2012-12-23 EL NORTE by Diario EL NORTE

MUNDO|Ecuatoriana sin empleo gana el gordo de la lotería en España P.16 Faltan

días para

navidad D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

PI0234

COMERCIO|Adolescentes no se quieren alejar de redes sociales P.2

Desean regalos tecnológicos

PARA AÑO 2013

P.11

USD 318 será

el salario mínimo

El presidente Rafael Correa en su enlace realizado en San Gabriel anunció un alza de sueldo básico de 26 dólares.

ENTREVISTA P.39

Gallegos dice que es un ‘perseguido político’

Alfonsina Moreta (i), Francisco Vásquez, Sebastián López, Lizbeth Pazmiño y Karelys Sevillano son cinco adolescentes que prefieren la tecnología como regalo de Navidad. Foto: Juan Carlos Cevallos

ANTONIO ANTE

P.8

Fin de año al máximo

El ibarreño Santiago Gallegos, acusado de terrorismo y que recuperó su libertad tras 9 meses de cárcel, fue liberado y recibido por sus familiares.

La fiesta de fin de año de Antonio Ante fue declarada Patrimonio Cultural en 2007. La Corporación 31 de Diciembre realiza el monigote con un tema especial.

EL EL NORTE NORTE con con lala comunidad, comunidad, queremos queremos escuchar escuchar sus sus necesidades necesidades yy sugerencias, sugerencias, llame llame alal 062 062 644 644 464 464

www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario @elnorteadiario

CIUDAD

El tráfico está insoportable en el centro de Ibarra

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

El caos vehicular en el centro de la ciudad de Ibarra se ha vuelto más notorio cuando se acerca la Navidad. Las compras de último momento y la escasez de taxis es la característica en estos días en Ibarra.

COMERCIO| Los adolescentes prefieren las tabletas, los teléfonos inteligentes y las mini computadoras

Tecnología, regalo ideal en Navidad Ricardo Cifuentes Figueroa rcifuentes@elnorte.ec

Si quiere tener un detalle importante con alguien, he aquí algunas recomendaciones

Norma Córdova, gerente de World Computers de la ciudad de Ibarra.

Alfonsina Moreta, Sebastián López, Lizbeth Pazmiño y Karelys Sevillano. Fotos: Juan Carlos Cevallos

Tableta.

Según Norma Córdova, gerente de World Computers de la ciudad de Ibarra, la aceptación de la tabletas y de las minicomputadoras entre los adolescentes se debe a que les ofrece entretenimiento y simplifica su estudio. ”La tableta con más demanda

Francisco Vásquez estuDiaNte

Yo prefiero un teléfono inteligente o una tableta para tener acceso a las redes sociales como Facebook y Twitter. es la Samsung Galaxy Tab 2 que cuesta 399 dólares incluido impuesto”, dijo. Sin embargo hay una gran variedad de marcas como ViewSonic, Leonovo, AOC, Dell, BlackBerry y Street.

Teléfonos. Otro producto

con gran demanda para esta Navidad son los teléfonos inteligentes. Paúl

La pregunta de hoy Qué prefiere obsequiar o recibir como regalo en Navidad

CIFRA

de familia todavía recorren las jugueterías en busca del regalo ideal para sus hijos, siempre terminan en las tiendas de tecnología. Para eso almacenes como World Computers han preparado promociones para las compras de Navidad en la que ofrecen una Tablet por 89 dólares por la compra de una computadora.

VOCES

Regalo. Aunque los padres

1439 DólaRes Para la familia lo mejor es un televisor Led, marca Sony de 46 pulgadas, 3D que navega en internet a un costo de 1439 dólares.

Cárdenas, propietario de Ofercell de la ciudad de Otavalo, manifiesta que Marcas como Nokia, Aple, Samsung y Motorola son las favoritas por los jóvenes a la hora de adquirir un smartphone. Los precios varían de acuerdo a la capacidad de memoria, velocidad, diseño y actualización que tenga

Rubí estevez Ama de casa

Antes de pensar en los regalos y en las cosas materiales, yo prefiero rescatar lo espiritual de la época entre los que componen mi familia.

DATO

IBARRA. Este año los regalos de Navidad tienen la clara tendencia hacia los productos tecnológicos. Las nuevas tecnologías han captado la atención de los más jóvenes ante las tradicionales muñecas, peluches, cocinas y carros, prefieren otras opciones de vanguardia como notebooks, tabletas y dispositivos móviles con sistema Android.

más obsequios Las flash memory con diseños juveniles, los iPod multicolores de quinta generación, los volantes de juegos, las computadoras all in one , son otras alternativas.

el equipo. “Lo que buscan es teléfonos que les permita a los jóvenes acceder a las redes sociales desde sus celulares”, dijo. En fin esta Navidad si aún no se decide que regalar a su hijo adolescente ésta es la opción.

Tania Armas, de World Computers, indica las principales marcas de Tablets que hay en el mercado.

Pablo RoseRo

eDuaRDo PuGa

Para mis hijos prefiero regalar algo de vestir y obvio un juguete porque es la ilusión de todo niño recibir un regalo en Navidad.

A mí me gusta dar principalmente cariño antes que lo material. La Navidad se mal interpreta al pensar que es solo regalos.

Empresario

Empleado público

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

ACTIVIDAD|El 30 de diciembre es el último ciclopaseo de 2012. La actividad seguirá hasta mayo de 2013

A despedir el año en una bicicleta Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

5 mil personas han participado en los ciclopaseos en Ibarra, desde septiembre

vocero de Ciclópolis y coordinador del proyecto ciclopaseos del Ecuador, dijo que el proyecto se institucionaliza en la sociedad, porque las personas disfrutan de la actividad.

Recorrido. La ruta será la

misma de los ciclopaseos que se realizaron en los meses anteriores. 15 calles estarán abiertas en la ruta del ciclopaseo en las que los conductores pueden transitar con sus vehículos (ver gráfico). El proyecto se realizará en Ibarra hasta el último domingo de mayo de 2013. Luego de esta actividad se realizará la evaluación

El ciclopaseo en Ibarra inició en septiembre de este año. para definir si la actividad se desarrolla de manera permanente en la Ciudad Blanca. Ciclópolis llega con su proyecto a Quito e Ibarra. En 2013 se extiende a cuatro ciudades más: Zamora, Santo Domingo, de los Tsáchilas, Milagro y Ambato. El presupuesto para los ciclopaseos que se realizan es de 150 mil dólares. Los recursos económicos se destina en vallas publicitarias, conos, cintas, carpas, uniformes, bicicletas, equipos de radiocomunicación y el pago del personal. 30 personas son contratadas para cada ciclopaseo. Los municipios se convier-

Foto: EL NORTE

cAllES AbiERtAS 15 intersecciones ubicadas en las rutas de los ciclopaseos estarán abiertas para que puedan transitar los conductores en sus vehículos.

ten en parte fundamental del proyecto. El apoyo económico es del Estado.

Permanencia. En Ibarra

forman parte de la organización del ciclo paseo 25 personas. A fin de mes se piensa abrir

CAMPAÑA

‘Da dignidad llega a Ibarra’ IBARRA. Blanca y Aníbal son una pareja de esposos de la tercera edad que se dedican a mendigar. Ambos fueron abordados por un grupo de técnicos del MIES y promotores de la campaña Da Dignidad quienes en articulación con otras entidades del Estado tratan de brindarles toda la ayuda posible. hIStoRIA. Hasta la esquina de la calle Olmedo y Velasco, en Ibarra, llega Blanca y su esposo Aníbal, son dos adultos mayores que de 08:30 a 11:40 se dedican a mendigar. “Pasamos aquí esperando que las personas que caminan por este sitio nos regalen unas moneditas”, cuenta doña Blanca, quien sufre discapacidad física, la que le mantiene en una silla de ruedas. Su esposo tiene 70 por ciento de discapacidad visual. El recorre por los alrededores

CIFRA

Declaración. Diego Puente,

DATO

IBARRA. El domingo 30 de diciembre se realiza el último ciclopaseo del año en Ibarra. Al momento han participado alrededor de 5 mil personas en los ciclopaseos que se han realizado en la ciudad, desde septiembre.

25 PERSONAS Forman parte de la organización del ciclopaseo en Ibarra. La idea es que la actividad se realice de manera permanente.

una oficina en Ibarra que se denominará Ciclópolis Ibarra. En la Ciudad Blanca, desde septiembre de 2012 hasta mayo de 2013 se realizarán nueve ciclopaseos en la Ciudad Blanca.

BREVES UTN

Congreso mundial de la quinua

SORTEOS

EL NORTE premia a lectores

En la Universidad Técnica del Norte se reunieron las instituciones que son parte del Comité Técnico del 4to Congreso Mundial de la Quinua con el fin de fortalecer la investigación de este cereal por parte del personal universitario. GASTRONOMÍA

Los técnicos del Mies recolectan la información que Doña Blanca les proporciona. Foto: Andrea León

de esa zona también mendigando, y cada media hora llega a ver cómo está doña Blanca. La información del MIES

permite articular acciones a mediano y largo plazo de los diferentes programas y proyectos sociales y económicos del Estado.

Delicia de ceviches en la Pucesi

Hugo Maldonado fue el tercer ganador de USD 50. El gerente de Marketing del GCN, Diego Acosta entregó el premio.

Más de 45 variedades de ceviche presentaron los estudiantes del primer nivel de Gastronomía de la Escuela de Gestión de Empresas Turísticas y Hoteleras (GESTURH) de la Pucesi en el primer Festival de Ceviches 2012.

IBARRA. Diario EL NORTE continúa premiando a los lectores que participan en el concurso ‘Gánate la moto’ de EL NORTE y Radio Los Lagos. Se realizó el tercer sorteo de los 50 dólares y, esta vez, la suerte fue para Hugo Maldonado, de Las Palmas. El sorteo de la moto se realiza este viernes 28 de diciembre.

últImA CANAStIllA. EL NORTE, también mediante sorteo, entregó a sus lectores cinco canastillas. El último ganador fue Miguel Lomas. Mirian Yucato, Marcelo Villarreal, Diego Narváez y Carlos Cueva Herrera también ganaron las canastillas sorteadas en Diario EL NORTE.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

POLÍTICA | Nueve temas puntuales se expusieron en las entrevistas

Votantes conocieron a 54 candidatos Los candidatos dieron a conocer su posición sobre nueve temas puntuales

Representantes de las Juntas Receptoras del Voto, durante la capacitación en Tulcán. Foto: Jenny Proaño

IBARRA. Los 54 candidatos a asambleístas en Imbabura y Carchi entrevistados en Diario EL NORTE, opinaron sobre su posición en 9 temas sobre legislación. El tema con menor apoyo fue el de la legalización de la marihuana, en la que solo ocho candidatos a legisladores estuvieron a favor, mientras que 38 estuvieron en contra. Los

Mariana Guzmán

Raúl Amaguaña

Iván Pabón

Debe ser conocedor de las leyes

Es necesaria la participación kichwa

Para llegar hay que tener más credibilidad

La doctora en Jurisprudencia y abogada de los Tribunales Mariana Guzmán, dijo que los candidatos a cualquier dignidad deben estar conscientes de las necesidades de la población. “Ir más allá; vivir nuestra propia realidad y un proceso de acercamiento a las comunidades. Un asambleísta -manifestó- debe ser una persona entendida y conocedora del derecho de las leyes. “El poder del Estado es una academia del derecho, donde las leyes se aprueban apegadas a la realidad ecuatoriana. Para Mariana Guzmán, es muy iomportante que los asambleístas conozcan de leyes y tengan un título académico que les avale este conocimiento. “Todo en ley obliga al cumplimiento de la norma y establece derechos y obligaciones”, comentó la exconsejera de la provincia de Imbabura.

El presidente del cabildo kichwa Otavalo, Raúl Amaguaña, afirmó no conocer a profundidad a los candidatos. Sin embargo, opinó que le parece que tienen que poner, mayor énfasis en la participación de los kichwas, “da la impresión que les ponen como relleno, porque de los candidatos principales, ninguno es kichwa; o de pronto les ponen para impresionar o folklorizar a los electores. He visto profesionales kichwas que no hablan correctamente el idioma. El idioma kIchwa es muy importante para relacionarnos socialmente en una sociedad intercultural y por eso hay que conocerlo”, enfatizó. Agregó que el candidato, primeramente debe tener un amor profundo a su gente, y a su país; además de respeto enorme hacia su identidad cultural.

El propulsor de la propuesta de etnoeducación y representante afroecuatoriano, Iván Pabón, comentó que en ocasiones es difícil acceder a candidatos como Agustín Delgado ; “como asambleísta pienso que debe ser igual”. “Para llegar a la Asamblea hay que tener credibilidad y experiencia”, dijo. Considera que varios candidatos no están preparados para incursionar en una carrera política. Destacó que en el último Congreso de Afrodescendientes se armó una agenda para el pueblo, con una plataforma política, en el tema de leyes. Piensa que es necesario reglamentos para poder cumplir las propuestas. En Imbabura, de los 36 candidatos principales, dos son afrodescendientes y, de los 30 candidatos de Carchi solo un candidato es del pueblo afro.

ocho restantes se abstuvieron. Sobre la legalización del aborto, ocho apoyaron esta moción y 33 están en contra, 13 se abstuvieron o dijeron que condicionarían su voto, dependiendo de las circunstancia; manifestaron por ejemplo, que si el embarazo es producto de violación, apoyarían la despenalización del aborto. Las nueve preguntas no logran un consenso mayoritario; en la que se observa más apoyo es en la aprobación de la Ley de Aguas, que contó con 27 votos a favor, 14 en contra y 12 abstenciones. El aumento de penas por asesinatos contó con el apoyo de 21 candidatos y el rechazo del mismo número. Doce se abstuvieron o prefirieron no opinar.

Diego Andrade

Título de 4to. nivel no es tan importante

Diego Andrade , coordinador de la Corte Constitucional de la región 1 y director de de la Escuela de Jurispudencia de la Pucesi, dice que en un asambleísta no se debe priorizar sus títulos académicos. Opinó que lo importante es manejar el tema político y legislativo, conocer economía para realizar un buen trabajo de fiscalización, pero dice que no requiere un título de maestría o PHD. Piensa que sobre todo debe conocer la realidad en la que vive el país para poder plasmar leyes, por lo que debe tener preparación en el ámbito legislativo para que pueda opinar sobre los artículos. Según Diego Andrade, los candidatos de Imbabura y Carchi coinciden en que se debe combatir la pobreza. Afirmó que se cae en una cuestión muy general.

POSTURA

La posición de los candidatos CONSULTA

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A favor

En contra

Legalización del consumo de la marihuana

Legalización del matrimonio homosexual

Aprobación de Ley de Comunicación

Aprobación de Ley de Aguas

Ley de Minería

Aumento de penas por asesinatos

Criminalización de la mala práctica médica

Cambio del sistema de ingreso a la educación superior

Legalización del aborto

IMBABURA

Redes sociales. El facebook

y twitter son las redes sociales que algunos candidatos a asambleístas de Imbabura y Carchi aprovechan para darse a conocer. En Imbabura, Richard Calderón inclusive ya se promociona a través del Facebook. De los 30 candidatos entrevistados en Imbabura, 9 tienen solo Facebook; 13 cuentan con Facebook y Twitter, mientras que los 8 restantes no utilizan ninguna de las redes sociales. En Carchi, el panorama es más desalentador en lo que tiene que ver con redes sociales. De los 24 entrevistados, solo Galo Pereira, de la Unidad de las izquierdas y Edwin Vaca, tienen cuentas de Facebook y Twitter. Seis utilizan Facebook y 18 no han creado su cuenta en Facebook ni en Twitter.

Promoción.

El gerente de Marketing de Diario EL NORTE, Diego Acosta, manifestó que la forma de comunicar o hacer publicidad en época electoral se debe realizar de forma técnica y no empírica. El adelanto de las nuevas tecnologías, y en definitiva las denominadas redes sociales, son uno de los elementos que los candidatos deberían tomar en cuenta en la actualidad ya que el uso por parte de varias personas de todas las edades y clases sociales convierte este medio en un eficaz instrumento de

CIFRA

Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

CARCHI

54 CANDIDATOS Accedieron a entrevistas a Diario EL NORTE en donde dieron a conocer sobre sus propuestas y objetivos en la Asamblea.

influencia política, sin dejar de lado los medios tradicionales como prensa radio, televisión etc, haciendo una buena combinación entre la publicidad tradicional y no tradicional se puede tener excelentes resultados en las campañas electorales El control que existe en el gasto electoral por parte del CNE es un limitante para muchos candidatos para hacer publicidad y campañas comunicacionales es por ello que la parte técnica es decir aplicar bien el marketing político en época electoral es un factor determinante para diferenciase del resto y conseguir más adeptos, seguidores o votantes.

Las elecciones. Más de 11 millones de votantes deben elegir en las urnas al futuro presidente con su binomio; 15 asambleístas nacionales. En Imbabura se elige a cuatro legisladores, mientras que en Carchi, se vota por tres representantes a la Asamblea. También se elige a parlamentarios andinos.

