MUNDO| Parte del sur de Manhattan se queda sin electricidad a causa de ‘Sandy’ P.17
D I A R I O
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
POLÍTICA| Auki Tituaña enfatizó que su candidatura a vicepresidente es un pedido del pueblo
P.15
Tituaña expulsado de Pachakutik TRÁNSITO
P.2
Taxistas no deben abusar en cobros
Deportistas del Instituto de Educación Especial de Ibarra lograron medallas para Imbabura en las Olimpiadas Especiales que se realizaron en Machala. Foto: J. Cevallos
PURO ÑEQUE|44 medallas ganaron en Olimpiadas Especiales P.28
Dejaron en alto
a Imbabura CULTURA P.5
Otavalo vive
su fiesta
EN OTAVALO: Diario EL NORTE visita hoy el barrio Monserrath
Estudiantes y docentes de instituciones asistieron a la escenificación de la entrada de Bolívar a Otavalo, para erigirla como ciudad.
Los cobros en exceso de las carreras en taxi están prohibidos, aseguró el presidente de la Unión en Imbabura.
SAN ANTONIO DE IBARRA P.4
Hoy se inaugura Cuarta Bienal de Escultura
CARCHI P.14
Betuneros serán guías turísticos en Montúfar www.facebook.com/diarioelnorte1
@elnorteadiario
2
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
ABUSO| Las carreras cortas pueden llegar a costar hasta 1.25, la que normalmente cuesta 1.00
Taxistas exceden cobro de tarifas
Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
Desde el 2013, todos los taxis deberán portar en su interior un taxímetro el que ya vendrá regulado IBARRA. Algunos taxistas están abusando en los cobros de las carreras, así lo denunciaron ciertos usuarios afectados. Ante esto Gustavo Becerra, presidente de la Unión Provincial de Taxistas de Imbabura manifestó que estas acciones están prohibidas.
La documentación. El ya
extinto Consejo Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre estipula en la resolución 001 del 2003 que el costo de la carrera mínima es de USD 1.00 en la mañana y en la noche de USD.1.10 en el perímetro urbano, tarifas que en la actualidad se cumplen a medias y no son controladas por la Agencia Nacional de Tránsito, institución que es el agente regulador. “No está dada tampoco ninguna autorización para cobrar más de lo que está establecido por la ley, en eso sí tenemos que ser precisos en el asunto para
que no se desvirtúe en que a lo mejor nosotros estamos dándole la potestad para que ellos (los taxistas) cobren lo que no deben cobrar”, advirtió Becerra.
Testimonios. “Desde la PJ
hasta el centro siempre he pagado un dólar y hay algunos taxistas que quieren cobrar 1.25 y eso está mal”, dijo Jesica Aldáz. Delia Garrido, madre de familia asegura que “en la noche es donde más abusan algunos taxistas porque quieren cobrar el doble, las tarifas deben ser las mismas para el día como para la noche, algunos trabajamos en la noche y no por eso nos pagan más, trabajo es trabajo y depende del horario”, acotó. Para quienes están frente al volante la situación no es así. “Nosotros nos exponemos a muchos peligros a la noche y además la gente sale tarde y necesita de nuestros servicios. Por mi parte yo cobro 0.25 más pasada la media noche”, dijo un taxista. En la resolución 001 del Consejo Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre del 2003, el horario nocturno comprende desde las 22:00 hasta las 05:00.
Lo que vendrá.
Según Becerra este es un caso de oferta y demanda, pero hizo un llamado a la ciudadanía
VOCES
No se habla de un incremento en la tarifa del taxismo desde el 2003. Fotos: EL NORTE
OTROs dEsTAcAdOs “Desde Caranqui hasta Azaya la gente quiere pagar un dólar y no es así, nosotros cobramos de acuerdo a la lejanía. Los usuarios a veces son groseros e injustos”, Becerra
CIFRA
DATO
Los taxis en la actualidad están debidamente señalados para poder identificarlos.
2003 AñO Desde esta fecha no se ha hecho una revisión al alza de tarifas para los taxis. Se prevé que para el 2013 exista un incremento en la tarifa.
Badi Pavón
Laura Ayala
Johana C.
Gustavo Becerra
cOMERcIANTE
cOMERcIANTE
cOMERcIANTE
pREsIdENTE
En la noche es donde más se exageran cobrando. Desde mi casa hasta el centro cuesta 1.50 dólares en la noche 2.00.
Todos tenemos derecho a nuestra ganancia pero no de manera exagerada, es cierto que algunos abusan, otros no.
Para la Universidad es donde más se abusan, algunos cobran 1.25 y otros hasta 1.50. Las autoridades deben regular.
Las personas que se sientan aludidas con los cobros pueden venir hasta nuesras instalaciones para denunciar el hecho.
Las tarifas de precios para los taxistas es de 1.00 dentro de perímetro urbano. para que si siente afectada pueda acudir hasta las instalaciones de la Unidad Provincial de Taxistas de Imbabura para dar a aconocer su caso. “Nosostros estamos muy bien identificados en nuestros autos”, dijo Becerra quien acotó que “la Federación está lle-
gando a un acuerdo con la Agencia Nacional de Tránsito para que desde el siguiente año exista un aumento en la tarifa porque desde el 2003 no ha habido un incremento”.
Los usuarios de taxis deben saber que éstos cobran de acuerdo a la lejanía o cercanía, sin abusar del precio.
Qué opina de los profesionales que realizan las autopsias
3
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
GABRIEL BORJA
CHRISTIAN VEGA
FERNANDA BAUTISTA FISOTERAPIA
HABITANTE PRIORATO
CARLOS MOLINA
WILLIAM ANDRANGO
“Son personas que deben tener un carácter más fuerte, determinan la causa de muerte de las personas”
“Deben tener sangre fría para hacer las autópsias. Los médicos lo hacen de manera profesional ”
“Es una profesión poco común. Para esta práctica de la medicina legal deben ser excelentes profesionales”
“Les abren los cuerpos y los examinan. El carácter de estos profesionales de la médicina, debe ser fuerte”
“La medicina legal es un profesión que requiere investigación, sus informes esclarecen delitos penales”
HABITANTE IBARRA
FARMACEÚTICO
HABITANTE IBARRA
PROFESIONAL | Los cadáveres deben tener un tratamiento adecuado, en el tema sanitario
30 años averiguando las causas de la muerte
OBSERVE Y ESCUCHE EL TESTIMONIO DE ANTONIO VERGARA, MÉDICO LEGAL
Realizar las autopsias es un peritaje. Antonio Vergara tiene 13 años de estudios y se especializa constatemente.
Laura Castillo lcastillo@elnorte.ec
El doctor Antonio Vergara es médico legal. Él es perito de la Fiscalía de Imbabura. IBARRA. Antonio Vergara, profesional en médicina legal realiza en promedio, cuatro autopsias a la semana. Ingresa a la morgue del hospital San Vicente de Paúl con guantes, gafas, gorro y un traje de color azul, con el objetivo de evitar cualquier tipo de contaminación cuando realiza este procedimiento.
Testimonio.
Antonio Vergara, quien es médico legal describe su profesión como algo fascinante. Pues cada procedimiento o peritaje le permite establecer la causa de muerte de las personas o determinar si hubo una violación, como un ejemplo. Pues dentro de la materia penal, el informe del médico legal es determinante para esclarecer delitos sexuales o contra las personas (asesinatos, homicidios), dijo Vergara.
Instrumentos. Para realizar
las autopsias es necesario contar con un disector (ayudante que abre el cuerpo), cierra para abrir la cabeza de las víctimas, visturiz para abrir los tejidos blandos, separadores
DATO
Quien haya tenido una muerte violenta debe ser sometido a una autopsia.
CONDICIONES ADECUADAS Para realizar una autopsia se debe contar con un espacio adecuado, protegerse las vías respiratorias. Para evitar posibles enfermedades.
para luego determinar cual fue la causa de la muerte de las personas. A más de esto, se necesita condiciones sanitarias, puntualizó Vergara. Asimismo, destacó que las autopsias se realizan cuando hay muertes súbitas, violentas o accidentales. Cada autopsia se demora en promedio una hora y 30 minutos.
Caso Espejo. En ciertas oca-
siones se trabaja con cadáveres contaminados (descompuestos), esto puede provocar enfermedades virales hasta un VIH. “Es una actividad profesional, se conjuga la actividad médica con lo legal. Se necesita criterio científico y técnico”, acotó Vergara. En febrero de este año, un accidente de tránsito dejó 30 personas muertas en la vía Ibarra- San Lorenzo. Antonio Vergara fue uno de los peritos que practicó las autopsias. En los fallecidos por tránsito producen lesiones grandes. El fin de la Medicina Legal esclarecer los hechos y evitar muertes, asesinatos, violaciones, entre otros delitos.
Campo de la Medicina Legal A un hombre le propinaron un disparo en el pecho, la víctima murió en ese instante. La Unidad de Criminalística de la Policía realizó el levantamiento del cadáver y fue trasladado a la morgue del hospital San Vicente de Paúl. En el lugar, el médico legista examina las prendas de vestir, las heridas, y cualquier detalle que ayude a esclarecer la causa del crimen. En Imbabura existen tres médicos legales que prestan sus servicios a la colectividad. Dos son funcionarios de la Fiscalía y uno de la Policía.
Conozca cómo vivir más tiempo
4
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
EVENTO| Hoy se conocerá el nombre del ganador de la Cuarta Bienal de Escultura San Antonio de Ibarra
Hoy es la inauguración de la Cuarta Bienal de Escultura en la Plaza Heliodoro Ayala. IBARRA. Hoy, desde las 18:00 abre las puertas la Cuarta Bienal de Escultura en la Plaza Heliodoro Ayala, de San Antonio.
CIFRA
Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
DATO
45 escultores participan en Bienal
BREVES POLICÍA
Nuevo comandante para Imbabura
En la anterior bienal de escultura de San Antonio la ganadora fue Glenda Rosero, con su obra Consideración Noumeno.
47 esculturas Participarán en la Cuarta Bienal de Escultura de San Antonio de Ibarra. Estará abierta hasta el 27 de noviembre.
VOCES
Ganador. En la inauguración
de la IV Bienal se conocerá el veredicto del jurado y la escultura ganadora. Edmundo Fierro, del Comité Ejecutivo de la Bienal, explicó que entre los intregrantes del jurado estarán un escultor guayaquileño y un historiador otavaleño. Premios: Primer lugar: USD 5 000 Segundo: USD 2 000 Tercero: USD 1 000. El público también podrá votar por sus tres obras favoritas. Ellos obtendrán 1 000, 500 y 300 dólares. De acuerdo a un comunicado de prensa de la Asociación de Gobiernos Autónomos Descentralizados Parroquiales Rurales de Imbabura y de la Junta Parroquial de San Antonio de Ibarra, el 30 de octu-
ganadora de última bienal
Coordinador Artístico edmundo fierro
El 50 % de participantes de la Bienal son escultores de la parroquia San Antonio de Ibarra. bre hasta el 27 de noviembre están planificadas una serie de actividades paralelas; visitas guiadas, intervención de artes visuales, jornadas de cine cubano, conversatorio sobre el manejo de proyectos culturales.
Escultores Carlos Pozo Sixto Terán Armando Cruz (dos obras) Jansen Salas Carla Bossano Cruz Farinango Edwin Limaico Martín Pozo Doina Vieru Naekat Tiwip Damián Pérez Carlos Moreta Monserrath Gabriel García Catherine Merizalde Édgar Villegas Fausto Villarruel Alicia Villalba Héctor Buitrón Nelson Noboa Wilman Rodríguez David Gualpa Patricio Calozuma Christian Cabrera César Ibadango Carlos Castillo Roberto Collahuazo Diana Jácome Gabriela Romero Telmo Fuentes David Fuentes Miguel Fuentes Adolfo Aguirre Néstor Ayala Juan Ibujés Mario Placencia Jorge Luis Villalba Miguel Saráuz Marlon López Pablo García Rafaela Tello César Farinango Luis Almeida Carolina Bone (dos obras) Jorge Velasco Fuente: Agadpri
grada por 47 obras, instaladas en la Casa Daniel Reyes y la Asociación de Artesanos en Artesanías Artísticas. Participan artistas de Guayas, Pichincha, Imbabura, entre otros. Santiago Garrido, presidente del Comité Ejecutivo, recordó que el presupuesto de la Bienal es de 55 mil dólares, provenientes del Ministerio de Cultura, Municipio de Ibarra y Gobierno Parroquial de San Antonio de Ibarra.
Participaciones. La edición IV de la Bienal está inte-
La creatividad se expone en cada una de las obras presentadas.
IMBABURA
AUDIENCIA
Designan Junta Electoral Provincial Protestan por gasolinera el proceso electoral en cada provincia.
Este miércoles, a las 17:00, en el Patio de Ceremonias del Comando de Policia de la Sub Zona Imbabura, se realizará la presentación del nuevo Comandante, se trata de Edgar Edmundo Merlo Maldonado quien reemplaza a Guillermo Balarezo. EDUCACIÓN
Eligen gobierno estudiantil Varias instituciones educativas de la provincia se encuentran eligiendo al Goibierno Estudiantil, ayer, la lista 1 de color violeta de la escuela María Angélica Idrobo se coronó como la ganadora durante este año lectivo en la institución. Las elecciones fueron democráticas.
Consideración Noumeno fue la obra ganadora en la última Bienal. Fotos: EL NORTE
La designación de los nuevos vocales se dio a conocer ayer. Se espera para hoy su posesión.
IBARRA. El Pleno del Consejo Nacional Electoral realizó ayer la designación de los vocales principales de las Juntas Provinciales Electorales de las 24 provin-
cias del país para las elecciones generales de 2013. Las Juntas estarán conformadas por cinco vocales principales y suplentes, quienes llevarán adelante
EN IMBABURA. Rosa Margarita Arotingo, Wiliam Alfredo Carrillo, Sandra Patricia Vinueza, Robinson Mauricio Farinango y Jeefferson Ramiro Rivera. Rosa Margarita Arotingo ya conformó la Junta de Imbabura en calidad de vicepresidenta. Para el nombramiento de las Juntas Provinciales Electorales se estableció que ninguno de los vocales tenga impedimentos para su cargo. En un plazo de tres días, que concluyó ayer, los ciudadanos pueden impugnar fundamentalmente a los vocales principales y suplentes, si consideran que alguno de ellos no debe ejercer dicha dignidad. De no haber tales impugnaciones los vocales quedarán legalmente posesionados.
Los ciudadanos del barrio San Miguel de Ibarra participaron de la audiencia en la Defensoría del Pueblo.
IBARRA. Los moradores del barrio San Miguel de Ibarra están inconformes con el funcionamiento de una estación se servicio (gasolinera), Santiago Acosta, abogado defensor de los propietarios de la gasolinera aseguró que todos los permisos están en regla para su funcionamiento. Ayer comparecieron en la Defensoría del Pueblo.
No todos AsIstIERoN. A la audiencia debían asistir los delgados del Municipio y del Ministerio del Ambiente, sin embargo no lo hicieron. Los moradores de los lugares aledaños a la gasolinera insisten en que los gases que se emiten al momento de la descarga del combustible están causando daño a la salud.
Una entrega, simbólica, de una ofrenda floral,
D I A R I O
5
R E G I O N A L
hubo en el evento. Simón Bolívar, junto a Manuelita Sáenz (actores estudiantiles) , recibieron de manos del Alcalde de la ciudad un arreglo floral. Los estudiantes, con altivez y con mucho orgullo, agradecieron el gesto y destacaron el progreso que ha experimentado la ciudad.
I N D E P E N D I E N T E
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
Otavalo vibró al recordar ANIVERSARIO | Escenificaron momentos en que Otavalo se convirtió en ciudad
Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec
La pregunta de hoy Cuán importante es recordar este evento en Otavalo
Mañana se recuerda que, hace 183 años Bolívar, subió de categoría a Otavalo, de villa a ciudad. DIEGO CORAL ESTUDIANTE
“Es muy importante recordar este gran acontecimiento, ya que fue en otra época y resultó algo muy especial para nosotros”
Participación. Estudiantes
de varias escuelas y colegios se unieron a esta jornada cívica, la que fue muy aplaudida por los asistentes. El lugar de concentración fue la calle Bolívar y Panamericana Sur, el recorrido fue acompañado con la banda GMO. A la llegada, los recibió el alcalde, Mario Conejo. Luego, el estudiante Luis Ruiz exaltó al libertador. Un momento, que fue aplaudido por el público, fue cuando el estudiante, que representó a Simón Bolívar, entregó el decreto al alcalde de la ciudad, Mario Conejo.
Con amor. Los estudian-
tes que participaron en los coros, poesías, declamaciones y caminatas lo hicieron con mucho amor a la ciudad. Ellos comentaban
1829 FUE EL AÑO EN
que Bolívar, considerando que la villa de Otavalo era populosa y que estaba adelantada por su agricultura e industrias, decidió convertirla en ciudad.
DATO
La escenificación de la entrada de Simón Bolívar, junto a Manuelita Sáenz, a Otavalo, para eregirla de villa a ciudad, fue muy aplaudida.
