MUNDO|Julian Assange califica a Ecuador de país “insignificante” P.14 IMBABURA
“EL obrEro TIENE máS NECESIdad dE rESpETo quE dE paN”
CARCHI PICHINCHA
KarL marX
ESMERALDAS
D I A R I O HISTÓRICO P.15
La ONU reconoce al Estado Palestino
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
IBARRA | Este domingo se dará el tercer corte programado de
energía. Empresarios y comerciantes se quejan de perjuicios P.2
Otras 10 horas sin energía
La resolución reafirma el derecho del pueblo palestino a “la autodeterminación e independencia en un Estado a partir de las fronteras de 1967”.
CARCHI P.24-25
Navarrete vestirá de amarillo hasta Cayambe
Segundo Navarrete del Team Ecuador ganó el prólogo de la XXXII Vuelta al Ecuador y hoy vestirá de amarillo entre Tulcán y Cayambe.
URCUQUI P.8|
Hoy asumen los líderes de la Abdón Calderón
La tradicional heladería La Esquina, sufrió pérdidas el pasado domingo por el prolongado apagón, toda vez que sus productos se descongelaron.
MÁS TITULARES IBARRA E quipos médicos para Lita y La Carolina
PÁG. 4
OTAVALO C omunidad Kichwa urbana se organiza
PÁG. 6
CARCHI 8 0 empresas de Ecuador y Colombia en Feria
PÁG. 9
PÁG. 39
ECUADOR A vión de COPA perdió pista en Quito
EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464
www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec
@elnorteadiario @elnorteadiario
ACTIVIDAD
Ciclópolis apoya evento ciclístico en Ibarra
D I A R I O
2
R E G I O N A L
La Asociación de Municipalidades Ecuatorianas (AME) y la fundación CiclóPolis impulsan el proyecto Ciclopaseos del Ecuador. El domingo pasado desde las 08:00, se llevó a cabo el tercer ciclopaseo en la ciudad de Ibarra.
I N D E P E N D I E N T E
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
QUEJAS| Comerciantes aseguran que la falta de electricidad reduce las ventas en sus negocios
Suspensión de luz genera pérdidas Almacenes de electrodomésticos y heladerías son los más afectados sin luz
IBARRA. Las suspensiones de energía eléctrica generan pérdidas económicas para algunos comerciantes, en especial si son los fines de semana. Este domingo, desde las 07:00 hasta las 17:00, el centro de Ibarra no contará con el servicio de energía eléctrica, pues Emelnorte realizará mejoras en el sistema.
La
explicación. Mario Burgos, director de distribución de Emelnorte explicó que desde hace 40 años los alambres de alta tensión del Centro de Ibarra no han sido cambiados, “por lo que éstos ya no prestan las mismas características técnicas”, puntualizó. “Los cortes de energía han sido programados, el primero fue el 25 de noviembre, el segundo será este 2 de diciembre, el tercero será otro domingo y el cuarto en marzo de 2013, todo con el propósito de mejorar el servicio y que no existan más cortes”, expresó Burgos. Las
pérdidas.
Sonia Méndez, jefe de almacén de La Ganga indicó que las pérdidas que genera la suspensión de la luz les
Mario Burgos
Sonia Méndez
eMelNorTe
la GaNGa
Queremos mejorar el servicio para que el siguiente año no existan más cortes de energía de este tipo.
impide hacer las demostraciones a los clientes de los equipos de sonido, TV, además “las ventas bajan en un 50%”. Otro de los sectores afectados es el de los helados, así lo confirma Tania Chamorro, propietaria de la heladería La Esquina. “Aqui la mayoría de maquinaria que utilizamos es a base de luz”, dijo. Chamorro se refirió al pasado domingo, en el que en horas de la tarde tuvo que despachar a sus clientes porque sus productos estaban descongelados. “Realmente para nosotros es una pérdida porque los días que más se venden son los fines de semana, en especial los domingos”, dijo. Una planta de luz es la solución a la que recurrirán las dos mujeres, sin embargo el alquiler de la misma les generará un gasto más.
La pregunta de hoy Cómo festejó o va a festejar el triunfo de Barcelona después de 14 años
Tania Chamorro
Edison Negrete
la esquiNa
esTudiaNTe
Hay que pensar en la posibilidad de una planta de luz, pero esto también es otro gasto para nosotros.
La compra- venta de electrodomésticos se ve afectada con los cortes. Foto: Eduardo Celi
Gabriel Espinoza
Voceadora
eMPleado PriVado
“Eso es un problema más porque las gasolineras no quieren vendernos el diesel en canecas por el problema del contrabando”, dijo Méndez.
Los sectores sin luz. Se
Marco Nicolalde
quedarán sin el servicio las calles Chica Narváez al occidente, Salinas por el oriente, en el norte la Rafael Troya en el sur la Velasco. El director de distribución de Emelnorte indicó que dentro de este sector, la calle que sí tendrá el servicio eléctrico será la Bolívar,
ToNy Godoy
El domingo sin luz tocará recurrir a los lugares donde haya, como los centros comerciales para distraerse.
Fabiola Toapanta
Si los cortes de energía son para mejorar y para que el otro año ya no existan más tenemos que sacrificarnos.
Los técnicos de Emelnorte ofecen trabajar para brindarle un mejor servicio a la ciudadanía. Foto: EL NORTE
Las ventas bajan a la mitad y tenemos problemas en la facturación porque hay que hacerla de manera manual.
Los cortes de energía sí causan pérdidas en las personas que se dedican a la venta de helados porque no pueden congelarlos.
CIFRA
VOCES
Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec
10 horas de suspensión de energía eléctrica habrá en el centro de la ciudad este domingo. En los sectores de Íntag también habrá corte.
esto debido a que hace un par de años ya tuvo una regeneración.
FerNaNdo
Intendente
Hincha del Barcelona
Hincha del Barcelona
Hay que celebrar con mesura pero también exteriorizando todas las ganas contenidas durante 14 años, hay que entender lo que es Barcelona, es una pasión.
Estoy festejando desde los tres últimos partidos. La celebración va a ser mundial, cuando era pequeño lo vi campeonar y ahora que soy adulto me llena de más alegría.
Ya lo celebré, porque por cuestiones de trabajo ya no lo puedo celebrar más, pero sin embargo de una manera sana, sin alcohol junto a mis colegas de trabajo.
3
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
‘La revolución es un cambio drástico de la sociedad’
A favor o en contra. A En favor contra Legalización del consumo de la marihuana. Legalización del aborto Legalización del matrimonio homosexual Aprobación de Ley de Comunicación
Condicionaría
Aprobación de Ley de Aguas. Ley de Minería Aumento de penas por asesinatos Criminalización de la mala práctica médica Cambio del sistema de ingreso a la educación superior
ENTREVISTA| Diego Soto, candidato a asambleísta por la Unidad de las Izquierdas
D
iego Soto es candidato a cuarto asambleísta de Imbabura por la unidad de movimientos de izquierda y MPD, lista 15. Manifestó que en la Asamblea se garantizará una verdadera fiscalización. Agregó que uno de los ejes es la democracia plena, garantizando la libertad de expresión. “No se debe perseguir a ningún trabajador o sector social por pensar diferente”, manifestó. Otros dos ejes también forman parte de su propuesta en la que consta el tema del acceso a los estudiantes al sistema de educación superior con una evaluación diferente.
¿Por qué es necesario unirse con otras organizaciones y no solo participar como MPD?
Somos varios sectores que luchamos por diferentes reivindicaciones. Hemos creído conveniente que históricamente la izquierda se una para tener una propuesta y candidatos propios. Creemos que la fiscalización y la lucha contra la corrupción debe
ser una vanguardia del Gobierno Acosta-Caicedo.
¿Qué evidenció al ser parte del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social en Imbabura?
Formamos parte del primer equipo en la provincia el Consejo de Participación Ciudadana le quedamos debiendo mucho a la ciudadanía. No se puede hablar de procesos transparentes o participativos cuando se establecen veedurías y se les pretende callar desde el poder; en Imbabura se limitaba a la recepción de denuncias y a informaciones de procesos básicos, pero no había una dependencia básica para hacer un proceso de control y tomar decisiones.
Usted fue líder estudiantil ¿Cómo entender la revolución desde los jóvenes?
Creemos que la revolución es un cambio social drástico, donde las necesidades del pueblo ecuatoriano sean satisfechas. Que todos tengamos educación, salud y empleos dignos con salarios justos.
Queremos proponer la amnistía para 200 luchadores sociales perseguidos, presos políticos de este régimen, entre los que está un ibarreño, Santiago Gallegos
¿Revolución también es ser un ‘lanzapiedras’?
Eran momentos y circunstancias diferentes. Si los jóvenes luchadores no estábamos defendiendo la educación y los recursos naturales o en contra de un Tratado de Libre Comercio, no tendríamos las garantías básicas. Eran momentos en los que participábamos mucho y había una represión tenaz, ahora es un momento en el que los jóvenes necesitamos impulsar banderas de transformación.
¿El poder del MPD en la educación y en las universidades se ha debilitado?
Creo que no. Es el único movimiento que por su coherencia, funcionamiento y constante renovación no ha perdido vigencia. Mataron a Jaime Hurtado y el partido no se acabó. En alguna u otra universidad se ha perdido espacios.
Pero ¿Existía manipulación de líderes?
Se ha dado la oportunidad para que otras propuestas planteen cosas diferentes.
¿En Ecuador existe el terrorismo?
En este país no hay terrorismo, lo que ha habido es perseguidos políticos y encarcelados.
¿Qué opina de la ideología revolucionaria de las FARC?
Se trata de una lucha
En una palabra ASAMBLEA: Legislar REVOLUCIÓN: Cambio IZQUIERDA: Alternativa POLÍTICA: Servicio
social en el pueblo colombiano. Y el ámbito de que se sienten a negociar se ha establecido que no es un grupo terrorista ni subversivo sino más bien están por la reivindicación social. Esperemos que se lleguen a acuerdos de paz.
¿Cómo debe ser la revolución en Ecuador?
Opinión ciudadana
Carla Aguas Herrera caguas@elnorte.ec
La verdadera revolución debe ir de la mano con los sectores sociales, populares, indígenas, maestros, estudiantes. Se lo hace con la gente y con las masas.
ELIZABETH SARÁUZ UNIVERSITARIA Votaré por Diego Soto a quien conocí el año 2009 en la universidad. Es un chico luchador, transparente y honesto con sus ideales. Los jóvenes deberíamos votar por él ya que está entregado al trabajo, desempeñaría un buen papel en la Asamblea.
HOJA DE VIDA
* Nomb res: Dieg o Soto * Nació en: Ibarr a ; tiene 2 * Estado 8 años civil: Soltero . Tiene u * Profes na hija ión: Culm inó
el sexto semestr de Psic e ología e n la Univ dad Téc ersin ic a del Nort * Cargo e s: Presiden te de la Juventu lucionari d Revoa, integ rante de Popular. l Frente Presidió la Feue-I grante d ; inteel Cons e jo ción Ciu de Partic dadana ipay Contro Vocal d l Social. e la Jun ta Electo Imbabu ral de ra.
Síguelo en:
Diego Soto
Síguelo en:
Diego Soto E
4
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Dos parroquias ya están equipadas Colchones, almohadas, equipo de laboratorio fueron entregados a Lita y La Carolina IBARRA. La Coordinación Zonal de Salud 1 y Plan Ecuador entregó a las Unidades Operativas de Salud de Lita y La Carolina que pertenecen a las comunidades aledañas a los destacamentos militares del cordón fronterizo Norte,
10 MILLONES de dólares se ha invertido en esta nueva campaña para mejorar la atención de la gente que vive en el cordón fronterizo norte.
equipo médico y laboratorio clínico.
Los beneficiados. Yu Ling
Reascos, Coordinadora Zonal de Salud 1, manifestó que esta ayuda es parte del proyecto: “Programa de Desarrollo local en comunidades aledañas a los destacamentos militares del
DATO
Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec
CIFRA
ENTREGA| Lita y La Carolina recibieron equipos médicos y de laboratorio
MÁS ENTREGAS
otra parte del equipamiento al resto de provincias, acotó.
La próxima semana se entregarán en el resto de provincias los materiales de equipamiento para las Unidades de Salud de las provincias de Imbabura y Carchi.
Lo recibido. En lo que
cordón fronterizo Norte”. La autoridad explicó que 4 provincias serán las beneficiarias: Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos, con la entrega de equipamiento que consiste básicamente en línea blanca, lencería, colchones, almohadas, entre otros. En posteriores días se destinará
corresponde a las Unidades Operativas de Lita y La Carolina, recibirán: balanza con tallimetro para adultos (3), balanza pesa bebé (2), dopler fetal (6), Equipo de partos (6), Fonendoscopio doble servicio (8), set de diagnóstico (6), tensímetros aneroide (8), lámparas cuello de ganzo de luz Leeds (5), nebulizadores (4), oxímetro de pulso digital, entre los más importantes.
Los representantes de la unidades médicas recibieron el equipo por parte de Yu Ling Reascos. Foto: Eduardo Celi
5
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
2.
3.
EUFORIA TORERA ibarra festej al barcelona FOTOS: Karla Armanza Tigua
5.
IBARRA. Hinchas de todas las edades, muchos con lágrimas en los ojos y afónicos de tanto gritar, salieron orgullosos la noche del miércoles al centro de Ibarra para festejar el ansiado título del campeón nacional de fútbol, tras 14 años de espera.
Programa. La mancha amari-
4.
lla llena de banderas, pitos, tambores y cánticos, recorrió la calle Bolívar y se instaló hasta la madrugada en el parque Pedro Moncayo.
6.
1.
1.
Luis Mafla alienta a la barra sur Oscura de Ibarra.
2.
Nadie se quiso quedar fuera de la caravana amarilla.
3.
Muchos taxistas suspendieron su trabajo para celebrar.
4.
Alejandro Garzón y Santiago Sevillano, lucen la bandera.
5.
Los hinchas rebosantes de alegria.
6.
El tradicional toro amarillo que simbolíza al equipo.
el motivo por el cual crearon la
D I A R I O
6
R E G I O N A L
agrupación fue porque Otavalo tiene una importante presencia indígena y pensaron que era el momento más oportuno para declararse como comunidad indígena urbana, con características similares a las que poseen las comunidades rurales.
