ECuADOR|Empleados públicos cobrarán sueldos variables de acuerdo a desempeño P.16
D I A R I O
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
IBARRA | El amor y el diálogo con los hijos previenen el mal P. 2-3
La mejor arma contra las drogas
CARCHI P.12
La Policía de Colombia rescata a tulcaneño
La Policía colombiana liberó al arquitecto Gustavo Villarreal, quien fue secuestrado hace tres semanas en Tufiño.
KICHwAsHun P.8
2niki KICHWA TAKI RAYMIKAMAY Ñukanchik takikunata kutin uyachinkapa, ñukanchik sumak runa takikunata sinchichinkapa. Chicos del grupo Music Spacial, ayudan con su arte, a alejar a los jóvenes de las drogas. Foto: Juan Carlos Cevallos
Avanza vía que unirá al Pacífico con el Atlántico
IBARRA P.5
Con música recibieron en Azaya al Cristo Negro
ECuADOR P.14
Primera vez que el Cristo Negro sale de la Catedral.
EL EL NORTE NORTE con con lala comunidad, comunidad, queremos queremos escuchar escuchar sus sus necesidades necesidades yy sugerencias, sugerencias, llame llame alal 062 062 644 644 464 464
www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec
@elnorteadiario @elnorteadiario
2
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
PREOCUPACIÓN| La familia es importante para lograr que el adolescente pueda decir ¡NO!
Prevenir elel consumo consumo de de drogas drogas Prevenir es responsabilidad de todos
Un ‘te quiero’ a nuestros hijos, todos los días, y una verdadera comprensión, son vitales para la prevención IBARRA. Una madre intentó aconsejar a su hija que nunca se acerque a las drogas, enseguida, la adolescente de 12 años le preguntó ¿Qué es la droga? la madre no supo qué responder.
Preparación���� El tema de prevención de drogas es una responsabilidad de padres,
maestros y estudiantes para lograr una verdadera concienciación. Con la disminución de edad en la que se inicia el consumo de drogas (extraoficialmente se conoce que sería 11 años de edad de acuerdo a la última encuesta nacional) se evidencia que ni padres ni profesores ni estudiantes estamos totalmente preparados para hablar de un tema de prevención. “Más allá de hablar o no de drogas, creo que el retorno a nuestras relaciones afectivas con nuestros hijos, saber dónde están, haría mucho más que solo hablar. Muchas veces la solución está más cerca y es más fácil de lo que pensamos y se trata de tener las capacidades de
una buena relación, de conversar con nuestros hijos; eso los aleja del grupo de riesgo inmensamente”, comentó el director regional del Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, Consep, Wilman Villacís.
¿Qué quieren los adolescentes? La consejera estudiantil
Katty Rueda opinó que es necesario demostrar una verdadera confianza a los estudiantes, “compartiendo sus inquietudes, sueños, siendo parte de su vida” y se espera que los padres se comuniquen más con sus hijos. Manifestó que una de las inquietudes que tienen los adolescentes es la curiosi-
dad de saber qué se siente con la droga. “Como una forma de salir de la soledad. Los padres se dedican al trabajo y los estudiantes quedan abandonados y buscan llamar la atención”, comentó. Mientras que, los estudiantes que dicen No a la droga tienen el amor y el cariño de sus padres y los ven como sus mejores amigos.
Alternativa�� El Consep tra-
baja con grupos juveniles en el barrio La Victoria que le dicen No abiertamente a la droga, pero no dejan de ser jóvenes en riesgo, sin embargo, trabajan en la prevención haciendo música, teatro, grafitis... En los talleres, el Consep
esta semana Los directores y rectores de establecimientos educativos deben presentar planes de contingencia para trabajar en el tema de prevención.
enfatiza hacia dónde conduce la drogadicción y los problemas que genera. “¿Cuál es el fin del drogadicto? hay dos posibilidades si no tiene ayuda: la cárcel o el cementerio; no hay puntos intermedios”, enfatizó Villacís. Ricardo Mancero, uno de los dirigentes del grupo cultural, enfatizó que se desar-
CIFRA
Texto: Carla Aguas Herrera Fotos: Juan Carlos Cevallos
DATO
La banda Hick Vincoy, durante su presentación en la Casa de la Cultura. Forman parte de un grupo cultural de La Victoria. Trabajan en la prevención de consumo de drogas.
21 agrupaciones Conformados por varios jóvenes integran el Grupo Cultural La Victoria, que trabaja en prevención de drogas.
rolla un programa de prevenir y curar. Los chicos se distraen y optan por realizar actividades que les aleje de la droga. “No se necesita golpearlos para decirles yo soy tu papá... todos los días hay que regalarles un te quiero, darles la bienvenida cuando vienen del colegio”, comentó.
3
www.elnorte.ec
VOCES
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
Consejera estudiantil
19 años
katty rueda
john teuitesi
Es preciso que los padres den un tiempo de calidad. Siempre necesitamos de un abrazo y un te quiero que es lo que más nos nutre como seres humanos
17 años
15 años
keVin salaZar
gabriela rosero
Las drogas en un futuro acabarán con todo lo que somos. Ilógico sería perder el tiempo en algo que nos hace daño y terminará con nosotros
Varios estudiantes llegaron al concierto de música urbana del Grupo Cultural La Victoria.
Peligro. El rector de un
plantel educativo ubicado en Antonio Ante reconoció que la institución es vulnerable para el tema de pandillas y drogas. Inclusive habló de amenazas contra estudiantes. Explicó que se han dictado charlas, lo que no fue suficiente, pues se detectó droga dentro de la institución. “Encontramos a tres estudiantes con droga en el colegio; estamos preparando un plan de contingencia en el que convocaremos a padres de familia y estudiantes para darles charlas sobre las consecuencias del consumo”, comentó. Una de las preocupaciones del rector es la falta de presencia policial en las afueras de la institución, de manera permanente para que realicen operativos de control en los que se logre resultados, como detener a los expendedores. La colaboración de la Policía es vital, en Tulcán, por ejemplo, el viernes pasado se detuvo a un supuesto vendedor de sustancias ilícitas a colegiales. El mayor Byron Ramos, jefe de la Policía Antinarcóticos de Imbabura, precisó que, a través del programa 14 millones contra las drogas existe una permanente capacitación del uso indebido del alcaloide en todos los colegios y lo calificó como un éxito, en el que han participado alrededor de 8 mil estudiantes, por año, desde hace 4 años.
Testimonio. Fernando tenía
21 años de edad cuando inició en el consumo de marihuana.
Un “amigo” suyo le ofreció entrar a ese mundo en la universidad y él no tuvo la fuerza de decir que No. Inició por curiosidad, con la idea de que era “natural”. La familia de Fernando es convencional, vivía con sus padres en un hogar en el que no existió maltratos ni alcohol. “Después de siete años de consumo y de haber botado mi vida casi a la basura, descubrí que yo tenía una enfermedad”. Durante ese tiempo, recordó que perdió oportunidades, trabajo, la confianza y el amor propio. Hace 5 años se encuentra en un lugar de recuperación. “Cuando empiezas a tocar fondos de sufrimiento; la voluntad sola de una persona no funciona”, recalcó.
Hay que decir No porque la droga afecta nuestra salud. Nos llevaría a perdernos en la vida y no llegar a ser alguien
17 años
18 años
yomaira ortiZ
carlos ValVerde
Debemos cuidar nuestra salud, respetarnos y querernos para no caer en la droga. No podríamos hablar de un futuro para nosotros
En Antonio Ante, el rector de un plantel dijo que es necesaria mayor presencia policial. Los arbustos de la gráfica sirven como escondite de estudiantes que se drogan y de los expendedores.
Es necesario decir no a la droga porque daña a los jóvenes tanto física como psicológicamente. Si nos desviamos tendremos un mal futuro
La droga es algo malo para nosotros porque existen muchos problemas en las calles. Debemos tener la seguridad de decir que no
Forma parte de Grupo Cultural
Jefe Policial Antinarcóticos
ricardo mancero
byron ramos
Debemos aprender a ser padres, debemos querer a nuestros hijos, confiar en ellos, estar con ellos y vivir con ellos sin imposiciones
No se puede decir que vamos a mandar (personal) permanente a todos los colegios. Yo no sé cuantas entidades educativas existen en la provincia
La decisión llegó a través de alguien que sufrió con él. Comentó que lo peor es el sufrimiento de su familia. “No solo uno se acaba; se acaba la familia. En estos cinco años he ganado “un mínimo la confianza, vivo en paz, vivo tranquilo, independiente, tengo dos empleos; ya no estoy en zozobra, ya no me levanto sin saber qué hice la noche anterior”, enfatizó, aunque la tentación es continua, pero logra vencerla con ayuda del grupo al que asiste. Fernando asegura que no se trata solo de un slogan “Dile No a la drogas”; manifestó que necesario saber porqué decirle no.
Integrantes de Music Spacial; ellos forman parte del Grupo Cultural La Victoria.
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
TRADICIÓN San Gabriel cuenta
con un acogedor espacio para el encuentro y la degustación
Guillermo Suárez administrador de la cafetería invita a degustar del café tradicional y las exquisitas humitas.
la preparación del café cautiva Los clientes coinciden que recuerdan el café de los abuelos en este lugar, como afirma Adela Suárez, quien cree que este proyecto debe ser apoyado por la comunidad.
CIFRA
DATO
K-fé tradicional lugar exclusivo y agradable
22 personas Con discapacidad son parte de este proyecto inclusivo que tiene el apoyo del Patronato de Acción Social y Municipio de Montúfar.
Adela Suárez (i) junto a su hija degustan el café tradicional acompañado de las humitas, quimbolitos, empanadas y bolones. Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
En el casco colonial de San Gabriel deguste el café estilado acompañado de humitas, empanadas SAN GABRIEL. La ciudad cuenta con un lugar distinguido y particular, donde los comensales pueden disfrutar de momentos amenos en medio de un
ambiente único y la atención de gente amable.
Exclusivo. La ambienta-
ción del local ubicado en el casco patrimonial de la urbe, en uno de los espacios de la restaurada Casa Museo sorprende a los visitantes. Especialmente por el hermoso mobiliario en madera tratada elaborado con representaciones de la cultura Pasto, vistosas fotografías del antiguo y actual San Gabriel y amplios espejos que conjugan una locación entre la identidad y la
modernidad. Se trata de K-FE Tradicional, una cafetería con un sugestivo nombre que al momento de charlar, leer un libro o chatear se convierte en el verdadero refugio para los amantes de la cultura. No obstante, sus administradores advierten que no es un lugar exclusivo para intelectuales como muchas personas creen, sino el rincón ideal para el reencuentro, la cita amorosa, el diálogo o simplemente para divertirse y degustar de sus exclusivas bebidas.
Tradición. El desaparecido
café de “chuspa”, una de las bebidas tradicionales cuyos secretos sobre su elaboración son guardados celosamente, a más de un huésped ha sorprendido por su sabor y exquisitez. La aromática bebida puede acompañarse con las sabrosas humitas, quimbolitos, empanadas, bolones, tamales y tortillas de tiesto. Guillermo Suárez, administrador del local cuenta que una asociación de personas con capacidades especiales denominada “Juntos
Vinicio Cuamacás (d) funcionario acude diariamente al establecimiento le encanta la preparación del café. por un futuro mejor” está al frente de este proyecto de emprendimiento que es apoyado por el Gobierno Municipal de Montúfar y el Patronato de Amparo y Gestión Social. Explica que el programa es incluyente y busca mejorar sus ingresos. Diariamente
abren el local entre las 7:30 y 20:00, no obstante pese a que va a cumplir un año el negocio no ha sido visibilizado. Los precios son populares y oscilan entre 1 y 1.25 dólar.
VISITA| La imagen del Cristo Negro estará presente
en el sector de Azaya hasta el mes de febrero de 2013
El Cristo Negro llevó esperanza
Los niños cantaban y aplaudían la llegada del Cristo a su localidad. Foto: Juan Carlos Cevallos
EXAMEN
48 postulantes presentados
IBARRA. Carmen Checa, licenciada en Ecoturismo, carrera que siguió en la Universidad Técnica del Norte, se presentó ayer para rendir el Examen de Admisión a Estudios de Posgrado (EXADEP), el que le permitirá obtener una beca para seguir especializándose. Así como Carmen, 48 postulantes más de la zona 1 asistieron puntualmente ayer al Polideportivo de la UTN a las 08:30. DetAlles.“Quiero estudiar desarrollo local y desarrollo en la Universidad Estatal de México para fortalecer mis conocimientos, ampliar mi visión de vida, para poder aplicarlo a sectores que demanda el país, mi visión es trabajar en los sectores que se necesita y poder aportar”, dijo Carmen. Jorge Ramírez, ingeniero forestal, dijo que “quiero entregar lo que he aprendido y las capacidades que he venido desarrollando para poder ganar esta gran oportunidad que el estado da a través de SENESCYT “,
Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec
Los moradores de Azaya estaban conmovidos y orgullosos de tener al Cristo Negro
abril, el Cristo Negro presente en el Jubileo de las Culturas llegó a Ibarra, a la Catedral específicamente, desde donde ayer salió por primera vez para visitar la parroquia de San Francisco de Azaya, donde permanecerá hasta el mes de febrero. Durante este período se desarrollarán eventos que reunirán al pueblo afro de la provincia de Imbabura. La próxima fiesta es el 04 de noviembre de San Martín de Porres, al cual sus devotos se preparan con entusiasmo.
Peregrinación. Pasadas las 09h00, el Cristo Negro lle-
gaba al parque de Azaya. Fue recibido en medio de aplausos y cánticos a ritmo de bomba por la Asociación Católica San Martín de Porres. Instituciones educativas, religiosas, catequistas, devotos llegados del sector del valle del Chota y fieles de la misma parroquia acompañaron con el rezo del santo Rosario hasta la iglesia de Francisco de Azaya, donde se llevó a cabo la Misa, presidida por el Vicario General de la Diócesis, Geovani Paz, quien invitó a vivir tanto el Año de la Fe y el Año Jubilar con verdadero compromiso.
DATO
Eventos. El pasado 29 de
El carro en el que fue transportado el Cristo Negro, fue decorado por los habitantes de Azaya. Foto: Juan Carlos Cevallos
CIFRA
IBARRA. “Es una alegría inmensa tener un Cristo Negro, llevarle a nuestro barrio. Saber que no estamos olvidados” manifestó Cristina Ayala, quien con cánticos de alegría y mucha fe, recibió junto al resto de afroecuatorianos, asentados en Azaya, al Cristo Negro con motivo del Año Jubilar de la Diócesis y del Año de la Fe.
5
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
Las opiniones Bladimir Viteri, pintor y escultor afro-ecuatoriano, manifestó que el Cristo Negro tiene las mismas características del de Guayaquil y esto representa un privilegio.
6 meses
después, aproximadamente, es el tiempo en el que el Cristo Negro sale de la Catedral por vez primera para visitar a la gente afroecuatoriana.
0060010011335
Los resultados se los dará a conocer por medio de sus cuentas electrónicas en cinco semanas.
él quiere viajar a Argentina para estudiar el Manejo de Cuencas Hidrográficas. “Estamos implementando un proceso en la búsqueda de excelencia, importante para el salto de calidad que requiere nuestro país”, señaló Daniel Suárez, Coordinador Zonal 1 de la SENESCYT al dar la bienvenida a los postulantes.
El examen tuvo una duración de cuatro horas 5 minutos, y pretende medir destrezas verbales, cuantitativas, de razonamiento analítico y uso del idioma inglés; considerados importantes para los estudios de cuarto nivel, que deberá ser aprobado con un mínimo de 520 puntos sobre 800.
6
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
MÚSICA
TrovaSur deleita a los barrios de Otavalo OTAVALO. Ayer el colĞĐƟvo cultural otavaleñoTrovaSur realizó una “tocada callejera” en la ciudadela Imbaya. Wladimir Iza, coordinador del movimiento explicó que el ŽďũĞƟǀŽ de la realización de este ƟƉŽ de eventos es “la toma de los espacios públicos para mostrar diferentes expresiones ĂƌơƐƟĐĂƐ y hermanar a los pueblos por medio del arte”. TROVADORES EN LOS BARRIOS SARANCES. Antonio Flores y Juan
Suárez, entonando una guitarra cantaban con mucha alegría, ellos, al igual que Naty ĂƐƟůůŽ͕ directora de canto del ĐŽůĞĐƟǀŽ͕ĨƵĞƌŽŶ los encargados de animar el día a los vecinos del lugar. Estos jóvenes ĂƌƟƐƚĂƐ otavaleños forman parte de este ĐŽůĞĐƟǀŽ cultural que en este mes ha estado trabajando arduamente. “Además de músicos y cantantes TrovaSur está conformado por aƌƟstas plásƟĐŽs, poetas, y soñadores”, mencionó Iza a
este medio de comunicacxión. BARRIOS. El Cardón, Los Lagos, Plan Venezuela, Ciudadela Imbaya, son algunos de los barrios por dónde estos jóvenes han dejado huella con sus muestras de arte. “todos los eventos son al aire libre y gratuitos porque estamos convencidos que otro mundo es posible cuando el arte está al servicio de las causas de la sociedad” dijo Flores.
BREVES
EMAPA-I
Mantenimiento en invierno
REUNIÓN
Foro convocó a mujeres en Otavalo
Michell Iza (i) y Antonio Flores,escuchan alegremente a sus compañeros Naty Castillo y Juan Suárez.
