2012-10-20 EL NORTE by Diario EL NORTE

TULCÁN|Próxima semana se inaugura boletería única en la terminal terrestre

D I A R I O

R E G I O N A L

P.9

I N D E P E N D I E N T E

IBARRA|Nuevos hábitos alimenticios se mostraron en la Feria Saludable

P.3

Niñas preparan recetas saludables

PREOCUPACIÓN P.2

Imbabura, vulnerable para desastres

Ayer se realizó una exposición del trabajo que cumplen los bomberos ante emergencias.

MERCADO AMAZONAS P.3

Ensalada de vegetales con aderezo de yogur natural prepararon las estudiantes del quinto año de básica de la escuela Ana Luisa Leoro. Foto: Eduardo Celi

PURO ÑEQUE P.26

OTAVALO P.4

Puente alegra a 600 familias

Más de 50 puestos mal utilizados

‘Panchos’ se llevaron el título en ajedrez

Luis Conejo ya no deberá pasar por el antiguo puente de madera para cruzar al otro lado del barrio Santiaguillo. La obra fue inaugurada ayer. Foto: Tupac Lema

EL EL NORTE NORTE con con lala comunidad, comunidad, queremos queremos escuchar escuchar sus sus necesidades necesidades yy sugerencias, sugerencias, llame llame alal 062 062 644 644 464 464

www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario @elnorteadiario

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

Imbabura una provincia vulnerable CAPACITACIÓN| La población exige más campañas comunicativas para saber cómo deben estar preparados

DATO

Los canes fueron lo que más llamó la atención en la feria realizada ayer. Foto: Eduardo Celi

Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec

No toda la población imbabureña está capacitada para saber cómo actuar ante una emergencia IBARRA. ¿Sabría usted qué hacer si se suscita un desastre natural en Ibarra, como por ejemplo un terremoto, inundaciones o deslaves?, esta fue la pregunta que le hicimos a 20 personas ayer en la ciudad de Ibarra, todas coincidieron en que no.

Riesgos. Imbabura, es la

tercera provincia a nivel nacional más vulnerable en lo que respecta a deslaves, inundaciones, erupciones volcánicas y fallas geológicas, así lo dio a conocer Jorge Washington Terán, director provincial de la Secretaría de Gestión de Riesgos. “El estar preparados para cualquier eventualidad es necesario por lo que estamos llegando a los más pequeños de la provincia para capacitarlos, al igual que a las diferentes instituciones, pues para el 2013 será obligatorio que cada institución pública y privada posea un plan de emergencias”, indicó el director.

VOCES

Con las capacitaciones, las personas sabrán cómo actuar ante deslaves, inundaciones o hasta terremotos. Foto: EL NORTE

Laura Suárez

Belén León

Andrea Hidlago

CIUDADANA

Es un descuido por parte de las autoridades que no han sabido socializar las opciones del plan de contingencia.

Yo creo que si algo así sucede, nosotros tendríamos más índice de muertos que en Haití porque no estamos preparados en nada.

Alejandro Moya

Washington Terán

CIUDADANA

CIUDADANO

DIreCtOr prOvINCIAl

El evento. La pregunta la realizamos debido a que ayer, en el parque Pedro Moncayo se realizó la Feria Intersectorial juntos frente a los desastres, en el marco del Día Internacional para la Reducción de Desastres. Aquí, varias instituciones sensibilizaron a la comunidad para prepararlos frente a desastres, reduciendo la vulnerabilidad y mitigando los riesgos. En el evento se brindó información, simulacros y oferta de servicios sobre las capacidades de respuesta que tienen las diferentes instituciones y la importancia de gestión. Niños, jóvenes y adultos pudieron ver cuál era el

Yo no sé cómo actuaría, desde pequeños nos han dicho que debajo de la mesa y en el umbral de la puerta.

Las personas siguen construyendo en terrenos vulnerables y al borde del abismo y no hay un control en este sentido.

Capacitaciones

dan a darnos cuenta cuán importante es el capacitarnos para saber qué debemos hacer ante alguna emergencia, cómo debemos estar preparados y cosas así porque las emergencias llegan sin aviso ni horario”, dijo Mariela Coronel, asistente. Terán indicó que los grupos, que deseen capacitación en estos temas pueden acercarse a la Dirección Provincial de Riesgos para planificar los talleres. “Es cuestión que la ciudadanía se acerque porque para eso estamos”, concluyó.

1. Plan de Contingencia 2. Mapas de amenazas 3. Mapas de vulnerabilidades 4. Señalética 5. Determinar las áreas seguras 6. Vulnerabilidad de las casas 7. Crear siete brigadas

trabajo de los bomberos, pues éstos llevaron una pequeña estación telefónica en la que mostraron a la comunidad la manera que se trabaja en el Ciace. El trabajo con los canes fue otra de las demostraciones en la que los pequeños estuvieron encantados.

Declaraciones. “Este tipo

de informaciones nos ayu-

lOs rIesgOs

Las autoridades de cada uno de los cantones así como de la provincia saben cuáles son sus obligaciones con lo que respecta a la limpieza de quebradas y más.

Las excesivas lluvias causan inundaciones y deslaves, además están los terremotos. La gente imbabureña no ha sabido planificar bien, pues según Terán para construir se debería hacer un estudio.

Sí deberíamos capacitarnos, así conoceríamos cuáles son nuestras opciones a la hora de una emergencia.

Tatiana Guamán

Los niños, de las poblaciones rurales especialmente, están siendo capacitados en cuestión de riesgos.

lAs OblIgACIONes

Los simulacros realizados por los bomberos mostraron parte del trabajo de los mismo. Foto: Eduardo Celi.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

FERIA| Nuevas formas de consumir y rescatar lo tradicional

Niñas promocionan recetas saludables

MERCADO AMAZONAS

Más de 50 puestos se declararían vacantes

Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec

Apuntar a una mejor nutrición y a que las pequeñas conozcan más los productos fue el objetivo

IBARRA. “Hay muchos puestos que ya están declarados vacantes, la mayoría son locales comerciales que los han ocupado por años como bodegas, son más de cuarenta”, dijo Jerónimo Darquea, administrador de Mercados, esto luego de realizar una inspección a algunos locales de comercio al interior del Mercado Amazonas. Helen Cabascango reparte junto a sus compañeras la torta de quinua. Foto: Eduardo Celi

Las preparaciones. Torta

de chocho con queso, batido de tomate de árbol con quinua, mermelada de remolacha, torta de quinua y demás alimentos fueron preparados por algunas madres de familia, quienes gustosas y apresuradas ayudaban a sus hijas en cada una de las exposiciones. “Hemos aprendido

el trabajo Los padres de familia trabajaron de manera conjunta con los maestros para este evento saludable el que fue motivado por Nestlé, empresa que tuvo sus representantes en el acto.

CIFRA

cidas de manera ordenada a lo largo del patio, las alumnas de los diferentes grados, acompañadas de sus madres, ofrecían a los asistentes degustar de sus productos con pequeñas porciones de éstos. Aída Herrería, directora de la escuela indicó que “queremos compartir con los vecinos que están alrededor de la institución porque si nos centramos solo en los padres de familia se limitaría la información, así queremos que se enteren que se pueden preparar alimentos saludables con los productos tradicionales y autóctonos que nos da la tierra”, acotó. Herrería explicó que el año anterior, la multinacional Nestlé visitó la institución para repartir de manera gratuita recetarios en los que se incluyen los productos tradicionales en mezclas deliciosas con nuevos productos y las alumnas y madres de familia pusieron en práctica las recetas y las elaboraron.

DATO

El acto. En carpas espar-

10 stands o incluso más estuvieron en los patios de la escuela Ana Luisa Leoro Franco. Aquí, decenas de visitantes del sector acudieron al evento para degustar los productos.

VOCES

IBARRA. “Los productos que les presentamos a continuación son deliciosos y sobre todo saludables, preparados con mucho amor”, dijo Karen Yépez, alumna del quinto de básica “B”, de la escuela Ana Luisa Leoro Franco, institución que ayer, desde las 10:00, realizó una Feria Saludable para dar a conocer a la ciudadanía acerca de los buenos hábitos alimenticios.

El administrador de mercados Jerónimo Darquea en compañía de varios concejales durante la inspección ayer.

Helen Cabascango estudiante

Les estamos dando a conocer el pastel de quinua, el que les ayudará para ser más fuertes y estar más saludables.

Anahí Pailacho estudiante

El AdmInIstRAdoR. “Queremos conocer cuántos puestos están abandonados, cuántos requieren cambios de actividad o cuántos son en realidad los que podemos declarar vacantes, ese es el objetivo de la inspección que la hacemos junto a los concejales períodicamente en el mercado”, señaló Darquéa. los concEjAlEs. “Estamos haciendo un recorrido para

legalizar algunos puestos, en este sentido hemos verificado algunos que están vacíos, inclusive unos llevan así más de doce años”, dijo la concejala Hilda Herrera, miembro de la Comisión de Abastos y Mercados. “En estos puestos se deben hacer las clausuras definitivas y proceder a entregar a las personas que verdaderamente lo necesitan. Además Hay un criterio que no se reúna la comisión mientras no se construyan los nuevos mercados, nosotros creemos que eso no es conveniente y la comisión debería reunirse” puntualizó. “Aquí (en el mercado) tenemos más de 500 puestos cerrados entre los que no están atendiendo y bodegas, abrir esos puestos es como dar 500 plazas de trabajo a las personas que lo necesitan”, dijo el concejal Wilmer Taboada.

OBRAS

Subestación Ibarra reformada

Lo que les presento en esta mañana es un batido de chocho, el que es delicioso porque ayuda a los huesos.

Mishell Lara estudiante

Karen Ponce y Lesli Mora nos dan a conocer la mermelada de remolacha. Foto: Eduardo Celi. nuevas formas de preparar los alimentos, formas saludables y sobre todo ricas, ese ya es un gran paso para que coman todo lo que se les da”, indicó Nancy Chugá, madre de una alumna de la escuela. “He visto y probado toda clase de platillos deliciosos,

todos están exquisitos y las explicaciones son bastante sencillas, me llevo unas cuantas recetas para poder prepararlas en casa”, dijo Virginia Cepeda, una asistente.

Yo también les presento un batido, el que contiene tomate de árbol, además de quinua y leche.

Karen Ponce estudiante

La mermelada de remolacha es realmente deliciosa, los niños la podemos comer con galletas y es saludable.

Las autoridades recorren las nuevas instalaciones de la subestación Ibarra.

IBARRA. La ampliación y modernización de la Subestación Ibarra fue entregada por el Ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz Vintimilla, directivos de CELEC, Transelectric, el presidente ejecutivo de Emelnorte, Marcelo Moreno, entre otras autoridades del cantón.

cApAcIdAd. Albornoz destacó que con una inversión de 6 millones de dólares, la CELEC, ha ejecutado este proyecto que involucra el cambio de tecnología de analógica a digital y la instalación de un segundo transformador de 67MVA, con lo cual la Subestación Ibarra tendrá la capacidad suficiente.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

OBRA | En la Comunidad de Nuevo Santiaguillo hay gran optimismo

CIFRA

Tupac Lema periodistas@elnorte.ec

La alegría entre los moradores del sector fue evidente por la inauguración de la nueva obra.

46 999

COSTO

DATO

Puente da alegría y satisfacción Es el monto de la inversión hecha por el Municipio de Otavalo. Cerca de 600 familias son las beneficiadas por esta obra.

ZONAS BENEFICIADAS La Joya y la comunidad Nuevo Santiaguillo están ubicados al noroeste del cantón. Cinco meses duró la construcción de este puente que desde ayer entró en funcionamiento.

OTAVALO. La vida para los habitantes de la Comunidad Nuevo Santiaguillo ha cambiado para bien. Ayer se inauguró el puente que une a la comunidad con el barrio La Joya, ubicada al noroeste del cantón.

Satisfacción. José Miguel

BREVES EVENTO

Segundo Conejo

José Otavalo

Narciza Almendariz

BARRIO LA JOYA

PRESIDENTE SANTIAGUILLO

NUEVO SANTIAGUILLO

“Hemos hecho la gestión para poder vivir dignamente, este puente ha facilitado la unión entre comunidades” aseguró que “esta es la primera obra que se realiza en la comunidad” y dijo “sentirse satisfecha con la obra”. Cuenta también que existen “otros dos puentes que unen la comunidad con el barrio” los mismos que

“El puente nos ayuda bastante, permite que podamos pasar con rapidez de un lado a otro, pero nos faltan dos puentes más” según Cachimuel “están en proyecto de construcción por parte de la municipalidad”.

Necesidades. En la comunidad de Nuevo Santiaguillo viven“alrededor de 130

“Para nosotros es la unión del barrio La Joya con el Nuevo Santiaguillo pero lo que más necesitamos es el empedrado” familias y por el lado del barrio La Joya hay muchas familias más que son beneficiadas” aseguró Otavalo. El puente está construido sobre el río al que los habitantes lo conocen con el nombre de Mojanda. “Esta

EDUCACIÓN

EXPOSICIÓN

consideración que no ĞǆŝƐƟĞron los elementos necesarios para que este centro educaƟǀŽ permaneciera cerrado” dijo la dirigente. INFORME MENTIROSO En un informe técnico enviado por la dirección de Educación Bilingüe al ministerio de Educación se asegura que “en este plantel solo hay 10 estudiantes pero en el registro de matrículas se ǀĞƌŝĮĐĂ la existencia de 36 alumnos”, expresó Terán. y ĐĂůŝĮĐſ de ͞ŵĞŶƟƌŽƐŽ͟ a este informe.

Este jueves 25 de octubre se realizará una exposición colectiva de artistas plásticos en Juanita Marquez Sabor colombiano a las 17:00. Estarán exponiendo el colectivo Atandocabos y artista Emerson Hidalgo. El evento lo organiza Trova Sur.

comunidad tiene otras necesidades”, nos dijo Narciza Almendáriz, moradora del sector, “el empedrado de la vía principal y el alumbrado público son urgentes” manifestó. Los habitantes de la comuni-

dad están dispuestos a trabajar conjuntamente con las autoridades del cantón para la consecución de dichas obras.

Escuela rural reabrió sus puertas Avanza construcción de puente

Este lunes en la Universidad de Otavalo se realiza el Foro de Arte Popular. Así lo confirmó Marcelo Manosalvas, presidente de la Unión de Artistas Populares del Ecuador. Aquí se abordarán varios temas referentes al proceso histórico del arte popular.

Música y cultura por festividades

Los rostros de satisfacción en Willmer Conejo (i) y Magdalena Cabascango fue evidente por la inaguración.

INFRAESTRUCTURA

VOCES

Arte popular tiene su espacio en foro

Segundo Conejo coloca los globos previo a la inauguración del puente junto a María y Édison Travez.

VOCES

Otavalo, presidente de la comunidad se mostró satisfecho. “Desde hoy pasar al otro lado es más fácil y rápido”. Sus palabras concuerdan con las de María Santillán, habitante de la comunidad. “Estoy feliz porque el beneficio es para todos”, explicó. Antes de que se realice esta obra, los habitantes de este sector caminaban cerca de 15 minutos para tomar un bus, ahora lo hacen en menos de tres minutos. Luis Conejo no sabe la magnitud de la obra, a sus dos añitos, fue el primero en cruzar el puente, estaba feliz, pues antes debía pasar peripecias para llegar a La Joya. María Cachimuel

Pacha Terán DIRIGENTE FICI

“La educación en el país está en crisis. Nos quieren dejar sin educación en el sector rural”

De acuerdo a los cálculos previstos este lunes la escuela General Píntag puede reabrir sus puertas nuevamente.

OTAVALO. Al no haber una “razón fundamentada para cerrar la escuela Pichincha” ubicada en la comunidad de Morochos, “esta volvió a abrir sus puertas” dijo Pacha Terán dirigente de educación y cultura de la FICI.

REUNIÓN. El jueves ƷůƟŵŽ͕ se realizó una asamblea general en dicha comunidad, en la que estuvieron presentes moradores, representantes de la FICI y el director zonal de educación, Gilberto Morales. “para tomar en

El puente 31 de octubre ayudará a descongestionar el tráfico vehícular que se genera en el sector sur del cantón.

OTAVALO. La construcción del puente 31 de Octubre avanza sin mayores contraƟĞŵƉŽƐ͘ Al momento la ediĮĐĂĐŝſŶ se encuentra en un 70 por ciento adelantada. De acuerdo al cronograma de trabajo para febrero próximo será inaugurada. ^ĂƟƐĨĂĐĐŝſŶ. “Es una obra que sin duda alguna va a

mejorar el sistema vehicular”, comenta Miguel Lema, morador del barrio que lleva el mismo nombre. ĂƚŽƐ͘ La construcción del puente es una de las obras relevantes que se ejecuta previa la construcción del nuevo mercado. El monto de inversión ĞƐƟŵĂĚŽ es de un millón 200 mil dólares.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

COMUNIDAD | Mañana los habitantes del barrio 31 de Octubre realizan una minga de solidaridad

Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec

los habitantes del sector. La jornada arranca desde las 09:00.

Mañana será la minga de la solidaridad en el barrio 31 de Octubre que está de fiesta.