I N D E P E N D I E N T E
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Comunidad kichwa urbana en vías de desarrollo CONGREGACIÓN | Tienen la visión de constituirse en un gobierno alternativo
DATO
Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec
La comunidad kichwa de Otavalo, área urbana, alcanzaría un alto desarrollo. OTAVALO. Luchar por el bienestar y desarrollo sostenible de su pueblo pero enfocados en la identidad de la comunidad urbana kichwa es el principal objetivo global de la directiva del Cabildo Kichwa de Otavalo, que lidera Raúl Amaguaña Lema, quien fue elegido, el mes anterior, como el primer presidente del Cabildo Kichwa de Otavalo.
Autosuficiente. Raúl Ama-
guaña señala que tienen la visión de constituirse en un gobierno alternativo, propio y autosuficiente, que actúe coordinadamente con el Estado ecuatoriano, para obtener los objetivos de la comunidad kichwa.
Su unión. Raúl Amaguaña
sostine que trata de unir a los kichwas urbanos de Otavalo y de facilitarles aprendizajes sobre cómo llevar en orden las cuentas, los impuestos con el Servicio de Rentas Internas (SRI), saber cómo se exporta y conocimientos sobre educación, salud, seguridad y otros temas relacionados con la cotidianidad.
Ancestrales. El líder kichwa
sostiene que la comunidad kichwa urbana de la ciudad
de Otavalo es un colectivo humano de raíces ancestrales y comunitarias, caracterizada por su identidad cultural que se ha mantenido a lo largo de medio siglo de convivencia interétnica dentro del casco urbano de Otavalo. Agregó que el carácter histórico mindalae del pueblo otavalo ha hecho posible crear un escenario inédito de convivencia entre dos culturas, remarcó el dirigente.
Son tres años los que durará la actual directiva, sostiene que en este tiempo esperan aglutinar y trabajar a una sola fuerza con todos los agremiados de la comunidad.
BYRON CAMPO ESTUDIANTE
“El progreso se lo obtiene con capacitación y la base de ella son las relaciones humanas, cursos de esto debería haber”.
Actualmente, la población kichwa de la ciudad de Otavalo, bordea el 50% de sus habitantes, esta particularidad cultural marcaba la necesidad de constituirse legalmente en una unidad.
mucho en la mayor parte de las economías de nuestra comunidad.
MERCEDES PERUGACHI AMA DE CASA
“Una buena parte de la población se dedica a las artesanías por lo tanto, se deberían dar talleres para aprender más de sus técnicas”.
Diseño y más. Detalló que
están programando algunos talleres de artesanías para elaborar una buena alpargata, talleres y cursos de diseño en tela, módulos para aprender el idioma kichwa, seminarios explicativos de cómo exportar más y convenientemente hacia otros mercados como son el euroProyectos. Son algupeo, asiático y los nos proyectos los Estados Unidos de Norteamérica. que bosquejan para OBSERVE aplicar entre la comu- ESTA ENTREVISTA Los cursos los EN NUESTRO nidad de la ciudad, impartirán experCANAL ON LINE: anunció la vicepretos nacionales y .ec sidenta del Cabildo www. extranjeros que Kichwa de Otavalo, serán invitados Paulina Vercoutere. oportunamente, señaló Raúl Amaguaña. “Maduramos algunos proyectos como los de las artesanías que han estado estancados y que pesan
Cómo podría tener más progreso la comunidad Kichwa urbana
TIEMPO PARA AFIANZAR GRUPO
LA MITAD DE LOS HABITANTES
El presidente del Cabildo Kichwa de Otavalo, Raúl Amaguaña y su vicepresidenta, Paulina Vercoutere, estuvieron ayer en el set de ENTV de Otavalo y aseguraron que unirán a la comunidad de la ciudad.
La pregunta de hoy
GIAN YAMBERLA COMERCIANTE
La gestión del actual Cabildo Kichwa de Otavalo, presidido por Raúl Amaguaña, se inició el 8 de Octubre y concluirá en tres años.
Lea mañana: En qué situación se encuentra el alcantarillado rural de Otavalo.
“Para un buen desarrollo deberían enseñarnos más sobre la agricultura y sus técnicas para una mayor producción de los productos”.
7
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
CULTURA| Once centros educativos urbanos y
rurales del cantón partipan de este programa
Graban video de coros navideños en escuelas
BREVES OBRA
“Gabriela Mistral” inaugura obra
CASA ABIERTA
Fundación expone trabajo
Hoy a las 11h00 se realizará la inauguración de un bloque de aulas donadas por el gobierno central a esta institución. Se espera la presencia de autoridades locales y nacionales. SALUD
Marcha y casa abierta en HSLO A las nueve de la mañana se realizará la marcha con el tema del VIH - SIDA, luego en la Casa de Salud se llevará a cabo la socialización al público acerca de esta enfermedad. RELIGIÓN
Santa Lucía continúa en peregrinación
Ricardo Meneses (i) mientras graba al coro navideño del centro educativo municipal “Otavalo Valle del Amanecer”, que viene preparándose desde hace dos semanas. Fotos: Tupac Lema Tupac Lema tlema@elnorte.ec
La programación navideña en el Centro Cultural Comunitario “Kinti Wasi” es variada.
Cine navideño. Del 10 al
14 de diciembre se realizará un festival de cine, en el que “se proyectarán películas que son algunos clásicos y crear un cine foro con los asistentes, ‘el Cascanueces’, ‘Cuento de Navidad’, ‘Santa Claus 2 y 3’, en total son cinco películas que se proyectarán gratuitamente desde las tres de la tarde”, dijo Marcelo Campos administrador del centro.
Coros y escuelas. Once
escuelas están invitadas para la grabación de un video del coro navideño de cada institución. “El objetivo es producir un dvd para obsequiar a los planteles participantes y que sirva como como un patrimonio
En el Centro Cultural Comunitario “Kinti Wasi” se proyectarán películas navideñas .
VOCES
OTAVALO. En el Centro Cultural Comunitario “Kinti Wasi”, se está preparando la programación navideña, que incluye proyección de películas y la realización de un video de coros de varias instituciones educativas del cantón.
Marcelo Campos
Miguel Hernández
Centro Cultural
Profesor MúsiCa
“Hemos invitado a once instituciones para que se preparen y formen sus coros navideños.” intangible de los niños de la institución. Las escuelas que participarán de este proyecto son urbanas y rurales y ya se están preparando para la grabación puesto que han sido invitadas con anterioridad” dijo Campos. Para finalizar la programación en el Centro Cultural Comunitario se realizarán conversatorios sobre la Navidad desde el
“Desde hace dos semanas los niños están repasando para la grabación del video y presentación del coro.” punto de vista de diferentes religiones que existen en la ciudad. Desde hoy se empieza a promocionar estos eventos que son parte del programa “Diciembre Mágico 2012, Navidad para Todos” Organizado por el Gobierno Municipal.
Hoy se cumple el décimo segundo día de peregrinación de la imagen por la comunidades del cantón. La fiesta grande será el 13 de diciembre.
Eva Moreno (i) y Elina Violeta realizan adornos navideños ya quieren mostrarlos a la sociedad. Foto: Sanna Rosell
OTAVALO. Hoy, viernes, la fundación “Manos Amigas”, muestra los frutos del proyecto de los adultos mayores. Para los ciudadanos exponen sus talleres en la Antigua Escuela Católica en Otavalo, desde las 10h00. TRABAJO SOCIAL. La fundación, que nació como un grupo de amigos otavaleños en 1993, tiene como misión brindar amor y cariño a los más necesitados. Empezó con un comedor para alimentación, y ahora realizan varios proyectos que benefician a personas de diferentes edades. En uno de
estos, trabajan adultos de la tercera edad en terapias ocupacionales. Durante el año hacen adornos navideños, cantan en coro y elaboran queso. OTRAS ACTIVIDADES. También reciben comida, amistades y atención de salud. “Es importante poner atención a la calidad de vida y respetar al adulto mayor”, dice el coordinador Armando Aceldo. El trabajo de esta fundación pretende que este grupo de la sociedad realice actividades que les permita mantenerse en actividad.
www.elnorte.ec
REGENERACIÓN
Se remodela parque central URCUQUÍ. En el parque central de la ciudad de Urcuquí se construyen una pileta y un pedestal para colocar la estatua de San Miguel Árcangel, patrono de esta localidad.
Obreros laboran en el parque central de Urcuquí
parque, contará con una iluminación. El funcionario dijo que la obra se entregará a los ciudadanos en el marco de las fiestas de un nuevo aniversario de cantonización de San Miguel de Urcuquí, el 9 de febrero.
Ayuda a personas con capacidades especiales
TRABAJO. Jorge Aníbal Ibujés, presidente de la asociación, menciona que desde hace cuatro años reciben ayuda de parte del gobier-
Gobierno Estudiantil de la Abdón Calderón asume reto Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec
SOLIDARIDAD
URCUQUÍ. La Asociación de Personas con Discapacidad, “Esperanza, Luz y Vida” se conformó hace seis años para luchar por la inclusión de este grupo de gente a la sociedad.
PROCESO| Hoy a las 11:00 se realiza la posesión
no municipal, gracias a las gestiones del concejal Marco Salas. Dijo que con los aportes se ha logrado adquirir un terreno donde se construirá la sede. Se ha logrado que las personas con capacidades especiales accedan a los programas sociales que lleva a cabo el Gobierno Central y la brigada Manuela Espejo, expresó el presidente.
VOCES
OBRA. El ingeniero, Gerardo Bustos, director de Planificación del gobierno municipal de Urcuquí, mencionó que en esta obra de regeneración se invertirán más de 30 mil dólares; destacó que el anticipo par la ejecución de los trabajos se entregó el 16 de noviembre. Recalcó que a partir de esta fecha el contratista el arquitecto Patricio Cevallos, tiene 60 días para cumplir con el trabajo. Explicó que el pedestal donde se colocará al santo y la pileta estarán ubicados en el centro del
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
La democracia, es un sistema de gobierno, en donde la soberanía del poder reside en el pueblo URCUQUÍ. Los niños y niñas que son parte del Gobierno Estudiantil para el período 2012-2013, de la escuela Abdón Calderón, hoy serán posesionados.
Proceso. Juan Salas, coor-
dinador del proceso electoral, dijo que la finalidad de este evento es que los niños y niñas conozcan sobre los procesos democráticos, el voto responsable y además la formación de líderes críticos y responsables. El maestro mencionó que durante la campaña los niños estaban prohibidos de entregar dulces para conseguir votos. Recalcó que los debates de las tres listas que participaron en la contienda electoral, fueron de ideas y propuestas a favor de los 485 niños y niñas que se educan en la institución. El coordinador, sostuvo que es importante que los
Xavier Muenala PRESIDENTE GOBIERNO
Todo el plan de trabajo que presentamos a nuestros compañeros lo cumpliremos.
Daniela Yépez VICEPRESIDENTA
Los niños y niñas que estamos en el gobierno estudiantil sabemos cómo hacer el trabajo
Niños y niñas el gobierno estudiantil de la escuela Abdón Calderón junto a Juan Salas y Ligia Portilla. Foto BMoreta pequeños sepan que junto a los derechos tienen las obligaciones y que lastimosamente se ha difundido solo los derechos.
Plan. La lista “A”, que reci-
bió el apoyo de los estudiantes, está integrada por, Xavier Muenala, presidente; Daniela Yépez, vicepresidenta; Lizandro Flores, secretario; Miranda Pozo, tesorera y los vocales, Mateo Suárez, Bryan Díaz, Nathaly Iza, Darlín Muenala, Miguel Yacelga y Adrián Arias. La directora Ligia Portilla, dijo que los niños que par-
ticiparon en las elecciones son los alumnos que poseen las mejores calificaciones. Explicó que dentro del plan de trabajo consta la socialización de derechos y deberes; charlas para los padres de familia sobre alimentación saludable y la dotación de los uniformes para los deportistas que participarán en los juegos interescolares que se desarrollarán en el mes de febrero de 2013. El asesor de la lista ganadora destacó la participación y el apoyo de los padres de familia de los
DATO
8
INSTITUCIÓN CENTENARIA La escuela Abdón Calderón de la ciudad de Urcuquí fue fundada el 18 de octubre de 1868. Cuenta con 485 niños y niñas quienes reciben educación.
niños y niñas del Gobierno Estudiantil, para que ellos puedan cumplir con el plan de trabajo que presentaron a sus compañeros.
Gabinete Binacional
D I A R I O
9
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre 2012
Laura Mafla, gobernadora de Carchi, señaló que pese a que las Embajadas de Ecuador y Colombia han presentado las fechas del 10 y 11 de diciembre como los días del gabinete binacional, aún no está confirmado.
Rueda Binacional de Negocios DATOS
BINACIONAL |Más de 80 empresas de Ecuador y Colombia presentes en la Rueda Binacional de Negocios
productores de materia prima
más que materia prima
Laura Mafla, Gobernadora del Carchi, refirió al Ministro (e) del Mipro la necesidad de impulsar la industrialización de la papa por ser la provincia gran productora del tubérculo
Juan Carlos Folleco, director Mipro Carchi indicó que uno de los objetivos de estos eventos es cambiar la matriz productiva del país, es decir ser exportadores de productos elaborados.
Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec
Rueda Binacional de Negocios congregó a más de 80 empresas de Ecuador y Colombia
CLAVES
TULCÁN. Más de 80 empresas de Ecuador y Colombia fueron parte de la Rueda Binacional de Negocios, inaugurada ayer en la Upec. La cita de negocios congregó a empresarios de Ecuador y Colombia de sectores productivos en
metalmecánica, servicios turísticos, servicios logísticos, producción y elaboración de alimentos frescos, textiles, muebles, entre otros.
Ministro.
Juan Francisco Ballén, Ministro (e) de Industrias y Productividad estuvo presente en la inauguración de la Rueda Binacional de Negocios 2012 que a decir de Ballén generará más de 200 citas de negocio entre ambos países. Harold Delgado, presidente de la Cámara de Comercio de Ipiales señaló que se trabaja en la creación de la Red Binacional de Cámaras de Comercio de Ecuador y
Colombia, organización a la que pertenecen 17 cámaras de Carchi, Imbabura, Pichincha, Esmeraldas, Ipiales, Tumaco, Pasto y Asociación de Cámaras de Comercio del sur occidente de Colombia. La Rueda Binacional que estará hasta hoy, busca generar acuerdos económicos entre empresarios ecuatorianos y colombianos para generar acuerdos de inversión, importación y exportación en una dinamización de la economía no sólo de frontera sino nacional. Vitelia Delgado de las Pequeñas y Medianas Industrias de Pichincha, señaló que esta Rueda Binacional de Negocios es
CIFRA
Juan Francisco Ballén (d) Ministro (e) de Industrias y Productividad visitó los stands de la Rueda Binacional de Negocios que estará hasta hoy en el Coliseo de la Upec,
200
El sector de alimentos tuvo participación de varias empresas de Ecuador y Colombia.
citas de negocios Generaría la Rueda Binacional de Negocios 2012 entre empresarios y sectores productivos de Ecuador y Colombia. Hoy se dará por clausurado el evento.
también el espacio para generar contactos microempresariales que permitan fortalecer y ampliar las cadenas de importación y exportación de productos hacia distintos mercados dentro y fuera del país.