TRABAJOS
Inspeccionan terreno para UPC
Bajo la organización de la Dirección Provincial de Imbabura del Consejo Nacional Electoral (CNE), se realizó el foro “Mujeres Participación Política y Democracia” en el auditorio Cotama de la Universidad de Otavalo. La asistencia fue masiva. Para esta etapa invernal, Emapa-I ya tiene listo su contingente para mantener limpios los sumideros.
LIMPIEZA. El ingeniero Ramiro Estévez, responsable
del departamento de alcantarillado dio a conocer que la limpieza de sumideros y colectores se realiza fundamentalmente con el vehículo hidrosuccionador, sin embargo en el área urbana donde hay mayor ĐŽŶŇŝĐƟǀŝdad por el alto ƚƌĄĮĐŽ vehicular, el mantenimiento se lo hace manualmente con cuadrillas de trabajadores.
0010010170492
IBARRA. Con el propósito de prevenir problemas a causa de la temporada invernal, la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra, realiza constante mantenimiento en la red de alcantarillado.
SAN ANTONIO
Calle de las Artes perdió importancia La calle de las Artes, ubicada en San Antonio, dejó de ser llamativa, pues fue creada para que el turista conozca de cerca la manera en la que trabajan sus artesanos, ahora quienes viven allí dicen que está abandonada y que perdió su sentido.
Los representantes del Ministerio del Interior visitaron Pimampiro donde construirán un UPC.
PIMAMPIRO. Representantes del Ministerio del Interior y de Inmobiliar, visitaron Pimampiro con el Įn de ǀĞƌŝĮcar el terreno donde se construirá la Unidad de Policía Comunitaria integral, la misma que servirá para
albergar a más uniformados y dotar de equipos básicos para que funcione la unidad policial. EQUIPAMIENTO. Norma Cajas, representante de la cartera de Estado, manifes-
tó el interés del Gobierno Nacional a través del Ministerio del Interior al procurar una cobertura de seguridad ĞĨĞĐƟǀĂ para el cantón Pimampiro y sus alrededores. El GADM de Pimampiro por su parte se ĐŽŵƉƌŽŵĞƟſ a donar el terreno. El área donde se ĞĚŝĮĐĂƌĄ la UPC ƟĞŶĞ una superficie de 458,90 metros, ubicada en el barrio San Pedro, calle Cap. Aguirre, ĐŽŶƟŐƵĂ a la gallera municipal. Los representantes de las cuatro ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ involucradas coinciden en que el terreno cumple con las especiĮcaciones requeridas al ser considerado como ƐŝƟŽ estratégico para la cobertura y vigilancia integral de la “Tierra del Sol”. En el equipamiento técnico y humano consta la incorporación de 16 uniformados, 2 patrulleros y 3 motocicletas.
7
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
TALLER| 18 Técnicos en salud aprendieron de política y liderazgo
GPI propone minga provincial de recuperación
Técnicos de salud se capacitan Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
DATO
TRABAJO
Técnicos de la zona de Intag pertenecientes a las seis parroquias del cantón Cotacachi se capacitaron
Personal técnico del Gobierno Provincial de Imbabura expone la estrategia de intervención en las áreas afectadas.
IBARRA. El balance es preocupante. En Imbabura, hasta el mes de ƐĞƉƟĞmbre del 2012, 300 incendios forestales arrasaron 5 783,49 hectáreas. Esta acción, a más de destruir la naturaleza y la biodiversidad, puso en riesgo la vida de las personas. LAS ACCIONES. El Gobierno Provincial de Imbabura invitó a ser parte de la minga
provincial de recuperación de las áreas afectadas, a través de un plan en el que cada ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ asume responsabilidades. La propuesta del Gobierno Provincial, dirigido por Diego García, es ejecutar un trabajo intenso y ĂƌƟĐƵůado durante aproximadamente un año, ƉĂƌƟĞŶĚŽ desde el próximo mes de noviembre. Esto implica la ejecución de acciones de reforestación.
COTACACHI. Un total de 18 aspirantes a Técnicos en Atención Primaria de Salud (TAPS) de la zona de Intag pertenecientes a las seis parroquias del cantón Cotacachi (Peñaherrera, Apuela, Vacas Galindo, García Moreno, Plaza Gutiérrez y Cuellaje), se capacitaron en política y liderazgo.
Objetivo. Carlos Rosero, funcionario del Área 3 de Salud de Cotacachi y analista distrital de la zona de Intag, manifestó que el objetivo del taller fue mejorar los conocimientos, habilidades y destrezas de los aspirantes a TAPS, en temas como:
Los 18 técnicos de las parroquias de Cotacachi recibieron capacitación. Foto: Cortesía. Identidad e inequidades, realidad local, nacional e internacional, el buen vivir, democracia y participación, poder ciudadano. Explicó que los técnicos serán el enlace entre la comunidad y las Unidades Operativas de Salud donde colaboran. El taller se realizó en coordinación con el Ministerio de
Salud Pública, MSP, Área de Salud 3 (Cotacachi), Secretaría de Pueblos. “Cabe indicar que es la primera escuela de formación de líderes que se efectúa en la provincia de Imbabura”, indicó Rosero.
Talleres. Las capacitaciones se desarrollaron en
LOS CERTIFICADOS Y LA EVALUACIÓN Al final de cada modulo se realizó una evaluación con el objetivo de valorar los conocimientos aprendidos por los asistentes, posteriormente se entregó un certificado.
cinco módulos comprendidos (días martes y miércoles) en la casa Cívica de Apuela. La metodología utilizada en el taller fue muy práctica, para que los aspirantes a Técnicos en Atención Primaria de Salud, aprendan de mejor manera y puedan ellos a futuro ser los facilitadores en sus comunidades. Finalmente el funcionario dijo que al final de cada modulo se realizó una evaluación con el objetivo de valorar los conocimientos aprendidos por los asistentes, posteriormente se entregó un certificado.
8
www.elnorte.ec
EL NORTE, inti puncha 21, wayru killa, 2012 watapi
info@kichwashun.org
PACHA SHIKAN SAMAY - I
2niki KICHWA TAKI RAYMIKAMAY Ñukanchik takikunata kutin uyachinkapa, ñukanchik sumak runa takikunata sinchichinkapa, ñami kutin chayamukun kay ishkayniki KICHWA TAKI RAYMIKAMAY. Kay raymikamaymi kallarirka yallik wata Peguche Pawkar Raymipi, chaypimi misharka: Churay, Kaya Cachimuel, Karuñan, Yanantinpash. Paykunami uyachirka ñukanchik sumak ñawpa kichwa takikunata. Kay wata raymikamayman yaykunkapa munashpaka pipash kimirinallami kapan. Ñawpa kichwa takikunata yachashpaka shamupankichik uyachinkapa. Inti puncha 13, kulla killa, 2013kamanmi yaykuyta ushapankichik. Ashtawan yachankapa munashpaka kay zirma pankapi rikupaychilla: www. peguchefestival.org
KICHWATA YACHAKUSHUN 2niki KICHWA TAKI RAYMIKAMAY/ 2do FESTIVAL DE MUSICA KICHWA Ñukanchik takikunata / a nuestra música sinchichinkapa / para fortalecerla kutin chayamukun / vuelve otra vez yallik wata / el año pasado pipash kimirinallami / todos pueden participar kay zirma pankapi / a esta página web
PACHA SHIKAN SAMAY / CAMBIO CLIMATICO Kunan punllakunapi / En estos días ukshakunata hapichishpa / se queman los páramos tukuy Pacha Mamapimi / en toda la Madre Tierra wasikunata, chakakunata / las casas, los puentes urkukunapak razupash / el hielo de las montañas yapa tamya katishpa / hay demasiadas lluvias Kichwa.Net
TULLPUKUNA - COLORES
OtavalosOnLine.com
Kunan punllakunapi, Pichincha, Imbabura, Chimburazu, Loja llaktakunapika, urkupi tiyashka sachakunaka rupashpami katinakun. Wuayrakunaka ukshakunata hapichishpa punchan punchan katikun. Shinapash, kay llakikunaka, mana Ecuador Mamallaktapilla rikurinchu, ashtawankarin, tukuy Pacha Mamapimi kay llakikunaka rikurin. Karu llaktakunapika, hatunpacha akapanakunami hatarishpa, wasikunata, chakakunata, ñankunata, antawakunata, imarikurishkakunata, runakunatapash apashpami wanchin. Shinallata, shuk llaktakunamanpash,
kunan punllakunapika urkukunapak razupash mana ñawpa punllakunapishna rikurinchu. Kayambi, Kutupaxi, Chimburazu, ña-na sumak razukunata ashtawan charinchu. Tamyakunapash, mana tarpuna pachakunapi shamunchu, shamushpapash yapa tamya katishpa tarpuykunata tukuchinllami shuk llakikunatapash apamushpa. Kay tukuy llakikunaka “Pacha Shikan Samay” nishkamantami, amawtakunaka shamukun nin. Shamuk hunkaypi katinkarami
David Cotacachi, MS & Lucia Rosero Lema, BA. kotakachy@yahoo.com
DINEIB
katinkarami...
9
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
TALLER | En próximos días se espera socializar este tema con la Red Complementaria de Salud
Una sala situacional con datos de las instituciones de Imbabura se logró elaborar en el taller IBARRA. La Dirección Provincial de Salud de Imbabura, DPSI, el componente de Gobernanza y Red Pública de la Salud, y la Corporación Técnica Belga, organizaron en días pasados el taller: “Plan de intervención para la articu-
lación de las Redes y Micro – redes en la provincia con el objetivo de fortalecer el primer nivel de atención y el trabajo de la Red Pública Integral en Salud, RIPS, en la provincia de Imbabura”.
Explicación. Harvi Reascos,
coordinador del Modelo de Atención de la DPSI, señaló que el objetivo del taller fue articular la creación de Redes y Micro redes en la provincia con la colaboración de las Instituciones que conforman la Red Pública Integral de Salud. Explicó que es necesario socializar el trabajo de la RPIS en la provincia para canalizar y articular las atenciones emergentes de los pacien-
60
PERsONAs entre directores y delegados de instituciones que brindan atención en salud asistieron al taller que se realizó en la Quinta San Miguel.
tes de manera que los usuarios no encuentren dificultades al ser atendidos en entidades públicas o privadas.
Fortaleza. Los participantes
durante el desarrollo del taller elaboraron un Plan integral de intervención para fortalecer el primer nivel de tención en la provincia, y
DATO
Redacción Agencias periodistas@elnorte.ec
CIFRA
Conforman redes de salud en Imbabura LO quE sE IDENtIfICó Además se identificaron las Redes y Micro redes de cada una de las instituciones que conforman la Red Pública Integral de Salud y como pueden articularse en casos emergentes.
así facilitar el acceso a la atención en el segundo y tercer nivel, mediante un trabajo coordinado con la Red Pública Integral de Salud, DPS, Áreas de Salud y proyectos de intervención e inversión.
Yu Ling Reascos, coordinadora zonal de Salud en el taller.
BREVES
CONSTRUCCIÓN
Centro de faenamiento inició con sus trabajos
GESTIÓN
CRM pasan al Ministerio de Salud MIES- INFA, y el Ministerio de Salud Pública, mantienen reuniones para avanzar en el proceso de traspaso del Centro de Rehabilitación Médica- CRM-04 de Ibarra hacia la Dirección Provincial de Salud. Entre el 22 y 26 se realizará la presentación y entrega del Modelo de Atención y Gestión. OBRA
Inauguran puente del Pailón Los moradores del barrio Santo Domingo de San Antonio de Ibarra compartieron junto con el prefecto de Imbabura, Diego García, la alegría de ver culminado la construcción del puente del Pailón que les beneficiará a todos los habitantes del sector.
pimampiro. Previo al establecimiento de las adecuaciones y los materiales necesarios para la implementación del centro de faenamiento de Pimampiro, se evaluó el estado de las instalaciones y áreas que integran todo el proceso sanitario, lo que permitió tener un criterio coherente para iniciar los trabajos de obra civil y equipamiento. Se evaluaron las salas de faenamiento tanto de porcinos como de bovinos, áreas de vísceras, corrales, áreas de maniobras tanto de recepción de animales como de despacho de carne y subproductos cárnicos, cuarto de pieles, estercolero, lavandería, baños para usuarios y visitas, y el sistema de tratamiento de aguas residuales. lo que habrá. Se conforma un equipo multidisciplinario para las adecuaciones necesarias. Avanzan los tra-
DATO
Los trabajos de pintura en el centro de faenamiento son evidentes.
más CALIDAD EN LOs CáRNICOs El nuevo centro de faenamiento de Pimampiro tendrá cárnicos con estándares de acuerdo a las normas y reglamentos sanitarios vigentes aptos para el consumo humano.
bajos de pintura de la parte interna de las salas de faenamiento, vestidores, bodega, laboratorio, oficina y cuarto de máquinas están pintados; la parte externa está en preparación para pintar; es decir, recubriendo las grietas, lijando y empastando, proceso que está terminado en un 80%. De igual forma se continúa receptando cotizaciones y especificaciones técnicas para la adquisición del equipo y maquinaria que se necesita para un funcionamiento adecuado con normas sanitarias.
RECONOCIMIENTO
Gobernadora reconoce trabajo de instituciones ibarra. Gabriela Rivadeneira, gobernadora de Imbabura presidió la ceremonia de reconocimiento a la labor de la Policía de Imbabura por las actividades del COE provincial. declaracioness. “El compromiso de mejorar está presente, con la finalidad de ir fortaleciendo la institución hacia una Policía transformadora”, aseguró la gobernadora de Imbabura. Posteriormente, La repre-
sentante del Ejecutivo se dirigió a las inmediaciones del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, donde se llevó a cabo la ceremonia de reconocimiento al trabajo y la respuesta inmediata a los flagelos suscitados en la temporada de verano. Con el apoyo de las diferentes instituciones de respuesta inmediata, las actividades del COE provincial, han logrado que los operativos para el bienestar de la provincia se realicen de la mejor manera.
Gabriela Rivadeneira entrega reconocimiento a Mauricio Guitiérrez.
Cinco candidatas al reinado La parroquia de Julio Andrade, cantón Tulcán se apresta a celebrar 83 años y la próxima semana será la elección y coronación de la nueva soberana. Cinco candidatas se disputan la corona.
D I A R I O
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
10 EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
www.elnorte.ec
CIFRA
DATO
Exitosa reunión nacional de discapacidades
Personas con discapacidad expusieron necesidades en la convención realizada en Montúfar. Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
Personas con discapacidades expusieron necesidades y propuestas en la convención nacional
CLAVES
En seis mesas de trabajo personas con discapacidad analizaron los temas de salud, vivienda, educación.
SAN GABRIEL. Más de doscientas personas con discapacidad fueron actores de la I Convención Nacional de Discapacidades y Enfermedades Catastróficas efectuada ayer en el
juan carlos salas de la red de Migrantes, el objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y enfermedades catastróficas, mediante la creación de políticas públicas que generen igualdad.
200 personas Con discapacidad en la provincia y delegaciones nacionales se congregaron a la I convención nacional de discapacidades y enfermedades catastróficas.
Sindicato de Choferes de Montúfar.
Diagnóstico . Delegaciones
de todo el país estuvieron en este cónclave que busca fortalecer el proceso que ha logrado visibilizar a este sector vulnerable a través de verdaderas políticas de Estado, que son promovidas por la Vicepresidencia de la República. El asambleísta Carlos Velasco creador de la Ley Marco para Donación y Trasplante de Órganos, y Ley General de Salud, presente en el evento, señaló que es importante crear espacios de socialización para alimentar una propuesta que
permita el buen vivir a este sector. Mientras que César Guerrón, secretario del Sindicato de Choferes de Montùfar propuso la creación de una escuela de conducción para este sector, que sería única en el país y contaría con logística y procesos especiales de enseñanza.
VOCES
ENCUENTRO| Autoridades responden a llamado de personas con capacidades especiales en Montúfar
César Guerrón Secretario sindicato de choferes
”Pido disculpas por los malos conductores que no brindaron un servicio de calidez a las personas con discapacidad.
PABLO ADATI Subsecretario de la vice presidencia
“Importante la convención nacional realizada y el apoyo de la Misión Manuela Espejo a este sector del país”.
Mesas de trabajo. La con-
formación de seis mesas analizó el programa Misión Manuela Espejo, y temas relacionados con Proyectos, Transporte, Salud, Vivienda, entre otros. Sofía Enríquez, presidenta de la Asociación Eloy Alfaro Vive destacó que buscan ayuda en proyectos de emprendimiento en organismos locales y nacionales, que posibiliten una verdadera inclusión. “Aspiramos en territorio exponer nuestras necesidades y limitaciones, el objetivo es que contemos con un inventario actualizado que permita una atención efectiva en vivienda, salud, incorporación laboral, educación”, dijo Enríquez. El alcalde de Montúfar, Juan Acosta, dijo que buscan 20 hectáreas de terreno para construir viviendas en convenio con el programa Manuela Espejo, entre otros proyectos que lleva adelante el Cabildo.
José Quintáz asociación alfaro vive
”Esperamos acceder a los programas sociales del Gobierno ante las limitadas oportunidades que tenemos”
Luis Carlosama asociación alfaro vive
”Un mal vecino me golpeó la cabeza no puedo caminar espero me ayuden con una silla de ruedas o un bastón”.