Remodelación inicia antes que finalice el 2012

D I A R I O

R E G I O N A L

Los diseños para la remodelación del Mercado Copacabana de Otavalo están listos. De acuerdo a Franklin Villalba director de planificación, antes que termine el año iniciaran los trabajos de la primera fase. El miércoles se hará el primer desembolso del préstamo que hizo el Banco Central.

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

Apoyo europeo a parroquias ParroQuias | 10 Juntas parroquiales de Imbabura serán beneficiadas por la UE

VOCES

Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec

La protección al Taita Imbabura y el fomento del turismo son la apuesta para el próximo año.

Jefe de negocios ue

Wilmer Cachimuel danzante

“Ilumán es una de los sectores más importantes que serán beneficiados de este sector de la provincia” Angélica Quiguango

Quinchuquí es una de las comunidades de la parroquia Miguel Egas beneficiada directa del proyecto.

“Estamos satisfechos por la importancia que este proyecto significará no solo a la provincia sino a la región”

santiago garrido Presidente agadPri

“El proyecto está orientado a contribuir a la consolidación de un sistema equilibrado y eficiente de gestión de competencias”

Con todo. El proyecto que fue

Reacciones.

Pacifico Fichamba, presidente de la Junta Parroquial de Miguel Egas de Otavalo se mostró satisfecho por la resolución. “Haremos una especie de mancomunidad con todas las parroquias que circundamos el volcán, es un proyecto turístico”, explicó. De esta jurisdicción se beneficiarán las comunidades de Quichunquí Alto, Agato y

Pacífico fichamba Pres. miguel egas “Es un proyecto que nos beneficiará en todo sentido. Es importante esta ayuda internacional pues no utilizaremos nuestro presupuesto”

ama de casa

Favorecidos.

elaborado netamente por profesionales de Agadpri superó a 70 propuestas más que se registraron. “El proyecto está orientado a contribuir a la consolidación de un mejor sistema de proyección en el ordenamiento territorial para el fomento productivo en la provincia”, agrega Garrido.

Cuales son las perspectivas de la parroquia con el proyecto

“Felicito a la Agadpri por la calidad de la propuesta. Vamos a dar respaldo total para la institución”.

OTAVALO. Los gobiernos parroquiales de Imbabura cierran el año con broche de oro. Desde el 2013 empezarán a ejecutar un proyecto auspiciado por la Unión Europea en beneficio de la protección del ‘Taita Imbabura’. Así lo explicó Santiago Garrido, presidente de la Agadpri, organismo rector de las juntas parroquiales. Diez juntas parroquiales serán beneficiadas directas del proyecto que supera el millón de euros. Según Garrido, el aporte se obtuvo dentro de la convocatoria nacional en la línea ‘Actores no estatales y autoridades locales en el desarrollo’, de la delegación de la Unión Europea en Ecuador.

Peter Schwaiger

La pregunta de hoy

Peter Schwaier (d) encargado de negocios de la Unión Europea en Ecuador saluda con Santiago Garrido, presidente de la Agadpri.. Arias Uco. Sandro Quiroz, técnico de Agadpri detalló que el proyecto beneficiará a cerca de 34 mil personas. Otras beneficiadas. Ilumán es otra de las parroquias otavaleñas beneficiadas por el proyecto. En Antonio Ante se suma Andrade Marín y

en Ibarra La Esperanza y Angochagua. El proyecto iniciará en enero de 2013 y tendrá una duración de 3 años. Los detalles del plan se ofrecerán en un evento de socialización.

segundo de la torre Presidente ilumÁn

Ilumán es una de las parroquias beneficiadas en Otavalo por la firma del convenio con la Unión Europea. En total son 10.

“Es importante este proyecto porque nos beneficiamos como comunidad de Otavalo. Tenemos sitios importantes en el volcán Imbabura”

Espere mañana los detalles del concuso de conocimientos que el Grupo Corporativo del Norte organiza.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

MatriMonios| La comprensión y el respeto es la base en cada matrimonio

El amor cruza las fronteras Sanna Rosell periodistas@elnorte.ec

El amor no tiene fronteras, ni barreras culturales. El color de la piel no le importa a las flechas del Amor.

Relaciones sentimentales entre personas de diferentes grupos étnicos no son algo nuevo. Pero el tabú que ha rodeado estos matrimonios, no es tan raro como lo era antes. Gracias a los viajes en el mundo de los humanos, y por supuesto el amor que se llevan, vemos más y más parejas interculturales ahora. ¿Pero qué dificultades o problemas pueden enfrentarse al mezclar culturas diferentes en un matrimonio? ¿O la combinación de dos

mundos diferentes en una familia solo tiene ventajas? Tres parejas interculturales de Ibarra y Otavalo, con diferentes idiomas y nacionalidades, cuentan sus experiencias. Están de acuerdo de que no importa si las culturas son diferentes o no. Opinan que la comprensión en un matrimonio es lo fundamental – y no solo hablando de matrimonios interculturales. Sea del mismo pueblo o de otro continente, se debe aplicar este consejo.

Mezclan sus culturas

Otavaleño encontró su amor en Suiza Walter y Guiliana Yambeula de la Torre se conocieron hace 8 años en Suiza, el país natal de ella. Pero no fue amor a la primera vista, sino después de tres encuentros, desarrollaron una gran amistad que más tarde se transformó en amor. Guiliana había viajado por Sudamérica durante muchos años como soltera, así que manejaba el idioma y conocía la cultura muy bien. “Me sentía más feliz en este continente que en Europa, dice Guiliana. Aquí la vida es más abierta, allí se vive para trabajar – en cambio aquí, se trabaja para vivir.” La pareja empezó su relación en Suiza. Walter estaba ya acostumbrado de la vida europea, donde llevaba muchos años vendiendo su artesanía. Fue ella que quería volver a Sudamérica. “Nadie nos creía cuando fui yo quien quería volver, y no él”, dice Guiliana. Al final volvieron, ahora con una familia con cuatro niños. “Toca entender que a veces pensamos diferente, dice. Allí somos bien organizados y en principio fue difícil para Walter. Pero ahora se ha adaptado a nuestra manera de vivir tanto que se molesta cuando sus amigos ecuatorianos llegan tarde, por ejemplo.”

37 años juntos

“Lo importante es respetarse mutualmente”

Christopher y Dolores tienen 4 hijos que viven en diferentes continentes y hablan hasta cinco idiomas.

Han vivido parte de su vida matrimonial en Europa y Ecuador. Mezclan las tradiciones de ambos países en la familia. Walter dice que Navidad y Año Viejo en Europa son fiestas aburridas, y Guiliana añade que solo duran unas horas. En cambio las celebraciones son grandes en Ecuador. La familia allá se reúnen pocas veces al año, dice Guiliana con una risa. Añade que es una broma, pero las familias ecuatorianas son más unidas. “No hace falta planificar un día, una hora, solo para reunirse”, según Guiliana.

Dolores Quinche, de Quinchuquí y Christopher Vercoutere, origen de Francia llevan 37 años juntos. También opinan que la comprensión en un matrimonio es lo fundamental – y no solo hablando de matrimonios interculturales, sino también de otras combinaciones de amantes. Se conocieron cuando Christopher vino a Ecuador en una ONG de Francia. Iba a ser una pasantía de 6 meses, pero enseguida se enamoró del país. Y no solo del país, sino también de la enfermera indígena Dolores. A Dolores, añade, que el idioma le costaba un poco en principio, cuando estaba recién casada en Francia. Su marido tomó cursos de kichwa, ya que es el idioma natal de Dolores. Aunque ha aceptado algunas partes de la cultura indígena, comenta que viven en una interculturalidad. “No me visto en alpargatas, ni hago trenzas en mi pelo”, dice Christopher que esta tarde lleva una camisa de algodón, en cambio su esposa que lleva la blusa y el anaco típico indígena. “Yo lo quiero como es”, dice Dolores y Christopher la responde que nunca le pediría que vistiera como europea. Quieren decir que mezclar culturas en un matrimonio no es un problema, sino que el mestizaje es el futuro de la humanidad. “Lo importante es compartir y respetar mutuamente”, dice Dolores y sigue diciendo que hay que compartir los mismos valores para lograr. “Estoy totalmente de acuerdo con Lola. Creo que el secreto de 37 años de matrimonio es que las cualidades han superado a los defectos”, termina Christopher.

nueva vida en otro país

Ornella empezó desde cero por el amor Ornella, también de Suiza pero con raíces italianas, y William Pinto llevan 10 años juntos. Al contrario de su compatriota Guiliana, fue amor a la primera vista. Se vieron en Suiza y empezaron a conversar. “No nos dimos cuenta de que todos los amigos se habían ido. Conversamos hasta muy de noche, planeamos nuestro futuro esa primera vez que nos encontramos.” Todo sucedió muy rápido. Cuando se enamoraron, él ya tenía su boleto de avión a Ecuador – pero solo la ida. Dos meses más tarde, vinieron a Otavalo juntos. Decidió venir con su amor y dijo “intento, y si no vale, regreso”. Pero no tardó mucho cuando ya estuvieron casados. Al contrario de Guiliana, Ornella nunca había estado en Sudamérica antes y tampoco hablaba español. “Los primeros años fueron duros, dice. Algunas veces quería regresar a mi país, pero gracias al apoyo de mi esposo y mi propia fuerza he empezado una nueva vida.” Normalmente, las mujeres europeas se valoran en independizarse. Pero cuando fue a Ecuador por la primera vez, era dependiente del esposo – económicamente y social, cuenta Ornella. Poco a poco, empezaron a crear su futuro juntos, y sus planes incluían el resto de la vida. “Aquí nos vamos a quedar para siempre, dice Ornella. Una vida sin estrés y más tiempo para la familia recompensa tener menos dinero. “ Hablando de las ventajas de mezclar diferentes culturas en un matrimonio, añade Ornella que la base es el amor y la comprensión. “Te enriqueces gracias a otras culturas. Te haces más flexible y mejoras tu paciencia con otra gente.”

Los nombres de los hijos se llaman Paris y Shyri, y tienen orígen europeo e indígena.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

TRADICIÓN | El 31 de diciembre se realiza el evento participativo en toda la ciudad

Años viejos para todos los gustos DATO

El festival de años viejos se realizará en toda la ciudad. Se ha dividido en tres sectores.

BUSCAN EVITAR EL MITIN POLÍTICO

TRANSPORTE

Espera por cupo de taxis continuará

Una de las condiciones establecidas es evitar que el festival sea una plataforma para realizar campaña electoral, previo a los comicios de febrero próximo.

CIFRA

Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec

OTAVALO. El festival de años viejos está listo. El evento se lo dividió en la zona norte, centro y sur. Monigotes de festivos colores y con temas de coyuntura política nacional, local, deportiva son parte de la oferta.

Zonas. El sector sur lo con-

forman Punyaro, San Blas, Santiaguillo y La Joya. En el centro están La Plaza de los Ponchos. Mientras las ciudadels Rumiñahui, Plan Venezuela y Jacinto Collahuazo, conforman el sector norte.

Musica. La gran verbena se efectuará en esta última

100 AñOS VIEjOS De acuerdo a las cifras estadísticas se espera superar esta cifra de monigotes participantes en el festival que se realiza el 31.

En los barrios de la ciudad ya se empiezan a sentir las festividades por el fin de año. donde se prepara la despedida del año. “Nos falta ultimar algunos detalles con los grupos musicales. Pero ya tenemos listo el programa final”, comenta Miguel Guamaní morador de la Jacinto Collahuazo segunda etapa.

Al sur. Pero los festejos no quedan ahí. De acuerdo a Marlon Gómez organizador del programa, en Punyaro se realizará el festejo del sector sur.

Organización. “Ya está definido quienes se presentarán. Los moradores del

barrio se organizaron con anticipación”, agrega el funcionario municipal quien comprometió el apoyo seccional. Los juegos pirotécnicos serán parte del complemento festivo.

Criterio. “Con el año viejo

se van todas las penas y los

fracasos del año que termina”, dice Miguel Vallejos quien piensa quemar a Lucio Gutiérrez. La iniciativa tienen como finalidad recuperar la participación activa de los ciudadanos.

174 mujeres se postularon para seis puestos libres.

OTAVALO. El Concejo Municipal tiene la última palabra para la designación de los nuevos puestos para el taxismo femenino. La comisión encargada de estudiar el perfil de las aspirantes pasó el informe a los concejales quienes deberán escoger a las seis aspirantes. EspErA. “El tema se está dilatando, esperemos que no exista algo extraño y salgan favorecidas las que verdaderamente lo necesitan”, dice una de las aspirantes quien reservó su nombre.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

TRADICIÓN | Esta festividad fue declarada Patrimonio Cultural en 2007

La fiesta de Fin de Año se vive en Atuntaqui

Los miembros de la Corporación en la elaboración del helicóptero que será parte del tema de este año.

CLAVES

CARETAS ANTERIORES SE EXHIBEN EN SEDE Varias caretas que se utilizaron en años anteriores se exhiben en la sede que tiene la Corporación 31 de Diciembre. Éstas cuelgan de las paredes del salón donde por las noches trabajan.

Texto y Fotos: Blanca Rosita Moreta

El 28 de diciembre con el Bando, Bando inicia la fiesta de Inocentes y Fin de Año. ATUNTAQUI. “Voy a darle brillo a la careta” menciona Alejandro Ruiz, quien con ayuda de otros compañeros que son parte de la Corporación 31 de Diciembre, elaboraron la careta que llevará un monigote de más de dos metros de alto, cuyo tema central es “Papá por andar de candidato presidencial descuidó el incendio forestal”.

Fiesta.

El 28 de diciembre inicia la festividad de Inocentes y Fin de Año, que tiene más de 90 años, que en 2007 fue declarada Patrimonio Cultural del Ecuador. Pablo Ayala, presidente de la Corporación 31 de Diciembre, tras concluir una sesión donde se finiquita la seguridad en el recorrido, menciona que la fiesta inicia el viernes 28 de diciembre con el tradicional Bandobando a las 16:00 que parte de la sede de la corporación que está ubicada en

VOCES

Varios integrantes de la Corporación 31 de Diciembre de Atuntaqui dan los últimos toques al monigote y máscara.

Pablo Ayala PRESIDENTE CORPORACIÓN

La fiesta de Inocentes y Fin de Año se lo hace con gente que trabaja por amor a la cultura. la calle González Suárez, donde en cada esquina se da lectura a una especie de testamento con alusiones a personajes de la ciudad. A las 20:00 de esa noche se realiza un evento artístico, cómico y musical en el Coliseo de la Liga Cantonal. En este evento participa una variedad de instituciones y clubes, quienes deben ceñirse a un tema central denominado “Atuntaqui tiene talento”. El sábado 29 se realiza la entrada de la volatería y la Agonía de Papá, cuya concentración será en la ex Fabrica Imbabura de Andrade Marín a partir de las 19:00, desde donde partirá una caravana motorizada que recorrerá la calle General Enríquez y los barrios de San Luis Santo Domingo para concluir en la Plaza Libertad.

Comparas. El 31 de diciem-

bre, en horas de la tarde dará inicio al desfile de las comparsas que se movili-

Alejandro Ruiz

Arturo Ayala

MIEMBRO CORPORACIÓN

La mayoría de caretas de los años viejos anteriores han sido elaboradas por mis manos. zarán en carros alegóricos o a pie; éstas alegrarán el evento de Fin de Año, cuya concentración será en la avenida Salinas, en las inmediaciones del mercado de Atuntaqui para luego de recorrer varias cuadras concluir en el coliseo. El carro de la Corporación 31 de Diciembre, que llevará un monigote de más de dos metros de altura, que fue elaborado en madera y cartón, representa al pirómano y un helicóptero que se utilizó para apagar los incendios, representa el tema denominado “Papá por andar de candidato presidencial descuidó el incendio forestal” abrirá el desfile.

Trabajo

Voluntario. Los socios de la Corporación 31 de Diciembre, que organizan el desfile, cumplen un trabajo voluntario, ellos decidieron la máscara que llevará el muñeco. Según Alejandro Ruiz, este año elaboraron una careta que

Llevo 48 años en la Corporacion 31 de Diciembre; elaborar el año viejo me sirve para salir de la rutina.

CARETA QUE SE UTILIZARÁ ESTE AÑO Esta careta que no pertenece a ningún personaje será utilizada en el monigote de este año, atrás a la derecha se aprecia a don Alejandro Ruíz, quien dio forma a esta máscara.

Los miembros de la Corporación en plena actividad laboral. no representa a ningún personaje. Ruiz, empezó su trabajo con la amasada del barro, este integrante que lleva varios años en la Corporación lleva haciendo las caretas más de 45 años.