Las distintas autoridades del Mipro junto a Hugo Ruiz, Rector de la Upec inauguraron la Rueda Binacional de Negocios 2012 Up
Carmen reyes HealtHy
Juan F. Ballen ministro (e) miPro
Julio César erazo PananDina
Nuestra empresa es de Cayambe, está dedicada a la producción de alimentos frescos y nutritivos, Uno de nuestros productos es el pan europeo como un alimento saludable. De igual manera trabajamos en respostería.
Es importante generar encuentros y acuerdos que permitan continuar hermanando fronteras. No puede haber una verdadera integración con fronteras cerradas. Las fronteras son para hermanar.
Vengo a participar desde Colombia y considero que esta es un oportunidad para dar a conocer nuestros productos y también para conocer la producción ecuatoriana y generar acuerdos de negocios entre ambos países.
10
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
A favor o en contra. A En favor contra Legalización del consumo de la marihuana.
“Hay que luchar contra la pobreza”
Legalización del aborto Legalización del matrimonio homosexual Aprobación de Ley de Comunicación Aprobación de Ley de Aguas. Ley de Minería Aumento de penas por asesinatos Criminalización de la mala práctica médica
ENTREVISTA | Lupe Caicedo candidata a asambleísta por AP Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
L
upe Caicedo, identificada con la izquierda con una marcada formación política y su convicción de servicio social y lucha contra la pobreza en el país mediante la presentación de leyes que generen el desarrollo, aspira ser asambleísta del Carchi por el Movimiento Alianza País, listas 35.
¿ Su candidatura cuenta con el respaldo total de su partido ?
Si, una candidatura que la vino trabajando no solo la mía sino desde País a nivel nacional y provincial. En las convenciones tuvieron libertad los militantes y ciudadanos de proponer los nombres de los aspirantes y luego de consultas a los ciudadanos mediante encuestas, la confianza política de la directiva nacional y al finalizar, el Presidente avalizó la nómina de candidatos.
¿El Movimiento Alianza País está consolidado
en el Carchi. Se han superado las disputas internas ?
Sí, el Movimiento está considerado hemos superado los inconvenientes cuando finalizó el tema de las candidaturas esto ayudó a consolidar y, como es de conocimiento, quien no participó fue Nelson López, porque debió renunciar al Consulado con seis meses de antelación, sin embargo, está dispuesto a ayudar, asiste a las reuniones de la Coordinadora.
¿Se estructuró el buró de campaña y quienes lo integran ?
Nueve personas son parte del buró de campaña, somos un gran equipo entre ellos Pedro Velasco (ex alcalde de Tulcán) y Orlando Ibarra (ex secuestrado), este último en reconocimiento y consideración con el Gobierno quien durante su secuestro estuvo pendiente y además el Estado brinda seguridad. En Alianza País estamos contentos de que Orlando Ibarra sea parte del buró
¿A futuro se piensa candidatizar a Orlando Ibarra?
Hay que luchar contra la pobreza, levantar el desarrollo fronterizo desde Carchi hacia el país y hacer leyes que fortalezcan las políticas públicas
No hemos hablado sobre el tema, ahora no tenemos compromisos. nuestra meta es ganar la presidencia y asamblea, no hay compromiso para ocupar los gobiernos seccionales.
¿A qué le apuesta su candidatura ?
Ser una vocera de la provincia, levantar el desarrollo del Carchi, que no es solo responsabilidad del Presidente de la República sino también de los gobiernos locales, actores sociales y ciudadanos. Ésta campaña la entrego a los ciudadanos mi candidatura les pertenece.
En una palabra AMOR MADRE PADRE POLITICA HIJOS
capacidad, el servicio y la solidaridad que ha demostrado Ulises de la Cruz en Piquiucho en el área de Salud, vivienda y demás sectores.
¿Durante su paso por la administración pública que dificultades piensa no lograron el contento de los ciudadanos ?
A nivel local, regional y nacional hay problemas sin resolver como la Ley de Comunicación, el Magap no se ha convertido en un ministerio de desarrollo rural como debe ser, pero claro después de 30 años de Neoliberalismo no podemos en seis años resolver todo.
¿A qué responde la candidatura de Ulises de la Cruz? Como ciudadano tiene derecho a elegir y ser elegido tal y como lo cita la Constitución, no es el personaje como deportista sino la
Abnegación Vida Fortaleza Sevicio Vida
Opinión ciudadana
Cambio del sistema de ingreso a la educación superior
¿Qué recuerdos le deja su trajinar por el Movimiento Popular Democrático ? El trabajo social es parte de mi formacion, soy de izquierda, milité en el MPD desde hace varios años y camino con Rafael Correa desde que dejó el Ministerio de Finanzas y fui una de las convocadas
RODOLFO HERRERA DIRIGENTE Hay que votar por Lupe Caicedo porque es una mujer identificada con los sectores vulnerables que siempre está pendiente de los adultos mayores, de nuestras necesidades. Creo que de llegar a la Asamblea haría leyes en favor de los carchenses y a nivel nacional porque todos somos ecuatorianos.
MINIPERF IL
* Nomb res: Lupe Margari * Apellid ta os: Caic edo Mé * Profes n d ez ion: Lice nciada * Estudio s: Es c.Ricard
* Cargo s:
o Jaram illo Col.Mari o Oña P e rd Univers omo ñ idad Té cnica d Directora el N. provinc ial del Mies, A sesora d el Minis de la Po tro lítica y c o ordinad Movimie ora nto de la Política.
Síguela en:
No tiene
Síguela en:
No tiene
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
MUNICIPIO|Equipos de cómputo a
Escuela de Choferes Profesionales
9000 dólares en equipos de cómputo
Escuela de choferes profesionales recibió 15 equipos de cómputo por parte de la Alcaldía de Tulcán TULCÁN. Más de 9000 dólares en 15 equipos de cómputo, entregó el GAD de Tulcán a la Escuela de conducción “Miguel Delgado Fierro” del Sindicato de Choferes Profesionales Ecuador del Carchi.
Alcalde. Julio Robles, alcalde del cantón, visitó este centro de capacitación para hacer la entrega de los equipos que a decir del burgomaestre ayudarán en la formación de los cerca de 500 estudiantes que hacen parte de esta escuela. Agradecimiento.
Carlos García, candidato a Secretario General agradeció a la autoridad cantonal esta entrega, en tanto indicó servirá para que los estudiantes tengan una adecuada formación en el
CIFRA
Jenny Proaño jennyp@elnorte.ecv
DATO
Julio Robles (d) entregó 15 computadores a la Escuela de Choferes Profesionales Miguel Delgado Fierro.
MUJERES PROFESIONALES En los últimos años la presencia de la mujer en la Escuela de Conducción de Choferes Profesionales ha crecido, llegando a ser más de un 25 % del total del alumnado.
600 DÓLARES Es el costo de cada equipo de cómputo. El alcalde de Tulcán comprometió al Sindicato de Choferes a seguir trabajando en temas de tránsito en la provincia.
manejo de equipos tecnológicos. Los cerca de 500 estudiantes agradecieron a Robles la implementación de la sala de cómputo. Robles, añadió que desde el próximo año la Municipalidad asumirá las competencias de tránsito, por lo que invitó al Sindicato de Choferes a colaborar en esta ardua labor.
11
OPERATIVOS
Decomisan mercadería en pasos ilegales TULCÁN. Un ŽƉĞƌĂƟǀŽ combinado entre Ejército, Policía y Aduana, realizado ayer en horas de la madrugada en el sector de El Brinco, permiƟſ el decomiso de mercadería que pretendía cruzar en mulas hacia el ǀĞĐŝŶŽ país. Entre lo incautado se cuentan botas de caucho, njĂƉĂƟllas y ropa. El miércoles se ůŽŐƌſ͕ además, decomisar en el sector
del río Carchi un total de 15 quintales de cemento y 10 cilindros de gas. En el mismo sector ayer en la madrugada se decomisaron 10 cilindros de gas. Los ŽƉĞƌĂƟǀŽƐ ƌƵƟnarios ĐŽŶƟŶƷĂŶ en el tema de control de armas, hidrocarburos y contrabando en el sector de Julio Andrade, ƐĞŹĂůſ el coronel Mauricio ^ŝůǀĂ͕ Comandante del BIMOT 39 Mayor Galo Molina.
Operativos combinados en pasos ilegales dejan resultados.
12
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Entregan proyecto habitacional TULCÁN. Cuarenta viviendas nuevas y siete mejoramientos habitacionales del proyecto de vivienda “Rafael Correa”, fueron entregados por el Miduvi-Carchi, en la parroquia Santa Martha de Cuba, cantón Tulcán.
Beneficiarios. María del Carmen Lagos al igual
la construcción de las unidades de vivienda y mejoramiento inició en el mes de abril. Hasta el 15 de diciembre en el Carchi se entregarán 6 proyectos de vivienda, mientras que en el 2013 se concretarán otras inaguraciones en la provincia. Por su parte Mauricio Baroja, del Miduvi-Zonal 1, se refirió a la inversión que realiza el Gobierno para que las familias tenga una vivienda digna. David Fuertes, dirigente, agradeció por ayudar a personas de escasos recursos económicos.
47
ENTREGAS Se realizaron en la parroquia Santa Marha de Cuba, cantón Tulcán y que corresponden a 40 viviendas nuevas y siete mejoramientos habitacionales .
Aída Hernández BENEFICIARIA
”Estoy feliz por tener mi casa propia donde mis hijos no enfermarán porque antes vivíamos en una casa húmeda
Beneficiarios del proyecto de vivienda “Rafael Correa”, de la parroquia Santa Martha de Cuba, cantón Tulcán. Foto. A.A
OPERATIVO
Volqueta transportaba combustible TULCÁN. Una volqueta que transportaba más de 220 canecas con combusƟďůe que pretendían ser comercializadas en el vecino país. LOS HECHOS. Edgar López, jefe de la Policía Judicial del Carchi, informó que el 25 de noviembre a las 23:00 en la Panamericana Norte (jefatura de ŶƟŶĂƌĐſƟĐŽƐͿ agentes de la Unidad de Delitos EnergéƟcos e Hidrocarburíferos, detuvieron la marcha de una vol-
queta de placas PTQ-686 conducida por Raúl B y Jairo H, ;ĂĐŽŵƉĂŹĂŶƚĞͿ Al revisar el automotor encontraron el ĐŽŵďƵƐƟďůĞ así como una bomba de succión eléctrica y mangueras ƉůĄƐƟĐĂƐ͘ El conductor no ũƵƐƟĮĐſ la tenencia legal de la gasolina por lo que fue privado de la libertad al igual que su acompañante, mientras que el automotor fue retenido e ingresado a los ƉĂƟŽƐ del Comando de Policía.
En la volqueta se trasladaba 220 galones de gasolina.
0020010025541
Inversión en plan de vivienda y mejoramiento habitacional en Santa Martha de Cuba
que Aída Hernández,, se mostraron felices por tener casa propia. Las mujeres recuerdan que el tiempo que arrendaban tenían limitaciones para evitar que los dueños de casa se molesten, además debían reunir para cancelar el arriendo, dinero que a veces no disponían. Con su vivienda, dicen, estarán seguros sus hijos, ya no enfermarán como sucedía cuando residían en las viviendas húmedas porque el agua lluvia se filtraba. Alfonso Castillo, director provincial del Miduvi, explicó que la inversión en este proyecto alcanzó los 204 mil 546 dólares,
VOCES
Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
CIFRA
INVERSIÓN | Cuarenta viviendas nuevas y siete mejoramientos habitacionales fueron inaugurados
13
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
DE FRENTE| Patricio Proaño, maestro de juventudes y enamorado de la radiodifusión en Otavalo
“A Otavalo lo llevo en el corazón” Patricio Pérez Ramírez pperez@elnorte.ec
E
n Otavalo hay personajes que a través de sus peculiares manifestaciones demuestran su amor a la tierra que los vio nacer. El profesor Patricio Proaño, con su característica voz, ha conseguido un puesto en la audiencia de la provincia a través de sus programas nocturnos en Radio “Más”, de propiedad de otro otavaleño reconocido en el mundo de los deportes como es Carlos Sandoval Pasquel. Con Patricio Proaño no es difícil dialogar, es frontal y directo, pero también es amigo de lo jocoso, de la anécdota, del chiste fino y de los recuerdos.
¿Dónde le ubica a Otavalo un otavaleño como usted?
A Otavalo lo llevo en el corazón. Nací hace casi 60 años en el barrio El Batán, pero adoro El Empedrado. Hoy estoy metido en este mundo mágico que usted lo conoce.
0060010011499
El Otavalo de ayer no fue mejor, fue diferente. He dicho que mi niñez, pobre y humilde, no la cambio por nada del mundo, mi juventud por toda la tecnología de hoy en día Estoy junto a ese demócrata otavaleño como es Carlos Sandoval.
¿Qué tiempo en la radio?
En radio “Más” trabajo hace más o menos diez años, porque creo que hay que devolverle a la tierra, a este Otavalo, lo que nos ha dado.
¿Quién es el “culpable” para esa incursión?
El exgobernador Luis Salazar Buitrón. Me pidió que escriba una cuartilla con un tema de opinión nacional para un espacio en la radio y lo primero que le pregunté es: ¿qué es una cuartilla?... (risas).
Otra de sus facetas es el magisterio...
Claro, trabajé 25 años en
la escuela católica “Ulpiano Pérez Quiñonez”. Luego en la Academia Machado, en el colegio “San Luis” y hoy en el colegio “Santa Juana de Chantal”. Mi materia es Lengua y Literatura, antes se llamaba Castellano
¿Qué inculca en sus alumnos?
Principalmente trato de inculcar el hábito de la lectura y no es fácil. Soy del criterio de que persona que no lee o sociedad que no lee no avanza.
¿Cuál el libro que más recomienda leer?
“Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano.
¿Cuál es la entrevista que más le impactó?
He entrevistado a mucha gente, pero dos entrevistas me han quedado en el corazón: a un grupo de alcohólicos anónimos y a Ruby Andrade, la transexual imbabureña.
¿El periodismo permite cultivar amigos? Sí, pero enemigos también.
¿Es amigo de la llamada “imparcialidad?