Guillermo Rodríguez asociación alfaro vive
”Tengo catarata en el ojo izquierdo, me imposibilita conseguir trabajo y soy de escasos recursos económicos
sofía enríquez eloy alfaro vive
Carlos velasCo asaMBleísTa
Juan aCosTa alCalde MonTúfar
“Pese al apoyo recibido por la Misión Manuela Espejo y Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar anhelamos la dotación de medicinas para los compañeros, vivienda y acceso a proyectos de emprendimiento”.
”Importante que desde los propios actores sociales surjan las necesidades, propuestas y a la vez expongan las dificultades que aún tienen en las diversas áreas como: Salud, educación y transporte”.
”Las personas con discapacidad de Montúfar tienen el respaldo de la municipalidad incluyéndolos en proyectos productivos como la entrega de granjas para la crianza de animales menores, una cafetería y otras ayudas”
11
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
TRABAJOS| Ayer se realizó la minga de pintura de 28 fachadas
BREVES TULCÁN
Inauguran obra escuela José Tulio Yandún
René Yandún, prefecto del Carchi visitó la escuela José Tulio Yandún de la comunidad Bellavista, parroquia Maldonado donde entregó el centro de cómputo, cocina y cerramiento del centro. Hermanos del Prefecto, donaron libros y construirán un parque infantil en el mes de diciembre.
Listo proyecto de casas patrimoniales Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
TULCÁN
Autoridades se preparan para simulacro En el auditorio de la dirección provincial de Salud, se realizó una simulación del simulacro binacional a desarrollarse el 27 de octubre, donde participaron autoridades provinciales. En la simulación se involucró a las áreas de Salud de la provincia para que estén preparadas y al hospital de Tulcán TULCÁN
Inversión en escuela Jorge Narváez
El GAD-Tulcán invirtió 22 mil dólaresparalareconstrucción y adecentamiento de las baterías sanitarias, altar patrio, patio y entrega de pintura a la escuela Jorge Narváez. Jorge Revelo, director, destacó el aporte a la entidad educativa con higiene, salud, cuidado, patriotismo, civismo.
SAN GABRIEL.-La primera etapa del proyecto patrimonial que renovará la imagen del barrio Santa Clara, que lleva adelante el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar y el Ministerio Coordinador de Patrimonio Cultural está a punto de concluir.
Minga. Ayer, moradores y funcionarios municipales mediante una minga realizaron trabajos de pintura en fachadas y colocaron puertas en diferentes inmuebles ubicados en las calles Ezequiel Landázuri y arterias colindantes al cementerio municipal. La construcción de amplias jardineras con plantas medicinales y ornamentales brinda otro aspecto a este sector emblemático, donde desde hace más de ochenta años viven reconocidos artesanos de San Gabriel. Esta zona convertida en circuito patrimonial contará con iluminación externa que resaltará los colores de las fachadas pintadas con colores en tonos pasteles (amarillo, azul, verde, entre otros) y los zócalos en tonalidad café esmaltada, escogidos
Fredyn Delgado, técnico de Patrimonio participó en la minga pintando la fachada de una casa.
28 CASAS FUERON REGENERADAS En el barrio Santa Clara en San Gabriel, cantón Montúfar. Los propietarios recibieron un bono de cinco mil dólares para la renovación de cubiertas, pintura de fachadas.
por los propietarios de las viviendas. El perímetro incluye la implementación de mobiliario que será instalado en los próximos días en las aceras y la terminación de un pórtico que jerarquiza la vía de ingreso al cementerio, recuperando sus elementos originales.
REUNIÓN
190 MIL DÓLARES El proyecto alcanza los 190 mil dólares asignados por el Ministerio Coordinador de Patrimonio y el Municipio de Montúfar.
Inversión. La propuesta
cuenta con una inversión de 120 mil dólares aportados por el Ministerio Coordinador de Patrimonio Cultural y una contraparte municipal de 70 mil dólares asignados por el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar, informó Pedro Rocha, coordinador de
VOCES
Con una inversión de 500 mil dólares y equipamiento con estándares de calidad se construirá el Centro Infantil del Buen Vivir del milenio en el cantón Espejo. El centro tipo B, tendrá 960 metros de construcción y atenderá a 60 niños de 0 a 3 años. Habrá el programa “Creciendo con Nuestros Hijos”.
CIFRA
Construirán Centro Infantil del Buen Vivir
DATO
ESPEJO
En noviembre será la entrega de las casas patrimoniales que adecuaron los techos y fachada
Pedro Rocha Coordinador PATRIMONIO
”Técnicos de Patrimonio inspeccionaron los trabajos de regeneración del barrio Santa Clara en San Gabriel”. Patrimonio del GAD de Montúfar. Se trata de un plan piloto a nivel nacional que será replicado en otras ciudades del país en base al programa “Incentivos para viviendas patrimoniales privadas”.
CAPACITACIÓN
Transportistas piden incremento de cupos Finalizaron foros sobre TULCÁN. Representantes de las cooperaƟǀĂs de transporte público en taxis “Los Pupos” y de camionetas “10 de Marzo”, se reunieron con la gobernadora Laura DĂŇĂ con el objeto de solicitar el incremento de la ŇŽƚĂ ǀĞŚŝcular. PETICIÓN. Los transporƟstas demandan de la Agencia Nacional de Tránsito un incremento de seis cupos en “Los Pupos” y ŽĐŚŽ en la “10 de Agosto”
“El interés del presidente Rafael Correa, es que los ƚƌĂŶƐƉŽƌƟƐƚĂƐ estén organizados y ĂƌƟĐƵůĂĚŽƐ para que con propuestas conjuntas se fortalezca el desarrollo del transporte” dijo la gobernadora. El presidente de la compañía “Los Pupos”, /ǀĄŶ Hernández manifestó su agradecimiento por la apertura brindada en la presente administración gubernamental y señaló que el diálogo es la mejor opción para lograr un ďĞŶĞĮĐŝŽ mutuo.
prevención de riesgos
TULCÁN. Los foros “No esperes el desastre para cambiar, aún estás a ƟĞŵƉŽ͕͟ realizados en Tulcán, San Gabriel, Espejo y organizados por el área de Riesgos y Emergencia del Infa-Mies ĂƌĐŚŝ ĮŶĂůŝnjĂƌŽŶ͘
Los transportistas expusieron su propuesta a la gobernadora.
PREVENCIÓN.GaŶĚŚy Vásquez, director del Mies Infa, dijo que la ƉŽůşƟĐĂ pública del Gobierno Nacional es
la ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ y reducción de los riesgos ante los desastres. En los foros se lograron acuerdos como cambios de ĂĐƟƚƵĚ y de ŽďƐĞƌǀĂƌ medidas de seguridad familiar, en el ámbito comunitario y del lugar de trabajo. Se realizaron ǀarias recomendaciones entre ellas atender oportunamente el llamado de alerta de las autoridades ante una emergencia.
12
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
SUCESO| El tulcaneño fue rescatado después de 36 días de cautiverio
Tulcán. En el programa radial “Carchi Habla”, Juan Pablo Chacón, director (e) del Magap-Carchi, anunció la entrega de un tractor de oruga para la recuperación de suelos en el cantón Bolívar.
tienen presencia en Carchi. Recalcó que la entrega de dos tractores de oruga, japoneses marca Komatsu en cantones Mira y Bolívar, mejorará las tierras con un mejor aireado y humedad.
recuperAción. Como un logro del cantón que “carecía de éste tipo de maquinaria”, lo calificó Ernesto Hidrobo, alcalde del GAD-Bolívar, durante la entrevista en la novena edición de “Carchi Habla”, comprometiendo el aporte para su operatividad en favor de una mejor producción y avalúo de los terrenos. Por su parte el director provincial (e) del Magap se refirió a la ayuda dirigida a pequeños y medianos productores, “activando procesos productivos de sus tierras”, con programas que
TrABAJoS. Con los GADs se identificarán a los productores que requieran de la maquinaria donada y comprometió su trabajo a cargo de la dirección del Magap-Carchi “con personal capacitado. En otro orden, Roberto Conejo, coordinador regional del Magap, informó sobre las políticas aplicadas en asistencia técnica, fomento de la asociatividad de los pequeños productores, identificación del sector ganadero “areteo”, subsidio del 60% de los cultivos en Agroseguro y urea.
Maquinaria donada por el Ministerio de Agricultura, Acuacultura, Ganadería y Pesca para recuperación de suelos.
Gustavo Villarreal liberado Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
Gustavo Villarreal fue secuestrado hace cuatro semanas y ayer fue liberado en Colombia TULCÁN.- El arquitecto Gustavo Villarreal Argoty de 54 años de edad secuestrado el pasado 14 de septiembre en la hacienda La Joya, a 7 km de Tulcán, en la vía que comunica con la parroquia fronteriza de Tufiño, fue liberado gracias a un trabajo combinado de las policías de Ecuador y Colombia.
Liberación. La información
fue proporcionada por el Ministerio del Interior en su cuenta oficial de twitter, en la que señala: Ha sido liberado Gustavo Villarreal, plagiado hace cuatro semanas. En cambio que otro mensaje dice: “En liberación de Gustavo Villarreal fueron aprehendidos los captores. El lunes llegará a Quito para ser entregado a sus familiares”. El ministro José Serrano agradeció la colaboración de la Policía de Colombia y ampliará mayores detalles en las próximas horas. El asambleísta Carlos
BREVES JULIO ANDRADE
Rey de la papa fue coronado Ayer en horas de la noche en la parroquia de Julio Andrade fue coronado el Rey de la papa, evento que abre las festividades de parroquialización de esta jurisdicción. El evento tiene como finalidad rendir homenaje al agricultor de la provincia del Carchi. TULCÁN
Prof.5803
Fiestas de la provincia del Carchi Las fiestas de la provincia del Carchi se aproximan y el 1 de noviembre será el pregón de fiestas, mientras que las siguientes semanas habrá programas sociales, culturales, deportivos. El 19 de noviembre será el desfile y la sesión solemne de aniversario.
La fuerza pública del vecino país de Colombia habría liberado al tulcaneño Gustavo Villarreal. Velasco compañero de aulas y vecino de Villarreal Argoty emocionado dijo que informó sobre el hecho a los familiares y recordó que con Gustavo disfrutaron de la infancia y juventud. “Con Gustavo compartimos la práctica del baloncesto, tras la noticia nos sentimos alegres y felices porque un amigo ha vuelto a la libertad”, dijo a El Norte Velasco Enríquez.
Historia.El profesional, fue inmovilizado hace 36 días por tres encapuchados en el interior de una de las haciendas de su
PADRE Y HERMANO TAMBIÉN Fueron plagiados el pasado 15 de junio del 2 001 en la hacienda La Alegría, en el mismo sector. El padre obtuvo la libertad ocho días más tarde y su hermano luego de tres meses.
padre y luego trasladado hacia Colombia por uno de los más de 36 pasos informales que comunican a los dos países. Los plagiadores se habrían identificado como miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia que operan
CIFRA
Maquinaria para recuperar los suelos
DATO
INVERSIÓN
4 sEMANAs Habría permanecido en cautiverio el profesional secuestrado a pocos kilómetros de la línea de frontera ecuatoriana colombiana.
en el fronterizo departamento de Nariño. No obstante, investigadores que seguían el caso comentaron que habrían sido delincuentes.
SERVICIO
Las UPC atenderán denuncias Tulcán. Carlos Castro, jefe de la Subzona de Policía Nº4 en el programa radial “Carchi Habla”, anunció que personal de las Unidades de Policías Cumunitarias receptarán denuncias de delitos. proTección. La autoridad policial se refirió a la construcción de dos UPC una en Tulcán y otra en San Gabriel donde luego de su inauguración atenderán al público y estará presente un Fiscal y 16 efectivos policiales, preparados para receptar las denuncias, expresó Castro. En orden, destacó el control policial en los 28 puntos ilegales de frontera, orientando estrategias con acciones vinculantes tanto con Ejército y Aduana. Además, la cooperación que existe con la Policía de Colombia en la entrega
Uniformados de la Unidad de Policía Comunitaria están facultados para receptar las denuncias.
de información, especialmente en el robo de vehículos y ganado. Pese a las estadísticas que determinan la disminución de los principales delitos en el último
semestre, el jefe de la Sub zona de Policía, puntualizó que el exceso de confianza y descuido de los ciudadanos hace que sean víctimas de los delincuentes.
13
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
ENTREVISTA|Washington Terán, director de la Secretaría de Gestión de Riesgos en Imbabura
M
uchos han sido los detractores de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, empezando por autoridades que se han preguntado ¿qué hace esa institución? Felizmente, la respuesta la ha dado el propio Presidente de la República que considera de vital importancia a este organismo dentro del funcionamiento del Estado. En la provincia de Imbabura, también está la voz de su director provincial, ingeniero Washington Terán Onofre, un técnico que sale al paso de las observaciones.
El invierno ya está presente, ¿cómo se enfrenta a la naturaleza?
La Secretaria de Gestión de Riesgos a medida que vienen las lluvias prepara los planes de contingencia y los protocolos que son entregados a cada una de las instituciones y autoridades competentes.
¿Hay la coordinación o se duplican esfuerzos innecesarios por falta de planificación?
Debo decirlo con mucha pena, pero en verdad hay autoridades que desconocen la función de la Secretaría de Riesgos. Nuestra institución no es la encargada de limpiar quebradillas o quien asea los recolectores de aguas lluvias, lo que hacemos es capacitar a la población y a las instituciones para estar preparados ante cualquier tipo de desastres.
¿Qué falta para que se entienda lo que ustedes son y hacen?
Mire, si no hay un compromiso político de las autoridades y de las instituciones que hacen la primera respuesta, no podríamos, nosotros como Secretaría, considerarnos el ente regulador de todo lo concerniente a riesgos.
Pero el propio Presidente ha priorizado el papel de este organismo. ¿Entonces qué pasa?
Hay que saberle escuchar al señor Presidente Correa y entenderle. Lo que quiere es que nosotros nos activemos cuando él no está presente, no cuando él está presente.
Ustedes convocaron en
estos días a una reunión, ¿asistieron todas las autoridades convocadas?
Lastimosamente no. Los municipios de Ibarra, Otavalo y Urcuquí sí asitieron, pero ¿qué pasa con Pimampiro, Antonio Ante y Cotacachi?. No es que la Secretaría de Riesgos queda bien ante este mandato del señor Presidente, queda bien la provincia y podemos solucionar problemas que podrían presentarse.
¿La crítica es signo de desconocimiento?
Hemos escuchado de parte de ciertas autoridades que la Secretaria no hace nada o para qué está la Secretaría de Riesgos. Yo creo que todas las autoridades tienen que entender que una vez elegidas deben conocer qué hacen cada una de las instituciones para que así nos puedan juzgar.
¿Puede citar algún caso?
El administrador del municipio de Ibarra fue grosero con nosotros y nos dijo ¿...entonces qué hace la Secretaria de Riesgos?. Tratamos de explicarle pero parece que no nos comprendió lo que hace nuestro organismo.
¿Satisfecho con la labor cumplida? Si nuestra ministra y sus directores provinciales seguimos gozando de la confianza del señor Presidente es porque estamos haciendo bien las cosas,
más aún cuando sabemos la característica de que quien no funciona tiene que irse a la casa.
¿Con qué recursos cuentan en Imbabura?
Ya tenemos un coordinador técnico, otro de coordinación social, dos choferes. Tenemos un fondo rotativo de USD 15 mil. Son tres años y creo que estamos avanzando con pie firme.
La Secretaría de Riesgos no es una institución de primera respuesta. Lo que hacemos es una evaluación y el momento en que se sobrepasa la competencia de las instituciones, entonces nos hacemos presentes
político de las autoridades no sirve de nada la inversión para formar la unidad de gestión de riesgos en cada municipalidad.
no debemos pensar que si el Presidente pierde las elecciones esto se queda paralizado. Esto tiene el sustento de la ley.
la Secretaría de Riesgos asumió con responsabilidad el rol que le compete.
Lo importante es que la comunidad y nuestras autoridades no se enojen con la Secretaría de Riesgos porque todos sin excepción estamos enmarcados en nuestras propias y puntuales obligaciones.
Yo al menos pienso que no tengo ningún perfil bueno solo para los fotos.
Yo desde niño fui volunta-
rio de la Defensa Civil y se manejaba de otra forma las cosas. La juventud de hoy tiene otros entretenimientos.
¿Qué hacer ante el invierno?
Estamos preparados. Trabajamos los siete días a la semana las 24 horas. Lo importante es sumar esfuerzos porque de por medio está la vida de las personas.
sI no hay el compromiso
en los incendios forestales
¿Cada institución debe manejarse con su plan?
MINI PERFIL
Patricio Pérez Ramírez pperez@elnorte.ec
TAMBIÉN DIJO
Hay autoridades que desconocen nuestra función
IngenIero WashIngton terán onofre
Nació el 30 de Agosto de 1952. Es Ingeniero Civil, Especializado en Estructuras, graduado en la Universidad Central del Ecuador: Facultad de Ingeniería Civil. Desde el mes de agosto del año 2011 desempeña el cargo de Director Provincial de Imbabura de la Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos. Laboró en el MOP y en el Consejo Provincial de Imbabura.
