2012-12-13 EL NORTE by Diario EL NORTE

POLÍTICA| Baltasar Garzón visitó la Universidad Técnica del Norte, UTN P.14 IMBABURA

Faltan

CARCHI PICHINCHA

días para

navidad

ESMERALDAS

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

PI0234

Piden respeto de vía pública

OTAVALO El tema de los comerciantes ha llegado a los educandos P.8

ÉPOCA NAVIDEÑA P.4

Juegos pirotécnicos están prohibidos

La Intendencia de Policía de Imbabura no descarta realizar operativos y por ende el decomiso de la mercadería explosiva.

CARCHI P.11

Gobernación está en la Curia

El regreso de los comerciantes a la calle 31 de Octubre ha generado que los niños de las escuelas Sarance, Gabriela Mistral y 10 de Agosto, salgan a protestar.

FESTIVAL VILLANCICOS P.22

Niños viven la Navidad

Las dependencias de la Gobernación del Carchi están funcionando en el edificio de la Curia (Diócesis de Tulcán).

Los niños de las escuelas Simón Bolívar (d) y Unidad Educativa Valle del Amanecer, deleitaron con sus singulares melodías navideñas en el Segundo Festival de Villancicos Diario EL NORTE y Radio Los Lagos, en Otavalo.

EL EL NORTE NORTE con con lala comunidad, comunidad, queremos queremos escuchar escuchar sus sus necesidades necesidades yy sugerencias, sugerencias, llame llame alal 062 062 644 644 464 464

www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario @elnorteadiario

OBRAS

Vía IbarraTanguarin- Ejido de Caranqui- avanza

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Los trabajos de asfaltado de la vía San Antonio de Ibarra – Tanguarín – El Ejido de Caranqui, impulsada por el Gobierno Provincial de Imbabura, avanzan rápidamente. La obra tenmdrá tres puentes y beneficia a siete mil habitantes del sector.

Mañana Ibarra se “iluminará” INICIATIVA| Navidad Blanca reactivará la economía de los ibarreños en el centro de la ciudad

IBARRA. “La Bolívar se llena de luz, las familias salen juntas a tomarse fotos y sobre todo los niños y los de la tercera edad somos los que más disfrutamos”, indicó Agusto Benavides, quien espera que mañana, el pregón de luces sobrepase las expectativas de años anteriores.

El cronograma. Las calles

Bolívar, Flores, García Moreno y los parques Pedro Moncayo y La Merced forman parte de la Blanca Navidad, la que inicia el viernes 14 de diciembre y culmina el 06 de enero de 2013 desde las 19:00 hasta las 02:00 de la mañana. El desfile de las luces dará inicio a las 18:00 desde la intersección de las calles Bolívar y Atahualpa para recorrer toda la Bolívar hasta llegar al parque Pedro Moncayo, lugar en donde estarán las autoridades del cantón para recibir a los pregoneros. Se prevé que el desfile tenga una duración de una hora y treinta minutos aproximadamente. 21 instituciones, entre públicas, privadas y educativas participarán en el

CIFRA

Colaboración. Varios árbo-

les han sido apadrinados por algunas instituciones, entre los que se encuentra el de los comunicadores sociales, quienes decorarán uno en el parque Pedro Moncayo para esta fiesta. “Blanca Navidad es un proyecto desarrollado desde la municipalidad hace tres años. Vamos a tener sorpresas en la iluminación. Ojalá los alumbrados hagan que el comercio en el centro se reactive”, señaló Jorge Martínez, alcalde de la ciudad. Alrededor de cuatro mil metros de luces led tiene la Municipalidad, los mismos que se han ido adquiriendo durante estos tres años. “No podríamos hablar de presupuestos porque se va decorando de acuerdo a la necesiad que va presentando el espacio, no hacemos todavía un análisis económico”, explicó el director de comuniciación, quien argumentó que el consumo de energía asume la municipalidad.

La pregunta de hoy Qué opina usted de la iluminación de los parques y las principales calles en la época navideña

80 mil Focos aproximadamente iluminarán Ibarra este viernes desde las 20:00, cuando el Alcalde de la ciudad ordenará el encendido de los parques.

DATO

21 instituciones públicas, privadas y educativas serán parte del desfile de luces del viernes

desfile, el que a más de alegría contendrá carros alegóricos navideños, indicó Fausto Romero, Director de Comunicación del Municipio de Ibarra. “En el parque Pedro Moncayo se dará inicio a la fiesta navideña con el saludo del alcalde de la ciudad, Jorge Martínez, quien dispondrá a los técnicos de las luces que se encienda la Blanca Navidad en Ibarra a las 20:00”, dijo.

Los preparativos para iluminar los parques los realizan los técnicos. Fotos: Eduardo Celi

VOCES

Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec

se adelantaron El encendido de las luces para la época navideño en otros sectores de la región ya se realizó, como es el caso de Otavalo y Antonio Ante por Imbabura y Tulcán por Carchi.

María Belén Mediavilla

Agusto Benavides

Jorge Martínez

Fausto Romero

Higienista dental

juBilado

alcalde de iBarra

director comunicación

Estos desfiles conservan la tradición y el espíritu navideño de las personas además que la ciudad luce bella.

La Navidad es una época en la que los niños disfrutan y estas iniciativas son buenas porque a ellos les alegra el alma.

Así luce uno de los parque de la ciudad de Tulcán, previo a la Navidad.

andrés Benavides

Habrá sorpresas en lo que respecta a las luces. Con esto se quiere reactivar la economía de las familias ibarreñas.

Este es el tercer año que se realiza la Blanca Navidad. El desfile de luces será desde las 18:00 por la calle Bolívar

La Blanca Navidad en Ibarra atrae a muchas personas, entre turistas e ibarreños.

Policía

Asistente consorcio abogados

Fernando moreno

magaly almeida

Yo creo que es algo tradicional y está bien que se iluminen los parques y las calles del sector, así el centro de la ciudadf será más visitado en las noches.

Absolutamente de acuerdo, la Navidad es alegría y está dedicada para los niños. Además debería de hacerse como en Colombia donde iluminan y dan vida a todo.

Yo creo que sí porque así se ve que la calle toma vida, la gente sale en la noche se toma fotos y la acompaña sus familias, se ve unidad en estas fechas.

Ama de casa

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

a favor o en contra.

A En favor contra

Legalización del consumo de la marihuana. Legalización del aborto

‘Pido a los imbabureños un voto razonado’

Legalización del matrimonio homosexual

¿Es necesario endurecer las sanciones a los transportistas?

Existe un vacío legal. En el tema del control de velocidad existe la sanción de 292 dólares más prisión por 3 días y la pérdida de 10 puntos en la licencia. En una infracción tenemos tres sanciones al mismo tiempo. Los transportistas somos tratados peor que los delincuentes. Estamos en un proceso de reingeniería del transporte, pero de igual forma las leyes

¿Qué hace falta para llegar a una mayor concienciación cuando han ocurrido accidentes por irresponsabilidad del conductor?

El transportista no sale a matar. Si yo tengo un control mecánico tengo concienciado al transportista, obviamente debe descansar sus ocho horas antes de realizar un viaje. Nos falta mayor campaña y mayores reuniones. En CREO nos enfocamos a las mesas de diálogo.

¿Qué hace falta para que se respete la situación laboral de los ayudantes que trabajan con el conductor? se incumple con la seguridad social, por ejemplo En la ley actual está estipulado lo que es el contrato y la seguridad social para el ayudante. Falta control de organismos como la

Pienso que otro Ecuador es posible, sin miedo, con respeto, con esperanza y nuevas oportunidades. Lo que pediría al pueblo imbabureño es un voto razonado

Abstención

Aprobación de Ley de Aguas.

Abstención

Ley de Minería

Abstención

Criminalización de la mala práctica médica

Policía y el Ministerio de Relaciones Laborales.

¿Qué opina de la actual Asamblea? Las leyes actuales se han dado de cierta forma mediante mandatos. No se han discutido muchas de ellas. La Ley del Transporte se dio en 2008 y el ejecútese se está dando cinco años más tarde. Discrepo la falta de análisis y los vacíos legales donde no se ha involucrado a todas las instituciones.

¿Tiene la confianza de los usuarios al conducir un bus?

En una palabra ASAMBLEA: Honestidad JUSTICIA: Verdad TRANSPORTE: Responsabilidad MUJER: Humildad

mientos. Me identifiqué con el movimiento CREO.

Un movimiento de derecha

No creo en la izquierda ni en la derecha, en lo único que creo es en la vida.

Cambio del sistema de ingreso a la educación superior

¿Qué modificaría de la Ley de Tránsito? Especialmente lo que respecta a las sanciones por velocidad. Tenemos que llegar a una mesa de diálogo, no podría solo yo tomar una alternativa. Debemos cambiar los planes de seguridad dentro de las mismas operadoras.

PATRICIO SÁNCHEZ ABOGADO Votar por Janeth Guevara es votar por una nueva oportunidad, por nueva gente que sí está con el pueblo, que tiene nuevos proyectos e ideas. Creemos en ella y en la Asamblea será muy eficaz y solvente.

Sé manejar el bus pero aún no he manejado con pasajeros; al momento que me vean, los hombres especialmente, se van a extrañar.

¿Considera su divorcio como un fracaso?

No. El matrimonio se basa en el amor, mi divorcio se dio por muchas diferencias, pero tengo una buena relación con mi exesposo. Decidimos separarnos porque no funcionó.

¿Por qué quiere asambleísta?

ser

Porque ya es hora de un cambio, con otro Ecuador propuesto por Guillermo Lasso. No busco vivir de la política, tengo mi empresa y mi trabajo. Tengo el deseo de ayudar, de aportar con nuevas ideas y conoci-

Abstención

Opinión ciudadana

s contadora pública y chofer profesional. Janeth Guevara es candidata a segunda asambleísta de Imbabura por el movimiento CREO. Su principal propuesta es legislar y encontrar un equilibrio de ideas, involucrando a todas las instituciones, ciudadanos y medios. Enfatizó que existen muchos vacíos en la Ley de Tránsito. No tiene una carrera política, su ámbito laboral son las finanzas y el transporte.

han sido muy estrictas. Nos exigen la caja común, unidades nuevas y el Estado qué nos está dando a cambio, apenas una dádiva con un bono, que no alcanza a cubrir los ingresos.

Aprobación de Ley de Comunicación

Aumento de penas por asesinatos

ENTREVISTA| Janeth Guevara, candidata a asambleísta por CREO, lista 21 Carla Aguas Herrera caguas@elnorte.ec

Abstención

HOJA DE VIDA

* Nomb res: Jane th Guev * Nació ara en: Otav a lo * Edad: 35 años * Estado civil: Divorcia * Profes da. Tien e 2 hijos ión: Conta

dora pú blica, ch sional y ofer pro socia de fela coop interpro erativa vincial L * Cargo o s Lagos s: Desde . hace 12 años tra propia e baja en mpresa su de serv nistrativ icio adm o, tributa iri o y finan Se dedic ciero. a a la as e soría co de alred ntable edor de 50 emp transpo resas d rte. e

Síguela en:

Janeth Guevara

Síguela en:

No tiene

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

EN NAVIDAD| Venta de explosivos y juegos pirotécnicos está prohibida

ASAMBLEA

Denuncian falta de pago a los jubilados

Operativos de control se harán en toda la provincia Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec

En los próximos días se realizarán los operativos de control sobre la venta de explosivos.

DetaLLes. 300 docentes se acogieron a una convocatoria que realiza la dirigencia de la UNE en Imbabura, en donde se expuso acerca de la jubilación para los maestros.

Sandra Ibujés presidenta de la UNE-I, indicó que una de las preocupaciones es la falta de pago que sufren los maestros que aportaron el 5% para acogerse a la jubilación adicional. “Son de 146 a 150 dólares que no están recibiendo los maestros”, añadió. Al cabo de 30 años de servicio o 60 años de edad los maestros pueden acogerse a la jubilación.

Su testimonio y la campaña. “En la Pasada del Niño,

TRABAJOS

CNT anuncia cambios de números telefónicos ibarra. Cinco sectores serán intervenidos desde este lunes por la Corporación Nacional de Telecomunicaciones CNTEP, para la descongestión telefónica que permite la migración de las líneas, desde las antiguas centrales a los nuevos nodos. Los sectores. Aproximadamente 151 abonados de los sectores pueblo de Yahuarcocha,

sector vía el Olivo alto, aldea SOS, Hostería San Alfonzo, hostería Mundo Fantástico serán afectados con estos cambios, que implican reposicionamiento de materiales y de las series numéricas, pero accederán a redes de telecomunicaciones de alta tecnología. Hasta el 13 de diciembre, se prevé realizar el cambio de números telefónicos en los sectores antes indicados.

que se realiza la noche del 24 de diciembre, en el barrio Cachipugro, me tocó prender la mecha de un trueno (explosivo) con el cigarrillo, ésta me engañó, porque parecía que no se prendía. Yo seguí insistiendo hasta que se dio una explosión que generó una luz penetrante en mis ojos, volví a mis cabales y mi mano estaba destrozada”, cuenta Peter Ubidia, quien después de este terrible accidente, desde 2011 se propuso realizar en diciembre de todos los años, una campaña que despierte una verdadera concienciación de la ciu-

Los operativos de control los realizarán las Fuerzas Armadas y la Polcía Nacional. Foto: EL NORTE dadanía, especialmente en los niños y jóvenes, respecto al uso y manipulación de artefactos explosivos. “Hemos logrado llegar con cuñas de radio, flyers en redes virtuales, utilizando mi propia imagen, quizá bastante cruda, pero considero que es necesario que las personas miren en realidad lo que puede suceder, si continuamos haciendo caso omiso a este peligro inminente que renace más en las fiestas navideñas y de fin de año”, explicó.

Los operativos. El utili-

zar juegos pirotécnicos o explosivos es una tradición, es una histórica mala costumbre, que se quiere o pretende desenraizar. Marco Nicolalde,

Intendente de Policía de Imbabura indicó que en los próximos días se realizan operativos de control en la provincia. “Trabajaremos de manera conjunta en los seis cantones al mismo tiempo para decomisar los artefactos explosivos que encontremos”, señaló. El Cuerpo de Bomberos de Otavalo clasificó en una lista el tipo de explosivo, su nombre en inglés y en español. Éstos están prohibidos de ser comercializados. El manipular o comercializar juegos pirotécnicos es muy peligroso y para hacerlo, las personas deben tener una autorización de las Fuerzas Armadas.

LOS TRABAJOS El Intendente de Policía señaló que en Antonio Ante y Pimampiro ya hay controles. En Otavalo se encontró una fábrica clandestina de pirotécnicos la que fue clausurada.

