO, 2012

VALORES FAMILIARES Se repite hasta el cansancio que los valores familiares son una de las bases de la educación. Pero, ¿Nos detenemos a pensar que signiﬁcan y los mantenemos en nuestro estilo de vida? Aunque cada familia tiene sus propios valores y sus prioridades, los valores familiares son fuertes creencias acerca de lo que es importante y lo que no lo es, lo que es bueno y lo que es malo, lo que es correcto y lo que es incorrecto, la honestidad con que se vive la relación de familia, trabajo y amistad, la prioridad que se le da a la educación y a la colaboración para lograr el bienestar de todos. Muchos padres no piensan en esos valores, cuando planean su tiempo libre, o el tipo de diversión que se permiten a sí mismos y a sus hijos. No los aplican en la forma en que gastan el dinero, se olvidan de ellos cuando eligen la ropa y la comida, y lo peor , los dejan a un lado en la manera de comunicarse en familia. Si elegimos nuestros valores y los mantenemos en todo momento, nuestras vidas serán más ordenadas y con menos momentos tristes. Los valores personales y familiares deben desarrollarse dentro del núcleo familiar. Si nunca antes pensó en la importancia que tienen, deténgase a pensarlo mientras está educando a su familia. Desde muy temprano en la vida se debe inculcar la honestidad en cada acto del niño, ayudarlo a saber elegir entre malo y bueno, la manera correcta de proceder en la sociedad, es decir en la relación con todo y todos los que

los rodean. Si usted colabora de alguna manera con la seguridad y la limpieza del vecindario, si usted no permite chismes y burlas contra otras personas, si es sincero y leal con sus amigos y compañeros de trabajo, si da ayuda y apoyo a quien lo necesita, sin esperar por eso una retribución; le está enseñando a sus hijos los verdaderos valores familiares y de convivencia con la comunidad. Es importante enseñar a respetar los valores de otras familias, razas, naciones o comunidades étnicas, las reglas familiares y escolares. El respeto es uno de los valores familiares y es un verdadero pilar para mantener la paz con los seres queridos, amigos, compañeros de trabajo y estudio. Hay valores básicos que nunca cambian, pero a través de la vida algunos pueden tener variantes, sin embargo, la persona a la que se le dieron valores morales sabrá mantener lo sano de cada uno de ellos al mismo tiempo que se asimila a distintas culturas y costumbres. Nuestra relación no se limita a las personas, hay muchas cosas que tenemos la obligación de cuidar y respetar, por ejemplo, los animales, las plantas, los monumentos y ediﬁcios que aunque no sean nuestra propiedad privada lo son de otras personas e instituciones que merecen respeto. Una familia con valores familiares bien arraigados, es una familia feliz. FAMILIAS FELICES es un programa de LATINO MEMPHIS 901-366-5882 zulema@latinomemphis.org

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

locales EN EL LUGAR SE ENCONTRABAN FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO EXPLOSIÓN CAUSA DAÑOS SIGNIFICATIVOS EN EL “OPRYLAND HOTEL”

Por Melisa Valdez NASHVILLE (ENN).El capitán Ken Walburn del Departamento de Bomberos de Nashville, dijo que la explosión ocurrió alrededor de las 8:15 horas del martes esta semana, en el centro de convenciones del hotel, lejos de las habitaciones. Al parecer una fuga de gas se encendió dentro de una sala de máquinas en el primer piso, causando un daño importante a una escalera mecánica, las paredes y el techo según el reporte del capitán Walburn. Él dijo que la explosión fue tan fuerte que dañó

las tejas del techo en el tercer piso del centro de convenciones. “Fue asombroso que nadie resultó herido”, dijo Walburn. En una entrevista realizada por un canal local el Sheriff del condado de Davidson, Darron Hall, quien se encontraba en el lugar en el momento de la explosión dijo que “La conmoción provocada por la explosión era algo que nunca he sentido antes. Fue muy alarmante, es la primera vez que me encuentro en un lugar donde ocurre algo así. Después de la explosión comenzaron a caer escombros y partes del techo donde nos encontrábamos” dijo Hall. “Es evidente que, mientras los escombros que caían no se sabía nada acerca de que había causado esa explosión, ¿usted puede imaginar la alarma que eso causa aun mas cuando se tienen funcionarios del gobierno federal aquí”. El hotel tuvo que evacuar a cerca de cinco mil personas pero no se registraron víctimas de lesiones.

GATEWAY CHURCH OF GOD IN CHRIST IGLESIA ES DESTRUIDA POR INCENDIO Por Melisa Valdez MEMPHIS (ENN).- La “Gateway Church of God in Christ” fue destruida por el fuego después de un accidente de tránsito fuera del ediﬁcio. Un vehículo derribó un poste de electricidad en la cuadra 2200 de Ketchum Road en torno de las 9 de la noche el martes esta semana. La chispas provocadas por el accidente originaron el incendio. Al momento de ocurrir los hechos el coro de la iglesia se encontraba ensayando dentro del ediﬁcio pero no se reportaron víctimas. El vocero del Departamento

de Bomberos de Memphis dijo en su informe que todos los concurrentes salieron del ediﬁcio de forma segura. Los bomberos dicen que las llamas se propagaron rápidamente a través del ático de la iglesia hecho que los obligó a trasladar las operaciones fuera del ediﬁcio. En el incidente nadie resultó herido. Más de 800 clientes MLGW de la zona quedaron sin electricidad a causa del incidente pero ya se les restableció el servicio.

“UNIFIED SCHOOL SYSTEM” KRINER CASH YA NO ES EL SUPERINTENDENTE MEMPHIS (ENN).- Kriner Cash ya no es el Superintendente del “Unified School System”. La Junta Escolar decidió el martes no renovar el contrato del Dr. Cash. La medida deja como Superintendente Escolar del Condado de Shelby a John Aitken como el candidato más probable, aunque la Junta todavía puede optar por una búsqueda a nivel nacional. La Comisión de Planificación de Transición recomendó la semana pasada que la Junta Escolar contratar a un nuevo Superintendente para el “sistema unificado” de septiembre. Miembro de la Junta Betty Mallott, miembro de Junta Escolar, está de acuerdo en que tienen que actuar con rapidez. Sin embargo, algunos miembros opinan que la búsqueda no debe comenzar hasta que los

municipios conurbados voten sobre si quieren o no iniciar sus propios distritos escolares el 2 de agosto. Es probable que el Dr. Cash quiera ﬁnalizar antes su contrato y salir del distritose busca una compra en su contrato actual y dejar su cargo.

SERVICIOS DE LA CIUDAD OFICINA DE COMMUNIDAD (OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) 901-576-6507 Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •La Oﬁcina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-3625310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-5766500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)528-2904 •La Oﬁcina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches.

•Gestión de residuos sólidos: (901)576-6851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades. OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oﬁcina del Consejo de la Ciudad: 901-576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901-515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oﬁcina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901-545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 5766264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

TODO LO QUE SE DEBE SABER ACERCA DE ALIVIO ADMINISTRATIVO A DEPORTACIONES DE JÓVENES INMIGRANTES

El 15 de Junio del 2012 el Presidente Obama anuncio un alto inmediato a las deportaciones de algunos jóvenes indocumentados que reúnan ciertos requisitos. El anuncio del gobierno es una ﬁgura conocida como Acción Diferida,

Las 5 Cosas Que Debes Saber 1. Evita ser estafado. Desgraciadamente muchas personas tratan de sacar provecho de esta nueva política para obtener ganancias haciendo promesas para sacar provecho de ti. Si estas en proceso de deportación asegúrate tener a alguien conﬁable y autorizado para darte consejo legal sobre como aplicar para una Acción Diferida. 2. Si actualmente estas en proceso de deportación y eres elegible, (Ver si eres elegible más adelante) para pedir Acción Diferida, llama a alguno de estos números: Llama a la línea de ayuda de ICE al 1-888-351-4024 o al Centro de Cumplimiento de Ley (Law Enforcement Support Center) al 1-855-448-6903. 3. Si no estas en proceso de deportación SE PACIENTE, ESPERA. Aún no queda claro cual será el proceso para tu caso. Se espera pronto haya más información al respecto. 4. Victorias sobre cambios en la política migratoria sólo son posibles cuando las comunidades se organizan y exigen un cambio. ¡Únete a nuestro movimiento: hazte miembro de TIRRC! Visita tnimmigrant.org/member para más información. 5. Si tienes preguntas llama a la línea de ayuda de TIRRC al 615.414.1030

que no implica cambio alguno en el estatus migratorio de las personas beneﬁciadas. Es una especie de permiso temporal para permanecer en Estados Unidos que abre la posibilidad para aplicar a un permiso temporal de trabajo.

Lo Que Este Anuncio Signiﬁca: • Un alto temporal a las deportaciones de jóvenes inmigrantes. • Una oportunidad para aplicar a una Acción Diferida y para aplicar a un permiso de trabajo valido por dos años. La presentación de las aplicaciones no garantiza que sean aceptadas.

Lo que esto NO signiﬁca: • Esto no es el DREAM Act. • Esto no da acceso a la ciudadanía ni cambia el estatus migratorio de las personas. • Esto no es una solución permanente. Una Acción Diferida es una forma de protección y se debe de re-aplicar para ella cada dos años. • Esta oportunidad sólo es para jóvenes inmigrantes. Lea más adelante los requisitos que deben cumplir los aspirantes. No se extiende para la familia de los jóvenes.

Para más información: Para aprender más sobre esta política o para involucrarte con TIRRC en tu comunidad, llama a nuestra línea de ayuda al 615.414.1020. Visita la pagina web de USCIS’s (uscis.gov), la pagina web de ICE’s (ice.gov), o de DHS (dhs.gov). Visita la pagina de organizaciones como United We Dream (unitedwedream.org) o DREAMActivist (dreamactivist.org)

¿Soy Elegible? Jóvenes que reúnan las siguientes características pueden aplicar si: 1. Llegó a los Estados Unidos siendo menor de 16 años de edad; 2. Ha residido ininterrumpidamente en Estados Unidos durante al menos cinco años antes del 15 de junio de 2012 y haber estado presente en Estados Unidos al 15 de junio de 2012. 3. Asiste a la escuela, se ha graduado de la enseñanza secundaria, ha obtenido un certiﬁcado de desarrollo de

educación general (GED), o es un veterano que ha sido dado de alta con honores de los Guardacostas o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos; 4. Que no ha sido condenado por un delito mayor, un delito menor signiﬁcativo, múltiples delitos menores ni representa una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública (si tienes algo en tu récord te aconsejamos busques ayuda legal para determinar si eres elegible o no antes de aplicar). 5. Tener entre 15 y 30 años de edad.

¿Qué Puedo Hacer Mientras? Si tienes orden de deportación vigente y crees ser elegible: • Pide inmediatamente que tu caso sea revisado, para ver si te pueden otorgar Acción Diferida. Puedes pedir esto aún y cuando se te haya negado la política discrecional. • Busca ayuda legal de un abogado de migración conﬁable que te pueda ayudar a aplicar para la Acción Diferida o busca ayuda por medio de organizaciones comunitarias. • Llama a la línea de ayuda de ICE al 1-888-351-4024 o al Centro de Cumplimiento de Ley (Law Enforcement Support Center) al 1-855-448-6903. • Si tienes preguntas, llama a la línea

de ayuda de TIRRC al 615.414.1030.

Si eres detenido por ICE o por la Patrulla Fronteriza y de Aduanas –CBP- (incluye a personas detenidas): Diles que tú crees ser elegible para la Acción Diferida y pídeles que no te pongan en proceso de deportación.

Si no estas en ningún proceso de deportación: ¡ESPERA! El proceso para jóvenes que no estén en deportación aún no ha sido deﬁnido por la administración de Obama. Este proceso deberá estar listo en 60 días (mediados de agosto). No confíes en nadie que te diga que te puede ayudar en estos momentos y no les des tu dinero.

¡Únete a la lucha por los derechos de inmigrantes! El anuncio de Obama es el resultado de años de trabajo, perseverancia y valor de organizaciones de DREAMers en Tennessee y en todo Estados Unidos. En Tennessee este esfuerzo fue liderado por JUMP (Nashville) y Youth For Youth (Memphis). La Coalición por los Derechos de Inmigrantes y

Refugiados de Tennessee (TIRRC) tiene comités de jóvenes y de adultos en todo el estado. Nosotros ayudamos a organizar acciones que llevan a cambios como este y nos apoyamos el uno al otro para proteger nuestros derechos. ¡Involúcrate! Hazte miembro de TIRRC, visita www.tnimmigrant.org/ member

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

enlamira

lacita

10 A

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

estadosunidos

11 A

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

estadosunidos RUBIO O PORTMAN

EL “VICE” DE ROMNEY WASHINGTON - Menos de la mitad de los votantes sabe quiénes son los senadores republicanos Marco Rubio y Rob Portman, que se barajan como posibles compañeros de fórmula del virtual candidato presidencial, Mitt Romney, según una encuesta divulgada esta semana. La encuesta conjunta de la empresa Gallup y el diario USA Today señaló que el 62% de los estadounidenses nunca ha escuchado hablar de Portman, mientras que el 41% dijo lo mismo de Rubio. En general, entre los que sí conocen a ambos senadores, el 26% tuvo una opinión favorable de Rubio, contra un 18% que registró una opinión contraria. Sólo un 12% tuvo una opinión favorable de Portman, contra un 16% que expresó una desfavorable, según la encuesta. Rubio, republicano por Florida, y Portman, republicano por Ohio, son dos de los políticos que más suenan para el binomio

que disputará la Casa Blanca al presidente, Barack Obama, en los comicios del próximo 6 de noviembre. La encuesta recordó que ambos senadores poseen características que ayudarían a Romney a sumar votos, debido a su trayectoria personal y a que representan a estados clave en la contienda. Rubio es de origen cubano y podría ayudarle a Romney a recabar más apoyo entre la comunidad hispana, mientras que Portman cuenta con un amplio historial en las áreas de presupuesto y comercio, indicó el sondeo. Se prevé que Romney anuncie su compañero de fórmula antes o durante la convención nacional republicana, que se celebrará entre el 27 y el 30 de agosto próximos en Tampa (Florida). La encuesta nacional, realizada entre 1.012 adultos entre el 7 y 10 de mayo pasados, tiene un margen de error de más o menos cuatro puntos porcentuales.