14
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
IBARRA| Empresa prepara a su personal con los estándares de calidad
GCN crea el comité de seguridad industrial Julio César Armanza elnorte.com
¿Cómo reaccionar ante un terremoto? fue lo que se aprendió en el curso de Seguridad Industrial IBARRA. El terremoto de gran magnitud sorprendió al personal en su lugar de trabajo, pero todos lograron refugiarse bajo los asientos y luego evacuar las instalaciones en fila de uno y bajo la guía del jefe coordinador designado.
Normativa. De esta forma, el Grupo Corporativo del Norte cumple la normativa del IESS de conformar el comité de Seguridad y Salud en el Trabajo, entre cuyos pasos iniciales fue designar a Fernando Bravo al frente de esta unidad.
Personal de ejecutivos, empleados y trabajadores del GCN participaron en el curso.
DATO
Curso. Este fue el ejercio final, con el cual terminó el aprendizaje de 25 personas pertenecientes al Grupo Corporativo del Norte durante el curso de 20 horas de Seguridad Industrial. También, se aprendió a cómo responder ante siniestros como incendios, fugas de gas o accidentes en el lugar de trabajo, el hogar o en la vía pública.
Los asistentes aprenden la técnica de evacuación ordenada.
LOS COMITÉS PARITARIOS También se analizaron los derechos y deberes de los trabajadores y de la empresa. Luego se crearán los Comités Paritarios que velarán por que se cumplan las normas de seguridad
El curso fue dictado por el Subcomandante Richard Bronw Rosado, con amplia trayectoría como instructor en el área de seguridad y salud laboral.
Edelmira Realpe aprende el uso del extinguidor.
Marcela Pavón controla el fuego de un cilindro de gas.
ECUADOR
Vía conectará a los dos oceános QUITO. Ecuador espera que Venezuela se integre al eje de vialidad ͞ŵƵůƟŵŽĚĂů” proyectado con Perú y Brasil para conectar el océano WĂĐşĮĐŽ con el ƚůĄŶƟĐŽ por la Amazonía. Así lo señaló ayer el presidente Rafael Correa, quien destacó el avance de obras viales que forman parte del llamado “Eje DƵůƟŵŽĚĂů MantaManaos”. Ese proyecto prevé unir al puerto de Manta, con la ciudad de Manaos, en el corazón de la Amazonía brasileña, a través del gran río y varios de sus ĂŇƵĞŶƚĞƐ͘ También podría abrir una interconexiónconVenezuela, añadió el gobernante, al revelar que ha conversado de la ŝŶŝĐŝĂƟǀĂ con su colega venezolano, Hugo Chávez. “Hemos hablado con Chávez,
Avanza el proyecto de unir el oceáno Pacifico con el Atlático, a través de una gran super carretera.
porque también se puede hacer una interconexión con el Orinoco” venezolano, ĂĮƌmó Correa. Con ello, dijo, se podría tener una línea de conexión entre el PacíĮco
y el ƚůĄŶƟĐŽ más directa y barata al canal de Panamá. Correa dijo que tamb ien se construye el “Eje ŵƵůƟŵŽĚĂů Morona”, que podría resultar más navegable.
15
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
ACTO| Se realizó la sesión solemne conmemorativa al “Día de la Seguridad e Higiene del Trabajo”
Culminan IV jornadas de seguridad CIFRA
Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
Edgar Ramiro Monroy, perito ergónomo fue quien dictó la conferencia en estas jornadas
La temática. El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS, a través de la Dirección del Seguro General de Riesgos del Trabajo, Departamento Provincial Imbabura. El objetivo de este encuentro fue fomentar la cultura de prevención en la empresa
ASISTENTES
Estuvieron en el las IV Jornadas de seguridad e higiene en el trabajo. Los asistentes fueron empleados públicos y privados.
VOCES
IBARRA. Las IV Jornadas de Seguridad y Salud en el Trabajo se realizaron el viernes en el Hotel Ajaví, donde se dictó un curso de Ergonomía aplicada a la Administración Pública. Contó con la asistencia de alrededor de 300 participantes entre empleados públicos y privados.
300
Varios de los asistentes a las jornadas organizadas por la Dirección del Seguro General de Riesgos del Trabajo. Foto: Cortesía pública, informando sobre los riesgos ergonómicos existentes en el medio laboral. En el acto, se resolvió declarar el 18 de octubre de cada año como el “Día de la Seguridad e Higiene del Trabajo” y también encargar a las dependencias de Riesgos de Trabajo pertenecientes al IESS, la
organización en todo el país de programas promocionales permanentes sobre sus actividades.
Sesión solemne. Las jornadas culminaron, con la Sesión Solemne Conmemorativa al “Día de la Seguridad e Higiene del Trabajo”, con la presencia
de Gabriela Rivadeneira, Gobernadora de Imbabura, Vicente Muñoz Director del IESS Imbabura, Ronald Briones Jefe del Seguro General de Riesgos, y más invitados. Para finalizar Briones, comentó que estas jornadas nacionales apuntan a desarrollar la cultura de
Ronald Briones DIRECTOR
Tenemos entonces un reto y hay que redoblar esfuerzos para conseguir que organizaciones se sumen. seguridad y salud en el trabajo, llegando no solamente a los sectores productivos de Imbabura, sino también a otros escenarios, en especial a los estamentos educativos y sobre toda la academia.
BREVES POLICIA
Encuentran carros desmantelados
La Policía de Ambato encontró dos autos desmantelados en la parroquia Picaihua, a siete kilómetros del casco comercial de Ambato. Uno de ellos en la parte posterior de una mecánica. ECONOMÍA
Urbanizaciones llaman la atención La Corporación Favorita abrió un nuevo Supermaxi, en el centro comercial La Piazza que está al ingreso de la urbanización La Joya en Guayaquil, así la cadena continúa con su expansión en las nuevas urbanizaciones. LOJA
Granizo causó daños en viviendas Una granizada que duró aproximadamente una hora provocó desesperación la tarde del viernes en la capital lojana. El granizo dañó tejados, especialmente aquellos de zinc y de plástico.
16
www.elnorte.ec
ESPAÑA
100 mil ecuatorianos están desempleados
BREVES coloMBia
Muertos en ataque cerca a Ecuador Cinco soldados murieron y tres quedaron heridos luego de un ataque que se le ha atribuido a las Farc, en el municipio de Puerto Asís (sur), muy cerca de la frontera con el Ecuador, en la Amazonía.
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
PRESIDENTE CORREA| Proyecto será enviado con el
caracter de urgente
“Bancos financiarán el alza del bono a $50”
econoMÍa
Avanza el plan de reencauche llantas
drama. Este dato significaría que un 27% de la comunidad ecuatoriana en España se encuentra afectada por el
desempleo, dijo Óscar Jara. La cifra es siete puntos superior a la tasa de desempleo en toda España, que se situó en agosto en torno al 21%, superando los cuatro millones de desempleados. Sin embargo, el dato más preocupante es que apenas un tercio de esos parados (33 000, según la misma organización) recibe algún tipo de ayuda pública del gobierno español.
guaYaQuil
CREO realizó foro sobre el desempleo El desempleo y las condiciones para crear emprendimiento en el Ecuador fueron analizadas en un foro organizado por el Movimiento CREO, lista 21. Modesto Apolo Terán, fue el expositor.
Parte del público que acompañó al mandatario ayer, en su Enlace Semanal desde la ciudad de San Miguel de Los Banco, Pichincha. AGENCIAS
Correa dijo que esta vez la tortilla se viró y los bancos pagarán el Paquetazo que financia el bono San Miguel de loS BancoS (Pichincha). el presidente Rafael correa, anunció que está casi finiquitado el paquete de medidas para financiar el Bono de desarrollo humano, el cual se lo enviará en un proyecto de ley económica urgente a la asamblea nacional.
Bono. el Bono se incremen-
tará en enero de 35 a 50 dólares, con $240 millones de financiamiento de la banca privada, y beneficiará a 1’202.000 madres de familia; 115.000 personas con discapacidad y a 582.000 ciudadanos de la tercera edad sin ninguna clase de jubilación.
Sueldos. desde el próxi-
mo año los funcionarios del estado tendrán remuneración variable, es decir, se pagará una proporción importante del salario a base de resultados, dijo correa. los funcionarios “tendrán salario básico, pero si quieren ganar más, tienen que tener mayor productividad, mejores resultados en sus
El presidente Rafael Correa realizó un recorrido en bicicleta. respectivos puestos”, sostuvo. correa dijo que hasta el Presidente tendrá salario variable. Y la eficiencia del Jefe de estado se medirá por ejecución presupuestaria, objetivos alcanzados; lo mismo se hará a cada ministro, viceministro, subsecretario, coordinador, director o jefe de unidad. en esta propuesta se medirán tres parámetros, “Se medirá el desempeño individual del grupo, del departamento y de la unidad, en función de eso se definirá los salarios variables”, manifestó.
DATO
madrid. Después de una intensa crisis económica y social en la Eurozona, el desempleo ha afectado a más de 100 000 inmigrantes ecuatorianos residentes en España, según confirmó una representante de la Senami al diario español El País.
CIFRA
Mary Lula y su esposo Juan Hidalgo quien está dos años desempleado. Foto: Eduardo Santillán/Presidencia de la República.
Con el programa Reusa Llanta se ha logrado ahorrar 115 millones de dólares, porque ahora el transportista reencaucha sus neumáticos en el país, dijo la ministra de Industrias y Productividad, Verónica Sión
asamblea el 10 de noviembre Alianza PAIS definirá sus candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la República, a asambleístas y al Parlamento Andino, el sábado 10 de noviembre, en Quito.
12 de noviembre el movimiento oficialista inscribirá sus candidaturas en el Consejo Nacional Electoral, anunció el presidente.
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012 17
18 VEHÍCULOS
Riesgo mortal por las sillas infantiles
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
ARGENTINA| Jóvenes exigen espacios públicos
Masiva protesta de Skate AGENCIA EFE
Jóvenes con sus monopatines se concentraron en la Plaza de Mayo para reclamar al Alcalde
TORONTO. El 73% de las sillas ŝŶĨĂŶƟůĞƐ para automóviles son instaladas mal por los adultos, alertó el director de Seguridad de Producto de Nissan, Bob Yakushi, lo que causa graves daños a los más pequeños en casos de accidente. RIESGO. La principal causa de muerte de niños de entre 1 y 12 años de edad en Estados Unidos son los accidentes ĂƵƚŽŵŽǀŝůşƐƟĐŽƐ͘ “Y el 45 % de los niños muertos no tenían puesto el cinturón de seguridad,dijo el experto.
BUENOS AIRES. Cientos de jóvenes con sus monopatines se concentraron el viernes en la céntrica Plaza de Mayo de Buenos Aires para reivindicar el reconocimiento de este deporte y exigir más espacios públicos donde practicarlo.
Pistas. Los manifestantes,
en su mayoría adolescentes, dificultaron el tráfico y convirtieron en rampas los bordillos, bancos y escaleras del centro de la ciudad. Sin dejar de moverse sobre sus tablas y al grito de “skate, skate”, los jóvenes pidieron que el alcalde, Mauricio Macri, les conceda
ITALIA
Miles de personas critican austeridad Miles de personas participaron en un acto en Roma para defender los derechos de los trabajadores y para denunciar el fracaso de las políticas de austeridad del Gobierno italiano. INGLATERRA
100 mil personas critican a Cameron Más de 100.000 personas se manifestaron ayer en Londres y otras ciudades en contra de los recortes y medidas de austeridad y en las que se acusó al primer ministro, David Cameron, de favorecer a los ricos. Los skaters piden espacios públicos donde practicar su deporte sobre tablas. el mismo protagonismo que a otros colectivos que se desplazan de forma sostenible. “La ciudad está llena de bicisendas, pero para los ‘skaters’ no hay casi nada”, declaró uno de los manifestantes. Para impulsar el transporte sobre dos ruedas, Macri creó 50 km de ciclovía, pres-
Prof.5804
ta bicicletas y ha construido “guarderías” en las que puede estacionarse este vehículo sin costo alguno. “Queremos más espacios para practicar, hay muy pocos”, lamentó el mismo manifestante.
DATO
Las sillas reducen las muertes de bebés en un 71%
BREVES
USARON LAS REDES SOCIALES La convocatoria fue organizada de forma espontánea a través de las redes sociales y preveía concluir con una gran exhibición final en la Plaza Houssay, donde se reúnen habitualmente.
EE.UU.
Hombre y su hijo mueren en tiroteo
Un hombre y su hijo de cuatro años murieron ayer en un tiroteo en Inglewood, California, mientras su esposa y otros dos niños resultaron heridos por los disparos de un individuo cubierto con una máscara.
19
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
POLÉMICA| Opción puede ser tomada por la mujer hasta la semana 12
PARAGUAY
Mujeres en política con lista exclusiva
Uruguay, de los pocos países con aborto libre AGENCIA EFE
SALUD
Obesidad, gran riesgo de sufrir cáncer de mama méxico. La obesidad que padece el 30 % de la población adulta en México y la diabetes, considerada la principal causa de mortalidad, aumentan el riesgo de cáncer de mama, dijo el especialista Enrique Giménez Jimeno. riesGo. “La glucosa estimula un receptor de insulina que influye en la generación
Prof.5695
de nuevas células, regula su crecimiento y que, al alterarse, provoca tumores”, explicó el doctor Giménez, jefe de Ginecología del hospital Ángeles del Pedregal. El especialista sumó su voz sobre la necesidad de prevenir el cáncer de mama, que provoca anualmente la muerte de más de 5.000 mujeres mayores de 25 años en el país.
MOTENVIDEO. El Senado uruguayo dio vía libre esta semana para que el presidente José Mujica promulgue la ley que despenaliza totalmente el aborto hasta la semana 12 de gestación si la mujer así lo desea, una posibilidad que hasta ahora solo existía en la capital mexicana y las de Cuba, Guyana y Puerto Rico en Latinoamérica.
Apoyo. La aprobación de la
despenalización del aborto en cualquier situación, siempre que sea antes de la semana 12 de gestación, es inminente, ya que el Senado ratificó el texto aprobado por la Cámara de Diputados el pasado 25 de septiembre. Con el aval del Senado, la iniciativa se libra de cualquier obstáculo para convertirse en ley, ya que el presidente Mujica ha dicho que ratificará la norma.
Decisión. El procedimiento
deberá hacerse necesariamente en centros de salud y bajo la supervisión de las autoridades, que podrán a disposición de la mujer un grupo de ginecólogos,
Cardenal de Lima Juan Luis Cipriani
“Señor de los Milagros custodia a los niños por nacer, aleja del mundo la plaga del aborto” psicólogos y trabajadores sociales para que la informen de todas las posibilidades que tiene y se le dejarán cinco días para reflexionar. El debate en torno la interrupción del embarazo también ha acaparado la atención de las autoridades argentinas, que por orden
MÉDiCOs pueDen OBJeTar El presidente de los ginecólogos uruguayos pidió el respeto al derecho a la objeción de conciencia. No se puede obligar a un médico a hacer algo con lo que está en desacuerdo.-
de la Corte Suprema tuvieron que acatar la semana pasada la decisión de abortar de una mujer en Buenos Aires que quedó embarazada como consecuencia de una violación. El pasado mes de marzo el máximo órgano judicial de Argentina aclaró que el inciso 2 del artículo 86
CIFRA
mujeres. Al frente de Kuñá Pyrendá (Plataforma de Mujeres en guaraní) están
Lilián Soto, exministra en el Gobierno de Fernando Lugo, y Magui Balbuena, dirigente de una coordinadora de organizaciones de trabajadoras rurales e indígenas. Casos como el de Bachelet en Chile, o las tres mandatarias que gobiernan en Argentina, Brasil y Costa Rica “generan un escenario favorable porque ya no se ve como algo imposible que ejerzamos la presidencia”, destacó Soto.
DATO
asunción. Animadas por el ejemplo de Argentina o Brasil, las integrantes del movimiento Kuñá Pyrendá apuestan por una lista exclusivamente femenina para las elecciones de 2013 en Paraguay, donde la mujer apenas ocupa puestos de poder.
VOCES
El movimiento Kuñá Pyrenda (o Plataforma de Mujeres, en guaraní) lo lideran Lilián Soto y Magui Balbuena.
El aborto libre solo existe en Cuba, México, Guyana y Puerto Rico, en Latinoamérica
30 MiL aBOrTOs A pesar de estar penado por ley, en Uruguay cada año se producen más de 30.000 abortos, aunque la realidad podría doblar ese número.
del Código Penal defiende el derecho a abortar de cualquier mujer víctima de violación, quien no deberá tener ninguna discapacidad mental, como algunas autoridades interpretaban hasta entonces.
20
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
HOMENAJES| Día de la pizza, a las viudas o al orgasmo, son celebrados en muchos países
VOCES
Ana Mengotti AGENCIA EFE
Entre los días mundiales más novedosos está el de la felicidad, que será el 20 de marzo BOGOTÁ. El correo, la felicidad, las viudas, la salud mental y Nelson Mandela tienen su lugar propio en el calendario de días internacionales de la ONU, frente a iniciativas más pintorescas en los almanaques dedicadas a la pizza o el orgasmo.