CIFRA
OTAVALO. Con satisfacción en su rostro, gallardía en su ser y un andar heroico como si en verdad se hubiera remontado en la historia de hace 183 años, Diego Coral, estudiante del Centro Educativo Municipal Valle del Amanecer (Cemova), recorrió la calle Bolívar, desde la Panamericana hasta el pretil municipal, junto a Manuelita Sáenz, un grupo de soldados valientes y muchos estudiantes más, para leer el decreto de que la villa de Otavalo quedaba eregida como ciudad.
sOLO OTAVALO FUE EREGIDA A CIUDAD La historia da cuenta de que solo Otavalo, por sus características, fue eregida de villa a ciudad, ningún otro lugar tuvo este privilegio por parte del libertador de cinco naciones.
SARA LÓPEZ
mADRE DE FAmILIA
“Es la primera vez que veo que se realiza este acto. Es muy importante que no decaiga y que los próximos años vengan más personas a verlo”
Simón Bolívar siempre tuvo el apoyo de la ecuatoriana Manuelita Sáenz, sin ella no hubiera podido obtener los logros que alcanzó.
que se sentían muy felices de tener una ciudad tan linda y progresista.
Orgulloso.
Inquirido al Alcalde de la ciudad cómo se sentiría Simón Bolívar si viviera y observara hoy a la ciudad, contestó que él se sentiría muy orgulloso porque se ven obras de
importancia dignas de una gran ciudad. “Diría que en Otavalo se están haciendo grandes inversiones en infraestructura y para cuidar el medio ambiente. A estas características hubiera aspirado el libertador, aseguró.
ROSA LÓPEZ PROFESORA
Estudiantes de varios establecimientos de educación se hicieron presentes con escenificaciones, propias de la fecha.
“Es un acontecimiento muy importante para los otavaleños porque se elevó a categoría de ciudad. Debemos celebrar con mucho civismo”
Vea hoy en vivo por www.entv.ec, a las 11h00, la entrevista con Marcelo Lema, directivo de la municipalidad.
6
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
CELEBRACIÓN| Los otavaleños
conmemoran, estos días, una de las fechas más destacadas.
Recordaron una fecha trascendental
Al lado de un gran hombre siempre hay una gran mujer. Manuelita Sáenz fue el gran impulso para Simón Bolívar y sus gestas libertarias. Foto: Tupac Lema
Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec
El espíritu cívico y orgullo de haber nacido en esta tierra, se tomó Otavalo. OTAVALO. La ciudadanía se dio cita para admirar la representación de Simón Bolívar, cuando un día como mañana, 31 de octubre, hace 183 años, decidió, que por ser populosa por su progreso en la agricultura y las industrias fue susceptible de adelantamiento y eregió a Otavalo de villa a ciudad, ante la admiración de propios y extraños.
Algunos estudiantes acompañaron al “libertador de cinco naciones” con vestimentas especiales y elegantes.
La ciudadanía aplaudió a los niños, que fueron capaces de hacer viajar al pasado a los adultos.
Una ofrenda floral recibió Simón Bolívar, por parte de Mario Conejo, recordando las hazañas del libertador.
El poder femenino de la época pasada estuvo presente, algunas estudiantes exhiben su especial atuendo.
7
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
EDUCACIÓN| Las discrepancias entre los moradores y la Fundación Alemana es por el manejo de dineros
CIFRA
Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec
La escuela de la comunidad está en proceso de convertirse en institución fiscal.
comunidad muestra las discrepancias con la Fundación de Alemania “Nosotros ayudamos a los niñ@s de Ecuador”. Esta institución es la que regenta la escuela de educación básica ‘Cascada de Peguche’. Actualmente educa a 270 niños de la jurisdicción.
NIÑOS Son educados en la instución que es financiada por la Fundación alemana. El presupuesto mensual que invirten los europeos bordea los 12 mil dólares.
presupuesto que se maneja en la jurisdicción. “El problema es por dineros. Ellos quieren que la fundación les rinda cuentas”, agregó Vásquez.
OTAVALO. Acusaciones van y vienen. Denuncias y juicios son la constante. El clima es tenso y las opiniones están divididas. Es el panorama de los moradores de la comunidad de Pakcha Llacta en pleno corazón de Peguche.
Meollo. La mitad de la
270
Más reacciones.
Carlos Ibaguó es uno de los moradores de Pakcha Llacta quien reconocer la labor de la fundación.
Problema 1. “Ellos están
dividiendo a la comunidad. La escuela quería adueñarse del terreno donde está edificado el UPC de la localidad”, dice César Fueres presidente de la comunidad que alojá a 76 familias. Sus
palabras inmediatamente son desmentidas por Amparo Vásquez quien hizo sus objeciones. “Nosotros lo único que pedíamos era que se respete los espacios para la educación que constan en los planos”, explicó.
Problema 2. Vásquez era la presidenta de la comunidad pero fue destituida de su cargo por el grupo opositor que lideraba Fueres. Según la dirigente, su destitución se dio porque los comuneros se enteraron del
Por su parte la Federación Indígena y Campesina de Imbabura pide que la institución se convierta en un plantel fiscal, para dar fin a los problemas. “Nosotros ya presentamos el proyecto para que está institución pase a manos del Ministerio de Educación”, agregó Carlos Quelal, administrador del plantel.
VOCES
Manejo de recursos genera conflicto Magdalena Bravo SUBDIRECT. ESCUELA
“Para mi concepto el problema se origina por la formación de la otra directiva reconocida por el Codenpe”
César Fueres PRESIDENTE COMUNIDAD
“El problema se dio por que ellos quieren adueñarse de los terrenos. Ellos están dividiendo la comunidad”.
Carlos Quelal ADM. ESCUELA
“Ellos quieren que la Fundación les rinda cuenta de todo lo que se hace. Las cosas no son así”
8
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
CULTURA| La Casa de la Cultura, núcleo Imbabura reconoció la labor de Enrique Vallejos y Wilfrido Jaramillo
Reconocimientos y bienvenidas
Luis Fernando Revelo (i) entregó la medalla a Enrique Vallejos, caricaturista de Diario EL NORTE.
En la gráfica del recuerdo posan ocho de los 10 nuevos miembros honorarios que tendrá la Casa de la Cultura, núcleo de Imbabura. Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec
OTAVALO. El día no importó. La hora fue lo de menos. El auditorio Cotama de la Universidad de Otavalo estuvo llenó. La sesión solemne de la Casa de la Cultura, núcleo de Imbabura fue el motivo. Esta actividad se realizó en homenaje a las fiestas cívicas que vive el cantón.
Previa. El acto empezó
con la interpretación musical del cuarteto musical de los hermanos Martínez. Literalmente se robaron los aplausos de los presentes que llenaron el escenario cultural. Su perfecta interpretación seguidos del amplio repertorio musical, les hicieron acreedores a los aplausos.
Agredecimiento. “Quere-
mos rendir un homenaje a esta ciudad y a sus ilustres ciudadanos. Luis Mejía Montesdeoca fue uno de ellos. Él, fue uno de los pocos que nos ayudó. Este teatro fue construido con su ayuda”, dijo Marcelo
Germánico Guerra (d) fue el encargado de entrega la placa de reconocimiento al artista otavaleño Wilfrido Jaramillo.
DATO
Dos reconocimientos y 10 miembros más dejó la sesión solemne de la Casa de la Cultura en Otavalo.
Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura cuenta en la actualidad con 105 socios. 59 miembros honorarios y 52 que conforman la Junta Plenaria. Actualmente su presidente es Marcelo Valdospinos. Ayer se incorporaron 9 miembros honorarios.
Valdospino, presidente de la Casa de la Cultura, núcleo de Imbabura. El evento cultural también permitió nombrar a 10 miembros más al núcleo.
Reconocimiento.
La trayectoria artística y su fino humor. Le permitieron a Luis Enrique Vallejos, caricaturista de este rotativo ser reconocido. “Con su exquisita habilidad y su vivas imaginación Quique ha encarnado el evangelio de la sonrisa, dando a su trabajo un bien merecido prestigio en Diario
Nuevos Miembros 1. Raúl Pavón 2. Silvio Morán 3. Jacinto Salas 4. Patricio Pérez 5. Hipatia Dávila 6. Patricio Proaño 7. Bernabé Caicedo 8. Consuelo Granja 9. **Emerson Hidalgo 10. Monseñor Manuel Figueroa ** Se incorporó como Socio.
EL NORTE, uno de los referentes periodísticos de la región”, resaltó Luis Fernando Revelo, directivo del Núcleo quien fue el encargado de entregarle la medalla al mérito. Wilfrido Jaramillo destacado artista otavaleño también fue homenajeado. Su dilatada trayectoria como músico también recibió su espacio. “Es un honor recibir este reconocimiento”, destacó el referente sarance.
9
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
ACTUALIDAD| La directiva de este camposanto asegura tener proyectos para hacerlo
Cementerio indígena tras mejoras DATO
Tupac Lema tlema@elnorte.ec
El cementerio indígena de la ciudad se mantiene económicamente con el cobro de multas. OTAVALO. Algunos usuarios del cementerio indígena han mostrado su molestia con la directiva del mismo por un aparente exceso de cobro en las tarifas para enterrar a sus seres queridos.
Panorama. Al ingresar al
cementerio se puede observar a mucha gente limpiando las tumbas que en su mayor parte están en el piso y son de tierra. Los familiares de gente que está ahí enterrada llegan desde tempranas horas de la mañana para limpiar la yerba que crece en el piso de tierra, otros armados con escobas y brochas barren y pintan las bóvedas donde descansan
Las comunidades utilizan las instalaciones que ofrece el cementerio del cantón. Foto: Tupac Lema. sus seres queridos. Jesús Cachimuel, representante legal del cementerio indígena UNORICO (Unión de Organizaciones Indígenas del Cantón Otavalo) “Samashunchi”, aseguró que “la limpieza del cementerio se la hace por medio de mingas que son organizadas por las 65 comunidades
que pertenecen a esta asociación”.
Multas. Las comunidades tienen en sus estatutos el cobro de multas a las personas que no asisten a las mingas. Pero en el caso de los kichwas que viven en la zona urbana el trato es distinto. Es por eso que cuando Alguna
EXPOSICIÓN DIARIO EL NORTE
Hoy, una cita con la historia OTAVALO. Los hechos noticiosos más trascendentales en los últimos 25 años registrados por Diario EL NORTE, serán expuestos hoy y mañana en el edificio 24 de Mayo de Otavalo. El evento noticioso cultural es parte de las actividades que el Rotativo cumple por sus 25 años de vida institucional. AnunciO. “La exposición también es en homenaje a las festividades culturales que vive la ciudad, por la elevación de Villa a Ciudad de parte del Libertador Simón Bolívar”, explicó Julio César Armanza, director General Multimedia del Grupo Corporativo del Norte. Aunque la exposición será hoy, varios lectores ya estuvieron visitando ayer la muestra. Una de ellas fue María Terán.
VAriOs. La muestra noticiosa estará acompañada del fino humor de las caricaturas expuestas por Quique, el artista y periodista que ayer fue condecorado por la Casa de la Cultura, Núcleo de Imbabura.
“Invitamos a que conozcas este fascinante lenguaje y a que descubran habilidades críticas en un mundo que ha olvidado reír”, agregó.
PALAbrAs. “La caricatura va más allá de ser un simple dibujo, es una poderosa herramienta para decir lo que sentimos y pensamos a través de esa forma de expresión”, reconoce Quique.
HecHOs. El campeonato de Liga de Quito en la Copa Libertadores de 2008; El fallecimiento de Juan Pablo II en 2005; y la rehabilitación del ferrocarril en Imbabura fueron parte de los hechos
noticiosos que marcaron la agenda periodista en las últimas dos décadas en la región, el país y el plano internacional. La muestra se efectuará desde las 08:00 en el Edificio 24 de Mayo, ubicado en la calle Bolívar y García Moreno en Otavalo. De acuerdo a los organizadores la muestra se extenderá hasta mañana.
persona Kichwa de la zona fallece y los familiares quieren sepultarlo en éste lugar, “tienen que cancelar, a más del valor del ‘puesto’, las multas por inasistencia a las mingas”, explicó Cachimuel.
Ofrecimiento.
Según Cachimuel, “aunque las comunidades han jugado un
65 comunidades indígenas Pertenecen a la asociación y por un ‘puesto’ en el suelo deben cancelar de 100 a 250 dólares y por una bóbeda hasta 300 dólares, explicó Jesús Cachimuel.
papel importante en la vida de ésta organización desde el próximo año ya no habrá mingas,”. Las mingas hasta ésta fecha se realizaban cada dos meses y el dirigente manifestó las mejoras de este camposanto continuarán.
Proyectos Desde diciembre
se prestará el servicio de funeraria a los “miembros de las comunidades a bajos costos”, informó Cachimuel. Además tenemos en carpeta algunos proyectos que ayudarán a una mejor movilización de los visitantes que llegan a este lugar.
BREVES RECONOCIMIENTOS
Entregan premios “Otavalomanta” Personajes populares de la ciudad serán reconocidos por el movimiento “Acción Ciudadana”. Se realizará el miércoles 31en el Hotel Yamor Continental. Hay mucha expectativa en relación al tema. MARCHA
Antorchas iluminarán Otavalo Siguen festividades octubrinas. Desde la seis de la tarde partirá una marcha de antorchas que iluminará las calles de Otavalo. Participarán los niños y niñas de la Escuela Otavalo Valle del Amanecer. CICLOPASEO
‘Otavalo sobre ruedas’ , es hoy Con la presencia de más de cien participantes, hoy se realiza este evento deportivo familiar. La concentración será a las diez de la mañana en el redondel de Los Danzantes. El evento ha generado mucho interés.
10
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
COSTUMBRE | En Atuntaqui, Andrade Marín y Natabuela se velan a los muertos
Una tradición que perdura CIFRA
Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec
La velación a los muertos es un rito en el que vivos y muertos se hacen compañía.
Ritual indígena. El sec-
Una familia reunida en el cementerio Santa Martha de Atuntaqui en la velación. Foto: CORTESÍA
VOCES
Rosa Elvira Sanafria, de 69 años de edad, mientras arregla la tumba de sus padres Segundo Sanafria y Rosa María Medina, cuenta que la velación a los muertos es un homenaje a los seres queridos que fallecieron. Esto se lo hace a través del rezo del Santo Rosario y para alumbrar se utilizaba las velas o las lámparas de gasolina, cuenta. Pero la vela encendida recuerda la luz de Cristo que ilumina ese momento, pues se tiene la creencia que es el momento en que el diablo hace lo posible para ganarse su alma.
AÑOS Tiene el cementerio de la ciudad de Atuntaqui donde la noche del 2 de noviembre existe la costumbre de velar a los muertos.
ATUNTAQUI. En Atuntaqui, Andrade Marín, Natabuela, San Roque y Chaltura del cantón Antonio Ante, una costumbre que por más de cien años practican los familiares de los difuntos, es velar a sus muertos la noche del 2 de noviembre, el Día de los Difuntos.
Velación.
120
Emperatriz Villegas
Rosa Elvira Sanafria
Blanca Inés Cabascango
ADMINISTRA CEMENTERIO
CIUDADANA ANTEÑA
CIUDADANA ANTEÑA
La velación de los muertos que se realiza en Atuntaqui tiene más de cien años. La primera ofrenda que la familia realiza tras la muerte de un familiar es el rezo de una novena, que concluye con la primera misa de honras. Los familiares y amigos reunidos en el cementerio,
La velación a los muertos es una costumbre en la ciudad de Atuntaqui, que tiene muchos años. rezan el rosario y piden por el eterno descanso del alma del difunto, rito que se cumple cada año. Emperatriz Villegas, presidenta del Comité Administrativo de los Cementerios Santa Martha
Estoy alistando la tumba de mis padres para el día de Difuntos velarlos después de la misa. y Jardín de los Recuerdos, menciona que se tiene conocimiento que la velación de los muertos en Atuntaqui, se realiza desde hace unos 120 años, que tiene el cementerio Santa Martha, dice.
tor indígena durante la velación cumple otro rito. Llevar alimentos a la tumba, entre los que están panes, plátanos, incluso la colada morada. Ellos acostumbran intercambiar las ofrendas con las personas cercanas o conocidas, como una forma de no regresar con las mismas cosas a sus hogares. La noche de la velación otro personaje destacado que aparece, es el rezador. Son hombres o mujeres que a cambio de panes, frutas o dinero, rezan junto a la familia del difunto.
Misas.
El Comité Administrativo de los Cementerios de Atuntaqui el 2 de noviembre realizarán varias misas. A las 10:00 en el cementerio Jardín de los Recuerdos. A las 20:00 en el Cementerio Santa Martha.
BREVES DESARROLLO
Se inauguró centro del buen vivir infantil en Chaltura
En el barrio El Incario se inauguró el Centro Infantil Chaltura, donde 18 niños reciben atención integral. El monto que el Gobierno Municipal invirtió es de 20 mil dólares; comprende, estructura metálica, cocina, sala de descanso y otras adecuaciones. DEUDAS
Existen deudas por mantenimiento en cementerios
La directiva del Comité Administrativo de los Cementerios de Atuntaqui, dijo que existe una alta cartera vencida por concepto de mantenimiento del campo santo. Solicitan a los familiares cancelar las deudas caso contrario procederán conforme a estatutos. DEMOCRACIA
En el colegio Alberto Enríquez alistan elecciones Los estudiantes del Colegio Nacional Alberto Enríquez de Atuntaqui, alistan el proceso electoral para renovar el Gobierno Estudiantil. Los candidatos realizan las campañas para socializar sus propuestas y conseguir el apoyo.