Lo que está prohibido

tortas o hexagonales cohetes, voladores, mini cohetes fuentes, volcanes, piletas de luces velas láser, candelas humo de colores, juguetes pirotécnicos velas, luces para tortas tronadores, metralletas, culebras ruedas, rosas multicolores abejas, aviones carcasas pequeñas con tubos lluvia de estrellas, chisperos mini tortas, misiles

prof.6119

ibarra. Docentes se reunieron en las 24 provincias del país, para dialogar sobre sus jubilaciones. En Ibarra al menos 300 pidieron se respete su derecho constitucional a una jubilación digna.

IBARRA. El 24 de diciembre de 2010, Peter Ubidia, conocido comunicador social cotacacheño, sufrió un accidente al manipular un explosivo el cual le cobró una mano. Como este caso, decenas se repiten a nivel nacional y para precautelar la vida y la integridad física de las personas, el Ministerio del Interior y más autoridades se han juntado para erradicar de las fiestas el uso de los pirotécnicos.

DATO

Durante la asamblea a la que asistieron al menos 300 maestros se expuso sobre sus derechos. FOTO: Johanna Tirronen.

Los juegos tradicionales andinos llaman

D I A R I O

R E G I O N A L

mucho la atención de propios y extraños. Son varios juegos para niños y adultos que practican casi a diario, han tratado de que no se extingan ante nuevos juegos y ante la tecnología que cada vez envuelve más no solo a los jóvenes sino también a los niños y hasta los adultos de algunas regiones.

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 d diciembre de 2012

COMUNIDADES | Expondrán su gastronomía, danza y costumbres a los visitantes

Danza y arte de comunidades Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec

La pregunta de hoy Cuán llamativas son para los turistas estas actividades

Se presentarán de la comunidad Morochos, La Calera,Tunibamba y Santa Bárbara. JUDITH CABASCANGO ESTUDIANTE

“Es muy positivo que las comunidades efectúen las exposiciones de los trabajos que realizan en las comunidades, ayuda mucho”.

Francisca Cuzcagua y María Morocho, modelaron algunos artículos hechos a mano de material de alpaca. Fotos: Tupac Lema.

CIFRA

OTAVALO. Música, danza, actividades artesanales, gastronomía andina, juegos tradicionales y otras actividades presentarán los integrantes de las comunidades Morochos, La Calera, Tunibamba y Santa Bárbara. En un programa especial presentarán mañana viernes, en conjunto con la operadora de turismo Runa Tupari Native Travel, toda su riqueza ancestral. Ellos festejan los doce años de trabajo conjunto; por ello, hacen extensiva la invitación a todos los habitantes del país y a extranjeros para que admiren las costumbres andinas y las sorpresas que tienen preparadas.

la operadora de turismo Runa Tupari en conjunto con 4 comunidades que han impulsado el turismo rural de Imbaburra .

Ceremonia. El programa

DATO

iniciará desde las 11h00 con la ceremonia ancestral, demostración de actividades artesanales, presentación de grupos de danza, música, juegos tradicionales andinos y otras sorpresas.

En el set. En el set de ENTV,

de Otavalo, se presentó ayer el grupo folklórico Huarmirazo, integrado por Francisca Cuzcagua, María Morocho, Blanca Salazar y Dolores Panamá, quienes deleitaron a los presentes y televidentes con la melodía “Fandango”. Al ritmo de la música ellas danzaban. El fandango se lo baila en las fiestas de matrimonios y para los bautizos, precisó Antonio Jérez, quien es presidente

años cumple

El Fandango es la danza que se utiliza en las fiestas de matrimonio o para los bautizos. de grupos de alberguistas de cuatro comunidades; ellas son la comunidad Morochos, La Calera, Tunibamba y la comunidad de Santa Bárbara.

Artesanía. Hermosas arte-

sanías presentaron Francisca Cuzcagua y María Morocho. Ellas modelaron

vistosos gorros para niños y adultos, bufandas, ponchos y otros artículos que son confeccionados totalmente a mano. “Estos artículos son hechos por nosotras mismas a mano, no utilizamos ninguna maquinaria. Los materiales también son ecuatorianos, sin incluir materia

prima extranjera”, aseguró Francisca Cuzcagua, quien lucía algunos atuendos imbabureños llamativos.

Invitados. Antonio Jérez

dijo que al evento están invitadas varias autoridades como representantes del Ministerio de Turismo, Consejo

aRTesaNÍas soN ÚNIcas

DAVID DONOSO ESTUDIANTE

“Las exposiciones de las comunidades afianzan mucho nuestra cultura e identidad. Ayuda al turismo. Deberían hacerlas más seguidas”.

Las artesanías, que son de material de alpaca, son hechas a mano, no utilizan ninguna maquinaria para realizarlas en serie. Las artesanías por lo tanto, son únicas en el mundo.

Provincial, Ministerio de Cultura, Ministerio del Medio Ambiente, Cámara de Turismo, Municipio de Cotacachi, Junta Parroquial de Quiroga, UNORCAC (Unión de Organizaciones comunitarias Campesimas de Cotacachi).

SONIA MEDINA

MADRE DE FAMILIA

“Las actividades de las comunidades indígenas son muy llamativas tanto para nosotros como para las personas que nos visitan”.

Espere mañana al “Semana académica en la Universidad de Otavalo”

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

ENCUENTRO| 50 jóvenes de cuatro países participan en intercambio de experiencias

Reforzar la idelogía es el objetivo Mojandita de Avelino Dávila, se esmeró en la organización de un encuentro internacional de jóvenes. OTAVALO. La comunidad kichwa Mojandita de Avelino Dávila, ubicada al sur de la ciudad, es la sede de la primera Jornada de Intercambio de experiencias de jóvenes de la Coodinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI.

Comunidad. El ingreso a la

sede del encuentro estaba bien vigilado por siete habitantes de la comunidad. “Esta ‘ayllu llakta’ es una de la mejor organizadas del cantón”, explicó Inés Cotacachi, dirigente de juventud de la FICI.

Seguridad

seriedad.

Alrededor de 50 jóvenes

indígenas de tres países y de todos los pueblos y dos nacionalidades del Ecuador, permanecen desde el lunes en esta comunidad que les ha brindado todas las facilidades para que se sientan como en sus hogares. Los habitantes de la misma colaboran en la vigilancia y seguridad de los asistentes, y algunas casas para que los participantes descansen en las noches. Con esto se garantiza que los asistentes acudan a todos los talleres que se están realizando en este encuentro.

Objetivos. Para César Revelo, dirigente de jóvenes de ECUARUNARI y coordinador del área en la CAOI, “este encuentro no es de formación política, es más para reforzar la formación ideológica de los jóvenes que por varias razones han dejado sus comunidades para vivir en la ciudad y han perdido ciertos valores”, explicó. Hoy es el día final del encuentro y

OBRA

Parroquia prioriza seguridad

El Gobierno Parroquial de González Suárez prioriza la seguridad, en el centro infantil “Carita de Angel” con el cerramiento de pared medio,enlucido de dos caras y malla cubierta. en la comunidad Eugenio Espejo. CLAUSURA

Cruz Roja finaliza proyecto Hoy a las 16H30 se realizará la clausura del proyecto Cruz Roja Juventud Otavalo - Colegio Experimental Otavalo, que se llevará a cabo en el Centro Intercultural Comunitario Kinti Wasi

En los patios de la casa comunal realizaron un saludo a la madre naturaleza Foto: Tupac Lema para eso, desde las siete de la mañana prepararán Pachamanka (comida ritual cocida dentro de la tierra), el plan de trabajo de los jóvenes de la CAOI y pasado el medio día, retornan a sus lugares de origen.

0060010011547

VOCES

Tupac Lema tlema@elnorte.ec

BREVES

César Revelo

Inés Cotacachi

DIRIGENTE ECUARUNARI

DIRIGENTE FICI

“Este encuentro es para conocer cómo viven en las comunidades indígenas de diferentes países”

“Las experiencias de los compañeros de otros paises sirven para reforzar nuestros conocimientos”

CINE

Casa del Colibrí presenta muestra El viernes 14 de diciembre a las 10h00 se presentará el cortometraje “Identidad perdida” y a las 17h00 la película “Imantag Wamprakunapakñan”; ambas son producciones nacionales.

0060010011550

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

JUSTICIA| Fl modelo de gestión de las unidades judiciales en el cantón Otavalo rinde sus frutos

Destacan los avances judiciales Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

La atención a nivel judicial de la ciudad es mucho más agil. Hay satisfacción entre los usuarios. OTAVALO. Se vive y siente en Imbabura y el Ecuador un cambio profundo, una transformación que ha demandado no solamente verificar que se cumpla efectivamente con la Constitución respecto a un concurso de méritos y opo-

sición que cuente con una posibilidad de impugnación ciudadana, destacó Sofía Figueroa Jueza de la familia del cantón Otavalo.

Reacciones. “Se ha mejorado la tecnología, garantizando una justicia oportuna y transparente, se está evidenciando. Se ha resuelto casi el 70% de los casos que han ingresado que ya bordean los 800 casos y se lo ha hecho en tan solo 5 meses”, destaca. Pormenores. Al momento hay una predisposición y un cambio de mentalidad de los abogados que entienden que es claro contribuir

al esclarecimiento a la verdad y priorizar el diálogo.

Interculturalidad. Otavalo

siendo una población kichwa otavalo, cayambi, permite que hagamos compatible la administración de justicia indígena y la justicia ordinaria. En lo que respecta a escritos se atiende al público con calidez y se despacha con la recepción de escritos y sorteos de demandas y casilleros judiciales, por ello, se tienen comentarios positivos por parte de la ciudadanía en la reestructuración de la Justicia.

Guillermo Rueda, director del Consejo de la Judicatura, recorre la Casa de la Justicia de Otavalo.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

POLÉMICA| Tres escuelas protestaron ayer por el tema de los comerciantes en la calle 31 de Octubre

Regreso de comerciantes no convence VOCES

Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec

Al enfrentamiento entre comerciantes y Municipio, aparecieron unos nuevos protagonistas.

Yolanda Jaramillo

Marino Gordón

DIRECTORA G. MISTRAL

DIRIGENTE VENDEDORES

“Una calle no es mercado. La contaminación del ruido es un problema notorio para nuestros estudiantes”

“Nos sentimos satisfechos por esta marcha. Las escuelas están pidiendo un lugar adecuado, no la reubicación en un canchón”

OTAVALO. El regreso de los comerciantes a la calle 31 de Octubre sigue generando noticia.

Hechos. Ayer una ola de niños alteró la normalidad en la ciudad. Cerca de 500 estudiantes de la Gabriela Mistral, 10 de Agosto y Sarance, salieron a protestar por el regreso de los vendedores a la populosa zona. Protesta. Con carteles y

leyendas que visiblemente no fueron hechos por ellos, los pequeños demostraron su rechazo al regreso de los comerciantes a la calles 31 de Octubre.

Jordan Plasencia (i) y Deivy Muñoz encabezaban la comitiva de la escuela 10 de Agosto.

Coros. “Papá, lechuga y tomate, mercado a otra parte”, fue, entre otros, el estribillo que los pequeños entonaron durante su recorrido. La caminata que arrancó en la escuela 10 de Agosto, ubicada en la calle Morales y 31 de Octubre, terminó en los exteriores del pretil municipal. “Alcalde bien

parado, mercado a otro lado”; “Las calles no son mercados”, completaban los coros que buscaban una salida inmediata de los vendedores de estos sectores. “A nosotros nos perjudica en todo sentido. Las calles quedan sucias y es un gran problema”, reconoce un estudiante.

0060010011549

Contraparte. Marino Gordón,

presidente de la Asociación de Vendedores 31 de Octubre, se mostró satisfecho por la protesta. “Ellos nos dan la razón quieren que nos den un sitio adecuado para esto”, destaca el directivo que hoy se reunirá con el Alcalde.

Las estudiantes de la escuela Gabriela Mistral se hicieron presentes con sus carteles alusivos a la problemática actual.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

EDUCACIÓN | El libro recopilará cuentos, leyendas y tradiciones del cantón Urcuquí

Niños publicarán libro de cuentos 35 niños y niñas de la escuela Abdón Calderón escribieron leyendas y cuentos de Urcuquí. URCUQUÍ. Cuenta la leyenda que hace años en la fiesta de San José, un olor fuerte azufre y la presencia de un hombre pequeño que no era del lugar, llamó la atención a los lugareños, quienes determinaron que el diablo estuvo presente, menciona Miranda Pozo, autora del cuento El diablo de la hacienda San José, estará incluido en el libro que escribirán los niños y niñas del séptimo grado “A” de la escuela Abdón Calderón de Urcuquí.

Proyecto. El profesor Juan

Salas, menciona que el proyecto de publicar un

Adriana Daniela Yépez

Antony Anrango

NIÑA ESCRITORA

NIÑO ESCRITOR

Yo escribí la historia de María Angula, quiero que los niños y niñas disfruten de estos cuentos.

Niños y niñas del séptimo grado de la escuela Abdón Calderón de Urcuquí. Foto: Blanca Moreta libro escrito por los niños y niñas del séptimo año de educación con leyendas, tradiciones y cuentos de Urcuquí se lo prepara desde el año anterior. Éste partió de un trabajo de investigación que hicieron los pequeños en base a relatos de los abuelos, padres de familia y gente de la comunidad.

Los chicos, luego de escuchar las leyendas, redactaron sus escritos, dice. El objetivo de este proyecto es que los niños y niñas se dediquen a la lectura, la redacción y también a la investigación. Que conozcan las costumbres, leyendas que tiene la tierra donde nacieron. La publicación de este

libro está previsto para el mes de mayo de 2013 y la Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura será la institución encargada de la publicación sostiene el profesor Juan Salas, quien comenta que este grupo de estudiantes están a su cargo desde segundo grado. Miranda Pozo, menciona

Quiero que los pequeños disfruten y aprendan con la lectura de los cuentos que escribimos.

Miranda Pozo

Jean Carlo Rosero

NIÑA ESCRITORA

NIÑO ESCRITOR

Con mi cuento quiero que los niños y niñas conozcan las leyendas de nuestro pueblo.

que esta recopilación de cuentos en un libro está dedicado a los niños y niñas para que conozcan las leyendas que son parte de las comunidades de Urcuquí.

Con la publicación de este libro queremos que los niños se dediquen a la lectura y además aprendan.

CIFRA

VOCES

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

35 NIÑOS Y NIÑAS Del séptimo grado de la escuela Abdón Calderón escribieron los cuentos que serán publicados en un libro el próximo año.