Fechas. De los 366 días del
bisiesto 2012, 103 son especiales para la ONU, pero además hay fechas señaladas, a veces coincidentes con las anteriores, para entidades nacionales, sectores empresariales, sociales o de carácter comercial. Así, prácticamente no hay día del año que no esté
Político que creó Día del Orgasmo ArimAteiA DAntAs
“Cuando las personas acumulan frustraciones sexuales, acaban manifestándolas con violencia”,
CIFRA
Insólita lista de “días especiales”
12
De OCtUBre se celebra en más de 150 países el Día del Huevo. Y en Brasil, sin permiso de la ONU, se celebran el Día de la Pizza y en Perú el del pollo a la brasa.
Marcha internacional en favor de las mujeres víctimas del cáncer de seno. dedicado a algún aspecto de la vida humana. Octubre y junio son los meses con más días reconocidos por Naciones Unidas, con 13 cada uno, y enero, con solo uno.
Fechas. Pero los días del
Orgasmo, la Pizza y la Nostalgia, no tienen respaldo de Naciones Unidas
pero sí cuentan con numerosos seguidores. Cada 24 de agosto desde 1978 los uruguayos conmemoran la Noche de la Nostalgia en bares y discotecas. El Día del Orgasmo tiene origen brasileño, pero se ha extendido y hoy se celebra el 8 de agosto en una decena de países como Día del
Orgasmo Femenino. El Día Internacional de la Marihuana se celebra el 20 de abril, a instancia de organizaciones de consumidores de esa droga en EE.UU., y tampoco está lógicamente en los calendarios de la ONU.
Marcha internacional en favor de la despenalización del consumo de la marihuana.
21
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
TECNOLOGÍA| Paralelamente
BREVES
crecen las denuncias de abuso laboral
BRASIL
BRASIL
Final de popular novela paralizó al país
BMW se instalará primera fábrica regional
Brasil se paralizó el jueves para asistir al final de la telenovela “Avenida Brasil”, campeona de audiencia y que con una mezcla de humor, drama y fútbol retrató el ascenso de la clase emergente del país. Incluso la actividad política se alteró. Un juez impidió que en un mitin se pasase la novela para atraer electores y hasta Lula acortó un discurso.
La empresa alemana BMW instalará en Brasil la que será su primera fábrica de automóviles en América Latina, donde se propone fabricar los modelos Serie 1, Serie 3, el todoterreno X1 y algunas de las versiones del Mini. Fuentes del mercado automotor han calculado que la inversión de BMW en Santa Catarina será de $1.000 millones.
Apple abre la tienda más grande en Asia
Firmas que trabajan para el gigante tecnológico ha sido acusadas de abuso laboral BEIJÍN. El gigante tecnológico Apple abrió ayer en Pekín su tienda más grande en Asia, que además es la sexta en territorio chino y la tercera que la firma estadounidense ubica en esta capital.
Reclamos. La compañía
se ha visto afectada por denuncias laborales y huelgas de chinos que trabajan en empresas socias de ésta y a las que acusan de imponer abusivas condiciones laborales. La firma taiwanesa Foxconn, reconoció esta semana que empleó a 500 menores de edad en China. Mientras que a inicios de este mes, trabajadores de otra fábrica de Foxconn en la que se fabrica el iPhone 5, se declararon en huelga por las abusivas condiciones laborales.
CIFRA
AGENCIAS EFE
DATO
Con un área de 2.300 metros cuadrados y más de 300 empleados, el local está en la céntrica calle de Wangfujing.
investigan el abuso laboral la Asociación de Justicia Laboral (FLA) efectuó una investigación, la cual desveló que los trabajadores chinos de la compañía trabajan, en ocasiones, más de 60 horas a la semana.
390 tiendas La firma inventora de productos tecnológicos como el iPhone o el iPad, actualmente posee 390 tiendas en todo el mundo y crecerá aún más en China.
A principios de septiembre, se produjo un suicidio en las plantas de Foxconn, el segundo tras el acuerdo firmado entre esta compañía y Apple para mejorar la situación de los trabajadores. El convenio se alcanzó después de que más de un centenar de empleados amenazara en enero con suicidarse en masa.
22
www.elnorte.ec
El mundo en 100
EDITORIAL
Un referente imbabureño
H
ablar del doctor Gustavo Alfredo Jácome es referirnos a uno de los personajes imbabureños respetados y respetables en el contexto nacional e internacional. Acabó de celebrar sus 100 años de vida (nació el 12 de octubre de 1912), de los cuales, la mayoría han estado dedicados a la cultura, a las letras, a la poesía, a las buenas iniciativas. El doctor Gustavo Alfredo Jácome ha sido parte importante de nuestras páginas, El doctor siempre como protagonista. Nació en Otavalo, Gustavo su tierra de inspiración, Alfredo Jácome compartió anhelos de la niñez y juventud, entabló celebró sus contactos importantes en cien años de organismos nacionales e vida internacionales, obtuvo, a lo largo de su creativa vida, reconocimientos que potenciaron su intelecto. Como maestro normalista, como profesor universitario, como miembro de número de la Academia Española de la Lengua o miembro de la Casa de la Cultura, siempre antepuso el nombre de su país a posibles aspiraciones personales. El doctor Jácome es, sin duda alguna, un referente especialísimo de Imbabura y la Patria. Que sus cien años sean un ejemplo, no solo para las nuevas generaciones, sino para quienes en la actualidad necesitan de su enseñanza ética.
DIARIO
REGIONAL
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
Germán Muenala V. muenalag@mail.com
E
n una de esas madrugadas de insomnio
budistas, 16 no son religiosos, 13 practican otras
encendí la radio y escuché a un locu-
religiones. De ellos 43 viven sin vivienda básica,
tor trasnochado y desesperado, narrando
18 viven sin una fuente de agua potable, 6 perso-
unos datos de que por si son muy curiosos y que
nas posen el 59% de la riqueza de la comunidad,
llevan a reflexiones profundas. La lectura consis-
13 están hambrientos o desnutridos, 14 no saben
tió en reducir a la población total del mundo que
leer, 7 tienen educación de nivel secundario, 12
va mas allá de 6 000 millones, a un mundo de
tienen una computadora y de ellos solo 3 tienen
100 personas y cómo nos vería-
acceso a internet, 1 adulto entre 15 y 49 años
mos en esta composición. Si el
tiene VIH/SIDA. La aldea gasta $1.12 trillones de
mundo fuera de 100 personas
dólares en gastos militares y tan solo 100 billo-
sería una aldea en la cual 61 son
nes en ayudas para el desarrollo, si tienes una
asiáticos, 12 europeos, 8 norte-
refrigeradora, muebles para la ropa y casa con
americanos, 5 suramericanos, 13
techo eres más rico que el 75% de la población
africanos, 1 de oceánica; 50 son
mundial, si tienes una cuenta de banco eres una
hombres y 50 mujeres, de ellos
de las 30 personas más ricas del mundo. De ellos
47 viven en el área urbana y 53
18 luchan para sobrevivir con menos de 1 dólar al
en la rural; 9 son discapacitados,
día y 53 luchan por sobrevivir hasta con 2 dólares
33 son de todas las ramas de
diarios. Este ejercicio es muy didáctico y nos lleva
Este ejercicio es muy didáctico y nos lleva a reflexiones necesarias y profundas
cristianos, 18 musulmanes, 14 hinduistas, 6 son
a reflexiones necesarias y profundas.
LA CARICATURA DEL DÍA
INDEPENDIENTE
Fundado el 25 de junio de 1987 gruPo corPorativo dEl nortE Presidente Ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión gerente Multimedia Patricio Pérez Ramírez Fernando Bravo
gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Subdirectora de contenidos Editor de actualidad Mallury Gorozabel Carla Aguas Herrera Danilo Moreno gerente Financiera Daniela Castillo Editor deportes Editor de variedades gerente de circulación Jorge Benitez Oscar Calderón Marcelo Michilena P. Editor diseño Editor gráfico Editor Web Jefe de Producción Eduardo Celi Ricardo Cifuentes Raúl Carrera Chalá Mario Jaramillo
- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec
www.diarioelnorte.ec
EL NORTE PREGUNTA ¿Deben existir restricciones en los medios de comunicación para cumplir con el trabajo periodístico?
PERSONAJE
Sobre la pregunta de ayer ¿Confía en que las negociaciones para la paz en Colombia obtengan resultados? NO: 30%
SI: 70%
Emilio Palacio recibió el premio “Columnistas del Mundo” concedido por el diario español El Mundo. Este premio siempre ha mostrado una sensibilidad especial con la defensa de la libertad de expresión y el ejercicio del periodismo en toda su esencia. Emilio Palacio,
RESPONDA EN
www.elnorte.ec
Exeditor de Opinión de ‘El Universo’.
23
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
La niñez en las ferias Los niños se capacitan y participan de las ferias organizadas por diferentes entidades. En el parque Pedro Moncayo se hizo la feria en donde se mostraba la prevención de riesgos. Los bomberos hacen una demostración de los canes amaestrados.
Inquieto Fotos: Juan Carlos Cevallos
El valor de la naturaleza Los niños aprenden el valor de cuidar la naturaleza con la reforestación de los bosque los mismos para prevenir deslaves e inundaciones. La prevención de riesgos y desastres naturales se difunde en las instituciones educativas y participan los niños con gran entusiasmo.
Una buena alimentación Al tratarse de la buena alimentación y una nutrición saludable en varias instituciones se han implementado programas de aprendizaje para los niños como cuidar su alimentación y su salud sirviéndose buenos alimentos. Lo trascendente es que la participación infantil es destacada por la población.
La ley es para todos Coronel (r) Alberto Molina Flores albertomolina46@yahoo.es
D
ura lex sed lex, voz latina que tiene una existencia de más de dos mil años, que quiere decir “la ley es dura, pero es la ley”. Se refiere a la necesidad intrínseca de un sistema legal que tiene que respetar las reglas establecidas de manera estricta. La existencia de instituciones como la militar y policial están regidas por leyes y reglamentos sumamente estrictos; quien deja de cumplir por acción u omisión lo señalado en dichos reglamentos es merecedor a sanciones severas. El S-30, a más de la revuelta policial, al interior del Ministerio de Defensa se dieron actos de indisciplina inéditos, con quema de llantas y gritos de inconformidad; recordemos que el Ministro de Defensa (el poeta Ponce) dialogó con los revoltosos para apaciguarlos, ofreciéndoles arreglar sus demandas. Lo mismo sucedió en el aeropuerto con miembros de tropa de la FAE, acción que paralizó el tráfico aéreo nacional e internacional. El Ministro y el Comandante de la FAE, prácticamente “negociaron” con los alzados y perento-
La lenidad no sólo que da motivo para especulaciones y suspicacias...
riamente se resolvió el problema. Qué dice el Código Penal Militar: Art.33.- “(Responsabilidad del superior) Es imputable a todo superior la responsabilidad de las órdenes que diere y de los abusos, escándalos y peligros que resultaren de la omisión, negligencia o debilidad en el cumplimiento de sus deberes y de la falta de vigilancia sobre sus subalternos”. Art.117.(Sanciones) Serán sancionados con prisión de tres meses a dos años: (…). 2) Los que hicieren peticiones o reclamos colectivos, verbales o escritos, o en tumulto”. Art.120.- “(Infracción de omisión) Los superiores que no procuraren contener y sancionar estos actos punibles serán sancionados con el máximo de la pena señalada para cada infracción”. He señalado todo esto porque por un lado hay un verdadero ensañamiento con algunos elementos de la policía -oficiales y tropay por otro no se sanciona a quienes paralizaron el tráfico aéreo nacional e internacional y reclamaron en tumulto en el Ministerio de Defensa; al contrario, resulta curioso que se siga el proceso de juzgamiento a 14 policías supuestamente implicados en los sucesos del 30-S, acusados de rebelión. La lenidad no sólo que da motivo para especulaciones y suspicacias, sino que más temprano que tarde se sentirá el daño que se hace al interior de la Institución castrense.
Una participación atractiva Varias formas atractivas de presentar las frutas y verduras se han desarrollado por los mismos estudiantes para que les sean más agradables para su consumo. La participación infantil es una buena iniciativa porque se logra despertar el interés de los menores en actividades lúdicas que les sirven permanentemente. ¡Qué rico!
FRASES Vamos a hacer reformas para trasladar, al menos 200 millones de dólares de utilidades de los bancos, para financiar el bono. ¡Esas son grandes noticias! Rafael Correa Delgado,
Presidente de la República.
Hasta hace poco (el concejal Edwin Toaquiza) estaba como de guante blanco con el alcalde... había un interés individual por saber si en las líneas de PAIS puede ser aceptado Hilda Herrera,
Concejala de Ibarra en “Satélite FM”.
El primEr bEso En público
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
Parece que ya no va a haber lugar para más rumores, noticias o cotilleos sobre una de las reconciliaciones más esperadas y seguidas de todo Hollywood, porque ya hay beso entre Robert Pattinson y Kristen Stewart.
FARÁNDULA| Victoria Beckham podría estar esperando a su quinto hijo
Redacción Agencias
Los Beckham desean seguir aumentando su familia y podría ser una realidad. INGLATERRA. Con tanto ‘baby-boom’ en el mundo del fútbol, no nos extrañaría ni un pelo que lo que se rumorea desde las islas británicas fuese cierto. Las revistas ‘The Telegraph’ y ‘The Heat’ aseguran que Victoria y David Beckham están esperando su quinto retoño. Tampoco chocaría dado que el propio David, en una entrevista publicada por ‘Hoy Corazón’, manifestaba sus deseos de seguir aumentando la familia.
Noticia. Poco después
de que estos dos medios comenzaran a hacer circular la noticia, el portal Gosip Cut decía haberse puesto en contacto con el representante de la pareja y que este había negado que la señora de Beckham se hubiese vuelto a quedar embarazada. Sin embargo, el ‘Daily Mail’
DATO
¿Un nuevo bebé? FotograFía con Karl lagerFeld
Victoria Modista
Victoria viste un original body negro combinado con un exclusivo brazalete y a juego un gran broche, como no podía ser de otra forma, calza sus imprescindibles taconazos que le hacen resaltar sus piernas.
En la actualidad Victoria trabaja como diseñadora para su propia marca DVB (David Victoria Beckham) y anteriormente practicó en el mundo de la moda con la compañía “Rock and Republic”.
se unía a la teoría del ‘sí’, alegando que, tras ponerse en contacto con fuentes cercanas a la exSpice y el deportista-modelo, estas les habían asegurado que estaban planeando volverse a vivir a Londres antes de final de año para planificar la llegada de ese quinto bebé.
Fotografías.
Por otra parte, Victoria Beckham ha sido fotografiada junto al famoso diseñador Karl Lagerfeld, “un sueño hecho realidad” según ella misma informa en su Twitter. En esta curiosa foto, ella posa en unas elegantísimas escaleras forradas de altos espejos, que crean un efecto caleidoscópico.
MATRIMONIO
PAREJA
Jessica Biel y Justin Timberlake casados
John Mayer y Katy Perry juntos de nuevo
Ya es oficial. Tras cinco años saliendo juntos, Justin Timberlake y Jessica Biel se han decidido a pasar por el altar en una ceremonia muy romántica e íntima en el sur de Italia a la que solo han acudido un selecto grupo de amigos y familiares. “Es fantástico estar casados, la ceremonia fue hermosa y fue tan especial estar rodeados de nuestra familia y amigos”. Con estas palabras, Justin Timberlake y su ya mujer Jessica Biel anunciaron su boda a los medios de comunicación.
Si Katy Perry quiere iniciar una relación, esta tiene que ser en serio. La cantante de ‘Firework’ ha advertido a John Mayer, con quien está saliendo otra vez, que no quiere ser solo una conquista más del músico. ‘Recientemente, (Katy Perry) le dijo a John que ella estaba de acuerdo con ver a otras personas’, indicó una fuente, ‘Una vez que Katy se fue de su lado, él la comenzó a seguir otra vez. Ella no quiere ser otra de sus conquistas’.
25
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
PRESENTACIÓN| La Reina de Ibarra presentó este viernes su plan de actividades para estos dos meses
Una reina con muchos planes DATO
Oscar Calderón C. ocalderon@elnorte.ec
El trabajo por los más necesitados será la prioridad en su gestión, sin excluir a nadie.
Trabajo.
María Belén comentó que le han bastado estas pocas semanas para entender que su labor como Reina es un trabajo que requiere mucha madurez, responsabilidad, esfuerzo y dedicación. Por esto hizo esta invitación para presentar su plan de trabajo para noviembre y diciembre, y para poder coordinar algunos temas con los cuales pide la colaboración de los medios de comunicación. “La comunicación es
El 26 de noviembre se desarrollará la Feria de la Colada morada y la Guagagua de Pan más linda de Ibarra. El evento se efectuará en el parque Pedro Moncayo y costará $1.50.
Bastoneras y Coreografías
María Belén Jáuregui presentando su plan de trabajo. Fotos: Eduardo Celi. poder, por esto voy a necesitar su ayuda en la difusión y colaboración en todos los eventos que se realicen por el beneficio de nuestra ciudad”.
Proyectos. Jáuregui se
encuentra respaldada por su grupo de trabajo en donde se encuentran Shirley Almeida (Señorita Patronato) y Daniela Lalama (Señorita Confraternidad), quienes quieren dar un mensaje de unión. Su primer evento se realizará el viernes 26 de octubre, con el Festival de la Colada Morada y la Elección de la Guagua de Pan Más Linda de Ibarra.