Con habilidad talla el físico para dar forma a la careta. La frente, la nariz y boca deben tener una misma medida para obtener un rostro bien proporcionado. El artesano dijo que años atrás elaboraba las caretas

para vender, destacó que los precursores de este oficio fueron Crisanto Recalde, Luis Garzón, Gonzalo Yépez, Juan Iván Calderón.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

AGASAJO| 36 estudiantes de la ESPE dieron alegría a 186 niños

Homenaje a los más pequeños Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec

Niños de Ilumán recibieron sus navidades por adelantado. Estudiantes de la ESPE los agasajaron.

Todo está listo para el concierto navideño que se realiza mañana en el parque central de la ciudad ‘sarance’.

OTAVALO. Las horas pasan y todo está listo para el concierto de Navidad. La cita será mañana 18:00 en el Parque Bolívar. ArTisTA.LaBanda Académica Municipal, será la encargada de amenizar la noche. De yapa, se realizará la misa campal del gallo, desde las 20:00. Con esto las festividades de Diciembre Mágico entran a su recta final.

pALAbrAs. “Tenemos una programación variada. La Navidad, en Otavalo, es tiempo de interculturalidad donde mestizos, indígenas y afro descendientes disfrutan en familia”, destaca Marlon Gómez, jefe de la Promoción Social del Municipio. OTrOs EVENTOs. El baile de inocentes se realizará el 28 de diciembre a las 19:00, en el Parque González Suárez.

OTAVALO. Alegría y entusiasmo vivieron los niños de la parroquia San Juan de Ilumán. El motivo fue el homenaje navideño que recibieron por parte de los estudiantes de la Facultad de Electrónica de la Escuela Politécnica del Ejército, ESPE de Sangolquí. La actividad fue coordinada por la Asociación de Choferes Profesionales de la parroquia, ACPI.

fueron parte de la temática donde participaron 36 estudiantes de la carrera de Ingeniería en Electrónica y Telecomunicaciones.

Detalles. Al evento asistie-

Ayuda. “Pudimos recolec-

ron más de 150 niños. Los infantes de varias comunidades de la parroquia dieron rienda suelta a su ingenuidad. Juegos tradicionales, dinámicas y más

Los estudiantes de ESPE de Sangolquí alegraron a 186 niños de la parroquia de Ilumán con juguetes y caramelos

tar los suficientes recursos para comprar juguetes para niños y niñas, así como fundas de caramelos que entregamos a todos los que pudieron asistir al coli-

seo”, sostuvo Luis Montoya docente universitario quien coordinó el evento. Tras los juegos recreativos, los niños recibieron un refrigerio para luego en medio de canticos navideños y la inocencia de los pequeños uno a uno recibír el juguete y la funda navideña. “Es un momento muy importantes para nosotros como institución y para los estudian-

FELICIDAD E INOCENCIA La alegría y felicidad era evidente en los rostros de los infantes que acudieron al coliseo de la parroquia. 186 menores recibieron su agasajo navideño.

tes“, agregó Montoya. Los integrantes de ACPI fueron los que coordinaron la presencia de las familias de escasos recursos para el evento.

Planificación anual. “El

agasajo navideño lo venimos realizando desde hace algunos años. Es parte de nuestra formación integral que recibimos en la Politécnica del Ejército”, agrega Patricia Meneses, estudiante del cuarto año. De esta manera los estudiantes cumplieron con la misión social de la entidad superior.

0060010011574

Concierto navideño copa la atención

DATO

FESTEJOS

IMBABURA

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

SEGURIDAD| En Otavalo se ha registrado un caso de estafa bajo esta modalidad

Los festejo navideños son propicios para los robos mediante el paquetazo. OTAVALO. La temporada navideña es el momento oportuno que los delincuentes utilizan para realizar las estafas. La modalidad del paquetazo, es una de ellas. Hasta el momento las autoridades no han reportado un caso de estos, recordaron que cualquier ciudadano puede denunciar si sospecha que puede ser víctima de esta estafa.

Modos operandi. En este

tipo de estafa, los delincuentes hacen primero una labor de inteligencia delictiva a quien va a retirar dinero de las entidades bancarias. Después de que sale, la víctima es abordada por uno de los estafadores, que le plantea una situación aparentemente ventajosa para el incauto.

¿Cómo es el paquetazo? El truco funciona así: los delincuentes dejan caer en la calle, cerca de la víctima, un paquete que parece contener un fajo de billetes,

CIFRA

Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec

DATO

Evite ser víctima del paquetazo Según la Policía, diciembre por ser el último mes del año, es propicio para este tipo de estafas. Por eso se recomienda tomar todas las precauciones del caso cuando se aprestan a realizar alguna transacción bancaria.

Navidad una época para compartir y homenajear

SEGURIDAD

Policía refuerza seguridad en todo el cantón Otavalo

1 000 DólARES

pero que en realidad es un atado de recortes de papel periódico. En el extremo sí hay un billete verdadero, casi siempre de alta denominación, lo que crea la ficción de que los demás papeles son iguales. El delincuente llama a la víctima y le dice que el paquete se le acabó de caer. En la mayoría de los casos, quien ha hecho el retiro del banco reconoce que el fajo no es suyo, por lo que el estafador le propone que vayan a una cafetería u otro establecimiento público para repartir el dinero que se acaban de encontrar.

HOMENAJE

Una variedad de programas navideños se avecinan en las distintas parroquias de Otavalo. En San Rafael y González Suárez, no podía ser la excepción, por ello, los directivos de las Juntas Parroquiales agasajaron a los niños y madres de la parroquia.

MUCHA SEGURIDAD

Era la cantidad de dinero que María Juana pretendía consignar. Este dinero fue producto de los esfuerzos económicos que ella hizo.

BREVES

María Juana no pudo evitar el robo de los mil dolares que perdió mediante el paquetazo.

Víctimas. Así engañaron a

María Juana Lechón quien fue perjudicada con mil dólares. Su caso se registró en el parque Simón Bolívar, pleno centro comercial de la ciudad. Ella llegó desde la comunidad de Camuendo cuando fue abordada por dos mujeres que le cuentearon.

Los operativos de seguridad en el cantón se intensificarán durante este feriado. Así lo confirmó Mauricio Gutiérrez, comandante provincial de Policía. Otavalo por ser una plaza turística, contará con un gran número de uniformados que patrullan las calles. POLÍTICA

Indígenas de Otavalo y Cotacachi forman movimiento

Cuidado. Su caso es el

único que se ha registrado este año en Otavalo. Al menos el primero que fue denunciado ante las autoridades.

La Policía recomienda tomar las medidas correspondientes de seguridad a la hora de realizar algún movimiento bancario.

La creación de un nuevo movimiento político indígena toma fuerza. Auki TItuaña exalcalde de Cotacachi, es la cabeza visible de la naciente organización. Así lo confirmó Antonio Lema, presidente de la Unaimco.

Nuevas UPC para Carchi Correa anunció que para el próximo año se prevé construir 9 Unidades de Policía Comuniatria en Carchi. Actualmente están listas tres; una en Montúfar, 2 en Tulcán.

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

ENLACE| ‘Pedro Delgado traicionó a la Revolución y al Presidente’

Correa: Salario para el 2013 será de USD 318 Textp y fotos: Jenny Proaño

El Presidente anunció el incremento de USD 26 al salario básico unificado para 2013.

Presidente Rafael Correa realizó su enlace 302 desde San Gabriel en la provincia del Carchi.

DATOS

TULCÁN. Desde su enlace ciudadano N. 302 realizado en el coliseo Vicente Landázuri de la ciudad de San Gabriel, provincia del Carchi, el presidente de la República, Rafael Correa, hizo importantes pronunciamientos.

Salarios. El primero de

ellos tiene que ver con el incremento de 26 dólares al salario básico unificado para 2013. El salario mínimo sube de 292 a 318 dólares; con este incremento la cobertura de la canasta básica familiar llega al 96% que sumado a los Fondos de Reserva alcanzar una cobertura de 103%. Hay que seguir trabajando para obtener salarios justos y dignos para los ecuatorianos, sentenció Correa.

Medida. Explicó que en

CLAVES

propósito de que los trabajadores reciban un salario básico se ha tomado

NUEVO HOSPITAL DE TULCÁN

mENSAjE DE NAVIDAD

Rafael Correa, refirió a su molestia por no poder aún inaugurar el Nuevo Hospital de Tulcán. Señaló que para febrero del año próximo esta obra será entregada a los carchenses.

En este último enlace ciudadano antes de las festividades de Navidad, Correa emitió su mensaje de unión familiar y compromiso de seguir trabajando a favor del país.

Cientos de montufareños acompañaron las tres horas de enlace sabatino del presidente Rafael Correa. Fotos: EL NORTE como medida que ninguna empresa pueda repartir utilidades en tanto no haya pagado el salario básico a todos los trabajadores. En 2012 el salario promedio de los ecuatorianos es de 691 dólares, 471 dólares salario mediano y 292 salario mínimo. El primer mandatario refirió también al incremento de sueldos para periodistas y camarógrafos con y sin título que se homologará al salario que actualmente reciben los docentes, es decir 800 dólares.

Caso Delgado. En cuanto

al caso de Pedro Delgado, ex presidente del Banco Central de Ecuador y su falsificación de título de tercer nivel, señaló que se hará justicia y que Delgado deberá responder ante la ley. “Es una traición a la Revolución y a la confianza del Presidente”, señaló el mandatario, quien advirtió que la oposición y cierta prensa harán linchamiento mediático de este escándalo que empaña no sólo a Delgado sino a la Revolución. Sabremos

convertir esa verguenza en fortalea, señaló, invitando a la ciudadanía a informarse adecuadamente de este caso.

Inauguración.

El nuevo Hospital de Tucán será entregado en febrero señaló Correa quien cerca de las 13:00 se despidió de los montufareños que acudieron a ser partícipes del informe de actividades semanales del mandatario.

Estudiantes de Bachillerato Internacional del Colegio José Julián Andrade recrearon el Pesebre para el Presidente.

maría villota ciudadana

lidia congo ciudadana

William Játiva ciudadano

El Presidente Correa ha hecho mucho por el país y por el Carchi. Es un honor para Montúfar recibirlo y escuchar todo lo que continúa haciendo en beneficio de los ecuatorianos. Sabemos que será reelegido por su trabajo.

Es un gran Presidente que ha trabajado por los más pobres, por los discapacitados, por los adultos mayores, por el pueblo afro del Ecuador y eso nos hace confiar en su gestión. Es una alegría recibirlo en Montúfar.

Mi apoyo absoluto a la gestión del Presidente. Lo que hace no es fácil. Hay muchos opositores políticos y mucha gente que no conoce bien cuál ha sido su trabajo pero quienes vemos su obra lo apoyamos.

12 BREVES SAN GABRIEL

Feria de productos orgánicos en plaza Amazonas

Pequeños productores del cantón Montúfar cultivan productos orgánicos y los comercializan los sábados, día de feria en San Gabriel, en el mini coliseo de la Plaza Amazonas. Hortalizas y legumbres se ofrecen en esta temporada.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

NAVIDAD |Niños de los centros educativos recordaron el nacimiento del Niño Jesús

Pregón navideño y villancicos

TULCÁN

Construcción del puente binacional continúa

SAN GABRIEL

Gripes por cambio brusco del clima en la provincia Lluvia en la mañana, sol en la tarde y frío en la noche, cambio brusco del clima afecta a los carchenses quienes padecen gripe, tos y otras enfermedades relacionadas con las vías respiratorias. Se sugiere acudir a los centros de Salud. SAN GABRIEL

Concurso de años viejos en San Gabriel La cooperativa de Ahorro y Crédito San Gabriel y el GAD- Montúfar organizan el concurso de años viejos, habrá premios económicos para los ganadores en las diversas categorías y una programación musical y artística.

Niños y niñas de Educación Inicial del Fernando Pozo Guerrero representaron a María y San José. Carro alegórico de la escuela Adbón Calderón escenificando el nacimiento del Niño Jesús. Textos y Fotos Andrea Andrade

”La movilización cultural y religiosa convocó a centenares de ciudadanos en San Gabriel” SAN GABRIEL.- Con la participación de más de 800 niños se realizó el pregón y festival de villancicos “Voces de Navidad”, organizado por el Patronato de Amparo y Gestión Social y el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar.

Recordaron nacimiento. La movilización cultural y religiosa convocó a centenares de personas a las calles de San Gabriel, donde corsos y carros alegóricos evocaron pas-

ajes del nacimiento de Jesús, a la voz de variados villancicos. Uno de los atractivos fue la presencia de infantes con disfraces ecológicos confeccionados en papel, botellas de plástico, cabuya, cartón, y otros materiales reciclables, que evidenciaron creatividad y una formación dirigida con bases ambientalistas. La presidenta del Patronato de Amparo y Gestión Social de Montúfar, Mónica Pastaz destacó que la participación masiva de los establecimientos educacionales contagió de alegría a la población, elevando el espíritu de la Navidad. Comentó que durante un mes el Patronato de Amparo y Gestión Social agasajará a 12 mil montufareños, entre los que constan personas de la tercera edad y con capacidades especiales, bajo un mensaje de unidad y que en el

2 013 primen los sentimientos nobles.

Festividades. Las entregas

se realizan con la presentación de la caravana cultural municipal que brinda momentos de esparcimiento, especialmente en los sectores rurales del cantón con una obra de teatro alusiva a la ocasión en la que participan funcionarios municipales. En la mañana y tarde, en cambio, se desarrolló el festival de villancicos que colmó las instalaciones del teatro municipal, donde los organizadores entregaron presentes a los asistentes, que disfrutaron de la calidad artística de los participantes. Mientras que el viernes en horas de la mañana los centros educativos hicieron el pase del Niño Jesús.

INVERSIÓN

DATOS

El 1 de diciembre iniciaron los trabajos de derrocamiento de las oficinas de antinarcóticos y parte de la CNT para empezar con la construcción del puente Internacional de Rumichaca que descongestionará la circulación vehicular.

DISFRACES ECOLÓGICOS

PREGÓN Y FESTIVAL DE VILLANCICOS

Confeccionados en papel, botellas de plástico, cabuya, cartón, y otros materiales reciclables, que evidenciaron creatividad y una formación dirigida con bases ambientalistas.

Voces de Navidad”, organizados por el Patronato de Amparo y Gestión Social y el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar. Hubo la asistencia masiva de niños y niñas.

Los ángeles también estuvieron presentes durante el pregón navideño y festival de villancicos realizado en el teatro municipal

FESTIVIDADES

Destinan recursos para sistema de riego Viajeros con problemas MIRA. Más de un millón de dólares se ŝŶǀĞƌƟƌĄ en el sistema de riego en los cantones Mira y Espejo. BENEFICIARIOS. El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) entregó 590 mil dólares al Gobierno provincial del Carchi, como parte de los recursos que le corresponde dentro de la competencia de riego. 921 mil 117 dólares se inverƟƌĄŶ en la prolongación del

canal de riego en convenio con el GAD de Mira y GPC. Mientras que 250 mil dólares serán ĚĞƐƟŶĂĚŽƐ para el mejoramiento y la construcción de redes secundarias. El canal será abastecido con el líquido que proveerá la represa Geovany Calles, la cual regula los caudales del río Morán a ĮŶ de incrementar la disponibilidad de agua para ĮŶĞƐ de riego y así promover el desarrollo socio-económico de la población.

para su movilización

SAN GABRIEL. En esta temporada la ĂŇƵencia de viajeros aumenta considerablemente y hay pasajeros que ƟĞŶĞŶ problemas para desplazarse hacia diversos sectores de la provincia.

Agricultores de Mira y Espejo tendrán sistema de riego.

TRABAJOS. Los viajeros se quejan de que ciertos conductores solo llevan directo a Quito y quienes desean movilizarse a la provincia de

Imbabura ƟĞŶĞŶ ĚŝĮĐƵůƚĂdes para viajar. Además hay quienes aprovechan para elevar el precio lo cual afecta a los ciudadanos y ante la necesidad de desplazarse no ƟĞŶĞŶ otra opción que pagar lo que piden. Esperan que las autoridades policiales controlen en ƐŝƟŽƐ estratégicos para evitar que las personas sean afectadas en esta temporada.

TULCÁN

Adecentamiento de parques y jardines de la urbe Trabajadores municipales realizan el adecentamiento de parques y jardines en la ciudad de Tulcán. Personal pinta los parterres y la limpieza de los espacios públicos para un mejor ornato. Piden a los ciudadanos colaborar con los trabajos.

Promociones y descuentos

COMERCIO | En San Gabriel continúa la feria navideña con 130 comerciantes de la zona

DATOS

BREVES

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

LA CALLE BOLÍVAR ESTÁ CERRADA

ESTA PROPUESTA COMERCIAL

Desde la Ángel Chávez hasta la Colón fue cerrada al tráfico vehicular para convertirla en peatonal y en pasaje comercial.

Evita a un significativo sector de la población salir a otras ciudades a realizar las compras de Navidad y posibilitar que esos recursos se queden en el cantón, señala el alcalde Juan Acosta.