0060010011551

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

DESARROLLO| Cinco parroquias de Urcuquí serán intervenidas

ANIVERSARIO

Liceo Aduanero cumple 16 años

Bienes patrimoniales serán restaurados

IBARRA. “Amanece Ecuador, luz radiante. Ilumina tu aurora ǌĂĮƌ͘ El Liceo Aduanero os saluda. Patria noble, ĂůƟǀĂ y genƟl”, así saludaron la mañana de este martes una delegación de 11 estudiantes del Liceo Aduanero al Grupo ŽƌƉŽƌĂƟǀŽ del Norte (GCN). SE REALIZA UNA AMPLIA INVITACIÓN. Este fraterno saludo se realizó en 15 ŝŶƐƟtuciones públicas y ƉƌŝǀĂĚĂƐ de Ibarra por parte de dos delegaciones de la insƟƚución que desde el lunes 10 de diciembre está festejando 16 años desde sus inicios. Festejo. Galo DĂŶƟůůĂ͕ rector de la Unidad ĚƵĐĂƟǀĂ Liceo Aduanero, comentó que se inició el festejo con la inauguración del Proyecto “Muyu” en la ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ.

“Lo que estamos realizando hoy en nuestro segundo día de ĮĞƐƚĂ es la posta de la confraternidad, ǀŝƐŝƚando diferentes ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ͘ Mañana tenemos una jornada ĚĞƉŽƌƟǀĂ porque queremos abarcar ese aspecto de la formación de nuestros cadetes”, dijo el rector del ITSLA. Hoy se realizará la ‘Noche Cultural Liceista’, que contará con grupos de danza y música que ǀŝƐŝƚĂŶ la ciudad desde Quito, este ĞǀĞŶto se realizará a las 18:00 en el Auditorio Monseñor Leonidas Proaño. El ǀŝĞƌŶĞƐ 14 de diciembre (mañana) se culmina la celebración con la sesión solemne en donde se ĮƌŵĂƌĂŶ dos ĐŽŶǀĞŶŝŽƐ͘ “Uno con el GCN, para cooperar ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůmente.

En la parroquia de Pablo Arenas el Ministerio realizará intervenciones en varios espacios URCUQUÍ. Cuando me casé junto con mi esposo construimos esta casa con adobes de barro traídos de Iruguincho y madera de eucaliptos de San Blas, menciona Inés Salazar, cuyo bien será restaurado gracias al proyecto Intervención Patrimonial en el área de influencia de Yachay, ejecutado por el Ministerio Coordinador de Patrimonio en convenio con el INPC, el Gobierno Municipal y Gobiernos Parroquiales.

Proyecto. Jhony Garrido,

gerente de proyectos emblemáticos Yachay, mencionó que en el cantón Urcuquí intervendrán en la cabecera de Urcuquí y las cabeceras parroquiales de San Blas, Tumbabiro, Pablo Arenas

MIL DÓLARES De incentivo entrega el Gobierno Central del Ecuador a los dueños de los bienes que serán sometidos a restauración.

VOCES

En la gráfica estudiantes que forman parte de las importante isntitución.

CIFRA

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

Jhony Garrido MINISTERIO PATRIMONIO

Se busca rehabilitar los inmuebles y definir el crecimiento urbano preservando el paisaje.

Un equipo de técnicos del Ministerio Coordinador de Patrimonio inspeccionan un bien en Urcuquí. Foto Blanca Moreta y Cahuasquí. Dijo que los estudios para ejecutar estas obras están concluidos y que en Urcuquí y Tumbabiro ya se realizan las obras. Menciona que uno de los ejes del Ministerio Coordinador de Patrimonio es promover procesos que conduzcan a generar conocimiento

y a fortalecer la apropiación social de los valores que están implícitos en los bienes patrimoniales de la naturaleza y la cultura. Doña Inés Salazar, comenta que con este proyecto su casa cambiará de imagen y conservará las formas y material con que se construyó hace más de

BREVES

ANIVERSARIO

VIALIDAD

Se mejora el acceso a Azaya

Inés Salazar BENEFICIARIA

Para remodelar mi casa no tengo plata, pero gracias al proyecto la casa cambiará de imagen. 60 años en la calle Antonio Ante.

Cahuasquí vive sus fiestas

La comunidad de Azaya de Urcuquí se ha beneficiado con el empedrado del principal acceso al sector. La entrega de esta obra que fue ejecutada por el Gobierno Municipal de Urcuquí se realizará el próximo sábado a las 16:00. DIRECTORIO

Nueva directiva será posesionada El viernes 14 de diciembre a las 12:30 en una sesión solemne se posesionará la nueva directiva de la Asociación de Empleados del Gobierno Municipal de Urcuquí, encabezada por Milton Lara. Además será reconocida la labor que cumplió Alfonso Landázuri.

La parroquia de Cahuasquí del cantón Urcuquí mañana inicia sus fiestas parroquiales y patronales. Foto EL NORTE

URCUQUÍ. La parroquia rural de Cahuasquí se apresta a ǀŝǀŝƌ sus Įestas de parroquialización y patronales. EVENTOS. El Gobierno Parroquial y la comunidad han preparado una serie de ĞǀĞŶƚŽƐ para celebrar estas ĨĞƐƟǀŝĚĂĚĞƐ que inician hoy con una minga en toda la parroquia. El ǀŝĞƌŶĞƐ 14 de

diciembre, a las 17:00, se cumplirá el pregón de la alegría; la presentación de las candidatas a reina de la parroquia, quema de ĐĂƐƟllos y un baile popular . El sábado 22 de diciembre se efectuará la elección y coronación de la Reina. También se realizará las ǀşƐƉĞƌĂƐ en honor a San Juan y corridas de toros populares.

Pesebres ecológicos La Dirección provincial de Ambiente convoca a las instituciones públicas y educativas al concurso de pesebres ecológicos. Esto a fin de incentivar la conservación ambiental.

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

11 EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

CAMBIOS|Las dependencias de la Gobernación del

Carchi se trasladaron al edificio de la Curia

Oficinas de la Gobernación están en la Curia Las dependencias de la Gobernación atienden en el edificio de la Curia de Tulcán. TULCÁN. Desde el lunes las dependencias de la Gobernación del Carchi están atendiendo en el edificio de la Curia, despacho episcopal de la Diócesis de Tulcán.

Oficinas. Hasta el quinto

CLAVES

La Intendencia está atendiendo a la ciudadanía en el quinto piso del edificio de la Curia. En las semanas siguientes se trasladarán el despacho de Gobernación Fotos: EL NORTE

piso de esta edificación ya ha sido trasladado el mobiliario, equipos y personal de la Intendencia y Comisaría de la Mujer y la Familia. También se han acondicionado las oficinas administrativas como la Unidad de Talento Humano y la Unidad Financiera. El despacho de la gobernadora está siendo equipado al igual que la Comisaria

nuevo edificio en un año Extraoficialmente se conoce que el nuevo edificio de la Gobernación del Carchi sería construido en un tiempo de un año. Mientras tanto se atenderá temporalmente en el edifcio de la Curia.

Nacional.

Alba Nazate, comisaria de la Mujer y la Familia, agradeció a la ciudadanía por la comprensión brindada ante el cambio de oficinas, luego del incendio generado semanas atrás en el edificio de la Gobernación. Nazate, informó que con las limitaciones del caso se está atendiendo a la ciudadanía para que en esta semana pueda darse curso a las causas que tuvieron que ser aplazadas. Al momento, el despacho de Gobernación continúa operando en el tercer piso de la Dirección de Salud, en tanto las nuevas oficinas arrendadas en el edificio de la Curia no disponen

CIFRA

Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec

DATO

Alba Nazate, Comisaria de la Mujer ya está laborando en el quinto piso del edificio de la Curia.

años

Tiene el antiguo edificio de la Gobernación del Carchi que desde el incendio generado semanas atrás a causa de una sobrecarga eléctrica permanece cerrado.

de redes telefónicas y de internet.

Intendencia. Wilfrido Terán,

Intendente General de Policía del Carchi, señaló que esta dependencia está prestando atención a la ciudadanía y laborando normalmente de 08:00 a 16:30. Lo importantes es que se atienda a la ciudadanía de forma oportuna y rápida porque muchos de nosotros venimos desde parroquias o cantones a hacer trámites, señaló Hilda Huertas. Se desconoce cuánto tomará la construcción del nuevo edificio.

yajaira padilla ciudadana

WilFridO TErán inTEndEnTE

alBa naZaTE cOM. MujEr y FaMil

Para quienes venimos desde parroquias o cantones lo importante es que se atienda de manera rápida y oportuna. También hace falta más socialización de dónde funcionan las nuevas instalaciones.

No sabemos aún qué tiempo debemos laborar en estas oficinas. Eso es una decisión del Ministerio del Interior. Por lo pronto estamos atendiendo normalmente y dando trámite a las causas.

En esta semana esperamos dar curso a los procesos que fueron diferidos, vamos a receptar las pruebas y dar curso a las demandas. Agradecemos a la ciudadanía su comprensión ante el traslado de oficinas.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Pesebres vivientes un éxito CONCURSO| Estudiantes de doce Centros de Educación Inicial participaron en concurso

Texto y Fotos Andrea Andrade

Recordaron nacimiento del Niño Jesús y representado por los niños y niñas BOLÍVAR. Con éxito se desarrolló el primer concurso de pesebres vivientes en el cantón Bolívar y organizado por los apoyos técnicos de la UTE Nº3 Montúfar-Bolívar.

Niños y niñas del Centro de Educación Inicial Cuba de Caldera representaron el nacimiento.

Expectativa. Con un mes de antelación, estudiantes,

Material de reciclaje fue empleado en la elaboración del pesebre donde participantes estudiantes y padres de familia.

padres de familia y docentes de Educación Inicial se organizaron para diseñar los nacimientos en vivo y añadir elementos elaborados con material de reciclaje. Ledy Bejarano, apoyo técnico de la UTE Nº3, explicó que la finalidad es involucrar a los estudiantes en la difusión de la identidad mediante las artes escénicas como el teatro, sociodramas y cánticos. Ayer desde tempranas horas de la mañana padres de familia, estudiantes y docentes se congregaron en el parque central de Bolívar e iniciaron con la ubicación de los escenarios elaborados con botellas plásticas, cartón, rollos de papel, fómix. La vestimenta de la Virgen María, San José, Niño Jesús, Reyes Magos, evidenció creatividad y originalidad en el diseño. No faltaron los animales como ovejas, burros, conejos y aves. También se disfrutó de los villancicos en las voces de los pequeños que motivados por el espíritu de la Navidad pero sobre todo recordar el nacimiento del Niño Jesús, la mañana y tarde ,fue una jornada especial.

Premios. El Centro de

Aarón Zura fue uno de los ángeles que participó en el nacimiento viviente y organizado por la UTE Nº3.

Educación Inicial ganador recibirá mobiliario y los demás establecimientos participantes material didáctico. Este evento se realiza hoy en San Gabriel cantón Montúfar con la participación de 16 centros de Educación Inicial.

Estudiantes, docentes y padres de familia de la escuela Manuela Cañizares, cautivaron por el diseño de la vestimenta

DONACIÓN

VOCES

Betty Malte madre de familia

”Fue una fiesta la que se vivió durante la organización y presentación de los nacimientos vivientes”.

Cumandá Meneses madre de familia

”Esta actividad permitió integrarnos, conocernos entre padres de familia y apoyar a nuestros hijos”. Ledy Bejarano UTe Nº3

“Importante la colaboración de estudiantes, padres de familia, docentes, empresa privada y GAD-Bolívar”.

Martín Caicedo padre de familia

”Para ser la primera vez fue emocionante ver como los niños se motivaron y escenificaron el nacimiento”. Mercedes Paredes madre de familia

“El concurso es importante porque los niños expresan su felicidad, ternura e inocencia del niño Jesús”.

Paulina Mina madre de familia

“Padres de familia junto a nuestros hijos y docentes participamos en la elaboración del nacimiento”.

ACCIDENTE

Equipan a Bomberos de Montúfar y Bolívar Una menor fue arrollada Tulcán. El Cuerpo de Bomberos de Montúfar y Bolívar fueron beneficiados con la entrega de un kit para extinción de incendios por parte de la Secretaría de Riesgos Carchi. Equipos. La entrega tiene como finalidad reforzar el equipamiento de estos organismos de socorro para fortalecer su trabajo en bien de la colectividad, expresó Galo Valles, director provincial de la Secretaría de Riesgos.

Los kits están compuestos por: 7 cascos de protección , 7 monogafas, 7 pares de guantes, 9 overoles, 21 cantimploras con sujetadores, 7 mascarillas con filtros, 5 mochilas de hidratación. Además, una mochila para incendios forestales, dos batefuegos, 3 hachas pulaski, un palo forestal, 6 rastrillos Mckleod y un hacha forestal. Comandantes de los Cuerpos de Bomberos, agradecieron por la entrega de los equipos.

y está en observación lA pAZ. Una niña fue arrollada la tarde del martes, el hecho se registró en la parroquia La Paz, cantón Montúfar.

Cuerpos de Bomberos Montúfar, Bolívar recibieron equipos.

TrATAmiEnTo. Nelson Enríquez, médico legista, dijo que la menor sufrió una fractura en una de sus extremidades inferiores y fue trasladada al hospital Baca Ortiz de Quito.

La niña está bajo observación médica y se espera el diagnóstico de los galenos para conocer su estado de salud. Moradores de La Paz están inquietos porque no es la primera vez que se registran accidentes en este sector. Piden a la Policía de Tránsito aumentar los patrullajes porque hay ciertos conductores que exceden la velocidad.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

DESIGNACIÓN|La Gruta de la Paz es parte del trayecto turístico binacional que incluye templos y santuarios

DATO

Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec

Santuario de La Paz considerado en la cita de los presidentes dentro de la ruta de la Espiritualidad. SAN GABRIEL. El ministro de Turismo, Freddy Ehlers visitó Montúfar, donde se reunió con autoridades del GAD municipal y organizaciones comprometidas con el turismo. El alcalde Juan Acosta informó que en la planta turística El Salado la municipalidad ha invertido 500 mil dólares.

Fortalecimiento. El alcal-

de Juan Acosta durante el acto solicitó al Ministerio de Turismo la socialización de los atractivos ecoturísticos del cantón Montúfar en Colombia, basado en el importante crecimiento del flujo de visitantes colombianos.

EL MINISTRO DE TURISMO Se despidió entregando una guía turística que promociona los atractivos culturales y naturales del cantón Montúfar, además comprometió el aporte para los centros turísticos.

CIFRA

Santuario ruta de la espiritualidad 500

DóLARES Invirtió el GAD-Montúfar en planta turística de la laguna El Salado; instalación de señalética, dotación de agua potable, energía eléctrica y baterías sanitarias.