En este acto también se venderá colada morada junto a un pan, con un valor de $1.50. El dinero recaudado será para festejar a los niños en Navidad. En noviembre iniciará una campaña en la cual trabajará en conjunto con la Policía Nacional, y está enfocada en fortalecer los valores y que se llama “El camino a la felicidad”. Se entregarán alrededor de 30.000 libros que dan 21 pautas para llegar a la felicidad. Se enfocará en los adolescentes, un sector en donde hay que concentrar muchos esfuerzos. El 23 de noviembre
Está planificado que para el 23 de noviembre se realice el Octavo Intercolegial de Bastoneras y Coreografías, en donde el dinero recaudado será destinado al agasajo navideño a niños. se realizará el Octavo Intercolegial de Bastoneras y Coreografías en el Coliseo Luis Leoro Franco, que también servirá para recaudar fondos para la navidad y para integrar a los colegios de la ciudad. Ella dará énfasis en el trabajo en sectores rurales, que han sido olvidados por mucho tiempo. Se dará prioridad a quienes más necesiten, sin excluir a nadie. Estos son los planes de María Belén para los dos últimos meses del 2012.
La Reina de Ibarra 2012 nos presenta su plan de trabajo para estos dos últimos meses del año.
ENTREVISTA
“La música es mi sueño” IBARRA. Daniel Dávila es un joven artista de 19 años que además de estudiar informática lleva varios años dedicado a la música. Desde niño sus padres le inculcaron el amor por la música. Pero profesional lleva cantando desde enero de este año cuando sacó su primer sencillo y video. PASIÓN. “Para mí la música no es un pasatiempo, es mi sueño”, señaló Daniel, quien además agregó que le gusta e interpreta la música urbana. Hasta ahora tiene dos videos producidos y tres sencillos.
El último de éstos es su primer tema de reggaetón. “Grita con emoción” fue su primer sencillo, luego grabó “Bésame” y su último tema es “Vamos a hacerlo”. Todo este material se lo puede encontrar en youtube. “Hay que tener claro lo que se quiere” expresó Daniel antes de contar sus planes para el otro año. Tiene planificado lanzar un CD compuesto por 10 canciones y videos incluidos y posiblemente un cortometraje, ya que le gusta la actuación, y quiere hacer algo nuevo. FUERZAS. Con apoyo de tres mujeres cercanas a él: su madre, su tía y su novia ha logrado poco a poco realizar su sueño que es la música. Además, le ha ayudado su discográfica y por iniciativa propia ha logrado realizar varios proyectos. “Con talento y humildad”.
Es un dicho que siempre lo recuerda y el que guía su camino. “Hay muchas personas con talento, pero sólo si éste se mezcla con humildad se consigue éxito”, señaló. RECORRIDO. Hasta el momento ha tenido algunas presentaciones en distintos lugares como: Coangue, Atuntaqui, en colegios y otros lugares que ha conseguido buscando personalmente. Señaló que es difícil iniciar en el mundo de la música, ya que además de talento, predisposición, perseverancia, etc., se necesita de mucha suerte, por lo que Daniel desea “mucha suerte a los talentos nuevos porque en verdad es difícil despuntar por más que se tenga talento. En mi caso yo he buscado en varios lugares y no siempre te dan la mano”.
Los amigos más cercanos de María Belén y varios medios de comunicación estuvieron presentes en el evento.
0010010171350
IBARRA. María Belén Jáuregui presentó el pasado viernes en la noche su plan de trabajo para los meses de noviembre y diciembre. La Reina de Ibarra hizo una afectuosa invitación a los medios de comunicación para que la ayuden en todos sus proyectos, para así conseguir el objetivo, que es alcanzar una ciudad mejor cada día.
Colada Morada y guaguas de pan
26
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
TECNOLOGÍAS| Estas herramientas ya no son solo para adolescentes
Las redes sociales se vuelven indispensables “Red social “ se llama a los diferentes sitios de internet que ofrecen a las personas contactarse
mayoría de jóvenes a los que consultamos prefieren el Facebook. Esta red social permite publicar estados, fotografías, videos, entre otras herramientas que se están agregando. “El ‘face’ es mejor porque se puede publicar en el muro y no es muy difícil”, indicó Lorena Parra, estudiante de 23 años. Según Facebook, hay 5 mil millones de fotos de usuarios. Facebook tiene alrededor de 900 millones de usuarios registrados alrededor de todo el mundo.
@elnorteadiario
T
ecno tips Los tips de tecnología que no te puedes perder.
Más de cinco horas permaneció el martes obstaculizada la vía que comunica Imbabura con la provincia de Carchi. Habitantes de Carpuela exigían indemnización por la explotación minera realizada en el lugar. El video obtuvo 267 visitas.
Noticia + leída
Los smartphones han creado acceso a redes sociales, por la demanda de los usuarios. Foto: EL NORTE
Twitter ‘el intelectual’. Paola
Erazo, una ejecutiva de 30 años, comenta que para ella el microbloggin de 140 caracteres, es una buena herramienta. “Twitter se maneja un poco más complejo. No es como postear ‘Estoy triste, estoy feliz’, es algo más interesante”, enfatizó la joven diseñadora.
VOCES
Facebook ‘es todo’. La
Video + visto
Escanea con tu celular este código QR y accede a www.elnorte.ec
Andreína Garrido agarrido@elnorte.ec
IBARRA. Algunas personas no pueden vivir sin twittear, otros sin revisar si tienen nuevos seguidores y hay quienes se esfuerzan porque sus posteos reciban un “Me gusta”. Facebook y Twitter, son las redes sociales más comunes en la actualidad. Ambas forman parte indispensable en el desarrollo de las actividades de individuos o empresas.
visto en
Karen Simbaña
EstudiantE
EstudiantE
“Facebook es una red práctica. Sirve mucho para promocionar un negocio, producto o evento”
Para el trabajo. “Las redes
sociales ahora son herramientas para socializar cuestiones de trabajo”, dijo Manuel Guaján , Ingeniero en Sistemas.
Bryan Geacometti
“Ingreso a Twitter una vez por semana para buscar seguidores. No me atrae mucho porque no hay mucha gente que lo use”
Dayana Pule
Shirley Muñoz
EstudiantE
EstudiantE
“Las redes sociales facilitan las relaciones entre las personas, evitando todo tipo de barreras”
@TwittBoy / Iván
Twitter en español
Applesfera
Una persona con 50.000 o 100.000 seguidores es un lider de opinión no un influenciador: @ pablodimeglio vía @ Linkea2 #CongresoCM
Twitter ha realizado pequeños cambios en el diseño de la barra superior de su versión web, se han fijado?
¡Descarga el nuevo Twitter para BlackBerry! Incluye Tweets expandidos y es más fácil compartir enlaces http://appworld. blackberry.com
Destacado: ¿El iPad mini perjudicaría al resto de terminales iOS? Probablemente, pero sigue siendo una buena noticia
Síguelo
Síguelo
Síguelo
Síguelo
@TwittBoy
Seguridad. No reveles información personal por Internet. Establece restricciones a tu información personal en sitios de redes sociales. Para comprar. Defina su presupuesto. En el mercado hay precios para todos los bolsillos y para cualquier tipo de aparato electrónico.
@twitter_es
Galería + vista
“Con las redes sociales tenemos la posibilidad de interactuar con otras personas aunque no las conozcamos”
Christian Espinosa B
@coberdigital
El video musical Dirrty de Christina Aguilera resultó ser el más ‘hot’ de toda la historia, así lo reportamos esta semana. Sus seguidores hizo de esta noticia la más leída en nuestro portal web www.elnorte.ec. Esta nota obtuvo 24 mil visitas
Visitamos los sitios más concurridos por los jóvenes de Ibarra en las noches de fin de semana, ubicamos una galería de fotos a través de nuestras redes sociales y es la galería de fotografías con más impacto de esta semana.
Noticia + comentada
@applesfera
Conseguir un cargador universal. A estas alturas ya no es una opción cargar con 10 cargadores que terminan haciéndose nudos. Laptops para estudiantes. La computadora debe ser liviana, porque la llevará al aula de clases, biblioteca y a las reuniones de los equipos de trabajo.
Con criterios divididos de nuestros lectores publicamos la noticia de que carreras de la Universidad Técnica del Norte no se abrirían por falta de estudiantes. Esto fue lo más comentado en nuestro portal www.elnorte.ec
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
GUíA INFORMATIVA
CONTRUCCIÓN| La tendencia es vivir en un conjunto residencial
Vivir en comunidad El vivir en comunidad puede traer muchas ventajas en la vida. Son muchas las personas que optan por vivir en un conjunto residencial, ya sea por el precio, localización o por el poco mantenimiento que requiere vivir en este tipo de residencia. Por ejemplo, el propietario no se tiene que preocupar por mantener una piscina, un patio, un jardín o darle mantenimiento a la estructura física. Usualmente, el residente paga una cuota mensual que va destinada a estos trabajos.
Comodidades. Los condo-
minios no sólo ofrecen diferentes tipos de residencia, también muchas de estas comunidades ofrecen excelentes áreas recreativas que te permiten disfrutar las actividades en comunidad. Además se tiene más
DATO
Redacción Agencias
Los residentes de los conjuntos pueden disfrutar de areas verdes.
ViVir en comunidad En un condominio bien administrado, los residentes tendrán que cumplir con todas las normas para mantener el nivel y la calidad de vida especialmente en las areas comunes y
seguridad, ya que es más probable que un extraño sea detectado, y porque también se cuenta con seguridad privada. Un proyecto en condominio tiene una excelente seguridad para proteger tanto a los residentes como a su propiedad. Es perfecto para las personas que desean pasar tiempo de viaje o simplemente irse de paseo el fin de semana.
Un aspecto importante es saber viivir en comunidad.
Amigos. Hacer nuevos ami-
gos es más fácil en condominios porque la gente tiende a ser más abiertos respecto a sus vecinos para ayudar a hacer una mejor comunidad.
La seguridad es permanente y uno puede viajar sin temor.
27
28
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
MATRIMONIO | Los invitados a la boda participaron con alegría
Amor para siempre RA UENT ENC
la Toda ría gale en:
Olger Quezada, Estela Culqui, Mariana López y Ernesto Suárez.
DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec
Los novios Janeth Villacís y Edison Suárez Stalin Ubidia, Nancy Ramón, Tania Cerón y Fernando Fonseca.
FOTOS: P.P.Q.P.
L
a boda de Edison Suárez y Janeth Villacís fue un acontecimiento lleno de alegría. La ceremonia eclesiástica se realizó en la iglesia de Andrade Marín y la recepción se desarrolló en la Casa de Marín. Los invitados pudieron acompañar a la pareja en este momento tan especial, entregándoles los mejores deseos. La recepción fue el momento propicio para festejar junto a ellos. Bladimir Jácome y Elizabeth Espinoza.
Los padrinos Luis Naveda y Rebeca Cachay
29
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
ANIVERSARIO | El Colegio San Pablo cumplió 46 años de trabajo
Festejos y condecoraciones
la Toda ría gale en:
German Rivadeneira y Diana Torres
Belén Pavón, Fernando Orbe y Sanny Zhigue.
FOTOS: Robinson Quisoboni
E
l Colegio San Pablo del Lago celebró por todo lo grande sus 46 años de vida institucional. La apertura de su centro cyber Lago Net, se enmarca dentro de los proyectos de producción que el plantel ejecuta al momento y la condecoración de varios docentes que llegan 25 años de servicio fueron parte de las actividades aniversarias.
DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec
Rolando Encalada, Nelson Teanga y Jorge Martínez.
El grupo de profesores que fueron homenajeados por sus 25 años de servicio en el plantel.
RA UENT ENC
Raúl Guerra, Wilmer Benalcázar, Héctor Cazar y Jorge Martínez.
30
www.elnorte.ec
Aprove
Ser padres
Ser padres no es una tarea fácil y mucho menos ser unos buenos padres, ya que esto implica más trabajo, tiempo, conocimiento, paciencia, conciencia y sacrificio, pero es algo que debemos y tenemos que hacer y que será mucho más fácil si queremos a nuestro hijos.
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
Respeta
El tiempo de tus hijos es para ellos y nadie más. No permitas que otros asuntos interrumpan. Vete con tus hijos a comer un helado o al cine, aléjate del teléfono.
En vez de cha las oportun ch idades viendo la no ecar el celular en la m todos com vela, aparta este tiem esa o estar pa tráfico se pu rtan algún detalle de po para que ción contan ede aprovechar para su día. En el do los co juegos de atenen los núm ches de cierto colo r, fij eros de plac a, entre ot ándose ros.
HORÓSCOPO Aries No permitas que las malas vibraciones, comentarios y energías de los demás influyan en tus relaciones. Tauro Las oportunidades que ahora surgen frente a ti son múltiples y debes aprovecharlas. Géminis Podrías estar ilusionándote con algo que no es realmente lo que te conviene en estos momentos. Cáncer Si estás preparándote para algún tipo de examen de salud te sentirás en pleno control de tu cuerpo y podrás hacer todo lo indicado. Leo No prestes atención alguna a los rumores que escuches sobre situaciones económicas difíciles. Virgo Espera una noticia de un viaje hacia la última semana del mes. Algo inusitado, pero agradable. Libra Una palabra dicha en el momento menos adecuado te puede meter en un serio problema amoroso. Escorpio Si vas a aclarar algo con tu pareja no te guíes únicamente por lo que pienses sino también dale su lugar. Sagitario Utiliza este período para disfrutar junto a tu pareja o a buenos amigos de esa onda positiva. Capricornio Hoy tienes un aumento de tu sensibilidad cutánea y debes cuidarte mucho para no tocar nada que pueda incrementar tu alergia. Acuario Organiza y limpia tu casa eliminando trastos y cosas viejas. Encontrarás objetos valiosos que podrás utilizar de manera efectiva. Piscis Tendrás noticias muy pronto de alguien que no has visto hace tiempo, pero ten cuidado con lo que digas.
Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
CIUDADES DE ITALIA
ROMA BARI TURÍN VENECIA MILÁN PALERMO NÁPOLES FLORENCIA BOLONIA CATANZAR
A T R I E M A O N A E B A C C H I L L I M B O A O R N L I R R O G P R S I J O H N N Y B A A O L E U O L R B C A T O N M A
A L
O
Z
P A S T O
O L U D O E R R O C A E S Y W I E G R A U E Z A B A E B N R A V I R E R S A A A N I T O
C A S C L L Y T R O A F E O S
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
www.elnorte.ec
31
IBARRA 21 • Octubre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec
32
PURO ÑEQUE va i t r o p e d n ó asi
Visite: www.elnorte.ec
P
Estaría cerca la primera Recopa EL NORTE
Los directivos del Grupo Corporativo del Norte (GCN), junto con los organizadores de la Copa EL NORTE tanto de Ibarra como de Otavalo ya planean realizar la primera Recopa de Fulbito EL NORTE.
COPA EL NORTE| Alessandro Acosta de siete años recibió la distinción como la promesa del torneo
Tres monarcas en Copa EL NORTE Wilman Espinoza wespinoza@elnorte.ec
estadio de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo.
23 goles se marcaron en los seis compromisos que se disputaron en la final.
Una verdadera fiesta futbolera. Como una verdadera
fiesta se podría describir lo que se vivió ayer en la final de la Copa EL NORTE en Otavalo.
OTAVALO. A l b e r t o Spencer en la categoría Sub 8, Don Juri en la Sub 10 e Inter en la Sub 12 fueron los equipos que alzaron los títulos de campeón en la primera edición de la Copa de Fulbito EL NORTE realizada en Otavalo. La última fecha del certame se disputó ayer en la cancha del
La filalísima del torneo futbolero infantil sirvió como un pretexto para que se junten familias enteras, desde abuelos, pasando por padres, madres y hasta amigos estuvieron apoyando a cada uno de los pequeños “peloteros”, quienes se lucieron en cancha. Al final de la jornada se pudo observar la alegria en algunos y la tristeza en otros. Pero la mayoría de los equipos que llegaron hasta la última instancia del torneo fueron premiados.
Resultados. La finalísima del certamen arrancó a las 09:00. Ahí, clubes como la Liga de Quito Cotacachi, Pilahuin Tío y Fútbol Club Acurio se alzaron con los terceros puesto. LDU Cotacachi y Alberto Spencer fueron los primeros en jugar por el título en la Sub 8. Alberto Spencer no tuvo problemas con su rival y logró vencer 6x1. En otra de las finales con goles de Bryan Vallejos y Edgar Arandi, el Inter alzó el títulio tras vencer 2x0 al Amistad B.
DATO
Oscar Castro, gerente del GCN, entregó el trofeo a la promesa del torneo. Se trató de Alessandro Acosta.
Los pequeños demostraron en la cancha la fuerza y las ganas para quedarse con la victoria. Fotos: Juan Carlos Cevallos.
masiva participación Más de 400 niños de diferentes cantones de la provincia “azul” formaron parte de la primera Copa de Fulbito Diario EL NORTE realizó en el Valle del Amanecer (Otavalo).
Los jugadores del equipo Don Jury celebraron el título de campeón logrado en la categoría de 10 años de edad.