FIGURA CLAVE EN UNO DE LOS PEORES CONFLICTOS RACIALES

MURIÓ RODNEY KING

CALIFORNIA (AGENCIAS).- Tenía 47 años y su novia lo encontró en el fondo de la piscina de su casa de California. En 1991 había sido brutalmente golpeado por policías pero la Justicia absolvió a los agresores y eso derivó en graves disturbios que dejaron 55 muertos y más de dos mil heridos. Su cuerpo sin vida fue encontrado por su prometida, quien llamó al 911 a las 5.25 de la mañana para reportar que halló al conductor en el fondo de la piscina de su casa en Rialto, California, según informó la policía. El cuerpo de King trasladado al Hospital Regional de Arrowhead, donde fue declarado muerto a las 6.11 de la mañana. Y, según las primeras informaciones, no presentaba

signos de violencia. Sin embargo, al cuerpo del conductor le realizarán una autopsia en San Bernardino. King, tenía 25 años el 3 de marzo de 1991 cuando, estando en libertad bajo palabra por una condena por robo, varios agentes lo detuvieron por manejar a alta velocidad en una calle oscura. Además había estado bebiendo. Después dijo que eso lo había llevado a tratar de escapar de la Policía. Cuatro agentes de Los Angeles lo golpearon más de 50 veces, lo patearon y usaron una pistola aturdidora para someterlo. Un hombre que había salido de su casa silenciosamente observó el hecho y lo filmó. Luego envió una copia del video a una cadena de televisión y las imágenes fueron transmitidas, lo que alimentó las tensiones raciales en el país. El video parecía prueba suficiente para condenar a los policías, cuyo juicio fue transferido a un suburbio predominantemente blanco de Simi Valley, California. El 29 de abril de 1992, un jurado sin miembros negros absolvió a los tres agentes de los cargos y anuló el juicio para un cuarto acusado. Los disturbios de 1992, que fueron desatados por la absolución de los policías que golpearon a King, duraron tres días y dejaron 55 muertos, más de 2.000 personas heridas y varias zonas de Los Angeles quemadas. En las dos décadas posteriores a los disturbios, la figura central de lo sucedido, King, fue arrestado varias veces, sobre todo por delitos relacionados con el abuso del alcohol.

HAY QUE ESPERAR NO ACUDAN A ABOGADOS

ALERTA A LOS ‘DREAMERS’ WASHINGTON (AGENCIAS).- Los indocumentados que llegaron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años y que serían elegibles para evitar la deportación y obtener un permiso de trabajo bajo la instancia temporal que anunció el gobierno federal el viernes, deben esperar a que los formularios estén disponibles y no pagar a ningún abogado y mucho menos a un notario público, se recomendó. Aunque el alto a las deportaciones para este grupo entro en vigor inmediatamente el Buro de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) y el de Aduanas e Inmigración (ICE), iniciarán la implementación del proceso de solicitud en un plazo de 60 días después del anuncio, por lo que el representante federal Luis Gutiérrez y la Coalición de Illinois pro Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR), pidieron “esperar”. “En dos meses anunciaremos talleres para asistir a este grupo de inmigrantes con el llenado de los formularios”, comentó Gutiérrez en conferencia de prensa. El congresista dijo que en estos dos

meses indagará en Washington lo criterios que el gobierno usará para implementar el proceso, para asegurar que todos los detalles queden claros para los solicitantes conocidos como “dreamers”, que son aquellas personas que serían elegibles a modificar su estatus migratorio bajo la propuesta de ley DREAM Act, que durante años se ha tratado de aprobar sin lograrlo. ICIRR mencionó que organizarán talleres multitudinarios para asistir a los jóvenes interesados en solicitar el beneficio, como los que han hecho promocionando la ciudadanía. Joshua Hoyt, director ejecutivo de ICIRR, dijo que en Illinois por lo menos unos 95,000 jóvenes serían elegibles. El gobierno federal calcula que la medida podría beneficiar a unos 800,000 estudiantes o graduados indocumentados. En tanto, recomendaron a los jóvenes tener listos sus documentos escolares que demuestran que han estudiando en Estados Unidos, para cuando las solicitudes estén disponibles, aproximadamente a mediados de agosto, dijeron.

12 A

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

elmundo G20 EN MÉXICO

LA CUMBRE EN LA QUE EL MUNDO ACORRALÓ A EUROPA

MÉXICO (AGENCIAS).- La Unión Europea, acostumbrada a lidiar con sus problemas en solitario, se vio expuesta durante la cumbre del G20 a una presión inédita del resto de países para resolver la crisis de deuda soberana que padece, y que amenaza a todo el planeta. “Lo más importante de esa cumbre, sin lugar a dudas, ha sido la enorme presión que han ejercido los países que no están en el euro para que los europeos refuercen las medidas anticrisis”, dijo Mariana Magaldi de Sousa, profesora del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), en México. El G20 es un grupo formado por las 20 mayores potencias del mundo, muchas de ellas naciones en desarrollo pero con economías de fuerte crecimiento que no quieren que las turbulencias que vive Europa se extienda dentro de sus fronteras. Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, los llamados BRICS, son uno de las bloques económicos más preocupados por el asunto europeo, lo que les ha llevado durante esta cumbre a prometer más de 60,000 millones de dólares al “cortafuegos” que está armando el FMI para evitar situaciones de contagio. También Estados Unidos, la mayor economía del planeta, aportó su grano de arena con las reuniones bilaterales que mantuvo el presidente Barack Obama con la canciller alemana, Angela Merkel, y posteriormente con los otros socios

europeos del G20 (Francia, Italia y Reino Unido, a los que se sumó España como invitado permanente). Obama y Merkel representan dos estrategias diferentes para hacer frente a la crisis. El primero aboga por planes de estímulo para generar consumo, crecimiento y empleo, en tanto que la alemana profesa devoción a la austeridad fiscal. Los líderes europeos, como el francés François Hollande, negaron en todo momento haber recibido consignas de EEUU sobre cómo abordar la crisis. Pero las potencias del G20 no han permitido que la UE resuelva sus temas puertas adentro, y han querido que la Declaración Final de la cumbre deje por escrito, negro sobre blanco, los compromisos de Europa para salir de la crisis. Además, el G20 le pone deberes para los próximos meses, como avanzar en la unión bancaria, abordar reformas estructuras que hagan más competitivos a los países deficitarios, y a invertir en creación de empleo y crecimiento. Una tarea difícil para la que la Unión Europea tiene exactamente un año, antes de la próxima cumbre del G20, que se celebrará en San Peterburgo, bajo la presidencia rusa. “Si no hubiese sido por la influencia del G20, y en concreto de EEUU, nunca hubiéramos visto estos compromisos, apunta la profesora del CIDE. Es cierto que Europa ya tenía planes para acometer la unión bancaria, pero ahora la veremos en seis meses y no en cinco o diez años”, concluye.

BUSCA REFUGIO EN ECUADOR

ASSANGE SERÁ ARRESTADO SI SALE DE LA EMBAJADA REINO UNIDO (AGENCIAS).El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, será arrestado por la policía británica si abandona la Embajada de Ecuador en Londres, donde se refugió esta semana en busca de asilo político, advirtió Scotland Yard. En una decisión que sorprendió a muchos de sus partidarios, Assange se presentó el martes en la legación ecuatoriana en Londres, donde la policía británica no tiene jurisdicción al ser territorio diplomático, y reclamó asilo al Gobierno de Rafael Correa, en un último intento de evitar su inminente extradición a Suecia. El Ejecutivo ecuatoriano indicó que Assange estará bajo protección de su Embajada hasta que tome una decisión sobre la solicitud de asilo. Según la Met (Scotland Yard), la razón es que el periodista y “exhacker” australiano ha violado las condiciones de su arresto domiciliario en el Reino Unido -situación que mantiene desde diciembre de 2010- al pasar la noche en la Embajada. Assange estaba obligado a permanecer en el domicilio establecido de Norfolk, una casa prestada por un amigo en el este de Inglaterra. Ante la legación diplomática en Londres hay presencia policial y furgones, así como numerosos miembros de los medios de comunicación, expectantes

ante cualquier movimiento, si bien la Embajada ecuatoriana no ha hecho comentarios desde que conﬁrmó la presencia en sus dependencias de Assange. El Gobierno británico ha señalado que colaborará con las autoridades ecuatorianas para resolver la situación “cuanto antes”, al tiempo que ha recordado que Assange está ahora en “territorio diplomático” y, por tanto, “fuera del alcance de la policía”. Las autoridades ecuatorianas han insistido en que el hecho de que tengan en cuenta la solicitud de Assange no supone una interferencia en los procesos legales en el Reino Unido o Suecia, mientras la ﬁscalía sueca considera que compete a Londres y Quito resolver el entuerto. El fundador de WikiLeaks ha alegado una “persecución” en su contra para reclamar asilo a Ecuador basándose en la declaración de derechos humanos de la ONU, con vistas a evitar una extradición a Suecia por presuntos delitos sexuales que estaba a punto de producirse. Assange niega esos presuntos abusos sexuales y violación de los que es sospechoso en Suecia, asegura que fueron consentidas las relaciones que mantuvo con dos mujeres en Estocolmo en el verano de 2010 y alega que esas acusaciones tienen motivaciones políticas.

LA REACCIÓN DEL NÚMERO DOS DE LA SANTA SEDE

EL VATICANO ATACA A LOS PERIODISTAS ITALIA (AGENCIAS).- El cardenal secretario de Estado, Tarcisio Bertone, aﬁrmó que muchos trabajadores de la prensa italiana “se inventan historias” y “difunden mentiras” en medio del escándalo conocido como Vatileaks. En una entrevista concedida a la revista

católica Familia Cristiana de Italia, el número dos del Vaticano, cardenal secretario de Estado, Tarcisio Bertone, fue demoledor al referirse a los periodistas que han dado a conocer documentos secretos, varios de ellos presuntamente robados en el departamento de Benedicto XVI.

13 A

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

elmundo NO QUIERE DEBATIR CON CAPRILES

CHÁVEZ SE NIEGA VENEZUELA (AGENCIAS).El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, descartó la posibilidad de debatir con su principal contendiente en las elecciones presidenciales del 7 de octubre, Henrique Capriles Radonski, al señalar que le daría mucha vergüenza sostener un debate con él, que es como la nada. “Es imposible que ganen las elecciones desde el punto de vista

político, matemático. La brecha que hay entre las fuerzas patrióticas y la derecha no es menor de 20 puntos. Además, el candidato de la oposición no levanta vuelo. Hubiera preferido un candidato que divierta”, aseveró el mandatario que, según informó un sondeo, cuenta con una intención de voto del 57,8 por ciento contra un 29,7 por ciento de Capriles.

FRENTE A LA MATANZA DE CURUGUATY

RECLAMO DE JUSTICIA PARAGUAY (AGENCIAS).La Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy) reclamó un “compromiso irrestricto de las autoridades con la Justicia” frente a la matanza de Curuguaty, el viernes pasado, cuando refriegas entre policías y campesinos que ocupaban una hacienda causaron 17 muertos y decenas de heridos y desaparecidos. El pronunciamiento de la coordinadora exigió primero “el rescate de todas las personas que pudieran estar aún heridas en el lugar donde

se desarrolló el enfrentamiento y que los organismos del Estado proporcionen información completa sobre las personas detenidas, a ﬁn de impedir más violaciones de derechos humanos”. La coordinadora deploró la insistencia de sectores de poder y de la prensa en criminalizar la lucha social. “Desconocen la relevancia que las organizaciones campesinas, de sin tierra y de otros sectores afectados por la exclusión, se organicen y exijan cambios orientados a una mayor justicia social y a la profundización de la democracia.”

MEDIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA

PROPONE MUJICA LEGALIZAR LA MARIHUANA URUGUAY (AGENCIAS).El presidente de Uruguay, José Mujica, propuso al Parlamento un proyecto de ley para liberalizar la producción, comercialización y consumo de marihuana, en el marco de un paquete de medidas drásticas contra la delincuencia que anuncio el gabinete de ministros del área de seguridad, dijeron fuentes oﬁciales. La reforma comprende un

mecanismo por el cual el Estado va a vender cigarrillos de marihuana a los consumidores, con controles en base a un registro de las personas que vayan a adquirirlos. La regulación establecerá niveles de cantidad aceptables para los consumidores, y los que superen eso, serán convocados a tratamientos sobre adicción, informaron las fuentes.

EX LÍDER EGIPCIO

MUBARAK ESTÁ “CLÍNICAMENTE MUERTO” EGIPTO (AGENCIAS).- Hosni Mubarak, ex presidente egipcio, fue declarado esta tarde “clínicamente muerto”, luego de llegar a un hospital de El Cairo. Mubarak, de 84 años, sufrió un derrame cerebral y un arresto cardiaco, indicaron fuentes oﬁciales a la agencia estatal de noticias Mena. Mubarak, quien fue sentenciado a prisión de por vida el 2 de junio por los homicidios de manifestantes en pro de la democracia en Egipto, se encontraba grave de salud y asistió a su juicio en una camilla. Tras el veredicto, reporta CNN,

Mubarak vio su salud aún más afectada y fue necesario asistirlo para revivirlo “debido a complicaciones cardiacas”.