Minga. “Vamos a limpiar

OTAVALO. Un limpieza total en el barrio será parte de las actividades que mañana realizarán los moradores del barrio 31 de Octubre. Esta jurisdicción es una de las zonas de mayor influencia en el cantón. La invitación está lista para todos

las calles. Las canchas las pintaremos y el parque lo arreglaremos”, comenta Marcela Cevallos, presidenta del barrio que reúne a 600 familias del sector suroriental de Otavalo.

Misión posible. La minga

es parte de las actividades del barrio que está de aniversario. La celebración pasa los cuarenta años de su fundación. Así lo reconoce Luz Hernández quien vive hace 40 años en el barrio. “Yo soy una de las fundadoras de este

VOCES

Se arma el ‘escuadrón’ limpieza Luz Hernández

Marcela Cevallos

FuNdadORa dEl baRRIO

PRESIdENTE acTual

“Fuimos la primera cooperativa que se creo en Otavalo. Recuerdo que eramos pocos los que fundamos este barrio” barrio, fuimos la primera cooperativa que se formó en Otavalo”, dice con lujo de detalles.

Antecedentes. Según la

historia el 31 de octubre de 1829 Simón Bolívar le da a Otavalo la categoría de ciudad. El estatus se lo dio por el empuje y coraje

“Hacemos la invitación a todas las familias para que participen de esta minga de limpieza en nuestro barrio” de los moradores de aquella época. Estas características se han mantenido hasta la actualidad. Dentro de las actividades que se planificaron también destaca la bailoterapia y el desfile del barrio.

Bécker Flores (d) junto a Gustavo Mena y Luz Hernández lideran la cuadrilla de trabajo para la minga de mañana.

BREVES

FESTIVIDADES

Quichinche corona hoy a su nueva reina

PRESENTACIÓN

Caminata para tres parroquias está lista La edición 17 de la Caminata de la Confraternidad MinasPataquí – Quichinche será presentada el lunes próximo. El evento se realizará en el salón de actos de la Agadpri, ubicada en las calles Lucila Benalcázar y José Miguel Leoro (Barrio Yacucalle) de Ibarra. CULTURA

Sábado de música para todo gusto La Tocada Callejera que se realiza hoy en la Ciudadela Imbaya de Otavalo desde las 12:00 abre la jornada musical sabatina. La jornada se completa a las 21:00 en la Pizzería Bohemios, con al presentación del trabajo discográfico del artista Cristian Mera.

QuiChinChe. Con la designación de Berenice Trinidad Flores como la nueva reina de la parroquia, San José de Quichinche ya vive sus fiestas de fundación. La coronación será hoy a las 20:00. su historia. Los 126 años de fundación no han sido en vano para la parroquia sarance. El empuje de su gente la ha situado en lo más alto del crecimiento. De hecho en los últimos años su crecimiento es notable. Actualmente se encuentran ejecutando una serie de obras que van en beneficio de la jurisdicción. Desarrollo. “Estamos creciendo en todo sentido. A nivel de infraestructura, inauguraremos la UPC. Pensamos construir el cementerio de la Junta para el próximo año, además de otras obras de adoquinado”, adelanta Adán Ruiz, presidente de la Junta Parrroquial.

DATO

El parque central será el epicentro de los actos culturales y sociales que se realizarán desde hoy en la parroquia sarance.

MÁS EVENTO PREVISTOS Dentro de las actividades culturales se destaca el festival andino de danza previsto para el sábado 27 de octubre desde las 13:00. Este día se presentará la orquesta Sensación Latina.

ProgramaCión. Aunque hoy será la coronación de la reina, los festejos seguirán la próxima semana. El jueves 25, a las 10:00 se realiza el desfile por la calle Quito hasta el parque central. Una vez terminado esto, se efectuará la sesión solemne. más eventos. La inauguración de la UPC; el festival artístico cultural y la feria gastronómica completan la agenda de festejos que se extienden hasta el domingo 28, con el Cross Country hípico que será en San Jose.

ENCUENTRO

Participación femenina en política se socializa otavalo. La participación femenina en los próximos eventos electorales que vivirá el país será evidente. Comentario. Patricio Andrade, director provincial del Consejo Nacional Electoral, resaltó la importancia de ello. “Imbabura vivirá una fiesta política democrática, dentro de un acuerdo ético político provincial”, explicó durante el foro Mujer Participación Política y Democracia que se desarrolló ayer en el audito-

rio Cotama de la Universidad Otavalo. reaCCiones. Vanessa Bolaños, expresó que un recurso de poder fundamental que está en manos del pueblo, es la organización. A la vez destacó los diferentes logros conseguidos por las mujeres a lo largo de la historia. Su tesis fue corroborada por Cecilia Mantilla, quien destacó los logros conseguidos por la mujer desde la incursión en la vida política.

La expectiva por la presencia femenina en política es grande.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

DE FRENTE| Wladimir Iza, coordinador del colectivo artístico TROVASUR

‘El arte es una arma cargada de futuro’ Patricio Pérez Ramírez pperez@elnorte.ec

¿Por qué?, ¿tienes un análisis propio?

En este proceso no escatimamos ningún esfuerzo y hemos arrimado el hombro entre todos nosotros. El trabajo que realizamos no tiene fines de lucro

u pasión por la actividad artística y su inquieto accionar en favor de Otavalo hace que coordine actividades innovadoras que lo propone el colectivo artístico Trovasur. Gustavo Wladimir (con w) Iza Escobar, señaló que “Trovasur nace de la necesidad de crecer como persona en un entorno cultural, para lo cual es importante aportar desde nuevas visiones, sin limitaciones y abiertas para todos”.

taciones y herencias que nos han legado nuestros antepasados. Nosotros no podemos irnos de este mundo en un anonimato total, sin aportar en nada.

¿Trovasur busca romper esquemas?

¿Qué quiere expresar Trovasur?

Sensibilidad, sentimientos del ser humano como instrumento básico para generar un cambio social en donde todos tengamos la libre oportunidad para un crecimiento integral.

¿El arte es vital en ese contexto?

Estamos convencidos que el arte es una arma cargada de futuro. En Otavalo hay expresiones artísticas, pero

Gustavo Wladimir Iza Escobar (36 años), coordinador del colectivo artístico Trovasur en Otavalo. Foto: EL NORTE limitadas para cierto sector de la gente.

¿Cuál es la visión de Trovasur?

Nosotros creemos que otro mundo es posible a partir de esa generación que pro-

duce expresiones artísticas. Nacemos con esa necesidad para crear otra forma de vivir.

¿Tienes un concepto diferente de cultura?

La cultura es ese conjunto de saberes, conocimientos, apor-

UNIVERSIDAD DE OTAVALO

La ‘U’ vincula a la sociedad

Por supuesto. Nosotros no creemos que la cultura debe tener espacios limitados y es por eso que nuestros eventos se hacen utilizando los espacios públicos que nos pertenecen constitucionalmente a todos.

¿A dónde llegan con su trabajo?

A todos, no solo a la élite. Nuestro trabajo artístico es de nivel social que trata de llegar a todos los otavaleños sin

OTAVALO. Mediante la vinculación con la comunidad, la Universidad de Otavalo se ĂĮĂŶǌĂ͘ HECHOS. Los estudiantes de la casona universitaria entregaron a las autoridades parroquiales de la cuenca del Lago San Pablo, varios productos de calidad para promoción ĐŽƌƉŽƌĂƟǀĂ͘ EŽƌŵĂƟǀĂƐ jurídicas, cŽĚŝĮcación e inventarios y capacitación en diferentes ƚĞŵĄƟĐĂƐ fueron parte del trabajo ƌĞĂůŝǌĂĚŽ͘ PANORAMA. Un ambiente de ƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶ y ŐƌĂƟƚƵĚ se vivió en el acto de entrega de los productos a los

moradores de este sector͘ Gloria Rengifo, directora de Bienestar ƐƚƵĚŝĂŶƟů destacó el rol que cumplen las universidades frente a la realidad de los sectores ƐŽĐŝĂůĞƐ͘ “La UO está abriendo los espacios para que la población urbana y parroquial se adhiera al trabajo ŝŶƐƟtucional”, ĐŽŵĞŶƚſ͘ PRODUCTOS. En primera instancia, los estudiantes de noveno nivel de la carrera de Diseño 'ƌĄĮĐŽ entregaron la /ĚĞŶƟĚĂĚ ŽƌƉŽƌĂƟǀĂ de la DĂŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͘ El ůŽŐŽƟƉŽ con colores acordes a la realidad de la ǌŽŶĂ͕ ŇǇĞƌƐ͕ ĂĮĐŚĞƐ͕ modelos de camisetas, calen-

darios, vallas, entre ŽƚƌŽƐ͘ TESTIMONIOS. Pedro Burga, presidente del GAD Parroquial de Eugenio Espejo, agradeció a las autoridades universitarias por la ĐĂŶƟĚĂĚ de productos entregados͘ “Estos ďĞŶĞĮĐŝĂŶ al buen desenvolvimiento de cada parroquia”, ĂŐƌĞŐſ͘ Según él, la UO aporta al desarrollo de la ruralidad, por cuanto los productos entregados eran una ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ͘ “Es una bonita experiencia en la aplicación de nuestros conocimientos͘ Esto nos permite brindar una ayuda a quienes realmente lo necesitan”, comenta Luis Alajo, estudiante de ĚŝƐĞŹŽ͘

¿Cuándo hablas de élites no segmentan la participación?

No nos interesan los estratos sociales. Cada ser humano, cada persona, esté donde esté, tiene un germen de artista y nosotros a través de Trovasur generamos este tipo de propuestas hacia la gente.

¿En Otavalo hay apoyo desde lo público, desde la municipalidad?

Siempre hemos colaborado, pero nosotros como colectivo Trovasur no compartimos la forma en que ellos trabajan, ni la forma de las propuestas que hacen.

¿Paralelo a lo que hacen ustedes...?

Sí, porque después que nosotros lanzamos un programa llamado “Octubre rojo y libertario” la municipalidad presenta el programa “Octubre, mes de cultura” y parece que estaríamos coordinando algunas cosas; incluso las programaciones son similares y en unas no se cambia ni el nombre. Eso es bueno porque hacen ver que nosotros estamos aportando con un poco de ideas.

AGRÍCULTURA

OBRAS

Producen alimentos saludables

Ultiman detalles para reapertura de Neptuno

OTAVALO. La Asociación de Productores Agropecuarios ‘Ñucanchi Maki’, del cantón cumple una labor ƐŝůĞŶĐŝŽƐĂ͘ Ellos son los proveedores de alimentos a 10 escuelas de /ďĂƌƌĂ͘

En la gráfica los estudiantes de la U. Otavalo con los directivos de las Juntas Parroquiales quienes recibieron los productos.

distingo de condición.

Tienen una visión política desde ellos y nosotros, como Trovasur, no compartimos ese tipo de criterios. Nuestra propuesta es incluyente, es un proceso artístico social. Mire, en las fiestas del Yamor ya hicieron un programa de inauguración de las piscinas El Neptuno y ahora nuevamente lo vuelven a realizar, paralelo a nosotros...

Referencias. La ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ de los campesinos se da en el marco del Programa de Alimentación Escolar que lleva adelante el Gobierno Provincial de Imbabura conjunto al Programa Mundial de Alimentos͘ Este aporte cubre a mil 877 niños de varios centros ŝŶĨĂŶƟůĞƐ͘

OTAVALO. 3 mil 993 plantas y árboles naƟvos fueron sembrados en el Centro ZĞĐƌĞĂƟǀŽ El Neptuno, previo a su gran inauguración͘ Se ƵůƟŵĂŶ detalles para la reapertura del escenario icónico del ĐĂŶƚſŶ͘ ANUNCIO. “Ahora solo tenemos que esperar que la planta se adapte al suelo para poder verlas en su esplenĚŽƌ͘ Alrededor de 2 mil 500 dólares se ŝŶǀŝƌƟſ en esta ornamentación”, comentó Olga Farinango, directora de Higiene y 'ĞƐƟſŶ Ambiental del 'DK͘ El lugar está listo para ser reinaugurado el próximo ũƵĞǀĞƐ͘ NATURALEZA. Entre las plantas y árboles que se sembraron están astromelias, geranios ǀĞƌƟĐĂůĞƐ y colgantes, lirios, calistemos, campanas chinas, entre otras, fueron plantadas en el ůƵŐĂƌ͘

Los productos son cultivados en los huertos propios.

DESTACADO. “Por lo que he visto, se puede apreciar un escenario renovado en todo ƐĞŶƟĚŽ͘ Su arquitectura es parte de la historia que estaba quedando en el olvido”, destaca María Maigua,

Instantes en los que personal ubica las plantaciones.

moradora del barrio La Florida, jurisdicción donde está situada el ĐŽŵƉůĞũŽ͘ PRESUPUESTO. El monto de inversión hecho por la municipalidad fue 613 mil 149 dólareƐ͘ Este presupuesto fue ĮŶĂŶĐŝĂĚŽ por un crédito con el BEDE y con aportes del INPC, FIN, Ministerio Coordinador del Patrimonio Cultural y la Municipalidad de KƚĂǀĂůŽ͘

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

COMERCIO| Deberían crearse nuevos sitios turísticos en Otavalo para reactivar negocios

Turismo, pilar del comercio Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec

Lago San Pablo. Destacó

que el Lago de San Pablo requiere de una transfor-

Escuela Simón Bolívar se prepara OTAVALO. En la escuela Libertador Simón Bolívar, de Otavalo, hay gran algarabía entre los estudiantes, personal docente y ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͕ puesto que se acercan unos de los días más esperados del año, el 30 y 31 de octubre, destacó el director del citado centro de estudios, Germán Haro.

“Los extranjeros que llegan a Otavalo no tienen mucho que ver, y se van a Cotacachi”: Fuentes.

DATO

Julio César Fuentes, fue entrevistado en el set de ENTV de Otavalo.

El Mercado de Ponchos es el principal centro de ventas donde acuden los turistas, en Otavalo. mación urgente. “Este sitio debería ser tan visitado como la Laguna de Yahuarcocha, donde hay lugares donde los niños se divierten junto a sus familiares y disfrutan de la gastronomía del lugar”, detalló el represente de la Cámara de Comercio.

Binacional. Con el objetivo

de que exista un mayor intercambio comercial con otos países, indicó

que están dialogando con cámaras de Comercio de Colombia para iniciar intercambio de productos entre las dos naciones hermanas. “Nos vamos a beneficiar ambos países, este convenio lo estamos planificando para que se desarrolle desde el sur de Colombia, aproximadamente desde el Cauca, hasta el Mercado de Ponchos. Así uniremos el sur de Colombia con el

norte de Ecuador”, subrayó.

Voluntario. Con respecto a los afiliados a la Cámara de Comercio de Otavalo, destacó que sus integrantes siguen afiliados voluntariamente porque ahora, al igual que los colegios de profesionales, no es obligatoria su afiliación.

CIFRA

OTAVALO. Un comercio más dinámico que se refleje en mayores montos de ventas debería originarse c o n l a c o m e rc i a l i z a c i ó n en Otavalo, y el turismo es uno de los pilares para que esta aspiración se concrete, sostuvo el presidente de la Cámara de Comercio de Otavalo, Julio César Fuentes. Subrayó que no se han creado nuevos sitios turísticos en la ciudad, lo que resulta preocupante. “Algunos lugares, que se consideran altamente turísticos, están abandonados, casi destruidos y otros como las piscinas de Yanayacu, la Fuente de Punyaro, el Lago de San Pablo, la fuente de la Salud, están olvidados y nada se ha hecho, hasta ahora, por ellos”, enfatizó Fuentes.

ACTIVIDADES

EL SECTOR DE LOS TRANSPORTISTAS Los transportistas, en los últimos años, han logrado activar en un grado considerable al turismo de la ciudad de Otavalo y sus alrededores, ellos esperan incrementar sus unidades.

CORO Y PERIÓDICOS MURALES. “Los estudiantes están terminando de elaborar, detalladamente, los periódicos murales por el día del Escudo Ecuatoriano, que se conmemora el 31; asimismo, terminan el periódico mural relacionado con la historia de Simón Bolívar cuando erigió a Otavalo en calidad de ciudad”, son fechas muy especiales para nosotros. Germán Haro indicó que conƟŶƷĂŶ los ensayos de los 50 niños que conforman el coro de la escuela.

18% ES EL PORCENTAJE de los socios que pertenecen al sector exportador/importador en la Cámara de Comercio de Otavalo, mantiene una actividad que no decae.

Germán Haro, director de la escuela Simón Bolívar.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

ANIVERSARIO |Se inauguró adquinado que une Natabuela y Atuntaqui

Natabueleños con esperanzas de cambio Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

Moradores de la parroquia de Natabuela que ayer asistieron a la sesión solemne.

VOCES

El presupuesto de Natabuela es 160 mil dólares del gobierno municipal y 145 del consorcio de juntas parroquiales.

Anderson Morillo

Catalina Sani

GOBIERNO ESTUDIANTIL

MORADORA NATABUELA

El adoquinado de esta vía mejora la movilidad de los estudiantes de nuestro colegio.