TULCÁN

Campaña para evitar manipulación de pólvora Organismos de socorro de la provincia impulsan la campaña para evitar la manipulación de pólvora o productos elaborados con este material. Autoridades de control realizan operativos para decomisar estos productos. SAN GABRIEL

Unidad Educativa de Producción en Montúfar

El Colegio Jorge Martínez Acosta de San Gabriel ofrece una Educación en Producción en las áreas: agropecuaria, agroindustrial y empresarial. La misión formar y preparar a los estudiantes en mano de obra calificada. TULCÁN

Continúan operativos en la provincia Con la finalidad de garantizar la seguridad ciudadana y vial, personal policial realiza controles estratégicos de la provincia para evitar hechos delictivos. Además en la Panamericana hay patrullas de carreteras.-

Peluches en diversas figuras y tamaños cautivan a los compradores por sus precios cómodos. Textos y Fotos Andrea Andrade

”Alternativa de compras y una oportunidad para más de 130 comerciantes en la feria navideña “ SAN GABRIEL.- La feria navideña organizada por el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar se constituye desde el pasado jueves en una alternativa de compras y una oportunidad para más de 130 comerciantes

Pasaje comercial.. La calle Bolívar, desde la Ángel Chávez hasta la Colón fue cerrada al tráfico vehicular para convertirla en peatonal, convirtiéndola los organizadores en una suerte de pasaje comercial peatonal.

Los compradores tienen la oportunidad de acceder a las promociones y descuentos que ofertan los comerciantes en locales cerrados y puntos de venta al aire libre. Silvio Oñate, presidenta de la Preasociación de Comerciantes explicó que el evento movilizará a más de diez mil visitantes y que aspiran a incrementar sus ventas. No obstante, quienes realizan las ventas al aire libre sostienen que el factor climático es fundamental para que la gente llegue hasta esos sitios

Reacción.

Carla Casaguango, estudiante del colegio José Julián Andrade cuenta que las promociones están favorables y los precios cómodos. Agrega que la calidad de la ropa ha mejorado ostensiblemente en este año. Mientras que Carlos Imbacuán, comerciante

informal de Tulcán dice que es el segundo año que participa en el evento y que en los tres primeros días ha logrado superar las expectativas en ventas. Él, vende gorras y artículos navideños, asegura que su mejor clientela son los jóvenes y que la feria ha crecido por el posicionamiento que ha alcanzado. La presencia de puntos gastronómicos con platos de la región complementa esta iniciativa municipal que abre un espacio para reactivar la economía local. Esta propuesta comercial evita a un significativo sector de la población salir a otras ciudades a realizar las compras de Navidad y posibilitar que esos recursos se queden en el cantón, señala el alcalde Juan Acosta.

INVERSIÓN

Firmaron convenio interinstitucional MIRA. Fausto Ruiz, alcalde del Gobierno Autónomo Descentralizado de Mira y Efrén Tapia, presidente de la Junta Parroquial de Juan Montalvo, ĮƌŵĂƌŽŶ un convenio de cooperación inteƌŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͘ BENEFICIARIOS. Las dos insƟƚƵĐŝŽŶĞƐ se ĐŽŵƉƌŽŵĞƟĞron a ejecutar el cerramiento del cementerio nuevo del sector rural del Balcón de Los ŶĚĞƐ͘ Más de 10 mil dólares

inǀĞƌƟƌĄn los Gobiernos AutónomosDescentralizados locales en la construcción de la ŽďƌĂ͘ El Municipio ŝŶǀĞƌƟƌĄ el 60 por ciento del costo de la infraestructura, mientras que el organismo parroquial aportará el 40 por ĐŝĞŶƚŽ͘ El convenio tendrá la duración de cinco meses, plazo en el cual se harán los trámites ƌĞƐƉĞĐƟǀŽƐ y la ejecución del ĐĞƌƌĂŵŝĞŶƚŽ͘ Parroquianos están a la ĞǆƉĞĐƚĂƟǀĂ por la ŽďƌĂ͘

El alcalde Fausto Ruiz (c) y Efrén Tapia en la firma del convenio.

Muñecas, carros y más juguetes también puede encontrar en las feria navideña realizada en la calle Bolívar de la urbe.

La tradicional banda de pueblo está presente en la feria sus integrantes recorren la calles Bolívar entonando cánticos.

FESTIVIDADES

No habrá atención municipal en feriado SAN GABRIEL. Los días 24 y 25, 31 de diciembre y 1 de enero de 2013, el GAD-Montúfar no atenderá a la ciudadanía debido a las ĮĞƐƚĂƐ de Navidad y Año EƵĞǀŽ͘ La atención se restablecerá el 26 de diciembre del 2 012 y el 2 de enero del 2 013, informó Mauricio Benavides, director de Recursos ŚƵŵĂŶŽƐ͘

TRABAJOS. El funcionario informó que los días no laborados serán descontados de ǀĂĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ Para Benavides, es preferible este mecanismo que evita que los funcionarios y trabajadores laboren los dos primeros sábados de comienzos de aŹŽ͘ Aclaró, que las municipalidades no se rigen como las ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ públicas debido a que son gobiernos ĂƵƚſŶŽŵŽƐ͘

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

La huella de un gran humanista PERSONAJE| El Padre Jorge Terán, falleció en silencio, pero dejó un ejemplo de compromiso social

MINI PERFIL

Patricio Pérez Ramírez pperez@elnorte.ec

El padre Jorge Terán Rivadeneira falleció en Ibarra el pasado 5 de diciembre a los noventa y un años. IBARRA. “Por sus obras los conoceréis”, dice un conocido adagio popular. En el caso del sacerdote Jorge Enrique Terán Rivadeneira, quien falleció en paz y rodeado de sus familiares el pasado 5 de diciembre de 2012, podemos decir que por su forma de ser y su compromiso humanista trascendió como un buen imbabureño. Murió a los 91 años y luego de haber ejercido por 75 años su vocación de servicio sacerdotal.

El padre Jorge Enrique Terán Rivadeneira nació el 18 de julio de 1921 en San Antonio de Ibarra. Hijo de don Segundo Nicanor Terán Recalde y de doña Alejandrina Rivadeneira Tobar. Sus hermanos fueron: Alfredo (+), Sor Rebeca (+), Padre Sixto (+), Rosa, José, Sor Teresa (+), Lic. María Luisa, Rosario, Claudia (+), Dr. Cornelio, Sor Matha, en total 12 hermanos, el Padre Jorge fue el sexto.

JAMÁS DE QUEJÓ DE ENFERMEDADES El Padre Jorge jamás se quejó de las enfermedades, sufrió con paciencia y resignación, pues decía que su sufrimiento “es el complemento de la pasión de Jesucristo”.

CIFRA

Una foto familiar. El Padre Jorge está de pie a la izquierda con su barba. Al centro con lentes el padre Juan Francisco Santacruz, quien hoy dirige la fundación Cristo de la Calle en Ibarra. Foto: CORTESÍA

DATO

Humanista. Tuve la oportunidad de conocerlo como fundador de la Comisión de Derechos Humanos de Imbabura, pero los diálogos, incluso cuando nos topábamos en la calle, eran interesantes y casi siempre con el condumio que él con su carisma ponía. Fue además el fundador de la hermandad Funeraria de San Francisco. Colaborador de ACNUR para brindar protección y asistencia a los refugiados. Guía espiritual de la Unidad de Menores Infractores URMI. Todas las semanas celebraba confesiones, misa y daba ayuda espiritual. Disfrutaba de largas tertulias conversando sobre la importancia de la fe como fundamento de las acciones humanas. El debate sobre temas sociopolíticos fundamentados en la justicia social le apasionaba, pero sobre todo era un lector incansable, no sólo de temas religiosos, sino de filosofía, política, historia, psicología y los clásicos de la literatura.

Padre Jorge Terán Rivadeneira PERSONAJE IMBABUREÑO

75 AÑOS DE SERVICIO El padre Jorge Terán cumplió 75 años de servicio sacerdotal desde su ordenación en el Seminario Mayor San José de Quito el 29 de junio de 1946.

El padre Jorge como lo decíamos cariñosamente, celebrando misa en San Antonio de Ibarra.

Misionero. Su espíritu fue

esencialmente misionero. Le gustaba compartir el evangelio con los sectores vulnerables de la sociedad. Amante de la naturaleza. (hasta hace un año subía al Cerro Imbabura dos veces por semana). Compartía los ideales de la Teología de la Liberación. Seguidor de los ideales y amigo de Monseñor Leonidas Proaño. Le gustaba cantar el Padre Nuestro escrito por Proaño. Celebraba misa en el páramo, la misa de montaña. Adiós a un gran personaje del que hay mucho que hablar. Siempre lo recordaremos.

El padre Jorge Terán (i) el día de su ordenación sacerdotal en 1946. Foto: CORTESÍA

El padre Jorge Terán de seminarista. Arriba en el mini perfil (con barba) cuando evangelizaba en los sectores rurales.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

DIPLOMACIA| Trabajaba como segunda secretaria de Consulado de Ecuador en Miami

Renunció esposa de Delgado DATO

El anuncio lo realizó el Ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño

ANTERIORMENTE

WIKILEAKS

Documentos filtrados son “lustrativos”

El presidente Correa había defendido a Delgado en otras denuncias de la oposición, pero tras el escándalo desatado por el título, aceptó su renuncia.

QUITO. María Verónica Endara, esposa del expresidente del directorio del Banco Central de Ecuador, Pedro Delgado, quien renunció tras admitir que usó un título universitario falso, también dimitió como segunda secretaria del consulado de su país en la ciudad estadounidense de Miami.

Proceso. El anuncio lo hizo

el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, en su cuenta de twitter, y confirmó que ha aceptado la dimisión de Endara. “Esposa de Pedro Delgado me ha presentado renuncia a funciones de 2a. secre-

CIFRA

Agencia EFE

2DA. SECRETARIA Era el cargo que desempeñaba María Verónica Endara, esposa de Pedro Delgado, expresidente del directorio del BCE.

Pedro Delgado renunció al cargo de presidente del Banco Central del Ecuador . Foto: EL DIARIO taria que cumplía en consulado Ecuador en Miami, que he aceptado”, escribió Patiño en su cuenta. Delgado, que es primo del presidente Rafael Correa, renunció tras admitir que hace muchos años usó un título universitario falso para ingresar en un instituto aca-

démico regional. Para cursar una maestría en el Incae Bussiness School, de Costa Rica, Delgado entregó un título universitario “sin valor”, según reconoció él mismo el miércoles al anunciar su dimisión y admitir que había cometido “un gravísimo error”.

Correa había defendido a Delgado en otras denuncias de la oposición referidas al desempeño en su cargo, pero tras el escándalo desatado por el título, aceptó su renuncia y criticó su actitud. El mandatario dijo que se

verificó el fraude académico de su primo, al que achacó haber hecho “un grave daño” a la “revolución ciudadana”, como denomina al programa político de su Gobierno.

Baltasar Garzón dijo que hará públicos los documentos.

QUITO. El juez español Baltasar Garzón afirmó que los documentos que piensa hacer públicos Julian Assange, fundador de Wikileaks, pueden resultar muy ilustrativos para saber lo que ha pasado durante muchos años en algunos países y sobre la actividades e influencias “no totalmente lícitas de otros”. El exmagistrado español hizo estas declaraciones a los medios de comunicación minutos antes de impartir una conferencia sobre el estado de los derechos humanos.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

SUERTE| La afortunada no quiso facilitar su nombre ni Detalles que la identifiquen

Ecuatoriana gana lotería en España CIFRA

AGENCIA EFE

El premio “Gordo” ha recaído en el número 76.058 y está dotado con 4 millones de euros

CLAVES

vecina del barrio La Florida de L’Hospitalet de Llobregat, en Barcelona (noreste), donde el “Gordo” de la lotería aliviará los apuros económicos que atraviesan muchas familias debido a la crisis. En ese barrio, que en los años 60 acogió a inmigrantes

MILLONES DE EUROS

Rosa Acebal que ha vendido el “Gordo” de Navidad, muestra el número agraciado, el 76058. procedentes de otras zonas de España, se afincaron en los últimos años numerosas familias llegadas en las recientes oleadas de inmigración, muchas de ellas originarias de América Latina.

Le Acompaña La Suerte. La afortunada no quiso facilitar EL PAPA INDULTÓ A SU EXMAYORDOMO Benedicto XVI perdonó personalmente a su exmayordomo, Paolo Gabriele, condenado a 18 meses de cárcel por el robo de documentos reservados del Pontífice, por lo que fue a la cárcel y hablaron durante 15 minutos.

su nombre ni otros detalles que permitan identificarla, pero explicó a Efe que le han correspondido 400.000 euros que le permitirán cambiar de vida gracias al décimo que le regaló una amiga, el único que llevaba para el Sorteo de Navidad. “No tenía nada y ahora, mira,

un golpe de suerte”, explicó la agraciada a las puertas de la administración de lotería donde se vendieron los décimos premiados, en la que propietarios y vecinos celebraban con cava la suerte. La mujer señaló que repartirá el premio con su cuña-

EL SORTEO El sorteo, que cumplió este año 200 años de vida, se celebró por primera vez en el Teatro Real de Madrid, sede habitual de representaciones de ópera y grandes conciertos,

da y, por supuesto, con la amiga que le ha sacado de la pobreza al regalarle el décimo. Además, enviará parte de los 400.000 euros a su familia de Ecuador.

Una egipcias gritan contra el presidente egipcio.

EGIPTO. El vicepresidente egipcio, Mahmud Meki, anunció su dimisión al considerar que “ha terminado su misión de servicio a la patria”, informaron medios de comunicación RENUNCIA. Según la agencia de ŶŽƟĐŝĂƐ Mena, Meki, de profesión juez, reveló, asimismo, que había presentado ya su renuncia el pasado 7 de noviembre pero que entonces no fue aceptada debido al “ambiente de preocupación” que reinaba en el país.

DECRETAN ALERTA POR ERUPCIÓN DE VOLCÁN

GOBERNADOR DE PERNAMBUCO ROUSSEFF

Los Servicios de emergencia de la región chilena del Biobío decretaron alerta naranja tras la entrada en erupción el volcán Copahue, situado en la frontera con la provincia argentina de Neuquén.

Eduardo Campos, perteneciente a un partido aliado del Gobierno nacional, negó que desee presentarse a los comicios presidenciales de 2014 y expresó su apoyo a la actual jefa del Estado, Dilma Rousseff.

0010010174350

Detalles. La agraciada es

Renuncia el vicepresidente de Egipto

Los más de 3.300 millones de dólares que la lotería española de Navidad, el sorteo más esperado y popular del año.

DATO

MADRID. El premio “Gordo” de la lotería española de Navidad le cambió hoy la vida a una inmigrante ecuatoriana sin trabajo, y con todas las prestaciones sociales agotadas, al ganar 400.000 euros (unos 527.565 dólares) gracias a un décimo del número 76.058 que le regaló una amiga.

3,3

DIMISIÓN

prof.6234

LEY| También se suspende la actividad en organizaciones

BREVES DECLARACIÓN

‘Cambio de era maya es una nueva etapa’ El presidente de México, Enrique Peña Nieto, aludió al cambio de era del calendario maya para augurar el “inicio de una nueva etapa en el desarrollo y progreso de nuestro país”, al anunciar el Proyecto del Tren Transpeninsular en Mérida, suroriental estado de Yucatán. “Éste es el momento de México, porque depende de nosotros que así sea”, dijo.

Rusia prohíbe adopciones por familias de EEUU Agencia EFE

Rajoy visita tropas españolas en Afganistán El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, llegó a Kabul para visitar a las tropas españolas en Afganistán, la primera que realiza a una misión en el exterior desde que ocupa el cargo, hace un año. Rajoy, llegó acompañado por el ministro de Defensa, Pedro Morenés. El viaje se había mantenido en secreto por motivos de seguridad, según fuentes oficiales. FARÁNDULA

Kutcher presenta demanda de divorcio

Putin ha denunciado que “cuando se cometen delitos contra los niños rusos adoptados MOSCÚ. Los diputados rusos prohibieron por ley las adopciones de niños rusos por familias de Estados Unidos, tras recibir luz verde del presidente, Vladímir Putin, que acusa a Washington de maltratar a los menores.

Proceso. “La absoluta mayo-

ría de los países del mundo no entregan sus niños a los extranjeros. Eso es vergonzoso y antipatriótico”, afirmó Pável Astájov, Defensor de los Derechos del Niño. La prohibición, una enmienda incluida en una ley que responde a la reciente aprobación por el Congreso norteamericano del “Acta Magnitski”, recibió en su tercera lectura el voto de 420 diputados de los 450 de la Duma o cámara de diputados, mientras que tan solo siete votaron en contra. El Senado ya ha adelantado que dará el visto bueno la próxima semana a la ley,

Los niños huérfanos de Rusia no podrán ser adoptados por familias de Estados Unidos. mientras Putin dejó claro en rueda de prensa que la promulgará, por lo que la prohibición entrará en vigor el próximo 1 de enero.