Trato de ser riguroso con todos, alfombra nunca de nadie.
¿Cómo actúa ante los políticos?
Hay algunos que deberían tener vergüenza, pero hablan con desparpajo de manos limpias, de corazones ardientes, de honradez. Hay buenos políticos en verdad... pero a los otros los repudio.
Patricio Proaño es un enamorado de Otavalo y actualmente de la radiodifusión. Dialogó con diario EL NORTE. Foto: EL NORTE
14 SECOM
No utilizará imagen ni voz de candidatos
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
DEC| El fundador de Wikileaks, Julian Assange habla así del país
“Ecuador es insignificante” AGENCIA EFE
Evitó hablar sobre la acusación de que gobierno de Ecuador es restrictivo con la libertad de prensa
QUITO. El secretario de Comunicación de la Presidencia, Fernando Alvarado, dijo que acatará el pedido del Consejo Nacional Electoral para no ƵƟůŝnjĂƌ ni la imagen ni la ǀŽnj de los ƉŽůşƟĐŽƐ inscritos para ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ en las próximas elecciones. DEMANDAS. Esto en base a las demandas del PRE y Sociedad WĂƚƌŝſƟĐĂ que se han ƐĞŶƟĚŽ ofendidos por la difusión de videos sobre la gesƟſŶ de sus líderes, Abdalá Bucaram y Lucio 'ƵƟĠƌƌĞnj͘
giado hace cinco meses en la Embajada de Ecuador, se negó a responder a las preguntas de la presentadora de la CNN Erin Burnett. “Ecuador es insignificante”, dijo Assange cuando Burnett le preguntó por qué no contestaba sus preguntas sobre el Gobierno de Correa. “Es muy importante para mí, y su gente ha sido muy generosa
Unesco analiza el sombrero toquilla
El sombrero de paja toquilla hecho en Manabí, es analizado por la Unesco para su inclusión en la Lista del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial.
SRI incauta bienes accionistas de Icaro La Policía Judicial y el Servicio de Rentas Internas incautaron bienes inmuebles y vehículos de los accionistas de la extinta aerolínea Ícaro, que adeuda por impuestos más de 19 millones de dólares.
WASHINGTON. El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, esquivó ayer preguntas sobre la libertad de prensa en Ecuador al considerarlo un país “insignificante”, en una entrevista con la CNN.
Respuestas. Assange, refu-
PARIS
QUITO
Julian Assange habló desde el balcón de la embajada de Ecuador en Londres, en agosto. conmigo, pero no es un actor mundial importante”, prosiguió. “Suramérica y los acontecimientos que ocurren en Suramérica son interesantes y significativos, pero no son el tema ahora. El tema es lo que nos pasa a todos, lo lo que cuenta este libro”, y mostró su obra “Cypherpunks: La liber-
tad y el futuro de Internet”. Evitó así pronunciarse sobre un informe del Comité para la Protección de Periodistas (CPJ) según el cual Ecuador es “uno de los países más restrictivos” con la libertad de prensa.
DATO
Fernando Alvarado, secretario de la Secom.
BREVES
LIBERTAD DE PRENSA “No quiero hablar de pequeñas cosas sobre Ecuador”, dijo Assange, que reconoció que la libertad de prensa es importante, pero “también lo es la decadencia de la legalidad”.
COLOMBIA
Control de aftosa en la frontera
La autoridad colombiana de sanidad animal puso en marcha un plan “de alta vigilancia” para evitar que la fiebre aftosa llegue a Colombia desde Ecuador, país que todavía registra esa enfermedad.
15
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
HISTÓRICO| La Asamblea apoyó
BREVES
pedido de Mahmoud Abbas.
CoLoMBia - FaRC
tECnoLogÍa
Concluyó primera etapa de negociaciones
Drive crea un Gmail más poderoso
El exvicepresidente colombiano Humberto de la Calle, líder del equipo negociador del Gobierno en los diálogos de paz, afirmó que en los once días de conversaciones con la guerrilla en La Habana se ha “avanzado dentro de lo previsto”. El primer ciclo de conversaciones directas entre el Gobierno y las FARC en Cuba se retomará el próximo 5 de diciembre.
A partir de ahora, los usuarios podrán usar Google Drive para enviar un archivo adjunto sin salir de la interfaz de creación de un mensaje en Gmail. “A partir de hoy, es todavía más fácil compartir archivos: se puede adjuntar archivos de Drive sin salir de Gmail”, escribió Phil Sharp, gerente de producto de Gmail, en el blog oficial.
ONU reconoce a Palestina
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud, Abás (c), y sus delegados. REDACCIÓN EFE
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, calificó de una decisión “histórica” Washington. La asamblea general de naciones Unidas aprobó ayer jueves por mayoría absoluta una resolución que reconoce a la autoridad nacional Palestina (anP) como un Estado observador no miembro.
Resolución. En una vota-
ción directa en el pleno de la asamblea general al filo de las 22:00 (hora de Ecuador), la resolución impulsada por el líder pales-
tino, Mahmud, abás, contó con 138 votos a favor, 9 en contra y 41 abstenciones. La resolución, que “reafirma el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación e independencia en un Estado de Palestina a partir de las fronteras de 1967”, eleva el estatus de la anP de “entidad observadora” a “Estado observador no miembro”.
Urgente. además, expre-
sa la “urgente necesidad” de reanudar y acelerar las negociaciones para alcanzar un acuerdo de paz “justo, duradero y completo” entre palestinos e israelíes basado en las resoluciones de la onU, los principios de Madrid y la hoja de ruta del Cuarteto.
16
www.elnorte.ec
EDITORIAL
Barcelona: pasión y gloria
H
asta el más incrédulo se admira de lo que hizo el equipo más popular del Ecuador: Barcelona de Guayaquil. Consiguió en forma inédita un título, antes que termine el torneo nacional de fútbol. Bastó con el triunfo del Deportivo Quito en casa contra Emelec para lograr su título número 14. Barcelona -ídolo como es a nivel nacional- hizo esperar mucho tiempo y es que en varios años confluyeron las malas Barcelona de administraciones, los manejos politiqueros, Guayaquil las contrataciones a dedo sumó otro y hasta las diferencias al interior de la organizatítulo a ción deportiva. Hoy las su gloriosa cosas cambiaron como vitrina tenía que ser. Se exhibió un comportamiento democrático, se hizo el esfuerzo para conseguir resultados y por ende devolver la confianza a la numerosa hinchada que pasaba de susto en susto, de pena en pena y de sobresalto en sobresalto. Para la mayoría de ecuatorianos, lo conseguido por Barcelona de la mano de los hermanos Noboa en la dirigencia, de Gustavo Costas en la dirección técnica y de jugadores, entre otros, como Damian Díaz, Fricson Erazo, Banguera y Narciso Mina, es más que justo. Felicidades campeones y a seguir mirando muy lejos.
DIARIO
REGIONAL
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Todos contra la delincuencia Raúl Amaguaña Lema.
raulamaguana@gmail.com
L
a delincuencia en la ciudad de Otavalo se
propiciaron esta oleada delincuencial en todo el
torna insoportable. El mercado de anima-
país, pero no es hora de formular acusaciones, sino
les, Mercado 24 de Mayo, Copacabana, sec-
más bien de asumir la corresponsabilidad entre
tor de la terminal, Plaza de los Ponchos, entre los
autoridades y comunidad. Esta es la razón de la
principales; son sectores de alto riesgo en especial
inquietud creada en el seno de varias organizacio-
los fines de semana, tanto para lugareños como
nes gremiales, asociaciones de vendedores, comu-
para foráneos. Las bandas integradas por hom-
nidades indígenas, entre otros sectores, que se ven
bres y mujeres; adultos y meno-
obligados a actuar por mérito propio, contra la
res, hacen de las suyas a vista y
delincuencia. La Constitución Política del Ecuador
paciencia de todo el mundo. Lo
garantiza la aplicación del derecho consuetudina-
más dramático de esta situación,
rio en las comunidades indígenas. Otavalo como
es la utilización de niños ino-
comunidad kichwa y centro de las comunidades
centes en el adiestramiento y los
kichwas del cantón, asumiría competencia en la
robos. Nos preguntamos: ¿Dónde
aplicación de la justicia como pueblo ancestral,
está la Dinapen para rescatar a
con el único afán de subsanar esta lacra social
estos menores de las garras de
que viene ganando terreno dentro de la ciudad. Es
padres inconscientes e inhuma-
momento de actuar y hacer un llamado también a
Es momento de actuar y hacer un llamado también a las autoridades oficiales
nos? La delincuencia a más de
las autoridades oficiales, a no cerrar los ojos ante
afectarnos directamente, afecta al turismo y por
esta cruda realidad y unir esfuerzos con todos los
ende a la economía otavaleña, golpeada por una
sectores organizados del cantón, para recuperar la
serie factores como la crisis global y la situación
tranquilidad y confianza de antaño, dentro de la
política nacional. Existen causas identificables que
ciudad y sus comunidades indígenas.
LA CARICATURA DEL DÍA
INDEPENDIENTE
Fundado el 25 de junio de 1987 grupo corporAtivo del norte gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Mallury Gorozabel gerente Financiera Daniela Castillo gerente de circulación Marcelo Michilena P. Jefe de producción Mario Jaramillo
presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión gerente Multimedia Patricio Pérez Ramírez Fernando Bravo Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera
editor de Actualidad Danilo Moreno
editor Web Ricardo Cifuentes
editor deportes Jorge Benitez
editor diseño Raúl Carrera Chalá
editor gráfico Eduardo Celi
- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec
EL NORTE PREGUNTA ¿Cree que la propuesta de Lucio Gutiérrez es viable porque según él, en su gobierno hubo estabilidad económica?
LA FRASE
Sobre la pregunta de ayer ¿Muchos candidatos relacionan la religión con la política para conseguir votos? NO: 52%
SI: 48%
“La situación de los compatriotas en el país ibérico es compleja y difícil debido al tema de las hipotecas de sus casas. Aproximadamente entre 8 y 15 mil familias ecuatorianas están afectadas por el problema de las hipotecas”. Aminta Buenaño,
RESPONDA EN
www.elnorte.ec
Embajadora de Ecuador en España.
17
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
FOROS DEL NORTE
¿Cree que la depresión es un trastorno que tiene directa relación con la falta de afectividad?
IBARRA
TULCÁN
URCUQUÍ
Sí porque la afectividad es un complemento del ser humano para poder desarrollarse. Además es importante crecer en un entorno de fraternidad.
Sí, se produce por falta de afecto de las personas que. Quizá la falta de cuidado, diálogo y comunicación con quienes nos rodean ocasionan la depresión.
Sí, porque cuando una persona tiene el afecto y el amor de familiares y amigos se nota en su actitud. En cambio cuando no hay afecto viene la depresión.
Alexander Chamorro, estudiante.
Rosa Bustamante, ama de casa.
Ligia Portilla, profesora.
PERSONAJE
Hostigamiento escolar Renata Barragán
chiquita25@uio.satnet.net
U
na nueva amenaza toma parte en los establecimientos estudiantiles y está relacionado con el acoso escolar, conocido más por su nombre en inglés “bullying”. Este fenómeno que posiblemente ya existió en Ecuador, ahora se está acrecentado y son varios los casos que se han reportado. Entre el tipo de acoso escolar tenemos el bloqueo social, manipulación, coacciones, exclusión social, intimidación, agresiones y amenazas. El hostigamiento escolar es cualquier tipo de maltrato psicológico, verbal o físico producido entre escolares de forma reiterada a lo largo de un tiempo determinado, que es una forma de violencia para conseguir la intimidación de la víctima, de los niños y las niñas, generalmente entrados en la adolescencia, siendo las víctimas un porcentaje mayor en niñas. Muchos veces el acoso escolar sume a la víctima en el silencio, por el temor que éste desencadena o la complicidad de otros compañeros. En ocasiones, el niño que desarrolla conductas de hostigamiento hacia otros busca mediante el método de “ensayo-error”, obtener el reconocimiento y la atención de los
En el entorno de los estudiantes debe existir una acción de prevención
demás, de los que carece, llegando a aprender un modelo de relaciones basado en la exclusión y el menosprecio de otros. Muchas veces el agresor suele estar rodeado muy rápidamente de una banda o un grupo de acosadores que se suma de una manera unánime al comportamiento de hostigamiento contra la víctima. De ahí la importancia fundamental en el papel que tienen los maestros, para que con su autoridad determinen e impongan tipos de conducta, y sobre todo observen el comportamiento de los estudiantes entre sí y el respeto que se tienen, para que los agresores no puedan seguir con sus prácticas, generalmente en contra de niños tímidos, de carácter reservado, quienes quizás no tienen la suficiente confianza para contar a sus padres y a sus maestros por la intimidación a la que están sujetos, y bajo su silencio soportan muchas amenazas y acciones. Bajo el hostigamiento se agrupan conductas de acoso escolar que consisten en acciones de hostigamiento y acoso psicológico que manifiestan desprecio, falta de respeto y desconsideración por la dignidad del niño. En el entorno de los estudiantes debe existir una acción de prevención para evitar el acoso escolar. La intervención simultánea sobre factores individuales, familiares y socioculturales, es la única manera posible de prevención del acoso escolar, de acuerdo a la edad del escolar.
desde la web www.eelnorte.ec Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www. elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter. Les invitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.
Furor en la hinchada torera Que bacán...!!!! la hinchada del CAMPEÓN distribuida por tooooodo el Ecuador...!!!! FELICIDADES BARCELONA...!!!
Murray –cirujano plástico nacido en Massachusetts, Estados Unidos, en 1919– persistió y llegó a ser un pionero: logró el primer trasplante mundial y exitoso de órgano humano en 1954. Tenía 93 años. Joseph Murray, (+)
Murió premio Nobel de Medicina 1990 Comentó
Jessica Elizabeth
TERMÓMETRO
Felicitan a Pilahuin Tío Los Imbabureños debemos felicitar a Mauricio Bolaños estratega del Club Pilahuin Tío ya que en poco tiempo asumió un equipo competitivo adelante Mauricio tiene capacidad otra vez será.