NATABUELA. El adoquinado de la calle Velasco Ibarra genera desarrollo en la parroquia, menciona Catalina Sami, quien ayer presenció la entrega de esta obra a la comunidad natabueleña, que cumplió 77 años de vida civil.

El mejoramiento de esta calle será un atractivo para que los turistas visiten Natabuela.

Esmeralda Cabrera

Karen Endara

PRESIDENTA LA TOLA

REINA NATABUELA

Inauguración. Con esta obra la imagen de los barrios cambia, dice Catalina, de la etnia natabuela, quien cuenta que la calle que conduce al sector de Cutzaburo donde vive, se encuentra en malas condiciones. Una hora antes de la sesión solemne, se realizó la inauguración de la calle Velasco Ibarra, que tiene 14 mil metros. La entrega de esta arteria que conecta Natabuela con Atuntaqui, se la hizo en dos partes; en el sector del

cementerio, estuvieron presentes los moradores del lugar y estudiantes del colegio Abelardo Moncayo. El otro grupo de beneficiados de esta arteria en la que se invirtieron 294 mil dólares, financiados por el GPI y Gobierno Municipal son del barrio La Tola. Una vez cumplida esta

BREVES

NOMINACIÓN

SDESARROLLO

Cotacacheño director del geofísico

Mujeres anteñas se capacitan

DEPORTES

Teodoro Wolf en juegos internos

actividad en la que estaban presentes las autoridades, locales, cantonales y provinciales se efectuó la reunión, donde Lorena Ayala, vocal de la Junta Parroquial, realizó una síntesis histórica del proceso para obtener la parroquialización de Natabuela, que el 13 de septiembre cum-

Los niños y niñas de la escuela Teodoro Wolf de Andrade Marín de Antonio Ante se encuentran participando en los juegos deportivos internos. La inauguración de este evento en el que también participan los maestros y padres fue el jueves. FERIA

Continúa venta de stands para la feria En la ex fábrica Imbabura de Andrade Marín, está habilitada una oficina donde se venden los stands para la cuarta expo feria Andrade Marín que se cumplirá del 1 al 4 de noviembre. En ésta pueden participar artesanos, textileros y gastronomía.

Mario Ruiz es el nuevo director del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional de Ecuador.

COTACACHI. El cotacacheño Mario Ruiz asumió la dirección del /ŶƐƟƚƵƚŽ 'ĞŽİƐŝĐŽ de la Escuela Politécnica Nacional (IGEPN), de Ecuador.

ESTUDIOS. Este imbabureño Ɵene una maestría en Ciencias en 'ĞŽİƐŝĐĂ en el New Mexico InsƟtute of Mining and Tecnology de Estados Unidos y un PhD

plió los 77 años de vida civil. Antonio Cerón, presidente de la Junta Parroquial, dijo que para ejecutar las obras hay que elaborar proyectos. Una obra magna es el mapa del agua que está subido al portal de compras públicas. A través de la línea base permitirá conocer la realidad

en Ciencias Geológicas en la Universidad de North Carolina del mismo país. El rector de la Politécnica Nacional, Alfonso Espinosa, entregó esta función a Ruiz luego que el anterior dejó el cargo para estudiar un PhD. en la Universidad Joseph Fourier de Grenoble, en Francia. Mario Ruiz trabaja en el IGEPN desde 1987 y se ha desempeñado como jefe del área de sismología en los años 1998- 2001 y 2009-2012. Entre otras ĂĐƟvidades cuenta con la coordinación de varios proyectos y estudios en el campo de la sismología y vulcanología. Es miembro del Comité ũĞĐƵƟǀŽ de la Comisión Conjunta de Sismicidad Volcánica de la Asociación Internacional de Sismología y Física del Globo (IASPEI) y de la Asociación Internacional de Vulcanología y Química.

del agua de riego y potable de la parroquia. Entre las obras a ejecutarse el año 2013, están el adoquinado de la calle Miguel de la Fuente, mejoramiento en los sistemas de alcantarillado y agua potable.

Mi aspiración es trabajar de forma coordinada con las autoridades para beneficiar a los más necesitados.

CIFRA

Estudiantes del colegio Abelardo Moncayo, autoridades y comunidad en la inauguración.

Esta obra, aunque tuvo una gran demora, hoy cambia la imagen de nuestro barrio.

294 MIL DÓLARES Se invirtieron en el adoquinado de los 14 mil metros de la calle Velasco Ibarra que une Natabuela con Atuntaqui.

Mujeres anteñas durante la capacitación. Foto Cortesía

ATUNTAQUI. Mujeres de Antonio Ante se capacitan en elaboración de arreglos navideños en fomix. DESARROLLO. Ximena Villegas, presidenta de la Comisión de Equidad y Género expresó que este ƟƉo de cursos permite el desarrollo de capacidades motrices y creĂƟvas, que

una vez adquiridas pueden ser ƵƟůŝǌĂĚĂƐ para establecer pequeños negocios que ayuden al ingreso económico de cada familia. Esta comisión siempre vela por el bienestar de las mujeres del Cantón. Estas ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ manuales terminarán en diciembre con una feria exposición y la entrega de ĐĞƌƟĮĐĂĚŽƐ de ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ͘

Feria gastronómica en Bolívar Por las festividades del cantón Bolívar se prepara la feria gastronómica donde habrá tortillas de tiesto, hornado, fritada, cuy, morocho, empanadas y demás platos.

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

PLAN|En la Terminal de Tulcán se habilita una ventanilla para boletería

Boletos solo en ventanilla única Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec

La venta de boletos en la Terminal Terrestre de Tulcán se realizará en la ventanilla única. TULCÁN. La próxima semana se inaugura la ventanilla única para la venta de boletos en la Terminal de Tulcán y tiene como finalidad brindar un mejor servicio a los usuarios.

Antecedente. Imagen, orga-

CLAVES

Los viajeros piden un mejor servicio y trato a conductores y ayudantes de las unidades de transporte interprovincial. los famosos “·correteos”, por lograr un pasajero y que en ciertas ocasiones ha terminado en tragedia.Personal de la Policía de Tránsito hará presencia y control para que se cumpla con la salida de los carros en el horario establecido, se impida el sobreprecio del pasaje.

Trabajos. La fachada de la

Terminal es adecentada, se ubicó un portón automático y cerámica. Mientras que en la oficina están por instalarse los equipos y más mobiliario, trabajos que lo harán este fin de

DATO

nización, buena atención, seguridad para los viajeros son factores que dirigentes de la Unión de Cooperativas del Carchi han considerado para la creación de una boletería única que busca ofrecer instalaciones cómodas para los usuarios, oficinas con tecnología, proteger la integridad de los pasajeros con personal contratado y debidamente uniformado. Del sector saldrán los llamados “enganchadores”, ciudadanos que por más de una ocasión han tenido problemas con los viajeros por pérdidas de equipaje o maltrato en su afán de captar un viajero y a cambio recibir del conductor 0,50 ctvos o hasta 1 dólar, la cantidad depende según el número de pasajeros que consiga. Otro factor es que las unidades de transporte interprovincial salgan de la Terminal de Tulcán cada cierto tiempo y con las unidades llenas para evitar que los conductores hagan tiempos extras y empiecen

la ventanilla única

dirigentes de la unión de

Estará equipada con tecnología de punta, un sala de espera, pantallas electrónicas los viajeros conocerán el horario de salida y vehículo que lo trasladará a su destino.

Cooperativas del Carchi son los mentalizadores del proyecto quienes pensando en el bienestar de los ciudadanos, hoy la Terminal tiene varios cambios así como la ventanilla única.

semana. Patricio Mendoza, morador de la Terminal, anhela que la transformación sea total no solo la infraestructura física sino la actitud de conductores, dueños de las

unidades y ayudantes, ofreciendo un servicio de calidad que exista orden.

Ventanilla única para la venta de boletos en Tulcán está por funcionar la próxima semana.

josé luis lara estudiante

Víctor changuán estudiante

carlos proaño trabajador

”Es positivo que la Terminal de Tulcán sea adecentada en beneficio de viajeros nacionales y extranjeros. La imagen están cambiado, hay organización y todo en beneficio de quienes frecuentan la Terminal”.

”La oficina única para la venta de boletos permitirá orden en la Terminal, el personal capacitado estará pendiente de brindar un servicio ágil y eficiente a los cientos de viajeros que se movilizan diariamente”.

“Estamos por terminar los trabajos en la parte externa de la Terminal Terrestre de Tulcán, mismos que empezamos hace quince días. Seis personas instalamos la cerámica y pintamos la fachada.

www.elnorte.ec

ANTINARCÓTICOS / Harán operativos en los exteriores de los colegios

Planta de tratamiento de aguas residuales

iNVErSiÓN. La descarga del agua negra, producida en los 125 domicilios de la comunidad El Hato de Mira, se realizaba a cielo abierto en la mencionada quebrada y luego era arrastrada hasta la acequia de riego del sector de Piquer. Pablo Castro, presidente de la comunidad, resaltó la ejecución de la moderna planta, en la cual se tratarán las aguas servidas para luego tornarlas aptas para el riego. Fausto Ruiz, alcalde de Mira, destacó el apoyo recibido por parte de la Agencia

de Desarrollo del país del norte. El burgomaestre recordó que desde el 2002 existe la cooperación internacional, concretando proyectos de riego, salud, educación y de saneamiento ambiental. El Gobierno Autónomo Descentralizado de Mira estableció una alianza con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Programa del Gobierno Nacional Plan Ecuador para ejecutar, en forma conjunta, la construcción del proyecto, misma en la que el GADMira destinó 12 mil dólares, mientras que la cooperación internacional destinó 103 mil dólares. El evento contó con una delegación de los Estados Unidos.

La planta de tratamiento de aguas residuales en la comunidad de El Hato perteneciente al cantón Mira.

Vendía droga a estudiantes Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec

Sujeto que comercializaba droga en las afueras de los colegios de Tulcán fue aprehendido TULCÁN.

El ecuatoriano Víctor Ch. se dedicaba al expendio de cocaína a estudiantes del sector diurno y nocturno de Tulcán, informó Darwin Pérez, jefe provincial de Antinarcóticos.

Antecedentes. Una llamada

al 1800-Drogas, alertó al personal de antinarcóticos de la presencia de Víctor Ch., quien se movilizaba en un automóvil de placas CAD-462 y se dedicaba al expendio de estupefacientes a los estudiantes. Se conoció que el sujeto, quien residía en el barrio Carchi, se trasladaba a Ipiales-Colombia con la finalidad de comprar el alcaloide y venderlo en Tulcán. Para lograr su objetivo evadiendo los controles policiales apostados en el puente de Rumichaca, tenía la complicidad del conductor del automóvil quien lo dejaba en el lado colombiano y al retornar lo esperaba a cierta distancia de la Aduana.

FOTONOTICIA

Retuvieron seis revólveres y cuatro proyectiles

Sujeto que vendía droga en colegios de Tulcán fue presentado a los medios de comunicación. Con la información obtenida, agentes de antinarcóticos montaron un operativo en el sector El Barrial con la finalidad de aprehender al ciudadano.

Los hechos. Cuando el

operatIvos se IntensIfIcan

Determinaron que los sujetos vendían la droga a estudiantes de los colegios de Tulcán. No obstante el juez Primero de lo Penal dejó en libertad al conductor del vehículo.

En los exteriores de los establecimientos con la finalidad de evitar el expendio de droga a los estudiantes. Además la policía de Antinarcóticos capacita en los colegios para evitar el consumo de drogas.

uno de sus zapatos once sobres con una sustancia del mismo color. Los sujetos fueron detenidos y trasladados a la Jefatura de Antinarcóticos donde la sustancia fue sometida a la prueba de

BREVES

AGROCALIDAD

TULCÁN

Bolívar se apresta a celebrar XXVII aniversario de creación política y el 31 de octubre será la minga de la confraternidad. El 1 de noviembre pregón de fiestas, el 2 de noviembre feria gastronómica. El 12 de noviembre desfile y sesión solemne. TULCÁN

Adultos mayores buscan sede social

Foto: andrea andrade

InvestIgacIones realIzadas

vehículo llegó al puesto de control, agentes detuvieron la marcha para su revisión. El conductor del carro se identificó como Germán N. y el copiloto Víctor Ch., quien tras someterse a la revisión personal, los uniformados encontraron en los bolsillos una funda plástica conteniendo una sustancia color crema y en el interior de

El cantón Bolívar está de fiesta

El departamento de Control de Armas “Carchi” del Batallón de Infantería Mayor Galo Molina, en diferentes operativos que realiza a las agencias de seguridad privada de la provincia, decomisó seis revólveres y cuatro proyectiles calibre 9mm., por no poseer la documentación respectiva y otros porque los permisos para el porte de armas estaban caducados. Los controles para impedir el porte ilegal de armas o permisos desactualizados continuará en la frontera norte.

DATO

INVERSIÓN

mira. Una planta compacta para el tratamiento de las aguas residuales construida en la comunidad de El Hato de Mira ayudará a descontaminar la quebrada Narchín.

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

Representantes de la Asociación de Adultos Mayores del cantón Mira “7 de Abril, se reunieron con Laura Mafla, gobernadora del Carchi, a quien solicitaron ayudarlos con la construcción de una sede social en favor de los adultos mayores de Mira.

campo dando como resultado 19 gramos de cocaína. El juez primero de lo Penal dictó prisición preventiva para Víctor Ch.

Capacitan sobre anemia equina TULCÁN. La Agencia de Agrocalidad capacitó a criadores y clubs hípicos sobre la anemia infecciosa equina, informó Hernán Álvarez, director provincial de Agrocalidad. iNVErSiÓN. La anemia infecciosa equina es una enfermedad provocada por un virus que se transmite por la picadura de insectos o utilización de instrumentos contaminados (agujas, jeringas). Es una enfermedad característica de los equinos (caballos, asnos, mulas), y no se transmite vía respiratoria. Para evitar el contagio se recomienda controlar la salida del animal enfermo, aislamiento de los potrillos de las madres enfermas, fumigación de los insectos, aseo y desinfección de las pesebreras.

Agrocalidad capacitó a criadores de equinos.

El directivo de Agrocalidad recomienda que para la movilización de los animales de una provincia a otra hay que presentar el certificado sanitario para comprar, que el animal esté libre de la enfermedad mencionada.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

MUNICIPIO| Polémica por organización de shows artísticos

BREVES GUAYAS

Suspenden inscripciones de candidaturas La Delegación Electoral del Guayas aplazó la recepción de candidaturas a asambleístas provinciales para los comicios de febrero próximo. El proceso debía empezar ayer pero deberá esperar hasta que se conforme la Junta Electoral del Guayas. Efrén Roca, director de la Delegación, indicó que espera que la Junta esté integrada.

Organizadores serán ‘sentenciados’ el lunes Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec

El horario de atención en bares y espectáculos públicos es hasta las 02:00, así dice la ley

Emilio Palacio gana premio internacional El diario El Mundo de España concedió al periodista ecuatoriano Emilio Palacio, quien se encuentra asilado en Estados Unidos, el premio Columnistas del Mundo, según detalla el medio español en su sitio web. “Es un reconocimiento muy importante, porque (Emilio) Palacio simboliza a todos los periodistas de América Latina que están sufriendo una importante represión”, señaló el jurado. DIÁLOGO

Nebot con un cierto acercamiento a CREO A puerta cerrada, el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, conversó por media hora con el precandidato presidencial de CREO, Guillermo Lasso. Pese a no confirmar si la alianza Madera de Guerrera/PSC impulsaría esa postulación, la visita tiene evidencias de un espaldarazo político de parte y parte.

IBARRA. Ayer se realizó la segunda audiencia. El lunes se conocerá si los organizadores de los shows musicales de la Expometrópoli efectuada el 7 de octubre, son culpables o inocentes en lo que respecta a los retrasos y excesos de tiempo del evento.

En la Intendencia de Policía. En la segunda

audiencia, Arturo Godoy, procurador síndico del Municipio, presentó las pruebas requeridas para defender a Galo Villegas, director de Cultura de la municipalidad, a quien se se le vincula con ciertos inconvenientes registrados en el show artístico de la Feria Expometrópoli.

El síndico arremetió contra el Intendente. ‘’Galo Villegas solo fue el administrador del contrato’’, explicó Godoy a Marco Nicolalde, intendente de Policía.

El retraso en la realización de los shows artísticos de la Expometrópoli ha generado una larga polémica. “Usted señor Intendente debió mandar una medida preventiva para realizar esta audiencia, pues no sabemos que clase de contravención cometió Galo Villegas, inclusive usted (Intendente) manifestó que tiene que aplicar la sanción para evitar caer en la opinión pública...., además si la Gobernadora estuvo allí, por qué no se procedió de inmediato”, explicó Godoy.

La respuesta.