14 A

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

méxico

15 A

Del 14 de Junio al 20 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 108

méxico LOS ESTUDIANTES Y LOS CANDIDATOS EL TERCER DEBATE PRESIDENCIAL

MÉXICO (AGENCIAS).- Joseﬁna Vázquez Mota, Andrés López Obrador y Gabriel Quadri concluyeron un extraordinario ejercicio de debate, con un formato vivo, moderado por estudiantes, que permitió verlos más de cerca. Los alumnos cuestionaron, y entre ellos, los presidenciales se lanzaron preguntas y se criticaron. El primer debate presidencial organizado por #YoSoy132, que no fue transmitido por las grandes televisoras, fue protagonizado por Vázquez Mota, del Partido Acción Nacional (PAN); por López Obrador, candidato de las izquierdas, y por Quadri, de Nueva Alianza, en la sede de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal por invitación del Movimiento #YoSoy132. Sólo faltó el candidato del PRI, al que la mayoría de las encuestas le da amplia ventaja. Enrique Peña Nieto decidió no asistir porque, dijo, no había condiciones de imparcialidad. Cuestionó a #YoSoy132 porque, en su criterio, es un movimiento contrario a su candidatura. El ejercicio fue inédito en la historia democrática del país. Nunca antes un grupo de estudiantes habían organizado un encuentro con los candidatos a la presidencia de la República y nunca antes se había transmitido un encuentro casi exclusivamente a través de Internet. Las propuestas de los candidatos fueron en realidad una conﬁrmación del discurso que han manejado en sus campañas. También las diferencias entre ellos se marcaron en el segundo debate organizado por el Instituto Federal Electoral. La gran diferencia fue que los estudiantes, por primera vez, lanzaron una primera pregunta y luego tuvieron tiempo para cuestionar sus respuestas, principalmente en el cómo: cómo aterrizar tantas ideas, cómo llevar a la práctica sus proyectos y ofrecimientos. El formato también permitió que los mismos

candidatos estuvieran relajados, sin presiones, y un acercamiento inédito con los estudiantes. De acuerdo con Lista Nominal del Instituto Federal Electoral (IFE), 32,187,951 de personas entre los 18 y los 34 años de edad votarán este 1 de julio. Esto significa un 43.24 % del total de esta Lista Nominal de 74,447,854 personas, son jóvenes. En efecto, el Movimiento #YoSoy132 nació en el rechazo a Enrique Peña Nieto, candidato del PRI a la presidencial, un 11 de mayo de 2012 en la Universidad Iberoamericana. Los temas de la democratización de los medios de comunicación, el fin de los monopolios, el futuro de Pemex, la política de seguridad y la integración de sus gabinetes, fueron los ejes que permitieron mayor debate entre los tres candidatos presidenciales presentes. López Obrador reiteró que él fue el primero en expresar que “no todo México es territorio Telcel” y que está en contra de los monopolios tanto de televisión privada como de telefonía. Afirmó que no va a expropiar Televisa, sino que “habrá más competencia y ya no habrá nadie que administre la ignorancia del país”. “Los que mandan realmente en el país se apoyan en los medios de comunicación para ejercer su dominio, con honrosas excepciones”, reiteró López Obrador, quien reiteró ante los integrantes del #YoSoy132 que los medios de comunicación “están queriendo imponer al próximo presidente de México”. Y la silla de Enrique Peña Nieto permaneció vacía. Josefina Vázquez Mota, del PAN, reiteró su propuesta de elevar a derecho constitucional el acceso gratuito a internet de banda ancha, punto en el que coincidieron también Gabriel Quadri y López Obrador, pero la panista increpó al perredista sobre su compromiso para abrir la competencia en la red de telefonía.

#DEBATE132

EL ERROR DE PEÑA NIETO MÉXICO (AGENCIAS).- El dato duro: La lista Nominal del Instituto Federal Electoral (IFE) cuenta con 33 millones 651 mil 327 personas entre los 18 y los 34 años de edad. Esto signiﬁca un 42.36% del total de esa Lista Nominal, que asciende a 79 millones 454 mil 802 personas. Dato más duro: que el Movimiento #YoSoy132 nació en el rechazo a Enrique Peña Nieto, candidato del PRI a la Presidencia de la República, un 11 de mayo de 2012 en la Universidad Iberoamericana. El #Debate132 fue organizado por #YoSoy132. La mayoría en el movimiento se declaró contra la imposición de Peña Nieto por parte, dijo esa mayoría, de las dos grandes televisoras del país. ¿Cómo podría participar, entonces, en un debate entre candidatos? ¿Cómo depositarse a la buena voluntad de un grupo que es abiertamente antiEPN? Regresemos al primer dato: 33 millones de mexicanos son jóvenes; seguramente un grupo importante de ellos es simpatizante, pero no todos. Digamos que el país joven está dividido en dos: los que no

creen en Peña Nieto, y los que sí creen en él. Dividido en dos, 16.5 millones de individuos simpatizan, entonces, con la causa de Movimiento #YoSoy132. Son muchos, ¿no? Quizás no ir al debate fue bien medido por el equipo del candidato de la coalición PRI-PVEM. Era validar un movimiento que se dice apartidista pero cuyos miembros sí son –los vimos en las calles– antiPRI. Pero de que el Partido Revolucionario Institucional debe acercarse a ellos, debe acercarse. Si Enrique Peña Nieto es Presidente, con más razón: ha prometido gobernar para todos. Si pierde, pues él qué: el PRI debe acercarse a #YoSoy132 porque representan una corriente que no podrá ignorar, ya sea porque son opositores o porque logran consolidar su apartidismo. ¿Fue un error que Peña Nieto no fuera al #Debate132? Como candidato del PRI, quizás no. Como político con visión de futuro, quizás sí. Su inasistencia al debate no los borra de facto: allí estarán, aunque no quiera, aunque no quieran, durante los años por venir.

EUGENIO HERNÁNDEZ FLORES EX GOBERNADOR DE TAMAULIPAS BUSCA AMPARO MÉXICO, D.F., junio 20 (EL UNIVERSAL).- Eugenio Hernández Flores, ex gobernador de Tamaulipas, tramitó un amparo en el Juzgado Décimo Primero de Distrito, ante posibles acciones de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores. El amparo, promovido el pasado lunes, busca que no le sean conﬁscados sus bienes en caso de que se proceda penalmente en su contra. El recurso fue aceptado el 18 de junio, por lo que se encuentra

en trámite y será hasta el 17 de julio cuando se resuelva si el amparo es aceptado o rechazado. El recurso se presenta luego de que la Procuraduría General de la República (PGR) intensiﬁcó el rastreo de las propiedades de los ex gobernadores de Tamaulipas Tomás Yarrington Ruvalcaba y Eugenio Hernández Flores. A principios de junio, se identiﬁcaron y catearon 30 inmuebles que están vinculados a los políticos.

LÓPEZ OBRADOR ASEGURA

“HAY UN ERROR” EN LAS ENCUESTAS DE “REFORMA” MÉXICO (AGENCIAS).- El aspirante a la Presidencia por la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, indicó que la encuesta publicada por diario Reforma, y que señala 12 puntos de diferencia entre él y Enrique Peña Nieto, debe tener “un error” pues según sus mediciones él sigue a la cabeza de las preferencias. “Las otras encuestas evidentemente están manipuladas, Reforma no manipula encuestas. Yo creo que aquí lo que pasó es que hay un error. Nosotros seguimos arriba”, aseguró el ex Jefe de Gobierno del Distrito Federal. Sin embargo, el aspirante de las izquierdas aseguró que las encuestas del diario son las más apegadas a la realidad por lo que

dijo, debe existir un error. “Algo pasó, se me hace muy raro porque siempre las encuestas de Reforma han estado apegadas a la realidad. En esta ocasión no corresponde con la información que yo tengo“, explicó el político tabasqueño. Momentos antes de su regreso a la ciudad de México, López Obrador negó que algunas personas vinculadas a él, como Alejandro Encinas y Marcelo Ebrard, estén detrás del movimiento #YoSoy132 y aseguró que eso es lo que pretende hacer creer el equipo del candidato del PRI, Enrique Peña Nieto. “No las he visto (las grabaciones) pero esa es la campaña de Peña y sus patrocinadores, en contra de los jóvenes, queriéndolos vincular con nosotros para descaliﬁcarlos”, indicó.

16 A

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

lafrontera LOS RESIDENTES TIENEN ESE DERECHO

LEY DE ARIZONA SB1070 GENERARÍA DEMANDAS

ARIZONA (AGENCIAS).- Las agencias policiacas que podrían aplicar las partes más controvertidas de la ley migratoria de Arizona de 2010 quedarían en medio de procesos legales por parte de ambos bandos. Los opositores a la ley de Arizona, conocida como SB1070, probablemente demanden a los departamentos de policía asegurando que han sido víctimas de sesgos raciales ya que la ley indica que la policía debe revisar el estatus migratorio de personas que detengan por algún otro motivo. Sin embargo, los problemas legales también se esperan por parte del otro bando: quienes apoyan la ley podrían asegurar que las agencias de policía han roto la ley si restringen la aplicación de la ley SB1070. Una sección poco conocida de la ley permite a cualquiera demandar a una agencia policíaca que tiene la

política de restringir la aplicación de la ley migratoria. La disposición tenía como objetivo hacer responsables a las ciudades que tienen “políticas de santuario” que desalientan o prohíben a los oficiales preguntar el estatus migratorio de una persona. Las policías que según un tribunal practican estas políticas de santuario enfrentarían multas de entre 500 a 5.000 dólares por cada día que dicha violación siga en vigor después de la presentación de la demanda. El derecho de demandar estaba en las partes de la ley a las que se les permitió entrar en vigor en julio de 2010. Sin embargo, un juez federal ha prohibido que la policía aplique las secciones más polémicas de la ley, tales como la exigencia de que los oficiales verifiquen el estatus migratorio de las personas detenidas por otros motivos.

TRAS EL ANUNCIO DE OBAMA

MARCO RUBIO ABANDONA SU ALTERNATIVA AL DREAM ACT FLORIDA (AGENCIAS).Es posible que el senador Marco Rubio no presente una alternativa republicana a la ley llamada “DREAM Act”, tras el anuncio del presidente Barack Obama el pasado viernes de una nueva política que exceptuaría de la deportación a los inmigrantes traídos al país cuando niños. La nueva medida de Obama sobre la deportación cumple la mayoría de los objetivos que el senador de Florida esperaba cubrir mediante una ley, si bien futuros presidentes podrán revertir la decisión. “Tenemos que reevaluar si todavía tiene sentido presentar el proyecto de ley”, expresó el vocero de Rubio, Alex Conant. Conant acusó a Obama de eludir el Congreso, diciendo que con esa medida el presidente eliminó la urgencia que Rubio esperaba le ayudaría a que se apruebe el proyecto de ley antes de ﬁn de año. “El Presidente no ofreció la solución permanente que vamos a necesitar, pero la política se ha vuelto ahora mucho más difícil porque el presidente no trabajó con los conservadores, incluido el senador Rubio, en este anuncio”. Obama ha abogado desde hace tiempo por el DREAM Act. La Cámara Baja aprobó el proyecto de ley en diciembre de 2010, pero fue rechazado en el Senado al obtener cinco votos menos de los 60 necesarios para vencer la obstrucción liderada por los republicanos. Quienes se oponen al DREAM Act, incluido Rubio, dicen que incentivaría que la gente inmigre

de manera ilegal en los Estados Unidos. Pero el tema explotó en su distrito en marzo, cuando una estudiante indocumentada del último año de la secundaria, llamada Daniela Pelaez, se vio atrapada en el proceso de deportación, a pesar de estar a punto de graduarse como la mejor alumna de su escuela, con un promedio general de 6.7 puntos. Pelaez se reunió con varios legisladores, entre ellos Rubio, para persuadirlos de que deﬁendan su caso, logrando que se aplazara su deportación e instando a Rubio a que se ocupara del problema que enfrenta la gente que fue traída aquí de manera ilícita en la infancia por sus padres. Ya sea que Rubio presente la misma propuesta sobre la que había estado trabajando recientemente o no, Conant dice que el senador de Florida igual encontrará la manera de solucionar los problemas que enfrentan los jóvenes indocumentados. “El tema de estos chicos sigue sin resolverse”, dijo Conant. “Espero que continuemos trabajando para encontrar una solución a largo plazo”.