Objetivo. “El mito del tras-

lado (a EEUU) de los niños huérfanos para su salvación no se sostiene. EEUU acogió a 44 niños inválidos en 2011, mientras los rusos, adoptaron 188”, apuntó Astájov, quien añadió que China es la mayor exportadora de menores, con 20 000 al año. A iniciativa del partido del Kremlin, Rusia Unida, la enmienda también suspende tanto la actividad de las

CIFRA

KABUL

El actor Ashton Kutcher presentó una demanda de divorcio en la corte superior de Los Ángeles para poner punto y final de forma legal a su matrimonio con Demi Moore, quien anunció la separación en noviembre del año pasado. Kutcher adujo “diferencias irreconciliables” y no busca compensación económica alguna.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

DESCANSO

Barack Obama comienza sus vacaciones WASHINGTON. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, comenzó sus vacaciones navideñas en medio de las negociaciones sobre el “abismo fiscal”, un tema que previsiblemente le obligará a volver de Hawai la semana próxima para intentar evitar la subida sistemática de impuestos a principios de año. La familia Obama partirá durante la noche hacia Honolulu para celebrar las festividades navideñas en compañía de la familia que el presidente conserva en las islas. “Nos veremos la semana que viene”, dijo Obama en una rueda de prensa imprevista a última hora en la que llamó tanto a demócratas como a republicanos a llegar a un acuerdo que evite el temido “precipicio fiscal”.

de enero Entra en vigencia la prohibición de que familias estadounidenses adopten niños rusos.

organizaciones que tramitan las adopciones como la vigencia del acuerdo sobre adopciones suscrito con EEUU en julio y ratificado por la Duma.

El presidente Obama junto a su hija Malia.

www.elnorte.ec

Belén sin Don Burro

EDITORIAL

Año difícil para el periodismo

l ejercicio del periodismo ético siempre ha tenido grandes dificultades en el mundo. Las agresiones y hasta la muerte se han hecho presentes en varias partes con la única finalidad de acallar a quien intente cumplir con su delicada tarea de informar. La situación en el país al parecer va pasando de claro a oscuro y ello porque según el informe del presente año 2012, FUNDAMEDIOS ha reportado un total de 165 agresio2012: el nes en contra de medios y periodistas. Lo que año más lo ubica en el año más negativo para violento para la prensa el ejercicio del desde 2008. Los meses con mayor número de periodismo en agresiones fueron: febreel Ecuador ro (13%), septiembre (12%), marzo (11%) y noviembre (10%). “Las principales agresiones fueron los atentados contra la vida y la integridad física de periodistas y sedes de medios de comunicación. Judicialización de la opinión, cierre de medios, incremento del discurso estigmatizante, uso de cadenas nacionales para atacar a periodistas, asesinatos, entre otros ataques”, forman parte de las 165 agresiones contra la libertad de expresión, registradas por Fundamedios, hasta el 17 de diciembre del 2012. La realidad sí es preocupante.

DIARIO

REGIONAL

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

Germán Muenala V. muenalag@mail.com

ste año por propia confesión del Vaticano los

a sobrevalorar los hechos históricos y transportarlos

pesebres no deberían llevar el burro como

a valores del consumismo, estigmatizado esfuerzos

pareja del buey, en este caso no deben ir los

e ideales distintos a los que tienen su origen, es la

dos, no porque el primero Don Burro está en cam-

forma cómo podemos entender el porque la Navidad

paña política, sino porque la realidad del nacimiento

es un pretexto para exigir y exigirse cosas distantes a

de Jesús en Belén hace 2012 años, nunca estuvo ni el

las de hermandad, fraternidad, caridad y amor.

burro, ni el buey. Esta costumbre fue impuesta por

Lo cierto es que las replicas y el recordatorio del

Francisco de Asís, por su gran amor

nacimiento de Jesús de Nazaret en los pesebres

a la naturaleza y a los animales,

no tendrán al burrito sabanero cómplice que va

de esto hay mucha historia que en

camino de Belén cantando y bailando, ahora va

todos los tiempos es propicio seguir

feliz porque le libraron de ser testigo de los regalos

esa enseñanza, cuestión que predi-

que nunca llegan a tanto niño pobre que existe

ca la iglesia Católica muy lejana de

en el mundo, libre de ser cómplice del hambre

su cumplimiento. Con esto lo que

de los niños que permanecen en las calles y

quiero decir es que hay muchas

autopistas que en estas fechas arriesgan su vida

falacias frente a lo que el mundo

pidiendo una moneda o una fundita de Navidad.

occidental cristiano de todas las

El cambio de épocas empezó con este sincera-

tendencias y colores festeja en

miento, es decir una mentira menos en la huma-

...ahora va feliz porque le libraron de ser testigo de los regalos que nunca llegan

hechos como la Navidad. La humanidad ha llevado

nidad.

LA CARICATURA DEL DÍA

INDEPENDIENTE

Fundado el 25 de junio de 1987 gruPo corPorativo Del norte gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Mallury Gorozabel gerente Financiera Daniela Castillo gerente de circulación Marcelo Michilena P. Jefe de Producción Mario Jaramillo

Presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca Director general Multimedia Julio César Armanza Director de opinión Patricio Pérez Ramírez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

editor de actualidad Danilo Moreno

editor Web Ricardo Cifuentes

editor Deportes Jorge Benitez

editor Diseño Raúl Carrera Chalá

editor gráfico Eduardo Celi

- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

EL NORTE PREGUNTA ¿En términos generales, cree que el embarazo cambia la vida de las adolescentes?

RESPONDA EN

www.elnorte.ec

PERSONAJE

Sobre la pregunta de ayer ¿La cuenta de Twitter del Papa Benedicto XVI será efectiva para evangelizar? NO: 50%

SI: 50%

El presidente del directorio del Banco Central del Ecuador, dimitió de su cargo tras el escándalo por la falsificación de su título académico de economista. Delgado, dijo que cometió una grave falta hace 22 años. Pedro Delgado, renunció al cargo en el

Banco Central declarando su mentira.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

Felicidad en la Navidad La Navidad es una época regalar con el corazón. La gente, de una u otra manera, busca la manera para sacar una sonrisa a los seres queridos o al prójimo. La alegría y ternura reflejada en los rostros de los niños es el mejor agradecimiento para quienes abren sus manos generosas.

Inquieto Fotos: Juan Carlos Cevallos.

Noches de luces y color La iniciativa de los municipios con el apoyo de la empresa privada para iluminar los parques y las plazas es bien vista por los ciudadanos. Sin duda, se brinda un espectáculo especial caracterizado por la visita de propios y extraños en esta Navidad a estos sitios que se convierten en centros de atracción.

Flores, un magnífico presente Las flores son un regalo a través de las que demuestra amistad sincera, compromiso, cariño y amor. Este es un obsequio muy apetecido por todos quienes quieren brindar en estas épocas en donde la paz, la solidaridad y la felicidad se muestran de cuerpo entero. Doña Fanny Carlosama comercia las mismas con éxito.

En Brasil la justicia revive (II) Coronel (r) Alberto Molina Flores albertomolina46@yahoo.es

ue la Justicia en Brasil es sólo para el de poncho como diríamos en el Ecuador, era una realidad; pero ésta empezó a cambiar en el mes de julio, cuando se inició el juicio del mensalao. La ciudadanía pudo observar el proceso del juicio, en vivo y en directo, a través de “TV Justicia”, canal del TSF, con el interés de quien ve una telenovela. Los atónitos brasileños presenciaron como la espada de la justicia fue cortando cabezas de poderosos exministros, parlamentarios, banqueros y de empresarios, todos involucrados en el mayor escándalo de corrupción en la historia de Brasil. Resultó insólito que a la cabeza de los procesados estuviese el fundador del PT, José Dirceu y que haya sido sentenciado a 10 años y 10 meses de cárcel y a pagar una multa de 350 mil dólares. El STF está integrado por 11 Ministros-Jueces que son designados por el Presidente de la República, escogidos entre profesionales del Derecho más destacados del país y de amplia trayectoria ética y moral. La desig-

... presenciaron como la espada de la justicia fue cortando cabezas de poderosos

nación del Presidente tiene que ser avalada por el Senado Federal que analiza el curriculum y para su nombramiento se los somete a los candidatos a una evaluación rigurosa. El héroe de este hecho inédito en la justicia brasileña es Joaquim Barbosa, este magistrado se inició como Ministro Relator del Tribunal; en días anteriores asumió la presidencia del STF, en ceremonia especial con la asistencia de la presidente Dilma Roussef. Barbosa ha sido la figura central de este juicio histórico porque actuó con determinación y firmeza he hizo prevalecer la ley por encima de cualquier injerencia política. Negro, de origen humilde, hijo de un albañil, trabajó en la limpieza del Tribunal que un día llegaría a presidir. Con gran esfuerzo y tenacidad se graduó en Derecho e inició una carrera brillante; luego hizo una Maestría y un Doctorado en la universidad más prestigiosa del mundo, la Sorbona de París. Ha participado en innumerables eventos académicos en varios países del mundo, habla inglés, alemán, francés y español. Lo más importante de este juicio histórico es que los brasileños pasarán a confiar en la justicia. En el Ecuador, no hay confianza en los jueces y creemos que la justicia está secuestrada por un poder que pretende ser totalitario.

Las ferias, una alternativa El negocio no puede estar alejado de estas festividades. Las ferias navideñas que se realizan en varios puntos de la ciudad son una buena oportunidad para encontrar los regalos ideales y a precios muy cómodos. No solo en Ibarra, sino en varios sitios de la zona norte del país se puede apreciar infinidad de muestras navideñas.

FRASES Es obvio que en un proceso de reestructuración de la justicia con concursos de méritos y oposición, hay deficiencias, hay errores Mauro Andino,

Asambleísta de Alianza País.

La economía no será un tema estelar de la campaña. A la gran mayoría poco lo interesa el manejo económico; lo que cuenta es cómo les va, y en general les va bien Walter Spurrier,

Analista económico del Ecuador.

20 Cuál es el sueño que te gustaría que se te haga realidad en esta Navidad

www.elnorte.ec

Wagner ayala

Bryan guerra

Me gustaría que haya paz en el mundo, que no existan peleas y que todos se lleven bien.

Quiero tener un carro para jugar con mis amigos. Quiero también que toda mi familia esté unida en Navidad.

11 años

6 años

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

eMerson sanDoVal

eDuarDo guerra

8 años

Yo quiero que toda mi familia se reúna para que podamos compartir en la Noche Buena.

DarIan HernánDez

6 años

Quiero una pista de carros para jugar con todos mis amigos que son muchos y nos divertimos siempre.

7 años

Que no haya peleas en el mundo. Me gustaría pasar con toda mi familia y también quiero una bicicleta.

Con alegría, regalos y baile se agasajó a los niños del GCN EVENTO| La alegría se evidenció en los rostros de todos los invitados

Una tarde llena de alegría vivieron los hijos de los trabajadores y voceadores del GCN IBARRA. La alegría de la Navidad llegó al GCN y con esto el tradicional agasajo a los hijos de sus trabajadores y voceadores, quienes disfrutaron de una tarde de diversión.

concursos y sorpresas Se realizaron varios concursos, se regalaron golosinas, disfrutaron de un delicioso refregerio y además participaron en el cumpleaños de la Revista Travesuras.

Bienvenida. La tarde inició

con las palabras de la señora María Eugenia Aguirre de Mejía quien dio la bienvenida a todos los invitados e invitó a que compartan momentos inolvidables, “Todos somos hermanos en el Grupo Corporativo del Norte”, enfatizó.

CIFRA

Guiselle Navarrete gnavarrete@elnorte.ec

DATO

El objetivo del programa fue lograr la integración de todos los niños del Grupo Corporativo del Norte. Fotos: JohannTirronen y Eduardo Celi.

116 nIÑos De diferentes edades fueron los homenajeados. Todos ellos recibieron una funda de caramelos y un presente por parte del Grupo Corporativo del Norte.

Posteriormente un show de magia y malabarismo se hizo presente conjuntamente con una diversidad de concursos en los que destacó el de baile. Los niños más intrépidos se subieron al escenario y demostraron sus mejores pasos. Al final recibieron sus premios.

María eDuarDa tInajero

anaHí caDena

Me gustaría pasar con mi ñaño (tío) Álvaro que vive en Holanda. No lo veo desde hace 2 años.

Quiero pasar esta Navidad con mi hermano Marco que está en el Oriente y no lo veo desde hace mucho tiempo.

6 años

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

10 años

caMIla cIfuentes 9 años

Quisiera que mi familia tenga mucha salud y que celebremos juntos estas festividades.

sofía Morejón 8 años

Yo deseo que en mi familia haya mucha paz y alegría, que compartamos juntos siempre.

Matías castro

carlIta anDIno

Quiero que haya paz en el mundo y también deseo una bicicleta para jugar con mi hermano Andrés.

Quiero compartir con toda mi familia, que todos estemos unidos. También quiero una muñeca Bratz.

7 años

8 años

carlos anDIno 5 años

Pasar con mi familia y de regalo un muñeco Max Steel para jugar con mi amigo Francis.

álex ceVallos 8 años

Alegría. En los rostros de

los pequeños se evidenció la alegría por compartir aquel momento en donde la celebración de la Navidad fue lo más importante. Los aplausos no se hicieron esperar en medio de las risas que el show provocó en todos ellos. Sin duda, una tarde inolvidable para todos ellos quiene además llegaron acompañados de sus padres.

Cumpleaños de la revista Travesuras.

Otro punto importante del evento fue la celebración del cumpleaños número 8 de la revista Travesuras, por lo cual al son del Cumpleaños Feliz se sopló la vela y también se realizó la presentación del rediseño de la revista que entra en circulación a partir de hoy. Finalmente todos ellos recibieron un presente y la tradicional funda de caramelos que no podía faltar.

Quiero que Santa Claus me dé un regalo y quiero pasar con mi tío Carlos que vive en Quito.

Los padres de familia también acompañaron a sus niños al evento especial de Navidad.

Pablo Guasgua puso el toque de diversión al evento preparado para los pequeños.

Blanca MalDonaDo 11 años

Pasar bien con mi familia que son las personas que más quiero y con las que siempre comparto.

poletH QuIstancHala 4 años

Muy atentos los niños presenciaron los diferentes números del show.

Quiero una muñeca para jugar con mi ñaña Karelys y también quiero que me regalen un vestido.

Salma Hayek debuta en bollywood

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

Salma Hayek, quien tiene además raíces libanesas, dará próximamente el salto a la industria del cine indio en la película ‘Geetanjali I love you’, una nueva producción en la que interpretará a una modelo afincada en la ciudad de Delhi. MÚSICA| El nuevo trabajo contiene temas inspirados en el amor

Mia Mont: nuevo disco Andreína Garrido

MIA MONT es la intérprete de la canción de la telenovela ‘La Lola’ IBARRA. La cantante peruana MIA MONT visitó Diario EL NORTE para hablar sobre sus nuevos proyectos. La artista también se mostró contenta por visitar Ecuador y participar de la Teletón Navideña en Quito.

DATO

Un nuevo material. IMPORTANTE PARA LOS ARTISTAS “Es importante que los artistas se involucren con temas sociales. Ayudar es un deber que tenemos”, expresó la guapa cantante, invitada especial a la Teletón Navideña en Quito.

Mia Mont se encuentra promocionando su último trabajo discográfico “Antifantasía Deluxe Edition” producido por Ed Montoya del sello ERM Music y editado por la disquera EMI Music. El disco contiene varios temas centrados en las “etapas del amo”, así lo expresó la guapa cantante.

FAMOSA

FAMOSO

La actriz Jennifer Aniston, experta stripper

Hijo de los Beckham vetado por Vogue

Por lo visto, Jennifer Aniston tiene una habilidad especial el baile de tubo, que adquirió al hacer un papel de stripper en su nueva película, “We’re The Millers”. “Es muy buena. La he visto bailar y es increíble. ¡Era surrealista! Y estaba muy sexy”, contó su compañera de reparto, Emma Roberts, a EOnline.com. “Trabajé con Jennifer Aniston, una de las más increíbles actrices de comedia que tenemos. Y con Jason Sudeikis. Son graciosos pero también son personas muy dulces”, dijo.

El hijo de Victoria y David Beckham, de 10 años y quien acaba de debutar en el mundo de la moda como imagen de Burberry, no posará en revista Vogue porque los editores internacionales creen que sería un mal ejemplo debido a su corta edad. “Romeo Beckham @ Burberry no entra dentro de los criterios de salud que imponen la aparición solo de mayores de 16 años”, escribió en Twitter Alexandra Shulman, editora de la edición británica de Vogue.

Por una buena causa. Es la

primera vez que la peruana visita Ibarra y la quinta que está en Ecuador. Esta vez Mia Mont fue invitada a participar de la teletón Navideña que reunirá en Quito a talentos nacionales e internacionales por una buena causa.

Proyectos. Mia contó que

tiene planeado grabar un segundo disco.”El 2013 será para hacer una gira por paises vecinos al Perú, entre ellos Colombia”, dijo.