“Estamos confundiendo la P de política con la J de juzgamiento, y esta es una audiencia de juzgamiento no de política”, dijo Marco Nicolalde. Ante

CIFRA

AGENCIAS

EN CARCHI

Mov. Avanza conforma su directiva cantoneS. Joaquín Pérez coordinador de logística del Movimiento AVANZA en la provincia del Carchi, indicó que hoy a partir de las 15: 00 se realizará la presentación de la directiva y por ende de algunos candidatos de este movimiento en los cantones de Mira, Espejo y Bolívar. En Mira se realizará a las 15:00, el candidato a la alcaldía para esta jurisdicción es Walter Villegas, en Espejo Lenin Carrera y en Montúfar Lauro Trujillo. El evento, el cual se replicará a las 18:00 en El Ángel y a las 20:00 en Bolívar, contará con la presencia de Ramiro González presidente nacional de Avanza y Andrés Romo, precandidato a asambleísta por Carchi, así lo informó el coordinador del movimiento.

personas Aproximadamente estuvieron en la oficina del Intendente de Policía de Imbabura, entre ellos, los recaudadores de Sayce.

esto, el representante de la Procuraduría General del Estado indicó que se van a tomar en cuenta ambas versiones.

Joaquín Pérez, coordinador de logística de Avanza.

0010010170596

Prof.5730

www.elnorte.ec

Anuncia lucha contra el crimen

BREVES

SOCIEDAD| BID otorga 100 millones para mejora de

EVENTOS

hogares de bajos recursos en Ecuador

26 candidatas a Reina del Adulto Mayor en Quitumbe

La elección de la Reina del Adulto Mayor, se realizará hoy desde las 14:00 en Quitumbe, 26 candidatas participarán en el certamen. De las 26 candidatas, 5 serán finalistas y de ellas quedará la reina y la virreina. Galo Chiriboga, indicó que con este acuerdo se llegará a ĐŽŵďĂƟƌ el crímer ƉŽƐŝƟǀĂŵĞŶƚĞ͘ QUITO. Ecuador y México suscribieron un acuerdo para intercambiar información y experiencias para el combate a la delincuencia organizada trasnacional, el ŶĂƌĐŽƚƌĄĮĐŽ y delitos conexos, así como un memorando de entendimiento para fortalecer esa cooperación. CONVENIO. El acuerdo lo suscribieron el ĮƐĐĂů general de Ecuador, Galo Chiriboga, y la procuradora general de México, Marisela Morales, quienes destacaron en rueda de prensa la importancia del trabajo conjunto para comďĂƟƌ la delincuencia trasna-

cional. El convenio surgió de la necesidad de establecer canales de cooperación mutua interinsƟƚƵĐŝŽŶĂl para favorecer el intercambio constante y permanente de información de inteligencia en temas de ũƵƐƟĐŝĂ͕ invesƟgación de delitos y seguridad pública. Ecuador y México buscan desarrollar estrategias de control y alerta temprana para el combate de la delincuencia organizada trasnacional y el ŶĂƌĐŽƚƌĄĮĐŽ͘ El instrumento de cooperación tendrá una vigencia de cuatro años, prorrogables por períodos de igual duración.

YASUNÍ

Petroamazonas busca petróleo, según diario inglés QUITO. Esta semana el diario inglés, ‘The Guardian’, publicó un reportaje sobre la campaña de una pareja indígena que vive en Sani Isla, un pueblo cerca al parque nacional Yasuní para disuadir a sus vecinos de conceder los derechos de su ƟĞƌƌĂƐ a la empresa estatal de petróleo, PetroAmazonas, que busca explotarlas.

DATOS. El Gobierno de Ecuador ha dividido en subregiones en Yasuní para la exploración petrolera, señala la publicación. Una de ellas, una área cerca de 200 mil hectáreas, es conocida como el proyecto Yasuní-ITT y el gobierno ha ƉƌŽŵĞƟĚŽ dejarla intacta, si otros países pagan a Ecuador el valor del petróleo que dice que existe debajo de la ƟĞƌƌĂ͘

Financiamiento para viviendas por el BID

ECONOMÍA

Intensa generación de empleo en sector pesquero El Gobierno ejecuta facilidades crediticias dirigidas a la modernización de la flota pesquera nacional.Aquello causa que se incremente la mano de obra empleada. Ahora se estima que están involucrados 87 287 ecuatorianos en esta actividad. DESASTRES

Aguajes dejan 3 casas y 13 cabañas destruidas Balnearios y localidades pesqueras de Esmeraldas, Manabí y El Oro quedaron golpeados por el aguaje que empezó el lunes pasado y terminó ayer en la faja costera ecuatoriana. El saldo: caída de tres casas y al menos 13 cabañas. CONFLICTO

Taxistas de Ambato se enfrentan contra taxis informales Desde las 08:00 del jueves decenas de agremiados a la Asociación y a la Unión de Taxistas de Tungurahua paralizaron sus actividades como protesta ante la petición de compañías, que pretenden conseguir una autorización de trabajo.

Se espera que para la construcción de una vivienda adecuada el SIV pueda realizar un apoyo económico directo a los hogares beneficiados de 6.000 dólares. Redacción AGENCIA periodistas@elnorte.ec

El financiamiento del BID tendrá un plazo de amortización de 25 años. WASHINGTON. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó esteviernes un préstamo de 100 millones de dólares para la construcción de 16.000 viviendas más dignas y seguras para la población más desfavorecida de Ecuador.

Brindar vivienda. Los fon-

dos irán destinados de manera prioritaria a los hogares con menores ingresos, con especial atención para aquellos encabezados por mujeres, con tres o más hijos a su cargo o con personas con discapacidad. “Ecuador ha hecho grandes avances en años recientes para disminuir su déficit habitacional, gracias a mejoras de su sistema de apoyos económicos a la vivienda social y el fortalecimiento de las instituciones que lo regulan”, dijo Nora Libertun, jefe del proyecto del BID, en una nota de prensa.

Ayuda. En los últimos 15

años, el sistema de apoyos

El apoyo económico se complementa con un ahorro mínimo obligatorio aportado por los hogares de 300 dólares. económicos para facilitar la compra de una casa propia de los hogares de menores ingresos - conocido como Sistema de Incentivos a la Vivienda (SIV) - ha reducido la incidencia de déficit de viviendas del 64 por ciento de los hogares al 45 por ciento en Ecuador. Pese a ello, la nota del organismo internacional destaca que el déficit habitacional entre los más pobres aún alcanza a dos de cada tres hogares del país, ya que les resulta difícil ahorrar para comprar una vivienda adecuada o acceder a un crédito hipotecario.

DATO

ACUERDO

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

CIFRA

NORA LIBERTUN JEFE PROYECTO Con esta nueva etapa “buscamos concentrar aún más el apoyo a los hogares más vulnerables, tanto en las áreas rurales como en las urbanas”, agregó.

80% DINERO los recursos serán destinados a las zonas rurales, y será ejecutado por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (MIDUVI).

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

SEGURIDAD| Cambios en la administración de Justicia y en los planes para la reintegración social

DATO

Redacción Agencias periodistas@elnorte.ec

Entre los cambios al sistema administrativo penitenciario está eliminar la rebaja de penas, el 2x1 QUITO. El cambio en el modelo de rehabilitación social y los problemas en los centros penitenciarios fueron tratados en el conversatorio del Presidente Rafael Correa con periodistas en San Miguel de Los Bancos, en el noroccidente de Pichincha.

Nuevos Centros. Actual-

mente, se construyen los nuevos centros de detención en Guayas, Azuay y en la Sierra Centro. Estas edificaciones están planificadas para recibir a más de 13 000 privados de libertad, que representan más del 70 por ciento de la población penitenciaria, que en

UBICACIÓN SEGÚN ANTECEDENTES Los centros regionales tendrán espacios para separar a las personas de acuerdo con sus antecedentes penales y perfil psicológico.

CIFRA

Nuevas cárceles estarán este año 13

MIL Privados de la libertad es la capacidad que tendrán las nuevas cárceles de Azuay, Guayas y Sierra Centro.

Parte interior de los pabellones del nuevo centro penitenciario de Guayas. Foto: INTERNET este momento supera los 19 000 individuos. Los centros regionales tendrán espacios para separar a las personas de acuerdo con sus antecedentes penales y perfil psicológico. Existirán pabellones de mínima, mediana y máxima seguridad. Al momento, solo en dos centros de detención, existe una distri-

bución con este sistema. Además de estos centros regionales, se construyen otras cárceles y centros de detención provisionales en Guayas, Los Ríos, Loja, Zamora. La ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Johana Pesántez, aseveró que el presupuesto destinado para la renovación del sistema penitencia-

rio alcanza los 180 millones de dólares. El Presidente Correa dijo que el cambio en las cárceles no es cuestión de “soplar y hacer botellas” y ratificó que los nuevos centros estarán funcionando a finales de este año.

Parte exterior del Centro de Rehabilitación Social del Guayas

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

CULTURA| La Muestra de 15 artistas, entre ellas ecuatorianas, muestra las raíces comunes de la cultura

Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

La exposición se inauguró en el Palacio de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza

DATO

Arte de Mujeres Andinas en Ginebra EXPOSICIÓN

ECuadOr

Muestra Mujeres Andinas expone la particular forma de ver la vida, con la influencia del paisaje, la naturaleza, la historia común, a través de expresión plástica.

La Misión Permanente del Ecuador invitó a Argentina, Chile y Perú a participar como copatrocinadoras de la muestra que cobija todas las culturas y tradiciones.

Acto. GINEBRA. Una importante exposición de pinturas, esculturas y fotografía sobre la Mujer Andina, que tienen raíces comunes en el Ecuador y América Latina, se abrió el 18 de octubre en el Palacio de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza.

El representante permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas, Embajador Luis Gallegos, inauguró la muestra que es una parte del proyecto de dar a conocer una visión contemporánea con raíces comunes en la cultura popular del Ecuador y de la América Andina,

“con un pasado milenario, las culturas en los Andes son bases de historia y sabiduría ancestral. Esta tradición se expresa a través del mito y la realidad, trascienden en el tiempo y constituyen una muestra de nuestra cultura común, de una cosmovisión que es alternativa en el devenir

de los tiempos”, dijo. La Misión del Ecuador invitó a las Misiones Permanentes de Argentina, Chile y Perú en Ginebra a participar como copatrocinadoras de este evento en el Palacio de las Naciones Unidas que cobija todas las culturas, razas y tradiciones.

Gratitud.

La muestra cuenta con casi 80 obras de 15 artistas de Ecuador, Argentina, Chile y Perú. El Embajador agradeció a la Sra. Paulina Altuna de Burke por la organización.

PUGNA

Embajador Luis Gallegos, representante permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas.

EN NOVIEMBRE

Polémica entre bancos y presidente Correa Iniciará construcción QUITO. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, y los bancos privados del país han entrado en una polémica por el uso de una parte de los beneficios de ese sector en la financiación de un bono gubernamental dirigido a gente pobre. OfrecImIenTO. El mandatario recogió una oferta de campaña electoral anunciada hace algunos días por el exbanquero y candidato presidencial Guillermo Lasso de elevar de

35 mensuales a 50 dólares el Bono de Desarrollo Humano. La Asociación de Bancos Privados del país reaccionó ante el anuncio presidencial y dijo que “no es admisible que el sector bancario asuma adicionalmente el costo de cualquier proyecto gubernamental”. Correa, por su parte, replicó: “No nos atrevíamos a elevar el bono porque los banqueros y sus analistas siempre criticaban” el gasto público y decían que eran “dádivas” para ganar elecciones.

de estación del Metro

Cerca de 2 millones de personas se benefician del bono.

QUITO. El undécimo estudio de soporte del Metro de Quito mostró los impactos positivos que tendrá la urbe capitalina con la implementación de este medio de transporte. La primera fase del proyecto iniciará con la construcción de la estación de la Magdalena, en noviembre de este año. Ayer, la Unidad Especializada Metro de Quito presentó un

estudio de impacto de la obra dirigido al desarrollo Urbano de la Ciudad, que fue realizado por la Escuela de Diseño de la Universidad de Harvard (Estados Unidos). Entre las conclusiones obtenidas destacan “los beneficios a la movilidad ciudadana, el salto cualitativo en tecnología, actuaciones necesarias que minimicen los impactos ambientales.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

TECNOLOGÍA| Presentan el

BREVES

equipo denominado Sleekbook

EEUU

VENEZUELA

Hillary Clinton no quiere ser presidente

Chávez viaja a Cuba en medio de rumores

Hillary Clinton no dudó a la hora de responder la pregunta sobre si será candidata presidencial: “No lo haré”, dijo en una entrevista con la revista Marie Claire. La ex primera dama de los Estados Unidos ha desactivado en varias ocasiones los rumores sobre sus supuestas aspiraciones a llegar a la Casa Blanca. .

El médico José Marquina reveló al diario español ABC que Hugo Chávez viajó a la capital cubana para hacerse ver por los médicos que trataron al ex presidente brasileño Lula Da Silva y aprovechar la estadía para visitar a Fidel Castro. Marquina afirma que Chávez se hizo lo que “debe hacerse en un paciente normal con cáncer aún en cura”.

HP lanza sus portátiles con Windows 8

A pocos días del debut del sistema operativo, el fabricante mostró su oferta en notebooks MÉXICO. HP mostró su oferta para América Latina. Apuesta fuerte por un nuevo formato al que llamó sleekbook: laptops ultradelgadas y más económicas que las ultrabooks

Tecnología. Diseño, capacidades táctiles y portabilidad son los denominadores comunes para la nueva familia de computadoras de HP, compañía que se prepara para el empujón que se espera que le dé a la industria el cercano lanzamiento de Windows 8. Desempeño.

Alejandro Hernández, gerente de Producto Consumer Notebooks, Sistemas Personales y de Impresión de HP México fue el encargado de mostrar el portfolio que la empresa norteamericana tiene pensado para

CIFRA

REDACCIÓN AGENCIAS

DATO

Una Pavilion Sleekbook, la línea de ultradelgadas económicas de HP.

LAS NUEVAS SLEEKBOOKS HP se hizo eco de las críticas por los altos precios de las ultrabooks y decidió apostar además por un segmento que denomina sleekbooks.

1100 DÓLARES El equipo se complementa con un procesador Intel Atom 2, 2GB de RAM y 64GB de almacenamiento. Su precio ronda los USD 1.100

América Latina en los próximos meses. Aún sin precisiones sobre la fecha de llegada a la Argentina y los precios de los modelos por causa de las restricciones en las importaciones, el ejecutivo enfatizó que HP busca seducir al usuario con equipos que ofrecen una adecuada relación entre desempeño, diseño y precios.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

GUERRILLA| En la cita de Oslo, el Gobierno

BREVES

colombiano y las FARC marcan sus diferencias

PERÚ

Santos desestima las críticas de las FARC

Presidente Humala visita zona de tragedia

El presidente peruano, Ollanta Humala, visitó hoy un pueblo afectado por una avalancha que causó al menos diez muertos y dio sobre el terreno instrucciones para asistir a los damnificados. Dispuso el suministro de medios para intensificar la búsqueda de diez pobladores desaparecidos tras la avalancha del pasado martes. AVIACIÓN

Avianca compra la aerolínea portuguesa TAP El jefe del equipo negociador de las FARC, Luciano Marín Arango, alias “Iván Márquez” (c), responde a las preguntas de un periodista. AGENCIA EFE

Las organizaciones civiles siguen tratando de lograr voz en la mesa de negociaciones.

por primera vez en público de la intervención en Oslo del jefe de los negociadores guerrilleros, Luciano Marín Arango, alias “Iván Marquez”, que dejó la impresión de que el proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) va a ser más difícil de lo que se había planteado. “No le paré muchas bolas (no le hice mucho caso) a esas manifestaciones con intenciones políticas”, aseveró en su espacio de la Radio Nacional “En línea con el presidente”.

Diálogos. En una larga intervención durante el acto con el que quedó formalmente

En 2011 fueron 118 los indígenas asesinados en Colombia. abierto este nuevo intento de pacificar Colombia, “Iván Márquez” atribuyó al modelo de desarrollo del Gobierno de Santos la pobreza y desigualdad de su país. “La paz no significa el silencio de los fusiles, sino que abarca transformar la estructura del Estado y las estructuras económicas”, subrayó. Santos sólo respondió en concreto a las críticas sobre la aplicación de la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, uno de los ejes de la política social de su Gobierno, que entró en vigor en enero de este año.

DATO

Detalles. Santos habló ayer

8 millones de cubanos votan este domingo

El voto no es obligatorio, pero los simpatizantes del Gobierno llaman a todos.

LA HABANA. Los cubanos votarán el domingo para elegir a sus autoridades municipales, en la primera fase de un largo proceso electoral, que debe concluir en 2013 con la probable reelección del presidente Raúl Castro y que los opositores auguran de antemano será sin “sorpresas”. CONVOCATORIA. Esa eventual reelección de Castro, de 81 años y quien ƐƵƐƟƚƵǇſ en el cargo en 2008 a su hermano enfermo Fidel, marcaría su ƷůƟŵŽ período de ŐĞƐƟſŶ presidencial, pues él mismo propuso en abril de 2011 limitar a un máximo de dos períodos de cinco años el mandato de los cargos de poder. Más de ocho millones de cubanos están convocados

para elegir a unos 14.537 delegados municipales (concejales) de los 168 municipios del país, de 11,2 millones de habitantes, entre 51.000 candidatos postulados en sepƟembre, en asambleas vecinales, a mano alzada, de los cuales ninguno es opositor. El domingo 28 habrá segunda vuelta para los casos donde ningún candidato alcance más del 50% de los votos. El actual proceso electoral está marcado por las reformas emprendidas por Raúl Castro para “actualizar” el modelo económico cubano, que también intentan dar mayor autonomía a los municipios, cuyos delegados realizan sus labores de gobierno en su ƟĞŵƉŽ extralaboral y sin percibir remuneración.