LUCHA CONTRA CÁRCELES PARA INDOCUMENTADOS

NO CONSTRUIRAN CÁRCEL PARA INMIGRANTES EN FLORIDA FLORIDA (AGENCIAS).- La batalla para deslindar el tema migratorio de intereses corporativos en la construcción de cárceles para inmigrantes en Estados Unidos apenas empieza, anunciaron representantes de organizaciones en defensa de los derechos de los inmigrantes, luego de que el Servicio Inmigración y Control de Aduanas (ICE) anunció la cancelación de una prisión de este tipo en el sur de Florida. “Este centro de detención para inmigrantes siempre fue un proyecto errado e innecesario desde cualquier punto de vista. El sur de la Florida no quería ver más familias de inmigrantes separadas por el aumento de las detenciones y las deportaciones; los residentes de Broward no querían una prisión gigante cerca de sus casas” dijo María Rodríguez, directora ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de

Florida, organización que encabezó la campaña CCA Go Away. La prisión que se esperaba ediﬁcar en Southwest Ranches sería construida por la empresa Corrections Corporation of America (CCA), considerada la compañía constructora de prisiones más grande del país. Estaba previsto que el reclusorio albergara 1,500 camas en 500,000 pies cuadrados. La Coalición de Inmigrantes de la Florida anunció que este año ha sido decisivo en su lucha contra la privatización de prisiones, luego que en abril el condado de Valdosta en Georgia archivó un proyecto de construcción de una prisión y esta misma semana en Crete, Illinois, se votó en contra de la ediﬁcación de otra prisión de este tipo. Ambos proyectos eran de la empresa CCA.

book news

al volante

PODER, EROTISMO Y LENGUAJE

EL TOYOTA CAMRY MRY

Michael Moorcock es un narrador inglés de prodigiosa variedad. En los últimos años, el lector en español conoció sobre todo capítulos diversos de sus sagas de espadas y brujería, siempre por encima del promedio

LA INFIDELIDAD DE YURIDIA

Toyota, la marca líder en automóviles, óviles, hace s modelos. una recapitulación de todos sus Esta semana nos presenta el “Camry”, dos. Uno de económico y accesesible para todos. es hispanos los autos preferidos por los clientes

weekend ALICIA MACHADO Y ARTURO CARMONA SI SON NOVIOS

Al parecer esta vez Alicia Machado ha querido ser más prudente y desea esperar a que su relación con Arturo Carmona prospere un poco, antes de anunciarla. Aunque la actriz ha negado que tenga novio y ha asegurado que algunas imágenes captadas por la revista TvNotas, en las que se ve junto al también actor no dicen nada, personas cercanas a la ex Miss Universo conﬁrmaron que la parejita vive un idilio y están que no se cambian por nadie. Pero las declaraciones no solo vienen de parte de los amigos de la ex reina de belleza, sino también de familiares de Carmona, quienes comentaron que anda como adolescente desde que conoció a la Machado. “La Chule ya quedó en el pasado y el actor está muy enamorado de la venezolana”, dijo un informante a la citada publicación, explicando que la parejita lleva dos meses de noviazgo. No quiere que pase lo que le ocurrió hace unos meses, cuando vivió un fugaz noviazgo junto a Jorge Aravena, y el actor al ﬁnal la abandonó porque decidió regresar con su esposa.

PAPÁS MODERNOS LOS TIEMPOS HAN CAMBIADO, LA MENTALIDAD HA EVOLUCIONADO Y SIN DUDA LOS NUEVOS PAPÁS TAMBIÉN. SON MÁS JUGUETONES, DULCES Y CARIÑOSOS. LA EVOLUCIÓN QUE HA SUFRIDO EL CONCEPTO DE SER PAPÁ HA TRAÍDO MUCHOS BENEFICIOS A LAS NUEVAS GENERACIONES DE NIÑOS

B Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 B AÑO III. EDICIÓN 107

PAPÁS MODERNOS, DISFRUTAN A SUS HIJOS Hay que ser padre pero no exceder la perfección, ni tampoco sobreproteger a los hijos, es difícil pero hay que aprender. Es un maravilloso camino que hay que llevar con un gran sentido del equilibrio para el bienestar de sus hijos.

LOS PAPÁS MODERNOS

TRABAJADORES, A M I G O S , SUPERHÉROES, TECNOLÓGICOS

¿CÓMO SER UN BUEN PADRE?

Los tiempos han cambiado, la mentalidad ha evolucionado y sin duda los nuevos papás también. Son más juguetones, dulces y cariñosos que hace años atrás. La evolución que ha sufrido el concepto de ser papá ha traído muchos beneﬁcios a las nuevas generaciones de niños. Hace tiempo atrás los padres eran muy autoritarios, rígidos de difícil acceso para sus hijos, no demostraban su cariño y les costaba bastante jugar con sus hijos. La educación era bastante severa y el niño tenía un profundo respeto y algo de temor por la ﬁgura paternal. Hoy en día, los papás disfrutan con la experiencia de ser padres, se muestran muy cariñosos y están implicados en la educación del niño. Los nuevos papás exigen más de sí mismos, son cómplices de la educación y desarrollo de sus hijos.

Es una pregunta que muchas veces se realizan. Por ejemplo las películas se han ocupado de caricaturizarlos con miles de escenas tragicómicas sobre su supuesta inutilidad cuando tienen que cuidar a sus bebés. Sin embargo, lejos de lo que sucede en la pantalla, y como contraparte del avance femenino en el terreno laboral, hoy vemos que los hombres ocupan espacios tradicionalmente considerados de mujeres salvo la lactancia, comparten todas las tareas de cuidado y educación de un recién nacido. Pero ¿qué signiﬁca ser papá?, ¿Cuál es el rol de los padres? ¿Cómo ser un buen papá? Aunque el protagonismo y la importancia de la función del padre es algo que es reconocido y aceptado en los tiempos que corren, poco se habla de lo que signiﬁca ser papá y de la relación especial que un padre tiene con su hijo. Hay diferencias de roles que están planteadas desde el comienzo: De niños, los varones sueñan con ser bomberos, astronautas o médicos mientras que las niñas juegan a ser madres y tener muchos hijos. A pesar de que los lugares y sentimientos nunca serán iguales, la llegada de un hijo conmociona tanto a la mamá como al papá y genera un sentimiento de angustia y responsabilidad que acompañará para siempre ese inmenso amor por él. Hoy los padres pueden expresar su amor por sus hijos, jugar con ternura, dialogar libremente con ellos, colaborar en el día a día de su educación, construir con su pequeño un vínculo indestructible que ambos necesitan para sentirse valorados y para poder desarrollarse plenamente. ¿Seré un buen padre? ¿Podré proveer a mi hijo de todo lo que necesite? ¿Mi esposa y mi relación de pareja, cambiarán para siempre? Estas son sólo algunas de las preguntas que se realizan los padres al enfrentarse con la nueva situación. Que surja la angustia por el nuevo rol es totalmente normal, uno es porque el nuevo papá se siente como un tercero en cuanto a la relación de la mamá con su bebé.

Hoy los papás modernos comparten las responsabilidades de crianza de los hijos con las madres, y salvo la lactancia, comparten todas las tareas de cuidado de un niño. Actualmente, los padres saben preparar una mamadera, cambiar pañales, cargar al recién nacido y controlar a un terrible niño de tres años. Es decir, están aprendiendo a realizar con maestría sus tareas de padres, antes delegadas exclusivamente a las madres. Cada vez es más frecuente ver a hombres con sus hijos realizando actividades cotidianas, como hacer las compras, llevarlos a clases, a un cumpleaños, al pediatra o al cine. El hecho de que la madre, por alguna razón, no pueda atender a sus hijos en determinado momento, el padre comparte las tareas propias de la vida moderna.

PAPÁS MODERNOS Y SU NUEVO MODO DE VIDA Profesionales señalan algunos aspectos importantes en el día a día de los padres actuales. En el pasado quedó la imagen del padre sentado horas frente a un televisor, sin ningún tipo de actividad física y con una opinión muy cerrada sobre su vestimenta y ﬁgura. En la actualidad, los padres han dejado de lado los tabúes para, al igual que las mujeres, preservar su imagen personal y cuidar de su aspecto, sin importar su edad. “Los hombres también se preocupan de su imagen, de su piel, de su cuerpo y eso demuestra también un cambio en su manera de pensar”.

LOS NIÑOS QUE CUENTAN CON LA PRESENCIA Y DEDICACIÓN DE SUS PADRES SON MÁS SEGUROS DE SÍ MISMOS, SE DESARROLLAN DE UNA FORMA MÁS SALUDABLE, CRECEN MÁS FELICES Y POSEEN UN MEJOR RENDIMIENTO ESCOLAR

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

weekend

B B

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

weekend

reportaje NADAL DE LA “A” A LA “Z” mismo torneo: lo hizo junto a Tommy Robredo en Montecarlo. Anteriormente lo había hecho Jim Courier en el de Indian Wells de 1991. El norteamericano fue nº 1 del mundo en 1992 y ganó dos veces Roland Garros y el Open de Australia.

Rafa Nadal llega un año más a Roland Garros como favorito. Tras hacerse con el Master de Roma y echar pestes de la tierra azul de Madrid, encara el torneo como vigente campeón, pero su leyenda puede aumentar aún más. El año pasado igualó a Björn Borg con seis títulos. De ganar uno más se convertiría en el único en llegar a siete. Eso sí, no sería nada más que una anécdota para un chico que cuenta con más de 26 récords individuales. Te los resumimos de la A a la Z: A: Segundo jugador en ser nº2 siendo Adolescente (menor de 18 años): el primero que lo hizo fue Boris Becker. El alemán acabó su carrera con 49 títulos, entre los que se encuentran seis Grand Slam. B: Récord de victorias en tierra Batida: En total, consiguió encadenar 81 partidos seguidos sin perder para 2007 (25 meses ininterrumpidos). Sin duda, es su superﬁcie favorita como muestran todas las estadísticas, lo que no le exime de ser uno de los más odiados en Francia, donde tiene que soportar pitos cada temporada. C: El primero en lograr el Clay Slam: lo hizo en 2010 tras ganar los tres Masters Series en tierra batida (Montecarlo, Roma y Madrid) y el Grand Slam (Roland Garros) también sobre arcilla. D: Segundo jugador en ganar Roland Garros en su Debut: anteriormente lo había hecho Mats Wilander, que a lo largo de su carrera ganó siete torneos individuales de Grand Slam y un título de dobles. Gracias a él y a Stefan Edberg, Suecia alcanzó siete ﬁnales consecutivas de la Copa Davis.

J: El más Joven en conseguir un punto en la final de la Copa Davis: lo hizo cuando tenía 18 años y seis meses contra el entonces número dos del mundo, Andy Roddick, al que venció en cuatro sets. Fue en 2004, justo cuando empezaba a despuntar. K: El español que más Kilos de oro tiene en su casa: este metal brilla con especial importancia en la carrera de Rafa. En total, se ha hecho con más de 49 torneos, entre los que destacan los 4 Grand Slam y la medalla Olímpica de Pekín hace cuatro años. L: Logró con 18 años ser el adolescente con más títulos en su carrera junto a Björn Borg (16). M: Un Millonario generoso: todos los años celebra en Madrid un torneo benéfico para recaudar dinero para los más desfavorecidos. Tradicionalmente lo ha disputado contra Federer, pero este último año lo hará do el ante Djokovic y en el Santiago Bernabéu, batiendo récord de asistencia a un partido de tenis. chos N: Nadie le ha superado: todavía le quedan muchos toria años de carrera y ya es el mejor tenista de la historia de España. rimer Ñ: Comenzó su leyenda siendo un niÑo: fue el primer abanderado y tenista que ha visto a España ganar la Copa Davis tan de cerca. Aquel equipo del año 2000 estaba formado por Ferrero, Albert Costa, Àlex Corretja y Joan Balcells. O: Omnipresente en todas las superficies: nadie consiguió antes que él el Golden Slam (2008) con tan poca edad (21), que son los cuatro grandes más grado los Juegos Olímpicos. Anteriormente lo había logrado Agassi, pero con 29 años.

E: El más joven en conseguir los cuatro grandes (Roland Garros, US Open, Open de Austrilia y Wimbledon): lo hizo con 24 años, cuatro meses y 10 días. Símbolo de la precocidad con que Nadal iba a batir todos los récords.

P: Protagonista del sexto partido más largo de la n de historia: fue ante Novak Djokovic en el Open os. Y Australia. El encuentro duró 5 horas y 53 minutos. ras y se quedó lejos del primero, que acabó en 11 horas nfesó 5 minutos en Wimbledon. El propio Nadal confesó caba después: “Miraba el reloj y pensaba: esto no se acaba nunca”.

F: Forma parte del grupo que tiene tres o más Grand Slam consecutivos: lo consiguió en 2010 al ganar Roland Garros, Wimbledon y US Open. Por aquel entonces le quitó el número 1 a Roger Federer y comenzó una rivalidad que ha dejado muchos partidos para el recuerdo.

Q: Nadal es el Quinto en la historia en ganar un Gran ces Slam sin perder un set en todo el torneo: las dos veces s el lo ha hecho en Roland Garros (2008 y 2010). Es orí. torneo en el que más récords ha batido el manacorí.

G: Un Ganador nato: en 2009 se convirtió en el único jugador que había sido durante cuatro años seguidos número dos del mundo. H: Histórico nº 1: primer español que corona 102 semanas el ranking ATP. I: El segundo en ganar en Individual y dobles el

R: El más Rápido en resolver una ﬁnal: fue en la ic última cita en Montecarlo. El partido ante Djokovic o acabó en unos tristes 78 minutos. Resulta curioso e e incluso impactante porque la última vez que se enfrentaron, en Australia, duró casi seis horas (Ver P). S: El primero en ganar Siete veces Godó y Mónaco: es el único que llega a esa cifra de títulos en dos

torneos en la era Open. El último, en Barcelona, se lo arrebató a Ferrer y el de Montecarlo, a Djokovic. T: El que más veces ha ganado el Torneo de Montecarlo de forma consecutiva: el pasado 23 de abril, Nadal vencía a Djokovic, batía otro nuevo récord y recuperaba el segundo puesto en el ranking ATP. Es la octava vez que lo hace de forma consecutiva. U: Él y Federer son los únicos que han ganado los 4 Masters 1.000 de una misma superﬁcie en una temporada: este récord lo consiguió en 2005. Aquel año se hizo con Montecarlo, Roma, Montreal y Madrid. V: El que más Victorias tiene en un torneo: este récord se lo ha robado a Björn Borg, que tenía el listón en 40. Nadal lo superó en Montecarlo frente a Novak Djokovic haciendo 41. W: El único español que ha ganado dos veces en Wimbledon: en la primera ﬁnal venció a Roger Federer y en la segunda, a Berdych. Desde que Manolo Santana consiguiera el trofeo en la década de los 60, nadie había repetido. X: EXcepcional desde el principio: es el adolescente con más títulos (11) en una temporada. Y: Y sigue siendo el Rey...: si consigue su séptimo Roland Garros este año será el jugador que más veces ha ganado en Francia. Z: Fue el primer Zurdo en ser número 1 desde John McEnroe en 1984. Aquel año logró su primer Wimbledon ante Federer en una maratón de 4 horas y 48 minutos.