Freddy Ehlers, ministro de Turismo visitó Montúfar y saludó con estudiantes de la Darío Egas. Informó que la Cascada de Paluz ya es de Montúfar, una vez que dos hectáreas de terreno fueron compradas por el cabildo, permitiendo la transacción el libre acceso a este emblemático sitio natural. El primer personero comentó que la Gruta de La Paz se ha convertido en el principal atractivo turístico del

Carchi, dijo que los fines de semana acoge a cinco mil turistas nacionales y extranjeros. El Ministro Ehlers tras reconocer el trabajo desplegado por el GAD de Montúfar anunció que el santuario de La Paz fue considerado en la cita de los presidentes Rafael Correa y Juan Manuel Santos en Tulcán

dentro de la Ruta de la Espiritualidad. Además, Plan Ecuador inyectará recursos al proyecto de la laguna El Salado, y que el Ministerio de Turismo invertirá en promoción, capacitación y señalización a favor de Montúfar.

Integrantes de asociaciones del corredor ecoturístico Montúfar- Huaca, dialogaron con el Ministro de Turismo.

www.elnorte.ec

SESIÓN| Cuatro concejales no aprobaron la propuesta del turismo

CONVERSATORIO

el tema. Aquello lo dio a conocer durante una conferencia sobre “Independencia judicial y derechos humanos” en la Universidad Técnica del Norte, UTN, donde aclaró que antes de la consulta popular del 2011, menos del 2% de los ciudadanos confiaban en la justicia. Con ello, dijo, la reforma judicial en Ecuador (impulsada por el Consejo de la Judicatura (CJT) está dando cumplimiento a un derecho

DATO

Abogado de Assange estuvo en Ibarra ayer ibarra. El coordinador de la veeduría internacional del proceso de reestructuración de la justicia en Ecuador, Baltasar Garzón; señaló en Ibarra que actualmente el 62% de los ecuatorianos cree en la administración de justicia.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

ALGo MUy IMPortANtE En la conferencia que se realizó ayer en el auditorio Agustín Cueva de la UTN, asistieron profesionales y estudiantes del derecho además de la ciudadanía en general.

humano que es el acceso a la justicia, donde los ciudadanos puedan tener un recurso efectivo al que acudir cuando sus derechos sean violentados. Garzón, quien mañana tiene previsto entregar el último informe de la veeduría internacional, manifestó que el pilar fundamental para la independencia judicial es una exigente preparación de los jueces.

Municipio aprobó dos ordenanzas en primera Danilo Moreno dmoreno@elnorte.ec

Los proponentes consideran que las dos ordenanzas generarán inversión y fuentes de empleo. IBARRA. Dos nuevas ordenanzas fueron aprobadas en primer debate, la una apoya al sector artesanal de San Antonio de Ibarra y la otra pretende impulsar a los establecimientos turísticos que se ubiquen en el centro histórico de Ibarra y en las parroquias rurales.

Juan Manuel Mantilla.

Baltasar Garzón, durante su exposición en la Universidad Técnica del Norte.

El pleno del Concejo Municipal durante la reunión mantenida ayer. Foto: Danilo Moreno. Mantilla manifestó que los establecimientos van a tener hasta un 50% de exoneración (durante 10 años) dependiendo de la categoría (sea esta primera o segunda).

Alcalde de Ibarra.

Jorge Martínez alcalde la ciudad dijo que la sesión de ayer fue productiva. Al referirse

a la ordenanza que apoya al sector artesanal manifestó que se busca impulsar la exposición de muebles en San Antonio de Ibarra, parroquia potencialmente activa y reconocida en esta actividad.

DATO

El director de Turismo de la municipalidad, dijo que la ordenanza de Fomento y Mejoramiento de la Calidad de Turismo, señala que los establecimientos turísticos (cafeterías, alojamientos, restaurantes y fuentes de soda) que se ubiquen en las parroquias rurales del cantón y en tres zonas específicas del centro de Ibarra tendrán beneficios fiscales siempre y cuando se establezcan a partir del próximo año.

SEGÚN LA MUNICIPALIDAD Las dos ordenanzas buscan generar un cantón con diversas oportunidades de desarrollo en el tema turístico (Centro de Ibarra, Yahuarcocha y Caranqui) y artesanal (San Antonio).

ASAMBLEA

Cordero criticó a legislador aGeNCiaS.Fernando Cordero, presidente de la Asamblea Nacional, dio a conocer que un asambleísta ha pedido 1 500 veces información a las distintas instituciones que están sujetas al control político de la Asamblea Nacional, sin embargo, el legislador, cuyo nombre no reveló, no ha presentado ningún pedido de juicio político. FerNaNdo Cordero. Señaló que durante su permanencia en la Asamblea Nacional ha sido coherente con la política nacional. Considera que hubiese sido mejor tener mayoría simple para aprobar las leyes que se tratan en el Legislativo para que “podamos profundizar muchos compromisos que el pueblo ecuatoriano aspira”. Según explicó el asambleísta, se han registrado 9 498 procesos de control político

Fernando Cordero, presidente de la Asamblea.

que pueden terminar en uno de los niveles de fiscalización, que son los juicios políticos. ¿Controlamos o no controlamos las leyes que aprobamos?, se preguntó Fernando Cordero.

EL NORTE Jueves 13 diciembre de 2012 15

www.elnorte.ec

pi0245

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Buenas prácticas con perros PREMIO| El olfato de los canes llegan a donde el ojo humano no puede hacerlo

DATO

AGENCIA EFE

QUITO. La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) de Argentina galardonó ayer a las Aduanas de Cuba y Ecuador por sus “buenas prácticas” con los perros que son utilizados para la detección de drogas, sustancias peligrosas y divisas.

Participantes. Esta es la

segunda vez que el Fisco argentino organiza este concurso y en esta edición contó con la participación de las Aduanas de Chile, Cuba, Ecuador, México, Panamá y Perú. Cuba, que desde 1982 trabaja con perros, ganó en la categoría “aduanas con canes detectores”, ya que presentó una experiencia exitosa de gestión por los resultados alcanzados, destacó la Afip en un comunicado.

Canes. En tanto, Ecuador resultó triunfador en la cate-

CIFRA

El entrenamiento de los canes para detectar las drogas en la Aduana es fundamental

El entrenamiento de los canes para detectar sustancias prohibidas es fundamental. goría de “aduanas en proceso de incorporación de canes detectores”, donde ese país participó con un proyecto de entrenamiento de canes para realizar controles aduaneros adicionales. Los ganadores del certamen recibirán por parte de la Afip, organismo que hace treinta años trabaja con perros, la donación de un can detector entrenado, de raza Labrador o Golden Retriever, además del dictado de una clínica especializada y un curso de adiestramiento en cada país ganador. La directora explicó que su

ENTRENAMIENTO CANINO Durante la ceremonia, la directora general de Aduanas de Argentina, María Siomara Ayerán, explicó que su país trabaja en el entrenamiento canino desde que nacen los perros.

8 MESES La funcionaria explicó que la formación de un perro antinarcóticos o detector de divisas lleva entre 4 y 8 meses.

país trabaja en el entrenamiento canino desde que nacen los perros. El subdirector general de Operaciones de Ecuador, José Francisco Rodríguez, agradeció el reconocimiento que les permitirá adquirir “independencia y autonomía para luchar de manera más eficiente contra el contrabando y el narcotráfico”. Asimismo, los trabajos ganadores serán publicados y distinguidos en la página web de la Oficina Regional de Fortalecimiento de Capacidades.

BREVES TECNOLOGÍA

El iPhone 5 llega desde el sábado a Ecuador El anticipado celular de Apple, el iPhone 5, será puesta a la venta desde este sábado 15 de diciembre en Ecuador, Movistar propondrá el nuevo producto a partir de 199 dólares (con un plan mensual de 105 dólares). PETRÓLEO

Ecuador propone impuesto ambiental Ecuador pedirá a sus socios en la OPEP incluir en la agenda de la próxima reunión del grupo la propuesta de su país de gravar las ventas del petróleo con un impuesto ambiental para mitigar el cambio climático. JUSTICIA

Designación de los nuevos jueces en etapa final

Gran parte del tráfico ilegal de sustancias estupefacientes es detectado por los perros de la Aduana.

La selección de los nuevos miembros del CNJ entra en su fase final con la reunión que el Pleno del Consejo de Participación Ciudadana mantendrá mañana, 13 de diciembre, con el objetivo de resolver las impugnaciones.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

SECRETISMO Y EUFORIA

VENEZUELA| La intervención

Corea del Norte pone en órbita un satélite

duró más de seis horas

Maduro: tratamiento de Chávez es doloroso

corea del norte. Corea del Norte lanzó hoy su cohete de largo alcance Unha-3, que aparentemente logró poner en órbita por primera vez en su historia un satélite de observación, entre un alto secretismo que progresivamente ha dado paso a las celebraciones en Pyongyang. lanZaMIento. El dispositivo norcoreano entró en órbita exactamente 9 minutos y 27 segundos tras su lanzamiento desde la base septentrional de Dongchang-ri, según la agencia estatal norcoreana KCNA, que calificó como “un éxito” la operación. El satélite Kwangmyongsong-3 (Estrella brillante-3) circula alrededor de la órbita polar a entre 500 y 600 kilómetros de altitud aproximadamente y posee dispositivos de reconocimiento y comunicación para la observación de la tierra, indicó la KCNA. a agencia estatal de Corea del Norte calificó la operación como un “logro digno de orgullo” del Partido de los Trabajadores, brazo político del régimen comunista.

AGENCIA EFE

Maduro indicó que se mantienen en contacto con los equipos médicos para manejar con “objetividad” esta situación. CARACAS. El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó ayer que el presidente Hugo Chávez va a tener un proceso postoperatorio complejo y duro tras la operación quirúrgica a la que fue sometido el martes en Cuba por un cáncer.

Operación. “La operación

del día del lunes efectivamente fue una operación compleja, difícil, delicada, lo cual nos dice que el proceso postoperatorio va a ser un proceso también complejo y duro”, indicó Maduro en una intervención por radio y televisión desde el palacio presidencial de Miraflores. Chávez, de 58 años, superó “correctamente” y de “manera exitosa” una nueva operación, la cuarta en año y medio, en su proceso de lucha contra el cáncer.

DATO

Nicolás Maduro, vicepresidente de Venezuela, con el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello (d).

operación en la habana

El lanzamiento del cohete norcoreano de largo alcance Unha3 desde el centro espacial de Sohae.

Hugo Chávez, desde 1999 en el poder, viajó el lunes de madrugada a La Habana tras haber informado al país de la reaparición del cáncer.

BREVES APLICACIONES

La Navidad se reinventa con FelicitApp

Apoyo. La intervención duró

La compañía surcoreana Samsung y Unicef han presentado una nueva aplicación, FelicitApp, que permite crear tarjetas de felicitación navideñas personalizadas y en formato vídeo. Los usuarios de móviles inteligentes y tablets podrán descargarse a partir de hoy la aplicación desde la tienda digital Samsung App.

más de seis horas e hizo vivir momentos de tensión a los colaboradores del presidente, según Maduro. Recordó que Chávez advirtió días atrás de la necesidad de que el pueblo esté “serenamente preparado” para enfrentar “estos días duros” que van a venir. “El mismo presidente Chávez días antes conversó con todo el equipo político y luego conversó con el país, el sábado pasado, y fue muy claro al plantearnos la necesidad de que nuestro pueblo lo acompañe (...) y que también que nuestro pueblo esté serenamente preparado para enfrentar estos días duros, complejos y difíciles que nos va a tocar vivir”, señaló.

TECNOLOGÍA

Papa Benedicto XVI se estrena en Twitter

pi0247

La falta de formalidad del papa, que se adelantó en varios minutos a su anunciado estreno oficial en Twitter, a las 12.00 horas, es uno de los múltiples aspectos comentados o criticados en esta red social por los internautas, en una explosión de creatividad acorde con las expectativas creadas.

www.elnorte.ec

EDITORIAL

El temor a los explosivos

onforme se acercan las festividades de Navidad y Año Nuevo, reaparece la preocupación en los hogares y en las autoridades. Pese a las situaciones graves que se han producido, quizá cada año en forma infaltable, el uso de artefactos explosivos sigue vigente. Hay la necesidad de emprender de nuevo en una campaña coyuntural para evitar desgracias. En esta oportunidad vale rescatar y resaltar el pedido que a través de las redes ha realizado el En estas colega periodista imbafechas es bureño Peter Ubidia, necesario alertar que por estas fechas y sobre el peligro el mal uso de explosivos, perdió una de sus en el uso de manos. “Cada diciemexplosivos bre, en estas festividades de Navidad y fin de año, desde que sufrí el accidente desafortunado con la pérdida de mi mano izquierda, me he propuesto realizar una pequeña campaña para ayudar a concienciar en la población, especialmente en nuestros niños y jóvenes, el peligro que implica la manipulación de artefactos explosivos de todo tipo”, dijo. El clamoroso pedido para llevar la fiesta en paz y evitar este tipo de desgracias debe ser tomado muy en cuenta. En todos está prevenir accidentes que pueden causar dolores irremediables.

DIARIO

REGIONAL

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Riesgos y secretos de la primicia informativa Por Rubén Darío Buitrón

Tomado del blog: www.rubendariobuitron.wordpress.com

a primicia informativa es un mérito indiscu-

por tanto, entonces sí, es legítimo que se la publique.

tible del medio o el periodista que la logra.

Pero existe, también, el desgaste del concepto primi-

Pero buscarla y publicarla tiene sus riesgos y

cia, llamada también exclusiva por algunos medios y

sus secretos. El principal riesgo es publicarla sin tener

periodistas. La nota exclusiva, en un mundo donde

toda la documentación y las fuentes de respaldo, sin

las redes sociales dominan, conocen y difunden

haberlas comprobado con cuidado, con rigor, con

muchos de los sucesos antes que los medios tradicio-

precisión. Si eso sucede, la primicia deja de ser tal y

nales, debe ser absolutamente original, sorprendente,

se convierte en una especulación

novedosa e impactante. Y nadie, ni siquiera un solo

periodística que puede causar reac-

tuitero ni bloguero, debió haberla difundido antes

ciones de quienes se sientan afecta-

de su publicación en el medio. Lo más peligroso, sin

dos o indiferencia de los lectores,

embargo, es caer en la desesperación, la ansiedad o el

con lo cual se pone en duda la cre-

vértigo por publicar cosas antes que la competencia.

dibilidad del medio y del periodis-

Es probable que, en primera instancia, quienes leen,

ta. El otro riesgo es que se busque la

escuchan o miran aquella supuesta primicia aplaudan

información basándose en prejui-

lo que en periodismo llamamos “golpe”, es decir,

cios o planteándose hipótesis que

difundir un hecho, noticioso o investigado, antes

La primicia informativa es un mérito indiscutible del medio o el periodista que la logra

solo son eso, hipótesis, y que de

que los demás. Pero, en tiempos tan veloces como

ninguna manera podemos forzarlas hasta convertirlas

vivimos ahora, si “el golpe” no ha sido bien susten-

en información publicable solo desde nuestra subje-

tado, se diluirá con facilidad y, de nuevo, afectara la

tividad. Si logramos comprobar que la hipótesis es

reputación del medio. Es parte de la pasión por el

real, concreta, y contamos con la documentación y las

periodismo la búsqueda de la primicia. Y siempre, en

pruebas, eso es otra cosa. La hipótesis se vuelve tesis y,

cualquier época, lo será.