VENEZUELA

Emergencia carcelaria

PELIGRO

CIFRA

BOGOTÁ. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, restó ayer importancia a las críticas a la política del Gobierno hechas por los negociadores de las FARC en la inauguración del diálogo de paz y opinó que tuvieron “intenciones políticas”.

Portugal eligió a la compañía Synergy Aerospace, propiedad del empresario brasileño German Efromovich, como el único comprador potencial para su atribulada aerolínea de bandera TAP. La crisis de Portugal obliga a vender la línea de bandera. El grupo brasileño Synergy Aerospace, dueño de Avianca, único oferente

ELECCIONES

Intercambian amenazas Norcorea y Surcorea

APROPIACIÓN DE TIERRAS Santos recordó que las FARC, que identifican el desigual reparto de la tierra en Colombia como el motivo que les llevó a alzarse en armas, se han apropiado de miles de hectáreas.

78 MUERTOS Unos 78 indígenas colombianos fueron asesinados, once desaparecieron, 47 recibieron amenazas de muerte en 9 meses por la guerrilla

El nivel de tensiones entre Surcorea y la República Popular Democrática de Corea escaló un nuevo peldaño cuando las dos partes se amenazaron con llevar a cabo golpes militares. El ministro surcoreano de Defensa, Kim Kwan-jin, declaró en un informe que “destruiremos totalmente la fuente de ataque”.

La medida se anunció después de que casi un millar de presos armados pusiera fin a una resistencia de 26 días.

CARACAS. El Gobierno de Venezuela decretó hoy una emergencia “en materia de infraestructura carcelaria” para la recuperación o construcción de nuevas prisiones de tres meses en medio de la crisis que afronta el sistema penitenciario, que en el primer trimestre del año registró 304 presos muertos y 527 heridos.

DECRETO. En un decreto publicado en la Gaceta KĮĐŝĂů del 18 de octubre y del que informó la ministra del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la 'ĞƐƟſŶ del Gobierno, almiranta Carmen Meléndez, en su cuenta en dǁŝƩĞƌ ΛŐĞƐƟŽŶƉĞƌĨĞĐta, se indicó que la emergencia estará en vigor por “tres (3) meses prorrogables”.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

VIOLENCIA| Muerte del jefe de la Inteligencia policial sacude Beirut

Sangriento atentado Atentado de Beirut causa tres muertos y 110 heridos, según agencia estatal

BEIRUT. El atentado perpetrado ayer en un barrio cristiano de Beirut que costó hoy la vida al jefe de la Inteligencia de la policía libanesa, Wissan Hasan, y a otras dos personas, así como más de un centenar de heridos, ha aumentado la inquietud en el Líbano por los efectos de la crisis siria.

Ataque. En un comunica-

Soldados libaneses acordonan la calle donde ha explotado un coche bomba.

do, la agencia recogió el último recuento de víctimas recabado por la Cruz Roja libanesa, que registró los nombres de los tres muertos y los 110 heridos, quienes fueron trasladados a una decena de hospitales libaneses.

DATO

AGENCIA EFE

ANTECEDENTES En diciembre de 2009, una persona murió y otras resultaron heridas en un barrio del sur de Beirut a causa de un atentado con explosivos colocados en un vehículo

Entre los fallecidos se encuentra el jefe de Inteligencia de la policía libanesa, el general Wissam Hasan, contra quien iba dirigido el ataque.

Heridos. Según explicaron

a Efe fuentes policiales, la muerte de Hasan se une a las de otras dos personas en el atentado, que -según sus datos- causó heridas a otras 96 personas. El Ministerio libanés de Sanidad también informó de la muerte de tres personas en medio de la confusión generada durante las labores de socorro. Según pudo constatar Efe, la explosión quebró los cristales de los inmue-

Ciudadanos ayudan a una anciana rescatada entre los escombros de un edificio tras la explosión. bles próximos a la zona y se produjeron escenas de pánico entre la población, como en el centro comercial ABC, situados a pocos metros del lugar donde se produjo el suceso. Varios testigos destacaron a Efe que la explosión fue “muy fuerte”, lo que -según su versión- les hizo rememorar los atentados que en el pasado tuvieron lugar en

Beirut. La inestabilidad ha aumentado en los últimos meses en el Líbano como consecuencia del contagio de la crisis en Siria, escenario de atentados y enfrentamientos entre partidarios y detractores del régimen del presidente sirio, Bachar al Asad.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

Lin Chi

EDITORIAL

Un ecuatoriano preside la SIP

a Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), organización sin fines de lucro dedicada a defender la libertad de expresión y de prensa en todas las Américas y que agrupa a más de mil propietarios y directores de periódicos, intelectuales y periodistas, acaba de nominar al representante de diario Hoy de Quito-Ecuador como el nuevo presidente del organismo. Más allá de las consideraciones diversas respecto al papel de la SIP, de las diferentes visiones desde el poder Jaime político e incluso de las Mantilla normales diferencias de fue designado criterio a lo interno de la como nuevo entidad, está el logro de nuestro país en el conpresidente de texto internacional. En la SIP el Ecuador, cierto es que vivimos una época de tensiones, principalmente entre los medios privados, varios periodistas y el gobierno de turno, pero eso no debe detener el trabajo bien hecho, porque adelante camina la dignidad, los derechos y las responsabilidades del periodismo. Jaime Mantilla, nuevo presidente de la SIP, es un hombre experimentado en el trabajo de los impresos que con seguridad cumplirá un papel digno, porque el nombre del Ecuador está en juego. Saludamos la designación y el reto de un periodista ecuatoriano al frente de tan importante organismo.

DIARIO

REGIONAL

Nelson Villacís

nelsonvillacis@hotmail.com

in Chi era un maestro transparente y diá-

hay muchos yos que rondan por este sitio y debo

fano, Su sabiduría era notable y su cons-

cerciorarme de que, aquel a quien busco está

ciencia como el loto que fluye con el agua;

consciente de sí mismo.

sin embargo, Lin Chi era excéntrico y bastante

¿Estás aquí y ahora? ¿No hay nada que te distraiga

impredecible en sus comportamientos. Todos los

de ti mismo? Mírate, reconócete; no te engañes

días al levantarse peregrinaba por dentro y fuera

por tu presencia física.

del templo gritando:

Hay ocasiones en donde la apariencia es más fuer-

La vida es para reafirmarse, para ser quien uno es, en mente, cuerpo y espíritu

Lin

Chi

¿Estás

aquí?

te y nos distrae de quienes en realidad somos.

Sus discípulos, en secreto, cues-

La vida es para reafirmarse, para ser quien uno

tionaban tal comportamiento de

es, en mente, cuerpo y espíritu; porque si uno de

su maestro, que les parecía muy

estos tres falta es porque te has dividido.

extraño.

Individuo viene de indivisible, que significa que

Cierto día, el mayor de sus dis-

no te puedes dividir, por ello es necesario que

cípulos se acercó hasta donde su

cada día unas cada una de tus partes como un

maestro y con ademán de mesura

todo holístico.

le preguntó:

Vivir en totalidad, aquí y ahora. Ser consciente de

-Maestro Lin Chi, no sé por qué

uno mismo es mucho mejor que andar distraído,

buscas a quien ya has encontra-

con una venda en los ojos que nos impide vernos

do.

a nosotros mismos. Quien sabe quién es, puede

– Entonces Lin Chi le dijo: -No. Todos los días

saber lo que merece ser.

LA CARICATURA DEL DÍA

INDEPENDIENTE

Fundado el 25 de junio de 1987 grupo corporatIvo del norte presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión gerente Multimedia Patricio Pérez Ramírez Fernando Bravo

gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Subdirectora de contenidos editor de actualidad Mallury Gorozabel Carla Aguas Herrera Danilo Moreno gerente Financiera Daniela Castillo editor deportes editor de variedades gerente de circulación Jorge Benitez Oscar Calderón Marcelo Michilena P. editor diseño editor gráfico editor Web Jefe de producción Eduardo Celi Ricardo Cifuentes Raúl Carrera Chalá Mario Jaramillo

- Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

EL NORTE PREGUNTA ¿Confía usted en que las negociaciones para alcanzar la paz en Colombia van a lograr los resultados esperados?

LA FRASE

Sobre la pregunta de ayer ¿Debe preocupar que Ecuador sea el país con mayor número de refugiados en A. Latina? SI: 38%

NO: 62%

“No crean que es fácil salir de la montaña. No puede haber un acuerdo de paz en Colombia sin que esté representada la sociedad colombiana. No sólo los sectores desfavorecidos y pobres, también los sectores pudientes. Tenemos que escucharnos”. Iván Márquez,

RESPONDA EN

www.elnorte.ec

Delegado de la guerrilla de las FARC

¿La obesidad y el sobrepeso aumentan pese a los programas que se realizan en forma permanente?

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

FOROS DEL NORTE IBARRA

TULCÁN

OTAVALO

Si, ya que no existen programas reales para que la gente deje el sedentarismo y los malos hábitos de alimentación. Se debería trabajar desde los más pequeños.

Lamentablemente sí. Existe obesidad y sobrepeso por la falta de una buena alimentación que sea equilibrada. Pienso que la comidad chatarra está ganando espacio.

Por lo general comemos todo lo que vemos. No nos cuidamos. Solamente vamos al médico cuando estamos enfermos. Lo ideal sería mantenernos sanos.

Geovan Delgado, entrenador deportivo.

Fernanda Carlosama, estudiante.

Marcela Cevallos, madre de familia.

PERSONAJE

Una piedrecilla en el zapato Kim Vivero Saltos

kvivero@pucesi.edu.ec

odos alguna vez en la vida hemos tenido que enfrentar y superar, no solo problemas y dificultades, barreras y limitaciones, resbalones y caídas, que nos han detenido y no nos han permitido avanzar en el camino, sino también discusiones y peleas, conflictos y desacuerdos, contrariedades y decepciones con familiares, amigos y compañeros que por un mal entendido, falta de comunicación, complejo, envidia o rivalidad nos han impedido conseguir el éxito, hacer realidad nuestros sueños y alcanzar la felicidad. Son justamente estos contratiempos y este tipo de personas los que se consideran y comparan como una piedrecilla en el zapato. Desafortunadamente, todos en nuestro diario quehacer nos encontramos con ciertas piedrecillas que nos hacen tropezar, resbalar, caer o simplemente que se introducen en nuestro zapato, nos molestan a cada paso y no nos dejan caminar. Es por ello que una gran mayoría de hombres y mujeres se han dado por vencidos, abandonado y hasta

Todos en nuestro diario quehacer nos encontramos con ciertas piedrecillas...

renunciado a lo que con mucho esfuerzo y amor han emprendido en la familia, trabajo o estudio. Obviamente, la vida se compone de cotidianidades, en las que todo lo que nos rodea nos predispone o indispone para que unos momentos sean de alegría y otros de tristeza, unos de abundancia y otros de escasez, unos de riqueza y otros de pobreza, unos de éxito y otros de fracaso, unos de salud y otros de enfermedad, unos de sabiduría y otros de ignorancia, unos de esperanza y otros de desilusión, unos de dulzura y otros de amargura. Esto nos demuestra que no todo es perfecto en la vida, que todos los seres humanos tenemos fortalezas y debilidades, pero es en el dolor, enfermedad y pobreza, en donde se ponen a prueba todas las capacidades, la vivencia de los valores, y por sobre todo la valentía, el espíritu luchador y la motivación para no dejarse vencer por nada ni por nadie. Entonces, si en el caminar de nuestra vida, sentimos una piedrecilla que nos molesta, paremos por un momento, saquémosla del zapato y sigamos adelante pero no renunciemos jamás u olvidemos para siempre aquello que tanto anhelamos, queremos o amamos solo por ese pequeño obstáculo que nos impide avanzar.

desde la web www.eelnorte.ec Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www. elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter. Les invitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

Mercadería ilegal El comercio ilegal por las carreteras del norte de Ecuador circulan cada día en mayores cantidades, se debería reforzar el control aduanero en partes vulnerables.

Comentó

Jacinto Muenala

Humberto de la Calle, jefe del equipo negociador de Colombia, dijo que la lucha es un anacronismo, después de 48 años de conflicto. Lo que queremos son unas reglas de juego para la expresión democrática de las diferentes ideas políticas”. Humberto de la Calle,

Negociador para la paz colombiana.

TERMÓMETRO

Pequeños atletas Que emoción y ternura ver a esos pequeños triunfadores del atletismo que con su esfuerzo engrandecen su mundo y embellecen su existencia.

Comentó

Marta Jácome

Desastres por lluvias

La alegría del pobre dura poco David Ruiz Sevilla

davidruizsevilla@hotmail.com

l sábado 28 de julio de este año, durante su monólogo semanal realizado en Ibarra, el presidente Correa anunció que desde agosto, los 40 mil profesores contratados recibirían un aumento de 130 dólares mensuales. Todos los maestros contratados, que venían ganando 400 dólares mensuales (que no cubrían ni el costo de la canasta básica, de ese entonces: 586,18 dólares), se alegraron muchísimo: desde agosto empezarían a ganar 530 dólares mensuales (que tampoco cubrían el costo de la canasta básica). Algo es algo, dirían. Al hacer este anunció, el Presidente, dirigiéndose a los profesores contratados, y en referencia a la baja remuneración que venían percibiendo, dijo: “Les pido mil disculpas, no sé cómo pasó esto... Estos compañeros han sido explotados, han sido postergados, no por nosotros”. ¿Cómo que “no por nosotros”? ¿Quién gobierna este país desde hace casi seis años? El contento de los maestros contratados duraría muy

¿Y el derecho al trabajo? ¿Y el derecho a la estabilidad laboral?

poco, pues, doce días antes del ‘generoso’ anuncio presidencial, el Ministerio de Educación emitió el oficio circular 53CGAF-DIRFIN-2012, en el que se dan algunas disposiciones, tales como: “No se autoriza el registro de nuevos contratos ni por reemplazo, fallecimiento o jubilación, en tales casos procederán a realizar reasignaciones o reubicaciones con el recurso humano existente... El plazo de duración de servicios ocasionales, será de hasta doce meses o hasta finalizar el ejercicio fiscal, pudiendo prorrogarse por un máximo de veinticuatro (24) meses incluida la renovación... Concluido el plazo máximo de duración de veinticuatro (24) meses, ya no se podrá contratar a la misma persona en la misma institución, pudiendo volverse a contratar después de que haya pasado un ejercicio fiscal...”. Todo esto, unido al hecho de que se están cerrando instituciones educativas y reubicando a los docentes con nombramiento, sumió en el desconcierto y la desesperación a muchos docentes contratados. ¿Y el derecho al trabajo? ¿Y el derecho a la estabilidad laboral? ¿Y el derecho al ‘buen vivir’? La alegría del pobre, definitivamente, dura poco.

Las lluvias se vienen fuertes en la provincia de Carchi y nuestra región es vulnerable para las desgracias y desastres naturales. Por favor debemos prevenir esto.

Comentó

Luis Espinosa

Asesinatos y violencia Los medios están obligados a orientar a la población y prevenir sobre las consecuencias de la violencia no simplemente presentarlos para obtener ganancias.

José Antonio Montaño Bainas

Jazzista prodigio boliviano de 7 años.

José Antonio no puede ver, pero su oído para la música es innegable. Aprendió a tocar la batería a los 4 años. Luego se interesó por el piano. Hoy tiene 7 años.

Comentó

Inés Lumbaqui

Tráfico de drogas Hasta cuando vamos a tener que observar tanta pretensión de circular con drogas por nuestras fronteras. Debemos endurecer más las leyes para frenar esto.

Comentó

Diego Garrido

www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Sylvia Kristel

Célebre actriz holandesa.

Sylvia Kristel, conocida por su papel en “Emmanuelle”, uno de los clásicos eróticos de la cinematografía, murió a los 60 años tras una larga lucha contra el cáncer.

uNA BELLEZA QuE APuESTA TODO

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

Liv Boeree es conocida por ser una de las jugadoras de póker más arriesgadas del circuito. En un día, esta belleza ganó más de 1 millón de euros en el prestigioso torneo de San Remo (Italia).

Fotos: INTERNET.

MÚSICA| El lanzamiento está previsto para noviembre

Thalía regresa con nuevo disco tELEVISA EStÁ PREPARANDO UN ESPECIAL QUE SERÁ tRANSMItIDO POR tV.

El álbum incluye duetos con artistas como Robbie Williams, Gilberto Santa Rosa, Prince Royce, Jesús Navarro (de Reik) y Samo (de Camila).

Redacción Agencias

A tres años de haber salido el álbum “Primera Fila”, Thalía regresa con “Habítame siempre”. MIAMI. La cantante mexicana Thalía lanzará en noviembre su nuevo disco, “Habítame siempre”, el “más reflexivo, importante y apasionado” de toda su carrera, según dijo a Efe.

Dedicado a su madre.