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

booknews “GLORIANA O LA REINA INSATISFECHA”, DE MICHAEL MOORCOCK

PODER, EROTISMO Y LENGUAJE Michael Moorcock es un narradorr inglés de prodigiosa variedad. En los s últimos años, el lector en españoll s conoció sobre todo capítulos diversos a, de sus sagas de espadas y brujería, siempre por encima del promedio. Y hace unos cuantos años conoció el s, cuarteto de novelas de Jerry Cornelius, a tangencialmente relacionadas con la n ciencia ficción. Mientras se espera con a paciencia que alguna vez se traduzca a “Mother London”, de 1988, considerada er su obra maestra, hay que agradecer ), que aparezca al fin “Gloriana” (1978), anterior en una década. Por la tapa, y s, por la lectura de sus primeras páginas, a puede sonar a una prodigiosa novela man histórica, donde a la reina Isabel I le llaman n lenguaje Gloriana, y a Inglaterra, Albión. Brilla un rítmico, envolvente y sostenido, a la vez minucioso hasta la exasperación, con bruscos ramalazos de ma El modo en erotismo, violencia o sutileza extrema. que se van construyendo los ambientes infinitos de un palacio casi metafísico hacen recordar a otro creador de delirios imaginarios, también teñidos por la melancolía o la crueldad: Mervyn Peake, creador de la trilogía “Gormenghast” (Minotauro), amigo y mentor de Moorcock. El mundo que se va despegando es un fresco sobre la naturaleza del poder, con una mirada muy anglosajona, en la que se mezclan la fascinación y el rechazo, la

entrega a los impulsos y a la culpa. Un motor doble de los hechos lo constituyen Lord Montfallcon (que cuida a Gloriana con un esmero rayano en la obsesión), y su sinuoso, imparable brazo armado, el Capitán Quire. Alrededor o entre ellos se mueven decenas de memorables personajes secundarios. Moorcock podría haber tejido un tapiz fascinante, como en muchas de sus sagas fantásticas. Pero va mucho más allá. El reino parece a punto de caer en las garras de combates intestinos o internacionales, o de retroceder hasta su pasado bárbaro e incestuoso. El relato alcanza una altura de tono y una complejidad de desarrollo que convierten al libro en una de las grandes novelas de la literatura extraña: llamarle fantástica sería erróneo. Cuando apareció, “Gloriana” fue atacada como misógina, pero defendida por Ángela Carter. Moorcock cuenta el proceso. Y agrega la versión original del penúltimo capítulo (donde Gloriana al ﬁn queda satisfecha). Se enorgullece de que el libro nunca quedó “descatalogado” en las librerías inglesas. Lo merece ampliamente.

weekend EL MÁS VENDIDO “MIEL Y ALMENDRAS” DE MAHA AKHTAR Cuatro mujeres libanesas de distintas clases sociales y una amistad contundente revelan el proceso desde la tradición a la modernidad en el Beirut actual. Mouna AlHusseini es la dueña del Cleopatra, un salón de estética algo decadente situado en un barrio de Beirut. Mouna es una mujer desenvuelta y liberal, que lucha por distanciarse de la rígida tradición, aunque a sus 37 años su madre todavía le echa en cara todos los días lo mal que ha encauzado su vida. El azar llevará hasta las puertas del Cleopatra a Imaan Sayah, una notable diplomática libanesa, y con ella a tres de sus amigas: Nina, Lailah y Nadine. Tras ese primer acercamiento, Imaan, Nina, Lailah y Nadine harán crecer una amistad intensa y honesta.

LIBROS DE CUENTOS CON REALIDAD AUMENTADA

10 LIBROS PARA EL VERANO Junio. Verano. Vac acio n e s . Tiempo libre para dedicarlo a la lectura. Hacemos la maleta y la llenamos con lo imprescindible; bañador, crema solar y un buen montón de libros. Si no saben que lecturas pueden acompañarlos este verano aquí algunas de mis recomendaciones. Les propongo una lista de 10 libros, todos ellos de distinto tipo, para que tengan donde elegir. En esta edición de EL NORTE dos mas: 4.- UN LIBRO DE TERROR: Esas noches calurosas de insomnio son las más adecuadas para embarcarse en la lectura de un libro de terror. - LOS CAMINANTES, DE CARLOS SISÍ Nadie sabía cómo había empezado todo, exactamente. El mundo se había desestabilizado mucho antes de que ningún cientíﬁco hubiese podido dar alguna explicación. Ningún programa

de televisión aguantó el tiempo suﬁciente como para teorizar sobre el problema. Al principio podías verlo en la televisión. Hablaban sobre ello – muy poco al principio, pero luego cada vez más; en la televisión basura de la noche, en los programas nocturnos líderes de audiencia, hasta que ya no se hablaba de otra cosa y la noticia del año lo inundaba todo. 5.- UNA COMEDIA: Tampoco es cuestión de sufrir todo el rato. El verano es tiempo de pasarlo bien y echar unas risas. Con una comedia aseguraremos el buen humor estival. - LA CONJURA DE LOS NECIOS, DE JOHN KENNEDY-TOOLE El protagonista de esta novela es uno de los personajes más memorables de la literatura norteamerciana: Ignatius Reilly -una mezcla de Oliver Hardy delirante, Don Quijote adiposo y santo Tomás de Aquino perverso, reunidos en una persona-, que a los treinta años aún vive con su estrafalaria madre, está ocupado en escribir una extensa y demoledora denuncia contra nuestro siglo, tan carente de “teología geometría” como de “decencia y buen gusto”; un alegato desquiciado contra una sociedad desquiciada.

Actualmente la gran mayoría de las personas leen dos clases de libros: libros comunes de papel, o bien los conocidos e-books, también llamados libros electrónicos. Pero ahora existen los libros con realidad aumentada y fueron creados por Sony. Durante su presentación en el E3 2012, Sony captó la atención de todos con algo que no tenía relación con los videojuegos. Estamos hablando de Wonderbook, los primeros libros con realidad aumentada, y se trata de libros de cuentos, los cuales obviamente son muy queridos por los niños. Para poder interactuar con el libro, es necesario disponer de latecnología del PlayStation Eye y el PlayStation Move. La primera persona en trabajar junto a Sony con estos libros no ha sido otra que J.K. Rowling, escritora de la saga de Harry Potter. Por tal motivo no parece extraño que el primer libro Wonderbook se llame “Book of spells” o sea un “libro de hechizos”. Usando los controles del PS Move, seremos capaces de lanzar hechizos a las “páginas” del libro para ser testigos de la realidad aumentada. Por supuesto que los Sony Wonderbook están orientados para los más jóvenes, se pondrán a la venta entre septiembre y octubre aproximadamente.

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

artehoy

gente . espectáculos . fashion . artistas . sociales

ASÍ ERA JANE AUSTEN A LOS 13 AÑOS

Así era la escritora Jane Austen a la edad de trece años. Investigadores británicos concluyeron la pasada semana que sí, que el retrato del siglo XVIII que los expertos habían desdeñado durante décadas, era verdadero, como aseguraba la familia de Austen. Ponen punto ﬁnal al misterio unas fotografías del lienzo tomadas en 1910 antes de que éste se restaurase

y se tapasen el nombre de la retratada, el del pintor, Ozias Humphrey, y la fecha, 1789. Este es el único retrato profesional de la autora de “Sentido y Sensibilidad”, que se suma a este boceto realizado por su hermana Cassandra y al dibujo que descubrió el año pasado Paula Byrne, biógrafa de la novelista inglesa.

LAS OBRAS DE PYNCHON EN FORMATO ELECTRÓNICO

“ENTREVISTA CON CARLOS FUENTES EN EL COCHE” DE LILLY KANSO Cuando Lilly Kanso se enteró de que el escritor Carlos Fuentes había muerto, abrió su armario y sacó una caja atestada de trastos. Entre ellos, un casete con una etiqueta escrita a mano que decía “Entrevista con Carlos Fuentes en el coche” y que ahora publica por primera vez la revista Guernica. Aquí: http://www.guernicamag.com/ interviews/el-boom/ se puede leer y escuchar parte de la conversación que Kamso y Fuentes mantuvieron durante tres horas de trayecto y en la que el mexicano habla del exilio, la política migratoria de Estados Unidos y la izquierda latinoamericana (entre otras cosas).

Thomas Pynchon era uno de los poco autores estadounidenses que se había resistido a editar sus obras en formato electrónico, pero ha claudicado: la semana pasada Penguin Press anunció que había llegado a un acuerdo con el autor de El arco iris de gravedad para publicar toda su bibliografía en e-books. Ni que decir que Pynchon no ha realizado ninguna declaración al respecto.

HOPPER, EL FOTÓGRAFO DE LAS MIRADAS PERDIDAS

Es una pregunta recurrente: ¿cuál es la mejor escuela de fotografía? La respuesta es siempre la misma: el Museo del Prado. Tiene algo de boutade y mucho de cierto. Se dice que Edward Hopper el artista norteamericano que trabajaba con el lienzo y las pinturas compró una cámara fotográfica y la dejó abandonada por falta de interés. Pero de sus cuadros se pueden extraer importantes lecciones fotográficas. Su obra tiene muchas facetas: su etapa parisina, sus barcos, sus casas sin cortinas... Hopper es el ‘fotógrafo’ de las miradas perdidas, lo sabemos, el no era fotógrafo. O tal vez, sí. Aunque él no lo supiera. En ‘Carretera de cuatro carriles’ el hombre, con un cigarro sostenido distraídamente entre los dedos de su mano derecha, pierde su mirada en un horizonte que no vemos. Hopper le sitúa en el eje central, mientras que a la mujer, que sí tiene fijada la mirada en su hombro, la coloca al margen, casi saliéndose del cuadro. Una situación similar se da en ‘Hotel junto al ferrocarril’. El hombre apura el cigarrillo con los ojos puestos en ¿las vías del tren?, mientras la mujer sostiene un libro que parece no leer. Gracias al tratamiento de ambas miradas, la melancolía llena el lienzo. Ocurre lo mismo en ‘Habitación de hotel’. No se sabe si la joven está leyendo o con la vista perdida en la moqueta. Lo cierto es que la situación parece pintada por la nostalgia.

119

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

weekend EN VIDEO DVD - en Casa!

en cine en cine en cine en cine

“ROCK OF AGES” Y ADAM SANDLER SE ESTRELLAN

“Rock of Ages” y “That’s My Boy” presentan cifras muy alejadas de las estimaciones. Sorprende en especial por no haber una cartelera excesivamente bombardeada de éxitos. Además que sean los dos estrenos los que no hayan logrado nada de

interés también tiene un punto extraño. Warner se conforma con apeas 15 millones de dólares en la recaudación con su potente lanzamiento de “Rock Of Ages”. Con una campaña centrada en seducir a un sector amplio de audiencia usando canciones enormemente conocidas, un musical de éxito y nombres fuertes en el casting la película no ha podido seducir. ¿Qué ha sido lo que la ha frenado? De momento es difícil de prever, es de esperar que entre el sector joven la pasada semana no ha habido nada de su interés y han ignorado las salas de cine. El sector adulto, principal motor de este estreno, puede haber desconfiado de la novedad sea por la crítica sea por la imagen del film que pese a seguir los pasos de Mamma Mia! no ha logrado transmitir el mismo tono y confianza, seguramente por la falta de empatía con el sector femenino. Este tipo de cine, el musical, suele necesitar de un gancho-motor femenino. Pese a la crítica, la cinta tiene la ventaja de poder ganar por un cierto “boca-oreja” que ponga remedio a esta aparente “desconfianza” inicial. No tendrá excesivos enemigos en esta línea de títulos, pero tampoco parece que vaya a salvarse mucho. Lo de “That’s My Boy” es aún más grave ante los escasos 13 millones que logra recaudar y las nulas opciones de poder crecer o mejorar esta situación inicial. El nuevo film de Sandler paga la factura del anterior, “Jack & Jill”, el cual no interesó nada. En este caso sí tiene enormes competidores que en seguida dejarán el film fuera del top10. Nueva comedia de escaso éxito en lo que llevamos de año. La primer posición sigue en manos de Madagascar 3. En cuarta posición se coloca esta semana Blancanieves que aprovecha bien el espacio que le han dejado los dos estrenos decepcionantes. Mantiene su tiro, este fin de semana tiene la competencia de “Brave”. Men in Black 3 cae y se coloca en el quinto y ya acumula unos buenos 153 millones de dólares en su recaudación en Estados Unidos. A nivel internacional su éxito es desorbitado sumando ya un total de 391 millones de dólares, el segundo mejor dato internacional del año después de “The Avengers”.

DE ESTRENO Este fin de semana será un fin a toda animación. La mundialmente promocionada “Brave” llega a los cines de Estados Unidos. Disney nos trae esta vez una heroína diferente. En “Brave” una princesa decide hacer su propio camino en la vida, la princesa Mérida desafía una costumbre que trae el caos a su reino. Mérida debe confiar en su valentía y sus habilidades de tiro al arco para deshacer una maldición bestial. Para los amantes del terror paranormal se estrena “Abraham Lincoln: Vampire Hunter” donde el 16 º Presidente de los Estados Unidos, descubre que los vampiros están planeando apoderarse del país y hace suya la misión de acabar con ellos. Para los románticos “Seeking A Friend For The End Of The World” nos traerá una historia de amor y de búsqueda personal

en una “road movie” protagonizada por Steve Carell y Keira Knightley.