DESARROLLO
En Natabuela se planifican obras construcción de tanques de ƉƵƌŝĮĐĂĐŝſŶ que tendrá un costo de alrededor de 240 mil dólares.
NATABUELA. El Gobierno Parroquial junto a la comunidad ƉůĂŶŝĮĐĂ las obras para el próximo año 2013, para ello además se coordina acciones con el Gobierno Provincial y Gobierno Municipal, menciona Antonio Ceròn, presidente del organismo parroquial. FICACIÓN. El dirigente explicó que junto al Consejo de WůĂŶŝĮcación ya se están elaborando los proyectos de obras que se ejecutarán el próximo año. Una de las obras que se ha presentado al Gobierno Provincial para que sea tomado en cuenta en el presupuesto del nuevo año es el adoquinado de la calle Miguel Ángel de la Fuente, que iniciará en la Flores Vásquez hacia el carretero anƟŐuo. Esta obra tendrá
Autoridades y la comunidad en la inauguración de la calle Velasco Ibarra de la parroquia de Natabuela. Foto Blanca Moreta
un costo de 450 mil dólares. También se elabora un proyecto para cambiar el sistema de alcantarillado que ƉĞƌŵŝƟƌĄ dar paso el mejo-
ramiento de las calles de la localidad, dijo Los estudios para el proyecto de agua potable están concluidos. Èste contempla la
PRESUPUESTO. El presupuesto que maneja la Junta Parroquial de Natabuela es de 160 mil dólares que otorga el Gobierno Municipal de Antonio Ante del presupuesto ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽ͕ 145 mil dólares que recibe del Consorcio de Juntas Parroquiales, de los cuales 45 mil dólares se ĚĞƐƟŶĂŶ a gastos adminisƚƌĂƟǀŽƐ͘ Aclaró que estos recursos son ŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ para construir, pero serán aprovechados para elaborar los estudios de los proyectos que se ƉůĂŶŝĮĐĂŶ ya que ahora toda obra planteada en el Plan de Ordenamiento Territorial debe tener un estudio previo, recalcó Antonio Cerón.
Teatro Lemarie
D I A R I O
11
R E G I O N A L
También hace parte del plan Vive Patrimonio. El Municipio es quien lidera en la ciudad la rehabilitación de este ícono de la cultura y el arte del pueblo de Tulcán.
I N D E P E N D I E N T E
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
OBRA|Más de 2 millones de dólares importó la Plaza Central del Buen Vivir
163 vendedores a la Plaza Central DATO
Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec
El Mercado Central que data de 1930, es ahora la Plaza del Buen Vivir, una obra patrimonial.
Entregada la Plaza del Buen Vivir, la Municipalidad iniciará con la rehabilitación del Mercado Eloy Alfaro. Los vendedores deberán ocupar el Mercado Quillasinga.
Vive Patrimonio. La obra que
CIFRA
tiene una inversión total de 2´300.000 dólares. hace parte del Plan “Vive Patrimonio”, impulsado por el Ministerio Coordinador de Patrimonio, el Banco del Estado, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Tulcán.
Costos. Serán 163 puestos
CLAVES
Son los programas que el Ministerio Coordinador de Patrimonio adelanta para recuperar obras de valor histórico. Los municipios reciben el financiamiento que viabilizar la obra.
rehabilitación de mercados
TULCÁN. Tras un año y ocho meses de trabajo, mañana será inaugurada la Plaza del Buen Vivir.
adecuados con ventilación, iluminación y debidamente higiénicos los que tendrá esta plaza. Los puestos fueron asignados mediante sorteo y el pago de los mismos está estipulado en un contrato de dos años de pagos mensuales en que los vendedores deberán cancelar al Municipio costos que van desde los 5 hasta los 90 dólares, dependiendo del espacio físico y ubicación del local. “Mi puesto cuesta 10 dólares mensuales y mide cerca de 6 metros cuadrados” indica María Tulcanaza”, la vendedora más antigua del Mercado Central. Más de medio millón de dólares ha invertido el Municipio de Tulcán en equipar los loca-
vive patrimonio y sos patrimonio
Mañana será inaugurada la Plaza del Buen Vivir. La Ministra de Patrimonio María Fernanda Espinosa estará presente en la inauguración.
2 obras Son consideradas patrimoniales en Tulcán: El Mercado Central y el Teatro Lemarie, ambos íconos de la identidad y memoria tulcaneña.
les con frigoríficos, cocinas, balanzas, mostradores y demás. “La gente debe valorar la obra y cuidarla. Es un orgullo para la ciudad tener una plaza tan bien construida”, señaló Teresa Benavides, Una vez inaugurada la obra se espera que desde el 12 de noviembre los 163 vendedores ya utilicen este espacio. La Ministra María Fernanda Espinoza estará presente en la inauguración.
163 puestos se trasladarán a la Plaza Central del Buen Vivir.
Los nuevos puestos equipados tendrán costos desde los 5 hasta 90 dólares mensuales durante dos años.
María Tulcanaza vendedora
Julio robles alcalde
carlos orTiz vicepre. asoc. vendedores
Esperamos que los nuevos puestos y el nuevo mercado mejoren el trabajo. Todos estamos contentos porque al fin regresaremos a nuestra casa y la gente nos visitará como antes.
La Municipalidad ha apoyado con el equipamiento a los locales que harán parte de la Plaza del Buen Vivir. El Alcalde anunció que paulatinamente otros mercados de la ciudad también serían rehabilitados.
Es una obra que nos beneficia a quienes hemos trabajado siempre en esta Plaza. El 23 de noviembre haremos como Asociación de Vendedores 20 de abril un agradecimiento a las autoridades por la obra.
12
www.elnorte.ec
BREVES
FERIA
Inició feria de colada morada en Tulcán
MIRA
Entrega de Iglesia en Mira
María Fernanda Espinosa, Ministra de Patrimonio estará hoy en Mira para hacer la entrega de la Iglesia de la localidad que fue restaurada gracias al Plan S.O.S Patrimonio. El evento será a las 19:30.
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
CNE| 3 hombres y 2 mujeres conforman la Junta
Provincial Electoral del Carchi
Designada Junta Provincial Electoral
TULCÁN
Jorge Cabezas presentará libro 45 puestos de colada morada y guaguas de pan estarán en la Av Manabí frente al Parque Ayora hasta el 3 de noviembre
PRECIOS. “Esta feria ƟĞŶe más de 20 años, desde que se ubicaba en la calle Bolívar”, indica Janeth ĂƐƟůůŽ͕ presidenta de la Pre Asociación ϭ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ƉĂŶ ĚĞ ĮŶĂdos y colada morada. Explica además que los precios no han variado en relación del año anterior. “Hay vasos
desde 0,50 centavos y las guaguas de pan desde 0,35”, indica ĂƐƟůůŽ͘ La feria que durará hasta el 3 de noviembre inicia a las 07:00 y termina a las 19:00. “Esperamos que nos visiten y vengan con la familia a servirse esta rica bebida”, dice Dolores Tulcanaza. Marơn Enríquez, visitó la feria y habló de la importancia de no dejar morir estas tradiciones tan propias de nuestra pueblo. “Hay que seguir ĐƵůƟǀĂŶĚŽ en los jóvenes la importancia de conservar nuestra herencia”, dijo.
TULCÁN.
Candidatas a Reina del Carchi Hoy, a las 17:00 en el salón del Gobierno Provincial del Carchi será la presentación oficial de las candidatas a Reina de la provincia. Carchi cumplirá 132 años de vida política y administrativa.
La Junta Provincial Electoral deberá velar por la transparencia del proceso electoral en la provincia Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec
TURISMO
Potencian turismo en Carchi TULCÁN. José Naranjo, director de Turismo del Carchi habló sobre los planes y programas que esta cartera de Estado prepara la provincia. CAPACITACIONES. Entre éstas mencionó que ya se trabaja en cursos de capacitación para el sector de restaurantes, hoteles y demás relacionados al sector turísƟĐo para capacitarlos en temas de manipulación de alimentos atención al turista, información y demás.
“Hay que trabajar en la calidad de atención porque al vender no hacemos un favor, esto es una transacción que ďĞŶĞĮĐŝĂ a las dos partes”, indicó. Explicó, además que el trabajo con los GAD´s municipales será importante para desarrollar el trabajo turísƟco en la provincia. Al momento trabajos de señalización ƚƵƌşƐƟĐĂ ya se han concluido en Carchi, uno de ellos la vía Tulcán – Maldonado – Chical.
Ya fueron designados los vocales principales de la Junta Provincial Electoral en Carchi. TULCÁN. Mirian Cabezas, directora de la Delegación Provincial Electoral del Carchi, informó que ya fueron designados los vocales de la Junta Provincial Electoral que participarán en los comicios del 2013.
José Naranjo, director de Turismo - Carchi.
CNE. Las designaciones
que se hicieron desde el Pleno del Consejo Nacional Electoral con fecha 26 de octubre recayeron sobre Darwin Pantoja, Ángela Fuentes Ruano, Washington García Pozo, Blanca Villarreal y Carlos Burbano Delgado quienes tienen entre las obligaciones adquiridas calificar las candidaturas, designar a los vocales de las juntas y mantener informado al Consejo Nacional Electoral sobre el proceso en la provincia. El CNE y el Código de la Democracia establece que a partir de la fecha de designación hay tres día para el proceso de impugnación.
Monitoreo.
Además se cumplió ya el segundo
El CNE realizó el segundo monitoreo en Carchi para controlar gasto electoral. monitoreo por parte de los delegados del CNE para controlar el gasto electoral, indicó Mirian Cabezas, añadiendo que se está llevando un registro de los actores políticos que hacen ya inversiones en campañas anticipadas.
Gasto. “Para los candidatos a Asambleístas de Carchi el límite de gasto total es de 20.327 dólares. De esto máximo 8.130 dólares deberán destinarse a la promoción electoral”, indicó. Candidatos. Al Momento en Carchi, está confirmada la candidatura a la Asamblea de René Yandún, Priscila
DATO
TULCÁN. Ubicadas en carpas en la Av. Manabí, frente al Parque Isidro Ayora con cerca de 45 puestos se dio inicio a la tradicional Feria de colada morada y guaguas de pan.
El Sociólogo carchense Jorge Cabezas, presentará el 1 de noviembre su obra: “Tulcán nuestro ayer, nuestra gente”. El evento será a las 17:00 en el salón de la Coop. de Ahorro y Crédito Tulcán.
SEDES DE PARTIDOS Mirian Cabezas, informó que únicamente las sedes de partidos y movimientos están autorizadas a pintarse con logos políticos. Hacer publicidad en otros espacios está prohibido.
Esquetini y Cristian Pavón del Movimiento de Integración Democrática del Carchi. En las semanas siguientes se espera que los otros movimientos anuncien a sus candidatos.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
PROGRAMA| Misión Manuela
Espejo construirá más viviendas
Casas para personas con discapacidad
13
exPOsición
Feria del fréjol en cantón Bolívar BOLÍVAR. El proyecto “Fortalecimiento de la producción, productividad y comercialización del fréjol con pequeños productores en los cantones Mira y Bolívar” prepara la feria agroindustrial y gastronómica del fréjol. SecRetOceS. El evento se lo realizará en el parque de Bolívar, el 9 de noviembre a las 08:30 Según el responsable del Área Económica Productiva de la
Municipalidad del cantón Mira Marco Borja, el objetivo es presentar la oferta del producto con miras hacia la apertura de nuevos canales de mercado. En este proceso productivo se encuentran aliados estratégicos con la CTB – FIRC, Gobierno Provincial del Carchi, INIAP, Municipio de Bolívar, Juntas Parroquiales de: La Concepción, Juan Montalvo, San Rafael, Los Andes, San Vicente de Pusir y COPCOLES.
Preparan feria del fréjol en el cantón Bolívar como parte de las festividades. Pi0225
Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
En Montúfar se construirán más viviendas en favor de las personas con discapacidad SAN GABRIEL.Construcción de 21 viviendas y dos mejoramientos habitacionales por un monto de 139 mil 999 fue la inversión realizada por la Misión Manuela Espejo de la Vicepresidencia en el cantón Montúfar, el programa aspira ayudar a más montufareños con discapacidad.
Programa social. Pablo
Adati, subsecretario de la Misión Manuela Espejo, anunció que más unidades habitacionales serán construidas para este sector, gracias al programa Joaquín Gallegos y la participación de las autoridades seccionales. Juan Acosta, alcalde del GAD-Montúfar, explicó que el apoyo a las personas con discapacidad continúa , es así que el Cabildo destinará entre 10 y 20 hectáreas de terreno para la construcción de las viviendas con el bono
VOCES
Luis Patucuar reside en el barrio San Antonio en San Gabriel es uno de los beneficiarios del programa.
Pablo Adati Subsecretario misión manuela e.
”Existen acercamientos con las autoridades seccionales para la ubicación de los terrenos”.
Gregorio Chulde productor
”Es importante que se ayude a este sector del cantón Montúfar con la construcción de las viviendas”.
otorgado por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi).
Beneficiario. Luis Patucuar
padece una lesión en la extremidad inferior izquierda lo que le impide trabajar razón por la que fue beneficiario de una vivienda ubi cada en el barrio San Antonio y Panamericana. Patucuar agradece al programa que le permite tener un lugar seguro donde reside con su esposa.
14
www.elnorte.ec
NATURALES Y RELIGIOSOS
Los atractivos para el próximo feriado
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
PROYECTO| Ofertar un servicio de calidad y digno a los usuarios
Betuneros serán guías turísticos de Montúfar Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
El GAD-Montúfar capacitará a los betuneros de la Asociación González Suárez.
DIVERSAS ACTIVIDADES. La Gruta de La Paz, ubicada a 18 km de San Gabriel se ĐŽŶƐƟƚƵLJĞ en la plataforma ƚƵƌşƐƟĐĂ del sector, los administradoresaspiran receptar durante el feriado del 2 y 3 de noviembre a más de cinco mil visitantes. El mayor atraĐƟǀŽ es el santuario natural, cuya bóveda en roca formada por estalaĐƟƚĂs y estalagmitas, está enclavada en medio de la montaña sobre el río Apaquí, una capilla y una moderna iglesia complementan el espacio religioso. El viajero puede alternar el turismo religioso con el ƌĞĐƌĞĂƟǀŽ͕ una de las alternaƟvas es el complejo de piscinas termales y amplias áreas ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ con juegos ƌĞĐƌĞĂƟǀŽƐ͘
EL BOSQUE DE LOS ARRAYANES Espacio de árboles milenarios que cuenta con senderos auto-guiados, señalética, y la Catedral, una órbita custodiada por enormes arbustos que alcanzan los 17 m.
OTRO ATRACTIVO. La Laguna El Salado, a 7 km de San Gabriel es otra opción dentro de este circuito mágico y original. Este lugar posee un complejo ĚĞƉŽƌƟǀŽ y parque ƌĞĐƌĞĂƟvo ecológico, construido por la municipalidad. Los visitantes pueden disfrutar del canotaje o deportes ĂĐƵĄƟĐŽƐ en el renovado espejo de agua, realizar paseos auto - guiados y avistar diversas aves del sector. En los próximas semanas la municipalidad dispondrá de seis botes y sus ƌĞƐƉĞĐƟǀŽƐ chalecos de seguridad para abrir el abanico ƌĞĐƌĞĂƟǀŽ͘
Impulso. Para la actual
administración este sector se constituye en factor importante de la economía urbana y se ha convertido en el promotor del turismo local por el estrecho contacto que mantienen con viajeros y turistas. Juan Acosta, alcalde, dijo que el propósito es mejorar el servicio al cliente incluyendo a los vendedores informales en procesos de capacitación y motivación que eleven la prestación de servicios con un buen trato e infraestructura digna. Una primera fase se inició con los lustrabotas de la ciudad, que han acogido esta iniciativa como positiva, ya que es la primera vez que la administración municipal los toma en cuenta en este tipo de actividades.
Reacción.
Técnicos de Participación Ciudadana
José Quinónez al igual que sus compañeros de la Asociación González Suárez, serán guías.
VOCES
SAN GABRIEL. Montúfar, es considerado ícono ƚƵƌşƐƟĐŽ y patrimonial en el Carchi por los variados ĂƚƌĂĐƟǀŽƐ naturales y religiosos que fascinan a turistas nacionales y extranjeros
DATO
Laguna El Salado, Gruta de la Paz y el bosque Los Arrayanes son varias de las opciones para disfrutar en el feriado.
SAN GABRIEL. El Gobierno Municipal de Montúfar promueve proyectos de reactivación económica informal y fortalecimiento de la Asociación de Vendedores Ambulantes, con la finalidad de lograr una mejor atención y servicio al público.
Diego Solano
Nelson Cunguán
Juan Acosta
USUARIO
USUARIO
ALCALDE DE MONTÚFAR
”Es gente que diariamente brinda un buen servicio y es importante saludar esta iniciativa municipal”. socializaron el proyecto a 14 miembros de la Asociación González Suárez. Mauricio Estrella, socio de la citada Asociación manifestó que se convertirán en los nuevos guías turísticos de la ciudad y que con información privilegiada aspiran incrementar el número de visitas a los lugares.