“Habítame siempre” es el primer álbum de la mexicana en tres años, luego de “Primera fila”, y está dedicado a su madre, Yolanda Miranda, fallecida el año pasado, un mes antes del nacimiento del segundo hijo de Thalía, Matthew Alejandro. Incluye duetos con artistas como

DATO

Thalía es una de las artistas latinas más queridas a nivel mundial y que logró alcanzar la fama desde muy joven.

podría reunirse con paulina Durante una reciente entrevista, la cantante mexicana no descartó la posibilidad de reunirse con Paulina Rubio, ahora que las dos están en la etapa de la maternidad.

Robbie Williams, Gilberto Santa Rosa, Michael Bublé, Prioce Royce, Leonel García (exSin banderas), Jesús Navarro (de Reik) y Samo (de Camila) y su excompañero de Timbiriche Erik Rubin, entre otros.

Un desahogo.“Este disco me encontró en una encrucijada en mi camino desde ‘’Primera fila’’. Hace tres años viví la experiencia de la vida, de la muerte, la soledad, de la compañía, del claroscuro, de la felicidad, de la nostalgia y de pronto, poder sanarme a través de la música, que es una herramienta para exudar todas tus emociones, una catarsis”, indicó la cantante en declaraciones a Efe.

VIDEO Mire el nuevo video de Thalía de su nuevo disco “Habítame Siempre”

www.

“Para mí fue un desahogo completo a través de los temas del disco”, agregó Thalía, quien indicó que cada canción “tiene algo” de su madre y de la historia de ambas.

Para ella la música no tiene límites. De acuerdo con la estrella mexicana, que ha vendido más de 40 millones de discos y tiene seis millones de seguidores en las redes sociales, este nuevo proyecto está “lleno de joyas escondidas” como “No soy el aire”. “Primera fila me dio la oportunidad de buscar un nuevo camino como intérprete al liberarme de las imágenes preconcebidas de Thalia

.ec

con anterioridad de mis discos y novelas. Ese disco me permitió salir en ‘jeans’ al escenario a cantar buena música. La gente quiere escuchar buenos arreglos, canciones que te lleguen a la médula”. Thalía señaló además que el disco, del que ya se escucha el primer tema en promoción “Manías”, no está dirigido a ningún público en específico porque “la música no tiene límites, fronteras o edades” y agregó que las colaboraciones con sus colegas cantantes “se fueron dando” sin mayor complicación.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

PREMIOS| Una gran fiesta fue la que se vivió en Los Ángeles

3BallMTY fue un

éxito en los Billboard Agencia EFE

El famoso colectivo regiomontano, 3BallMTY se llevó nueve de las 12 nominaciones.

BREVES JON HAMM

El sexy soltero más llamativo del momento Poco a poco Jon Hamm se convirtió en un referente de estilo y hombre sexy. El actor de ‘Mad Men’ es uno de los más asediados de Hollywood y para sorpresa de muchos y fortuna de otros, el actor está soltero. Se dice que es una versión más ‘joven’ de George Clooney pero a pesar de no estar casado, Jon tiene una relación con la actriz Jennifer Westfeldt. ACTRIZ MEXICANA

Angelique descarta adicción a las drogas Angelique comentó sobre el supuesto problema que tiene con las drogas, y dijo que no es cierto, y recalcó que es mejor no hacer caso a dichos comentarios hacia su persona. La actriz dijo: “No tengo nada que decir, no dar ninguna réplica y pues a seguir para adelante que eso es lo más importante y que con el tiempo las cosas siempre se aclaran”.

LOS ÁNGELES. 3Ball MTY, el trío de DJ’s que fusiona música tribal, electrónica y cumbia, y Gerardo Ortiz, “el nuevo rey del corrido”, triunfaron en la segunda edición de los premios Billboard de la música mexicana, con nueve y siete galardones, respectivamente.

DONALD TRUMP

Éxito total. Erick Rincón,

3Ball MTY (léase tribal Monterrey) está conformado por DJs originarios de Nuevo León. Artista del Año-Descarga Digital y Artista del Año Duranguense/Grupero/ Cumbia. “Desde el año pasado que nos presentamos en esta ceremonia nos empezó a ir muy bien y mucha gente reparó en nosotros”, dijo Rincón a Efe Su álbum “Inténtalo”, que

llegó al número uno en las listas Billboard de la música regional mexicana y al dos en las de discos latinos, también ganó el premio al Disco del Año Duranguense/Grupero/ Cumbia.

DATO

Sergio Zavala (Sheeqo Beat) y Albert Presenda (DJ Otto), los componentes de 3BallMTY que lideran el fenómeno musical conocido como “tribal guarachero”, una mezcla de sonidos indígenas mexicanos y africanos con elementos electrónicos de la cumbia, resultaron vencedores en las categorías de Artista del Año-Debut, Artista del Año-Dúo o Grupo, Artista del Año-Temas,

un tributo a la música El evento rindió tributo a los artistas y discos según su desempeño en las listas de música regional mexicana de la revista Billboard, considerada la biblia musical.

“Robert Pattinson no debió regresar con Kristen Stewart”. Eso es lo que opina el millonario Donald Trump acerca de los protagonistas de la saga Crepúsculo. De acuerdo con Radar Online, Trump está seguro de que Kristen le volverá a ser infiel a Pattinson. “Ella lo engañó como un perro y lo hará otra vez- sólo miren”, escribió en Twitter. FAMOSOS

XIMENA NAVARRETE

Exmiss es inmortalizada en cera MÉXICO. A lado de grandes figuras del espectáculo, la política y los deportes, la exMiss Universo, Ximena Navarrete, develó la noche de este jueves su réplica en el Museo de Cera de la Ciudad de México, la cual tuvo un costo de más de 23 mil dólares. eMOCIOnada. La estatua de cera de la exreina de belleza será exhibida en este recinto, en el que desde hace varios meses iniciaron los trabajos de manera ininterrumpida para crear la figura que llena de orgullo y satisfacción a la tapatía. La figura porta el elegante vestido rojo con el que ganó la corona de Miss Universo en 2010, el cual diseñó el mexicano Benito Santos, así como la joyería que lució en aquel certamen.

Afirma que Kristen volverá a ser infiel

Hija de Thalía estudiará con Suri Cruise La hija de Thalía y Tommy Mottola, Sabrina Sakaë, podría llegar a ser muy buena amiga de Suri Cruise, la primogénita de Tom Cruise y Katie Holmes. Y es que se asegura que la artista mexicana tiene a su niña, de cinco años de edad, en el prestigioso y costoso Colegio Avenues, el mismo que Holmes escogió para Suri (foto).

de 2010; ”fue un día muy especial cuando gane, además de que mis recuerdos están plagados de México”, “Han hecho un gran trabajo, nunca me imagine tener una réplica de mí en este lugar”, dijo.

Una réplica de la Miss Universo mexicana, Ximena Navarrete, es la nueva inquilina del Museo de Cera en México.

“Me encantó verla réplica y como la hicieron, además de poder volver a portar la banda y el vestido hermoso que me hicieron para aquella

ocasión”, expresó la exMiss Universo durante la velada. Navarrete indicó que al mirar la estatua le trajó muchos recuerdos del 23 de agosto

LOs vIsItantes La esCOgIerOn. En tanto, Mauricio Rabner, director del Museo de Cera, comentó que fueron los visitantes quienes a través de encuestas, que miden a quién tener en este foro, decidieron que se realizará la réplica de Ximena. Indicó que el vestuario que porta la figura de la ex Miss Universo es una copia del que lució cuando ganó la corona en 2010. “Es un proceso largo para crear estas figuras, ya que primero se realiza una sesión fotográfica que lleva cerca de cuatro horas”.

FAMOSO

Ricky Martin lucha contra el acoso escolar Ricky Martin es una de las figuras públicas más comprometidas con los derechos de las minorías y especialmente de la comunidad homosexual, por lo que no dudó ayer en participar activamente en el día del Espíritu, que en EEUU conmemora la batalla contra el acoso escolar y la opresión que sufren los jóvenes por sus preferencias sexuales.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

ANIVERSARIO| La Cooperativa de Ahorro y Crédito “Unión EL Ejido” cumple 37 años sirviendo a la comunidad

DATO

David Arcos darcos@elnorte.ec

“37 años sirviendo a todos nuestros socios amigos con agilidad, eficiencia y solidaridad”. COTACACHI. La Cooperativa de Ahorro y Crédito “Unión El Ejido” de Cotacachi celebra 37 años al servicio de su comunidad, brindando un servicio oportuno, ágil y eficiente a todos sus socios.

Inicios. En el barrio El

La Cooperativa de Ahorro y Crédito “El Ejido” tiene 30 representantes por sus 9000 socios. En la Asambleas Sectoriales cada sector elige a sus representantes.

9000

SOCIOS ACTIvOS conforman la cooperativa que actualmente cuenta con 8 oficinas distribuidas en la mayoría de la parroquias del cantón Cotacachi.

Un socio de la cooperativa realiza varios trámites. Fotos: Juan Carlos Cevallos dos y oportunos ofrece también otros servicios como el cobro de las planillas de luz, teléfono y recaudación de los impuestos de los predios. Todo esto, con el objetivo de ayudar a sus asociados.

Ejido de Santa Ana de Cotacachi, el 17 de octubre de 1975 49 hombres y mujeres decidieron emprender un gran sueño: contar con una herramienta financiera de apoyo para sus actividades económicas familiares. Es así que, bajo el Acuerdo Ministerial Nº 5596 del Ministerio de Bienestar Social se creó la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Unión El Ejido”.

Proyectos.

Rolando Guevara, presidente del Consejo de Administración y de la Cooperativa, señala que actualmente “estamos en el proceso de establecer una administración descentralizada, para que cada agencia pueda tomar decisiones oportunas y sean más eficientes. Además, se han firmado convenios con instituciones nacionales e internacionales, siempre con la intención de dar un mejor servicio y seguridad a cada uno de sus amigos socios”.

Cooperativa. La coopera-

tiva ha crecido de forma sostenida y paulatina en estos 37 años desde su creación, producto de la visión que han tenido los exdirectivos y el compromiso que han asumido los directivos actuales. Desde sus inicios, siempre ha tenido la visión de atender a quienes necesitan una oportunidad para emprender sus proyectos. Actualmente, la cooperativa cuenta con cerca de 9 000 socios activos en sus 8 oficinas distribuídas en la mayoría de las parroquias del cantón. Además de créditos rápi-

ASAMBLEAS SECTORIALES

CIFRA

Una cooperativa al alcance de todos

Personal administrativo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Unión El Ejido”, casa matriz.

Mensaje. “Estamos con los

brazos abiertos par ayudarles a cristalizar sus sueños y ser parte de sus emprendimientos”.

Rolando Guevara, presidente del Consejo de Administración y de la Cooperativa.

Programa realizado para los niños cuenta ahorristas “Mi fortunita”.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

AUTOMOTRIZ| La revisión y el mantenimiento son importantes

A ellos les debemos nuestra integridad cada que algo nos obliga a disminuir la velocidad IBARRA. Los frenos son un componente vital de los automóviles y se usan para desacelerar o para detener el auto. Es una de las partes más importantes y cualquier falla puede causar un accidente que derive en serios daños a la propiedad. El apropiado mantenimiento puede evitar la mayoría de los accidentes.

La revisión también es importante. Cada dia, antes

de salir con su auto es muy importante controlar sus frenos, especialmente el fluido hidráulico del sistema. Es necesario limpiar los frenos semanalmente y revisar las pastillas de freno para asegurarse que están en buenas condiciones. Trate también de revisar las mangueras y otros conductos del sistema de frenos por si hay pérdidas. Cuando maneja, siempre lleve en el vehículo un envase con fluido para fre-

nos para que lo pueda usar en caso de emergencia. Siempre revise las luces en el panel de instrumentos por si hay una luz de alerta prendida. Siempre revise los frenos cuando conduce eventualmente, no se confíe..

Un tip de vital importancia. Si sus frenos están

para desacelerar y parar lentamente, puede ayudarle a reducir la velocidad del vehículo el aprocehar el motor y la transmisión para ir deteniéndose. La maniobra puede dañar el emgrague de la transmisión pero le dará una posibilidad de maniobrar con seguridad.

NO OLVIDES REVASARLOS Aparte del peligro que representa tener frenos desgastados, el precio de arreglar este sistema también sube conforme pase el tiempo pues es más difícil y caro será arreglarlos.

CIFRA

Redacción Agencias

DATO

Presta atención a los frenos

80%

DE CONDUCTORES No le pone demasiada atención a los frenos de su auto y espera hasta que presentan alguna falla para revisarlos, este error es fatal.

funcionando mal, como cuando hay una súbita pérdida de presión en el pedal mientras conduce trate de levantarlo, siga manejando y use el freno de mano

Cuidar los frenos es relativamente fácil y sumamente importante.

Es importante llevar el coche al taller al primer indicio de irregularidad del sistema de frenos.

Prof.5803

Fotos: Internet.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

DEPORTE | El deporte del saber reune a varios estudiantes

Intercolegial de ajedrez FOTOS: Juan Carlos Cevallos

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec

l intercolegial de ajedrez dio inicio la mañana de este día miércoles 17 en la sede de la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura. El evento contó con la participación de chicos de varios planteles educativos de la provincia.

Marlon Haro, Dilan Ortega y Carlos Peña.

Daniela Ramírez junto a Aylín Montalvo.

Joselin Guevara, Wesley Muriel y Verónica Díaz.

Bryan Martínez, Jaime Alvarado y Mikael Del Castillo.

Daniel Gualotuña, Carla Coral y Byron Paspuezán.

RA UENT ENC

la Toda ía r le ga en:

La sencillez

Creemos que es una expresión externa, pocas posesiones, ropas, cosas, pero eso no es sencillez. La verdadera sencillez sólo puede originarse interiormente, y de ahí proviene la expresión externa. Lo que uno es en su interior fluye al exterior.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

La credibilidad

No es suficiente con decir la verdad para ser creíble, todo contenido expresado a través de la comunicación verbal debe ser acompañado de otros elementos.

Ser honest La honestidad o es deshonesto ser real, auténtico, honestidad es ser falso, ficticio genuino. Ser , impostad expresa re o. sp los demás . La deshon eto por uno mismo La es y por tid ad no resp sona en si et a a la permisma ni a los demás .

HORÓSCOPO Aries Preferirás asumir los cambios y mirar hacia el futuro, antes de que las circunstancias limiten tus posibilidades de acción. Tauro De una manera u otra tus instintos más primarios saldrán a flote y buscarás cómplices para satisfacerlos. Géminis Tus biorritmos hoy estarán bajo mínimos y tus zonas más vulnerables como son los pulmones. Cáncer A pesar de las circunstancias adversas podrás tomar iniciativas gracias a tu versatilidad. Leo Como buen León tenderás a disfrutar de los placeres en tu propia casa o en tu entorno familiar. Virgo Un día apropiado para que muestres tus dotes culinarias y tu capacidad para atender cuestiones de tipo infantil. Libra Te sentirás atraído por actividades lúdicas y especulativas, tanto si se trata de juegos de azar. Escorpio Las emociones estarán exaltadas en el ámbito del hogar y las relaciones familiares. Sagitario Como buen Sagitario necesitas tener controladas las circunstancias familiares para poder organizar las cosas a tu manera. Capricornio En cualquier caso, estarás preocupado porque las condiciones en tu hogar sean las mejores para todos. Acuario Tu capacidad de análisis y tu sentido crítico sobre las cosas, serán más evidentes. Piscis Mientras muchos se pierden en las apariencias de las cosas, un Piscis como tú se fija en los detalles.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

MARCA DE ZAPATOS DEPORTIVOS

UMBRO NIKE FOX VENUS KNUP VEREDA BUNKY ADIDAS CONVERSE OCKER

R A F A B U L I S T A A L

I C O S A N O L A C C R U T I L O S E M R S A R S E G M E L O N E S O H I C S P O C N E E A L O S

S O D R I C H L A S C O R A I S U A D A L D A D A R A L G O S C O N

N O L E O P N C R E I M M A R C O N Q U F E P I E S O A Z U L

IBARRA 20 • Octubre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec

PURO ÑEQUE iva t r o p e d n ó i as

Nueva jornada deportiva se vive en Alpachaca

Visite: www.elnorte.ec

Las emociones vuelven hoy a la parroquia de Alpachaca desde las 18:00 con los encuentros de ecuavoley. Un total de seis equipos se enfrentarán en un nuevo duelo por el anhelado triunfo.

ESTUDIANTILES| Padres de familia acompañaron ayer a los ajedrecistas durante la clausura.

´Panchos´ triunfan en ajedrez El Campeonato Intercolegial de Ajedrez cerró su última jornada deportiva con las útlimas partidas y la premiación

Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec

IBARRA. Tres días de pura concentración y agilidad mental ayer llegaron a su fin con la clausura del Campeonato Intercolegial de Ajedrez. Los nuevos ajedrecistas campeones en las categorías júnior, inferior, intermedia y superior fueron premiados ayer por el presidente de la Federación Deportiva Estudiantil,

BREVES FDI

Piscina estará en mantenimiento

Patricio Rodríguez. Al final se coronó como nuevo campeón el colegio San Francisco con un total de 67,5 puntos.