LA CARICATURA DEL DÍA

INDEPENDIENTE

Fundado el 25 de junio de 1987 grupo corporAtivo deL norte gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Mallury Gorozabel gerente Financiera Daniela Castillo gerente de circulación Marcelo Michilena P. Jefe de producción Mario Jaramillo

presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión Patricio Pérez Ramírez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

editor de Actualidad Danilo Moreno

editor Web Ricardo Cifuentes

editor deportes Jorge Benitez

editor diseño Raúl Carrera Chalá

editor gráfico Eduardo Celi

- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

EL NORTE PREGUNTA ¿Evidencia usted que los jóvenes aspirantes a una carrera universitaria toman su decisión con mucha responsabilidad? RESPONDA EN

www.elnorte.ec

LA FRASE

Sobre la pregunta de ayer ¿Ecuador debe aceptar la petición de asilo del Gobierno de Siria o de la familia Assad si le fuera solicitado? NO: 60%

SI: 40%

“Los Derechos Humanos son tan esenciales para el ser humano que su violación en cualquier caso por parte de cualquier agente y en cualquier circunstancia es condenable. No se puede exculpar un tipo de violación de DD.HH. aduciendo que otra violación es más grave”. José Ayala Lasso, exalto Comisionado

de la ONU para los DD.HH.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

FOROS DEL NORTE

¿Usted advierte que en el país hay mediocridad en ciertas programaciones radiales y televisivas?

IBARRA

TULCÁN

OTAVALO

Si hay mediocridad en los medios, mientras no exista la idea de proyectar la información sin presión, tendremos mediocridad. No se informa lo que la gente quiere saber.

Sí, los medios radiales no tienen una programación educativa, más bien abunda el entretenimiento malsano, se nota que se olvidan de pensar en temas relevantes.

Estoy un poco desvinculado de los medios radiales “normales” ya que escucho solo radios cristianas y veo poquísimos programas de televisión.

Raúl Toaquiza, comunicador social.

Dayana Miño, estudiante.

Carlos Cruz, artesano.

PERSONAJE

Ventanas del alma Luis Rivadeneira Játiva

rivadeneira.luis@gmail.com

esús de Nazaret fue el primer hombre que señaló a los ojos como ventanas del alma, al decir a Lucas: “el ojo es el faro de tu cuerpo”. Si tu ojo está sano (puro), tu cuerpo entero es luz; pero, si está enfermo, tu cuerpo se halla en la oscuridad. Cuando tu cuerpo entero contiene luz (está puro), y ninguna parte de él está en la oscuridad, todo en él es claro, como cuando la luz con su resplandor te ilumina”. Cris Carbone, manifestó que las ventanas nos permiten asomarnos a la vida, como los ojos nos dejan conocer el alma de las personas, al decir: “Amo las ventanas, ellas nos conectan con la vida, con el exterior y aquí les muestro mis ventanas del alma, las que conectan nuestro exterior con nuestra sabiduría interior y nuestro cuerpo con la chispa divina de nuestro ser”. Adolfo J. Mendes, dentro de la Psicología Transpersonal, manifiesta que en muchos países funciona una línea telefónica especial para gente deprimida que piensa en el suicidio. Estas personas son

Gracias a la vida tenemos alma... debemos ser ciudadanos de bien

atendidas por especialistas que les preguntan: “¿hacia dónde está mirando en este momento?”. La repuesta, invariablemente es: “hacia abajo”. Conversando con la persona y haciendo que sus ojos miren hacia arriba, se quiebra el impulso de suicidio. Cuando se mira hacia arriba, se está trabajando con imágenes. Si se mira hacia arriba y hacia la derecha, se están creando imágenes nuevas, y si es hacia arriba y a la izquierda, el cerebro está recordando imágenes. Cuando los ojos se mueven horizontalmente, se activa el campo auditivo, es decir, el cerebro está trabajando con los sonidos. Cuando se mira hacia abajo y a la izquierda, se está conversando con uno mismo. Cuando se mira hacia abajo y a la derecha, se está abriendo el canal sinestésico, el de las emociones, los sentimientos y las sensaciones del cuerpo. Si durante una entrevista de trabajo usted, como jefe, pregunta al candidato si tiene experiencia y éste, al responder, mira hacia arriba y a la derecha, esto significa que está mintiendo, incluso antes de hablar. Los ojos nunca mienten. Es por eso que decimos: “los ojos son las ventanas del alma”. Gracias a la vida tenemos alma, por lo cual debemos ser ciudadanos de bien.

desde la web www.eelnorte.ec Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www. elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter. Les invitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

La ayuda para la región El desarrollo y la seguridad de los pueblos fronterizos dependen de que en esta reunión se defina la modalidad de cooperación entre naciones.

Michael Bloomberg, presidente de la compañía de información financiera que lleva su nombre y alcalde de Nueva York, estudia hacer una oferta por el grupo británico The Financial Times, informó The New York Times. Michael Bloomberg,

Alcalde de Nuerva York. Comentó

Sebastián Cárdenas

TERMÓMETRO

El subcampeonato El partido Liga vs Emelec del próximo domingo será digno de una final de subcampeonato, como para no perderse y que gane el mejor.

Comentó

Angélica Villegas

Los comerciantes

“La corrupción influye en las elecciones” Ramiro Bucheli Proaño

rbucheli1@hotmail.com

a realidad es diametralmente opuesta a la que se pregona… La propaganda habla de honestidad, transparencia, pudor, limpieza y claridad… la verdad es otra, indiscutiblemente opuesta. Por un lado, mientras en las “jornadas anticorrupción” organizadas por el régimen al hablar de la función estatal se asegura que la “transparencia ha permitido combatir la corrupción en el manejo de la cosa pública”, de forma coincidente, al mismo tiempo, Transparencia Internacional en su último informe 2012 difunde a escala mundial su percepción, fundamentada en encuestas globales serias. Ecuador está entre los 10 países menos transparentes de América… obtuvo 32 puntos sobre 100 que es la calificación para quienes tienen menos dificultades de este tipo. En el mundo, Ecuador ocupa el casillero 118 de 165 países. En 2011, Transparencia lo ubicó en el puesto 120 de 182 países encuestados… en la lista de 2012 se define que Venezuela es el país menos transparente de

La corrupción afecta el buen funcionamiento de los programas sociales

América. Como un aporte general para ejemplificar lo que actualmente sucede, solo vale citar como demostración, la incongruencia y múltiples conflictos generados entre instancias oficiales como la Contraloría General del Estado, la Fiscalía y el Consejo de Participación Ciudadana… todas ellas manejan cifras diferentes… no constan indagaciones ágiles sobre miles de casos… no hay respuestas satisfactorias… no existen detenidos y encarcelados por causas de flagrante corrupción que conoce de cerca la opinión pública… en los últimos años, por muchísimas irregularidades comprobadas, se ha revelado un amplísimo perjuicio económico para el Estado. Por todo esto y muchos más, Transparencia Internacional denuncia que el crecimiento económico en América Latina no va acompañado por una mejora en la democracia ni por un descenso en los niveles de corrupción. Cita verdades preocupantes de forma textual… “La corrupción afecta el buen funcionamiento de los programas sociales, influye en las elecciones, debilita la democracia, fomenta la violencia y permite operar al crimen organizado, manteniendo a la región en una de las más desiguales y violentas del mundo”. Juzgue usted esta realidad.

En Otavalo el desorden se ha tomado las calles hasta el punto que los vendedores se sienten afectados y son los únicos perjudicados.

Comentó

Fausto Lema

Deportistas motivados Es bueno que se incentive a los deportistas económicamente para que sean constantes en sus entrenamientos para beneficio suyo y de la provincia

Mohamed Mursi

Presidente de Egipto.

Mohamed Mursi, ordenó al Ejército preservar la seguridad del país durante el referéndum constitucional previsto para este 15 de diciembre.

Comentó

Nubia Donoso

Promoción de sitios turísticos Conocer y rescatar los sitios turísticos de nuestra provincia me parece interesante para fomentar que llegue el visitante masivamente.

Ravi Shankar

Célebre intrumentista indio Comentó

Gerardo Pupiales

www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Ravi Shankar, famoso por haber colaborado con los Beatles, murió a los 92 años, según información de la cadena norteamericana ABC y la agencia AFP.

Ricky MaRtin en contRa de la hoMofobia

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Ricky Martin alzó su voz en la ONU contra la homofobia y advirtió que la discriminación contra las personas por su orientación sexual “sigue en la calle”. DECESO| Se revela nueva información sobre la muerte de la cantante Jenni Rivera

Redacción Agencias

Aparece nueva información sobre Jenni Rivera, quien falleció en un accidente aéreo. Estos nuevos datos causan muchas polémica.

IBARRA. Tras la noticia del accidente de aviación que acabó con la vida de sus pasajeros, entre ellos Jenni Rivera, nuevos datos se revelaron sobre la muerte de la cantante y coach de La Voz México,

DATO

Aparecen nuevos datos AVIóN EN EL quE VIAjó

CANCIóN pARA Su muERtE

El avión en el que viajaba Jenni Rivera junto a cuatro acompañantes era propiedad de la empresa Starwood Management: LearJet 25, matrícula N345MC, de 1969.

“La Diva de la Banda” lanzó en 2005 el tema “Cuando muere una dama”, en el cual relata cómo quería que fuera su muerte y despedida. Varias personas creen que se estaba preparando para morir.

fallecida en un accidente aéreo el domingo en una zona rural de Nuevo León.

Carta. Jenni Rivera dejó

una carta para sus seres

queridos y dio indicaciones a su hermana Rosie sobre en qué circunstancias debía darla a conocer, afirmó el hermano de Rivera, Pedro Jr. en CNN en Español.

Piloto del avión. Miguel

Pérez Soto, de 78 años y piloto del avión en el que murió la cantante mexicana Jenni Rivera tenía una licencia que le permitía operar sólo el día, por lo que no estaba autorizado para volar de noche ni para llevar pasajeros, según un documento de la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos publicado por el diario “Reforma”.

LIBRO| “Cuando el Lienzo es la Piel” del escritor y pintor Nelson Villacís”

Andreína Garrido agarrido@elnorte.ec

“Cada vez que el color matiza unas caderas, siento caminar por la luna y sus espejos de plata”, Nelson Villacís. IBARRA. Este viernes 14 de diciembre a las 18:30 se realizará la presentación del libro “Cuando el lienzo es la piel” del escritor y pintor imbabureño Nelson Villacís. El artista invita a la ciudadanía a formar parte del evento.

Invitación. En el Auditorio

del Ministerio de Cultura en la Ciudad Blanca los amantes del arte y la música podran disfrutar de Body art en vivo, música y danza este viernes. El motivo del evento es el lanzamiento de la obra de Nelson Villacís en donde se mezcla el encanto de

DATOS

Poesía y Body Art

La portada del libro “Cuando el lienzo es la piel”.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

FOTONOTICIA

Megan Fox no hará más desnudos

OBRAS DE NELSON VILLACÍS: Ungüentos para adelgazar una flor (Poesía) Con más amor que ego (Ensayo) Eva, Ebriedad y Enigma (Poesía) Tartamundo (Poesía)

“CuANDO EL LIENzO ES LA pIEL” “La piel es un pergamino estético, un manto de Turín para el rabino místico; un santo grial para beber el vino de la vida eterna”, Nelson Villacís, escritor y pintor. la poesía con la belleza de la mujer y la pintura.

El libro. En 112 páginas el artista expresa sus pensamientos literarios y muestra fotografías de bellas mujeres con sus cuerpos pintados.

La actriz estadounidense Megan Fox, de 26 años, decidió abandonar los desnudos. Así lo confirmó en una entrevista con el diario The Guardian. “No quiero que a mi hijo le genere un trauma en el colegio cuando sus amigos le enseñen mis sesiones de fotos en bikini”, explicó. La guapa actríz confesó que ser madre le cambió la vida y que a partir de ahora será “mucho más exigente” a la hora de aceptar determinados papeles, sobre todo si tiene que mostrar su cuerpo. Fox expresó también que desde que nació su bebé, hace poco más de dos meses, es “una mujer nueva”. Foto: Internet

EVENTO| Centro Educativo Municipal “Otavalo Valle del Amanecer” y escuela “Libertador Simón Bolívar”

Otavalo canta en Navidad Tupac Lema tlema@elnorte.ec

Las oficinas de Diario El Norte, recibieron a los coros de dos instituciones educativas. OTAVALO. El set de entrevistas de Diario el Norte de Otavalo, se llenó con las voces de 68 niños de dos escuelas de la ciudad, que entonaron tradicionales villancicos.

CEMOVA.

Preparación. Para la con-

formación del coro, esta institución se encuentra ensayando hace un mes aproximadamente. El profesor de música de la institución, Miguel Hernández, fue el encargado de preparar a los niños para su presentación. Sus canciones contagiaron de alegría a todos los presentes.

Coro del CeMoVA

Niños del coro del Centro Educativo Municipal “Otavalo Valle del Amanecer. Foto: Tupac Lema

Simón Bolívar. La Escuela

de Educación General Básica “Libertador Simón Bolívar”, realizó también su presentación en nuestras instalaciones. Las panderetas y maracas que llevaban en sus manos los estudiantes, fueron el complemento perfecto para acompañar al acordeón, que fue entonado por la maestra de música de la institución.

Coro. 27 niños de los sép-

llegaron al set acompañados por Teresa Hidrobo, experimentada profesora de música de la institución, la directora y coordinadora del coro de la institución. Los villancicos escogidos por este coro tenían un aire más tradicional. “Campanas de Belén”; “Linda Navidad”; “Los pastores y zagales”; “Noche buena”, fueron interpretados por los alumnos de esta prestigiosa institución.