La cantante. Nació en Lima

y desde niña siempre ha estado en contacto con la música. “Al terminar el colegio tuve la duda que todos tenemos en algún momento ¡No sabía si dedicarme a la música, el diseño de modas o el teatro! Fue entonces que lo decidí: ¡Mi vida sería y estaría rodeada de música!”, comentó la artista.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

CONCURSO| Se eligieron a los nueve ganadores del 6º Concurso de Dibuja y Pinta

Niños demostraron su talento

Nueve ganadores del Concurso Dibuja y Pinta. Niños de varias instituciones educativas participaron con 2000 dibujos.. Fotos: Johanna David Arcos darcos@elnorte.ec

En el marco del 6º Concurso de Dibuja y Pinta, se eligieron a los nueve niños ganadores IBARRA. Cerca de 2000 dibujos de toda la región participaron en el 6º Concurso de Dibuja y Pinta organizado por Diario EL NORTE, sin embargo fueron nueve los ganadores, quienes con sus manos lograron reflejar el espíritu navideño.

Categorías. Los niños que participaron del concurso tuvieron tres temáticas para sus dibujos: Árbol

Ganadores reciben diplomas de parte de Diego Acosta, gerente de negocios de Navidad, Pesebre y Papá Noel. De cada una de estas tres categorías hubieron tres ganadores, sumando un total de nueve trabajos que, luego de una selección por parte de la Dirección de Educación de Imbabura, fueron premiados.

Premios. Los niños cuyos dibujos ganaron recibieron un diploma de reconocimiento y un bono para compra de juguetes gracias a Mega Provesum, quien auspició este concurso.

Árbol de Navidad

Pesebre

Papá Noel

De 5 a 7 años Nataly Montenegro. U. E. Lidia Sevilla León.

De 5 a 7 años Sebastián Chicaiza. U. E. Lidia Sevilla León.

De 5 a 7 años Danna Vásquez. Lidia Sevilla León.

De 8 a 9 años Bryan Puga. Teodoro Gómez de la Torre.

De 8 a 9 años Daniel Tapia. Escuela Alfredo Albuja Galindo.

De 8 a 9 años Nathaly Guamán. Escuela José Nicolás Vacas.

De 10 a 11 años Naomi Cadena. Escuela Policarpa Salavarrieta.

De 10 a 11 años Juliana Yamberla. U. E. La Inmaculada Concepción.

De 10 a 11 años David Sánchez. U. E. Lidia Sevilla León.

Tirronent

GUIA INFORMATIVA

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

HOGAR| Las alfombras brindan

abrigo y decoración al hogar, pero son muy difíciles de mantenerlas limpias, sin embargo existen algunos trucos sencillos

Redacción Agencias

Las alfombras son uno de esos artículos hogareños que siempre están expuestos a recibir manchas IBARRA. Cuando empiezan a bajar las temperaturas, las alfombras otorgan calidez a cualquier ambiente, pero antes de extenderlas, conviene que las limpiemos a conciencia para que luzcan espléndidas y realcen nuestras habitaciones, ya que atraen mucho el polvo y son difíciles de limpiar.

Limpieza. Cualquier acción

sobre la alfombra debe efectuarse con sumo cuidado. Con independencia del tipo de pieza que tengamos, hay tres reglas básicas en la limpieza de una alfombra: eliminar los detergentes tóxicos o abrasivos y evitar frotar enérgicamente.

Fórmulas no abrasivas ni tóxicas. La firma

Nanimarquina, dedicada al diseño y la confección de alfombras y propuestas textiles desde hace más de 20 años, aconseja que ante las manchas se

DATO

Cómo limpiar alfombras ComerCio Las alfombras son muy bellas pero son difíciles de limpiar, y esto hace que los consumidores opten por el parqué o los pisos de madera convencionales.

limpieza La limpieza de una alfombra debe realizarse exhaustivamente una vez al año, preferiblemente en otoño, o antes de guardarla por la llegada del buen tiempo en primavera.

Existen varios

diseños de alfo m

bras muy colo ridas.

debe actuar rápidamente, pasando una esponja humedecida en una disolución de jabón neutro, vinagre y agua tibia sobre las manchas de café, té, leche, vino, orina, sangre o chocolate, limpiando el área posteriormente con un paño limpio y dejando secar.

No frotar enérgicamente.

Hay que evitar frotar enérgicamente sobre la zona dañada, pues se potencia la penetración del líquido en el tejido.

Las alfombras

además de da r abrigo son m

uy decorativas .

www.elnorte.ec

0010010174615

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

Los novios junto a Jairo Puerres, María Alquedan, Esthela Vásquez y Jaime Farinango.

MATRIMONIO| Llegó el día más especial de su vida

Juntos hasta la eternidad FOTOS: DV. MULTIMEDIOS

uisela Farinango y Mauricio Puerres recibieron el sacramento del matrimonio. La joven pareja celebró la dicha de unir sus vidas hasta que la muerte los separe. Los acompañaron sus familiares y amigos cercanos. La boda eclesiástica se

efectuó en la Iglesia San Agustín en una hermosa ceremonia. La recepción tuvo lugar en El Ceibo Restaurante de la ciudad de Ibarra en donde los invitados disfrutaron junto a los recién casados. Recién casados, los novios posan para el lente en su día especial.

RA UENT ENC

la Toda ía r le ga en:

La corte de honor junto a los pajecitos en el matrimonio de Guisela y Mauricio.

Los novios junto a Diego Jara, Yolanda Zambrano, Jaime Farinango, Esthela Vásquez, María Alquedan, Jairo Puerres, Alicia Lara y Marcos Huera.

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec

Los flamantes novios Guisela y Mauricio.

www.elnorte.ec

¿Cuales son

Las pecas Las pecas son diferentes de los lunares y las manchas de la edad. Son normalmente café o negras y aparecen en la piel en áreas expuestas al sol. Son comunes en las manos, la cara y las piernas, pero claro pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo algunas personas las tienen en los hombros, la espalda y el pecho.

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

las

soluciones? Hay varias, soluciones las hay naturales y qu naturales ac ímicas. La s veces no ha tú cen que la an despacio y alguna s pecas de completo saparezcan s pero las ac lara por que una on za de prev n un poco. Alguien di ención es mejor que jo libra de m una edicina.

Causas La causa más común es herencia. La predisposición al desarrollo de las pecas es genética. En algunos casos esporádicos las pecas en personas de piel oscura pueden ser producidos por enfermedades.

HORÓSCOPO Aries Serás más responsable y consciente de todo lo que puedes hacer por la empresa y esto hará que los jefes se den cuenta del cambio. Tauro Las dudas que tenías de tu relación van a acabar hoy y tu pareja se sentirá feliz de ello. Intenta entender la situación y facilitarle las cosas. Géminis Intenta solucionar este problema rápidamente y aprende la lección para futuras situaciones. Cáncer Las cosas no estarán bien dentro de la empresa y podrás ver como muchos compañeros pierden el trabajo.

Expresar una opinión, idea o sentimiento

Yodo

Esparcir agua sobre algo

Leo Encuentra el amor y el apoyo que buscas en tu pareja y, si no es posible, la mejor alternativa que tienes es un buen amigo o la familia.

Quelonio con caparazón Foto 1

Rutenio

Virgo Día en el que tendrás bastantes problemas con el trabajo y personas de alrededor tuyo.

Tratamiento para combatir una enfermedad

Libra Pese a que has tenido, en general, buenos meses, la situación podrá cambiar cuando menos lo esperes.

Larva de los insectos lepidópteros Negación

Escorpio Pese a los comentarios de terceras personas sobre tu trabajo, no tendrás problemas con los jefes.

Neón

Mamífero roedor

Sagitario Piensa que antes de proponer una cosa a tu pareja, debes pensarla bien y tener las respuestas a las preguntas que te hará.

Cromo Conjunto de 2 personas o cosas pl.

Parte de la planta Demuestran alegría

Lo que rodea algo

Agitación violenta de las aguas del mar

Señora (abreviado)

Capricornio Hoy es un día en el que encontrarás problemas en todo lo que quieras hacer, por lo que te sentirás bastante frustrado.

Aparato que sirve para asar

Dona Insecto lepidóptero Foto 2

Acuario Es posible que tu pareja te de una buena noticia hoy que querrá celebrar. No le estropees los planes.

Barniz

Piscis Día de esperanza, ya que verás como algunos de problemas sin resolver que tenías en tu vida, se resolverán.

Que goza de buena salud

Obesidad

Vista que se contempla desde un lugar

Enfermedad por descalcificación ósea

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

SINÒNIMOS DE FLUIR

Deslucir arrugar Símbolo de la Plata

Extremidad de la pierna

Mamífero de orejas largas Foto 3

Árbol de peras Plataforma tarima

Del verbo ir

Litio

DESTILAR SALIR CORRER MANAR SEGREGAR BROTAR GOTEAR REZUMAR AFLUIR FILTRAR

Virtud teologal Firmamento

Objeto Volador No Identificado Disminuyen rebajan Traes hacia tí. Nombre de letra Del verbo ser

A Y O

Convicta O N

Período largo de tiempo

Alimento para Untar sin letra inicial pájaros

Omega

A V E N A T M A R O M S F I E S

G N O A L R D R A R I G N

O R R A R C O I R O I N S O A P M

U S A D O I J A A P M P P L Q U I U L A E G R D A A R A L M A R P I O C A L R L A N A M A R

N O D S O C U T O R D E Ñ O

S A C R I S T A N

U B N A O R

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

IBARRA 23 • Diciembre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec

PURO ÑEQUE iva t r o p e d n ó i s

Tres disciplinas de puro oro para Carchi

Visite: www.elnorte.ec

El rendimiento de Carchi fue el deseado en las disciplinas de halterofilia, atletismo y taekwondo, donde, los deportistas demostraron una evidente superioridad con un total de 28 preseas de oro, plata y bronce.

TENIS| La Imbabureña que compite en Estados Unidos está rodeada de deportistas de alto nivel

Herrera es la número uno en USA CIFRA

Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec

La tenista imbabureña le dio el primer triunfo a su universidad Texas University.

La encargada de engrandecer al país y a la localidad norteña, en esta oportunidad, es María Ximena Herrera. La destacada tenista, pese a su natalidad quiteña, representó a Imbabura durante su proceso de formación en el “deporte blanco”, siendo la raqueta principal en la serie femenina. Ahora su talento reluce en suelo norteamericano, pre-

DATO cisamente en Kingsville, en el estado de Texas. Es allí, en la Texas A&M University, dónde la tenista de 18 años de edad forja sus metas académicas y deportivas.

Puro talento. Mariaxi, como

suelen llamarla sus allegados, estudia Finanzas desde hace un año en

Talento femenino en escena

la mencionada universidad, a la que llegó gracias a una beca deportiva. La recompensa a dicho merecimiento no se hizo esperar por parte de la ecuatoriana. Hoy es la número uno de su equipo, Javelinas, entre ocho integrantes. Sus compañeras son MarijaDimitrovska (Macedonia),TábataLua

BREVES FDI

Deportistas fueron agasajados Un total de 800 deportistas de los registros de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) fueron agasajados por la matriz del deporte provincial. El acto de cierre del año 2012 se realizó en las instalaciones del coliseo Luis Leoro Franco.

Las jugadoras vuelven a la cancha para demostrar toda su habilidad con el esférico. Foto: EL NORTE.

detAlles de los CompRomIsos. Son seis equipos que forman parte del torneo. La modalidad del campeonato se jugará todos contra todos

auspiciante de la deportista El equipo del cual forma parte la tenista imbabureña María Ximena Herrera cuenta con el auspicio de la renombrada marca alemana, Adidas.

María Ximena Herrera es la capitana del equipo de tenis de la Texas A&M University.

BALOMPIÉ

CARCHI. La segunda fecha del Campeonato de Fútbol Femenino en la parroquia de San Isidro se juega hoy. Los partidos arrancarán desde las 10:00.

compañeras De distintos países forman parte de su grupo deportivo. Junto a ellas se desenvuelve en un ambiete plagado de compañerismo.

IBARRA. El nombre de Ecuador e Imbabura suenan por lo alto en la Texas A&M University, de Estados Unidos. María Ximena Herrera se encarga de eso. La tenista triunfa fuera del país.

De Imbabura para Texas.

y luego los cuatro equipos que se ubiquen en la cima de la tabla de posiciones se enfrentarán en una liguilla final. Los encargados de abrir la fecha serán Sporting Cristal y Alianza. Más adelante las jugadoras del América medirán esfuerzos ante el equipo de Forever Alone. Finalmente Safari enfrentará a Nicolás Dávalos.

FÚTBOL

Erazo metió ‘un gol a la pobreza’ El defensa tricolor Frickson Erazo compartió toda la alegría y satisfacción recibida en la temporada con una entrega de juguetes a dos mil niños de su natal Esmeraldas. La cita con los niños fue en el recinto del Batallón de la provincia verde.

(México), Natalia Kurkova (Rusia), EleniAnastasov a(Bulgaria), Paula Sáenz (Colombia), Ashton García y Victoria Ríos (USA). Todas trabajan bajo la dirección técnica del ruso Dimitri Novik.

Dato.El primer triunfo para

la universidad texana llegó gracias a la ecuatoriana

BREVES FULBITO

Hoy más fútbol en la Copa Travesuras La tercera fecha de la Copa Travesuras regresa hoy a las 09:00. Los minicraks tratarán de demostrar que son los mejores en la cancha del coliseo Víctor Manuel Guzmán. Las gambetas cerrarán el telón por la tarde. CARCHI

Siguen Jornadas Deportivas en Mira El evento deportivo se inauguró ayer, a partir de las 14:00, en el coliseo cerrado del Balcón de Los Andes en Mira. En los juegos participarán ocho equipos en la categoría abierta entre hombres y mujeres. ATLETISMO

María Ximena Herrera, quien comanda a un equipo recién formado. Para el semestre entrante, la tenista que le dio muchas alegrías al deporte amateur imbabureño, actuará a nivel universitario. Para ello ya cuenta con la experiencia que de 2 torneos.

Escolares por un nuevo desafío Este próximo 27 de diciembre en el estadio del cantón de Urcuquí se vivirá un nuevo capítulo del atletismo escolar. Los niños y niñas demostrarán su habilidad y empeño en las distintas modalidades del atletsmo.

BALONCESTO

Siete partidos se juegan hoy IBARRA. Los impactantes aros continúan hoy desde las 09:00. Serán un total de cinco partidos los que se jugarán en la cancha del coliseo Luis Leoro Franco. detAlles de los Cotejos. Los primeros jugadores en participar serán los de Los Rebeldes y Liga Deportiva Cantonal de Otavalo. Un duelo que estará cargado de fuertes emociones. Más tarde Salesianos 1 y Teodoro Gómez medirán su esfuerzo en un cotejo de poder a poder. En la categoría Máster RT Fashion y Alianza tendrán un duelo en el que solo uno podrá llevarse los puntos que le permita escalar en la tabla de ubicaciones. En senior Alianza y Flamengo pondrán las emociones en cancha cuando jueguen a las 13:30.

Los aros y las emociones del Campeonato Abierto de Baloncesto continúan hoy. Foto: EL NORTE.

uBICACIones. Son cinco equipos que se encuentran punteros en la tabla de ubicaciones de acuerdo a cada categoría. Por la categoría femenina Iberia se encuen-

tra primero con cuatro puntos. En juvenil varones L.C.D Otavalo encabeza con seis puntos. Senior A y Senior B U.P.D y U.T.N lideran su grupo.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

OBRA| Técnicos aseguran que se debe cumplir un

proceso para convertirse en Centro de Alto Rendimiento

Centro de Carpuela sigue en debate

EVALUACIÓN

Entrenadores de FDI en espera IBARRA. Las oficinas de la Federación Deportiva de Imbabura se cerraron hasta el próximo 2 de enero por vacaciones de Navidad y fin de año. Los empleados de esa dependencia regresarán a sus lugares de trabajo en diez días. Sin embargo, los miembros del departamento Metodológico de la Matriz del Deporte se reunirán para concretar el informe sobre la evaluación a los estrategas tanto nacionales como extranjeros. Ese documento se entregará al directorio de la FDI. Se conoció que los máximos dirigentes de la Federación se reunirán el próximo miércoles para analizar la evaluación de los metodólogos

BREVES D. QUITO

Los estrategas de la Federación Deportiva de Imbabura regresarán en diez días a sus labores.

y decidir quién se queda y quién se va. Los depoRtes que están en LA cueRdA fLojA. Según los registros del departa-

mento metodológico de la FDI son tres disciplinas que no dieron resultado. Se trata de la gimnasia, ajedrez y tenis de mesa. Esos deportes están en la mira.