“MAN ON A LEDGE” 2012 “PG-13” 102 MINUTOS “Man on a Ledge” es un film frenético thriller de acción que aprovecha su propia estructura “palomitera” para lanzar mensajes contra los responsables de la crisis, el amarillismo o el amor del público por la desgracia ajena. Muy divertida y de fácil absorción. Nick Cassidy (Sam Worthington) entra en la habitación de un hotel de Nueva York, come algo, abre la ventana… y sale a la cornisa. Asger Leth debuta tras las cámaras en el campo del largometraje de ficción con “Al borde del abismo” adaptación más frenética del original “Man on a ledge”, que vendría a significar literalmente “Un hombre en una cornisa” , ejemplo estupendo de lo que tiene que ser una propuesta comercial para disfrutar en una sala de cine. Divertidísima, rapidísima, consciente de su propia esencia pero sin renunciar al abrazo de contenidos políticos y de rabiosa actualidad… y con un aspecto formal estupendo, dinámico y moderno, en un conjunto que se toma en serio a sí mismo en la medida exacta. Fantástico.

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

quérollo! CONTINÚA LA GUERRA ENTRE LAURA BOZZO Y GALILEA MONTIJO La peruana Laura Bozzo estaría dispuesta a interponer una demanda contra quien hable de ella, como ella misma lo advirtió en su programa de televisión. “Aquellas personas que sigan insistiendo y mintiendo, hoy voy a ir a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), porque el hecho de que yo no haya nacido aquí no signiﬁca que me van a discriminar, que van a mentir y que me van a atacar”, puntualizó. La presentadora sostuvo “soy una persona que a mucha honra he venido a hacer obra en este país, la hago todos los días. No soy la simple muñequita conductora, guapa, no, no lo soy, nunca fui guapa, nunca fui una mujer que consiguió las cosas por su cuerpo, siempre las conseguí por mi cerebro”. Agregó que siempre ha tratado bien a sus compañeros, prueba de ello es que tiene gente que trabaja con ella desde hace 20 años. “Soy exigente, no acepto casos falsos y soy muy porque trabajo 24 horas al día. Entonces, aquellas personitas que sigan hablando idioteces el día de hoy van a tener que ir a la CNDH y si hay aquí algún técnico y a todo Televisa

le hablo, alguna persona que se haya sentido ofendida por mí, hoy que me denuncie, de lo contrario, las personas que están hablando de mi hoy serán denunciadas porque no voy a tolerar que sigan hablando estupideces por envidia“, puntualizó. Como se mencionó en el programa de Flor Rubio, Bozzo no dio ningún nombre, pero la conductora Galilea Montijo opinó al respecto. Cabe recordar que hace unas semanas ambas tuvieron un conﬂicto en los pasillos de la televisora. “Dijo que no era mujer bonita, que bueno que lo sabe”, expresó Montijo entre risas. En seguida, la conductora del matutino “Hoy” precisó que no puede hablar de una persona que no conoce.

LA INFIDELIDAD DE YURIDIA ARACELY ES CUESTIONADA SOBRE SU SUPUESTA BODA CON RULLI

Cuando Mario Domm y Yuridia terminaron su romance el año pasado, se dijo que el cantante le había sido inﬁel con su ex esposa. Ahora circula una nueva versión de la historia, la cual aﬁrma que la ex protagonista de “La Academia” no dejó de coquetear con su guitarrista, ni siquiera cuando ya vivía con el vocalista de Camila en Los Ángeles. A pesar de estar empeñada en tener un hijo con Mario, Yuridia enviaba mensajes románticos a su guitarrista hasta que la descubrieron. “Yuridia

siempre tuvo la tentación de andar con su guitarrista, ‘Balva’. Acostumbraba enviarle mensajes de amor, hasta que un día Mario la cachó”. “La tentación es la tentación. Hasta Phoenix (hijo de Yuridia) veía a Mario como su papá. Él era muy cariñoso y se llevaba perfecto con los papás de ella. De hecho, Yuridia tenía planes de darle un hijo y se enojaba porque no quedaba embarazada. De pronto ella nos dijo que se iba a casar y un mes después terminaron”.

weekend farándula . chismes . artistas .

B Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

Notas del Refri!! ? há vez C o ¿Hug resar al reg us mo s e b ue s e q D r a evit ca n onoz ” do y a c s e a p ss “Do c padre

Po drás ten e r la computadora “Mac- Arrec ha” si no eres c pero re seguirás sie a tivo n do un fusil El Gordo Hasta un perro hace más caso que un amigo con un Iphone Blackberry

weekend

Que hay pa’ hoy

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

tecn polis LA PRIMERA MIRADA A LA “PS VITA”

Cuando se comienza a manejar por primera vez la nueva consola portátil de Sony, la PS Vita, enseguida nos damos cuenta de que estamos ante un hito de la industria del videojuego. Con su pantalla táctil capacitiva OLED de 5 pulgadas -que alcanza una resolución de 960 x 540 pixelesy una forma de manejo muy similar a la que tenemos en un gamepad de la familia de las PlayStation, el aprendizaje es casi instintivo. Sólo prenderla y a jugar. Posee un procesador ARM Cortex-A9 4 Core y utiliza un sistema operativo de Sony, el LiveArea. Puede navegarse por Internet con la PS Vita y la versión 3G/Wi-Fi cuenta con GPS. Tiene además doble cámara, ranura para tarjeta de memoria y dos joysticks analógicos. Podemos conectarnos a la red de juegos de Sony, la

PlayStation Network, para bajar software y jugar online. Es posible interactuar en modo multi-jugador con usuarios que tengan PS 3 con títulos compatibles. Estará disponible para el equipo los servicios de Facebook, Flickr, Skype, Twitter y otros. Tiene puerto para auriculares. Uno de los juegos que nos prestaron para testear la PS Vita fue el Gravity Rush. Con una estética entre manga y comic, creemos que es un complemento ideal de la consola. ¿Qué nos hubiera gustado que tuviera además esta consola portátil? Sentimos que lo que falta es una salida para audio y video. Aquí en Estados Unidos puede adquirirse la versión sólo Wi-Fi en Amazon por US$ 249, mientras que la Wi-Fi y 3G, 289 dólares.

tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis * tecnópolis

Patrocinado por:

MOTOROLA RAZR V XT889, OTRO SMARTPHONE CON CARCASA DE KEVLARV Hace varios días atrás, vimos las primeras fotos del Motorola Droid RAZR HD, un smartphone que tiene la parte de atrás hecha en Kevlar, un material de alta resistencia u s a d o , entre otras cosas, en los chalecos anti-balas. Hoy les presentamos otro smartphone de Motorola con carcasa de Kevlar, el nuevo Motorola RAZR V XT889,

orientado al mercado chino. Este nuevo RAZR cuenta con una pantalla de 4,3 pulgadas y corre con Android 4.0 Ice Cream Sandwich. En la parte de atrás, además el mencionado Kevlar, también encontraremos una cámara con sensor de 8 megapíxeles, mientras en la parte delantera habrá una cámara frontal. No tenemos más detalles al respecto, pero sabemos que el Motorola RAZR V XT889 está comenzando a ser vendido en estos días.

ACER ICONIA A700 YA PUEDE SER PREORDENADO Si te encuentras buscando un nuevo tablet de gama alta, ten en cuenta que Acer ya dispone de un genial modelo que puedes preordenar: el Acer Iconia A700. Se trata de un dispositivo Android de 10,1 pulgadas con una resolución de pantalla de 1920×1200 y que soporta multitouch hasta en 10 puntos a la vez. Por dentro, el Iconia A700 lleva uno de los estupendos procesador Nvidia Tegra 3 de cuatro núcleos, pero además de esto tiene un GPU nVidia GeForce de 12 núcles, 32GB de memoria interna y una estupenda

batería de 9800mAh, gracias a la cual podemos mirar más de 10 horas seguidas de videos. El resto de las especiﬁcaciones del Acer Iconia A700 incluyen una cámara trasera de 5 megapíxeles, frontal de 1 megapíxel, Bluetooth 2.1, WiFi y conectores microUSB y a microHDMI además de una lectora de tarjetas SD. El sistema operativo es Android 4.0 y el precio del dispositivo es de $450 dólares.

TOSHIBA TECRA R940 Y TECRA R950, NUEVAS LAPTOPS DE 14 Y DE 15,6 PULGADAS

Tras lla reciente i t actualización t li ió de la tecnología de su serie Portege, los chicos de Toshiba han lanzado dos nuevas laptops al mercado y se llaman Toshiba Tecra R940 y Tecra R950, midiendo la primera 14 pulgadas y la segunda 15,6 pulgadas. Ambas portátiles pesan menos de 2 kilogramos

y miden menos de 1 pulgada de grosor. Las especiﬁcaciones principales de estas notebooks incluyen procesador Intel Core i5/i7 Ivy Bridge, 4GB de RAM DDR3, disco duro de 320GB, grabadora de DVD y una tarjeta Intel integrada o bien una AMD Radeon HD 7570M. Tanto la Tecra R940 como la Tecra R950 cuentan también con una webcam HD de 2 megapíxeles, lectora de huellas digitales, teclado a prueba de derrames, WiFi, Bluetooth, lectora de tarjetas, interfaz USB 3.0 y una batería de 6 celdas. La Tecra R940 está a la venta por $1200 dólares, mientras que el valor de la Tecra R950 es de $1180 dólares.

B Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

weekend

C B

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

Patrocinado por:

BEBA MUCHOS LÍQUIDOS ¡Los adultos necesitamos beber por lo menos 1,5 litros de líquidos al día! Y necesitamos más cantidad si hace calor o si realizamos mucho deporte. El agua es obviamente una buena fuente de líquidos pero la variedad puede ser tanto agradable como saludable. Otras opciones son los zumos, los refrescos, el té, el café, la leche, etc.

VIDA SALUDABLE Por: Dr. Griselle Figueredo C. Por

CONSEJOS DE UNA ALIMENTACIÓN SALUDABLE COMA ALIMENTOS VARIADOS Necesitamos más de 40 nutrientes diferentes y ningún alimento por sí solo puede proporcionarlos todos. El suministro de alimentos que existe hoy en día facilita tomar una amplia variedad de alimentos, tanto comprando alimentos frescos para cocinar como comprando comidas preparadas o comida para llevar. ¡Elija los alimentos siempre de manera equilibrada! Si toma un almuerzo rico en grasa, tome una cena con poca grasa. Y si un día toma carne en la cena, intente escoger pescado al día siguiente.

VIDA SALUDABLE aconseja: -Cuide su salud y la de los suyos, para poder lograr todas las metas que Ud. se ha ﬁjado y a la vez disfrutar de una buena vida. Estos breves consejos han sido creados para ayudarle a mantenerse en buenas condiciones de salud; no se olvide que un examen médico anual es muy importante para la prevención de enfermedades.

BASE SU DIETA EN ALIMENTOS RICOS EN HIDRATOS DE CARBONO La mayoría de la gente no toma suﬁcientes alimentos ricos en hidratos de carbono como el pan, la pasta, el arroz, las patatas y otros cereales. Más de la mitad de las calorías de su dieta deben venir de estos alimentos. Pruebe con el pan integral, la pasta y otros cereales para aumentar su ingesta de ﬁbra.

MANTENGA UN PESO CORPORAL SALUDABLE El peso adecuado depende de muchos factores tales como el sexo, la altura, la edad y la genética. El sobrepeso aumenta el riesgo de padecer varias enfermedades tales como los problemas cardiacos y el cáncer. El exceso de grasa aparece al ingerir más calorías de las que se necesitan. Estas calorías suplementarias pueden provenir de cualquier nutriente que contenga calorías (las proteínas, las grasas, los hidratos de carbono o el alcohol) pero la grasa es la fuente más concentrada de calorías. La actividad física es un buen método para quemar calorías y puede hacerle sentirse bien.

-La risa, debe ocupar una parte muy importante de nuestra vida, pues al reírse se están liberando una cantidad enorme de presiones internas, que luego se transfor man en el temido stress. No olvide jamás la enorme importancia que tiene la mente en todo el proceso biológico de nuestro cuerpo. -La planta del cilantro, cuyo nombre cientíﬁco es Coriandrum sativum, también conocida como coriandro, posee propiedades medicinales antiespasmódicas y digestivas. -La leche de almendras, es altamente beneﬁciosa para nuestra salud, pues es altamente nutritiva y además es rica en vitaminas y minerales y no contiene colesterol ni grasas saturadas, de origen animal. Otras propiedades son: el magnesio contenido en esta leche, transforma los alimentos consumidos en energía natural; ayuda a ciertas glándulas a funcionar mejor y de esta manera sus huesos se hacen más resistentes y saludables.