INAUGURACIÓN
Se inaugura restauración patrimonial SAN GABRIEL. Mañana a las 16:00 Fernanda Espinoza, ministra de Patrimonio, inaugura la restauración de cubiertas y fachadas de 28 casas patrimoniales ubicadas en la calle Ezequiel Landázuri. TRABAJOS. 28 viviendas fueron restauradas, las aceras contarán con zonas de descanso, jardineras con plantas medicinales, e iluminación para resaltar las fachadas en las noches. El rehabilita-
do pórƟco del cementerio ahora brinda sobriedad al tradicional barrio donde se asentaron los primeros artesanos de Montúfar. Entre los espectáculos está prevista para el 2 de noviembre la feria del pan y la colada morada en las inmediaciones del parque central, evento que es promovido por la municipalidad y ha sido posicionado a nivel nacional. Esta vitrina abierta alternará con la exhibición de artesanías.
”Cada cinco días acudo al parque central a lustrarme los zapatos. Siempre solicito los servicios de José Quiroz”. La reunión fue aprovechada para informarles sobre el Centro de Movilidad Urbana, megaproyecto que promueve el Gobierno Municipal de Montúfar y que concentrará en forma organizada al transporte público local en una sola infraestructura. La coordinación del pro-
grama anunció que al término los lustrabotas recibirán uniformes, insumos y renovarán sus cubículos para ofertar un servicio de calidad y digno a 30 511 montufareños que viven en el cantón.
APREHENSIÓN
Un detenido por robo de dos semovientes SAN GABRIEL. La actuación de la Policía Judicial de Montúfar logró la recuperación de dos semovientes de raza ( una yegua y un potrilo) y la aprehensión de un ciudadano.
Finalizó rehabilitación de techos y fachadas en 28 casas.
”El objetivo es capacitar a este sector para que brinden un servicio de calidad e información a los usuarios”.
OPERATIVO. Los animales que pretendían ser vendidos en la feria de San Gabriel fueron observados por un ciudadano que reconoció
a los semovientes mismos que pertenecían a su amigo oriundo de la parroquia de Pioter, cantón Tulcán. Enseguida se comunicó con la Policía Judicial y el sujeto que tenía en su poder a los animales valorados en 2 mil dólares al ƐĞŶƟƌƐĞ descubierto intentó escapar pero fue aprehendido por los agentes de la PJ en el parque de los Ciclistas de esta ciudad.
15
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
ENTREVISTA| Auki Tituaña, binomio del candidato presidencial Guillermo Lasso
Danilo Moreno dmoreno@elnorte,.ec
A
uki Tituaña, binomio del candidato presidencial Guillermo Lasso, se refirió a su decisión de dejar Pachakutik y unirse al Movimiento CREO.
¿Usted fue uno de los fundadores de Pachakutik?
Así es en el año 1995.
¿Es decir 17 años después abandona el movimiento? Las circunstancias me han exigido dejarlo, para poder a título personal participar en este proceso político.
La semana anterior era candidato por Pachakutik, ahora lo es por CREO ¿por qué ese cambio? Habían estas dos alternativas, tanto la nacional (candidato a vicepresidente) y la provincial (candidato a asambleísta). Las condicio-
VOCES
“Respondo a un pedido del pueblo” Presidente de la CONAIE
Presidente Ecuarunari
HUMBERTO CHOLANGO
DELFÍN TENESACA
“Al movimiento indígena le sorprende la alianza de Tituaña con “un banquero, que fue responsable de la crisis financiera”.
“Desde el 2011 notamos que Auki Tituaña, estaba girando hacia la derecha, por eso no apoyamos su candidatura”.
Soy coautor del proyecto político de la CONAIE, coautor del proyecto político de Pachakutik y por tanto no voy a dejar archivados esos postulados y esos principios nes se dieron para la participación nacional.
¿Desde cuándo usted conoce a Guillermo Lasso?
Le conozco desde que yo estoy en el ámbito público, desde el año 1996. Hemos estado en encuentros, conferencias, etc. Siempre ha exisitido el respeto y la coordialidad del caso.
¿Es decir, la propuesta de ser binomio de Lasso ya se venía trabajando?
En los encuentros que hemos tenido con Guillermo habíamos hablado de esta posibilidad, en política se debe actuar a las realidades concretas.
¿Ahora dónde está politicamente, en la izquier-
PACHAKUTIK IMBABURA
Dicen que sí tienen candidatos OTAVALO. En la Federación Indígena y Campesina de Imbabura, FICI se realizó una reunión en la que se habló de la separación de Auki Tituaña del Movimiento WĂĐŚĂŬƵƟŬ͘
Según Rocío Cachimuel (d), “la FICI y Pachakutik nunca apoyaron una posible candidatura de Tituaña”.
VOCES
OPINIONES. La presidenta de la FICI, Rocío Cachimuel, manifestó que “la decisión que Tituaña ha tomado es personal y no afecta al moviŵŝĞŶƚŽ͘͟ “Tituaña nunca ha estado en nuestro proceso ŽƌŐĂŶŝnjĂƟǀŽ͕͟ ƐĞŹĂůſ͘ Marcia Sánchez, miembro del Movimiento WĂĐŚĂŬƵƟŬ coincide con Cachimuel y agrega que “hasta la semana anterior, Tituaña ƉĂƌƟĐŝƉſ ĂĐƟǀĂŵĞŶƚĞ en una reunión del ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͘͟ El movimiento Indígena de la zona norte de Imbabura seguirá en reuniones “para buscar nombres que puedan y esto lo decidirán en asamblea” informó Cachimuel͘ ͞WĂĐŚĂĐƵƟŬ no se ha debilitado, al contrario, esto nos ayudará a decidir de mejor manera y a encontrar al mejor candidato que si lo hay”, ƌĞĐĂůĐſ͘ “El movimiento indígena se muestra procupado ante la decisión de Tituaña”, comentó, Marco Guatemal dirigente ŝŶĚşŐĞŶĂ͘
Rocío Cachimuel
Marco Guatemal
PRESIDENTA FICI
DIRIGENTE INDÍGENA
“El economista Tituaña nunca ha representado a la FICI, el ha tenido siempre sus intereses personales”.
“Auki Tituaña ha intentado utilizar al movimiento indígena para sus fines personales pero no lo logrará jamás”.
da, centro o en la derecha?
Por el momento formo parte de un esfuerzo de concertación nacional.
¿Qué significa aquello?
Que estamos con todos los ecuatorianos, de forma democrática y voluntaria.
VIDEO Observe la entrevista realizada a Auki Tituaña en la web:
¿Considera que tiene el apoyo de todas las organizaciones indígenas?
En Guayaquil me decían dirigentes y exdirigente indígenas, que ellos y sus agrupaciones también estaban con CREO. Yo cuento con el apoyo del movimiento indígena Cotacachi
Sin embargo varios dirigentes lo tildan de traidor ¿qué opina?
Ese es su criterio, yo sigo reiterando mis principios y mi compromiso con el pueblo y las nacionalidades indígenas, somos actores colectivos individuales.
Auki Tituaña, exalcalde de Cotacachi. Foto: Eduardo Celi
16
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
TECNOLOGÍA | Instituciones fiscales rurales del Ecuador cuentan con acceso a la tecnología
DATO
Redacción Agencias periodistas@elnorte.ec
En el Ecuador, más de 6 000 escuelas fiscales rurales cuentan con laboratorio e internet. Guayaquil. En todo el Ecuador, más de 6 000 escuelas fiscales rurales cuentan con laboratorio e internet, esto como parte del Plan de Conectividad Escolar emprendida por el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Telecomunicaciones. así lo afirmó Jaime Guerrero, titular de dicha cartera de Estado.
Laboratorios equipados. “antes no había ni una sola escuela fiscal con laboratorio e internet en ninguna parte del país”, destacó el ministro Guerrero, durante una entrevista efectuada en el programa radial
CAPACITACIÓN MULTITUDINARIA El Gobierno Nacional, para el uso de infocentros y aulas móviles el país ha capacitado a cerca de 94 000 personas a nivel nacional.
CIFRA
6 000 escuelas rurales con internet 880
MILLONES De dólares el Gobierno Central ha invertido en el Plan de Conectividad escolar en Ecuador en los últimos cinco años.
La escuela Abdón Calderón de Urcuquí se ha beneficiado del plan de conectividad. Habla Guayas, en la que también informó sobre la inversión de más de 60 millones de dólares en equipamiento tecnológico, realizada por el Gobierno Nacional. Para el uso de infocentros y aulas móviles se capacitó a 94 000 personas a nivel nacional. Guerrero destacó el traba-
jo arduo que desempeña la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) y que ha recibido el apoyo del Gobierno con una fuerte inversión económica, que supera los 880 millones de dólares, en los últimos cinco años.
Acceso a la tecnología.
Por su parte, Gustavo
Sánchez, subsecretario de inclusión Digital, precisó que son más de 16 000 personas del sector rural de la provincia del Guayas las que ahora cuentan con acceso a las tecnologías de la información.
La gobernadora de Imbabura Gabriela Rivadeneira con una niña de la escuela Policarpa Salavarrieta. Foto: INTERNET
17
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
NATURALEZA| El huracán
BREVES
amenaza la costa este
TeCNoLoGÍa
CHILe
Samsung, líder en venta de smartphones
Un golpeado Piñera cambia su gabinete
Al igual que el trimestre pasado, Samsung, se quedó con el primer puesto del ranking De acuerdo con la consultora IDC, durante entre julio y septiembre de este año se vendieron 179,7 millones de smartphones, una cifra que representa un alza de 45,3% respecto de los 123,7 millones comercializados en el mismo periodo del año anterior
Sebastián Piñera realizará un cambio de gabinete en las próximas semanas, antes del 11 de noviembre, para relevar a Andrés Allamand y a Laurence Golborne, quienes podrían ser candidatos en los comicios presidenciales de 2013. “El presidente ha dicho que hará una evaluación para tomar esa determinación con los ministros presidenciables”.
Sandy causa gran alarma en EEUU
Unas 350.000 personas debieron ser evacuadas de las zonas inundables de EEUU Nueva York. algunas zonas bajas de Nueva York y Nueva Jersey comenzaron ayer a sufrir inundaciones y cortes de electricidad antes de la llegada del huracán “Sandy”, que tiene paralizada la costa este de ee.uu. y también la campaña electoral.
Huracán. el Centro Nacional
de Huracanes (CNH) de estados unidos alertó ayer a las 15:00 que el centro de “Sandy” estaba a unos 90 kilómetros al este-sureste de Cape May y a unos 105 kilómetros al sureste de atlantic City, ambas en el estado de Nueva Jersey.
Sandy. Con unos vientos
máximos sostenidos de 150 kilómetros por hora y una velocidad de desplazamiento de 44 kilómetros por hora, el ojo de “Sandy”,
CIFRA
AGENCIA EFE
DATO
Una mujer se cubre con un paraguas ante un fuerte viento, en Nueva York.
ESTADO DE EMERGENCIA Los estados de Delaware, Rhode Island, Pensilvania, Connecticut, Virginia, Nueva Jersey, Nueva York, Maryland y el Distrito Federal (DC) han sido declarados en emergencia.
165 mil pERSONAS Sandy ha dejado ya a unas 165.000 personas sin electricidad en los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.
de categoría uno de una escala de cinco, alcanzaría la costa del extremo sur de Nueva Jersey o la costa central de Delaware, dijo el CNH. en una declaración desde la Casa Blanca, el presidente Barack obama afirmó que “ésta será una gran y difícil tormenta” que va a afectar a “millones de personas”.
18
www.elnorte.ec
Aquí no pasa nada
EDITORIAL
La candidatura de Auki
E
l sábado 27 de octubre, precisamente el día en que el Primer mandatario realiza su enlace mediático, Auki Tituaña, uno de sus principales detractores y opositores era oficializado como binomio de Guillermo Lasso, candidato a la Presidencia de la República por el Movimiento CREO, lista 21. Tituaña es un economista graduado en la Universidad de La Habana, admirador del Che Guevara, exalcalde de Cotacachi (provincia de Imbabura) y hoy candidato a la La Vicepresidencia por la sorpresiva centro derecha ecuatocandidatura de riana. La nominación de Auki Tituaña, Tituaña fue sorpresiva para la opinión públiempezó a dar de ca, aunque para muchos que hablar analistas “sus coqueteos” con visibles representantes de grupos políticos y económicos de Guayaquil, generaba desconfianza en quienes impulsaban ideas contrarias al interior del movimiento Pachakutik al que se pertenecía. Se ha despejado una de las interrogantes con miras al proceso electoral que tendrá su punto culminante el 17 de febrero de 2013. Lo más interesante será saber si en la práctica, Tituaña suma votos indígenas a favor de CREO y Lasso o se lleva votos indígenas desinflando al candidato de las izquierdas Alberto Acosta a quien apoya el movimiento indígena Pachakutik.
DIARIO
REGIONAL
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
Dr. Enrique Aguilar Zambrano neaguilarz@hotmail.com
Y
a tenemos el baratillo de ofertas electora-
con la actual política, pues antes tenían los meca-
les y en el fondo no hay nada nuevo. Un
nismos y los órganos del poder.
empresario que se cree predestinado a ser
No vemos que tenga conexión con el verdadero
presidente y quiere entrar en el quinto desafío,
pueblo. Por otra parte la izquierda radical ha
como siempre ofrece regalos, desde carros y casas
logrado cuajar una candidatura, pero eso es solo
hasta trabajo para sus partidarios, tal vez seria
el primer paso, tenemos que ver si realmente sus
mejor que pague los impuestos para empezar a
propuestas llegan a la mayoría de la población.
Como ven amigos míos, aquí no pasa nada y posiblemente no pasará
creerle. Un amazónico que iría
Mientras tanto el “revolucionario” seguirá ade-
por su tercer intento, cuyas ofertas
lante pésele a quien le pese, sin partido, con
siempre triplican las de los demás,
cuadros desgastados en las diferentes funciones
sin explicar de dónde sacaría el
públicas,
dinero para subir el bono de desa-
muchas buenas ideas y buen corazón, sin que las
rrollo de 35 a 100 dólares.
mismas impidan que se infiltren en su gobier-
El único nuevo como candidato,
no los corruptos de siempre, que ya le están
pero viejo como banquero, está
dando y le seguirán dando en el futuro grandes
tratando de ganarse a una clase
dolores de cabeza. Continuará hasta que termi-
media descontenta con todo,
ne su nuevo periodo o el pueblo diga ¡Basta!.
además ganarse, por supuesto, a
Como ven amigos míos, aquí no pasa nada y posi-
todos los empresarios que han quedado ladeados
con mucho deseo de trabajar y con
blemente no pasará.
LA CARICATURA DEL DÍA
INDEPENDIENTE
Fundado el 25 de junio de 1987 gRupo CoRpoRativo del noRte gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Mallury Gorozabel gerente Financiera Daniela Castillo gerente de Circulación Marcelo Michilena P. Jefe de producción Mario Jaramillo
presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión gerente Multimedia Patricio Pérez Ramírez Fernando Bravo Subdirectora de Contenidos Carla Aguas Herrera
editor de actualidad Danilo Moreno
editor Web Ricardo Cifuentes
editor deportes Jorge Benitez
editor diseño Raúl Carrera Chalá
editor gráfico Eduardo Celi
- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina Corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec
EL NORTE PREGUNTA ¿Cree que el aumento de la violencia y la delincuencia hace que crezca la xenofobia en el país?
LA FRASE
Sobre la pregunta de ayer ¿La capacitación permanente es hoy en día la pieza clave para el progreso personal? NO: 12%
SI: 88%
“El presidente Rafael Correa se enfrasca en un debate en el que el tema de fondo en el Ecuador es cuántas migajas más les damos a los pobres, cuando de lo que se trata es cómo vamos a lograr un país inclusivo”. César Rodríguez,
RESPONDA EN
www.elnorte.ec
Asambleísta y opositor al régimen.
¿Qué opinión tiene de la candidatura de Auki Tituaña a la Vicepresidencia de la República?
19
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
FOROS DEL NORTE IBARRA
TULCÁN
ATUNTAqUI
Todo depende de las personas que le apoyen en el voto, para estas nuevas elecciones presidenciales, no es conocido a nivel nacional como Guillermo Lasso candidato a la presidencia.
Mala jugada para captar votos del sector indígena. Mezclar un candidato de derecha y otro de izquierda no es una buena imagen para un partido nuevo como CREO.
Es libre de hacerlo y cualquier persona puede postular por algún cargo político, pero quienes decidimos somos los ciudadanos.