FOTONOTICIA

Patinadores cerraron el año

Vega y Congo tienen visto bueno

Cerca de 7.5 millones de dólares costó levantar el Centro de Alto Rendimiento. IBARRA. La obra deportiva denominada Centro de Alto Rendimiento ubicado en Carpuela, a 40 minutos de Ibarra sigue en debate. Ese lugar, que empezó su construcción en el 2007 pero que se paró por casi dos años, está a punto de ser entregada. Ayer en la cadena sabatina el ministro del Deporte José Francisco Cevallos, cambió de fecha una vez más. Estaba previsto la inauguración para el próximo 26 de diciembre, pero ahora será en enero. Sin embargo la polémica ahora se genera sobre sí es o no un verdadero Centro deportivo para atletas de élite. Hay dos estrategas del deporte base que aseguran, que ese centro es de desarrollo deportivo.

Dos especialistas coinciden. Hace no más de un mes Jorge Casierra y Roberto

fechas de la apertura En mayo de este año se hablaba que la obra que estaba en un 95% de la construcción y que en junio esperaba su inauguración. Luego manifestaron que estaría para septiembre.

Erazo, entrenadores de la selección de Ecuador de atletismo visitaron y analizaron el Centro de Alto Rendimiento en Carpuela. Ellos coinciden que aún no existe un complejo de élite en el Ecuador, pues aseguraron que en otros países como en España, tuvieron que pasar 25 años para que se convierta en un verdadero Centro de Alto Rendimiento. “Para que una infraestructura obtenga esa categoría debe cumplir un proceso. Sí Carpuela reúne en un futuro las condiciones para entrenar sería lo ideal. Podríamos llamarle a ese lugar un Centro de Desarrollo Deportivo. Estuvimos en España y Alemania y las experiencias que nos trasmitieron es que los primeros años son difíciles y de duro trabajo en el complejo”, dijo Casierra.

CIFRA

Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec

DATO

El complejo deportivo es una obra que estará al servicio de los deportistas del país. Ese lugar albergará a seleccionados de nueve disciplinas. Foto: EL NORTE

99% de la obra total está listo en el Centro de Alto Rendimiento de Carpuela. El lugar cuenta con ocho hectáreas con todo lo necesario para los deportistas del país.

Por su parte Jorge Erazo dijo que en Barcelona, España pasaron 25 años para tener un sitio de primera. “Lo ideal sería tener un Centro de Alto Rendimiento en diez años. Hay que mejorar. En el Centro de Río Verde en Esmeraldas el panorama es igual”, dijo el estratega.

Los que sí se quedan en el cuadro ‘chulla’ son Édison Vega y Luis Congo. Este último le dio más de una alegría a los dirigentes e hinchada con sus goles en compromisos nacionales e internacionales. Ambos fueron exjugadores del Imbabura. FÚTBOL

Los Folleco serán militares en 2013 Los jugadores imbabureños Jorge Mauricio Folleco y Wilson Folleco seguirán en la Serie A del balompié ecuatoriano para la próxima temporada. Pero ya no vestirán la camiseta del Deportivo Quito sino la del club El Nacional por el resto del año.

En el Patinódromo de Ibarra se reunieron deportistas de las escuelas y colegios del cantón en una mañana de exhibición. Los miembros de la Federación Deportiva Estudiantil organizaron un festival de patinaje que duró casi tres horas. Se conoció que la idea fue captar la atención de los estudiantes de las secciones primaria y secundaria y tratar de masificar esta disciplina. foto: juan carlos cevallos.

Piden mejorar la pista. El

Centro de Carpuela está en un 99 por ciento listo. Sin embargo restan por cumplir con trabajos de pintura, arreglos de cubierta en la pista del deporte base y colocar el material sintético en el anillo de atletismo. Sobre ese escenario sugirieron junto a su compañero Roberto Erazo, que hay que mejorar espacios como por ejemplo en el área de saltos. Prof.6238

www.elnorte.ec

BALOMPIÉ| La iniciativa se realizó por fecha navideña

BREVES SERIE A

Olmedo niega transferencia de Orejuela El pasado jueves, por reportes que llegaban desde la ciudad de Loja, se pudo conocer que la Liga de esa ciudad fichó al delantero juvenil Carlos Orejuela de los registros del Olmedo. Sin embargo, la dirigencia riobambeña ha negado la transferencia del jugador de forma tajante. El atacante tiene firmado un contrato de 6 años.

Barcelona venció a la Tricolor en amistoso Redacción Agencias

Estacio: “Quiero poder jugar de titular” Silvano Estacio, flamante contratación del Cuenca, conversó sobre el compromiso de este elemento para vestir la “Roja” de los “morlacos”, además dio a conocer pequeños datos personales los cuales los resalta dentro de su carrera como deportista. Estacio hoy por hoy representará a la escuadra cuencana. “Agradezco la confianza de la dirigencia, solo falta tratar de hacer las cosas de la mejor manera”.

FICHAJE

Guagua nuevo defensor de los “Chullas”

El encuentro permitió que muchos festejen los anhelados goles del cuadro torero. ESMERALDAS. Barcelona y la selección de Ecuador le “encajaron cinco goles a la pobreza” en un encuentro amistoso y benéfico a favor de la niñez en Esmeraldas, desarrollado en el estadio Folke Anderson por una iniciativa del futbolista Frickson Erazo. El conjunto torero se impuso 3-2 al combinado nacional con goles de Carlos Quintero, Giovanny Nazareno y Brayan de la Torre. En la Tricolor marcaron Felipe Caicedo y Gabriel Achilier.

Detalles. El compromiso

que estaba previsto iniciarse a las 16:00 empezó con casi 20 minutos de retraso por la ausencia de algunos jugadores. Como parte de la organización se decidió que se jugaran dos tiempos de 30 minutos cada uno. La segunda etapa empezó con mucho dinamismo por parte de la Tricolor. José Luis Perlaza, en una jugada

Los dos elencos realizaron un buen ritmo de juego con bastantes jugadas de peligro. Foto: API. derrotó al arquero Bone, y de esa forma concretó el primer tanto (1-0). El segundo gol para los seleccionados de Ecuador llegó en el minuto 59, cuando el defensa Gabriel Achilier desbordó por derecha y definió con clase. Quinteros en el 61, marcó el tanto del descuento (1-2). Cinco minutos después, en el 66, Giovanny Nazareno, en su retorno a las canchas con Barcelona, consiguió el gol del empate (2-2) con un fuerte remate de zurda. Los amarillos, protagonistas del partido, por su reciente coronación en el campeonato ecuatoriano, tomaron

CIFRA

DECLARACIONES

El cuadro ‘Chulla’ removió el mercado de pases el día de ayer, anunciando dos refuerzos extranjeros de gran nivel, como el portero exmundialista Fabián Carini y el mediocampista uruguayo Robert Flores, pero no les bastó con esto a los capitalinos, que anunciaron a Jorge Guagua como nuevo defensor para el 2013.

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

FÚTBOL

Chiriboga hizo análisis de Libertadores QUITO. El principal de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, en conversación con Rumba ĞƉŽƌƟǀĂ ĚŝŽ sus criterios sobre lo que fue el sorteo de la Copa Libertadores 2013. Analizó los grupos que les tocó a Barcelona y Emelec además se ƌĞĮƌŝſ al rival de Liga de Quito. DETALLES. “Las expeĐƚĂƟvas del fútbol ecuatoriano son grandes, si bien los grupos son diİciles creo que los equipos harán un buen ƉĂƌƟĚŽ͘͟ Barcelona fue cabeza de serie en el sorteo dentro del Grupo 1, tendrá como rivales a Nacional, Boca Juniors y Toluca. “A Barcelona le tocó un grupo para tener éxito ĚĞƉŽƌƟǀŽ y ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕͟ manifestó el ĚŝƌĞĐƟǀŽ ĚĞƉŽƌƟǀŽ͘

TANTOS Se marcaron durante el cotejo entre los jugadores “Canarios” y los amarillos tricolores que se jugó en el estadio Folke Anderson.

las riendas del espectáculo y le dieron vuelta al marcador (3-2) sobre los seleccionados, en el minuto 73 por intermedio de Brayan de la Torre.

Luis Chiriboga habló de los rivales ecuatorianos.

HOMENAJE| En la serie 11-12 el equipo de niños se proclamó campeón

BREVES FÚTBOL

Rivarola es el nuevo estratega del Cuenca El club cuencano ya tiene nuevo estratega para el 2013. La nueva directiva contrató al argentino Guillermo Rivarola para que tome el timón del equipo ‘Austral’ en la siguiente temporada. Rivarola arribará el 3 de enero al país para comenzar con la pre-temporada del Cuenca, y será presentado oficialmente por parte de los directivos.

Premio a beisbolistas infantiles escolares Redacción Agencias

El vicepresidente de Barcelona Sporting Club, Luis Noboa, dio una rueda de prensa acerca del tema de las auditorías en donde dio a entender que la cifra aproximada tiene como deuda Barcelona, que bordea los 20 millones de dólares, y que serán establecidos con detalles ante los socios, que evaluarán y determinarán qué acciones tomar. HOMENAJE

Fedeguayas premió a sus deportistas

GUAYAS. Se cumplió con el reconocimiento a los equipos ganadores de los torneos escolar e intercolegial de béisbol que se realizaron en esta temporada.

Resultados.

Entre las damas por los planteles fiscales primarios, la Carlos Pérez Perasso ganó la corona luego de vencer 12-0 en la final a República de Francia, que se llevó el subtítulo. En 11-12 años varones, la Carlos Pérez Perasso alcanzó la corona luego de vencer en la final a su similar Young Living. En 9-10 años, la Alberto Avellán fue campeona y la Carlos Pérez Perasso, vicecampeona. En 78, 1. Alberto Avellán y 2. República de Francia. El título de la categoría 11-12 años para escuelas particu-

Una destacada participación tuvieron los niños y niñas en esta disciplina. Foto: Cortesía. lares lo definirán, en enero próximo, entre Torremar y Americano. En las series 78 y 9-10, Americano fue primera y Torremar se ubicó segunda. Según el profesor Xavier Merizalde, DT de la escuela Carlos Pérez Perasso, los resultados forman parte de un proceso ya que en

el torneo 2010 lograron el vicecampeonato al perder la final con el Americano, en la serie 9-10; ubicación que repitieron en el 2011, con las damas y en la 1011; mientras que en la 9-10 alcanzaron el título.

13 NIÑAS Se destacaron en el torneo. entre ellas están Génesis Foronda, Paola Piloso, Madelaine Murillo, Stefanía Garófalo, Nayeli Adrián, entre otras.

PROF 6146

Deuda de Barcelona es de 20 millones

Melany Montiel junto a Jhonny Mera, fueron elegidos los mejores deportistas del torneo

CIFRA

DATO

Con la participación de cerca de 2.000 seleccionados provinciales se realizó el festival anual por el Día del Deportista Guayaco, que organiza la Federación Deportiva del Guayas.En la celebración, que se realizó en la cancha sintética de la Escuela de Fútbol de la Fedeguayas, se reconoció la participación de la selección de atletismo

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

MOTOCICLISMO| Yamaha compra el contrato de

BREVES

CICLISMO

RockStar con el piloto Jorge Lorenzo

POLÉMICA

Tribunal devuelve a Heras la Vuelta 2005

Yamaha pone en fricción a pilotos

El Laboratorio de Madrid cerrado tres meses por la AMA

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) comunicó al laboratorio de Madrid la suspensión de la acreditación para realizar controles por tres meses. Es la consecuencia de un error fatal cometido en agosto y que se ha llevado por delante a la responsable de Control de Calidad, que ha presentado su dimisión la directora de la Agencia Estatal Antidopaje. PARAPENTE

Horacio Llorens giró 568 veces sobre ruinas mayas El piloto español Jorge Lorenzo, es el campeón del mundo de MotoGP en el 2010 y 2012. Él defenderá su títutlo en el 2013. Redacción. Agencias.

La marca Monster llega a la escudería japonesa de la mano del piloto Valentino Rossi .

Renovación.

Lorenzo renovó esta temporada su acuerdo con RockStar (marca presente en su ya famosa gorra de visera) para los años 2013 y 2014. Sin embargo, el contrato del piloto con Yamaha incluye una cláusula que le impide lucir un patrocinador que entre en conflicto directo con los de la escudería, como así se planteaba a causa del interés

EUROPA. El Tribunal Supremo ĐŽŶĮƌŵſ la ĂŶƵůĂĐŝſŶ de la ƐĂŶĐŝſŶ a Roberto Heras por su ƉŽƐŝƟǀŽ por EPO en la Vuelta 2005, por lo que se le deberá ĚĞǀŽůǀĞƌ su triunfo en la general. RESOLUCIÓN AL CASO. La sentencia dice que “no ha lugar” al recurso que la FederaĐŝſŶ de Ciclismo y el Consejo Superior de Deportes interpusieron después de que el Tribunal Superior de JusƟcia de ĂƐƟůůĂ y >ĞſŶ dictaminase en junio de 2011 que dicho posŝƟǀo, sancionado por el Comité de Disciplina de la FederaĐŝſŶ de Ciclismo (RFEC) en 2006, debía ser anulado debido a un “conjunto de irregularidades en el procedimiento”. Con esta sentencia, EL peda-

lista Heras ingresará nƵĞǀo en el palmarés aquella ĞĚŝĐŝſŶ siendo ciclista con más triunfos la Vuelta: cuatro.

de de el en

ANTECEDENTES. El Caso Heras comĞŶǌſ el 17 de ƐĞƉƟĞŵďƌĞ en la ƉĞŶƷůƟŵĂ etapa de la Vuelta 2005, una crono entre Guadalajara y Alcalá de Henares. Heras ĂĐĂďſ segundo en el mismo ƟĞŵƉŽ que el ǀĞŶĐĞdor de la etapa, Rubén Plaza. Veinte días después se conocía que el bejarano había dado ƉŽƐŝƟǀŽ por EPO. El Comité de Disciplina ĞƉŽƌƟǀĂ ĚŝĐƚĂŵŝŶſ que se debía desposeer a Heras. Aquel posiƟǀo fue por un control de orina en carrera y nada ƚƵǀŽ que ǀĞƌ con la KƉĞƌĂĐŝſŶ Puerto que estaůůſ en 2006.

FÚTBOL

Racing podría ser colista

RUGBY

de Monster de colocar sus colores no sólo en la moto de Rossi sino también en la del vigente campeón de la clase reina. Así ha sido como Yamaha ha comprado el contrato de Lorenzo con su patrocinador personal, abonando a RockStar un millón de euros por cada una de las dos temporadas de incumplimiento, además de una cantidad idéntica al propio piloto. Monster, por su parte, pagará en torno a cuatro millones por año a la escudería japonesa, al margen de satisfacer el compromiso particular que mantienen con Rossi.

DATO

Valentino Rossi terminó en la temporada actual en la escudería de Ducati.

CIFRA

EUROPA. El retorno de Valentino Rossi a Yamaha ya ha tenido las primeras consecuencias para Jorge Lorenzo… incluso antes de que las motos comiencen a rodar en la pista. El mallorquín, según adelanta la web Motocuatro, se ha visto obligado a renunciar a RockStar, uno de sus patrocinadores personales, después de que la escudería japonesa haya decidido incorporar a sus motos los colores de Monster, otra bebida energética competencia de la anterior y que llega de la mano del italiano al proyecto de MotoGP.

Horacio Llorens no quería que el 21 de diciembre, cuando los mayas tenían previsto que acabara el mundo, llegase sin que su sueño se hubiese cumplido. Su anhelo era recuperar el récord Guinness, una maniobra que consiste en hacer volteretas en el aire en parapente y lo consiguió en las ruinas Mayas.

El Supremo confirmó la anulación de la sanción a Roberto Heras por su positivo en la Vuelta de 2005.

Bevin concentra a 22 jugadores a principio de año

REACCIONES DEL EXCAMPEÓN Giacomo Agostini, quince veces campeón del mundo de motociclismo habló sobre los dos pilotos. Dijo que “Rossi ganará una o dos carreras; Lorenzo, el título”

9 CAMPEONATOS mundiales tiene el piloto Valentino Rossi en su carpeta. Tiene 105 victorias y 177 podios. Registra 87 vueltas más rápidas.

Bryce Bevin, seleccionador de rugby XV de España, convocó a 22 jugadores para una concentración que tendrá lugar del 2 al 5 de enero en Las Rozas (Madrid) y en la que iniciará la preparación del Campeonato de Europa que se disputará a partir de febrero. Los 22 jugadores se concentrarán en Las Rozas el 2 de enero.

El Racing tratará de centrarse en su faceta deportiva tras una semana convulsa en lo institucional.

ESPAÑA. El Pedro Escaƌơn acoge un duelo inédito en categoría nacional entre dos equipos con tendencias totalmente opuestas. El Guadalajara se ĂůĞũſ un poco más del descenso tras sumar en Murcia su primera ǀŝĐƚŽƌŝĂ a domicilio y conĮƌŵĂƌ su gran momento de juego. Por el contrario, el Racing

llega en plena crisis deporƟǀĂ e insƟtucional. Nunca había perdido seis paƌƟdos seguidos en Segunda y podría ser colista, aunque ha podido trabajar toda la semana con tranquilidad. El foco ha estado puesto en el esperpento que perpetran su dirigentes. Los de Terrazas están lanzados en la Liga Adelante.