Antecedentes. Un aproxi-

mado de 150 deportistas de los colegios República del Ecuador, San Francisco, Ibarra, Santa Juana de Chantal, Teodoro Gómez, entre otros, se desempeñaron en varias partidas de ajedrez en donde demostraron

sus sabios movimientos en el tablero y las estrategías que les permitieron derrotar al rey del oponente.

Un despliegue de agilidad mental se vivió ayer en las partidas finales del torneo estudiantil de ajedrez. Foto: Cristhian Bolaños.

Ubicaciones 1. San Francisco 2. Teodoro Gómez 3. 17 de Julio

67,5 puntos 65,5 48,0

Las partidas finales se realizaron desde las 09:00. Los últimos movimientos de las fichas dejaron ver a los nuevos campeones por categorías. Deportistas como Katherine Soria del colegio Oviedo y Damián Borja del colegio San Francisco se

CICLISMO

Se viene el reto Cross Country

La Piscina Olímpica que fue uno de los escenarios deportivos de los pasados Juegos Nacionales Juveniles estará en mantenimiento técnico del cableado eléctrico interno por lo que no se podrá hacer de este escenario en los próximos días. SERIE B

Imbabura y Valle juegan de visita Los equipos representantes de la provincia de Los Lagos en el Campeonato de la Serie B tienen un nuevo desafío fuera de casa. El Valle se medirá con Mushuc Runa en el Bellavista de Ambato a las 15:30 e Imbabura enfrentará al UTC en Latacunga a las 16:00.

Detalles de la premiación.

La competencia en su primera edición tuvo la participación de 136 ciclistas. Foto: EL NORTE.

IBARRA. Ayer se dieron a conocer todos los pormenores de la prueba ciclista “Vuelta a Ibarra” XCM Cross Country Maratón. Evento que en su segunda edición

tendrá un recorrido de 44 km. detAlles de lA pRueBA. Los caminos aledaños a Ibarra en bicicleta, observar

el paisaje y los más bellos parajes de imbabura podrán experimentar los ciclistas que se inscriban para la competencia. La ruta de la competencia está trazada de la siguiente manera: Los 44 km de recorrido se distribuirán por los alrededores de la ciudad pasando por las parroquias de Imbaya, Santiago del Rey, Chaltura, Natabuela, San Antonio, Caranqui, San Francisco, El Tejar y la Campiña culminando en el bosque protector de la Loma de Guayabillas. José Salgado, organizador del evento, manifestó que la prueba está dividida en 10 categorías, todos los participantes recibirán una medalla y un premio económico para los tres primeros lugares por categoría. Las inscripciones están abiertas en las instalaciones de Bicishop y tendrá un costo de 15 dólares.

llevaron oro en la categoría superior en damas y varones. Luego de la premiación por categorías se procedió a dar el puntaje total en donde se ubicó a los colegios San Francisco en primer lugar, Teodoro Gómez en segundo y al 17 de Julio en tercer puesto.

BALOMPIÉ

Pilahuin recibe al Anaconda

Los jugadores del Pilahuin Tío buscarán el triunfo en calidad de local ante el Anaconda F.C.

IBARRA. El conjunto del Pilahuin Tío espera con ansias a su próximo rival el Anaconda F.C. El equipo imbabureño viene de empatar en su anterior encuentro 2 por 2 ante el conjunto del Águilas. detAlles del compRomIso. El escenario deportivo que acogerá el choque entre

estos dos equipos será el estadio Olímpico Ciudad de Ibarra a las 16:00. El equipo local después del empate que alcanzó de visita esperará plantearse bien frente a un combinado que buscará el triunfo a como dé lugar. Uno de los candidatos para otorgar el triunfo local será el jugador Lenin de Jesús.

P Ñ

URO

IBARRA Sábado 20 • Octubre • 2012

EL NORTE www@elnorte.ec

bARRIAL

Torneo de Fútbol Máster arrancá hoy por la tarde

Las gambetas regresan a la Liga Barrial San Luis de Otavalo SeiS cotejoS. Los goles producto de las gambetas regresan a la cancha del estadio Municipal de Otavalo este fin de semana. Un total de seis cotejos se disputará en el torneo barrial de la Liga Barrial San Luis de Otavalo. La tabla de ubicaciones al momento la lidera el elenco del Otavalo F.C seguido del combinado del Deportivo Yanayacu. Las fuertes emociones y festejos arrancarán hoy desde las 09:00.

EQUE

L A I R BAR

puntos

Las jugadas y emociones del Fútbol Máster vuelve a escena hoy desde las 14:00. El equipo del Estrella Juvenil y Emelec abrirán la jornada en el estadio Simón Bolívar.

Ubican al combinado del Otavalo F.C. primero en la tabla de ubicaciones al momento en el Campeonato Barrial de la Liga Deportiva San Luis de Otavalo.

BARRIALES| Fin de semana cargado de emociones para los fútbolistas de los distintos elencos futbolísticos

Hoy rodará el balón en 4 estadios LIGA DEPORTIVA BARRIAL DE ALPAchAcA ESTADIO: 12:00 14:00 16:00

DE AzAyA, hOy Real Madrid Sporting Libertad Juventud Unida

ESTADIO: 12:00 14:00 16:00

DE lA cOchA Galaxis vs Nacional vs Lesma vs

Corinthians Huracán L.D.U

ESTADIO: 09:00 11:00 13:00 15:00

DE AzAyA, MAÑANA Atlético Madrid 28 de Septiembre Sporting Cristal Azaya “B”

vs vs vs vs

Colegio Yahuarcocha América Alianza “B” Deportivo Alpachaca

ESTADIO: 09:00 11:00 13:00 15:00

DE lA cOchA Azaya “A” Alianza “A” Independiente Real Sociedad

vs vs vs vs

Maracaybo Camaguey Mánchester United Santa Fe

vs vs vs

Nápoles 15 de Diciembre Valle S .C

LIGA DEPORTIVA BARRIAL JEsús G. P.

El gol y los festejos vuelven a la cancha de la Liga Barrial Jesús del Gran Poder hoy desde el mediodía. Foto: EL NORTE

IBARRA. El balón nuevamente volverá a rodar en la cancha de los distintos estadios de las Ligas Barriales. Un total de 12 cotejos se jugarán hoy desde el mediodía.

Detalles de los encuentros en Alpachaca. Los

primeros cotejos se realizarán en la Liga Deportiva Barrial de Alpachaca con los encuentros entre Real Madrid y Nápoles desde el mediodía en la cancha del estadio de Azaya. Más adelante las emociones continúan con el partido del Sporting Libertad y el 15 de Diciembre a las

Siguen las emociones hoy. Los goles continúan

hoy con el desarrollo de 13 partidos que tendrán como sede a dos filiales barriales. En la Liga Barrial de Alpachaca los encargados de abrir la jornada

JESúS G. pODEr, MAÑANA El Nacional vs Corinthian´s vs D. Ibarra vs Pilanqui vs Águila Central vs lA flOrESTA Miraflores vs Huracán vs

Proyección Juvenil Técnico C. Los Ceibos Nuevos Horizontes San José de Chorlavi Jaime Rivadeneira Celta Marsella

LIGA DEPORTIVA sAn LuIs DE OTAVALO

Más goles en LIga Jesús del Gran Poder. Tres encuentros se disputarán hoy en la Liga Barrial Jesús del Gran Poder. Los cotejos iniciarán a las 12:00 y culminarán a las 16:00. Finalmente en la Liga Deportiva San Luis de Otavalo se jugarán tres partidos de poder a poder. Amistad y Carolina dos grandes equipos, abrirán la jornada en el estadio Municipal.

ESTADIO: 08:00 10:00 12:00 14:00 16:00 ESTADIO: 12:00 14:00

Estrella Roja Familia “P” Platense Amigos

ESTADIO: MuNIcIpAl, hOy 09:00 Amistad 11:00 Centenario 13:00 Átomos Descansa: Deportivo Yanayacu

Las emociones y jugadas de gol vuelven en los distintos escenarios de las barriales. deportiva serán el Atlético Madrid y el Colegio Yahuarcocha desde las 09:00, un compromiso que promete grandes jugadas y emociones de gol para el público que asista. Los goles de siete cotejos cerrarán el fin de semana en la Liga Barrial Jesús del Gran Poder. Al medio-

día Pon Mil se enfrenta al Estrella Roja. Mientras que en el estadio La Floresta el equipo de Miraflores se medirá con el Celta y más adelante Huracán peleará el triunfo ante el combinado del Marsella.

vs vs vs

Carolina Otavalo Santa Anita

ESTADIO: MuNIcIpAl, 28 DE OcTubrE 09:00 Centenario vs 11:00 D. Yanayacu vs 13:00 Amistad vs Descansa: Otavalo F.C

partidos en todos los horarios Los compromisos de este fin de semana se efectuarán en distintos horarios entre la mañana y la tarde. El último cotejo se jugará desde las 16:00 en Alpachaca y Jesús del Gran Poder.

CIFRA

Un total de 30 partidos se jugarán entre hoy y mañana en las Ligas Barriales

14:00. En el estadio de La Cocha el elenco del Galaxis recibirá al combinado del Corinthians a las 12:00. En ese escenario los equipos del Lesma y L.D.U cerrarán la jornada deportiva en Alpachaca.

JESúS G. pODEr, hOy Pon Mil vs Parak´s vs Barcelona vs

DATO

Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec

ESTADIO: 12:00 14:00 16:00

Santa Anita Carolina Átomos

6 escenarios Acogerán este fin de semana a los equipos representantes de las distintas Ligas barriales de la provincia de Los Lagos.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

FULBITO| Los partidos se juegan

en la Liga Deportiva de Otavalo

Hoy habrá campeones en Copa El Norte

OTAVALO. La acogida que tuvo la Copa de Fulbito Diario El Norte, Otavalo, fue del completo agrado para los dirigentes de la Liga Deportiva Cantonal (LDCO), quienes están organizando otro evento, pero esta vez de fúbol sala. Mientras tanto, hoy se cum-

CIFRA

Descubrir talentos y formar a otros fue el principal objetivo del torneo.

plen las finales del torneo de fulbito en las tres categorías que se realizó el evento (Sub 8, Sub 10 y Sub 12).

6 partidos Se juegan hoy en la última jornada de la Copa de Fulbito Diario El Norte. Tres corresponden a la disputa por el tercer lugar y el resto por el título.

Jornada de finales. Los

partidos se disputan en las canchas de la LDCO, desde las 09:00 con partidos por el tercer lugar, mientras que las finales arrancan desde las 10:00 y 11:00. La premiación arranca desde las 12:00, con la entrega de trofeos y medallas hasta el tercer lugar y galaradones para el goleador

La intención del torneo fue descubrir talentos y trabajar en la formación de nuevos deportistas. Foto: EL NORTE

y mejor promesa de cada categoría.

Goleadores. La pelea por máximo anotador no cesa. La tabla de goleadores en la categoría Sub 8 está comandada por Julián Yar con 27

tantos, del equipo Alberto Spencer. En la Sub 10 Josué Montenegro con 16, del club Don Yuri y en la serie Sub 12 Orlando Guerra con 15 anotaciones, del elenco Otavalo Sporting Club.

FINALES CAT. Sub 8 Sub 10 Sub 12 Sub 8 Sub 10 Sub 12

PARTIDO LDU(Q), Cotacachi vs. Inter Otavalo (3r lugar) Pilahuín vs. Inter Otavalo (3r lugar) Invencibles vs. FC Acurio (3r lugar) Alberto Spencer vs. LDU, Cotacachi (1r lugar) LDC Cotacachi vs. Don Yuri (1r lugar) Inter Otavalo vs. Amistad B (1r lugar) PRemIACIón

hORA 09:00 09:00 10:00 10:00 11:00 11:00 12:00

NACIONAL DE ESCALADA

Sólo se premió a un grupo IBARRA. La emotiva jornada en la modalidad de dificultad del Campeonato Nacional de Escalada que se desarrolla en Ibarra, culminó a medias, la tarde de ayer en el muro de Yacucalle. PREMIACIÓN APLAZADA. Tras una equivocación por parte de los jueces, la premiación en el grupo dos, que comprendía las categorías juvenil A, sénior y júnior varones, tuvo que suspenderse para hoy, luego de que los delegados del jurado revisen el video completo de la competencia.

0010010171211

Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec

RESTO DE COMPETENCIA CON NORMALIDAD. El grupo uno, en el que actuaron las categorías sénior damas, juvenil A damas, juvenil B damas y juvenil B varones, culminó con normalidad. Las finales arrancaron desde las 14:45 y se extendieron hasta las 18:00, con la participación de aproximadamente 100 deportistas de Imbabura, Pichincha, Azuay, Guayas, Cotopaxi, Chimborazo y Bolívar. EVENTO CONTINÚA HOY. Desde las 08:00, continúa

Danny Valencia de Guayas, fue el mejor en juvenil B.

el Campeonato, pero esta vez con la fase clasificatoria en la modalidad de bloque. Los mejores disputarán las medallas mañana, en una intensa jornada que iniciará a la misma hora. El torneo servirá como selectivo para escoger a los mejores escaladores nacionales, para que representen al país en futuras competencias internacionales.

Ubicaciones 1. Stefanía Mesías, Pichincha (sénior) 2. Andrea Abril, Guayas 3. Isabel Corral, Azuay 1. Andrea Rojas, Pichincha, (juvenil A) 2. Camila del Castillo, Pichincha 3. Paola Bravo, Azuay 1.Damaris Jaramillo, Pichincha (juvenil B) 2. Nicole Mejía, Imbabura 3. Laoise Guamán, Imbabura 1. Danny Valencia, Guayas (juvenil B) 2. Bryan Guerra, Cotopaxi 3. Alexis Pozo, Imbabura

Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec

La sexta válida del Panam GP Series se intercalará con la final de la Copa CATI IBARRA. Los pasos más difíciles, respecto al aval por parte de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), ya están completados para que Ibarra, en su Autódromo Internacional de Yahuarcocha, se convierta en sede de una válida del evento automovilístico Panam GP Series.

Se acerca la exhibición.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

PANAM GP| Ya están en Ibarra los fórmulas Abarth que correrán en Yahuarcocha

Más cerca de la hora cero el primer paso. Ya están en Ibarra, encajonados en los pits del autódromo, los 16 Fórmula Abarth que correrán entre el 27 y 28 de octubre en el mencionado escenario. Los bólidos, entre ellos el que piloteará el ecuatoriano Sebastián Merchán, líder del Campeonato, reposan a la espera de que sus pilotos arriben a la ciudad, para probar la pista desde el jueves. Los conductores llegarán a la ciudad el miércoles,

día en que se realizará la exhibición de los fórmulas por las calles de la ciudad, a cargo del Gobierno Provincial de Imbabura, coorganizador del evento.

zarán las pruebas libres y clasificatorias. A más de ello, en los dos días, se correrá intercaladamente la final de la Copa CATI de Automovilismo.

Dos

eventos. La jornada que se correrá en Yahuarcocha, corresponderá a la sexta válida del Panam GP Series. El 27 de octubre se reali-

El coche del mexicano Gerardo Nieto, escolta del ecuatoriano Sebastián Merchán en el Campeonato. Foto: Cortesía Panam GP Series

POLÉMICA

Carrera: ‘Cevallos no respeta la ley’ ECUADOR. Como una “intromisión” y una postura “irrespetuosa” caliĮcó ayer Danilo Carrera, presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), la presencia de José Francisco Cevallos, ministro del Deporte, en las instalaciones del Centro Olímpico de Alto Rendimiento (COAR) el pasado miércoles. Ahí, Cevallos ĂŶƟĐŝƉſ que iniciará gesƟŽŶĞs para revocar el acuerdo que por 25 años le ƉĞƌŵŝơĂ al COE adminis-

trar esa ĞŶƟĚĂĚ͕ informó El Universo HABLA FUERTE. En rueda de prensa el diƌĞĐƟvo dijo que defenderá el comodato que por 25 años le permite al COE manejar el COAR y que no dejará que esas instalaciones sean uƟlizadas como sede de las federaciones ecuatorianas elegidas con el auspicio del Mindeporte, a cuyos dirigentes los llamó “de papel” y añadió que la llegada de Cevallos fue una intromisión.

Danilo Carrera es el presidente del COE.

DATO

En lo que respecta al evento en sí, también se cumplió

PODRÁN SUBIRSE A UN BI-PLAZA Una fórmula bi-plaza será piloteada por el ibarreño Diego Morán, con personas que salgan sorteadas entre el público que asista a la jornada del 27 y 28 de octubre.

30 EL NORTE Sรกbado 20 de octubre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Sรกbado 20 de octubre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Sรกbado 20 de octubre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

ESTACIÓN DE SERVICIOS “VALLE DEL LAGO” Necesita contratar:

Despachador/a

Requisitos:

- Bachiller. - Edad 23-28 años.

- Buena presencia. - Certificados de trabajo. - Tres certificados de honorabilidad.

(0030010025989)

- Preferible con experiencia (no indispensable).

Se ofrece un atractivo paquete de remuneración fija y variable, buen desarrollo profesional. Presentar documentos en la estación, Otavalo panamericana sur km 4 ½ parroquia Eugenio Espejo.

(0010010169144)

(0050010006286)

- Record policial.