John Enriquez, empleado privado
Robin Villavicencio, taxista
Verónica Dávila, empleada privada
PERSONAJE
Las voladoras
desde la web Zulema Obando H. crisjuli@hotmail.es
E
l cantón Mira, conocido como Balcón de los Andes, por su mirador desde el cual se observa el Valle del Chota y gran parte de Imbabura; como todo pueblo ecuatoriano que halla en su diversidad la mayor riqueza, guarda costumbres y tradiciones, como la leyenda de “Las Voladoras”, transmitida oralmente a través de varias generaciones. Las Voladoras, hechiceras, magas o brujas, es la leyenda que aún en la actualidad acompaña a los mireños; los abuelos a la luz de las velas o las lámparas de kerosene, sentaban a sus nietos en el regazo, espacios cálidos donde surgían los hechos más asombros sobre estos extraordinarios seres. Particularmente mi madre recuerda la de su abuela Raquel que más o menos se resume así: Las brujas de Mira, eran dueñas de hermosos rostros y largas cabelleras, guardaban en secreto sus fórmulas para volar, vestidas de blanco y enaguas almidonadas, subían al techo de las chozas de paja, colocándose previamente pomadas en las axilas y exclamando: “De villa en villa, sin Dios ni Santa María” emprendían
Estas leyendas son manifestaciones narrativas vivas
el vuelo en noches de luna o penumbra. Mientras la abuela daba vuelta a las tortillas de tiesto en la tulpa, avivando la leña para hervir el café de chuspa, comentaba que éstas se caracterizaban por llevar y traer noticias desde cualquier parte del mundo, existía un correo de brujas entre Mira, Urcuqui y Pimampiro. Francisco Ulloa, en su libro “Historia y Geografía del Cantón Mira”, indica que en 1836, la derrota del coronel Facundo Maldonado por las milicias de Tulcán, Otavalo e Ibarra del gobierno de Rocafuerte, ya se conocía en Mira, inclusive de los paisanos caídos en combate. Otro relato, es de las brujas que convertían a los hombres en gallos o en manos de plátanos; o de las formas de hacer caer a las hechiceras, poniéndose en el suelo y abriendo los brazos en cruz, colocando el sombrero boca arriba o las tijeras en cruz. Estas leyendas que son manifestaciones narrativas vivas, relatadas al compás de los tiempos, permiten determinar la capacidad humana de crear y soñar del orador al narrar y del oyente al imaginar incontables hazañas, por lo tanto, no se sorprende si sale volando por allí alguna “brujita mireña”, o por sus mágicos encantos tiene al enamorado infiel amarrado a la pata de la cama convertido en gallo.
www.eelnorte.ec Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www. elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter. Les invitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.
Accidentes de tránsito Que pena solo por un irresponsable fallecen dos buenas personas al conductor tienen que darle una buena condena.
Los medios oficiales cubanos ignoraron la noticia de la muerte de Eloy Gutiérrez Menoyo (77 años), comandante de la revolución cubana y luego opositor al castrismo, que falleció en La Habana. Eloy Gutiérrez Menoyo,
Comandante cubano que desafió a Castro. Comentó
Luis Miguel Carcelén Padilla
TERMÓMETRO
Elecciones presidenciales Es una acertada decisión, la verdad se lo veía venir desde sus recorridos en las ciudades del Ecuador, además nosotros somos testigos de todo lo que ha logrado Auki por nuestro cantón.
Comentó
Jenny Guzman
Seguridad en el ciclopaseo Señores de Ciclópolis debemos salvaguardar la integridad de cientos de ciclistas que están arriesgando su vida, espero se tomen los correctivos y así evitaremos desgracias personales
Los difuntos P. Mauro Aguirre T.
Especial para diario EL nOrTE
E
n el calendario litúrgico católico, la Iglesia coloca el 2 de noviembre la conmemoración de los fieles difuntos, centrado en el Ministerio Pascual de Cristo. El cristiano que une su propia muerte a la de Jesús ve la muerte como una ida hacia Él y la entrada en la vida eterna. Cada hombre después de morir, recibe en su alma inmortal su retribución eterna en juicio particular que refiere su vida a Cristo. La muerte pone fin a la vida del hombre como tiempo abierto a la aceptación o rechazo de la gracia divina manifestada en Cristo. Manteniendo un culto especial a nuestros fieles difuntos, es tiempo de visitar los cementerios y participar en las misas como sufragios por las almas; en nuestras culturas existen valores cristianos que unen a la familia en sentimientos de fe, solidaridad y esperanza cristiana. En esta ocasión todos meditamos sobre los novísimos o verdades fundamentales como son: la muerte, juicio, infierno y gloria. La Iglesia cuando concede al cristiano moribundo, la unción
Los que mueren en la gracia y la amistad de Dios están purificados
y el viático como alimento para el viaje, le habla entonces con una dulce seguridad: alma cristiana, al salir de este mundo, marcha en el nombre de Dios trinitario y entra en el lugar de la paz y que tu morada esté junto a Dios en Sión, la ciudad santa con Santa María Virgen, Madre de Dios, con San José y todos los ángeles y santos. Te entrego a Dios y, como criatura suya, te pongo en sus manos, pues es tu Hacedor, que te formó del polvo de la tierra. Los que mueren en la gracia y la amistad de Dios y están perfectamente purificados viven para siempre en Cristo. En este Año de la Fe, como hijos de Dios y miembros de la Iglesia, caminemos con esperanza y la santidad en el cumplimiento ético y moral de todas nuestras actividades humanas siempre amemos el bien y rechacemos el mal; construyamos la civilización del amor fraterno compartiendo nuestra vida y nuestros bienes sin egoísmo y ambiciones, sino ayudándonos mutuamente en todas nuestras necesidades humanas. Al ejemplo de Jesús vivamos las bienaventuranzas y las obras de misericordia con el prójimo. Recordemos aquella frase poética: en vida hermano, en vida. Con valentía y optimismo vivamos cada día y dejemos las inmortales obras del bien en este mundo.
Comentó
Javier Cárdenas
Pilahuin presiona a Aucas Pilahuin está sacando la cara por le fútbol de nuestra provincia, el reto es que cuando ascienda a divisiones superiores se mantenga con la misma mística de triunfo.
Auki Tituaña
Candidato a la vicepresidencia por CREO
Auki Tituaña, exalcalde de Cotacachi (Imbabura), es el candidato a la Vicepresidencia por el Movimiento CREO. Es binomio de Guillermo Lasso.
Comentó
Héctor Ayala
Olimpiadas de Alpachaca Las olimpiadas que se hicieron en Alpachaca es un ejemplo de lo que se debe hacer en otros sectores de la ciudad de Ibarra y la provincia de Imbabura por el bien de nuestra juventud.
Comentó
Vicente Narváez
www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario
Sebastián Piñera Presidente de Chile
El Gobierno de Piñera sufrió una debacle en las elecciones municipales, las primeras que enfrenta la derecha desde la llegada de la democracia en 1990.
Ricky maRtin posa en calzoncillos poR buena causa
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
ESTRELLA| Julie Fiona Roberts nació el 28 de octubre de 1967 en Georgia
45 años de edad en medio de éxitos Redacción Agencias
Es una de las actrices más reconocidas y favoritas del público LOS ÁNGELES. La multigalardonada actriz Julia Roberts, quien se ha hecho acreedora a premios como Oscar, Globo de Oro y Bafta, entre otros, cumplió 45 años de vida y los celebró como coproductora ejecutiva de la serie de televisión La fierecilla domada. Roberts y Elaine GoldsmithThomas le vendieron a la cadena ABC esta producción, que se desarrollará en una oficina dominada por una terrible jefa y los empleados intentarán de todas maneras deshacerse de ellas. La serie llegará a la pantalla chica en 2013.
Trayectoria. En su juven-
veterinaria, pero optó por el periodismo. A los 17 años se trasladó con su hermana Lisa a Nueva York, donde se encontraba su hermano Eric, quien ya era actor, proporcionándole sus primeros trabajos, informó en su página web La PrensaHonduras. Su primera película fue Blood red en 1987, dirigida por Dennis Hopper. Posteriormente participó en Mystic pizza y Satisfaction, en 1988, así como en Magnolias de acero, que comenzaron a darla a conocer. Fuera de los escenarios, la actriz ha intervenido en actividades altruistas, pues donó dos millones de dólares para las víctimas de los atentados del 11 de septiembre. Su más reciente producción fue Blancanieves, en la que interpretó el papel de la Reina Malvada y compartió escena con Lily Collins.
tud, Roberts pretendió ser
FARÁNDULA
ENCUENTRO
Hijo de Adele se codeará con la realeza
Aniston luce vestido sexy en un evento
Adele perdió la oportunidad de asistir a la prestigiosa escuela Sylvia Young de Teatro, debido a que su madre no podía pagar las colegiaturas, es por ello que se entiende que no escatimará en gastos para que hijo tenga la mejor educación que el dinero pueda pagar. Atrás han quedado los años de pobreza para Adele, y ahora en su plenitud económica y como madre ha elegido el Colegio Eton, el lugar al que asistieron los hijos del Príncipe Carlos y Lady Diana.
La actriz Jennifer Aniston lució un vestido negro con un profundo escote en el County Museum of Art de Los Ángeles. La ocasión que reunió a Aniston (d), entre otras estrellas, fue la Gala 2012 Art + Film, la cual fue auspiciada por la marca Gucci y donde se le rindió tributo al director Stanley Kubrick y al artista Ed Ruscha. Entre los asistenten también estuvieron Salma Hayek, Robert Pattinson y Cameron Diaz, entre otros.
DATO
La estrella compartió en Twitter una imagen en la que posa en ropa íntima como apoyo a la organización que recauda fondos a favor de la lucha contra el VIH y Sida. “Terminamos subastando hasta mis pantalones, jajaja”, dijo Martin.
22 años de fama Roberts saltó a la fama en 1990 al protagonizar la película Mujer bonita al lado del actor Richard Gere, por la que fue nominación al Oscar y ganó el People’s Choice Award.
TALENTO NACIONAL| ‘Todos quieren un negocio’ en el capítulo 200
BREVES FARÁNDULA
Ashton y Mila se convertirán en padres Mila Kunis aparece con una pancita que podría ser de embarazo, y es que ya se había dicho hace días que la sensual mujer subió de peso al punto de perder un contrato millonario, pero la respuesta podría ser diferente a la que todos esperábamos. Con Ashton y Mila viviendo juntos el siguiente paso parece natural, convertirse en una familia.
El Combo Amarillo llega a capítulo 200 Redacción Agencias
Maité Perroni niega reencuentro de RBD
En los últimos días se ha hablado de un supuesto reencuentro de RBD, el cual se realizaría en 2013. Pero tenemos malas noticias para los seguidores del grupo. Y es que Maite Perroni se encargó de desmentir que se realice esta reunión. La protagonista de “Cachito de cielo” confesó que al terminar las grabaciones de esta telenovela de Televisa, tiene otros planes.
GRUPO
Molotov es una banda independiente En una pequeña pausa en su gira mundial y luego de separarse de su compañía discográfica, Molotov habló de los planes que tiene ahora que es una auténtica banda independiente, tras casi dos décadas de trayectoria. Tito Fuentes, vocalista y líder de la agrupación mexicana, mencionó que en noviembre terminará su relación laboral con Universal Music.
Hoy se presenta en Ecuavisa el capítulo número 200 del Combo Amarillo. GUAYAQUIL. Son 200 capítulos grabados los que lleva la serie cómica nacional El Combo Amarillo y sus seguidores podrán disfrutar de este capítulo hoy a las 19:20 por Ecuavisa.
Tema.En el capitulo deno-
minado “Todos quieren un negocio”, los personajes del Combo Amarillo enfrentarán divertidas situaciones. El guardia Betancurt, interpretado por Leonardo Moreira, quiere dinero extra y decide crear un negocio en el Combo, Tony Bola (José Nortida) se lo prohíbe pero cuando Betancurt le propone repartirse las ganancias Tony acepta. Los demás se enteran que Bentacurt tiene un negocio dentro del combo
ROBBIE WILLIAMS
CONCIERTO
Manta recibe a Solís el 1 de noviembre Manta espera a Marco Antonio Solís el 1 de noviembre en el estadio Jocay, de Manta, según dieron a conocer a EXTRA las autoridades. Por otro lado Roberto Briones, coordinador del concierto, mostró la documentación respectiva que fue otorgada por las autoridades involucradas en el evento, que se realizará. Se ha cumplido con todo lo requerido. CELEBRIDAD
Madonna regala departamento a Lourdes
Lamenta haber desperdiciado su tiempo agencias. El carismático cantante británico Robbie Williams vivió una juventud marcada por el consumo de drogas y el alcoholismo, de forma que tuvo que solicitar ayuda profesional cuando contaba con solo 19 años. Superados ya sus problemas de adicción, el artista se “arrepiente” ahora de haber malgastado su adolescencia de una forma tan extrema. “Me arrepiento de que todo terminara tan pronto, de que no haya sido a los 29 o a los 30...” El que fuera miembro de Take That también admite que más de una vez ha puesto su vida en riesgo tras una noche de excesos, y revela que ya podría estar muerto si no fuera por la inestimable ayuda del Elton John.
Personajes del Combo Amarillo que hoy presentan el capítulo 200 en Ecuavisa. Foto: Cortesía y deciden emprender su propio negocio. Selva, interpretada por la reconocida María Fernanda Ríos, Don Day (Diego Álvarez) y Marcelo (Jonathan Estrada) quieren robarle la clientela a Tony Bola y a Betancurt, pero cuando Estrellita (Ma. Mercedes Pacheco) se entera de los
negocios que han armado dentro del Combo es cuando se arma el lío. Tony Bola al ver que el negocio de Betancurt da mucho dinero decide comprarlo, pero ese día los visitará un inspector del SRI.
DATO
MÚSICA
La primogénita de Madonna, Lourdes León, celebró su cumpleaños el pasado 14 de octubre mientras su famosa madre estaba en medio de su gira ‘MDNA Tour’, aunque le esperaba un regalo a la altura de las circunstancias, ya que la cantante decidió comprarle su primera propiedad para demostrarle cuánto confía en ella.
21
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
expectativa Descubre que pasará en el Capítulo 200 del Combo Amarillo, que viene con todo el engranaje de diversión, con un buen reparto nacional.
22
ESPECIAL
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
LABOR| Hoy, los mecánicos celebrarán su día, trabajando Jennifer Yépez tiene 29 años de edad y hace 8 se dedica a la mecánica.
La mecánica atrae a mujeres Los mecánicos del Ecuador celebran hoy su día. Constituyen un eje fundamental para la sociedad.
DATO
Redacción EL NORTE
trabajo
profesionalismo
Es necesario conocer adecuadamente el manejo de cada una de las herramientas que utiliza un mecánico para su trabajo diario.
Gracias a los mecánicos, se pueden encontrar soluciones para diferentes problemas. Son profesionales que realizan un trabajo de calidad.
IBARRA. Hoy se celebra el Día del Mecánico en Ecuador; actualmente es una profesión que no solo atrae a los hombres.
Testimonio. Jennifer Yépez es una de las
mujeres que se dedica al arreglo de vehículos. A través de este trabajo, también conoció al amor de su vida, que también es mecánico y luego se convirtió en su esposo. Actualmente comparten el trabajo de mecánica con su esposo Ricardo Quishpe con el que tiene 4 hijos. Una de sus hijas, Dayana, también será mecánica y actualmente se prepara en esta profesión. Se siente satisfecha con el trabajo que realiza y dice que “lo más bonito es armar las piezas de los vehículos”. Sabe que hoy es el Día del Mecánico y dice que lo festejará trabajando. Argentina, Uruguay, México, Ecuador y Venezuela son los países que celebran el Día del Mecánico, aunque no en la misma fecha.
prof.5885
En el taller, Jennifer con ayuda de un operario arregla una caja de cambios de un vehículo. Fotos: Eduardo Celi
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
GUIA INFORMATIVA
23
TECNOLOGÍA| Los servicios online de Toshiba dan soporte a tiempo completo
Toshiba Satellite, para todos los bolsillos
Encontrar los controladores para tu ordenador portátil Satellite es sencillo AGENCIAS. Los portátiles Toshiba Satellite, en sus distintas gamas, la C, la L o la P, ofrecen ordenadores para profesionales o el hogar aptos para todos los bolsillos, y con una gran relación calidad-precio. De acuerdo a www.dscuento.com, lo más interesante es que combinan una buena gráfica, con lo último en procesadores, una buena RAM para sacarle partido, y una conectividad completa, que incluye USB 3.0, conexiones HDMI, WiFI, BlueTooth 4.0, rendija para tarjetas SD, y las conexiones jack típicas para micrófono y cascos. Hay que sumar los servicios online de Toshiba, que dan soporte a tiempo completo para sus usuarios. Si queremos sacarle el máximo partido, es muy importante tener actualizados los drivers Toshiba Satellite. Estos programas, en sus distintas versiones según el sistema operativo que usemos, serán los que permitirán usar correcta-
mente el hardware instalado en los Satellite. Importancia. Toshiba ofrece drivers oficiales para sus dispositivos, incluidas tarjetas gráficas, de sonido, antenas wifi, procesadores, y otros componentes. También es necesario instalar los drivers propios de los periféricos que añadamos al portátil, que generalmente vienen suministrados por sus fabricantes. Es importante instalar el correspondiente a la versión de Windows que uses. Instalando los adecuados, tu ordenador tendrá el
ATENCIÓN
solo los ofICIAlEs
Es importante conocer que los controladores para el ordenador portátil Satellite de Toshiba suelen estar preinstalados con el Windows.
Es indispensable usar solo los programas oficiales ya que controladores descargados desde otras páginas pueden no cumplir con todas las garantías.
rendimiento excelente que necesitas para tu hogar o empresa.