Al no po poseer colesterol, se reduce increíblemente el riesgo de lem enfermedades del corazón. -Si a Ud. realmente le preocupa perder el exceso de peso y mantenerse saludable, permítame contarle que el camino más seguro es determinar su grupo sanguíneo para adecuar los alimentos que debe consumir y lograr así, un excelente estado físico y de salud en general. El examen para determinar su grupo sanguíneo y el programa adecuado de pérdida de peso debe ser hecho por un grupo médico capacitado, antes de comenzar su nueva forma de vida, que por supuesto incluye su alimentación. No se trata de “dietas mágicas”, sino simplemente de hechos científicos que han dado excelentes resultados en personas con exceso de peso. -Si Ud. realmente cree que una buena alimentación da como resultado una magnífica salud, entonces lea con mucha atención, lo que sigue: -La acelga, reduce la retención de líquidos, alivia el estreñimiento y es excelente en caso de inflamación de la vesícula biliar…..pero no hay que abusar! -La alcachofa, desintoxica y purifica la sangre. Ayuda a bajar el colesterol y estimula la producción de bilis. También se utiliza para tratar la anemia, la diabetes, el estreñimiento, los cálculos de la vesícula biliar y el reumatismo. Puede comerla o utilizar el líquido de su cocción.

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

EL TOYOTA CAMRY Toyota, la marca líder en automóviles, hace una recapitulación de todos sus modelos. Esta semana nos presenta el “Camry”, económico y accesesible para todos. Uno de los autos preferidos por los clientes hispanos. Aquí en Memphis, la concesionaria de autos Toyota se encuentra ubicada en el 7370 Winchester Rd. Allí podrás encontrar personal bilingüe

como Laura Gibson y el recientemente incorporado al equipo el Sr. Tony Gonzalez, además de mecánicos que hablan nuestro idioma. Los horarios de atención al público son de lunes a sábados de 9 de la mañana a 9 de la noche y los domingos de 1 de la tarde hasta las 6. Un gran “dealer” que se pone a disposición de los hispanos. Y recuerda: ¿Poco crédito? ¿Mal crédito? No te preocupes ellos te aprueban.

T TOYOTA CAMRY SE 25/35 MSRP

TOYOTA CAMRY L MPG ESTIMADO 25/35 MSRP

Faros proyectores de halógeno con biseles negros con detalles deportivos y encendido/apagado automático. Ruedas de aleación de 18 plg con neumáticos P225/45R18. Pantalla de audio con seis bocinas y Entune disponible. Asegúrate de obedecer la

regulaciones de transito y de estar atento a las condiciones de la pista y del traﬁco. Las aplicaciones de Entune™ usan muchos datos, eres responsable por los cargos de tu plan de datos. Visita toyota.com/entune para ver la última información sobre aplicaciones y servicios.

TOYOTA CAMRY HYBRID LE 43/39 MSRP Asiento trasero plegable, divisible 60/40 con apoyabrazos central y portavasos Consola central cubierta con plataforma deslizable, apoyabrazos y compartimiento Diez bolsas de aire estándar: Todos los sistemas de bolsas de aire (AB) son Sistemas Suplementarios de Contención. Todas las bolsas de aire (de estar instaladas) están

diseñadas para inflarse únicamente en ciertas condiciones y en caso de colisión severa. Las bolsas de aire frontal y de rodillas se inflan típicamente en colisiones frontales; las bolsas de aire lateral y tipo cortina están diseñadas para inflarse en caso de impacto lateral; y las bolsas de aire tipo cortina con sensor de vuelco, en caso de inclinación severa, vuelco o fuerza de gravedad lateral.

TOYOTA CAMRY LE 25/35 MSRP Techo eléctrico corredizo/inclinable con apertura/cierre de un solo toque y sensor de obstáculos disponible. Pantalla de audio con seis bocinas. Sistema remoto de entrada sin llaves integrado en la llave con apertura de dos pasos y función de pánico, apertura del baúl y entrada iluminada a distancia. Motores: 2.5 litros 4 cilindros. Transmisiones: Automática de 6 velocidades

TOYOTA CAMRY XLE 25/35 MSRP Control automático del clima en dos zonas con ﬁltro de aire, sensor de humedad y conductos para los asientos traseros. Detalles interiores estilo madera veteada con manijas interiores cromadas. Monitor de Punto Ciego (BSM) disponible No confíes en exclusiva en el Monitor de punto muerto para determinar si es seguro cambiar de carril. Siempre mira por encima de tu hombro y usa tu señal de giro antes de cambiar de carril. Hay muchas limitaciones a la función, detección, campo y claridad del monitor.

Modos EV (El modo EV puede ser utilizado solamente en ciertas condiciones. Consulta tu Manual del Propietario para más detalles.) y ECO. Ventanas eléctricas, la del conductor con subida/bajada automática, sensor de obstáculos en todas las posiciones y característica de poder retenido. Sistema de llave inteligente con botón de arranque El sistema de llave inteligente puede interferir con algunos marcapasos o deﬁbriladores cardíacos. Si tienes alguno de estos aparatos, por favor consulta con tu doctor para ver si debes desactivar el sistema.

TOYOTA CAMRY XLE 40/38 MSRP

HYBRID

Faros antiniebla integrados. Navegación HDD Premium. La disponibilidad y exactitud de la informacion provista por el sistema de navegación o de cualquier servicio de la radio XM mencionado (de estar instalado) dependen de varios factores. Confía en tu sentido común com mún para decidir

si tomas o no una ruta especiﬁcada. Los servicios no están disponible en todas las ciudades o carreteras. Hay actualizaciones geográﬁcas disponibles periódicamente a un costo extra. Navegación con Entune y equipo JBL con diez bocinas disponibles. Safety Connect disponible en modelos de Toyota seleccionados.

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

LAS MUJERES DE SEGÚN SU SIGNO ¿Quién entiende a las mujeres? A veces, hasta ellas mismas aceptan tener una personalidad tan cambiante como las olas del mar. Sin embargo, gracias a la ayuda de la astrología, es posible comprenderlas un poquito más. Desde esta semana te presentaremos aquí en EL NORTE, signo por signo como es la mujer:

HORÓSCOPO

GÉMINIS SIGNO MUTABLE, DE AIRE REGENTE: MERCURIO A c t i v a , co m u n i c ati v a , adaptable, extrovertida y versátil, la mujer de Géminis es inteligente y curiosa por naturaleza. Es muy sociable y tiene un carácter amistoso, está siempre ávida de conocimiento y novedades. Dueña de una mente creativa e ingeniosa, es muy imaginativa, siempre crea ideas siempre nuevas y originales y sus procesos mentales son rápidos y brillantes. Es inquieta, inconstante e inestable, le gusta cambiar muy frecuentemente de escenario por lo que es muy afecta a los viajes. Su humor es brillante, tiene tacto, diplomacia y destreza, pero le falta paciencia y constancia. Tiene facilidad de comprensión, ingenio, elocuencia, su aguda mentalidad se mostrará cada vez que un tema nuevo despierte su curiosidad. Una Geminiana famosa: Marilyn Monroe

CÁNCER SIGNO CARDINAL, DE AGUA REGENTE: LA LUNA S e n s i b l e , imaginativa, compasiva, tranquila y contenedora, la nativa de Cáncer conoce el verdadero valor de la amistad, se conecta y se adapta fácilmente a los demás, siempre anteponiendo el sentimiento al interés. Aunque viva más para adentro que para afuera sumergida en el universo de su imaginación, para ella las relaciones y la familia son supremamente importantes. Puede ser muy susceptible, cambiante, caprichosa, a veces tímida y muy fantasiosa. Responsable, obediente, tiene claros sus objetivos y persevera en su búsqueda. Reservada, renuente por naturaleza a precipitarse, una vez que está segura no es fácil que se eche atrás. Una Canceriana famosa: Lady Di

“ GRAN MAESTRO YORUBA” (901) 270-8730 ó (615) 613-8140 ARIES

LIBRA

Hoy cierras un ciclo que te generó muchas cargas, veo liberación total, viene una gran compra o negocio para ti. Color Verde claro

TAURO

Veo que alguien sale de tu vida, el que se tenga que ir que vaya, sales como de un karma, te viene mudanza o nueva casa. Color blanco

ESCORPIO

Cuida tu carácter estarás muy impulsivo hoy, relajate. Te proponen algo grandioso no lo pienses mucho, inicias algo. Color naranja

Revisa muy bien tu vida, vienen grandes pruebas para ti. Reconoce, honra y dale a cada quien su lugar, apertura. Color amarillo

GEMINIS

SAGITARIO

hoy tendrás un encuentro, detalle o regalo muy especial de alguien que te ama, renuevas tu imagen, ascenso en tu trabajo. Color azul

Volverás a ver muy pronto a alguien que deseas, se te abre un gran negocio, veo mercancías y mucho dinero para ti. Color naranja

CANCER

CAPRICORNIO

Noticia o llamada impactante vences tus miedos y sales con toda la fuerza hoy, canalizas tu poder para conseguir objetivo. Color rojo

Día de éxito, celebración cosas nuevas vienen para ti, comienzas a tomar de nuevo tu poder, abrete al cambio. Color amarillo

LEO

ACUARIO

Arrancas un gran proyecto con buen pie, te reconcilias con tu propio amor, alguien del pasado aparecerá de nuevo, preparate. Color azul

Hoy te das el permiso de perdonar o reconciliarte con alguien que quieres mucho, veo sanación, algo hermoso te sucede. Color azul

VIRGO

PISCIS

Que pasa contigo deja el drama y actúa llego tu momento. Por ﬁn consigues algo que estabas esperando de tiempo atrás. Color amarillo

Comienzas a dar un gran paso en tu espiritualidad, en tus decisiones y en tu responsabilidad veras grandes resultados hoy. Color verde

A T O N LA

A R T X E

CONFECCIONA VESTIDO DE GRADUACIÓN CON HOJAS DE TAREAS ESCOLARES

Como si fueran necesarias más pruebas de que no es necesario vestir grandes marcas para llamar la atención una joven canadiense diseñó y confeccionó su vestido de graduación con tareas viejas. Después ﬁnalizar los estudios, la mayoría

de los estudiantes no quiere ni ver de cerca sus carpetas, cuadernos y libros. No es el caso de Kara, la muchacha de 17 años que pensó que una manera original de vestirse sería utilizando las tareas de matemáticas que tanto le costaron durante el año. Fue así que suspendió la salida al shopping a comprar un costoso vestido para el baile de graduación y diseñar un atuendo con las decenas de hojas usadas. “Elegí las de matemáticas porque son las más difíciles de comprender e interpretar”, contó Koskowich. “No me hubiera gustado que mis compañeros se pasen la noche intentando leer pedacitos de historia o literatura en mi vestido”. Kara trabajó en la confección casi todo el último semestre escolar y le llevó exactamente 75 hojas que se complementaron con un cinturón de colores de hojitas de “post-its”.

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

tunegocio

weekend

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

clasiﬁcados Empleos ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ (901) 5024822. EN INGLES A LIZETTE (901) 2679281.

Casa en Renta, 3 recámaras, 2 baños, Sala, Comedor y Estacionamiento para 2 autos, con Alberca y Cercada.$950 Más informes al (901) 281-6412. Rento cuarto a persona seria y responsable. Buena área $240 por mes. Incluye luz, agua, gas y cable. Info: (901) 691 - 8551

El Buffete Mexicano localizado en el 3750 Hack Cross por ampliación de horarios está solicitando personal como meseros, cocineros, cajeros, bartenders Para mas informes vista el Restaurant o llama al (901) 751-8896. Abierto todos los día. Jueves, Viernes, Sábado y Domingo cerramos a las 2:00 AM

Se renta apartamento en buena área, Perkins y American Way. El precio incluye: Renta, Electricidad, Agua, Cable, Lavandería y Estacionamiento Privado, para mas información comuníquese con Sara (901) 334-8845

RENTA DE BRINCOLINES JOSE’S Para toda ocasión. Brincolines con tu personaje favorito. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Tel.: 901 351 3258. Si no rentas nada con nosotros por lo menos invitanos a tu ﬁesta.

Rento habitación en el Área de Cordova a persona ordenada, limpia y sin vicios. Información: (901) - 691 5400. Llamar en horas de la Tarde - Noche. Rento casa en el área de Raleigh LaGrange. 2 cuartos, 2 baños. Información: (901) 326 - 2914

Ventas

Rento casa cerca de Mendenhall Rd y Cottonwood Rd. 4 cuartos, 1baño. $750. 4896 Brentdale Ave, Memphis, TN38118 Llamar al (901) 552-2234 ó (901) 3597796

No pague mas renta!! vendo casa en el área de Getwell y 240, 3725 Ellison. Solo $15,000.00 3 recámaras, jardin grande, casa para Herramientas Barda y lista para cambiarse. Mas informes con Alicia (901) 489-8608 o 649-2622

Rento recámara a persona que trabaje en restaurant, en el área de Shelby y Hack cross. Comunicarse al (901) 5817580

Servicios

Se renta recámara a persona seria y responsable en el área de Cordova más informes al: (901) 338-8077

CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO especial de invierno $80 prueba gratis de monóxido de carbono con el servicio o reparación. 901 216 6368 / 901 409 5202

Casas en renta en las áreas de Hickory Hill, Perkins, Knight Arnold y Bartlett $800 a $850 al mes con un depósito muy bajo a.- 3029 Croley St. b.- 6622 Wanders Ridge Dr. c.- 2888 Landview Cv. d.- 6098 Selkirk Para mas información llame a María (901) 573 - 7491 (Español) o Christy (901)355-9448 (Inglés) Renta con Opción a Compra con solo $20,000 de Pago Inicial y pagos mensuales sin intereses de $ 650 x mes / 3816 Tessland Mem 38128 cerca de la Iglecia La Ascencion. 3/ Rec y 1 ba Muy cerca de escuelas Egypt Central. informes llamar o mandar texto al 901 265-5323 o puede mandar un email: rocio@gotrinityinvestors.com

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 2393062

Casas por renta en las áreas de Mendenhall, Cottonwood y Perkins. Con 3 o 4 recámaras de $750.00 a $ 875.00 al mes. Para mas información llamar a Gloria (901) 244-0789 o Christy (901)355-9448 (Inglés)

Gana dinero Extra Vendiendo Jafra más informes al (901) 3053233.