Los jugadores del Inter Otavalo (izq), lograron ganar su partido final al Amistad B. El marcador fue 2x0.
www.elnorte.ec
Bryan Vallejos, una figura en la Copa Una de las figuras del torneo de fulbito Copa EL NORTE en Otvalo fue Bryan Vallejos, jugador de los registros del Inter Otavalo. En la final disputada ayer en la categoría de 12 añoa de edad, Bryan marcó uno de los dos tantos que le dieron el triunfo a su equipo. Al finalizar el torneo mencionó que el título va dedicado para su familia. Este pequeño que tiene cono uno de sus sueños ser jugador profesional, debido a su habilidad y talento ya forma parte de las divisiones inferiores de Liga Deportiva Universitaria de Quito.
VOCES
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
33
Farshid Baquero jugador inter
“El torneo fue de lo mejor, pero lo que más me gusta es hacer goles. Dedico el título a toda mi familia”
Julián Yar jugador a. spencer
“El campeonato estuvo bien y agradesco a todos mis compareños y mi familia por el campeonato logrado”
Oscar Castro, gerente del Grupo Corporativo del NORTE, entrega el trofeo de campeón a la escuela A. Spencer.
Fernando Celi jugador don juri
“Me gusta marcar goles. El título logrado con mis compañeros se lo dedico a mi familia. ESPECIAL Mire las fotos y el video de la nota en:
Juan Velasco aficionado
Gonzalo Proaño, presidente de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo, entregó el trofeo a uno de los equipos campeones.
“Me siento orgulloso de ver a mi nieto jugando fútbol. En mi familia todos estamos vinculados al deporte”
CAMPEONES
Los protagonistas del torneo de fulbito Copa EL NORTE recibieron como premios trofeos, medallas, entre otros.
CATEGORÍA SUB 8 1. Alberto Spencer 2. Liga Deportiva Cantonal de Cotach. 3. LDU Cotacachi CATEGORÍA SUB 10 1. Don Juri 2. Liga Deportiva Cantonal de Cotach. 3. Pilahuin Tío CATEGORÍA SUB 12 1. Inter Otavalo 2. Amistad B 3. Fútbol Club Acurio GOLEADORES SUB 8 Martín Lara 29 goles SUB 10 Josué Montenegro 17 goles SUB 12 Orlando Guerra 15 goles
Los pequeños campeones recibieron libretas de ahorro por parte de Jaime Til, gerente de la Cooperativa Coop. Indígena.
34
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
ESCALADA| El torneo culmina hoy con las finales en la modalidad bloque
BREVES
Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec
Son 42 los deportistas que hoy pelean por medallas para sus provincias IBARRA. Luego de tres días de ardua competencia, deportistas de siete provincias buscan hoy sellar sus actuaciones con medallas en la modalidad bloque del Campeonato Nacional de Escalada Deportiva. El evento se desarrolla en el muro de Yacucalle, Ibarra.
Hoy culmina el Campeonato. Las competencias
de hoy arrancan desde las 09:00 con la actuación de 42 deportistas que sólo piensan en colgarse una medalla y dejar en alto el nombre de sus provincias. Los escaladores provienen de Imbabura, Pichincha, Azuay, Guayas, Cotopaxi, Chimborazo y Manabí. El final de la jornada y del Campeonato esta previsto para el medio día, cuando se premie a los ganadores. Ayer se culminó con la permiación en la modalidad de dificultad, luego de que el viernes se suspendiera por
CIFRA
Nacional cierra el telón
JUEGOS
Hoy se inaugura actividad deportiva en colegio Sánchez
100
El acto inaugural de los Juegos Deportivos Internos de la Comunidad Educativa Salesiana Sánchez y Cifuentes arranca hoy desde las 09:00 en el estadio de la institución. Cada equipo desfila con sus respectivas madrinas y mascotas.
DEPORTISTAS Fue el promedio registrado en el Campeonato Nacional de Escalada Deportiva, que se realizó en Ibarra desde el jueves.
DIFICULTAD un error en la calificación de los jueces.
El Campeonato sirve de selectivo. Según los coor-
dinadores del torneo, el campeonato Nacional que se disputa en Ibarra, sirve como selectivo para futuras competencias internacionales. Se conoció también que en caso de que se elija a los repesentantes ecuatorianos, la Federación Nacional de Escalada, sólo aportará con el aval, ya que la situación económica no permitiría costear los gastos necesarios para una salida internacional.
Cuatro días de competencias. El Campeonato arrancó el jueves con las competencias en la modalidad de velocidad. El viernes se disputaron las pruebas de dificultad. En la modalidad de bloque las competencias se desarrollaron ayer con la fase clasificatoria, mientras que
CATEGORÍA SÉNIOR 1. Andrés Pazmiño (Pichincha) 2. Nicolas Navarrete (Pichincha) 3. Christian Medina (Cotopaxi) CATEGORÍA JÚNIOR 1. Juan Estévez (Imbabura) 2. Sebastián Erazo (Pichincha) 3. Carlos Pacheco (Guayas) CATEGORÍA JUVENIL A 1. Andrés Pazmiño (Pichincha) 2. Esteban Yépez (Imbabura) 3. Kevin Flores (Pichincha)
DOWNHILL
Domingo de adrenalina en la pista Los Óvalos
El club de deportes Natabuela, organiza un torneo más de downhill en la pista Los Óvalos Alto. La competencia inicia desde las 10:00 con la participación de decenas de arriesgados downhilleros de la provincia.
hoy se cierra con las pruebas finales.
Sensaciones de los protagonistas. Según entrena-
dores, jueces y delegados al certamen, el nivel de los escaladores durante los días de competencias, ha sido satisfactorio. Por su parte los deportistas recalcan que lo importante es competir en la disciplina que los apasiona y dejar lo mejor en el muro, a fin de alcanzar posiciones de podio.
BARRIAL
Liga El Priorato inaugura hoy su Campeonato El pichinchano Andrés Pazmiño se quedó con el oro en la modalidad de dificultad, sénior. Foto: Carlos Martínez
El estadio principal de la parroquia El Priorato, es el escenario para que hoy se realice la inauguración del vigésimo quinto Campeonato de Fútbol Sénior en la Liga Deportiva Barrial El Priorato. El acto arranca desde las 10:00.
AJEDREZ
Abren partidas en Otavalo
El deporte ciencia es una de las disciplinas que quiere levantar el nivel en la provincia.
OTAVALO. Las instalaciones de la Liga DepoƌƟǀa Cantonal de KĂǀĂůŽ͕ son el escenario para que se dispute el Torneo Abierto de Ajedrez Sub ϭϮ͕ organizado por los dirigentes ‘sarances’. JUEGAN A SIETE PARTIDAS. Los pequeños se medirán en siete ƉĂƌƟĚĂƐ para demos-
trar quien es el mejor y quedarse con los premios sorpresa que promete la organización. Las ƉĂƌƟĚĂƐ arrancan desde las 08:00 y se extenderán hasta la tarde. Se juega en ƉĂƌƟĚĂƐ de 15 minutos. Las ŝŶƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐ͕ con ǀĂůŽƌ de 5 ĚſůĂƌĞƐ͕ se receptan ŚŽLJ͕ ƉƌĞǀŝŽ al inicio del certamen.
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
35
www.elnorte.ec
SEGUNDA| El equipo imbabureño
derrotó 2-0 a Anaconda
PILAHUÍN
ANACONDA
Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec
Restan siete fechas en el hexagonal de ascenso para la primera B del fútbol nacional
CIFRA
Pilahuín sumó 3 puntos que lo ilusionan 2 0 1000 AFICIONADOS
Fue el promedio aproximado que se evidenció la tarde de ayer en la presentación de Pilahuín y Anaconda. 5 puntos y se acomoda en la tabla. Sus dos primeras actuaciones terminaron con empates ante Aucas (1-1) en la primera fecha y frente a Águilas en la segunda (2-2). La próxima jornada visitará a Estudiantes.
IBARRA. Pilahuín Sporting Club hizo respetar su condición de local y derrotó por 2-0 al club orellanense Anaconda, en la tercera fecha de la fase final en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, segunda categoría.
La contienda. El partido se jugó la tarde de ayer en el estadio Olímpico de Ibarra, ante la presencia de aproximadamente mil espectadores. El marcador se abrió apenas a los 3 minutos del primer tiempo, gracias al atacante Lenín de Jesús, quien fue una constante en el ataque local. El demonio del partido lo tuvo Pilahuín durante la mayor parte del compromiso. Producto de ello, al minuto 32, Marco Posligua logró concretar la segunda y definitiva anotación a favor de los imbabureños. Mantiene viva la ilusión. A falta de algunos resultados y siete fechas por jugarse en el hexagonal de ascenso a la primera B del balompié nacional, Pilahuín sumó
Lenín de Jesús abrió el marcador en el partido ante Anaconda. Foto: Juan Carlos Cevallos
Pilahuín SC dominó el encuentro en los dos períodos. Foto: Juan Carlos Cevallos
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
MOTOVELOCIDAD| Hoy se corre la tercera válida del Nacional
Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec
El Campeonato Nacional culminará en noviembre con la cuarta y última válida IBARRA. La velocidad sobre dos ruedas es uno de los espectáculos más apetecidos por la afición deportiva, que hoy puede disfrutar de la tercera válida del Campeonato Nacional de Motociclismo de Velocidad.
A
quemar
neumáticos.
La competencia, coordinada por el Club de Automovilismo y Turismo de Imbabura (CATI), arranca desde las 10:30 con la largada de la primera de dos mangas. El escenario para que los motociclistas quemen sus neumáticos es el anexo 2 del Autódromo de Yahuarcocha. Las categorías inferiores completan una manga con seis giros, mientras que los ‘capos’ de las series 600cc. (centímetros cúbicos) expertos y 1000cc novatos y expertos lo hacen en 10. La segunda manga está prevista para las 12:00.
Se acerca el final. La jornada, que inició desde ayer con las pruebas libres y de clasificación, corresponde a la tercera válida de las cuatro que se deberán cumplir para finalizar el Campeonato. Para hoy, según Hugo Hernández, presidente de la Comisión de Motociclismo del CATI, se espera contar con 50 pilotos, incluídos varios de nacionalidad colombiana. Los competidores tienen que adaptarse a cada
La inclinación de las motocicletas desafía las leyes de la gravedad. Foto: Álvaro Muñoz
CIFRA
Furia sobre dos ruedas 50
OLIMPIADAS ALPACHACA
Jornada decisiva en el indoor fútbol
PILOTOS Es el promedio de pilotos con los que piensan contar los organizadores para la tercera válida de Campeonato Nacional de Motociclismo de Velocidad.
tramo del singular circuito de Yahuarcocha, que cuenta con una longitudo de 3,5 kilómetros. El ancho constante de la pista es de 14 metros y presenta nueve curvas, que compitiendo en sentido de las manecillas del reloj equivale a 6 para la derecha.
Los partidos en la serie femenina suelen estar cargados de emociones. Foto. EL NORTE
IBARRA. Las emoƟvas jornadas depoƌƟǀas que se realizaron gracias a las Olimpiadas 2012 Parroquia Guayaquil de Alpachaca, se acercan a su ĮŶ͘ SE DISPUTAN EL PODIO EN LA SUB 10 DE INDOOR. Los duelos de ƐĞŵŝĮŶĂůĞƐ y ĮŶĂles se disputan hoy desde las 10:00, con el ƉĂƌƟĚŽ por el tercer lugar en la disciplina de indoor fútbol, cuando se enfrenten CTI y Barcelona en la serie Sub ϭϬ͘ La gran ĮŶĂů en esta categoría, la disputan UPD y 'ĂůĄĐƟĐŽƐ͘ Otra categoría del indoor fútbol que ĚĞĮŶĞ hoy a un campeón, es la másƚĞƌ͘ A las 19:00 horas miden fuerzas los conjuntos Alianza y Américanos͘ Por el tercer puesto chocan a las 16:00
Correcaminos y Leyenda :ƵǀĞŶŝů͘ BUSCAN CUPOS PARA LAS FINALES. Otra categoría que está en las instancias ĮŶĂles del indoor fútbol, es la ĨĞŵĞŶŝŶĂ͘ A las 17:00 juegan Mercedarias y Ciudad Blanca 2 por una de las ƐĞŵŝĮŶĂůĞƐ͘ Lo propio hacen Alianza y Ciudad Blanca a las ϭϴ͗ϬϬ͘ En la serie masculina se disputan el tercer lugar Mercedarios y Bad Boys a las ϭϱ͗ϬϬ͘ Los ƉĂƌƟĚŽƐ de esta disciplina se juegan en la cancha del coliseo de la parroquia ůƉĂĐŚĂĐĂ͘ TAMBIÉN HAY BALONCES TO. Por el tercer puesto en basketball juegan EMAPA y Alianza a las ϭϰ͗ϬϬ͘
prof. 5743
36
37
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
SERIE B| Ayer Imbabura SC enfrentó a la UT de Cotopaxi y sufrió una remontada de 2-1
Gardenios no sumaron de visita UTC
DATO
2 1
IMBABURA
Dos partiDos De visitante Luego de Latacunga, Imbabura Sporting Club viaja hasta Guayaquil para jugar con el Rocafuerte. Luego jugará como local ante su vecino, Valle del Chota.
Redacción Agencias
COTOPAXI. Imbabura Sporting Club no pudo sumar durante su visita a la Universidad Técnica de Cotopaxi.
Todos los puntos fueron para el local. El partido
se jugó la tarde de ayer en tierras latacungueñas, con resultado favorable para los locales por 2-1. Según informó terade-
CIFRA
Imbabura Sporting Club quedó en el último lugar de la tabla, en su grupo La prioridad del plantel Imbabureño es la permanencia en la serie B. Foto: EL NORTE portes.com el cuadro `Universitario´ de Cotopaxi dio la vuelta al marcador en un apretado juego ante Imbabura. El estadio la Cocha fue el escenario donde se llevó a cabo este vibrante duelo, que se pactó por la jornada tres del hexagonal de permanencia en el
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, serie B.
Imbabura SC sufrió remontada. El cuadro Gardenio se puso adelante en la pizarra, pero no pudo sostener esta ventaja y la Universidad Técnica de Cotopaxi logró tomarle el pulso, tanto así que al final del encuentro le
SERIE B
Valle también cayó ayer
2 0 MUSHUC
VALLE
AMBATO. En la fecha tres del hexagonal por el no descenso de la serie B del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, tuvieron actividad Mushuc Runa y Valle del Chota. El conjunto de la provincia de Tungurahua fue superior a su rival de turno lo que le permitió lograr una victoria. El equipo del ‘ponchito’ con este marcador asciende en la tabla, informó teradeportes.com LOS GOLES DE LA ESCUADRA LOCAL. Mushuc Runa abrió el marcador a los 32 minutos de juego tras aprovechar un error de los defensas centrales de Valle del Chota. Julián Mina ponía adelante en el marcador a su equipo y hacía festejar a su hinchada. En el segundo tiempo el elenco del ‘ponchito’ nuevamente anotaba. En esta ocasión el delantero Luis Miguel
El Valle del Chota no puede dejar escapar los puntos que se disputen en su casa. FOTO: EL NORTE
Garcés mandaba el balón al fondo de las redes defendidas por Valle del Chota. El tanto llegó a los 78 minutos de juego. VALLE SE qUEDA COn 3 UniDADES. Mushuc Runa con esta victoria alcanza 5 puntos, mientras que su rival, Valle del Chota se queda con 3. Los dos equipos, hasta el
momento, son los de peor campaña durante toda la temporada 2012 de la serie B. En LA fEChA CUATRO VALLE RECiBiRá A LA UTC. En la próxima fecha, Valle del Chota será local ante la Universidad Técnica de Cotopaxi, que viene de ganarle al Imbabura Sporting Club por 2-1.
quitó todas sus aspiraciones para sumar puntos en este juego. Con esta obtención, los cotopaxenses suman 5 unidades, mientras que Imbabura queda en el último lugar del grupo con 2 unidades.
Imbabura visitará al Rocafuerte. En la cuarta
3 FeCHas Se han jugado hasta el momento en el hexagonal de no descenso en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, serie B.
fecha los imbabureños viajarán hasta Guayaquil para visitar al Rocafuerte. Para esta jornada el cronograma de la serie B, se realizará para el miércoles. Los horarios están por confirmarse.
BREVES SERIE A
Deportivo Quito se llevó el clásico Tras un partido discreto, Deportivo Quito se impuso por la mínima a El Nacional. Los chullas salieron del descenso y los puros criollos la rondan y podrían ingresar a ella en esta jornada. PATINAJE
Patinadores viajarán al abierto El club de patinaje Jorge Bolaños, que lo integran deportias imbabureños, viajará con cinco chicos al torneo abierto de esta disciplina que se disputará en Chile a mediados de noviembre. AUTOMOVILISMO
Se viene la final de la Copa CATI Entre el 27 y 28 de octubre, en el anexo 2 del Autódromo Internacional de Yahuarcocha, se correrá la final del la Copa CATI de Automovilismo, intercalada con la sexta válida del Panam GP Series.
38 FÚTBOL| AV7
entregó algunos pases gol a sus compañeros de equipo
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
United, una máquina de goles 4 2 M. UNITED
El volante ecuatoriano Luis Antonio Valencia (der), fue uno de los protagonistas en la victoria del M. United. Fotos: EFE. Redacción EFE periodistas@elnorte.ec
PROF.5785
Con la victoria de ayer el Manchester United sigue ocupando la segunda casilla en la tabla de posiciones.