Empresa. Toshiba es una
compañía japonesa que se caracteriza por fabricar
estupendos ordenadores. Destacan sobre todo sus portátiles, bien conocidos por su robustez y fiabilidad.
prof.5883
Redacción Agencias
DATO
Toshiba es una compañía japonesa que se caracteriza por fabricar estupendos ordenadores. Destacan sobre todo sus portátiles, bien conocidos por su robustez y fiabilidad.
Es indispensable usar solo los programas oficiales.
24
ESPECIAL
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
RECREACIÓN| Más de 2 000 personas asistieron a la inauguración de los juegos de las Bethlemitas
Fotos; Juan Carlos Cevallos periodistas@elnorte.ec
Mente positiva, perseverancia, disciplina y energía fue lo que se destacó en la inauguración. IBARRA. Ayer, en el coliseo Luis Leoro Franco, integrantes de 37 equipos de la Unidad Educativa Sagrado Corazón de Jesús, Hermanas Bethlemitas desfilaron para inaugurar sus juegos internos. Básquet, fútbol, atletismo, natación y juegos tradicionales forman parte de las actividades en las que participarán estudiantes de la institución. Mensaje. La rectora de la Unidad Educativa, Hermana Fátima Freire, durante el evento, destacó que el deporte es un reto.
DATO
“El deporte es un reto”
otros premios
uniformados
Las mascotas ganadoras fueron del Primero de Básica “A” y del Décimo “B”. La primera representó a una mariposa y la segunda fue la más alta de todos (zanquera).
El ritmo de moda, Gangsta style, también conocido como el ‘baile del caballo’ emocionó a los asistentes a la inauguración quienes no dejaron de bailar.
“El triunfo nunca está definido y el fracaso no es fatal”, enfatizó. Afirmó que lo que cuenta es el esfuerzo que se realice. Destacó que lo más importante de esta actividad es el respeto y el compañerismo que se demuestre en cada jornada deportiva. Patricio Rodríguez, presidente de la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura, inauguró los juegos internos de las Bethlemitas. Resaltó que es bueno combinar la formación integral, con el deporte para for-
jar el espíritu como seres humanos. Creatividad. Una zanquera, mariposas, ranas, muñecas, reinas y hasta un médico con un esqueleto fueron parte de las mascotas que diferentes años de básica prepararon para desfilar. Keissy Garzón, de preparatorio “B” y Pamela Escobar de Segundo de Bachillerato “A” ganaron el título de Niña y Señorita Deportes , respectivamente.
VIDEO Observe detalles de la inauguración de las Bethlemitas y la fotogalería en www.elnorte.ec
www.
.ec
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
ESPECIAL
25
Estudiantes del octavo año de básica “A” con su muñeca, durante la inauguración de los juegos internos de las Bethlemitas.
Las estudiantes demostraron alegría en cada presentación.
Representantes del octavo “B” ganaron al mejor uniforme.
Keissy Garzón y Pamela Escobar, Niña y Señorita Deportes, respectiva
Estudiantes del tercero Ciencias Sociales.
26
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
HOMENAJE | En Otavalo se inauguró el Centro Cultural Gustavo Alfredo Jácome
Cita con la historia
RA UENT ENC
la Toda ría gale en:
Alberto Bolaños, Mario Conejo y Santiago Cevallos.
Ramiro Jácome, Helena de Jácome y Yolanda Ubidia.
FOTOS: Robinson Quisoboni
E
l Centro Cultural Gustavo Alfredo Jácome abrió sus puertas. La lente de EL NORTE captó las mejores imágenes del evento que rinde un justo homenaje al escritor y poeta otavaleño. La inauguración del Centro contó con la presencia de hijos y sobrinos del literato imbabureño.
o Mónica Miñ
,
erán y Ale Francisco T
DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec
ome
xandra Jác
Marlon Gó
mez, Nata ly Perugac
Oswaldo Paredes, Luis Cabezas, Marco Torres, Fernando Landeta y Luisa Almeida.
hi, Belén F
reire y Flo
r Marina M ontalvo.
Ori
El sueño en el embarazo
En realidad, es probable que usted duerma más de lo habitual durante el primer trimestre del embarazo. Es normal que se sienta cansada, ya que su cuerpo está funcionando para proteger y cuidar el desarrollo de su pequeño. La placenta (el órgano que alimenta al feto hasta el momento del nacimiento)
27
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
La falta de aire en el embarazo
Al principio, el aumento en las hormonas del embarazo podría afectar su respiración, ya que hará que respire más hondo.
Sus riñones nar en el emba ra para filtrar están funcionando m zo un ás de lo no rmal a un 50% m mayor volumen de sang ás por su cuer que antes del emba re (de un 30 ra po zo . ) Es que fluye te proceso más orina. de filtrado Ad gene que el úter emás, a medida qu e el bebé cr ra o se agrand ece y a, la pr también au esión sobre la vejig a menta.
HORÓSCOPO Aries Una oferta de trabajo superior a la que tienes ahora te hará pensar lo que debes de hacer. Tauro No dejas de quejarte de las cosas malas que hace tu pareja y con ello además vas a comenzar a tomar una decisión que te dolerá. Géminis No quieres saber absolutamente nada de todas las cosas negativas que aquejan tu vida y por esto mismo prefieres darte un tiempo. Cáncer Aseguras con tu buen desempeño tu lugar de trabajo, aunque sabes que aún te falta para sentirte del todo asegurado realmente. Leo No sabes como expresarle el cariño a tu pareja después de un problema que han tenido y por esto mismo decides esperar. Virgo Estás preocupado por un problema de salud que hace mucho vienes teniendo y que habías descuidado. Libra Haces una consulta a un médico porque estás preocupado por un problema de salud que hace mucho vienes teniendo. Escorpio Hoy estás a punto de pedirle a una persona que te gusta mucho salir, pero quizás esta persona no vaya a tomarte en serio. Sagitario Una decisión puede ser la diferencia entre seguir mal de salud o realmente darle un cambio total a tu estado de salud . Capricornio Esos mareos solo pueden deberse a una sola cosa, no te estás cuidando correctamente y debes poner en orden esto. Acuario Los problemas laborales comenzaran a desaparecer desde el momento en que por fin aceptes tu parte de culpa. Piscis Sabes que debes enfrentar una conversación que hace mucho estás evitando con una persona que quieres mucho.
Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
HOMBRES MÁS RÁPIDOS DEL MUNDO
BOLT LEWIS POWELL GAY OWENS JOHNSON GREENE CHRISTIE MONGOMERY HAYES
C A L E S Ñ C A N U A B O M E S A A R J R C I M U E Z S T R A E L A C R
R U N M I P R L
S
O C O C A P E
S E
A
L E
R U C I T A I R P O J A P
L E I T M O N A R R O R A U E T D A A Z A
V E R A C T I O E M N D A A M A A R N
O B O C O N R A L
Y E M A
PURO ÑEQUE tiva r o p e d n ó i s a
IBARRA 30 • Octubre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec
28
Katerin la nueva figura del atletismo carchense
Visite: www.elnorte.ec
La deportista oriunda de Tufiño es una atleta que a sus 16 años de edad ha tenido logros importantes en el ámbito local provincial y nacional. Su especialidad es la pruebas de los 3 000 metros.
P
Los destacados deportistas fueron premiados ayer en compañía de los padres de familia. Foto:
OLIMPIADAS| Durante ocho días los deportistas demostraron su talento
Juan Carlos Cevallos.
Campeones de la vida Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec
Las instalaciones del Instituto de Educación Especial fueron escenario del acto de premiación IBARRA. Con alegría en sus ojos Fransuas Vinueza recibió las medallas por parte de su madre entre aplausos de sus compañeros y de los padres de familia que asistieron ayer para premiar a sus campeones. Un total de 44 preseas obtuvieron los 30 seleccionados imbabureños durante su participación en las Olimpiadas Especiales Nacionales que se realizaron en Machala.
Detalles de su participación. Los seleccionados se
destacaron en disciplinas como: atletismo, ciclismo, gimnasia, natación y fútbol sala. Esta última siendo uno de los deportes en que los deportistas
ATLETISMO
Karla Jaramillo fue oro en marcha IBARRA. Con un nuevo triunfo de la imbabureña Karla Jaramillo, en los tres mil metros marcha este fin de semana, la deportista cerró su participación a nivel nacional al alcanzar una nueva medalla de oro en esta modalidad. El Campeonato Nacional de atletismo categoría cadetes que vistió de oro, plata y bronce a la provincia de Los Lagos se realizó en Quito y contó con la participación de 20 seleccionados.
Campeonato de Menores en Quito. Estos logros la ubican como una de las deportistas de proyección en la disciplina de marcha en el país.
DoBle logRo. La alegría para la delegación de la provincia fue doble gracias a la deportista, Pamela Jaramillo, que alcanzó la medalla de bronce en la misma disciplina, ubicando a Imbabura en los primeros sitiales en la marcha nacional.
otRos ResultADos. Otros deportistas que alcanzaron exitosamente preseas para Imbabura fueron: Alex Ayala en los 80m de velocidad quien se ubicó en segundo lugar con plata, Fabricio Espinoza que logró oro y bronce en postas y Alicia Arévalo que se quedó en cuarto lugar en los 300m planos.
exItosA pARtIcIpAcIón. Con este campeonato cierra
DeclARAcIones. Para el profesor, Giovan Delgado, este triunfo es gracias a los entrenamientos, la dedicación y esfuerzo que realizan las deportistas. A esto se suma el apoyo incondicional de los padres de familia.
Los deportistas de izquierda a derecha Karla Jaramillo, Pamela Jaramillo y Fabricio Espinoza. Foto: Cortesía.
con mucho éxito el período competitivo a nivel nacional en donde ganó la medalla de oro sudamericana, como también el Campeonato
Nacional de Marcha en la categoría prejuvenil en Salinas. También obtuvo oro en los Juegos Prejuveniles en Ambato y oro en el
Muy afectivamente los niños expresaron su felicidad con abrazos durante la premiación. Foto: Juan Carlos Cevallos. mejor se desempeñaron coronándose campeones al vencer a provincias fuertes como Esmeraldas, Manabí, Guayas y Santo Domingo. Los hombres y mujeres representantes de la provincia de Los Lagos entre sus logros obtuvieron 14 medallas de oro, 16 de plata y 14 de bronce.
Deportistas preseleccionados. La destacada partici-
para que sean preseleccionados para formar parte de la selección de Ecuador. Entre los opcionados se encuentran: Erick Alemán en ciclismo, Bryan Aguas, Antonio Cagua, Álex Morales y Ronny Santos en futsal. Para el coordinador deportivo de la institución, Edmundo Hurtado, la partcipación de los deportistas fue excepcional.
pación de los deportistas en los juegos de Machala sirvió
DEPORTE
Caminaron por la salud
A los estudiantes no les faltó las botellas de agua que les sirvieron para refrescarse durante el ascenso. Foto: Cortesía.
uRcuQuÍ. Más de mil estudiantes de varios establecimientos del cantón Urcuquí estuvieron ayer en la caminata que se cumplió, bajo la organización de la Comisión de Deportes del colegio Técnico Urcuquí. DetAlles Del eVento. Niños y jóvenes de varias escuelas y colegios de la ciu-
dad, realizaron una caminata bajo el slogan “Camina por la Salud”. Esta actividad fue un éxito, porque era la primera que se cumplía en el cantón. También permitió unir a la juventud al caminar por una buena causa, como es la salud. En la caminata la Policía Nacional y Los Bomberos del cantón entregaron seguridad a los estudiantes.
29
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
INTERESCOLAR| 14 instituciones formaron parte del torneo
BREVES
Wilman Espinoza wespinoza@elnorte.ec
Los cuatro equipos que jugarán las semifinales del torneo se conocerán hoy. IBARRA. Gambetas, sonrisas, excelentes atajadas y una gran cantidad de goles es lo que se puede observar en el atractivo torneo Interescolar de fútbol sala que entró en su recta final. Los más de 150 pequeños protagonistas demuestran su gusto por marcar en el pórtico rival.
Los detalles. En las canchas de los coliseos San Antonio y Caranqui se disputó ayer la penúltima fecha válida en la fase de grupos. Hoy se conocerán a los cuatro planteles que disputen las semifinales del certamen infantil. Después de la goleada de siete tantos a uno propinada por los pequeños de la escuela Modelo Velasco Ibarra a su similar José Nicolás Vacas, los primeros sumaron su sexta victoria en fila y están virtualmente clasificados a la siguiente
RESULTADOS RESULTADOS GRUPO “A” Teodoro Gómez 17 Peñaherrera 0 La Salle 10 San Diego 3 P. Guerrero 3 Don Bosco 11 RESULTADOS GRUPO “B” 28 de Abril 6 28 de Sep. 0 Juan Diego 9 C. Ibarra 1 Modelo 7 Nicolás Vacas 1 PARTIDOS PARA HOY (CARANQUI) 09:00 J. Diego vs. Rafael Larrea 10:00 28 de Abril vs. Modelo 11:00 28 de Seo. vs. C. Ibarra PARTIDOS PARA HOY (S. ANTONIO) 09:00 La Salle vs. Rafael Suárez 10:00 P. Guerrero vs. T. Gómez 11:00 Don Bosco vs. San Diego
etapa en el grupo “B”. En esta misma serie los pequeños de las primarias Juan Diego y 28 de Abril buscarán hoy el otro cupo a las semifinales.
Otra cancha. Por otro lado en San Antonio se marcaron 44 goles en los tres compromisos que se disputaron. Los pequeños representantes del Teodoro Gómez de la Torre no tuvieron problemas con su rival de turno, la escuela Víctor Manuel Peñaherrera y se alzaron con un contundente triunfo de 17 tantos a cero.
DATO
Niños se identifican con gambetas y goles
NACIONALES
14 judocas de Imbabura estarán en los Juegos 14 judocas imbabureños son los que defenderán los colores de la provincia en esta disciplina en el marco de los séptimos Juegos Nacionales de Menores. Estas jornadas deportivas se realizarán en Manabí desde el próximo 16 de noviembre.
ALGUNOS DE LOS GOLEADORES Entre los goleadores del Interescolar se destacan nombres como los de Kevin Villalba (28 de Abril), Santiago Minda (Modelo Velasco Ibarra y Oscar Pepinós (Juan Diego).
BARRIAL
Liga La Esperanza inaugurará nuevo torneo de fútbol
Otro de los equipos que goleó fue La Salle a la Academia San Diego. Este compromiso terminó con un marcador de 10 anotaciones a tres a favor de la Salle. En este grupo aún no se definen los clasificados debido a que La Salle, Teodoro Gómez y Don Bosco buscan los dos cupos para estar en las semifinales.
La Liga Barrial La Esperanza se alista para iniciar un nuevo campeonato futbolero. La inauguración del torneo correspondiente a la temporada 2012-2013 iniciará este sábado a las 11:00. 15 conjuntos serán los protagonistas en este certamen. SERIE B
Valle e Imbabura volverán a jugar este viernes
Kevin Villalba (i), al puro estilo de Neymar, es uno de los que llama la atención en el torneo. Foto: Juan Cevallos.
INTERCOLEGIAL
Estudiantes se alistan para el atletismo IBARRA. 28 colegios se inscribieron para formar parte del Intercolegial de ƚůĞƟƐŵŽ correspondiendte al año lecƟǀŽ ϮϬϭϮͲϮϬϭϯ͘ ů certamen colegial se realizará del 6 al 9 de noviembre en las instalaciones del estadio Olímpico Ciudad de Ibarra. SE REALIZÓ EL CONGRE SILLO TÉCNICO. El congresillo técnico de este Intercolegial se realizó días atrás en las instalaciones de Federación ĞƉŽƌƟǀa EstudianƟl de Imbabura, organismo encargado de la organización de los certámenes ĞƐƚƵĚŝĂŶƟůĞƐ͘ Ahí se ĚĞĮŶŝſ fechas y horarios de las competencias, además de aspectos relacionados con la reglamentación. LAS DISCIPLINAS A PRUE BA. Los ĚĞƉŽƌƟƐƚĂƐ representantes de colegios de
El salto alto será una de las pruebas en la que los estudiantes demuestren su habilidad. Foto: J. Cevallos.
todos los cantones de la provincia pondrán a prueba sus habilidades en disciplinas como salto alto, salto largo, lanzamiento de la bala, pruebas de velocidad y de resistencia. LOS COLEGIOS PARTICI PANTES. Entre los establecimientos secundarios que se inscribieron para formar parte de esta cita
En el marco de la sexta fecha del hexagonal por el no descenso en el torneo de la serie B, los conjuntos Valle del Chota e Imbabura SC se volverán a enfrentar. El partido se disputará este viernes a las 15:00 en el estadio Olímpico de Ibarra.