Comentó
Julio Farinango
Transmisión del partido
El uso indebido del pito (II) Christophe Vercoutère chrisver4@gmail.com
A
quí en Ibarra el uso del pito es totalmente anárquico. Hay carros que suben por ejemplo la calle Juana Atabalipa y sus conductores anticipan los cruces pitando copiosamente por si acaso. Aquí se maneja a la ofensiva. Pobre gente la que vive en las esquinas de estas calles… El otro caso es en los semáforos. Si uno está parado en rojo, cuando pasa a verde si no se arranca en 5 milésimas de segundos, puede estar seguro que habrá alguien atrás para pitarle. Considero este proceder como una grosería y no se diga si usted deja pasar unos peatones en los cruces cebra, no por caballero sino porque la
Los buenos modales se aprenden primero en casa con nuestro propio ejemplo
ley lo pide, igual tratamiento recibirá. (Articulo 161: “Todo ciudadano conductor debe ceder el paso al peatón en un paso peatonal demarcado.”) . La ordenanza municipal de protección y calidad ambiental en su artículo 17, literal 3 dice textualmente: “El pito y bocinas de los vehículos automotores será utilizado exclusivamente para prevenir inminentes accidente. Por lo tanto queda prohibido su uso indiscriminado.” Los buenos modales se aprenden primero en casa con nuestro propio ejemplo. En lo que se refiere a los modales urbanos estamos en el derecho de exigir que nos ayude el sistema de educación que imparte el ministerio del mismo nombre. En noveno de básico un/a joven debería saber cómo comportarse como peatón, ciclista y futuro conductor de carro. Así cuando este de acompañante en el carro de sus padres, los podría educar. ...
Hola tod@s. Agotadas entradas para ver a Barcelona el domingo. Gente duerme afuera. Hemos pedido a TC y Gama que abran señal para Guayaquil.
Comentó
@MashiRafael
Custodiarán integridad 1.070 policías custodiarán la integridad del público que asista al partido Barcelona-Olmedo, a realizarse en Guayaquil
Enrique Peña Nieto
Presidente electo de México.
Peña Nieto abogó por cambiar la política antidrogas del hemisferio sur, tras la legalización del consumo de droga en algunos estados de EEUU.
Comentó
@PoliciaEcuador
Felicitaciones a dirigentes Gracias Toño por Hacer a mi Barcelona campeón , lo felicito usted es un “capo” siga adelante ahora quiero la Libertadores
Kim Jong Un
Líder de Corea del Norte... ¿el más sexy? Comentó
@ecuatruchok
www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario
El periódico oficial chino Diario del Pueblo se hizo eco de que Kim Jong Un era “el hombre más sexy del mundo”, sin darse cuenta de que eso es tan sólo una parodia.
SIETE MESES DESPUÉS, EMBARAZADA OTRA VEZ
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Jessica Simpson vuelve a estar embarazada solo siete meses después de dar a luz a su hija Maxwell, según ha desvelado una fuente a Us Weekly. La famosa no lo planeó pero estaría feliz. CANTANTE| Karla Kanora trabaja junto a Unicef
Redacción Agencias
Ayer en la ciudad capital, la cantante ecuatoriana Karla Kanora fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Unicef QUITO. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) designó ayer a la cantante ecuatoriana Karla Kanora como embajadora de buena voluntad, informó El Comercio.
Compromiso. De acuerdo a El mercurio, este nombramiento evidencia el compromiso de la cantante con la causa de la niñez y adolescencia del Ecuador. Recientemente, en una convocatoria realizada a través de la página web de Unicef, la cantante esmeraldeña y miles de mujeres, escribieron una canción
DATO
Comprometida con la sociedad OTRAS COLABORACIONES
“Tu LEChE ES AmOR”
Preocupada por la hambruna que viven en África, Karla Kanora emprendió junto a Unicef una campaña para recaudar fondos durante el mes de septiembre pasado.
Karla trabaja promoviendo la lactancia materna, para lo cual a inicio de noviembre invitó a las madres a enviar a través de mails frases, poemas o cartas sobre el amor por su bebé.
por la vida de niños y niñas deriva de “canoro”, unas ecuatorianos. aves con trinos melodioDurante el evento de nom- sos y suaves. No utiliza bramiento también se rea- su apellido real dado que lizó el lanzamiento de una “Quiñonez” desde siemcanción de la campaña pre se ha vinculado con “Tu leche es amor”, una el futbol. Su trampolín iniciativa de UNICEF, a la fama fue ganar que incentiva el concurso de la lactancia Ecuavisa en kARLA kANORA materna. el programa ES LA VOCERA Domingo Legal. Sobre la artisTambién particiDE UNICEF EN ta. Es una canpó en el reality de tante esmeraldeECUADOR GamaTV “El Show ña de 35 años y de los Sueños, madre de 3 niños. Sangre de mi Su nombre real es Sangre”, quedando Karla Quiñonez Vilela, sin triunfadora. embargo, emplea el apellido artístico Kanora que se
JULIO IGLESIAS
COLOMBIA
Regalará hoy una noche romántica en Guayaquil
Un concierto histórico de Madonna en Medellín
El teatro de la Feria de Durán se convertirá hoy en el escenario donde el cantante español Julio Iglesias ofrecerá un concierto. La visita del artista es parte de la gira I World Tour, la cual lo ha llevado ya a varios países. Julio Iglesias, quien lleva más de cuatro décadas de carrera, es considerado uno de los intérpretes con más producciones discográficas vendidas a nivel mundial. De sus 79 discos se han producido más de 300 millones de copias, entre originales, versiones en diversos idiomas y recopilaciones.
Cerca de 47 000 personas se inclinaron ante la reina del Pop, que en la noche del jueves se presentó por segunda ocasión en Colombia. Tras una hora de retraso y una llovizna que parecía por momentos convertirse en aguacero, Madonna saltó al escenario en un confesionario volador, la primera de varias sorpresas que llegaron desde el aire. Durante la presentación utilizó trajes ajustados, colores negros, pero también sus tradicionales vestuarios.
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
GUIA INFORMATIVA
19
CULTURA| ‘Los Hermanos Miño Naranjo’ deleitaron con su música a la ciudad
David Arcos darcos@elnorte.ec
Representantes de la música ecuatoriana deleitaron con su talento a Ibarra.
IBARRA. En el marco de los martes culturales organizados por la Casa de la Cultura Ecuatorina, Núcleo Imbabura, uno de los duetos musicales más reconocidos y con más versatilidad de nuestro país deleitó con sus siempre esperadas melodías a un público impaciente por escucharlos.
DATO
Dos grandes de la música TRAYECTORIA
SU MÚSICA
Durante toda su trayectoria han recibido elogios por su calidad interpretativa, ocupando siempre los primeros lugares de popularidad, que hasta el día de hoy sigue en pie.
‘Los Hermanos Miño Naranjo’, son uno de los duetos con más versatilidad en nuestro país ya que en múltiples grabaciones fonográficas han incluido repertorio de todo el mundo.
Presentación. Eran cerca de las 17:00 y la gente comenzaba a llegar al Teatro Imbabura. Rápidamente sus asientos comenzaron a ocuparse. Las personas muy entusiasmadas y ansiosas por la presentación del famoso dueto, no contuvieron su emoción cuando en los escenarios del teatro se levantó la cortina y los dos grandes músicos iniciaron con la presentación. Sus voces melódicas hicieron vibrar los corazones de quienes asistieron. ‘Los Hermanos Miño Naranjo’. Con cerca de
cincuenta años de vida artística, Luis Eduardo y Héctor Danilo, mejor conocidos como ‘Los Hermanos Miño Naranjo’, oriundos de Ambato, iniciaron su carrera artística en 1958 en una recordada actuación en el coliseo Julio Cesar Hidalgo en la ciudad de Quito apadrinados por el artista mexi-
Debido a la gran acogida de ‘Los Hermanos Miño Naranjo’, el Teatro Imbabura quedó totalmente lleno. Fotos: Sanna Rosell cano Miguel Aceves Mejía. En ese mismo año graban con el sello Onix de la ciudad de Guayaquil el pasillo ‘Sin Tu Amor’ del compositor Carlos Solís Morán y el sanjuanito ‘El Pajonal” de Marco Vinicio Bedoya. Además, en 1964 ganan el ‘Festival Iberoamericano de
la Canción’ en España con el pasillo ‘Tú y Yo’, con letra del Doctor Manuel Coello y la música de Francisco Paredes Herrera con el conjunto musical de Carlos Bonilla Chávez.
20
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Los novios junto a Hugo de la Torre, Alicia Yépez, Teresa Sánchez y Javier Granda.
Paola Yánez, Soledad Acosta y Cristina de la Torre.
Nelson de la Torre y Nancy de la Torre.
Santiago Zapata, Elizabeth Granda, Yadira Dávila y Nelson Males.
BODA| Javier Granda y Alicia Acosta se casaron
Jóvenes esposos FOTOS: PPQP
D
os jóvenes novios contrajeron matrimonio, en una ceremonia religiosa que se llevó a cabo en la Iglesia Señor de las Angustias en Otavalo. Posteriormente, la recepción se realizó en San Andrés Lounge Spa. El evento contó con la presencia de los familiares y amigos de los novios.
DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec
RA UENT C N E
la Toda ría le a g en:
Javier Granda y Alicia Acosta.
¿Por qué es
La confianza y seguridad La confianza en uno mismo es una manera sana de comunicarse. Es la capacidad de defenderse de forma honesta y respetuosa. Todos los días, nos enfrentamos a situaciones en las que tener confianza y seguridad en nosotros puede ser de gran ayuda.
21
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Las personas seguras Las personas seguras de sí suelen hacer amigos con más facilidad. Se comunican con respeto hacia las necesidades de las otras personas y a sus propias necesidades.
im
portante? Un estilo de darnos a ha comunicación segu ro cer lo que deseamos puede ayumás que es , pe o. nosotros m Cuando nos sentim ro es mucho os is a otros. La mos, nos respetamos seguros de s personas que hablan y respetamos confianza co demuestra n que cree n seguridad y n en sí mis mas.
HORÓSCOPO Aries Un poco de reposo será importante para que puedas tomar un segundo aire y hacer todo mucho mejor. Tauro Después de tus horas laborales tendrás que seguir un trabajo en la casa para lograr hacer una remodelación o cambio. Géminis Vas a organizar mejor tus tiempos para darle también prioridad a tus seres queridos, en especial a tu pareja que lo necesita urgente. Cáncer Comienzas un día difícil en el que te pondrás a prueba con tu estado físico y anímico y darle por fin un alto y comenzar un cambio real.
1
Leo Puede que hoy tengas que hacer un trabajo extra y quedarte laborando hasta tarde para lograr una meta que te tienes propuesto.
Famoso actor de cine Foto 1
Virgo Darás un paso muy importante en tu vida amorosa con tu cónyuge y esto te mantendrá pensando mucho pero estarás también muy feliz. Rúbrica
24 horas
Libra Ir al terapeuta físico para que te vea una rodilla será importante ya que es probable que ese malestar se deba a un sobre peso que tengas.
Sodio Nota musical Pala que mueve la embarcación
Niquel
Misiva Actor de cine Foto 2
Acuario En el trabajo, una capacitación que tus jefes te han enviado será la clave para que tu futuro se impulse y tenga una mejor visión. Fósforo
Desgaste del suelo
Piscis Un reencuentro con viejo amor te va a dejar un poco desconcertado, pero pronto recobraras la conciencia y lo que debes hacer.
Extraño
Atrevido Tejido transparente
Calcio
Capricornio Es un buen día para hacerte ver por un médico y que te diga realmente el estado físico en el que te encuentras.
Del verbo abrir
Fruto del limonal
Vivienda esquimal
Sagitario Estás con muchos planes actualmente con tu pareja, pero debes de ir despacio para que no haya problemas ni tropiezos.
100 en romanos
Ninguna cosa
Kilómetro
Escorpio Hoy dejaras a un lado tus labores tradicionales en la oficina para darle campo a un trabajo doméstico.
Revés o espalda de alguna cosa
Poner en adobo
Dulces que se comen por placer
Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
To ... (Ir en inglés)
Letra muda
Electrodo positivo
Relativo a la isla
Premio máximo a la ciencia
Pieza que gobierna un avión
PAÌSES CON ”P”
PAKISTÀN PALAOS PALESTINA PANAMÀ PARAGUAY PERÙ POLONIA PORTUGAL PUERTO RICO PAÌSES BAJOS
Negación
Pelón sin letra inicial
Actor de cine Foto 3 Líquido de los tejidos inflamados
Efusión de lágrimas
Adinerada
Canción de cuna Matrimonio Recipiente redondo sin asa Signo de la multiplicación
Radio
País independiente Nómina
C A R I B E
S E E M I L L C A
E F R
Frágil, quebradizo
Plantígrado
Oxígeno
S A I R B E O S A R O S
A N D I D I L O J A R B O I E C H E L M A U A S C A R A C N P U T I L R A D U A L A M L R A D O T E A
A S L A V E N A V A S O A N A T A A N R A L A S S C A
E R N O C L O E S G O A L O
O R S E C O
IBARRA 30 • Noviembre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec
22
PURO ÑEQUE tiva r o p e d n ó i s a
Visite: www.elnorte.ec
P
Cárdenas volará en la pista `Las Garzas’ El piloto imbabureño Álvaro Cárdenas se alista para acelerar en la pista Las Garzas. Esta vez competirá en la válida regional de motocross. Con esa competencia Cárdenas cerrará la temporada 2012.
CAMPEONATO| Los encuentros por la medalla de bronce iniciarán a las 08:00
Tensión en final de futsal CIFRA
Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec
En dos series el Oviedo, el Nacional Ibarra y las Bethlemitas cerrarán el intercolegial.
Joselin Reinoso fue el cerebro del equipo del colegio Nacional Ibarra en el encuentro ante el Técnico Urcuquí. Foto: Jorge Benitez
IBARRA. Las jugadoras del colegio Ibarra sufrieron para alcanzar el cupo a la final del Festival Estudiantil de Fútbol Sala en la categoría intermedia. En la inferior el panorama no fue el mismo para las ‘Chivitas’ . En ambas series disputarán hoy el título con el Oviedo y el Sagrado Corazón de Jesús. Los encuentros por el campeonato se jugarán en el coliseo de San Antonio desde las 09:00. Mientras que por el tercero y cuarto puesto se realizarán en el coliseo de la ‘Bola Amarilla’.
Partidos de tensión. La semifinal intercolegial de fútbol sala puso de pie a más de un especta-
4 encuentros se desarrollarán en el último día del Campeonato Intercolegial de Fútbol Sala. Los coliseos serán de San Antonio y el de La Bola Amarilla.