DATO

El Centro Educativo Municipal “Otavalo Valle del Amanecer”, copó el set de grabación con sus 41 integrantes, ellos son estudiantes de séptimo año. “Blanca Navidad”; “Estrella de Belén”; “Ande”; “Querido Santa”, fueron interpretados por los estudiantes y al ritmo de un sintetizador realizaron su presentación.

AlegríA y colorido Los niños de ambas instituciones inundaron de alegría el set de grabación de las oficinas de Diario El Norte en Otavalo.

Mallki leMa, TabaTa carTagena, inkarri Terán, aniTa paredes, isabel casTro, auki anrango, naoMi guaMbo, anThony gualsaquí, eMilia cifuenTes, aMaury leMa, angie casares, naoMi jaraMillo, MaTeo pérez, caMila cruz, daniel álvarez, nayeli proaño, jeriko granda, doMénica gáraTe, kevin MoreTa, jennifer iza,

neyThan loza, MaTeo TiTuaña, naoMi fernández, ankalli conejo, saya vásquez, dilan pasquel, caMila cepeda, jossua cerna, paz garcés, pedro proaño, carla Mina, adalid valenzuela, fernando rosero, angie fernández, benjaMín Torres, wendy Mora, MaTeo encalada, raquel villa, crisTóbal alMeida, aniTa bolaños, alain Mogro,

timos años conforman el coro de la institución, ellos

Coro de lA esCuelA “libertAdor siMón bolíVAr”

Paticipantes del coro de la Escuela “Libertador Simón Bolívar”.

israel anrango lenin buiTrón rayMi cahuasquí aMilcar cabascango édison chiza joel lópez MaTeo raMirez esTeban raMos yari vinueza

jiMMy yacelga paola Males brislhey vargas rudy anrango john cachiguango kevin caMpo félix charfuelán vícTor erazo kevin lópez

jefferson Males henry Mesa wilMer paredes eMily chuquín lenin quishpe eMily unda denis TonTaquiMba john Maldonado óscar pineda

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

GUIA INFORMATIVA

Procalcitonina | Propiedades e interpretación

Biomarcador de infección bacteriana y sepsis La Procalcitonina (PCT) es un polipéptido compuesto por 116 aminoácidos, idéntico a la pro-hormona de calcitonina que se eleva rápidamente en los pacientes con infecciones bacterianas graves en ausencia de aumento de la hormona calcitonina.

Células neuroendócrinas. La PCT es expresa-

El laboratorio clínico Autolab cuenta con modernos equipos de alta tecnología.

La procalcitonina es un nuevo marcador de infección bacteriana altamente específico y sensible

La veracidad de los resultados es total gracias a los equipos.

El laboratorio clínico cuenta además con un equipo médico certificado.

da por las células neuroendócrinas (células C de los tejidos tiroide, pulmonar y pancreático) y se desdobla enzimáticamente de forma sucesiva a calcitonina (inmadura), catacalcina y a una región N-terminal. El mecanismo por el cual la PCT se libera en la sepsis es desconocido, se piensa que el principal productor de la molécula es el hígado, como sucede con los demás reactantes de la fase aguda. En adultos en estado crítico ha sido encontrada también en pulmones, leucocitos y células neuroendócrinas intestinales. La PCT al ser una proteína inmunológicamente activa es un indicador para el diagnóstico de reacciones inflamatorias sistémicas provocadas por infecciones bacterianas.

Propiedades e indicaciones. En la práctica

clínica el uso del diagnóstico de la PCT está basado en las siguientes propiedades e indicaciones: 1.- Diagnóstico de infecciones bacterianas graves y sepsis: La PCT tiene especificidad relativa en reacciones inflamatorias causadas por infecciones bacterianas. 2.- Evaluación de la gravedad de una sepsis: Sus niveles están directamente relacionadas con la gravedad de la sepsis y la reacción inflamatoria sistémica.

3.- Evaluación del curso de una sepsis: La vida media es de un día por lo que las mediciones diarias se correlacionan con la gravedad de la reacción inflamatoria, curso de la enfermedad, el éxito de la antibioticoterapia y pronóstico. 4.- Indicación y seguimiento de la antibioticoterapia: Los valores proveen indicios acerca de la necesidad, duración y eficacia del antibiótico o de la cirugía del foco infeccioso relacionado con el estado del paciente, otros exámenes bioquímicos e imágenes.

Interpretación.

*En individuos sanos la PCT en encuentra en rangos normales (<0,05 ng/ml), sin reacción inflamatoria sistémica. *Respuesta de PCT, medible pero baja (<0,5 ng/ml), reacción sistémica baja o no significativa, infección localizada. *Reacción inflamatoria sistémica como trauma grave, cirugía mayor, shock cardiogénico (0,5-2,0 ng/ml).Se debe asumir una sepsis e iniciar tratamiento específica, si se encuentra infección bacteriana se recomienda mediciones de PCT (6-24 horas). *Reacción inflamatoria sistémica grave probablente sepsis, siempre que no se conozcan otras causas. (PCT >2-10 ng/ml). El Diagnóstico de sepsis, sepsis grave o shock séptico es probable. Existe alto riesgo de desarrollo de disfunción orgánica, si persiste alto los niveles por más de cuatro días reconsiderar el tratamiento y controles diarios de PCT.

www.elnorte.ec

Álvaro Cevallos, Rubén Zambrano y Diego Vela.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Bairon Arciniegas, Silvana Cevallos y Pedro Pablo Caicedo.

EVENTO | Visa Mutualista Imbabura

Lanzan un nuevo producto FOTOS: PPQP

a Mutualista Imbabura presentó la nueva tarjeta de crédito Visa Muatualista Imbabura para los clientes de esta prestigiosa entidad bancaria. Los asistentes conocieron en detalle los beneficios de esta tarjeta y cómo acceder a ella. Además, el acto contó con la presencia de las hermosas modelos de la Agencia PPQP que dieron realce al evento.

Sofía Dueñas, Vinicio Rubio, Daniel Orquera y Vanessa Alvear.

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec

Tafur, uez, Myrian

ríg Johana Rod

therine Bena

nzales y Ka Fernando Go

vides.

RA UENT ENC

la Toda ría gale en:

José Andrés Vera, Pablo Yánez y Juan Carlos Castro.

Lunares q

El ABCD de los lunares Para identificar si existe alguna irregularidad en los lunares de nuestro cuerpo, existe el “ABCD” del nevo, norma americana que consta de cuatro condiciones que deben llamarnos la atención para que un lunar se convierta en un potencial riesgo para nuestra salud.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Lunares Si nota que un lunar es de reciente aparición o en cuentra uno que comienza a elevarse, cambiar de forma o tamaño, es mejor que vaya donde el dermatólogo o un especialista.

ue matan Los lunare s si si justo na empre han sido sím ce a bolo de be lleza y na, la sens un costado de la bo ca ua que se sabe lidad está casi gana de una fémida. A pesa poco acerca r de de su origen de estas pi pronta cons y aparición, sí se tie gmentaciones, ne claro qu ulta a un de gularidades e la rm puede prev atólogo en caso de irr en casos de cá ir uno de los más gr eaves ncer a la pi el.

HORÓSCOPO Aries Cada vez más, estás notando dolores en las articulaciones, los cuales pueden ser producidos por cualquier cosa menor. Tauro Tus progresos serán recompensados. Disfruta de este momento, ya que te lo has bien ganado. Géminis Es importante que empieces de nuevo con la rutina del gimnasio y mejor si puedes hacer natación. Cáncer Si no tienes pareja es posible que alguien del trabajo intente algo contigo. Valora bien la situación, puesto que no será nada fácil. Leo Cuando te empiezas a sentir cansado de esta manera, es porqué realmente necesitas un amigo a tu lado. Virgo Si en el trabajo se te complican las cosas hoy, no te des por vencido. Con organización podrás acabarlo todo. Libra Pide ayuda a esta persona a la que estás tan unido y sabrá escucharte y aconsejarte. Escorpio Todo lo que necesites de tu pareja está a tu disposición, pero dile que necesitas tu espacio y hablar con otras personas. Sagitario Hoy será un día en el que nos encontraremos con una persona que hace tiempo que no veíamos. Capricornio Las cosas se desarrollarán más o menos como de costumbre, pero debes evitar cualquier tipo de conflicto. Acuario Podremos pasar un largo rato con ella, lo que será muy reconfortante para salir de la rutina en la que estamos. Piscis En el amor, a pesar de que el día no será el mejor en este campo, podrás pasar un rato tranquilo en compañía con tu pareja.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

CIUDADES QUE SON PALABRAS ESDRÚJULAS

CÓRDOVA CÚCUTA GÉNOVA MÁLAGA CÓRCEGA MÓNACO PÍLLARO MÉRIDA NÁPOLES MÉXICO

F A B R M A I O C V O R A I I E L A L E P E R A O Z G A M I A Ñ O G O N R A A N I M N O C I L A D D O S A

G A L C A R D B O N P A

A S

B R E O B S F E T O R R O C A I B L O

R I D A Z A F

I I

C I O E F T E R A R T E

T E S C E L N B A D O R I V O A N A S R A

IBARRA 13 • Diciembre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec

PURO ÑEQUE tiva asión depor

Arman homenaje a un billarista imbabureño

Visite: www.elnorte.ec

Con la presencia del flamante Presidente de la Federación Ecuatoriana de Billar Néstor Gortaire los dirigentes locales programan un acuerdo de felicitación a Daniel Suárez, billarista imbabureño.

BARRIAL| San Pablo del Lago en dirigentes y la pre liga de Otavalo a nivel de ligas conquistaron el podio

Otavalo mandó en el deporte barrial IBARRA. Los dirigentes de la Federación Cantonal de Ligas Barrial y Parroquiales de Imbabura Fedeligas podrán agasajar a los deportistas y dirigentes tranquilos. Ellos presentaron el informe final del año. Ese documento arrojó a los campeones de la temporada. A nivel de dirigentes los dueños del podio son de San Pablo del Lago y de Fedeligas la pre liga de Otavalo.

El atletismo interligas reunió a ocho sedes de 15 inscritas a nivel provincial. Foto: Juan C. Cevallos

Se cierra la actividad local. Este domingo se cie-

rra la actividad deportiva barrial con un encuentro amistoso y el programa de Navidad y fin de año. Fernando Checa, presidente de Fedeligas dijo que durante el año se desa-

rrollaron 14 eventos tanto infantil, senior y máster en hombres y mujeres. “Fue positiva esta temporada. Todas las ligas y filiales de Fedeligas participaron. Hay que destacar la campaña de San Pablo del Lago y Otavalo”, dijo Checa.

BREVES

EVENTOS

EVENTO

Continúa taller de aeróbicos en Ibarra

Desde enero los eventos que se cumplieron fueron de fútbol sala, baloncesto, ecuavoley, fulbito sub 12, fútbol de mujeres, balompié máster, tenis de mesa y ajedrez sub 11. También fueron tomados en cuenta el atletismo sub 11, el

interligas senior y la pelota nacional. Esta última disciplina finalizará este fin de semana en Yacucalle. Según el dirigente, los resultados que se registren en los encuentros por el tercero y primer puesto no variarán en la tabla general,

Agenda ciclística se imprimió Yachay, la quinta competencia denominada la Vuelta al cerro Imbabura y la competencia tradicional ‘El Reto al Oasis’, que se desarrollará el próximo 22 de octubre. Las tres carreras anteriores se realizarán el 27 de enero, 7 de abril y 7 de julio respectivamente. “La idea es seguir masificando este deporte. Los cuatro eventos están confirmados”, dijo Carlos Revelo, quien no descartó que pueda sumarse un evento extremo más.

En la ciudad de Ibarra se desarrolla el Taller Teórico Práctico de Aeróbicos y Bailoterapia con los instructores Giovany Malca y Juan Carlos Sánchez. La idea del curso es capacitar a instructores para el programa Ejercítate Ecuador Vive Sano. CAMPEONATO

Sigue torneo de fulbito institucional Ocho equipos que participan en el Campeonato de Fulbito organizado por la Matriz del Deporte se tomarán hoy una vez más el gramado del estadio Olímpico de Ibarra. Cuatro encuentros se cumplirán desde las 20:00.

Resultados dirigentes

1. Otavalo 2. La Esperanza 3. Alpachaca 4. San Pablo 5. San Antonio 6. El Priorato 7. Antonio Ante 8. Andrade Marín 9. Federación Cantonal 10. Santa Martha

1. San Pablo del Lago 2. La Esperanza 3. Otavalo 4. Espejo 5. El Priorato 6. Quiroga 7. Antonio Ante 8. Federación Cantonal 9. Santa Martha 10. San Antonio

DATO

La agenda a nivel provincial se cerrará este fin de semana. Hay campeones en dos categorías.

Ubicaciones

Cuatro competencias de cross country fueron aprobadas por los organizadores.

IBARRA. Carlos Revelo, principal mentalizador de competencias de ciclismo piensa ya en la temporada 2013. El excampeón nacional de ciclismo de montaña asegu-

ró que cuatro eventos están en la agenda ciclística para el siguiente año. Se trata de la novena edición de la prueba denominada ‘Montañeras en Asfalto’, la segunda vuelta a

RegResARon los cIclo pAseos. Hace dos semanas Carlos Revelo reunió a pedalistas de la provincia para iniciar con los ciclo paseos nocturnos. Mañana se cumplirá el tercer evento entre Ibarra y Chachimbiro. Los ciclistas cubrirán 37 kilómetros. La concentración será a las 18:30.

pelota nacional se sella el domingo Los últimos encuentros del Campeonato de Pelota Nacional empezarán a las 09:00. Se medirán El Priorato vs. Alpachaca y Antonio Ante vs. La Esperanza.

pues el campeón 2012 es Otavalo con 90 puntos.

Más resultados. Los diri-

gentes también tienen su espacio. Tres campeonatos se desarrollaron a lo largo del año. Se trata de fulbito, ecuavoley y cuarenta. Participaron 15 sedes que son filiales a Fedeligas. San Pablo del Lago se llevó el primer casillero con

CIFRA

Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec

16 disciplinas se desarrollaron a lo largo de la temporada a nivel barrial como también de ligas. La Pelota Nacional es la disciplina que se incorporó este año.

27 puntos. Fue el equipo de mayor regularidad en los tres eventos. No así la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura, que terminó en el último puesto con un punto. La ‘Matriz del Deporte Barrial’ solo compitió en ecuavoley.

HOMENAJE

Cena atlética será en Ibarra

Los atletas imbabureños se alistan para recibir preseas y diplomas en dos semanas más.