ĚĞƉŽƌƟǀĂ están Valle del Chota, Galo Plaza Lasso, Inmaculada Cocepción, Las Lomas, InsƟƚƵƚo Técnico Oavalo, Teodoro Gómez de la Torre, Víctor Manuel Peñaherrera, Liceo
FÚTBOL
Zonal se juega este sábado
Participantes 1. Valle del Chota 2. Antonio Ante 3. Galo Plaza Lasso 4. San Luis de Otavalo 5. Luis Plutarco Cevallos 6. Rumipamba 7. Bethlemitas 8. Nacional Pimampiro 9. Arrayanes 10. Inmaculada Concepción 11. Álamos 12. Víctor Manuel Peñaherrera 13. Fátima 14. 17 de Julio 15. Instituto Otavalo 16. San Pablo 17. República 18. Teodoro Gómez de la Torre 19. Oviedo 20. Alberto Moncayo 21. Eloy Alfaro 22. Liceo Aduanero 23. Yahuarcocha 24. San Francisco 25. Nacional Ibarra
Aduanero, Atahualpa y Jacinto Collahuazo.
Los jugadores del club Shyris de Otavalo (der), fueron los campeones del torneo Interligas 2012. Foto: Eduardo Celi.
IBARRA. Shyris y Avellaneda son los clubes que representarán a Imbabura en el torneo Zonal del fútbol a nivel barrial. Los imbabureños se enfrentarán en ƉĂƌƟĚŽƐ de ida y vuelta a sus similares de Carhi. Se trata de Nueva Juventud y Palmeiras. LOS HORARIOS. Los horarios para la primera fecha del
torneo quedaron deĮnidos y se jugarán este sábado en Ibarra y Otavalo. El Avellaneda se enfrentará a Nueva Juventud a las 12:00. El cotejo se jugará en la cancha de la Liga San Miguel de Ibarra. Por su parte el Shyris espera al Palmeiras. El ƉĂƌƟĚŽ se disputará a las 15:00 en la cancha del estadio El Batán.
30
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
SERIE B| En la AFI explican que no es la tabla acumulada la que se ve
Etapa final define descenso Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec
Si el campeonato se definiera por los puntos acumulados durante las tres etapas, Valle del Chota perdería la categoría IBARRA. Como una mala interpretación, califican los miembros de la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura (AFI), respecto a varias fuentes de comunicación que difunden erróneamente el sistema de descenso en la serie B del balompié nacional.
Valle del Chota es penúltimo en la tabla del hexagonal final, y se ubica en zona de descenso. Foto: Juan Carlos Cevallos
El hexagonal final define a los dos descendidos.
Hasta el momento, algunos medios de comunicación se mantienen en que los dos equipos que pierdan la categoría, serán los de menor puntaje durante todo el campeonato. Pero de ser así, Valle del Chota estuviese descendido, ya que en la acumu-
REGLAMENTO 2012 Art. 114. TERCERA ETAPA: Se jugará en dos torneos. El uno para determinar al campeón y subcampeón del Campeonato Ecuatoriano de Primera Categoría, serie “B”, integrado por seis clubes clasificados a ella en la forma determinada a los artículos precedentes; y, el segundo torneo con los clubes que no clasificaron para el antes expresado torneo. En el primer torneo los seis clubes jugarán todos contra todos partidos de ida y vuelta. Terminado éste los clubes que se ubicaren en el primero y segundo lugares serán, en su orden, campeón y subcampeón del Campeonato Ecuatoriano de Primera Categoría serie “B”, y pasarán, automáticamente, a integrar la series “A” del siguiente año. El segundo torneo se lo jugará paralelamente con el torneo anterior, igualmente se disputarán partidos de ida y vuelta y todos contra todos. Al término del mismo, los que se ubicaren en los penúltimo y último lugares descenderán, automáticamente, a la segunda categoría del siguiente año. lada está con 17 puntos por debajo del antepenúltimo que es la UTC, a falta de 15 por disputarse. El secretario de la AFI, Hugo Espinosa, explica que no es así y que los que pierdan la categoría serán los dos últimos en el hexagonal de no descenso que está en desarrollo.
El dirigente se basa en el artículo 114 del Reglamento 2012 de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) que habla respecto a la tercera etapa del campeonato serie B.
POOMSAE| En el Campeonato Panamericano, Paúl Orellana consiguió el primer oro en la historia de Ecuador
Carlos Andrés Martínez periodistas@elnorte.ec
El pichinchano es auspiciado por el Ministerio del Deporte desde el año 2009 IBARRA. El primer oro para Ecuador en la modalidad poomsae, lo consiguió el pichinchano Paúl Orellana durante el segundo CampeonatoPanamericano de esta modalidad, desarrollado en Sucre, Bolivia.
Saca la cara por el taekwondo. Tras la obtención
de dicha presea, Orellana busca resaltar que el país es fuerte en esta disciplina y que merece más importancia. “No tiene acogida como otros deportes. Esta medalla hace ver que el nivel de Ecuador en poomsae es bastante bueno y por ello está considerado entre los tres mejores de la Unión Panamericana”, resalta el atleta de 40 años de edad.
Si bien el mencionado campeón es pichinchano, lleva un año y medio radicado en Ibarra, en donde montó una escuela de Taekwondo, especialidad poomsae.
En busca de más taekwondocas. Paúl Orellana resal-
ta que se dedica cien por ciento a esta actividad y que su proyección es formar nuevos competidores. “Fui el primer formador de poomsae en Pichincha y ahora ellos son seleccionados nacionales junto a mí”, indica. El deportistas señala que continuará en esta disciplina hasta que mantenga sus fuerzas, añadiendo que para la modalidad de poomsae existen categorías hasta máster tres y él permanece en la máster uno. “Quiero difundir en Ibarra el taekwondo porque hay poca afluencia y hace falta un poco más impulso”, dice Orellana, quien lleva 25 años de experiencia.
MINI PERFIL
Campeón alojado en Ibarra Paúl Esteban Orellana Ramírez TAEKWONDOCA
Paúl Orellana nació en Quito el 5 de julio de 1972. Actualmente compite en la categoría máster uno, dentro de la modalidad de poomsae y acarrea 25 años de experiencia en esta disciplina marcial. Entre sus logros más destacados se encuentran la obtención de la medalla de oro en el segundo Campeonato Panamericano de Poomsae y la de bronce en el primero, realizado en 2010.
El taekwondo encierra una trilogía entre el cuerpo, la mente y el espíritu. Paúl Orellana
Los ecuatorianos Claudia Cárdenas (bronce) y Paúl Orellana durante la premiación del segundo Campeonato Panamericano de Poomsae. Foto: Cortesía
31
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
CAMPEONATO NACIONAL| Barcelona y Emelec se
BREVES
SERIE A
enfrentan el domingo. La punta está en juego
LESIÓN
Insúa pone su mente solo en el campeonato
Tras su lesión en el partido del domingo ante el Macará, el atacante de Emelec, Luciano Figueroa, afirma: “Primero me interesa mi salud, luego cualquier cosa, espero jugar los partidos que pueda jugar y por el momento solo quiero saber los resultados y esperar que no sea nada grave”. Figueroa no pudo terminar el partido ante el Macará. LESIÓN
Barcelona no sabe si contará con su figura, Damián Díaz
El partido se jugará ante la hinchada canaria. Fotos: API Redacción Agencias
El partido puede definir a un nuevo puntero del Campeonato Nacional
edición del partido inmortal se jugará este domingo en el estadio Monumental, cuando los Eléctricos visiten a los Toreros en un enfrentamiento clave para lo que son las aspiraciones de los populares clubes guayaquileños que sueñan con alcanzar el título nacional. Barcelona se mantiene en el segundo lugar de la tabla de la segunda etapa y es apenas un punto el que lo separa del Club Sport Emelec. Por ello y dependiendo de lo que ocurra entre LDU y Técnico Universitario, entre amarillos y azules podrían definir al nuevo puntero.
El barcelonista Bryan de la Torre (Izq). y Marcos Mondaini de Emelec en una disputa del tradicional clásico.
General costará 8 dólares.
A través de su portal web oficial, la directiva barcelonista confirmó los valores y la programación para el choque con el elenco Azul y Plomo. Para los aficionados que adquieran su boleto hasta el miércoles, existirá un descuento que variará de acuerdo a la localidad. En las boleterías del estadio los tickets estarán disponibles a partir del viernes. No habrá promociones para niños. La general costará 8 dólares y la tribuna y preferencia 20, informó futbolecuador.com
DATO
Electrizante duelo en el monumental. Una nueva
IBARRA. DepoƌƟvo Quito arribó a la capital procedente de Loja tras imponerse a la LDU de esa ciudad y Rubén Darío Insúa, director técnico de la AKD, conversó con los medios reĮriéndose a la actualidad del club, señaló teradeportes.com HABLA INSÚA. “Tenemos 45 puntos y con 3 parƟdos menos queremos sumar todos los puntos en esos para meternos otra vez en pelea”, empezó el poeta. Expuso que hicieron un gran pĂƌƟdo en Loja, a lo largo de los 90’ tuvieron en mente solo el ganar pese a que tuvieron al frente a un equipo muy complicado y con gran trabajo de la dirección técnica.
CERCA DE ZONA DE DESCENSO En la tabla acumulada Deportivo Quito se ubica noveno con 45 puntos y sólo a uno del penúltimo que es el Técnico Universitario, de excelente campaña en la segunda etapa.
BIEN EN EL ASPECTO FÍSI CO. Insúa explicó que tuvo la duda de si el equipo iba a poder responder de manera İƐŝĐĂ pero que todo quedó disipado en la cancha. El estratega ĂƌŐĞŶƟŶŽ conĮƌŵſ también el choque con ĞƉŽƌƟǀŽ Cuenca para el día sábado a las 18h00 y que será muy ĚŝİĐŝů pues el morlaco es un rival directo en busca de la Libertadores 2013.
SEGUNDA CATEGORÍA
AFI apelará por lo suyo
RUMORES
CIFRA
IBARRA. La directiva de Barcelona Sporting Club estableció los valores que tendrán las distintas localidades del estadio Monumental de Guayaquil para el Clásico de este domingo frente al CS Emelec, en el que podrían definir al nuevo puntero.
Durante el compromiso en el que Barcelona salió eliminado de Copa Sudamericana ante Gremio, su figura, Damián Díaz se lesionó y quedó en duda su estado hasta que se le realize una cantidad de exámenes. Ahora al parecer se tiene los resultados y con los que el ‘Kitu’ pasa a ser duda para el clásico del astillero.
El estrega argentino Rubén Darío Insúa no pudo mantener a su equipo en la Copa Sudamericana. Foto. API
DATO
Ya se respira el olor del súper clásico
A Figueroa le interesa su salud y luego lo demás
José Madrid desmiente irse de El Nacional
CON LOS MISMOS PUNTOS Barcelona es segunda en la tabla y Emelec ocupa la tercera casilla, pero por diferencia de goles, ya que ambos suman 25 unidades y se mantienen a uno del líder, Técnico Universitario.
2-1 GANÓ EL ÍDOLO Fue el resultado a favor de Barcelona que se registró en el último clásico del astillero jugado en cancha de Emelec.
El fin de semana pasado trascendió un rumor de que José Madrid había firmado un pre acuerdo con Liga de Quito, esto lo desmintió el jugador en diálogo con Radio Rumba Deportiva en donde además dejó su compromiso rojo. El zaguero aseguró que por ahora está metido de lleno con el equipo de los puros criollos.
En el Comité Ejecutivo de hoy, Aguirre pedirá que se revise la solicitud hecha por estudiantes para el cambio de sede.
IBARRA. Según publica teradeportes.com el presidente de la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura (AFI), Nelson Aguirre, apelará ante el cambio de plaza para el ƉĂƌƟĚŽ entre Estudiantes y Aucas en la recta ĮŶĂů del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, segunda categoría. CAMBIO DE LOCALÍA POR
INTERÉS. Estudiantes, que será local, ha efectuado está condición durante todo el campeando en el Alejandro Serrano Aguilar de Cuenca y para el choque ante Aucas se ha establecido cambiar la plaza a Latacunga, esto pensando en la economía del equipo morlaco. “Por poco juegan en el estadio de Aucas”, señaló Aguirre.
32
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
TENIS| Para Colombia, la alegría la dio el tenista Alejandro Falla derrotando al alemán Florian Mayer
DATO
Redacción Agencias
Ayer no hubo grandes sorpresas, pero sí buenas noticias para Argentina y Colombia.
debut de tenistas hoy Hoy debutarán el checo Tomas Berdych, el francés Jo-wilfried Tsonga, sexta cabeza de serie y rival de su compatriota Julien Benneteau y el checo Radek Stepanek.
CIFRA
Djokovic duda para Masters de París 2
ausencias
de los deportistas de renombre habrá en el torneo de París como son los tenistas Roger Federer y Rafael Nada.
PARIS. El tenista serbio sembró ayer de dudas el Masters 1 000 de París al comprometer su participación en el torneo por problemas de salud.
Antecedentes.
Novak Djokovic, que llegó el pasado miércoles a la capital francesa para preparar el último Masters del año, terminó vomitando en un entrenamiento con el francés Richard Gasquet, suspendió la sesión de la tarde y anuló un acto con sus seguidores franceses. Desde la organización del torneo no tienen constancia de que vaya a retirarse, pero no ayuda que hoy se
El tenista Novak Djokovic es duda para estar en el torneo de París. Foto: Cortesía haya confirmado que terminará la temporada como número uno, sin importar lo que haga en París o en la Copa de Maestros de Londres, que arranca la próxima semana.
Ausencia de los grandes. De
confirmarse su baja, sería la segunda ausencia de envergadura y de última hora del
torneo, que supo ayer que el todavía número uno, el suizo Roger Federer, no estará en París para recuperarse del cansancio acumulado en las últimas semanas, tras perder también la final de Basilea contra el argentino Juan Martín del Potro. Además, París tampoco verá al cuarto mejor tenista del mundo, el español
Rafael Nadal, que puso fin a la temporada, convaleciente aún de sus problemas físicos. Si Djokovic no supera sus problemas antes de mañana, el británico Andy Murray, tercero del mundo, será el máximo favorito en la pista rápida.
El británico Andy Murray, tercero del mundo, será el máximo favorito en el torneo Masters 1 000.
BREVES
TENIS
BALOMPIÉ
Ecuador tercero en sudamericano de Perú
Richard Mercado expulsado por riña El árbitro Leodan González expulsó a 16 futbolistas del Wanderers, entre ellos el ecuatoriano Richard Mercado y el Juventud que ocasionaron una gresca al finalizar el partido que concluyó con un empate de 3 por 3. SERIE A
El “Rodillo” lidera al en la tabla La jornada 16 de la Serie A tuvo vibrantes cotejos y sorprendentes resultados. Las cosas se emparejan tanto para los de abajo como para los que rondan las últimas casillas de la tabla. Ahora, T. Universitario es el líder de la instancia. SELECCIÓN
Estratega de Perú podría renunciar El seleccionador de Perú, Sergio Markarián, anunció ayer que renunciará a su cargo si no consigue la clasificación al próximo Mundial. “Me gustaría seguir trabajando en Perú pero no me quedaré un día más si no voy al Mundial”
El torneo sudamericano de 12 años se jugó en las canchas de arcilla del Rinconada Tenis Club de Lima, Perú.
PERÚ. El equipo ecuatoriano de la categoría 12 años varones logró ubicarse en el tercer lugar del torneo Sudamericano de tenis realizado en Lima y que culminó este fin de semana, las cuatro series ganadas de las cinco disputadas permitieron que Ecuador terminará en el podio. DETALLES DE LA PARTICIPACIÓN. Bajo la capitanía del profesor Miguel Olvera, el equipo nacional superó a Colombia
(2-1), Bolivia (3-0), Perú (2-1) y Paraguay (2-1), perdiendo sólo ante Argentina (0-3). El guayaquileño Cayetano March terminó siendo la figura del equipo tricolor ya que ganó los tres partidos de singles que disputó. Sin duda gran actuación de Ecuador que terminó detrás de Brasil (campeón) y Argentina (vicecampeón), y que vuelve al podio de honor tras más de cinco años de no superar el séptimo puesto en la categoría 12 años.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
33
FIGURA| A los 13 años el argentino llegó al Barcelona de España
Messi logró otra bota de oro Redacción EFE periodistas@elnorte.ec
Lioonel Messi está a dos tantos de alcanzar a Pelé, en cuanto a goles marcados en una temporada.
“Yo estoy muy agradecido al club por lo que hizo por mí en su momento, por darme la oportunidad de poder cumplir mi sueño. Mi sueño es terminar la carrera aquí”
BREVES
TENIS
BALONCESTO
Del Potro vence a Roger Federer y logra el título
ESPAÑA (EFE). El barcelonista Lionel Messi se ha mostrado insaciable tras ser galardonado ayer con su segunda Bota de Oro, lograda por los 50 goles que marcó el año pasado en Liga Española de Fútbol con el Barcelona.
Reacción
del
jugador.
La NBA inicia hoy con tres partidos Con una etiqueta de favoritos, los equipos de Miami Heat y Los Angeles Lakers saldrán hoy a caminar la ruta de una nueva temporada de la NBA. Sin las prisas y presiones que dejaron el cierre patronal del pasado.
VOCES
“Mi objetivo es conseguir cuantas más cosas mejor hasta el final de mi carrera. Fui siempre así y va a ser así hasta el final de mi carrera”, ha explicado el argentino, de sólo 25 años, en conferencia de prensa. Messi no se ha cansado de repetir una y otra vez
que a él lo que le interesa son los títulos colectivos y ha agradecido a todos sus compañeros del Barça este nuevo trofeo individual. “Yo no peleo por este premio ni por ninguno individual. Peleamos para conseguir títulos, tenemos suerte de ir muy bien en Liga y en ‘Champions’, y mañana empieza la carrera por la Copa del Rey, pero no peleo por la Bota de Oro”, ha reiterado. El futbolista argentino se ha dado un baño de masas en Barcelona con la entrega de este premio que otorga la European Sports Media (ESM), rodeado por numerosas personalidades del mundo del deporte y del fútbol.