CALENDARIO
Ernesto Zambrano docente del colegio Ibarra daba instrucciones en el entretiempo a sus pupilas. Foto: Jorge Benitez. dor. Ayer en el coliseo de la ‘Bola Amarilla’, se desarrollaron los penúltimos encuentros. Cada partido definió a los cuadros finalistas en las series inferior e intermedia. Por ejemplo las Bethlemitas se perdieron la oportunidad de llegar en dos series a la final. En la división inferior ganó en la cancha al Oviedo 4x2 pero en la mesa perdió. Samantha Almeida
del Sagrado Corazón de Jesús como un error que le costó la clasificación. Ella actuó con diferente número en la camiseta y pantaloneta. Esa falta de la jugadora hizo que los entrenadores del Oviedo apelen. La resolución fue a favor del Oviedo. De esa forma llegó a la final.
Coliseo de san antonio Categoría inferior 09:00 Oviedo vs. Ibarra Categoría intermedia 10:00 Bethlemitas vs. Ibarra Coliseo Bola amarilla Categoría inferior-intermedia 08:00 Rumipamba vs. Bethlemitas 09:00 Teodoro vs. Urcuquí
favorito desde el primer día del torneo se despidió de la final. Ese plantel se midió con el Nacional Ibarra en la división intermedia. Ambos se toparon por primera vez. Los dos elencos empataron a 5 goles en el tiempo reglamentario. Pero en los penales el Ibarra acertó y derrotó 6x5.
Colegio Urcuquí dio guerra. El Técnico Urcuquí que fue
ATLETISMO
Entrenador fue galardonado
Mauricio Argüello (d), presidente de la FDI y Gerson Chalá entregaron reconocimiento a Wilo Quelal (i).
IBARRA. Luego de que Ecuador se coronó campeón en atletismo en los Juegos Deportivos Policiales Sudamericanos, los reconocimientos no se hicieron esperar. Esta vez para el entrenador imbabureño Wilo Quelal, quien preparó al seleccionado Gerson Chalá para el certamen internacional.
Los dirigentes de la Federación Deportiva de Imbabura galardonó al estratega. Gerson Chalá, deportista que obtuvo dos medallas de plata en las pruebas de 100 metros y posta 4x 100 metros le entregó el presente. El próximo reto del seleccionado Gerson Chalá será en Irlanda del Norte en el Mundial de Atletismo.
23
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec
PARAPENTE| Las lluvias
Colombia con pura experiencia en el aire. Son 10
afectaron las prácticas de los pilotos durante esta semana
Acróbatas se toman hoy el cielo imbabureño Hoy inician las pruebas oficiales desde las 08:00 hasta las 14:00. Mañana se realizará la premiación y clausura
Los pilotos se desplazaron ayer por el cielo demostrando toda su habilidad con cada acrobacia en sus parapentes. Foto: Juan Carlos Cevallos.
BALONCESTO
Juegos Internos siguen
La habilidad de las deportistas en la cancha fue evidente entre jugada y jugada. Foto: Juan Carlos Cevallos.
San antonio. El colegio Alberto Enríquez desde el pasado 23 de noviembre vive el deporte. El coliseo de la institución es el escenario de los emocionantes partidos que protagonizan los 11 elencos de varones y los 37 equipos de mujeres en la disciplina del baloncesto. detalleS de loS cotejoS.
Ayer se cumplió una jornada más de los encuentros de básquet. Equipos como el Quinto Sociales “A” y Cuarto Ciencias “A” vencieron ayer por su buen desempeño. El partido de la fecha lo protagonizó el elenco del Sexto Químico “A” que tuvo un impactante triunfo al vencer por 40 a 5 al Sexto Informático.
años de experiencia los que el piloto colombiano Felipe Arboleda de 26 años de edad pondrá en el aire. Él inició en esta disciplina por toda la adrenalina que representa este deporte. Arboleda ya ha participado en varias ocasiones en la provincia azul obteniendo buenos resultados.
Con total cautela los deportistas prepararon su equipo previo a su vuelo. Foto: Juan Carlos Cevallos.
VOCES
IBARRA. Un despejado cielo ibarreño fue invadido ayer por los audaces pilotos del Acrolatino. Los denominados “hombres pájaros” desafiaron la ley de la gravedad para realizar sus asombrosas acrobacias previas al campeonato de parapente que inicia hoy. Un total de 30 participantes de Venezuela, Colombia, Uruguay, Francia y Ecuador demostrarán toda su habilidad en el aire.
Santiago Duque
Hendry Sánchez
organizador
piloto ecuatoriano
“Este evento está destinado a todos los pilotos para que puedan apreciar el paisaje y demostrar sus maniobras”.
“Llevo volando ya seis años. Mi propósito es seguir entrenando y poder sacar adelante a la acrobacia”.
Escenario con las condiciones adecuadas. Para
el ecuatoriano Hendry Sánchez, oriundo de Baños, Yahuarcocha está entre los mejores escenarios a nivel sudamericano. Al igual que este piloto el resto de participantes piensan que el lugar es seguro e ideal para volar. La principal razón es la laguna que sirve como especie de ‘colchón’.
Modalidad de la competencia. La competencia
este año estará dividida en dos modalidades. La primera de acróbatas expertos. Ellos deberán
El aterrizaje de los denominados “hombres pájaros” fue variado de acuerdo a su nivel de experiencia. cumplir en el aire con dificultad, entrada, desarrollo, salida y encadenamiento de la maniobra. Y los no acróbatas quienes tendrán que realizar una precisión
en balsa (punto de aterrizaje ubicado a 150 metros de la orilla).
24
XXXII
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
VUELTA INTERNACIONAL AL
ECUADOR
www.elnorte.ec
VUELTA| La primera etapa DATO
de la vuelta fue para los ciclistas ecuatorianos
Navarrete e Ibarra, líderes Marcelo Solano ESPECIAL PARA EL NORTE
El tiempo de Navarrete fue de 00:06:36. Ganó a Daniel Díaz de Argentina. TULCÁN. La XXXII Vuelta Ciclística al Ecuador ya tiene su líder, se trata del ciclista del RPM Team Ecuador, Segundo Navarrete, quien logró el mejor tiempo del prólogo contra reloj individual que se cumplió ayer sobre una distancia de 6 kilómetros, entre la Y del Barrial y el parque La Independencia.
Recorrido. El recorrido fue
menor a los 8 kilómetros que estuvieron programados, pues para no entorpecer el tránsito vehicular en
la Panamericana norte, se cerró únicamente la antigua vía hasta Rumichaca.
El ganador. Para Segundo
Navarrete, ganador de esta primera parte de la Vuelta, el que se acorte el recorrido no le favoreció en nada sino que al contrario, lo cortó del tramo, no le permitió desarrollar el máximo de su capacidad. “Me siento bien, muy feliz de ponerme la camiseta de líder de la vuelta, es una gran responsabilidad y creo que tengo la madurez necesaria para saberla llevar y defenderla en todas las circunstancias hasta el último día de la carrera dijo luego que se vistió con la camiseta amarilla que le identificará como ‘el capo’ del pelotón multicolor que llegará hasta la ciudad de Cayambe en el cumplimiento de la etapa más larga de la Vuelta.
CLAS. SUB 23 1. Luis Ibarra 2. Cléver Cuásquer 3. Marcelo Paspuezán 4. Sebastián Novoa 5. Carlos Quishpe 6. Richard Carapaz 7. Jesús Rodríguez 8. Guido Cárdenas 9. Javier Díaz 10. Henry Velasco
CLAVES
Luis Ibarra de blanco (Sub 23) y Segundo Navarrete de amarillo en el podio de los campeones Foto: EL NORTE
TRABAJARÉ PARA NUESTRO LÍDER “Segundo Navarrete en gran parte aportó para que yo gane tres vueltas al Ecuador, ahora trabajaré para que Segundo luche por ganar esta vuelta al país, creo que tenemos un gran equipo para lograrlo” aseguró Byron Guamá.
EL REcONOcimiENTO DE ByRON ES POSiTivO
Líder sub 23. Luis Ibarra
del equipo Policía NacionalSomos Carchi sorprendió a propios y extraños y se puso la camiseta blanca de líder de esta categoría. Ibarra paró el reloj en 6 minutos y 44 segundo con lo que desplazó a la segunda casilla a Cléver Cuásquer, quien era favorito incluso para ganar la etapa.
Ausencia
colombiana.
Pese a que confirmaron su presencia en la vuelta los ciclistas del equipo Alcaldía
“Me agrada que Byron reconozca el trabajo que se realizó cuando él estuvo con el liderato de la vuelta, Me siento fuerte y defenderé la camiseta con todas mis fuerza” dijo Segundo Navarrete.
San Bernardo del Viento de Colombia no llegaron. Su ausencia fue rechazada por el presidente de la Concentración Deportiva de Pichincha, Aníbal Fuentes.
Hay ciclistas de Nariño que refuerzan equipos ecuatorianos.
Daniel Díaz el mejor foráneo El ciclista argentino Daniel Díaz del equipo San Luis Somos Todos es el mejor extranjero de la XXXII Vuelta al Ecuador. Está a un segundo del líder. En la Vuelta al Ecuador del 2009 fue protagonista en las metas volantes y rindió al máximo de su capacidad en las etapas de la costa.
CLAS. ÉLITE 1. Segundo Navarrete 2. Daniel Díaz 3. Luis Martínez 4. Byron Guamá 5. Luis Ibarra 6. Cléver Cuásquer 7. José Ruiz 8. Marcelo Paspuezán 9. Jorge Montenegro 10. Juan C. Montenegro 11. Sebastián Novoa 12. Carlos Quishpe 13. Richard Carapaz 14. Roberto Quistial 15. Jesús Rodríguez 16. Armando Montenegro 17. José Ragonessi 18. Juan Pozo 19. Pablo Hidalgo 20. Jhonny Caicedo 21. Erikc Castaño 22. Cristian García 23. Guido Cárdenas 24. Oscar Murata 25. Álvaro Saiz 26. Jorge Gallegos 27. Hector Chiles 28. Pablo Viracocha 29. Alex Atapuma 30. Fabián Chiluisa 31. Luis Villarreal 32. Manuel Mayorga 33. Héctos Patarroyo 34. Luis Calispa 35. Ramiro Calpa 36. Andrei Sartasov 37. Patricio Rodríguez 38. Javier Díaz 39. Carlos Palma 40. Murgo Fernández 41. Luis Moncayo 42. José Boné 43. Julio Paneluisa 44. Henry Velasco 45. Aldo Valero 46. Jefferson Calispa 47. Fabián Velásquez 48. Soza Lucero 49. Efrén Ortega 50. Juan Arévalo 51. Bolívar Chiluisa 52. Federico Muñoz 53. Maximiliano Badde 54. Hugo Andrade 55. Diego Taipe 56. Fueltala Hernández 57. César Mucha 58. Jorge Hidalgo 59. Fabián Vega 60. Osmer Tantalean 61. Edgar Cahuari 62. Brandon Zabala 63. César Montenegro
00:06:36 00:00:01 00:00:06 00:00:08 00:00:08 00:00:11 00:00:13 00:00:16 00:00:16 00:00:19 00:00:20 00:00:20 00:06:21 00:00:22 00:00:25 00:00:26 00:00:26 00:00:27 00:06:28 00:00:30 00:00:31 00:00:35 00:00:36 00:00:37 00:00:38 00:00:41 00:00:42 00:00:43 00:00:44 00:00:44 00:00:44 00:00:46 00:00:49 00:00:49 00:00:49 00:00:53 00:00:54 00:00:55 00:00:55 00:00:57 00:00:02 00:01:02 00:01:04 00:01:08 00:01:08 00:01:09 00:01:09 00:01:09 00:01:09 00:01:18 00:01:24 00:01:27 00:01:28 00:01:31 00:01:36 00:01:41 00:01:46 00:01:47 00:01:56 00:02:00 00:02:05 00:02:18 00:02:27
25
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
RECORRIDO| Es la etapa más larga de la trigésima segunda vuelta
La caravana recorrerá hoy 187 kilómetros
BREVES BAJA
Panavial-GPC corre solo con 5 ciclistas La primera baja de la Vuelta llegó para el equipo Panavial-Gobierno Provincial del Carchi. El equipo quedó mermado una vez que en el congresillo técnico no se permitió que se inscriba a Bryan Pinchao (foto), porque aseguraron que aún es de la categoría juvenil y la vuelta es sub 23 y élite. El deportista se mostró desmotivado pero acompañará al equipo. EXTRANJEROS
Argentina vino para ser protagonista La delegación argentina liderada por el ciclista Daniel Díaz (foto) llegó al Ecuador para ser protagonista. El segundo lugar en la clasificación de Díaz fue recibido con beneplácito por la prensa argentina que ayer intercambió información con la Redacción de Diario EL NORTE. Los ‘gauchos’ buscarán ganar las etapas llanas.
La etapa tendrá todo tipo de terreno y pondrá en juego las camisetas de montaña y volantes. TULCÁN. La etapa que unirá las ciudades de Tulcán y Cayambe es inédita. Su recorrido tiene 187 kilómetros con 700 metros. Para los ciclistas Jorge Gallegos, Sebastián Novoa, y el mismo Byron Guamá la etapa es especial, los pedalistas son esperados por la afición deportiva de este lugar.
Recorrido. “Aunque es
muy prematuro hablar de que la etapa puede definir posiciones estelares, es una etapa que requiere de una planificación exhaustiva de parte de los directores deportivos” dijo Eduardo Cárdenas, analista de ciclismo, al referirse al recorrido de la etapa. La primera dificultad que encontrarán los ciclistas es el temido ‘Guagua Negro’, premio de montaña de primera categoría que los pedalistas tendrán que sortear a los 13 kilómetros de empezada la carrera. En la jornada existirán dos premios de montaña de la misma clasificación antes
CIFRA
Marcelo Solano ESPECIAL PARA EL NORTE
DATO
Cuando la caravana pase el peaje en el sector de Ambuquí se cumplirá la segunda meta volante frente a la gasolinera del sector.
Cayambe espera por sus ídolos Cayambe es cuna de buenos ciclistas razón por la que hoy, la afición de este cantón de la provincia de Pichincha prepara un recibimiento especial para todos sus deportistas.
25% será El límite de clasificación para la etapa de hoy. El comisario director Héctor Fabio Arcila dijo que ese límite que está en el reglamento se respetará.
de llegar a Ibarra en el kilómetros 126 y a 11 kilómetros de la meta final en los altos de Mojanda Cajas, en el límite provincial entre Imbabura y Pichincha.