IBARRA. Alrededor de 200 deportistas que participaron en campeonatos de atletismo dentro y fuera de la provincia en este año serán galardonados el próximo 29 de diciembre. Todo está casi listo para el homenaje, que organizará Marco Paredes, medallista en el Torneo Panamericano de Atletismo en Arequipa,

en Perú y la Asociación de Atletismo de la provincia. escenARIo y hoRA defInIdAs. La piscina Olímpica de Ibarra recibirá a los mejores seleccionados de Otavalo, Ibarra, Antonio Ante y Urcuquí. Se conoció que el acto está programado a las 16:00. Se entregará una medalla y diplomas.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

ATLETISMO| El estadio de Atuntaqui fue el escenario del Interescolar de Atletismo

Santa Luisa se bañó de oro Resultados

Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec

50 METROS PLANOS 1) Carlos Jácome (S.L. de Marillac) 2) Mauricio Marique (La Salle) 3) Gabriel Aguirre (José J. Olmedo) LANZAMIENTO DE LA PELOTA 1) Vilma Troya (2 de Marzo) 2) Anahí Salgado (S.L. de Marillac) 3) Diana Vásquez (2 de Marzo) SALTO LARGO 1) Javier Quiñónez (José J. Olmedo) 2) Josué Villegas (S.L. de Marillac) 3) Tamba Vega (24 de Mayo) 50 METROS VALLAS 1) Nayéli De Jesús (S.L. de Marillac) 2) Melanie Chavarrea(S.L. Marillac) 3) Lady Tulcán (Policarpa) 1 000 METROS MARCHA 1) Francis Villegas (S.L. de Marillac) 2) Antony Estévez (S.L. de Marillac) 3) Jonathan Quilca (2 de Marzo)

Un total de 432 deportistas se despidieron ayer. Hoy el turno será para la serie sub 12. SAN ANTONIO. Desde los graderíos y en la pista los niños y niñas de la escuela Santa Luisa de Marillac no dejaron de festejar ayer el título escolar de atletismo. Con 8 medallas de oro, 12 de plata y 2 de bronce los deportistas dejaron en alto el nombre de la escuela anteña en el Festival Zonal del ‘deporte base’.

Un destacado deportista.

VOCES

La sonrisa en el rostro de Carlos Jácome de la Santa Luisa de Marillac no se perdió después de recibir sus dos medallas de oro y una de plata en las modalida-

Los escolares levantaron muy orgullosos sus brazos después de sus logros alcanzados. Fotos: Juan Carlos Cevallos. des de velocidad, postas y vallas. No muy lejos de él se encontraba su compañero, Francis Villegas, que muy contento lucía su presea dorada que ganó en la prueba de marcha. Junto a ellos 20 infantes más festejaron los logros

obtenidos en la pista de tierra del estadio Jaime Terán Jaramillo en Atuntaqui. Los cánticos llenaron de alegría la premiación.

Declaraciones. El entrenador, Miguel Vallejos, de la escuela Santa Luisa al

igual que sus deportistas se mostró contento. “Hemos obtenido un buen resultado en las distintas pruebas. Los chicos se prepararon con un mes de anticipación durante los Juegos Internos de la institución ”, dijo.

Carlos Jácome

Francis Villegas

Antony Estévez

Helen Limaico

SANTA LUISA DE MARILLAC

FRANCISCO SALAZAR

“Muy contento por lo que gané. Fue difícil al principio pero pude conseguir lo que me propuse”.

BREVES JUEGOS

La Salle vivirá su fiesta deportiva

“Felíz por lograr la medalla de oro en marcha. Quiero dedicarle todo lo que he logrado a mis padres”.

“Conseguí el segundo lugar en marcha. Me siento muy felíz por lo que alcance. Quiero dedicar mi triunfo a mi familia”.

NATACIÓN

Los atletas Carlos Jácome (izq) junto a Carolina Vera lucieron muy contentos sus medallas que consiguieron con mucho esfuerzo.

TAE KWON DO

Último desafío acuático del año Joel un deportista clase ‘A’ organizar este el úlƟmo evento natatorio del año a nivel nacional. Los ĚĞƉŽƌƟƐtas demostrarán su talento durante tres días empezando desde hoy. Los nadadores estarán comprendidos en las categorías juvenil, mayores y menores.

Los y las estudiantes de la Unidad Educativa “La Salle” vivirán el deporte este 27 de diciembre. Los deportistas desfilarán junto a sus madrinas en la apertura de los Juegos Internos de la institución. El evento se realizará en las canchas del colegio. INVITACIÓN

Informe anual de la gestión de FDI En el salón auditorio de Federación Deportiva de Imbabura se realizará mañana a las 18:00 la sesión solemne por el Aniversario de la institución. Además el presidente de la FDI Mauricio Argüello presentará el informe anual de la actual administración.

“Muy contenta por la medalla de bronce. Siempre salía a correr. Quiero dedicar mi logro a mi abuelito que ya falleció”.

Los nadadores buscarán dejar en alto a Imbabura durante su desempeño en Quito. Foto: EL NORTE.

IBARRA. Los ĚĞůĮŶĞƐ imbabureños se preparan para su ƷůƟŵŽ ĚĞƐĂİŽ del año. Serán un total de nueve seleccionados de la provincia azul que demostrarán

su destreza y velocidad en aguas quiteñas. DETALLES DE LA COMPETEN CIA. El Quito Tenis Country Club será el encargado de

SELECCIONADOS IMBABU REÑOS. Los nueve deporƟstas que dejarán en alto el nombre de la provincia de Los Lagos son: Daniela Brito, Génesis Rodríguez, Gabriela Estévez, Andrea Camacho, Hailen Ullrich, Miguel Rodríguez, Kelvin Aguirre, SanƟago Rubio y Estefanía Jara. En lo que se ƌĞĮĞƌĞ a las expectaƟvas su entrenador, Roberto Guerrero, manifestó: “El ŽďũĞƟǀŽ es obtener medallas con Miguel Rodríguez, Kelvin Aguirre, Andrea Camacho y Hailen Ullrich”.

El deportista, Joel Carrera, durante la premiación de la medalla de oro en su categoría. Foto: Cortesía.

TULCÁN. El deporte carchense hoy en día cuenta con un deporƟsta que vale “oro”. Se trata de Joel Carrera, destacado ĚĞƉŽƌƟƐƚĂ de la escuela municipal de Tae kwon do que dejó en alto el nombre de Carchi en los pasados Juegos Nacionales de Menores. DECLARACIONES.

Luis

Enríquez Narváez, entrenador de la joven promesa manifestó: “Es un talentoso ĚĞƉŽƌƟƐƚĂ que ƟĞŶĞ un futuro. Él ha sido campeón nacional y fue campeón en la categoría light menores de 38 a 41 kg durante su ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ en los juegos de menores”. Ahora Joel se encuentra entrenando para próximos torneos.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 12 de diciembre de 2012

BALONCESTO| Cuatro días duró el certamen en la categoría infantil

Infantes pusieron su huella en Manabí Marco Ruiz especial para Diario El NoRtE

Nómina Marcelo Balladares Sebastián Cerbellas Cristóbal Almeida Saín Troya Javier Ruiz Gandy López Mario Bautista José Luis Alvarez Yaric Granda Paul Villagómez Denis Díaz Alan Encalada Mateo Guamán Mathew Muenala Steven Morales Naomi Rivera Odalys Proaño Britany Tulcanazo María Villarroel

OTAVALO. Las selecciones de baloncesto de Otavalo en hombres y mujeres no regresaron de su gira a Manabí con las manos vacías. El fin de semana pasado el equipo que representó a Liga Cantonal Otavalo alcanzó el título del campeonato denominado “el Día Mundial del Mini básquet”. Participaron 8 equipos de varias provincias del país.

Equipos participantes en Manabí. El torneo se cum-

Los encuentros se desarrollaron al aire libre. Los equipos otavaleños compitieron el último fin de semana. Foto: Cortesía

ple hace seis años con la participación de quintetos de Pichincha, Manabí, Santo Domingo de los Tsáchilas, El Oro, Guayas

Los deportistas locales alzaron el título absoluto en las categorías hombres y mujeres. Foto: Cortesía. e Imbabura. La provincia se estrenó en ese tipo de torneos. Estuvieron equipos de la Liga Deportiva Cantonal de Rumiñahui de Pichincha, colegio Farina A y B, la escuela Luz Celina Vélez Delgado, el plantel Antonio Neumane, el Club Guerreros de Manabí y Liga Deportiva Cantonal Otavalo.

Reacciones del estratega.

Ayer, los jugadores otavaleños regresaron de la gira con la sonrisa de oreja a oreja. Todos se mostraron satisfechos por el logro obtenido en ese torneo que se realizó en el cantón el Carmen en Manabí. Acompañaron a la delegación imbabureña los padres de familia

de algunos seleccionados otavaleños. Luis Lema entrenador de baloncesto de Liga Cantonal Otavalo dijo estar satisfecho con el resultado. Además manifestó que existió apoyo de la dirigencia cantonal, de la Federación Deportiva de Imbabura, de los padres de familia y de la empresa privada.

pi0248

Equipos otvavaleños de baloncesto fueron la sensación en torneo invitacional en Manabí.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

BREVES

FÚTBOL| El jugador ecuatoriano

SERIE A

es figura a nivel mundial

César Estupiñán tuvo acercamiento con el El Nacional

César Estupiñán, jugador que en 2012 formó parte de Aucas sorpresivamente ayer apareció en las oficinas de El Nacional. Estupiñán aseguró que conversará con los dirigentes ‘militares’ para ver si hay una oportunidad. “Vine a conversar un rato con los dirigentes para ver si hay la oportunidad”, señaló el jugador del elenco del Aucas.

Valencia entre los 5 mejores del planeta

BALOMPIÉ

Jugador Achilier: “Emelec tiene mucha historia”

FICHAJE

Gustavo Costas reveló su plan B para los “canarios”

Redacción Agencias

Toño se ha convertido discretamente en uno de los mejores extremos de la Liga Premier INGLATERRA. Antonio Valencia sin duda alguna se ha convertido en un jugador importante a nivel mundial. El ecuatoriano fue reconocido por el portal Givemefootball como uno de los cinco mejores extremos del mundo.

Detalles. El talento de

Se conoció que la primera opción del cuadro canario es Pablo Zeballos. Pero la llegada del jugador se podría complicar por factores económicos. Por lo que ahora nace la opción de Roberto Ovelar, el plan b. El técnico expresó que le gustaría contar con el delantero paraguayo que milita en el Samara Krylia Sovetov.

Valencia es innegable, el jugador destaca semana a semana en el fútbol inglés donde defiende los colores del Manchester United. El portal givemefootball, publica una nota sobre este tema. Valencia es considerado uno de los cinco mejores extremos del mundo comparte esta distinción con Gareth Bale, Ángel Di María, Arjen Robben y Franck Ribery. Nani, Ashley Young y Antonio Valencia son talentosos extremos,

DATO

Valencia durante tres años ha forjado una carrera deportiva de calidad. Foto: Cortesía.

CIFRA

“Hay que salir con las mismas ganas, ojalá que el día domingo podamos reflejarlas” es lo que expresó Gabriel Achilier, defensa del Emelec en base al partido de vuelta ante Liga de Quito por la definición del subcampeonato. Manifestó que el campeonato era el objetivo real del conjunto eléctrico.

el hermano del crack el hermano mayor del “Toño” Valencia, Eder, actualmente se encuentra jugando en el equipo ecuatoriano de primera división el Manta.

2009 fecha en la que la que el destacado jugador ecuatoriano, Antonio Valencia, pasó al Manchester United, donde se ha convertido en titular.

pero el ecuatoriano es la estrella. Rápido, fuerte y poderoso, combina estos atributos de extremo clásicos con una bola final letal. El artículo asegura que no es exagerado destacar la importancia de Valencia con la Selección Nacional y el fútbol inglés, al que llegó en 2006, para jugar en el Wigan Athletic.

30 EL NORTE Jueves 13 diciembre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 diciembre de 2012

Ningún lazo une fuertemente dos corazones como la compañía en el dolor. Robert Southey

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

(0010010171101)

TODOS LOS

LUNES

SON DE

Circula con

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

AVISO DE REMATE

Se pone en conocimiento del público en general que mediante providencia dictada por el señor Juez Sexto de lo Civil de Imbabura - Otavalo con fecha 06 de noviembre del 2012.- Las 14h32 se señala para el día martes15 de enero del año dos mil trece, desde las trece horas hasta las diecisiete horas a fin de que tenga lugar en laSecretaría de este Juzgado, el remate del bien inmueble materia de embargo, de conformidad con lo que a continuación se detalla: HectorQuinchuqui Avalúo X

P.A. 2002 -046 REAVALÚO

CÓDIGO RURAL

Yo Arq. Héctor Quinchuqui S. Perito contrado declaro bajo palabra de honor que los datos y operaciones del contenido de este informe son reales y verificados en si o, por lo cual pongo en vuestro conocimiento.