Luis Súarez EX-JUGADOR DE FÚTBOL
“Cuando oigo a Messi me viene la esencia del fútbol. Tiene todo lo que es necesario para jugar al fútbol”.
La entrega. El encargado de entregar la Bota de Oro a Messi ha sido el único futbolista español que posee un Balón de Oro, el exjugador y entrenador Luis Suárez, que ha destacado al argentino como “la esencia del fútbol”.
JUEGOS OLÍMPICOS
Río quiere atraer inversionistas El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, afirmó ayer que aspira a usar los Juegos Olímpicos de 2016 como una oportunidad para vender esta ciudad brasileña como un buen lugar para que se pueda invertir. FÚTBOL
Tabárez llama a sangre nueva El técnico uruguayo, Óscar Tabárez, anunció ayer la convocatoria por primera vez de cuatro futbolistas que juegan en equipos de Argentina, España y Paraguay en la búsqueda de soluciones para el equipo que bajó su nivel.
El argentino Juan Martín Del Potro levanta el trofeo de campeón del torneo de Basilea, tras derrotar a Federer. Foto: EFE.
El ĂƌŐĞŶƟno Juan DĂƌơŶ del Potro se impuso al suizo Roger Federer por 6-4, 6-7 y 7-6 para ganar por primera vez el torneo de Basilea y anotar su cuarto ơƚƵůŽ en lo que va de temporada. DEL POTRO VENCIÓ A FEDE RER EN SU CASA. En la novena ĮŶĂů que Federer disputaba en su casa, Del Potro le arrebató el triunfo en dos horas y 44 minutos, para alzarse con el ơƚƵůŽ décimo tercero de su carrera.
Solo el serbio Novak Djokovic en 2009, el británico Tim Henman en 2001, y el sueco Thomas Enqvist en 2000, fueron capaces de frenar a Federer en una ĮŶĂů en su ciudad natal, donde este año luchaba por conquistar el sexto ơƚulo en este torneo. Del Potro lo impidió gracias a su constancia en el primer set, donde aprovechó el único punto de rotura que dispuso, y pudo rematar la faena después en el segundo.
El delantero argentino Lionel Messi se llevó el segundo botín de oro en su carrera como futbolista profesional. Foto: EFE.
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
www.elnorte.ec
35
(0010010169144)
36
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
Profesora pegó a un niño de una escuela
BREVES
CAUSA|Las primeras investigaciones indican que
GUAYAS
el accidente sería por no respetar el semáforo
Hallan cadáver de un niño en río
El cadáver de un niño de 8 años fue encontrado a la orilla del río Balao, que cruza por este cantón. El crimen se perpetraría la noche del sábado o madrugada de ayer después que el menor de edad desapareciera de su casa. Una persona fue detenida. PICHINCHA
Temblores en el fin de semana
ACONTECIMIENTOS. El niño había sido agredido por la maestra, porque no quiso copiar la tarea en clase. El hecho ocurrió el pasado 18 de octubre. La madre del infante se dio cuenta de lo ocurrido cuando el infante retornó a su casa. Enseguida ella presentó la denuncia en la Dirección Provincial de Educación, adjuntó un ĐĞƌƟĮĐĂĚŽ médico. DECISIÓN. El pasado viernes, los padres de familia tuvieron una reunión en el
DATO
Un niño de una escuela de Ibarra fue golpeado por la maestra con un graduador. FOTO: Recreada.
CAMBIO DE PROFESORA Ayer, se realizó el cambio de profesara. Este caso es investigado por las autoridades de la Dirección Provincial de Educación, habría otros casos.
plantel, donde la profesora reconoció haber actuado de dicha manera. Por lo que fue suspendida. PEDIDO. “No queremos hacer el mal a la profesora, pero debe haber cambios”, dijo la mujer. El niño agredido cursa el Quinto Año de Educación Básica. Según los padres de familia, este caso no sería el único, la profesora implicada tendría 52 años de edad.
FOTONOTICIA
Explotó manguera de tanque de gas
Pacientes y profesionales de una clínica de Ibarra, ubicada en las calles: Chica Narváez y Grijalva se llevaron un gran susto, luego que la manguera de un cilindro de gas explotará en un patio de la casa de salud. Este percance no dejó personas heridas, personal del Cuerpo de Bomberos de Ibarra acudió a la emergencia. Foto: ÁLVARO MUÑOZ
Dos temblores se sintieron a las 23:13 del sábado y a las 07:46 del domingo en el país, aunque no se reportaron daños, informó el Instituto Geofísico (IG). El temblor del domingo tuvo epicentro en Chimborazo, 4,0 grados de magnitud, 97,60 km de profundidad. GUAYAS
Mujer murió en un asalto
Kelly C., de 49 años, había planificado recorrer la Ruta del Sol el próximo feriado del Día de los Difuntos en companía de su familia. Pero una tragedia no solo truncó el paseo, sino que destruyó el hogar que habían formado hace cuatro años. Ella fue asesinada en un asalto. QUEVEDO
Mataron a Policía Municipal Con dos disparos en la cabeza fue asesinado por desconocidos Juan C., de 27 años, quien laboraba como Policía municipal en esta localidad. El hecho se registró la noche del pasado viernes, cuando la víctima, alias `Bola´ se movilizaba en un vehiculo particular.
Motociclista se chocó contra un vehículo REDACCIÓN EL NORTE periodistas@elnorte.ec
El motociclista fue trasladado a una clínica de Ibarra. Tenía golpes en la cabeza. IBARRA. Un motociclista fue trasladado a una casa de salud particular, luego que se impactara contra un vehículo. El accidente de tránsito ocurrió en las calles Luis Cabezas Borja y Pedro Moncayo a las 11:00 de ayer.
Emergencia. El motociclista
de unos 24 años de edad, quedo inmóvil en media calle, mientras que los transeúntes y habitantes de la zona llamaron a la Central de Atención Ciudadana para que envíe una unidad de rescate. A los pocos minutos personal del Cuerpo de Bomberos de Ibarra llegó al sito y le dio los primeros auxilios y lo trasladaron a la clínica Ibarra, informó la Policía.
Testimonio. La moto se
impactó contra un vehículo verde Skoda de placas PVC-369. El conductor de 37 años de edad, dijo que el circulaba por la calle Luis Felipe Borja y que el semáforo estaba en verde, de pronto solo sintió el impacto, comentó el hombre. El conductor del vehículo fue detenido por los efectivos de la Jefatura de Tránsito de Imbabura en apoyo del
La Policía retuvo la motocicleta que se chocó contra un automóvil en las calles: Luis Felipe Borja y Pedro Moncayo.
CLAVES
VÍCTIMA
IBARRA. Sheyla S., madre de un niño de ocho años de edad, denunció que el infante fue golpeado en la cabeza con un graduador de madera que se ƵƟůŝnjĂŶ en los pizarrones.
37
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
Grupo Motorizado de la Policía `Yankees´. Según el reporte de la Policía la víctima tenía golpes en la cabeza. La motocicleta rojo, marca Daytona y el casco del herido fueron llevados a los patios de retención, mientras se realizan las investigaciones.
Dos motociclistas muertos.
Durante el fin de semana último, dos motociclistas perdieron, la causa una
CONDUCTOR DE MOTO RESULTÓ HERIDO A bordo de este automotor se movilizaba un hombre de unos 24 años de edad, quien se chocó con un vehículo la mañana de ayer.
pérdida de pista. Una víctima falleció en el sector de La Delicia en Cotacachi, mientras que Jorge Nabor de 24 años de edad, murió en el sector de Palo Amarrillo, parroquia Lista la madrugada del domingo. El conducía una moto en la que perdió pista y se accidentó.
38
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
BREVES CUERPO
CONTROL
MUERTE
Hallan cadáver de taxista en un río
Ecuatoriano intentaba viajar con droga
Atropellado por plataforma cargada
El cadáver de Patricio Méndez Morocho, un taxista que estaba desaparecido desde el pasado lunes, fue encontrado el sábado en las orillas del río Cuenca, en el sector de Guangarcucho. El hallazgo lo hizo Ariosto Illaisaca a las 11:00, cuando acudió al afluente para abastecerse de agua para sus cultivos y observó un cuerpo entre las rocas.
Seis sujetos fueron detenidos durante la última semana en el aeropuerto internacional de Lima por supuestamente haber intentado viajar a España con diferentes alijos de cocaína, informó la Policía antidrogas de Perú (Dirandro). Entre los implicados, esta un ecuatoriano, una chilena, un mexicano y un peruano, entre otros.
Un hombre de aproximadamente 38 años, falleció el último sábado, cuando transitaba por 9 de Octubre y Quito, pleno centro del cantón Pedro Carbo, Guayas. Según testigos, la víctima fue atropellada por una plataforma amarilla con blanco, placa MBA-1006, que iba cargada con 460 sacos de cemento.
VÍCTIMA|Con un bate le pegaron en la cabeza y le patearon en el cuerpo
Interno fue atacado en la cárcel por 15 dólares Laura Castillo lcastillo@elnorte.ec
La víctima permanece internada en el hospital San Vicente de Paúl. Su estado es delicado. IBARRA. Una persona privada de la libertad (PPL) que permanecía en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra fue atacada por siete sujetos. La causa una deuda de 15 dólares que dejó Álvaro G., quien fue trasladado a otra cárcel del país, tras un intentó de fuga.
Testimonio. “Quienes me
agredieron me cobraban 15 dólares y como no tenía para pagar me pegaron. Pues el monto fue subiendo a 80 dólares”, dijo la víctima, mientras se frota la frente y agradece estar con vida, pues tiene dos hijos por quien velar de 7 y 4 años de edad.
Dinero. La deuda de los 15 dólares, era de Álvaro G., quien es procesado por
16
peculado y falsificación de firmas en el caso de la Cooperativa de Maestros. “Yo era el cocinero de Álvaro G., y como le trasladaron me quieren cobrar ese dinero”, dijo la víctima. A cambio de cocinar, Álvaro G., me daba la comida, recuerda el hombre. Quien posiblemente tendría que ser sometido a una cirugía de cadera, tras las agresiones sufridas dentro de la cárcel de Ibarra. El hombre quien es oriundo de Otavalo, no puede sentarse y mucho menos caminar, las heridas en su cabeza están curándose.
Declaraciones. “Luego de
Detenido. La víctima lleva
las agresiones que sufrió el PPL, se ha tomado los correctivos, incluso la
DÍAS Hospitalizado ha permanecido un hombre de 27 años de edad, tras recibir una golpiza dentro de la cárcel de Ibarra.
Fiscalía tiene conocimiento de lo ocurrido”, puntualizó Édison Cisneros, director del Centro de Rehabilitación Social de Ibarra. Quien no reveló cuales fueron las sanciones para los agresores por existir un Código Interno. cerca de 8 meses privado de la libertad. El sujeto fue detenido en Otavalo cuan-
DATO
La víctima de 27 años fue agredida dentro de la cárcel, su estado es delicado. Foto: AM
CIFRA
Agresiones. El pasado 14 de octubre, el PPL de 27 años de edad, fue sorprendido por siete internos, quienes con un bate que estaba envuelto con un trapo, le pegaron en la cabeza y le propinaron un rodillazo en el estómago. Las lesiones fueron tan graves que pasó seis días inconsciente, estuvo internado en dos hospitales del país: en Ambato e Ibarra.
ESTÁ CUSTODIADO Los guías penitenciarios custodian a la PPL, mientras se recupera en el hospital San Vicente de Paúl. La víctima había sido agredida por 7 sujetos.
do iba a sacar el récord policial. Es acusado de homicidio, delito cometido en el 2010. Ayer, se iba a llevar la audiencia de juzgamiento en el Tribunal Primero de Garantías Penales de Imbabura, el proceso no se realizó por el estado de salud del implicado.
EL NORTE Martes 30 de octubre de 2012
39
www.elnorte.ec
DESALOJO| Aproximadamente 5 mil dólares se gastaron en la construcción de las viviendas demolidas
4 viviendas demolidas en Imbaya VOCES
TEXTO: Andreína Garrido FOTOS: Eduardo Celi
Cuatro viviendas demolidas por problema de expropiación de tierras en Imbaya.
Esteban Jaramillo TENIENTE POLÍTICO
“El desalojo fue por parte del Municipio de Antonio Ante. Se ayudó a recoger algunas pertenencias”
Clara Franco
IBARRA. Cuatro viviendas ubicadas en el sector de ‘Las Monjas’ - Imbaya, al lado izquierdo de la carretera Ibarra - Urcuquí, fueron demolidas ayer por personeros municipales de Antonio Ante. Al parecer la propietaria de las tierras las estaría reclamando.
AFECTADA
“Fuimos víctimas de una estafadora. Exigimos se nos haga justicia porque nosotros pagamos por las tierras”
El problema. Ayer en horas
DATO
José Echeverría de la mañana, el Comisario de Construcciones del AFECTADO municipio de Antonio Ante acompañado del Teniente Político, acudieron hasta “Yo vivía aquí. Tenía guardado mil dólares que ahora no Las Monjas a realizar una demolición. Cuatro encuentro. Deben responderLos propietarios de las cuatro viviendas llegaron cuando estas ya habían sido demolidas por personeros municipales. viviendas fueron demolime por ese dinero” das, ya que no contaban con permiso de construcSIN PERMISO DE ción. Germania P. es quien nos Rosa Potosi CONSTRUCCIÓN Esteban Jaramillo, teniente engañó. Ella ahora pretenpolítico de Imbaya, explicó de quitarnos las tierras”, Los afectados dicen que que ayer recibió una llamaexplicó la mujer. Los afecAFECTADA la mujer que les vendió da por parte del Comisario tados indicaron que hace los terrenos les indicó un Nacional para colaborar dos meses se reunieron “No todos los dueños de las plano que estaba aprobado con un desalojo en el sector con la supuesta estafadora tierras hicieron las escrituras. por el municipio de Antode Patocoha - Las Monjas. en la Defensoria del Pueblo Ahora se presenta un problenio Ante. “No nos han dado “Esto se viene acarreando de Antonio Ante. Durante el ma, pero queremos justicia” ninguna explicación”. desde hace unos dos años. encuentro la mujer a quien Un grupo de ciudadanos supuestamente le pertecompraron estos terrenos, necen los predios había los mismos que estaban ofrecido devolver el dinesiendo lotizados ro. “Ella nos dice sin autorización del que nos va a dar el municipio. Yo hice dinero pero en las notar a los señoescrituras consta res compradores el a mil dólares cada problema e inclulote. Por tanto mi escritura es de 3 so advertí sobre lo que iba a suceder”, mil dólares”, lamenTodas las viviendas estaban ocupadas con maquinaría y Mire los enfatizó Jaramillo. testiMonios de los tó Potosi. enseres. En una de ellas vivía el propietario con su familia. Son aproximadaafectados en: mente 45 personas Además. Los afecwww.elnorte.ec las que compraron tados denunciaron los terrenos, de maltrato por parte los cuales sólo 4 de la Policía. Al habían construido vivienmomento de la demolición das en sus propiedades. de las viviendas los propieLos compradores comentarios de estás no se encontaron al Teniente Político traban, llegaron momentos que las propiedades se las después. Elsa Velastegui, iban a vender con agua, sin otra de las afectadas, aseembargo el asegura que guró que no se recibió ninesta propiedad no tenía guna notificación por parte este beneficio. del Municipio de Antonio Ante para derrumbar las Los afectados. Con sem- viviendas. Los ciudadanos blantes preocupados esperan una explicación y y lagrimas en los ojos, exigen se haga justicia con iban llegando los afectala supuesta mujer que los dos. Rosa Potosi, 57 años estafó. de edad, compró 3 lotes Los muebles de los afectados fueron acomodados a un lado Uno de los afectados retira los escombros de lo que un día de terreno. “Cada lote de la costrucción demolida. fue su vivienda. me costó 10 mil dólares.
ESCENA P.20
Julia Roberts, 45 años de vida en medio de éxitos FOTORREPORTAJE P. 24-25
Las Bethlemitas están en acción
Recibió paliza por 15 dólares SUCESO| Un interno fue
maltratado a palazos y patadas por siete sujetos en la cárcel de Ibarra P.38 Estudiantes de la Unidad Educativa Sagrado Corazón de Jesús inauguraron ayer sus juegos internos.
PROCESO P.39
Derrocaron cuatro viviendas
La víctima de 27 años de edad fue agredida en la cárcel de Ibarra. Según su testimonio, la causa fue una deuda de 15 dólares de otro interno. Su estado es delicado y lleva 16 días en el hospital San Vicente de Paúl. Foto: Álvaro Muñoz
TRÁNSITO P.37 Cuatro viviendas fueron demolidas en Imbaya. La causa sería un reclamo de tierras de la propietaria.
Motociclista herido tras accidente
Policías llegaron al lugar del accidente. Un joven de 24 años resultó herido.