Aspirantes a la camiseta de montaña. Entre los ciclistas
que buscarán figuración en la clasificación de la montaña está Jorge Montenegro del equipo Policía NacionalSomos Carchi, Juan Carlos Pozo de Panavial-Gobierno Provincial del Carchi y Byron Guamá del RPM Team Ecuador. En lo que a metas volantes se refiere, Carlos Quishpe y Sebastián Novoa del Team Ecuador son los aspirantes. A estos elementos
Poco público salió a ver la competencia
ETAPAS DE LA VUELTA LUGARES Parque Isidro Ayora Las Juntas Guagua Negro Julio Andrade Peaje San Gabriel San Gabriel La Paz Bolívar Los Andes El Juncal Ambuquí Peaje Ambuquí Control de Mascarilla Salinas Altos de Yahuarcocha Yahuarcocha El Olivo Ibarra Atuntaqui Peaje San Roque Otavalo San Pablo del Lago Altos de Cajas Coliseo de Cayambe
MOTIVACIONES INTERMEDIAS Salida simbólica Salida oficial Premio de Montaña de 1ra.
Meta Volante
Meta volante Premio de Montaña de 1ra.
Meta Volante Premio de Montaña de 1ra. Meta final
se suman José Bone de Pichincha Cléver Cuásquer de Panavial y Segundo Navarrete, líder general de la vuelta. El tiempo aproximado para cumplir con el
AFICIÓN
KILOMETRAJE 0.00 6.500 13.300 24.500 38.000 42.000 53.500 58.500 64.500 83.000 88.500 94.000 99.000 105.000 119.700 124.500 126.900 132.500 144.700 149.700 158.700 167.700 176.400 187.700
recorrido es de cinco horas. La meta final será frente al coliseo de Cayambe.
Contrario a otras oportunidades en las que el público abarrotó las calles de la ciudad de Tulcán para ver el desarrollo de la vuelta, ayer, no salió en la cantidad que los organizadores del evento esperaban. Una de las razones habría sido que ayer en Tulcán fue día de feria y la mayoría de personas estaban en sus locales comerciales. LIDERATO
José Ruiz el ‘consentido’ de la CDP Ante la ausencia de ciclistas como Byron Guamá y Segundo Navarrete en el equipo de la Concentración Deportiva de Pichincha, José Ruiz asumió la responsabilidad de liderar al equipo oro y grana en esta vuelta. “Ruiz peleará arriba y buscará ganar la vuelta” dijo, Oswaldo Salazar, presidente de la Asociación de Ciclismo de Pichincha.
26
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
BOX| El equipo tiene planificado retornar el próximo domingo
OTAVALO
Sarance campeón de futsal
Boxeadores de Otavalo se fajarán en el Napo Marco Ruiz Especial para El NoRtE
OTAVALO. Hace pocos días se realizó en el coliseo Francisco Páez la final de fútbol sala interescolar femenino. Con la participación de 16 equipos de las diferentes instituciones educativas se desarrolló el certamen. DeTALLes De LA finAL. En un marco impresionante de público se jugó la final del
fútbol sala escolar entre las escuelas Sarance y Gonzalo Rubio. Ambos planteles en el tiempo oficial empataron 2 a 2. Ese resultado obligó a ir a los lanzamientos de tiro penal. Allí el equipo Sarance fue más efectivo y derrotó sin problemas. La escuela Gonzalo Rubio alcanzó el segundo lugar y la José Martí el tercer puesto.
MICROTENIS
Tenistas volvieron a entrenar OTAVALO. Retornaron a los entrenamientos los microtenistas que participaron en los Juegos de Menores que se realizaron en Manabí. Javier Zaldumbide entrenador de tenis de mesa de la Liga Cantonal Otavalo dijo que la participación de los deportistas otavaleños en los juegos de menores fue excelente, “más que todo este tipo de torneos ayuda
a ganar experiencia a los muchachos para próximas participaciones”. Pamela Ruiz, Ámbar Rodríguez y Roberto Zaldumbide se mostraron satisfechos por el desarrollo en la cita nacional. Aseguraron que siguen comprometidos con el cantón y la provincia para eventos provinciales y también nacionales.
Alrededor de 30 peleas se tiene previsto realizar en dos días. La delegación partió. OTAVALO. Un nuevo reto tendrán los pugilistas otavaleños. Esta vez se subirán al ring fuera de su fortín. Frank Delgado entrenador de Boxeo manifestó que este fin de semana viajarán ocho deportistas hasta Tena, en el Napo. Fueron invitados a un torneo de boxeo en las categorías inferiores. La idea es realizar un tope para probar a los deportistas, especialmente de la Amazonía, que se preparan para los Juegos Intercantonales de esa provincia.
Meta
por
cumplir.
“Aceptamos la invitación de viajar, “porque los boxeadores de Napo tienen un buen nivel técnico y eso beneficiará el trabajo que se está realizando en el cantón sarance”, dijo.
Los deportistas realizaron el último entrenamiento en Otavalo ayer. Foto: Cortesía. Los deportistas otavaleños estarían participando como invitados especiales a este evento deportivo. Se tiene previsto realizar alrededor de 30 peleas entre hoy y mañana.
Nómina
definida. Los Deportistas que viajarán son: John Benavides, Alex
Tigasi, Stalin Andrango, Daniel Pilamunga, Daniel Flores, Daniel Criollo, Kevin Vásquez y Fernando Viracocha. La alimentación y hospedaje cubrirá la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo.
CIFRA
Luego de los partidos se realizó la premiación. Los jugadores de la escuela Sarance se colgaron las medallas.
8 seleccionados se subirán al cuadrilátero en Napo. Esa delegación tiene el apoyo de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo.
27
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
FÚTBOL| Un total de 20 defensas de distintos equipos son candidatos para el once ideal
6 latinos entre los 15 mejores DATO
Redacción Agencias
SAO PAULO. El brasileño Neymar (Santos), los argentinos Sergio Agüero (Manchester City) y Lionel Messi (Barcelona), el colombiano Radamel Falcao García (Atlético de Madrid) y los uruguayos Edinson Cavani (Nápoli) y Luis Suárez (Uruguay) figuran en la lista de 15 delanteros para escoger el once ideal de la FIFA divulgada ayer.
Anuncio de los mejores.
Los delanteros fueron anunciados por la FIFA en el Centro de Convenciones y Exposiciones Anhembí, en Sao Paulo, durante el acto en el que fueron nominados los finalistas del Balón de Oro 2012, en el marco de las actividades previas al sorteo de la Copa Confederaciones 2013 que se celebrará pasado mañana. Además de los seis latinoamericanos, entre los mejores atacantes de la tempo-
CIFRA
Las otras posiciones fueron divulgadas por la FIFA en los últimos días
El botín goleador de Lionel Messi es uno de los candidatos en la delantera. Foto: Cortesía.
rada aparecen también el portugués Cristiano Ronaldo y el francés Karim Benzema, ambos del Real Madrid.
de los quince atacantes se completó la lista de 55 jugadores que aspiran integrar el once ideal con los mejores del año.
Se completa la lista. La
Anunciarán el 11 ideal.
lista se completa con el italiano Mario Balotelli (Manchester City), el marfileño Didier Drogba (Shanghai Shenhua), el camerunés Samuel Eto’o (Anzhi), el alemán Mario Gómez (Bayern Múnich), el sueco Zlatan Ibrahimovic (París Saint Germain), el inglés Wayne Rooney y el holandés Robin van Persie, ambos del Manchester United. Con la divulgación
FÚTBOL
La última carta de los Albos
La necesidad del conjunto Albo es ganar y esperar a que Independiente del Valle no lo haga en Loja. Foto: API.
QUITO. Liga Deportiva Universitaria de Quito trabajó ayer en horas de la mañana, definiendo el equipo con el que se jugarán su última carta para jugar la Copa Libertadores de América 2013. deTalles. Edgardo Bauza, estratega de Liga Deportiva Universiraria de Quito, tra-
bajó con la formación que usará este domingo para recibir al Manta FC. Bauza fue consultado sobre la formación que se pudo ver en cancha, en la misma ratificó el mismo equipo que actuó la semana pasada contra Olmedo. No hay ninguna novedad respecto a jugadores lesionados o suspendidos en la escuadra Universitaria.
MEJOR GUARDAMETA Casillas, del Real Madrid competirá por el puesto honorífico de mejor portero con el italiano Gianluigi Buffon, el checo Petr Cech, el inglés Joe Hart y el alemán Manuel Neuer.
5 cATEGORíAs Serán premiadas por la FIFA. Entre ellas está el mejor delantero, arquero, centrocampista y defensa para completar el once ideal.
BREVES FÚTBOL
San Lorenzo contra Independiente, un juego clave Independiente y San Lorenzo chocarán el domingo en un capítulo clave en su lucha por evitar el descenso, mientras que Vélez Sarsfield podría proclamarse campeón del Torneo Inicial de Argentina si vence a All Boys y si Lanús no puede con River. BALOMPIÉ
Para Cristiano “es un honor y un orgullo” ser finalista El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, elegido ayer como uno de los finalistas al premio Balón de Oro 2012, ha afirmado que “es un honor y un orgullo” ser uno de los candidatos para ganar el trofeo para el Balón de Oro. FICHAJE
Koob será albo y se negocia para Liga de Quito a Wila
El once ideal será dado a conocer el próximo 7 de enero en Zúrich (Suiza) durante la ceremonia de gala de la FIFA y la revista France Football para la entrega del Balón de Oro 2012, al que aspiran Messi, Cristiano Ronaldo y el español Andrés Iniesta (Barcelona).
La figura brasileña, Neymar, es otro de los cracks del balompié mundial que fue escogido para el once ideal. Foto: Cortesía.
Koob Hurtado, defensor que actualmente milita en Liga de Loja, confirmó que ya firmó su contrato con LDUQ. El jugador también dijo que Liga está hablando con Marco Mosquera, Carlos Feraud y Armando Wila como refuerzos.
28 EL NORTE Viernes 30 noviembre de 2012
Los que confían en Dios son como monte sobre roca: inconmovibles ante las dificultades. Biblia. Salmo 125
www.elnorte.ec
Ningún lazo une fuertemente dos corazones como la compañía en el dolor. Robert Southey
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 noviembre de 2012 29
30 EL NORTE Viernes 30 noviembre de 2012
www.elnorte.ec
32
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
www.elnorte.ec
33
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
(0010010171869)
34
35
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
AVISO DE REMATE
Se pone en conocimiento del público en general que mediante providencia dictada por el señor Juez Sexto de lo Civil de Imbabura - Otavalo con fecha 06 de noviembre del 2012.- Las 14h32 se señala para el día martes15 de enero del año dos mil trece, desde las trece horas hasta las diecisiete horas a fin de que tenga lugar en laSecretaría de este Juzgado, el remate del bien inmueble materia de embargo, de conformidad con lo que a continuación se detalla: HectorQuinchuqui Avalúo X
P.A. 2002 -046 REAVALÚO
CÓDIGO RURAL
Yo Arq. Héctor Quinchuqui S. Perito contrado declaro bajo palabra de honor que los datos y operaciones del contenido de este informe son reales y verificados en si o, por lo cual pongo en vuestro conocimiento.
1.- DATOS GENERALES INSTITUCIÓN SOLICITANTE JUZGADO VI DE LO CIVIL DE IMBABURA JUICIO Nº 339-2011 PETICIONARIO COOP. DE AHORROS Y CRÉDITO PILAHUIN TIO LTDA. FECHA DE INSPECCIÓN DEMANDADO José Manuel Peña Hinojosa 27 de Sep embre de 2012 2.-DOCUMENTOS SUMINISTRADOS Cer ficado Registro de la Propiedad x Escritura x planos: Plan Regulador: Comp. Pago: 3.- DATOS DE LA ESCRITURA ESCRITURA x PROHIBIDO ENAJENAR Propietario Pers. Natural x Pers. Jurídica Fecha de escritura 14-agos-09 Fecha de inscripción 24-agos-09 Par das Nros. 657 del Reg. Dela Prop. Del Cantón Otavalo DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Mayo del 2012 4.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN: UBICACIÓN DEL INMUEBLE Calle perpendicular a la panamericana, a 150 de la mismay calle sin nombre. Terreno esquinero Lote Nro.: Manzana Nro.Tipo SECTORCapilla PambaPARROQUIA San RafaelPROVINCIAImbabura CIUDADCANTÓN:Otavalo 5.-LINDEROS
NO
NO
x
13.- CLASIFICACIÓN DE LA PLUSVALÍA ALTA MEDIA BAJA x
SUR: 18,10 m con calle pública ESTE: 27,90 m con propiedad de Alonso Cachimuel OESTE: 28,80 m con calle pública SUPERFICIE TOTAL: 509,00 m2 NOTAS:Linderos y áreas se man enen
x
14.- ALTERNATIVAS DE VENTA CORTO PLAZO: MEDIANO PLAZO LARGO PLAZO: x
15.-VALORACIÓN ECONÓMICA DEL INMUEBLE AVALUÓ DE EDIFICACIONES: DESCRIPCIÓN
ÁREA VALOR (M2) REPOSICIÓ
Vivienda Frontal 67,2 160,00 Vivienda Posterio 61,12 160,00
% % CONSTRUCCIÓ CONSERVACI
COSTO UNITARIO
85,00
90,00
80,00
60,00
85,00
50,00
SUMAN:
VALOR DE REPOSICIÓN DE LAS EDIFICACIONES (A) COSTO DEL AVALÚO DE LAS EDIFICACIONES (1) AVALUÓ DE OBRAS ADICIONALES CANTIDAD
VALOR DE REPOSICIÓ
COSTO UNITARIO
COSTO TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
CANTIDAD
Terreno
509,00
COSTO UNITARIO
COSTO TOTAL 6,00
3054,00 0,00 0,00 3054,00
VALOR DE AVALUÓ FINAL =11510,00Son:Once mil quinientos diez 00/100 dólares
SERVICIO DE AGUA
ALCANTARLL
URBANO: Residencial plusvalía alta Conexión domic. x Sanitario Combinado Residencial plusvalía media Medidor x Residencial plusvalía baja Entubada Fosa sép ca Residencial de segunda x Ver entes Pozo ciego comercial Pozo de agua No ene Agrícola Carro cisterna SUB - URBANO Llave publica Zona semi Urbana No ene RURAL: Zona rural x INFRAESTRUCTURA ACERAS: BORDILLOS: RED ELÉCT: x RED TLF.: OBSERVACIONES: El inmueble se encuentra en límite urbano de la parroquia.