La mejor información deportiva

Todos los lunes con

PROCESO|Por falsificación de documentos se

BREVES

llamó a jucio a Álvaro G., quien está en la cárcel

DETENIDO

Exgerente de Coop. fue llamado a juicio REDACCIÓN EL NORTE periodistas@elnorte.ec

Tres personas no fueron llamadas a juicio por la falsificación de pagarés.

Acontecimientos. A las

09:00 de ayer, se instaló la audiencia ante el juez, Xavier Mantilla, del Juzgado Primero de Garantías Penales de Imbabura por el delito de falsificación de firmas, pues los exdirectivos habían firmado pagarés y créditos con otras entidades a nombre de los socios de la cooperativa, quienes nunca firmaron ningún documento. También se conoció que por la falsificación de firmas serían unas 60 personas y que esta cifra iría en aumento. Los pagarés serían desde tres mil dólares hasta 50 mil, estos hechos fueron ventilados el pasado 5 de septiembre ante el Juzgado Cuatro de Garantías Penales de Imbabura.

Hechos. La audiencia que

se realizó ayer, estuvo mar-

Cae más buscado de Pichincha

Manuel Sillo, alias Chato, considerado el segundo más buscado de Pichincha, fue detenido en Quito. Habría asaltado la estación de la Metrovía de La Ofelia, el 18 de marzo pasado, sustrayéndose un botín que llegaba a los 49 mil dólares en efectivo.

VÍCTIMAS

Doce pasajeros heridos por choque

EXPLOSIVOS

Incautaron camaretas

Álvaro G., exgerente de la Cooperativa tiene dos procesos en su contra por falsificación de documentos y peculado. cado por enfrentamientos verbales entre el abogado defensor de Álvaro G., y el juez Xavier Mantilla, quien sugirió al abogado que se límite con sus argumentos, pero esta recomendación no fue bien acogida.

Juicio. Luego una hora y

50 minutos de audiencia, la Fiscalía se abstuvo de acusar a tres personas: Carlos J., Iván G., y Néstor S., y llamó a juicio por falsificación de documentos a Álvaro G., exgerente de la Cooperativa de Maestros de Imbabura. Esta petición fue aceptada por el juez Mantilla.

Antecedentes. El pasado

2 de octubre el exgerente de la Cooperativa Álvaro G., intentó darse a la fuga, mientras caminaba a la

FALSIFICACIÓN DE FIRMAS Álvaro G., exgerente de la Cooperativa de maestros fue llamado a juicio por el delito de falsificación de firmas. Hay más de 60 perjudicados.

puerta de ingreso del hospital San Vicente de Paúl, dos sujetos sometieron al guía penitenciario que custodiaba al reo, este intento fue fallido. A los dos días Álvaro G., fue trasladado a otro centro de Rehabilitación del país. A este sujeto le queda otro proceso judicial pendiente por peculado, serían cerca tres mil maestro perjudicados.

ATENTADO

Sicarios dispararon contra pareja

María S., y su esposo, Peter S., fueron atacados el pasado miércoles por la noche cuando estaban en la ciudadela Floresta II, en el sur de Guayaquil. En la denuncia, un familiar dijo que la pareja se salvó porque se escondió entre unos carros que estaban parqueados. AGRESIÓN

Antisocial robó en casa y golpeó Una menor de edad habría sido golpeada por un desconocido que ingresó a robar en una vivienda del suburbio de la ciudad el pasado miércoles. Una tía de la menor denunció que al parecer el agresor estaba drogado y que luego de golpearla se robó enseres.

Las víctimas se movilizaban a bordo de una unidad de la Cooperativa de Transporte Liberpesa. Foto: Internet.

GUAYAS. Un bus incrustado sobre la cabina de un camión, alrededor de doce pasajeros heridos, tres caballos muertos y los conductores desaparecidos fue el resultado de un accidente de tránsito en la vía a la Costa. HECHOS. El sucesro se produjo a las 19:00 del jueves en el km 59, sĞŶƟĚo Progreso-Guayaquil, cuando un camión Hino de placa CBE-088 que viajaba en senƟĚŽ Guayaquil-Progreso, trató de girar en un retorno y el bus de la ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĂ Liberpesa (CLP) que viajaba en ƐĞŶƟĚŽ contrario lo impactó lateralmente. Según el teniente José sĞŝŶƟŵŝůůĂ͕ de la Comisión de Tránsito (CTE), el choque se habría producido por una mala maniobra del conduc-

DATO

En el interior de una vivienda en Guayas, la Policía decomisó 64 fundas con camaretas que, se presume, eran elaboradas para el fin de año. Además se incautaron 10 libras de mecha lenta, libras de químicos y sacos con cartuchos.

DATO

IBARRA. La Fiscalía de Imbabura dio a conocer que a la Cooperativa de Maestros de Imbabura le hacen falta tres millones 927 mil 736 dólares. Por ello se iniciaron dos procesos, uno por peculado y otro por falsificación de firmas, en contra del exgerente Álvaro G., y otros exfuncionarios.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

CONDUCTORES SE FUGARON Los conductores de los vehículos que se chocaron huyeron después del siniestro. Las personas heridas fueron llevadas a varias casas de salud.

tor del camión, quien fugó. HERIDOS. Producto del fuerte impacto, doce pasajeros del bus de la CLP, disco 25, placa YAA-312 que viajaba a Guayaquil resultaron con lesiones, dos de ellos de gravedad. En el camión se transportaban siete caballos a una hacienda del sector. Dos de ellos murieron en el cajón del pesado carro mientras que el tercero agonizó en la vía.

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

SENTENCIA| El culpable deberá pasar seis años tras las rejas, en la cárcel de Ibarra

Intentó abusar de su hijastra DATO

REDACCIÓN EL NORTE periodistas@elnorte.ec

IBARRA. El padrastro de una niña de 12 años de edad, intentó abusar de ella mientras la acariciaba. El depravado aprovechó que la infante estaba sola. Este suceso ocurrió en abril de este año en el cantón Cotacachi.

Involucrado. El sospecho-

so de este delito, Luis R., de 37 años de edad, quien es el padrastro de la víctima. Este delito se había cometido en presencia de un testigo, quien relató lo ocurrido a los familiares y ellos pusieron la denuncia respectiva. La madre de la víctima no estaba en el momento que ocurrieron

CIFRA

Luis R., fue declarado culpable por intentar abusar de su hijastra que tiene discapacidad.

Luego de la audiencia de juzgamiento lo declararon culpable. Foto: EL NORTE los hechos. La víctima de 12 años de edad, padece el 45% de discapacidad. La Fiscalía presentó los documentos del Conadis y pruebas documentales que evidenciaban que se cometió el delito.

Juicio. Este caso llegó a la etapa de juicio, la sema-

DETENCIÓN

Varios militares ecuatorianos participaron en la detención.

LA CAPTURA. Un comunicado señaló que “fueron detenidos y entregados a Colombia cuatro ciudadanos colombianos, presuntamente miembros de los grupos ilegales armados”. Además, indicó que en la

su testimonio, un defensor público lo asistió.

Años. Ayer, se dio a cono-

cer el falló de los jueces, el imputado fue sentenciado a 6 años de reclusión mayor en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra.

BOGOTÁ

Lanzan una granada a un centro de salud

La niña tiene el 45% de discapacidad. Los familiares de la niña presentaron la denuncia respectiva en las oficinas de la Fiscalía de Cotacachi.

6 AÑOS De reclusión mayor para Luis R., por el delito de atentado al pudor a una nina de 12 años de edad.

Ley. Los delitos sexuales no tienen rebaja de penas. El delito de violación, por ejemplo tiene una pena de hasta 25 años de reclusión mayor, depende las agravantes.

La tranquilidad de los habitantes del sector, se vio interrumpida por un estallido producido por una granada que fue lanzada a este centro de salud, ubicado en el sur occidente de Bogotá. Según las investigaciones de la Unidad Antiexplosivos del CTI de la Fiscalía, el artefacto explosivo afectó el primer piso del lugar, ventanas del sitio de y de locales vecinos. GUAYAS

Lo arrojaron de un auto después de un robo

DECESO

Presuntos guerilleros en frontera ecuatoriana

AGENCIAS. Militares ecuatorianos capturaron ayer en un sector de su frontera con Colombia a un grupo de personas que pueden pertenecer a algún grupo insurgente de ese país, informó el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

na pasada los magistrados del Tribunal Primero de Garantías Penales de Imbabura, encontraron elementos suficientes y lo declararon culpable en calidad de autor por el delito de atentado contra el pudor. Durante la audiencia el procesado no quiso rendir

VÍCTIMA TIENE DISCAPACIDAD

BREVES

zona conocida como ‘Cochas del Betano’, cerca del límite territorial en la provincia ecuatoriana de Sucumbíos, fueron encontradas armas y varios accesorios. Precisó que se incautaron dos fusiles rusos AK-47, dos carabinas y un par de pistolas Smith Wesson, además de municiones, cargadores, chalecos de combate y otros materiales. El ministro de Defensa, Miguel Carvajal, dijo que algunos de los detenidos fueron encontrados “en una isla del río San Miguel”.

Agricultor muere en Bolívar TULCÁN. Ayer, Germán Antonio F, de 49 años de edad, quien residía en Cuesaca, perteneciente a la parroquia de La Paz, cantón Montúfar, fue encontrado muerto en la acequia del sector Monjas, ubicado en el cantón Bolívar. LOS HECHOS. Se conoció que el pasado domingo Germán discuƟó con su esposa y luego el lunes como de costumbre salió a trabajar, pero ese día cuando sus compañeros lo dejaron cerca de su casa cuando ĮŶĂůŝǌĂƌŽŶ la jornada de trabajo, el hombre no retornó a su hogar. DESAPARICIÓN. Su esposa puso la denuncia de su desaparición el pasado miércoles en la Policía Judicial de Montúfar y el jueves salieron en su búsqueda hasta que lo encontraron sin vida en la acequia del sector Monjas en Bolívar. CAUSAS. El hombre estaba maniatado con dos bufandas, el cuerpo fue sacado del lugar y la Policía Judicial de Montúfar realizó el levantamiento del cadáver para luego trasladarlo a la morgue del hospital de San Gabriel

Un ciudadano no identificado fue abandonado en las calles Brasil y la Sexta, por personas que se movilizaban en un auto Chevrolet Aveo de color azul. Un cuidador de carros reportó el caso a la Policía. El afectado fue llevado a un hospital. Los delincuentes se llevaron todas sus pertenencias. QUITO

Ecuador y México lucha contran la delincuencia

La víctima fue encontrada en el cantón Bolívar en Carchi. El hombre de 49 años tenía las manos atadas.

donde Nelson Enríquez, médico legista, praĐƟcó la necropsia y determinó que murió por ĂƐĮǆŝĂ por sumersión.El cadáver de la ǀşĐƟma fue encontrado con las manos atadas. INVESTIGACIÓN. En sí la muerte del jornalero es un misterio porque no se determina en forma clara las circunstancias en que se pro-

dujo su desaparición y luego su muerte. PROCESO. La Policía y Fiscalía de Carchi ŝŶǀĞƐƟŐan este caso. Al momento no hay personas detenidas. El delito de asesinato es sancionado hasta con 25 años de cárcel, se contempla en el ĂƌơĐƵlo 450 del Código Penal. Al momento no hay personas detenidas.

Ecuador y México suscribieron ayer, un acuerdo para intercambiar información y experiencias para el combate a la delincuencia organizada trasnacional, el narcotráfico y delitos conexos, así como un memorando de entendimiento para fortalecer esa cooperación. El acuerdo lo suscribieron Galo Chiriboga fiscal General del Estado.

TULCÁN. El pasado 17 de octubre personal especializado de la Jefatura Antinarcóticos del Carchi, decomisó cocaína en Correos Nacionales y Paralelos. Con un peso de 140 gramos. TRABAJO. Los efectivos procedieron a revisar una caja de cartón, color rojo, con el logotipo “CHN ROOT SOIKON”, encontrando en el interior un bolso de tela, color blanco con líneas de colores, una figura religiosa pequeña de color rojo, y un envase plástico notando un excesivo peso. Por lo que han procedido a realizar una perforación, encontrando una sustancia cremosa color blanco, posible cocaína. Las pruebas de campo confir-

maron que se trataba de la droga. DESTINO. De las primeras investigaciones se conoce que la encomienda venía desde la Ciudad de Ipiales - Colombia hasta la ciudad de Tulcán - Ecuador, y posteriormente sería enviada por encomienda hasta Madrid. VALOR. El valor aproximado de los 140 gramos de cocaína en el mercado negro internacional, es de 64 mil 317 dólares con 40 centavos, informó la Policía en un boletín de prensa. Con este decomiso se ha evitado la comercialización de 700 dosis que pretendían ser vendidas en España. Hasta el momento ninguna persona ha sido detenida por este caso.

Dentro del bolso de tela encontraron una artesanía donde estaba escondida la cocaína. Foto: Cortesia.

‘Angelito’ detenido en Ibarra REDACCIÓN EL NORTE periodistas@elnorte.ec

Ayer el sujeto fue llevado a Pichincha por agentes de la Policía Judicial de Imbabura. IBARRA. Un operativo de control que ejecutó la Policía de la Subzona Imbabura en el sector de los Cañaverales, dejó como saldo la detención de Mauricio A., quien tenía una boleta de detención por robar un centro médico a mano armada sometiendo a ocho personas. Este delito se cometió en Pichincha en el 2009.

Operativo. Los efectivos

que realizaban el control se percataron de la actitud sospechosa del sujeto, le pidieron su documentos pero el involurado entregó el de su esposa. Esta actitud puso sobre aviso a los gendarmes quienes verificaron en el Sistema de la Policía, de donde se desprendió que el sujeto tiene cinco antecedentes penales por: robo, tenencia de armas, asociación ilícita y presunción de responsabilidad. Dos acompañantes del implicado registraron antecedentes.

FOTONOTICIA

Aduana y Policía incautaron mercadería

Un Policía del Grupo Motorizado de la Policía detuvo al implicado en el operativo.

Perjuicio. El involucrado

de 32 años de edad, de nacionalidad colombiana, tiene una boleta de detención y estaría implicado en el robo a un negocio. Seis sujetos de acentro costeño ingresaron al centro médico sometieron al guardia de seguridad y se llevaron cuatro mil 600 dólares, dos celulares, joyas, documentos personales, libretas de ahorros. El delito ocurrió el 10 de agosto de 2009 en Pichincha, en complicidad con otros cinco sospechosos.

BYRON SÁNCHEZ JEFE DE OPERATIVO

“El detenido es un sujeto de alta peligrosidad. Su actitud sospechosa lo delató”

Traslado.

El A las 11:20 de ayer, dos efectivos de la Policía Judicial de Imbabura trasladaron al sospechoso a Pichincha para ser puesto a órdenes de la autoridad del

CIFRA

Cocaína valorada en 64 mil dólares

OPERATIVO | El implicado registra cinco antecedentes penales

VOCES

DECOMISO

www.elnorte.ec

EL NORTE Sábado 20 de octubre de 2012

4 OPERATIVOS En promedio ejecuta la Policía de Imbabura cada día. Se revisa vehículos, pasajeros y mercadería.

Juzgado Vigésimo Primero de Garantías Penales de Pichincha para resolver su situación jurídica.

REPORTE

VÍCTIMA

Una mujer detenida por robo a local

Niño hospitalizado por mordedura

IBARRA. Alrededor de las 12:30 de ayer, una mujer fue detenida por el Grupo Motorizado de la Policía `Yankees´ luego que fuera sorprendida sustrayéndose una televisión.

La mañana de ayer, personal del Destacamento de Aduana de Yahuarcocha y la Policía de la Subzona Imbabura decomisaron dos televisores de 54 y 61 pulgadas, y otros electrodomésticos. Dos personas fueron aprehendidas, los propietarios no presentaron las facturas respectivas y se procedió con la incautación. Los efectivos de la Aduana continúan con en la lucha contra el contrabando. Imbabura es una provincia de paso.

Foto: LC

DELITO. El hurto habría ocurrido en un local de electrodomésticos ubicado en el casco comercial de Ibarra. Los efectivos lograron la detención de la mujer y la trasladaron a la Policía Judicial (PJ) en Ibarra para luego ingresarla al Centro de Detención Provisional. Los perjudicados la reconocieron en la PJ. Hoy en la mañana se tiene previsto se realice la audiencia de flagrancia a cargo de Pablo Herrera, fiscal de turno.

El niño de tres años de edad, permanece internado en el hospital del niño Francisco de Ycaza Bustamante.

GUAYAS. En estado grave se encuentra un niño de tres años que a las 19:00 del jueves fue atacado por un perro de raza pitbull, en la cooperativa de vivienda Sergio Toral, en el sector de Monte Sinaí, al noroeste de Guayaquil. VÍCTIMA. Sintia A., tía del menor, quien presenció el

hecho, indicó que nada pudo hacer para ayudar al niño ya que, a pesar de que estaba a pocos metros, tenía en brazos a su hijo de 15 días de nacido. Willy C., padre de la víctima, describió que el perro perforó el cráneo del niño, lo que le causó fracturas y varios cortes en su cuello, el niño está en el hospital Francisco de Ycaza.