1.- DATOS GENERALES INSTITUCIÓN SOLICITANTE JUZGADO VI DE LO CIVIL DE IMBABURA JUICIO Nº 339-2011 PETICIONARIO COOP. DE AHORROS Y CRÉDITO PILAHUIN TIO LTDA. FECHA DE INSPECCIÓN DEMANDADO José Manuel Peña Hinojosa 27 de Sep embre de 2012 2.-DOCUMENTOS SUMINISTRADOS Cer ficado Registro de la Propiedad x Escritura x planos: Plan Regulador: Comp. Pago: 3.- DATOS DE LA ESCRITURA ESCRITURA x PROHIBIDO ENAJENAR Propietario Pers. Natural x Pers. Jurídica Fecha de escritura 14-agos-09 Fecha de inscripción 24-agos-09 Par das Nros. 657 del Reg. Dela Prop. Del Cantón Otavalo DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Mayo del 2012 4.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN: UBICACIÓN DEL INMUEBLE Calle perpendicular a la panamericana, a 150 de la mismay calle sin nombre. Terreno esquinero Lote Nro.: Manzana Nro.Tipo SECTORCapilla PambaPARROQUIA San RafaelPROVINCIAImbabura CIUDADCANTÓN:Otavalo 5.-LINDEROS

13.- CLASIFICACIÓN DE LA PLUSVALÍA ALTA MEDIA BAJA x

SUR: 18,10 m con calle pública ESTE: 27,90 m con propiedad de Alonso Cachimuel OESTE: 28,80 m con calle pública SUPERFICIE TOTAL: 509,00 m2 NOTAS:Linderos y áreas se man enen

14.- ALTERNATIVAS DE VENTA CORTO PLAZO: MEDIANO PLAZO LARGO PLAZO: x

15.-VALORACIÓN ECONÓMICA DEL INMUEBLE AVALUÓ DE EDIFICACIONES: DESCRIPCIÓN

ÁREA VALOR (M2) REPOSICIÓ

Vivienda Frontal 67,2 160,00 Vivienda Posterio 61,12 160,00

% % CONSTRUCCIÓ CONSERVACI

COSTO UNITARIO

85,00

90,00

80,00

60,00

85,00

50,00

SUMAN:

VALOR DE REPOSICIÓN DE LAS EDIFICACIONES (A) COSTO DEL AVALÚO DE LAS EDIFICACIONES (1) AVALUÓ DE OBRAS ADICIONALES CANTIDAD

VALOR DE REPOSICIÓ

COSTO UNITARIO

COSTO TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

CANTIDAD

Terreno

509,00

COSTO UNITARIO

COSTO TOTAL 6,00

3054,00 0,00 0,00 3054,00

VALOR DE AVALUÓ FINAL =11510,00Son:Once mil quinientos diez 00/100 dólares

SERVICIO DE AGUA

ALCANTARLL

URBANO: Residencial plusvalía alta Conexión domic. x Sanitario Combinado Residencial plusvalía media Medidor x Residencial plusvalía baja Entubada Fosa sép ca Residencial de segunda x Ver entes Pozo ciego comercial Pozo de agua No ene Agrícola Carro cisterna SUB - URBANO Llave publica Zona semi Urbana No ene RURAL: Zona rural x INFRAESTRUCTURA ACERAS: BORDILLOS: RED ELÉCT: x RED TLF.: OBSERVACIONES: El inmueble se encuentra en límite urbano de la parroquia. 8.- CARACTERÍSTICAS DE LAS CONSTRUCCIONES Vivienda: x Oficina: ESTADO DE LA EDIFICACIÓN: AÑOS DE CONSTRUCCIÓN:

1/2 aguas: Galpones: Industria: Comercio: Excelente: Bueno:Regular:x Malo: Mantenimiento: SI: x NO: Habitada: SI: x NO: CARACTERÍSTICAS FRONTAL POSTERIOR Hormigón armado Hormigón armado Bloque Bloque Bloque Bloque Cemento Cemento

Enlucido

COSTO TOTAL 5400,00 3056,00 0,00 0,00 8456,00 20579,20 8456,00

SUMA DE AVALÚOS (1+2+3) =11510,00

7.-SECTOR, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DISPONIBLES

Teja

DESCRIPCIÓN

COSTO DEL TERRENO (3)

6.- DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE Y SU ENTORNO OCUPACIÓNNo edificado En construcción xEdificado: TOPOGRAFÍAPlana: x Pendiente suave: Pendiente medía: Pendiente fuerte: FORMA Regular x Irregular OBSERVACIONES: Categoría del Sector Baja Desarrollo Urbanís co %:80,00% Urbana: Semi urbano Rural x

ESTADO DE LAS VÍAS USO: Vehicular x Peatonal MATERIAL Tierra Lastre Empedrado x Adoquinado Asfaltado Hormigonado

O CIENTÍFICOS

AVALUÓ DEL TERRENO

LINDEROS Y DIMENSIONES REALES NORTE: 17,85 m con propiedad de Juan Sánchez

ELEMENTOS Estructura Paredes Paredes Pisos Entrepisos Cubierta Teja Tumbados Escaleras Recub. Paredes Enlucido Pintura interior Caucho

12.- VALORES CULTURALES, SI

COSTO DE REPOSICIÓN OBRAS ADICIONALES (B) COSTO DE OBRAS ADICIONALES (2)

509,00 m2

CLASIFICACIÓN DE LA ZONA

11.- RIESGOS NATURALES Y FÍSICOS SI

DESCRIPCIÓN

LINDEROS Y DIMENSIONES DE ESCRITURA NORTE: 17,85 m con propiedad de Juan Sánchez SUR: 18,10 m con calle pública ESTE: 27,90 m con propiedad de Alonso Cachimuel OESTE: 28,80 m con calle pública SUPERFICIE TOTAL: NOTAS:

Recub. Paredes Enlucido Enlucido Pintura interior Caucho Pintura exterior Caucho Puertas Madera Madera Ventanas Hierro Hierro Rejillas Hierro Hierro Muebles Inst. Eléctricas Empotradas Empotradas Inst. Sanitarias Empotradas Empotradas Otras Lavandería Pa os Si Cerramientos No DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EDIFICACIÓN: Tiene dos construcciones para vivienda en planta baja, la frontal de cuatro piezas, con pa o frontal pavimentado, el posterior en forma de “L” vivienda de tres cuartos uno de ellos vivienda y baño compar do.

Lugar y fechas del informe

ELABORADO POR

Otavalo, 01 de octubre de 2012

Arq. Héctor Quinchuqui S.

Las posturas se presentaran en esta Judicatura y se aceptaran únicamente las que cubran el cincuenta por ciento del valúo pericial, por tratarse del primer señalamiento y acompañadas del diez por ciento del valor de la oferta en dinero en efectivo o en cheque certificado, a nombre del Juzgado conforme lo dispone la ley. Otavalo, 28 de noviembre de 2012 Dr. Manuel Rosero Secretario (e) RAZÓN.- Siento por tal y para los fines legales consiguientes que las fotocopias que en CUATRO fojas que anteceden, son iguales a las que reposan dentro del Juicio Ejecutivo Nº 2011 -0339 que por cobro de Dineros sigue la COOP. DE AHORRO Y CREDITO PILAHUIN TIO, en contra de los sores MIRIAN PEÑA VILLAGRÁN, JOSÉ MANUEL PEÑA HINOJOSA Y MERCEDES VILLAGRÁN CHICAIZA y a las que me remitiré de ser necesario.- Otavalo 28 de noviembre de 2012.- Lo Certifico.Dr. Manuel Rosero Mayorga SECRETARIO (E) Particular que pongo en conocimiento para los fines legales condiguientes. Dr. Manuel Rosero Mayorga SECRETARIO (E)

(0030010026944)

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

JUICIO | Jorge Manteca murió baleado en abril de este año. El autor está prófugo de la justicia

CIFRA

REDACCIÓN EL NORTE periodistas@elnorte.ec

El autor del crimen sería Francisco C., alias `Happy´. Él está prófugo de la justicia.

1 PRÓFUGO Francisco C., más conocido como `Happy´ está prófugo de la justicia, este hecho lo dio a conocer el Juzgado Segundo Penal.

DATO

`Negro Andy´ a juicio por muerte LLAMAMIENTO A JUICIO La autoridad del Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura dictó el auto de llamamiento a juicio por el delito contra la vida.

IBARRA. Los familiares de Anderson V., gritaron, lloraron y de desvanecieron luego que escucharon que el joven de 22 años de edad, es llamado a juicio por la muerte de Jorge Manteca López, quien fue baleado.

Traslado. En los pasillos

de la Corte Provincial de Justicia, la madre del implicado pedía justicia para que liberen a su hijo. En ese instante, los guías penitenciarios del Centro de Rehabilitación Social de Ibarra esposaban al sospechoso, alias `Negro Andy´.

Deceso. Jorge Manteca de 36 años de edad, murió el

Jorge Manteca de 36 años murió con un disparo en el pecho. Fotos: AM. pasado 30 de abril, tras recibir un impacto de bala a la altura del pecho. La víctima estaba disfrutando de una fiesta en una vivienda ubicada en la Cooperativa Imbabura, donde habían asistido unas 20 personas, de pronto se produjo la balacera. Tres personas resultaron heridas: Diego A., de

34 años, José B., de 32, y Jarley C., de 31.

Proceso. A las 11:00 de

ayer, se instaló la audiencia ante el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura, la autoridad resolvió llamar a juicio a Alexander V., por el delito atentado contra vida (ase-

FAMILIARES PAOLA MAFLA

“Juzgada injustamente” ibarra. La oficial de Policía Paola Mafla, fue sentenciada a tres meses de prisión, por el delito de rebelión, del caso 30S. Su familia admite que fue juzgada injustamente y que han afectado su honor. sentencia. El Segundo Tribunal de Garantías Penales de Pichincha la declaró culpable por los hechos suscitados en septiembre del 2010, en las afueras del Regimiento Quito, donde policías protestaron en exigencia a sus derechos. Ese día, la ibarreña Paola Mafla prestaba sus servicio en el lugar. Ella había estado a cargo de un grupo de policías quienes no se manifestaron. “Ella puso orden en las filas para evitar incidentes”, dijo Elizabeth Mafla, hermana de la procesada. testiMOniO. Paola es un agente antincarcoticos de la Policía Nacional. Sus allegados aseguran que es una persona con calidad humana. Fue sentenciada a tres meses de cárcel. Su hermana, Elizabeth, recuerda que las acusaciones vinieron porque supues-

sinato). Mientras que el supuesto autor del delito sería Francisco C., alias `Happy´, quien está prófugo de la justicia, estos hechos fueron ventilados durante la audiencia que finalizó a las 11:30 de ayer.

Anderson V., (izquierda)de 22 años está detenido desde julio. La defensa puede probar su inocencia.

BREVES LOS RIOS

Asesinó a hombre y luego fue detenido Juan P., alias Modorra, falleció luego de recibir cuatro impactos de bala el pasado lunes en el barrio Autoridad Portuaria de la parroquia Puerto Bolívar, de Machala. Los presuntos responsables fueron capturados.

VÍA SANTO DOMINGO

25 personas heridas tras sufrir un choque

AMBATO

Se llevaron 35.000 de local comercial

Elizabeth Mafla, dice que su hermana Paola nunca estuvo implicada en los hechos del 30S: Foto: Álvaro Muñoz.

tamente le identificaron en una fotografía donde incitaba a las protestas. Lo cual no fue comprobado. DetaLLes. Actualmente trabaja en la Unidad de Canes Antinarcóticos en Pichincha, aseguraron los familiares. Paola Mafla de aproxi-

madamente 40 años de edad, está en servicio activo. Luego de los hechos del 30S, la mujer estuvo privada de la libertad por 24 horas luego le otorgaron medidas sustitutivas hasta que el caso llegó a la etapa observe el testimonio de elizabeth mafla , de juicio. Su familia hermana de policia asegura que nunca ibarreña sentencia tuvo que ver en la www. .ec revuelta del 30S.

4 ecuatorianos y una colombiana fueron detenidos en la vía de ingreso a la parroquia Picaihua, al oriente de Ambato. Supuestamente por haber robado 5 000 en efectivo y 30 000 en cheques de un almacén. GUAYAS

Tocó las partes intimas de bisnieta Un anciano fue detenido por presuntamente haber tocado las partes íntimas de su bisnieta de 11 meses. La nieta del hombre denunció que más de dos veces la ha tocado cuando la bebé está dormida, en el interior de la vivienda donde habitan.

Las víctimas fueron atendidas por organismos de rescate para darles los primeros auxilios. Foto: Internet.

santO DOMinGO. Un bus escolar que transportaba personal de una empacadora de papaya chocó contra un camión en la vía Santo Domingo-Quevedo; los cuerpos de rescate reportaron 25 heridos que fueron llevados a diferentes casas de salud. acOnteciMientOs. Previo al accidente, el conductor del camión, que se trasladaba a Santo Domingo, había chocado con un cabezal de trailer y al salir huyendo se estrelló de forma frontal

contra el bus escolar que llevaba a 40 personas, y que iba en dirección contraria. El accidente se registró cerca del km 10 de la vía. Debido a la fuerza del impacto, los dos vehículos quedaron con daños en sus carrocerías, ocasionando que ambos conductores queden atrapados en las cabinas. El Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo de los Tsáchilas acudió al rescate de las víctimas, que se encontraban con diferentes golpes y traumatismos.

www.elnorte.ec

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

ACCIDENTE | Una persona resultó herida y tiene custodia policial en el hospital San Vicente de Paúl

VOCES

REDACCIÓN EL NORTE periodistas@elnorte.ec

El motor de la camioneta quedó reducido a chatarra. El conductor fue rescatado. IBARRA. Un poste sostuvo a una camioneta blanca de placas CBG-778 que fue aplastada por un cabezal. El sonido estremeció a los habitantes de la avenida Cristóbal de Troya y Fray Vacas Galindo. El saldo daños materiales y un chofer herido.

Percance. El accidente de

tránsito ocurrió a las 23:45 del pasado martes, las primeras investigaciones presumen que la causa del siniestro fue el exceso de velocidad. Sin embargo los peritajes determinarán las circunstancias que provocaron el siniestro.

PATRICIO CARRASCO jefe de tránsito

“El choque dejó al conductor de la camioneta herido, se trata de Manuel Guerrero. Está custodiado”.

CIFRA

Un pesado tráiler se le fue encima 2

AUtoMotores Chocaron la noche del martes en la avenida Cristóbal de Troya y Fray Vacas Galindo. Hay daños materiales y un herido.

Así quedó la camioneta de placas CBG-778. El conductor tiene custodia policial.

Choque.

La camioneta blanca era conducida por Manuel Guerrero, el hombre quedó atrapado entre las latas retorcidas, un equipo de rescate de los Bomberos lo trasladó al hospital San Vicente de Paúl, para su valoración médica, se encuentra con custodia policial, informó Patricio Carrasco, jefe de Tránsito de Imbabura.

Prueba. Mientras que el

trailer de placas OBX-483 era conducido por Luis Casaguango. El chofer fue sometido a la prueba de alcocheck, la misma que determinó que no había ingerido bebidas alcohólicas.

Comunicado. “Se pide a la ciudadanía que respete las señales de tránsito para

evitar accidentes en las vías”, enfatizó Carrasco. Mientras que los dos vehículos fueron trasladados a los patios de retención de Yuyucocha para las investigaciones de rutina. También se conoció que un semáforo fue dañado a causa del accidente.

El tráiler aplastó a la camioneta, se presume que la causa del accidente sería por exceso de velocidad.

PROCESO

P.38

Sentencia de Paola Mafla genera reacciones

ACCIDENTE La camioneta era conducida por Manuel Guerrero. Hay un herido y está custodiado por la Policía P.39

Tráiler aplastó camioneta

Un poste de luz eléctrica sostuvo a la camioneta de placas CBG-778 que fue aplastada por un cabezal. El accidente ocurrió a las 23:45 del martes en Ibarra. Se investigan las causas. Foto: Juan Carlos Cevallos.

ESCENA P.21

Megan Fox ya

ATLETISMO P.27

Festival escolar no para en Atuntaqui

no se quitará P.38 “Negro Andy” la ropa Anderson V. (Negro Andy), está detenido desde el mes de julio. Es un potencial sospechoso.

JUICIO

es investigado por asesinato

La actriz estadounidense Megan Fox, de 26 años, decidió abandonar los desnudos, por respeto a su hijo.

Deportistas de la categoría sub 10 se despidieron ayer de la pista del estadio de Atuntaqui. Ellos dieron la posta a los atletas sub 12, que hoy entran en acción.