F1| Montezemolo comparó a Alonso con los mejores pilotos

ESPAÑA. Luca di Montezemolo, presidente de Ferrari, considera que el piloto español Fernando Alonso “es una mezcla de Michael Schumacher y Niki Lauda”, dos de los mitos de la Escuderia de la Ferrari de todos los tiempos.

Comparación.

Schumacher ganó cinco de sus siete mundiales con Ferrari, escudería a la que Lauda aportó dos de sus tres títulos. “Yo empecé en la Fórmula 1 en 1973 y entonces convencí a Enzo Ferrari para que fichara a Niki. Él quería a (Jean Pierre) Jarrier. Niki ganó casi tres Mundiales para nosotros, porque uno (1976) lo perdió por medio punto debido al accidente. Muy inteligente en carrera, fue el primer piloto que empezó a involucrarse en el equipo

MONTEZEMOLO El presidente de la Ferrari Luca di Montezemolo manifestó que “Fernando Alonso ha hecho la mejor temporada desde que pilota”

y en los detalles del coche, incluso por las noches”, afirmó el directivo boloñés. “Michael era una máquina de guerra, capaz de completar 66 vueltas en carrera a ritmo de calificación. Fernando es una buena mezcla de ambos. Es muy inteligente en carrera. Sabe conservar neumáticos, pero también sabe cuándo empujar a tope”, dijo.

Reacción del presidente. El

presidente reveló cómo estaba Alonso tras el desenla-

FÚTBOL

Brasil e Italia en amistoso BRASIL. La selección absoluta de Brasil de balompié se medirá a la de Italia en un amistoso en Ginebra (Suiza) el 21 de marzo del próximo año, exactamente tres meses antes del clásico que los dos combinados tendrán por la Copa Confederaciones de Brasil en el 2013, informaron ayer las fuentes ĨĞĚĞƌĂƟǀĂƐ͘ MÁS ENCUENTROS DE LOS ‘CARIOCAS’. El amistoso con Italia que se disputará en el Estadio de Ginebra será el segundo de la selección brasileña el próximo año, ya que el equipo ahora comandado por Luiz Felipe Scolari ƟĞŶĞ programado un amistoso con Inglaterra en el estadio de Wembley el 6 de febrero, según la Confederación Brasileña de Fútbol ; &Ϳ͘

PUNTOS era el puntaje que registró y que lideraba entre agosto y septiembre de esta temporada el piloto español Fernando Alonso con la Ferrari

DATO

El dirigente Montezemolo habló del presente y del futuro de la ‘escuderia Ferrari’

CIFRA

‘Alonso es una mezcla de Lauda y Schumacher’ Redacción Agencias

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

Scolari tiene programado un amistoso con Inglaterra.

La selección de mayores de Brasil también se medirá a Japón el 15 de junio en Brasilia en el ƉĂƌƟĚŽ inaugural de la ĐŽŵƉĞƟĐŝſŶ y cuatro días después enfrentará a México en &ŽƌƚĂůĞǌĂ͘

FÚTBOL

Club Boca Junior no subestima a ningún rival El piloto español Fernando Alonso. ce del Mundial: “Por un lado estaba contento; y por otro, infeliz. Como todos nosotros. No estaba contento con el resultado final, porque en septiembre o finales de agos-

to lideraba con 50 puntos. Y, al mismo tiempo, estaba muy contento con su temporada”, dijo Montezemolo.

ARGENTINA͘ El presidente de Boca Juniors, Daniel Angelici, se manifestó conforme con el resultado del sorteo de la Copa Libertadores, en cuyo grupo 1 el equipo ĂƌŐĞŶƟŶŽ se enfrentará a Barcelona (ECU), Nacional (URU) y Toluca ;D yͿ͘ “Es la suerte que nos tocó en el sorteo y está ďŝĞŶ͘ Los ƉĂƌƟĚŽƐ no se ganan ni se pierden antes de jugarlos”,

indicó Angelici a la prensa de su país en Asunción, donde quedaron determinados los ĞŵƉĂƌĞũĂŵŝĞŶƚŽƐ͘ “Boca es respetado y nosotros respetamos a todos los que están en esa ůůĂǀĞ͘ Tenemos 18 torneos internacionales ganados, lleǀamos seis copas >ŝďĞƌƚĂĚŽƌĞƐ͘ KďǀŝĂŵĞŶƚĞ que Boca impone respeto, pero no ƐƵďĞƐƟmamos a nadie”, ĂƐĞŐƵƌſ͘

34 EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

Ningún lazo une fuertemente dos corazones como la compañía en el dolor. Robert Southey

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

www.elnorte.ec

Maltrato a hombres se triplicó En la mayoría de casos los hombres maltratados evitan denunciar la agresión

La Policía busca disminuir el accionar de las pandillas.

PANAMÁ. Cuatro días después del asesinato de Roberto Pérez Hernández, apodado “Anticristo”, en Tocumen, las autoridades policiales del lugar iniciaron una serie de operativos en busca de pandilleros y del señalado en el suceso sangriento. DETALLES. En la avanzada de agentes que empezó desde las 7:00 a.m.fueron detenidas siete personas acusadas, supuestamente, de integrar bandas ligadas a la venta de drogas. El subcomisionado de la Policía Nacional y jefe de Panamá Este, Teófilo Moreno, explicó que en el operativo también fue confiscada marihuana y cocaína, informó critica.com

IBARRA. La incomprensión, celos, inequidad o el dinero son algunas de las causas que motivan a las mujeres a maltratar a los hombres. En este año las denuncias de maltrato hacia ellos se triplicaron.

Maltrato. Un joven recibió

un “botellazo” en la cabeza. Su pareja enfurecida la agredió luego que él cancelara los haberes de manutención a una hija que no era de su esposa. Ella enfurecida golpeó al joven quien al pagar la manutención terminó sin dinero. Esta fue la causa que motivó a la mujer a golpear al hombre. Este es uno de los 33 casos atendidos por la Comisaría de la Mujer y la Familia.

Cifras. En lo que va del

2012 la Comisaria de la Mujer y la Familia ha recibido 1760 denuncias. La mayoría de ellas provienen de hogares de escasos recursos económicos.

1760 denuncias

En lo que va del 2012 la Comisaria de la Mujer y la Familia ha receptado mil 760 denuncias de violencia intra familiar, 33 son de violencia contra hombres.

TeMOR aL “Que diRÁn” Los hombres evitan realizar las denuncias debido al temor de burlas de sus amigos y en ocasiones guardan silencio pese a ser víctimas de maltrato por parte de alguna mujer.

La principal del organismo indicó que una de las cusas que llevan a la violencia intrafamiliar son el consumo de licor, drogas, machismo, celos dinero o la inequidad entre la pareja. De las 1760 denuncias, 33 son por maltrato hacia el hombre es decir el 1.88%. En el 2011, existieron 11 denuncias de violencia contra el hombre en este año la cifra se triplicó a 33. Esta cifra hasta el 21 de diciembre.

ACCIDENTE

Salió del trabajo y lo atropellaron franjas negras golpeó a una motocicleta en la que se transportaba Johnny Montenegro de 21 años. El joven terminó en medio de la avenida mientras que su hermano Darwin persiguió al vehículo que los impactó. “Me agarré de la puerta y con el casco de la moto le golpeaba al carro para que frene y se hagan responsables”, indicó Darwin Montenegro hermano de la víctima. A los pocos minutos llegaron hasta el lugar las unidades de emergencia. El accidente ocurrió pasadas las 00:00 en la Av., Jaime Rivadeneira y Carlos Elias Almeida. FOTO: Juan Pablo Ruiz

IBARRA. Dos jóvenes fueron golpeados por un vehículo la madrugada del sábado, uno de ellos fue arrollado, el hecho ocurrió a pocos metros del coliseo de Ibarra,

luego que la víctima saliera de su trabajo. ACCIDENTE. Pocos minutos después de la media noche, un vehículo color rojo con

TESTIMONIO. “Yo estaba saliendo de mi trabajo con mi hermano y dos amigos cuando nos golpeó”, dijo Darwin Montenegro. Johnny Montenegro se recupera de sus heridas en la pierna derecha, tórax y en sus manos. Policía busca a los responsables.

En la mayoría de casos las mujeres buscan algún objeto para golpear al hombre. FOTO: Recreada

CAUSAS

Juan Pablo Ruiz jruiz@elnorte

CIFRA

Duro con pandillas en Panamá

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

VIOLENCIA | En el 2012 existieron el triple de denuncias de maltrato a hombres

DATO

SEGURIDAD

www.elnorte.ec

dEL AMOR AL OdIO POR LOS CELOS

¿dONdE ESTÁ LA PLATA?

dESIguALdAd EN EL TRATO dE PAREjA

Algunos hombres que son maltratados por sus parejas, están involucrados en conflicto de celos, este sentimiento de angustia motiva a las mujeres para reaccionar violentamente.

La falta de sustento en el hogar motiva a las mujeres a reaccionar contra sus parejas. En algunos de los casos la agresión es fisica y psicológica, en estos casos el hombre prefiere callar y no denunciarlas.

Hombres que abusan de las mujeres o viceversa, es común en las parejas. Cuando la mujer se cansa de los abusos y desigualdades reacciona violentamente contra su pareja.

BREVES

CAPTURA

SALUD

Cae otro jefe de los Zetas

Volcán afecta salud de la población La caída constante de ceniza ha empezado a afectar la salud de los pobladores en las zonas aledañas al volcán Tungurahua, cuya actividad se mantiene alta, y las autoridades han movilizado brigadas médicas, informó elnuevoherald.com SEGURIDAD

Asesinatos se reducen un 40% Según la Policía, las muertes por sicariato en Manta han disminuido en un 40 por ciento con relación al año pasado. En el 2011 hubo 90 muertes violentas. En lo que va del año suman 59, informó eldiario.ec. El reto sería terminar con los asesinatos en Manta.

La banda criminal conocida como los Zetas, opera en México y mantiene presencia en Latinoaméria. FOTO: Internet

MÉXICO. El vocero de Seguridad de Nuevo León, Jorge Domene, anunció la captura de Édgar Adrián Zavala Bravo, alias “El Zavala”, de 25 años de edad, presunto jefe de plaza de Los Zetas en el Municipio de Juárez. DETALLES. En conferencia de prensa, informó que junto a

este sujeto fueron detenidas siete personas más. Esta célula, indicó, está vinculada a 50 crímenes. Los detenidos, se dedicaban a secuestros y homicidios, utilizando un taxi rentado y un taller mecánico como lugar de operaciones, señalaron medios locales. Los Zetas operan en el norte de México frontera con Estados Unidos.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 23 de diciembre de 2012

JUSTICIA | Siete de los ‘10 de Luluncoto’ acusados de terrorismo ya están en libertad

El ibarreño acusado de terrorismo regresó a casa CIFRA

Juan Pablo Ruiz jruiz@elnorte.ec

Siete de los 10 de Luluncoto salieron en libertad la tarde del viernes. Uno de los liberados es ibarreño.

VOCES

Discurso. “Me siento afor-

tunado por tener personas como ustedes respaldándome, en esta lucha que venimos manteniendo”, fue el inicio del discurso de regreso a casa luego de estar detenido desde el 3 de marzo. El ibarreño estaba acusado de terrorismo. “La verdad, esto no había ocurrido desde hace muchos años, solo en gobiernos como el de Febres Cordero podían ocurrir estos hechos que hoy vivimos”, dijo Gallegos. Refiriéndose a lo que él llama “persecución política”. En la sala de uno de sus familiares estaban sus hermanas, cuñadas sobrinas y amigos que con atención escuchaban el relato de Gallegos, quien no dudó en criticar al actual régimen. Gallegos perdió su empleo en el iEss, su maestría que

Santiago Gallegos se dirigió a su familia luego de llegar a su ciudad natal. Fotos: Juan Pablo Ruiz se encontraba cursando cuando fue detenido, pese a ello no se muestra tímido, por lo contrario su valor e inteligencia los demuestra en la forma de expresar sus pensamientos. El liberado anunció que lo primero que tiene planificado realizar en la ciudad de ibarra, es salir a caminar junto a su madre, la cual no pudo visitarlo en Quito debido a su avanzada edad y condiciones de salud.

Proceso continúa.

El 21 de enero del 2013 se producirá la audiencia de juzgamiento, “la cual es ilegal con pruebas ilegales”, indi-

IBARRA. Los bomberos para combatir un incendio siguen un procedimiento que les permite luchar contra las llamas precautelando sus vidas. TácTIcA. Según el Coronel Marco Antonio Hadathy jefe provincial de Bomberos indicó el procedimiento que ante una emergencia de incendio. El personal de bomberos al recibir una llamada de emergencia y confirmar su veracidad realiza la salida, el reco-

rrido, establecimiento, rescate, ataque, remoción de escombros y finalmente la salida, señalo la autoridad. Cada uno de estos pasos tiene su debido procedimiento, el cual al ser aplicado permite salvar vidas humanas, salvaguardar a los bomberos y evitar que el fuego se expanda dejando en ocasiones víctimas que lamentar. El apoyo de la población es otro factor importante de apoyo a los bomberos.

Santiago Gallegos IBARREÑO

“El que nada debe nada teme yo regreso a mi ciudad para continuar luchando por la igualdad en la sociedad”

Grupos sociales constantemente realizaban manifestaciones culturales pidiendo la libertad de los detenidos.

Los bomberos así actúan frente al fuego

Dos personas murieron en un tiroteo en un club nocturno la pasada noche en Hoover, un suburbio de Birmingham, la ciudad más grande del estado de Alabama, informaron las autoridades locales. Las dos víctimas fueron declaradas muertas en la escena del crimen informó la agencia internacional de noticias EFE. GUayas

Banda detenida Bastión Popular tras robo en cyber

Tres adultos fueron detenidos y tres menores aislados acusados del robo a un cyber en el bloque 3 de Bastión Popular a ellos se los acusa del robo de un cíber, informó diario el Universo. El delito ocurrió a las 22:00 en el bloque 1-B de la mz. 529, a los detenidos se les encontró evidencias al momento de la captura.

ACCIDENTE

Terminó en el hospital luego de ser arrollado ATUNTAQUI. La madrugada del sábado un ciudadano fue atropellado por una motocicleta en el sector denominado como El Arco, en Atuntaqui.

Sofocar un incendio es agotador para los bomberos.

Mueren dos personas en un tiroteo en un club

DETENIDAS

có Gallegos quien asegura que fueron víctimas de tortura e indica que son perseguidos del gobierno. Quienes aún están detenidas son abigaíl Heras y Cristina Campaña, mientras que Fadua tapia permanece en libertad por su estado de embarazo. Los procesados fueron detenidos en marzo en el sector de Luluncoto, al sur de la capital, mientras mantenían una reunión. El Ministerio del interior los acusa de planificar actos al margen de la ley, como la explosión de bombas.

PROCEDIMIENTO

Estados Unidos

Tras 9 meses, 7 de los 10 de Luluncoto están libres, dos permanecen aún detenidos se trata de Abigaíl Heras y Cristina Campaña, mientras que Fadua Tapia permanece en libertad por su estado de embarazo, a ella tambien se la involucra en el caso.

iBaRRa. El ibarreño acusado de terrorismo santiago Gallegos llegó a su ciudad natal lleno de discursos y fue recibido en medio de abrazos y frases de respaldo.

BREVES

DETALLES. Cerca de las 03:00 un ciudadano que caminaba por la autovía Los Lagos, fue atropellado por una motocicleta. El cuerpo del ciudadano per-

maneció por varios minutos en la cuneta, al filo de la carretera. Ahí lo encontraron miembros de la Policía de Atuntaqui, quienes con ayuda de bomberos lo trasladaron hasta el Hospital San Vicente de Paúl. El conductor de la motocicleta y su acompañante fugaron tras impactar al joven, así lo confirmó la Policía de Atuntaqui.

CARPUELA P.29

Debaten sobre Centro de Alto Rendimiento VARIEDADES P.22

Mia Mont

se inspira en el amor

SUCESO| Dos hermanos viajaban en una moto cuando fueron

Un herido en accidente golpeados por un vehículo. Uno de ellos fue atropellado P.38

Antifantasía Deluxe Edition es el trabajo discográfico que estrena la peruana Mia Mont. Ella habló sobre sus proyectos con Diario EL NORTE.

PURO ñEqUE P.28

Tenista imbabureña triunfa en EE.UU

En Ibarra, los bomberos auxiliaron al joven que resultó herido luego de ser atropellado. El accidente sucedió la medianoche del sábado, en la avenida Jaime Rivadeneira. El conductor del vehículo fugó del lugar de los hechos. Foto: Juan Pablo Ruiz

DENUNCIAS P.38

La tenista de los registros de Imbabura, María Ximena Herrera, triunfa en la universidad de EEUU en la que estudia.

Se triplica maltrato contra el hombre

De 11 denuncias de maltrato de mujeres contra hombres que se registraron en 2011, hasta el 21 de diciembre de 2012 aumentó a 33 casos.