Renta

weekend

EL MEJOR EN ENTRETENIMIENTO INFANTIL SOLO CON BURBUJITA LA PAYASITA BILINGUE. LLAMA AHORA Y HAS TU RESERVACION. (901) 239-3062.

COMPUSERVICES Reparación y Mantenimiento de computadoras Desktop, Laptop, Programas en español, llenado de IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 Llamar al: 901 652 6638

preguntar por Saul Tu me conoces!

SE RENTA Se renta bella casa 3 hab, 2 baños, 2 salas, 1 garaje cerrado, totalmente renovada. Refrigerador, cocina y A/C nuevos. $850/mes. $850 deposito. 4949 Owen rd. 38122.

Kira Auvert (901) 848-3014

SOCCER

TENNIS

EL MADRID Y SILVA

TENISTAS ABANDERADOS OS

David Silva es el ﬁchaje más deseado por el madridismo. Todos le quieren y las encuestas no engañan. El único obstáculo es la negativa del Manchester City a venderle

Nada no será el único tenista abanderado rado olímpico. También lo harán Djokovic por Serbia, Federer volverá a serlo de Suiza, uiza, Sharapova por Rusia y en Estonia piensan an en Kaiai Kanepi.

ROONEY METE A INGLATERRA EN CUARTOS

DEPORTES Patrocinado por:

ABSUELTO DE CULPA Y CARGO

SEGUIREMOS OYENDO EL NOMBRE DE ROGER CLEMENS

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).Esta semana conocimos que Roger Clemens fue absuelto de los cargos que lo acusaban de haberle mentido al Congreso de los EEUU cuando dijo que nunca usó esteroides. Ahora, esta decisión simplemente quiere decir dos cosas: 1. Que el jurado no pudo estar 100% seguro de que Clemens era culpable. El sistema legal dice que, al haber dudas, el acusado no puede ser declarado culpable y mucho menos puede ser encarcelado. 2. Que el jurado desconoció el método que usó el reporte Mitchell para afirmar que Clemens usó sustancias prohibidas (la palabra de Brian McNamee). Pero que no estén seguros de que seas culpable no quiere decir que seas inocente. Puede que el jurado no haya estado lo suficientemente seguro de que Clemens mintió como para declararlo culpable y mandarlo a la cárcel, pero eso no significa que la gente ahora verá a Clemens como una figura ejemplar que nunca consumió sustancias prohibidas. Por tal razón, cuando Clemens sea candidato a ser elegido al Salón de la Fama el año que viene, volveremos a ver debates sobre si debe o no debe entrar.

UNA FINAL MUY “HEAT” LOS ÁRBITROS ATRACAN A LOS THUNDER EN MIAMI Y LOS HEAT YA ACARICIAN EL CAMPEONATO. LOS HEAT DE LEBRON JAMES GANAN 104-98 A OKLAHOMA CITY Y DEJAN LA FINAL DE LA NBA LISTA PARA SENTENCIA

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

DEPORTES

NBA | HEAT 104 - THUNDER 98

LIGA BBVA REAL MADRID

UNA FINAL MUY “HEAT”

EL MADRID QUIERE QUE EL CITY PONGA PRECIO A SILVA

ESPAÑA (AGENCIAS).David Silva es el fichaje más deseado por el madridismo. Todos le quieren y las encuestas no engañan. El único obstáculo es la negativa del Manchester City a venderle. Pero los precedentes de Florentino ante operaciones así (Figo, Zidane o Ronaldo) hacen que nada parezca imposible. David Silva es la primera opción que baraja el Madrid para reforzar la mediapunta y sólo espera que el Manchester City le ponga precio. El canario ha puesto de acuerdo a Florentino Pérez, a Mourinho y a la afición madridista. Las tres partes lo verían como el fichaje “idóneo” para rematar el actual plantillón. El único problema

MIAMI (AGENCIAS).El base Russell Westbrook, de los Thunder de Oklahoma City, protagonizó una noche “agridulce” con su mejor actuación como profesional en los “playoffs” y a la vez una derrota frustrante (104-98) ante los Heat de Miami, en el cuarto partido de las Finales de la NBA, que pierden 3-1 al mejor de siete. “El haber conseguido 43 puntos no tiene ningún valor ni signiﬁca nada cuando al ﬁnal no conseguimos el triunfo”, declaró Westbrook al concluir el partido. “Las canastas entraron y demostré que seguiré siempre como mi estilo de juego, acierte o falle”. Westbrook, que hizo 32 tiros a canasta y anotó 20 con 3 de 3 desde la línea de personal, admitió que la derrota esta vez no se dio porque el equipo no tuviese oportunidades de anotar, sino que los tantos decisivos cayeron de nuevo del lado de los Heat. “Hicimos más méritos que ellos para ganar, pero no conseguimos tener protagonismo cuando necesitábamos anotar los puntos claves”, comentó Westbrook. “Pensar en el cuarto partido ya no tiene ningún sentido ahora lo que tenemos que hacer es centrarnos en el quinto y hacer mejor las cosas”. El mismo sentir expresó el alero Kevin Durant, que tampoco surgió con los puntos

decisivos, como le ha sucedido en los tres partidos que han perdido frente a los Heat, a pesar de que aportó 28 tantos. “Los triunfos y las derrotas se dan como equipo y ahora tenemos que levantar la moral y pensar que podemos ganar a los Heat en el próximo partido”, comentó Durant, que reiteró que no le interesa el duelo individual con el alero LeBron James. El escolta Dwyane Wade, que aportó 25 puntos y reiteró que el equipo supo de nuevo aprovechar las oportunidades que se presentaron para conseguir la victoria. “No hay excusas cuando tienes la posibilidad de conseguir la victoria y no lo haces”, comentó Wade, que no quiere hablar de sus molestias físicas ni de los problemas personales. “Nada de eso tiene ahora signiﬁcado para mi porque estamos en la recta ﬁnal de la gran meta que nos hemos propuesto”. Junto a James, Wade y Chalmers, el ala-pívot Chris Bosh reiteró que como equipo habían madurado y sabían perfectamente lo que tenían que hacer a la hora de conseguir la victoria. “La experiencia dentro del equipo comienza a tener un gran valor, algo que el año pasado nos falto en los momentos decisivos ante los Mavericks de Dallas cuando no supimos reaccionar en los momentos decisivos”, valoró Bosh, que aportó 13 puntos y nueve rebotes.

que existe es la negativa del City para desprenderse de uno de sus jugadores claves. Pero con los precedentes de Florentino en este tipo de operaciones de altura (Figo, Zidane, Ronaldo...) nada parece imposible. El Madrid podría pagar por el genio de Arguineguín entre 35 y 40 millones de euros (el City lo contrató en julio de 2010 por 33). ¿Y qué piensa el jugador? Pues en el Bernabéu confían en que el propio Silva dé un paso hacia delante y deje claro que le gustaría cambiar Manchester por Madrid. De hecho, se espera que siga los pasos que dio en 2009 Xabi Alonso para poder abandonar el Liverpool, al acogerse al transfer request (petición de traspaso). Ésta es una vía diplomática por la cual el futbolista pide de forma oficial a su actual equipo que acceda a negociar su salida. Esta figura sólo existe en la Premier. Y el City lo sabe... Silva ha disfrutado del mejor año de su carrera. Sus propios compañeros del City le votaron como “el mejor jugador del año”. Ganó al Kun Agüero, pese a ser el argentino el autor del gol épico que les dio la Premier. Pero antes, el Madrid tiene que vender a Kaká. Liberaría los casi 30 millones de euros de ficha que le quedan hasta 2015. Sin Kaká, Silva estará más cerca...

INGLATERRA EVITA A ESPAÑA

ROONEY METE A INGLATERRA EN CUARTOS REINO UNIDO (AGENCIAS).Inglaterra, que venció 1-0 a Ucrania este martes en Donetsk, en partido de la última fecha del grupo D que significó la despedida de los anfitriones de ‘su’ Eurocopa, se clasificó a los cuartos de final, donde chocará con Italia en un superclásico por un lugar en semifinales. El conjunto de Roy Hodgson, que había igualado con Francia 1-1 y derrotado 3-2 a Suecia, se impuso con un tanto de cabeza de Wayne Rooney (48), al aprovechar un error del portero Andrei Pyatov tras centro de Steven Gerrard. Rooney, que volvía a la titularidad tras cumplir dos partidos de suspensión que arrastraba de las eliminatorias, se mostró como el hombre más peligroso de Inglaterra, que dejó atrás los fantasmas de una preparación complicada, con muchos cuadros fuera por lesión, y sueña con ir a por el título. A través de Marko Devic (62), los ucranianos gritaron un “gol fantasma” que no acordó el árbitro húngaro Viktor Kassai, quien no recibió apoyo del juez de raya del arco, tras la acción de John Terry despejando sobre la línea. La eliminación de Ucrania

supone la ausencia de locales en cuartos, después de la caída de Polonia el sábado pasado por el grupo A. Y un cuadro muy abierto y explosivo para los cuartos de ﬁnal que promete el programa. Con estos resultados, Inglaterra ganó la llave con siete puntos, seguido con cuatro por Francia, que cayó 2-0 con la ya eliminada Suecia, lo que les costará a los galos enfrentarse por un lugar en las semiﬁnales con el ogro España. Los Pross, por su lado, deberán enfrentarse a Italia el próximo domingo en Kiev, en el último choque de cuartos, que se cierra con un clásico apasionante. Los otros son República Checa-Portugal, Alemania-Grecia y España-Francia.

Del 21 de Junio al 27 de Junio 2012 AÑO III. EDICIÓN 107

la columna de Juan LA LLEGADA DE LA NUEVA LIGA MX Por Juan Sanchez La reestructuración de la Liga Mexicana acarrea consigo grandes expectativas, no solo por el cambio de nombre sino también por las contrataciones que los clubes Mexicanos han hecho y que estos mismos sacaron la chequera para desembolsar grandes sumas de dinero, esto no es sorpresa y hablo específicamente del dinero pues todos sabemos que el Futbol Mexicano es uno de los más ricos en toda Latinoamérica además de que es muy vendible comercialmente, esto acarrea que se cuente con los recursos suficientes para poder comprar jugadores y pagarles muy bien. México es una plaza futbolera sin lugar a dudas, cuenta con una larga historia futbolística y aun que prácticamente no a logrado nada grandioso es uno de los más importantes a nivel CONCACAF, esto es muy peculiar pues a pesar de que es un país de tercer Mundo tiene grandes recursos económicos que le permite hacer muchas cosas sin ningún problema, pero no va acorde con el crecimiento futbolístico ya que a pesar de tener todos los recursos a su favor, nuestra Federación Mexicana prefiere vender el producto Futbol y no invertir en un proceso serio para así poder dar el salto a los grandes niveles mundiales, a pesar de algunos logros relativamente importantes como el buen desempeño de las Selecciones menores y la exportación de jugadores Mexicanos a Europa donde todo futbolista desea llegar

y triunfar. Hablando específicamente de jugadores en Europa, este nuevo formato de liga que obligo a los equipos a reforzarse muy bien, estos mismos voltearon a ver a Europa y repatriar a varios jugadores que pasaron de noche en el viejo Continente tales como Efrain Juarez y Nery Castillo , este último que llego a un equipo que también repatrió D.T Europeo y que el equipo “tuzo” se reforzó muy bien, alguna fuente muy cercana a Pablo Barrera me comento que la Madre de este y quien maneja tanto su Carrera como la toma de decisiones no quiere que el hammer sea repatriado y si no queda otra opción solo llegaría a las Chivas o América. La liga MX no tiene nada extraordinario pues la historia nos sigue diciendo que las contrataciones no son iguales a aquellos tiempos donde venia jugadores como los africanos Oman Biyic y Kalusha, los Brasileños Antonio Carlos Santos, Carlos Cabinho, Donisete, Roberto Alvez, o los Argentinos como Mauro Camoranesi, El Piojo López, Chelo Delgado, y otras figuras como Ivan Zamorano, Emilio Butragueño, etc, pero si hay mejores contrataciones que hace muchos años no se veían, además que paralela a esta liga Habrá un torneo de Copa con duración de 1 año y contara con equipos de 1ra división y también de liga de ascenso. Esta liga es de pronóstico reservado y esperamos que al final de cuentas todo sea por bien del deporte y espectáculo y no por el negocio llamado FUTBOL.

DEPORTES JUEGOS OLÍMPICOS DE LONDRES 2012

TENISTAS ABANDERADOS ESPAÑA (AGENCIAS).- Rafa Nadal encabezará la delegación española en el desﬁle de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres el 27 de julio. Así lo ha decidido la junta de Federaciones olímpicas por unanimidad esta mañana en una votación en la que debían decidir entre él y el regatista Iker Martínez, con más currículum. El COE ha decidido tener en cuenta el palmarés del tenista balear, actual campeón olímpico y con once ‘grandes’ en su haber, en lugar del curriculum olímpico del regatista vasco, oro en Atenas 2004 y plata en Pekín 2008 en la clase 49er. Nadal ya había expresado en varias ocasiones que ser abanderado era la ilusión de su vida. Serán los terceros Juegos de Nadal, después de haber estado en Atenas 2004, en la modalidad de dobles junto a Carlos Moyà, y en Pekín 2008. En Londres defenderá su título en individuales, y participará con Marcel Granollers en dobles. No será el único tenista que ejercerá como abanderado olímpico de su país en Londres. También lo harán Djokovic por Serbia, Federer volverá a serlo de Suiza, Sharapova por Rusia y en Estonia piensan en Kaiai Kanepi.