STOKE CITY
LONDRES. El delantero Wayne Rooney, que ayer marcó un tanto en propia puerta y dos en la contraria, se erigió como protagonista de la goleada que el M an ch este r United le asestó en la octav a jornada de la Premier (4-2) a un Stoke que plantó cara a los “diablos rojos” en algunos tramos del duelo.
Detalles.
El Manchester United, con el español David De Gea bajo los palos y el danés Anders Lindegaard relegado al banquillo, comenzó una
vez más el duelo por detrás en el marcador, un lance que se está convirtiendo en habitual esta temporada. La novedad en esta ocasión fue que el tanto no lo firmó uno de los delanteros visitantes, sino la estrella de los “diablos rojos”, Wayne Rooney, que metió el cuero en propia puerta: en una falta que sirvió el Stoke desde el lateral del área, el inglés entró como un atacante más al remate y no encontró oposición para cabecear el balón a su propia red.
Algo más.
Rooney, que ha recibido críticas en la prensa británica por su actuación la pasada semana con su selección ante Polonia, donde Inglaterra no pudo pasar del empate a uno, se lució ayer con el United.
Wayne Rooney marcó dos de los cuatro tantos con los que su club ganó.
39
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
BREVES ESPAÑA
FIGURA
TENIS
Real Madrid ganó y presiona al Barcelona
Edin Dzeko salva al Manchester City
Bellucci llega en Moscú a su segunda final
Real Madrid sumó su quinta victoria en los últimos seis partidos al ganar ayer por 2-0 al Celta de Vigo en calidad de local, y puso presión al FC Barcelona y el Atlético de Madrid en la clasificación de la Liga española de fútbol. El argentino Gonzalo Higuaín a los 11 minutos y Cristiano Ronaldo (67), de penal, marcaron por el Madrid.
Un doblete del bosnio Edin Dzeko, que marcó en el minuto 80 y en el 91, salvó ayer los tres puntos para el Manchester City en su visita de la octava jornada de la Premier League al West Bromiwch (1-2). Los de Roberto Mancini sufrieron para solventar un duelo en el que se quedaron con diez en la primera parte por la expulsión de James Milner.
El sudamericano superó ayer al croata Ivo Karlovic, para alcanzar su segunda final del año contra el italiano Andreas Seppi, segundo favorito, que se deshizo del tunecino Malek Jaziri. El brasileño Thomaz Bellucci salió airoso ante la fortaleza en el saque de su rival, al que ganó por 6-7(5), 6-4 y 6-4 después de dos horas y 21 minutos de partido.
FIGURAS
Nadal cambió su raqueta por la camiseta de Ibrahimovic El tenista español Rafael Nadal fue ayer la estrella invitada del París Saint Germain (PSG) en el Parque de los Príncipes de la capital francesa, donde además de disfrutar de un paƌƟdo de liga de fútbol, cambió una de sus raquetas por la camiseta de la estrella del equipo local, Zlatan Ibrahimovic.
DETALLES. Nadal fue el encargado del saque de honor del ƉĂƌƟĚŽ entre el PSG y el Stade de Reims, después del canje de equipamientos con el sueco Ibrahimovic en los vestuarios del estadio, explicó el equipo en un comunicado. El mallorquín, vencedor siete veces en los internacionales de Roland Garros es una gran ĂĮĐŝŽŶĂĚŽ del fútbol.
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
www.elnorte.ec
41
42
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
www.elnorte.ec
43
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
(0010010169144)
(0010010171101)
(0050010006286)
44
45
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
AUDIENCIA | El acusado de violación paso a ser el posible novio de la supuesta víctima
Anciana tendría novio de 31 años CIFRA
Juan Pablo Ruiz jruiz@elnorte.ec
Elías de 31 años de edad sería novio de una mujer de 72 años de edad. Él era acusado de violación
Audiencia. Trascurrieron
al menos 4 horas luego que Elías A., de 31 años llegara hasta la Fiscalía de Imbabura. Ya en el Juzgado Segundo de Garantías Penales, el Juez Mauricio Cahueñas inicio la audiencia la cual sufrió un receso de 10
CRIMEN
Reclamó por un celular y lo apuñalaron
AÑOS De comprobarse si el acusado y la anciana mantienen una relación amorosa, existirían 41 años de diferencia entre los dos
DATO
IBARRA. Durante la audiencia oral, pública realizada en el Tribunal segundo de garantías penales, un caso de tentativa de violación dio un giro inesperado de 180 grados luego que el acusado pasó a ser el posible novio de la anciana. María de 72 años es tía del acusado.
41
BREVES
El posible novio de una mujer de 72 años fue acusado de intentar violarla. Foto: Juan Pablo Ruiz minutos debido a varios desacuerdos entre la Defensoría Pública, Fiscalía y Juez. La causa era que la mujer de 72 años quien había sido víctima de la violación desmintió en señas lo que se mencionaba en el parte policial. La anciana tenía problemas de habla y oído.
El giro de 180 grados se suscitó cuando la anciana mencionó que no fue objeto de ningún maltrato por el acusado. El Juez dictaminó la libertad inmediata para el acusado, Familiares de él señalaron que Elías de 31 años y María de 72 años que ambos son pareja amorosa.
Captura. Al acusado lo
habrían detenido cuando moradores de comunidad La Cadena, en la parroquia la Esperanza, alertarán a la Policía de gritos, que provenían de la vivienda de María G., de 72 años. Lo uniformados llegaron al lugar y detuvieron a Elías quien se encontraba al
SE SALVO DE 16 AÑOS DE PRISIÓN Si el delito de tentativa de violación se había comprobado Elías podía ser condenado hasta 16 años de prisión por la acusación de violación que hizo el hijo de la mujer de 72 años.
interior de la vivienda de su tía a quien habría intentado violar. Al momento de la detención Elías presentaba aliento a licor. Él ahora se encuentra en libertad.
Hace ocho meses Ángel Lizardo Quichimbo Parra, de 24 años, tuvo una discusión con alias “Jara Jara”, quien pese a ser su amigo lo hirió en la oreja con un cuchillo. El pasado jueves, cerca de las 14:30. Ángel acompañó a un pariente a retirar un teléfono celular en un puesto de la Bahía, en donde “Jara Jara”, lo atacó así imformó Diario El Extra. DETENIDOS
Niegan vínculos con municiones y armas
PANDILLAS
Ser amigo de ‘Zetas’ era orgullo MÉXICO. El secretario de Seguridad Pública de Veracruz, Arturo Bermúdez Zurita, ĂĮƌŵſ que los Zetas ŝŶĮůƚƌĂƌŽŶ diversos sectores de la sociedad y para algunos “ser amigo de los Zetas o cuate de los Zetas era presumirlo”. “ZETAS” EN TODAS PARTES DE LA SOCIEDAD. La interǀĞŶĐŝſŶ de la Marina, ĂĮƌŵſ͕ “ha resuelto el problema de la delincuencia orga-
nizada casi en su totalidad”, sin embargo, ĞdžƉůŝĐſ que ĐŽŶƟŶƷĂŶ las ejecuciones y “los cuerpos que aparecen y que siguen apareciendo, todos ƟĞŶĞŶ una ǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶ con la delincuencia, sin duda alguna”. Bermúdez Zurita ƌĞǀĞůſ que mediante las averiguaciones, las autoridades han tocado a “gente de la sociedad”. De acuerdo con el portal del ƉĞƌŝſĚŝĐŽ Excélsior, el encargado de la seguridad de los
veracruzanos ƌĞǀĞůſ que cuando vieron la gravedad del problema, el gobernador Javier Duarte ƐŽůŝĐŝƚſ el apoyo de la Marina Armada de México mientras formaban policías cŽŶĮables. ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝnjſ también a las autoridades anteriores de que el ŶĂƌĐŽƚƌĄĮĐŽ haya permeado a la sociedad veracruzana y haya tocado sectores antes insospechados de la sociedad, lo que preocupa a las autoridades.
Cuando vieron la gravedad del problema, el gobernador Javier Duarte solicitó el apoyo de la Marina Armada.
“Las cosas que se encontraban allí no son mías, no he comercializado nada ni he fabricado. Me obligaron a decir todo esto”, expresó Marcos Esteban Reyes, de 57 años, en la audiencia de flagrancia. Él encargado del mantenimiento como el militar del Ejército negaron todo tipo de relación con el hallazgo de FEDEGUAYAS.
46
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
DETENIDOS| Los fueron dos jóvenes son acusados de ingresar a las instalaciones del INFA
Juan Pablo Ruiz jruiz@elnorte.ec
Dos jóvenes fueron arrestados acusados de robo cuando según ellos huían de unos “pillos”
Familiares acompañaron a Carlos, luego que el juez dictamino su sentencia, aseguran que él es inocente. Foto: Juan P. Ruiz
IBARRA. Dos jóvenes fueron acusados de tentativa de robo en las dependencias del INFA. Uno salió en libertad y Carlos Ch., sentenciado a prisión preventiva. Ambos aseguran que ingresaron al INFA huyendo de la delincuencia.
Según los detenidos huyeron de la delincuencia.
Durante la audiencia Carlos Ch., mayor de edad que fue detenido con junto a un menor al interior de las instalaciones del INFA, aseguraron que treparon las paredes de la institución porque huían de unos sujetos que amenazaban con robarles. Según Carlos, habrían corrido algunos metros y los antisociales se aprestaban a atraparlos por lo que saltaron hacia las instalaciones del INFA, ubicado a pocos metros de la Policía Judicial (PJ). Los dos detenidos aseguraban que retornaban luego de trotar en las instalacio-
nes del antiguo aeropuerto. Uno de ellos vestía jean y no ropa deportiva.
Acusados de intentar robar en el INFA. Según consta en el parte policial los dos jóvenes fueron detenidos acusados de tentativa de robo. Edwin Chamorro funcionario del INFA, habría estado presente durante la detención de los menores. Así explicó la abogada de la institución durante la audiencia.
Sentencia. El menor de
edad fue liberado y la Fiscalía pidió prisión preventiva para el detenido. Quien deberá presentarse
DATO
Huyen de ‘pillos’ y terminan presos PRUEBAS PRESENTADAS Una carta de pago por consumo de agua potable y un certificado de estudios fueron presentados por la defensa para evitar que Carlos sea sentenciado por tentativa de robo.
todos los viernes ante el Fiscal y no podrá abandonar la ciudad. Además deberá abstenerse de acercarse a las instalaciones del INFA, así lo dictaminó el juez que llevó el caso.
DETENCIONES
Continúan los detenidos por excederse en velocidad
Los detenidos fueron trasladados al Juzgado de Tránsito por exceder el límite de velocidad. FOTO: Juan Pablo Ruiz
IBARRA. En un bus de la Policía Nacional y llamando la atención de todo aquel que permanecía en el Hospital y en las inmediaciones de la Fiscalía, llegaron hasta este lugar ocho detenidos el pasado jueves durante un ŽƉĞƌĂƟǀŽ de control. Todos ellos excedieron el límite de velocidad. DETENIDOS. En total camaradería entre risas y rostros de anhelos de libertad los detenidos dialogaban en el
Juzgado de Tránsito. Los ocho choferes comentaban sus historias que los llevó a conocerse tras las rejas. “Fumen pues un cigarro”, comentó uno de los choferes detenidos. Él fue sancionado por conducir a 60 Km, al interior de la ciudad. Imbabura es la provincia con mayor ĐĂŶƟĚĂĚ de detenidos por exceder los límites de velocidad sin tomar en cuenta la provincia del Guayas.
DELITO
Clonan documentos de auto IBARRA. Un vehículo de propiedad de un ciudadano imbabureño fue encontrado en Pedernales con los documentos presuntamente clonados. DETALLES. Hasta la Fiscalía acudieron los propietarios
del automotor. Ellos aseguran que su vehículo fue retenido en Pedernales con la documentación clonada. Autoridades ŝŶǀĞƐƟŐan el hecho. Existe una mujer detenida por este hecho en Pedernales
47
www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 21 de octubre de 2012
INVESTIGACIÓN| A la fecha ya suman 7 muertes y 22 heridos en la provincia
Racha de accidentes de tránsito CIFRA
Juan Pablo Ruiz jruiz@elnorte.ec
IBARRA. Dos personas murieron atropelladas en la autovía la madrugada del pasado martes. Uno de ellos continúa en la morgue del Hospital San Vicente de Paul a la espera de que algún familiar reconozca su cadáver. En este mes han existido al menos 7 imbabureños muertos y 22 heridos en accidentes de tránsito.
Terminó destrozado en la vía. Un hombre de aproxi-
madamente 30 años de edad, fue atropellado en la autovía en el sector de San Roque. A la hora que ocurrió el accidente la neblina impe-
BREVES OPERATIVO
12 detenidos por consumir licor La Policía detuvo a doce personas en el sector de Lita por consumir licor en la vía pública. Ellos fueron llevados hasta la intendencia la tarde de ayer por los uniformados. La ley prohíbe el consumo de licor en lugares públicos.
DATO
Durante octubre, ha fallecido un imbabureño cada tres días producto de un accidente de tránsito
El cadaver una persona de al menos 30 años que falleció el martes sigue en la morgue. día la visibilidad. El accidente ocurrió a 50 metros de un paso peatonal, provocó la muerte de un sujeto que aún no logra ser reconocido y permanece en la morgue del Hospital San Vicente de Paul.
Según estadistica de Diario El Norte. Octubre inició con
tragedias para los imbabureños, el 1 de octubre este rotativo informó de la muerte de tres personas en un accidente en Quito. Todos ellos de una familia pimampireña. El 6 fue arrollado un ciudadano por un tractor en San Roque. La tarde del 14 en la
MUERTE
Fallecido de vía Lita sigue sin identificarlo
OPERATIVO
Night club´s fueron visitados por Policía Durante un operativo llevado a cabo la noche del viernes y madrugada del sábado, miembros uniformados de la Policía visitaron los Night Club´s de la ciudad de Ibarra. No existieron detenidos durante dicho operativo.
El cuerpo de la víctima permanece en la morgue del Hospital a la espera que alguien lo reconozca. FOTO: Juan Pablo Ruiz
CAPTURA
IBARRA. Hasta el cierre de esta edición no se confirmó la identidad de un hombre de al menos 60 años de edad que falleció la madrugada de este sábado en el sector de Palo Amarillo vía a Lita.
Cuatro supuestos integrantes de fuerzas insurgentes colombianas fueron detenidos y decomisada una docena de artefactos explosivos en la zona fronteriza entre Ecuador y Colombia según informa Diario El Extra.
FALLECIDO. EL NORTE conoció que el apellido del fallecido sería Rivera. Esto según varias especulaciones de algunos habitantes de la zona. Esta información no ha sido confirmada por ninguna fuente oficial. Aparentemente el fallecido
Atraparon a cuatro guerrilleros
es producto de un accidente de tránsito, asó lo mencionó en dialogo telefónico Patricia Aguirre, tenienta política de Lita (e). Esto tampoco ha podido ser confirmado. La autoridad mencionó que es el rumor que existe en la zona. AYUDA. Si algún familiar logra reconocer o piensa que la víctima podría ser algún allegado a él, pueden acercarse hasta las oficinas de la Tenencia Política de Lita, en donde recibirá ayuda.
Panamericana Norte, sector Los Cañaverales falleció Jorge Sánchez en otro accidente de tránsito. El 15 existieron cuatro accidentes en el sector de Chorlaví no existieron víctimas. El pasado martes 16 fue una noche trágica cuando dos hombres murieron atro-
7
AYUDA
Hombre desaparecido trece días
FALLECIDOS Según publicaciones de DIARIO EL NORTE, desde el 1 de octubre hasta la fecha han existido siete imbabureños fallecidos en accidentes de tránsito.
COntrOLES pOLICIALES Imbabura permanece en el puesto número uno por detenciones de choferes que exceden el límite de velocidad. Pese a los controles policiales continúan los accidentes en las vías.
pellado en la autovía, en el sector de San Roque. Uno de los cadáveres de esta tragedia aun permanece en la Morgue. Según estas publicaciones cada 3 días fallece un imbabureño en accidente de tránsito.
Si lo identifica comuniquese con Diario El Norte.
IBARRA. Henry Miguel Bolaños Cazar de 35 años desapareció luego de visitar a su novia en Quito. Él retorno a Ibarra ciudad en la que desapareció. DEtALLEs. Con lágrimas en los ojos María Elena Bolaños Cazar, madre del desaparecido junto a su familia lo busca desde hace trece días. El extraviado padece de una enfermedad que necesita urgente tratamiento médico. Si usted lo identifica llame al 062 601 206 o al 098 41 36 638.
LITA P.47
El resultado (2-0) de ayer frente al equipo Anaconda, logrado ante mil aficionados, lo lleva a sumar cinco puntos. Después visitará a Estudiantes.
PURO ÑEQUE P.35
No identifican a anciano fallecido
El Pilahuín vence y sueña con el ascenso La Policía encontró el cuerpo sin vida en la vía a Lita, aparentemente víctima de un accidente de tránsito
OTAVALO | Los equipos de Alberto Spencer, Don Yuri e Inter P. 32-33
Campeones de Copa EL NORTE
Las futuras estrellas del fútbol profesional ecuatoriano se forjan en el campeonato de fútbol organizado por diario El Norte y la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo. Foto: Juan Carlos Cevallos
IMBABURA|En promedio de octubre, muere un imbabureño cada tres días P.47
Van 7 muertos en accidentes