8.- CARACTERÍSTICAS DE LAS CONSTRUCCIONES Vivienda: x Oficina: ESTADO DE LA EDIFICACIÓN: AÑOS DE CONSTRUCCIÓN:
1/2 aguas: Galpones: Industria: Comercio: Excelente: Bueno:Regular:x Malo: Mantenimiento: SI: x NO: Habitada: SI: x NO: CARACTERÍSTICAS FRONTAL POSTERIOR Hormigón armado Hormigón armado Bloque Bloque Bloque Bloque Cemento Cemento
Enlucido
COSTO TOTAL 5400,00 3056,00 0,00 0,00 8456,00 20579,20 8456,00
SUMA DE AVALÚOS (1+2+3) =11510,00
7.-SECTOR, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DISPONIBLES
Teja
DESCRIPCIÓN
COSTO DEL TERRENO (3)
6.- DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE Y SU ENTORNO OCUPACIÓNNo edificado En construcción xEdificado: TOPOGRAFÍAPlana: x Pendiente suave: Pendiente medía: Pendiente fuerte: FORMA Regular x Irregular OBSERVACIONES: Categoría del Sector Baja Desarrollo Urbanís co %:80,00% Urbana: Semi urbano Rural x
ESTADO DE LAS VÍAS USO: Vehicular x Peatonal MATERIAL Tierra Lastre Empedrado x Adoquinado Asfaltado Hormigonado
O CIENTÍFICOS
AVALUÓ DEL TERRENO
LINDEROS Y DIMENSIONES REALES NORTE: 17,85 m con propiedad de Juan Sánchez
ELEMENTOS Estructura Paredes Paredes Pisos Entrepisos Cubierta Teja Tumbados Escaleras Recub. Paredes Enlucido Pintura interior Caucho
12.- VALORES CULTURALES, SI
COSTO DE REPOSICIÓN OBRAS ADICIONALES (B) COSTO DE OBRAS ADICIONALES (2)
509,00 m2
CLASIFICACIÓN DE LA ZONA
11.- RIESGOS NATURALES Y FÍSICOS SI
DESCRIPCIÓN
LINDEROS Y DIMENSIONES DE ESCRITURA NORTE: 17,85 m con propiedad de Juan Sánchez SUR: 18,10 m con calle pública ESTE: 27,90 m con propiedad de Alonso Cachimuel OESTE: 28,80 m con calle pública SUPERFICIE TOTAL: NOTAS:
Recub. Paredes Enlucido Enlucido Pintura interior Caucho Pintura exterior Caucho Puertas Madera Madera Ventanas Hierro Hierro Rejillas Hierro Hierro Muebles Inst. Eléctricas Empotradas Empotradas Inst. Sanitarias Empotradas Empotradas Otras Lavandería Pa os Si Cerramientos No DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EDIFICACIÓN: Tiene dos construcciones para vivienda en planta baja, la frontal de cuatro piezas, con pa o frontal pavimentado, el posterior en forma de “L” vivienda de tres cuartos uno de ellos vivienda y baño compar do.
1
Lugar y fechas del informe
ELABORADO POR
Otavalo, 01 de octubre de 2012
Arq. Héctor Quinchuqui S.
Las posturas se presentaran en esta Judicatura y se aceptaran únicamente las que cubran el cincuenta por ciento del valúo pericial, por tratarse del primer señalamiento y acompañadas del diez por ciento del valor de la oferta en dinero en efectivo o en cheque certificado, a nombre del Juzgado conforme lo dispone la ley. Otavalo, 28 de noviembre de 2012 Dr. Manuel Rosero Secretario (e) RAZÓN.- Siento por tal y para los fines legales consiguientes que las fotocopias que en CUATRO fojas que anteceden, son iguales a las que reposan dentro del Juicio Ejecutivo Nº 2011 -0339 que por cobro de Dineros sigue la COOP. DE AHORRO Y CREDITO PILAHUIN TIO, en contra de los sores MIRIAN PEÑA VILLAGRÁN, JOSÉ MANUEL PEÑA HINOJOSA Y MERCEDES VILLAGRÁN CHICAIZA y a las que me remitiré de ser necesario.- Otavalo 28 de noviembre de 2012.- Lo Certifico.Dr. Manuel Rosero Mayorga SECRETARIO (E) Particular que pongo en conocimiento para los fines legales condiguientes. Dr. Manuel Rosero Mayorga SECRETARIO (E)
(0030010026944)
36
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
www.elnorte.ec
37
38
Más buscado a la espera de sentencia
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
DETENIDOS|Los celulares estaban escondidos en un auto y serían vendidos a USD 100
39 iPhone fueron incautados Laura Castillo lcastillo@elnorte.ec
VOCES
AUDIENCIA
www.elnorte.ec
La mercancía y tres personas fueron aprehendidas por El Grupo Motorizado de la Policía.
Jaime Pavón Carlosama sigue detenido.
ibarra. Jaime Pavón Carlosama, formaba parte de la lista de `Los más buscados´, por violación, tenencia de drogas y asociación ilícita. Él espera su libertad. PrOCESOS. En el primer caso se desestimó la causa en su contra, por el caso de drogas fue declarado inocente. Mientras que el proceso que lo tiene privado de su libertad es por asociación ilícita. Ayer, la audiencia de juzgamiento se declaró fallida por dos ocasiones. Su esposa Marlene Morillo, murió hace tres semanas, padecía cáncer terminal y dejó a 9 hijos en la orfandad. Él busca su libertad para mantener a su familia.
IBARRA. La actitud sospechosa de tres sujetos que iban a bordo de un Suzuki blanco los delató ante los policías que vigilaban la intersección de la Alfredo Pérez Guerrero y Eugenio Espejo por el mercado Amazonas. A las 11:00 de ayer. Dentro del vehículo se encontró celulares escondidos que aparentemente serían de dudosa procedencia.
Trabajo. Los policías del
Grupo Motorizado de la Policía `Yankees´, pidieron al conductor del auto que detenga la marcha y los gendarmes procedieron a la requisa, bajo el asombro de transeúntes y comerciantes del sector. La Policía trasladó al vehículo y a los ocupantes hasta la Policía Judicial en Ibarra, en el sitio se realizó la revisión del vehículo.
Hallazgo. La mercadería
estaba debajo del asiento
LUIS BÁEZ jefe policía judicial
“Tres sujetos fueron detenidos, iban en un auto donde se encontró mercadería dudosa”
JORGE GUZMÁN coMeRciaNTe
Los iPhone 4 decomisados tendrían costo de 3 900 dólares. Fotos: en una funda y los accesorios (audífonos y cables de datos) en la parte interna de otro asiento, dijo Luis Báez, jefe de la Policía Judicial de Imbabura.
Procedencia. Según las
primeras investigaciones de la Policía, los celulares habían sido traídos de Colombia, pero los supuestos propietarios no tenían el pago de impuestos. Uno de los involucrados, Jorge Guzmán, dijo que acostumbra a traer mercadería y vender en la ciudad. “Soy un manero“, dijo, es decir un comerciante informal. El sujeto es de
“Los teléfonos iban a ser vendidos a 100 dólares. Son traídos del vecino país de Colombia” Álvaro Muñoz.
nacionalidad colombiana y está en el país en calidad de refugiado.
Precio. Los teléfonos iban
a ser vendidos supuestamente en Latacunga a 100 dólares, pues son adquiridos en Colombia a 60, dijo uno de los implicados. Los tres sujetos fueron privados de la libertad y puestos a órdenes de la Fiscalía de Aduanas, para las investigaciones de rutina. Aparentemente los celulares incautados tendrían un costo de 3 900 dólares.
En este vehículo se encontró la mercadería incautada.
GEMA
15 200 dosis de droga incautadas ibarra. Un bus de transporte público de placas PUE0103, había salido desde San Lorenzo con destino a Quito, su conductor jamás imaginó que entre las encomiendas que llevaba había droga.
la droga fue decomisada y las pruebas de campo confirmaron que se trataba del alcaloide. ENTrEGa. El destino de la sustancia debía ser Quito, pues la encomienda había sido enviada hasta dicho punto, pero jamás llegó. Con esta incautación de droga, el GEMA sacó del mercado 15 mil 250 dosis de cocaína.
TraNSPOrTE. El bus había salido alrededor de las 00:00 del lunes, pasaron el control militar ubicado en Lita sin ningún problema. El conductor siguió la marcha de la unidad que tiene una capacidad para 41 pasajeros, el viaje al parecer iba con éxito. GEMa. Pero al llegar al control del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) en San Jerónimo, fue sometido a la revisión de rutina. Los gendarmes abrieron las cajuelas y en la inspección minuciosa, en una enco-
Más de tres kilos de cocaína fueron decomisados por el Grupo Especial Móvil Antinarcóticos. Foto: Archivo.
mienda encontraron polvo, se trataba de cocaína. El peso de la sustancia sujeta a fiscalización sería de tres kilos con 50 gramos, dijo una
fuente oficial. La incautación de la droga se realizó a las 02:00 del pasado lunes. Por ser una encomienda, ninguna persona fue detenida,
VaLOr. La droga que fue enviada desde San Lorenzo, había llegado desde Colombia, el precio en el Ecuador sería de 13 500 dólares. En el control de San Jerónimo los controles a buses y vehículos son permanentes, el objetivo combatir la delincuencia y narcotráfico en la provincia.
CHOQUE|Cinco víctimas de las 22 heridas siguen hospitalizadas
Sepultan a estudiante y se espera informe de accidente VOCES
Laura Castillo lcastillo@elnorte.ec
La tarde de ayer sepultaron a Marilin Alferes, quien fue atropellada por un bus.
Deceso. La víctima cami-
naba por la avenida Atahualpa a la altura del barrio Bellavista, cuando fue impactada por un bus. Ella se dirigía a sus clases, cursaba el tercer año de bachillerato en Diseño de Modas. Su madre Gladys Ipiales, pide justicia por la muerte de su hija. Mientras que el pasado miércoles, Marco Benítez de 27 años y Martín Luther de 53 fueron sepultados en el cementerio San Miguel de Ibarra.
Accidente. Los buses que
prof.6079
chocaron fueron el 56 de placas PAO-030 y la unidad 113 de placas PZZ-323. Al primer bus se le había ido el de líquido frenos, dijo su propietario Alfonso Benítez. Esto habría ocasionado que se le vayan los frenos, lo que presuntamente pro-
DATO Marilin Alferes (centro) de 18 años, murió a causa del choque entre los dos buses.
indAGACiÓn PreViA La Fiscalía investiga el accidente de tránsito que dejó tres fallecidos y 22 heridos en el barrio Bellavista de Caranqui el pasado martes.
heridos de AltA 17 personas de 22 que resultaron heridas ya fueron dadas de alta. Cinco están internadas en varias casas de salud.
Heridos. El saldo, 22 per-
sonas heridas, de las cuales 17 han sido dadas de alta. Dos se encuentran en el hospital San Vicente de Paúl y una en el IESS en Ibarra. Mientras que María Carlosama (27), salió de terapia intensiva. Y el conductor del bus número 113, Marco Tirira continúa en
Cae prófugo de la justicia desde 2009
jefe de tránsito
17
vocó el accidente de tránsito. Dicha unidad impactó al bus 113 que subía por la avenida Atahualpa.
DETENIDO
PATRICIO CARRASCO
“La Policía entregará el informe pericial del accidente de tránsito para las investigaciones”
CIFRA
IBARRA. La estudiante del Centro Artesanal de Caranqui, Marilin Adriana Alferes Ipiales fue enterrada la tarde de ayer, en el cementerio de Caranqui. Ella murió a causa del choque entre dos buses de la Coop. San Miguel de Ibarra el pasado martes. Donde resultaron heridas 22 personas y tres fallecieron.
39
www.elnorte.ec
EL NORTE Viernes 30 de noviembre de 2012
El hombre de unos 29 años (derecha), tenía una boleta de captura por lesiones. Foto: Álvaro Muñoz.
IBARRA. Walter P., estaba dentro de la lista de prófugos de justicia. El sujeto tiene un juicio pendiente desde el 2009 por lesiones. APREHENSIÓN. A las 15:00 de ayer, fue detenido en las instalaciones de la Fiscalía en Ibarra por dos agentes de la Policía Judicial de Imbabura. Se conoció que el sujeto acudió a realizar una diligencia, pero los gendarmes le
seguían la pista y fue esposado. TRASLADO. El implicado tenía una boleta de captura vigente y la orden de prisión preventiva. La Policía Judicial lo trasladó hasta el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra, hasta que sea llamado a juicio ante los magistrados de uno de los Tribunales de Imbabura, donde se ventilará su caso.
NO HAY VÍCTIMAS
Avión se sale de la pista al aterrizar en Quito Así quedó la unidad 56 luego del accidente. Murió el chofer, Marco Benítez y Martín Luther (controlador). terapia intensiva, con pronóstico reservado, informó una vocera de la Dirección de Salud.
Informe.
La Unidad de Investigaciones de Accidentes de Tránsito de Imbabura aún no emite el
informe del peritaje realizado a los buses, la Fiscalía tiene una indagación previa por este caso. En el documento se informaría cual sería la causa del percance.
QUITO. Un avión comercial se salió ayer de la pista al aterrizar en el aeropuerto de Quito, sin que haya víctimas, informaron a fuentes oficiales. ACONTECIMIENTOS. El avión comercial, perteneciente a la compañía Copa, se salió de la pista, pero “no hay muertos ni heridos”, aseguró a Efe una fuente
de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Ecuador. El hecho ocurrió ayer tarde en el aeropuerto “Mariscal Sucre” de la capital ecuatoriana en medio de una llovizna. Una fuente de la terminal aérea dijo a Efe que hoy emitirán un comunicado oficial sobre el percance y prefirió no dar detalles del suceso.
cOntRABAndO P.38
Tres colombianos detenidos con 39 IPhone
AccIdente| Propietario del bus alega que se habría ido el liquido de frenos P.39
48 horas y aún no sale el informe PARAPenteS P.23
Hoy acrobacia aérea en Ibarra
IBARRA| A diferencia de otras ciudades, en Ibarra el festejo
amarillo fue pacífico y duró hasta las 02h00 P.5
Olé, olé, olé, se escuchó en Ibarra
Desde las 08h00 hasta las 14H00 los 30 “hombres pájaros” de varios países demostrarán sus acrobacias.
PURO ÑeQUe P.22
Cuatro colegios en la final Futsal Los hinchas amarillos de toda edad desfilaron ruidosamente por el centro de Ibarra y se instalaron en el parque Pedro Moncayo a celebrar la estrella 14 de su equipo. Ni la lluvia los dispersó ni aminoró su ánimo. Ayer seguían vestidos de amarillo. FOTO Karla Armanza
AUdIencIA P.38
Los colegios Ibarra, Oviedo, Bethlemitas, Rumipamba, Teodoro y Urcuqui definen hoy el campeonato, en las distintas categorias.
Más buscado se libra de dos acusaciones
Jaime Pavón se libró de los cargos de violación y tenencia de drogas. Hace 21 días falleció su esposa de cáncer y 9 hijos lo esperan.