2013-03-17 EL NORTE by Diario EL NORTE

RUSIA|Aumentan los daños y víctimas por caída del meteorito P.16

HOY

SON LAS ELECCIONES 2013

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

ELECCIONES|11 millones 600 mil ecuatorianos van hoy a las urnas P. 4-5

Escoja a su favorito Lucio Gutiérrez

Álvaro Noboa

Guillermo Lasso

Mauricio Rodas

Nelson Zavala

Alberto Acosta

Norman Wray

Rafael Correa

Ocho binomios presidenciales están en la lucha por el poder. El reconocido caricaturista de Diario EL NORTE, Enrique Vallejos, presenta los rostros de los candidatos, a su estilo.

MI TRABAJO ES P.15

Relatos de arte y esfuerzo Helena García (i) transforma la madera o piedra en grandes obras de arte. Tomás López labora en medio del riesgo.

“Hoy circula su Revista Enfoque”

FELIZ LECTOR P.11

Ganó la “bici” de EL NortE Rubén Mora, asiduo lector de Diario EL NORTE, ganó la décima bicicleta que se sorteó como premio a la fidelidad.

www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario @elnorteadiario

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Las cifras del Ecuador que

ELECCIONES| Hoy se realizan las elecciones presidenciales y legislativas. Más de 76 mil militares

Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

La inestabilidad política y económica formaron parte de los 34 años de vida democrática del país Ibarra. Hoy, 11,6 millones de ecuatorianos acuden a las urnas para votar por las nuevas autoridades que estarán en el poder hasta el año 2017.

¿Qué elegiremos? Un bino-

mio presidencial, cinco parlamentarios andinos, 15 asambleístas nacionales y legisladores provinciales serán elegidos en la urnas. Imbabura tendrá cuatro asambleístas y Carchi, tres.

Economía ecuatoriana. La

moneda es el dólar estadounidense, que sustituyó al sucre en el año 2000. Ecuador exporta principalmente petróleo, banano, camarón y conservas de

pescado; e importa bienes de equipo, materias primas, bienes de consumo y lubricantes. En el tercer trimestre de 2012 Ecuador bombeó 508 mil 800 barriles de crudo en media al día.

Religión. Católica: 80,4%. Evangélica: 1,3%. Testigos de Jehová: 1,3%. Emigración. El Gobierno

calcula que viven en el exterior unos tres millones de ecuatorianos, de los que el 50 por ciento están en EEUU, otro 25 por ciento en España y el resto principalmente en otros países europeos y latinoamericanos. Las remesas de los emigrantes son la segunda fuente de ingresos de divisas para Ecuador después de las exportaciones de petróleo. Según el banco Central en 2007 alcanzaron la cifra récord de 3 335 millones de dólares.

Deuda externa. La deuda externa, al cierre de 2012,

se situaba en torno a los USD 16 mil 017 millones: 10 mil 767 millones de deuda pública y unos 5 250 millones de dólares la deuda externa privada, mientras que la deuda interna pública era de 7 780 millones, según datos del banco Central. En 2008 Ecuador suspendió el pago de parte de su deuda (los bonos Global 2012 y 2030, que consideró deuda “ilegítima”), y desde entonces no ha intentado volver a vender bonos en los mercados de capitales.

Evolución

política. La vigente etapa democrática comenzó en 1979, con la llegada al poder de Jaime roldós, que murió a menos de dos años en la presidencia, en un accidente de aviación el 24 de mayo de 1981. Desde 1981 hasta 1996, los presidentes cumplieron su mandato. abdalá bucaram, elegido en 1996 no tenía un año en el poder cuando fue destituido por el Congreso Nacional.

Hoy los ecuatorianos deben acudir a las urnas desde las 07:00 hasta las 17:00. Fotos: EL NORTE

Los rostros de los 34 años de democracia que vive Ecuador desde 1979

jaime roldós aguilera

osvaldo hurtado

Inició la vigente etapa democrática del país como presidente. Murió a menos de dos años en el poder, en 1981.

Sucretizó las deudas de dólares de algunos agentes económicos privados contratadas fuera del país.

fabián alarcón

jamil mahuad Heredó un país con una economía precaria. Anunció la “dolarización”. El 21 de enero de 2000 fue destituido tras un golpe de Estado.

1979-1981

1997-1998

En 1999 fue detenido bajo cargos de actos de corrupción durante su gobierno. Estuvo preso alrededor de seis meses.

1981-1984

1998-2000

león febres cordero

rodrigo borja cevallos

sixto durán ballén

Eliminó el Servicio de Investigación Criminal, SIC. Construyó nuevos centros de rehabilitación con talleres de trabajo y capacitación.

Durante su mandato fue la guerra en el Alto Cenepa, en 1995, e hizo célebre la frase ‘Ni un paso atrás’.

gustavo noboa

lucio gutiérrez

alfredo Palacio

Puso en marcha la dolarización. Renegoció la deuda externa. Inició la recuperación económica del país, tras la crisis financiera.

Destituido el 20 de abril de 2005, en medio de las crecientes protestas por la reestructuración de la Corte Suprema de Justicia.

1984-1988

Impulsó la lucha contra el terrorismo y combatió al grupo Alfaro Vive Carajo. Gobernó con 26 decretos económicos urgentes.

2000-2002

1988-1992

2002-2005

1992-1996

2005-2006

Propició una cierta estabilidad institucional, pero fracasó en su intento de “refundar” el país.

abdalá bucaram ortiz Fue destituido el 7 de febrero de 1997. Solo tres días estuvo en el poder su vicepresidenta Rosalía Arteaga.

rafael correa

2007-2009/2009-2013

Triunfó en elecciones en 2006; tras la reforma de la Constitución ganó en primera vuelta en 2009 y ahora busca la reelección.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

e va hoy a las urnas 1979

es el año

En el que comienza la vigente etapa democrática en Ecuador, con la elección de Jaime Roldós Aguilera, que murió en un accidente aéreo en 1981.

Palacio asumió la presidencia. En su gabinete designó a Rafael Correa como Ministro de Economía. Fue ministro desde abril

DATO

En 1998 fue elegido presidente Jamil Mahuad, quien anunció la dolarización y que a dos años de estar en el mandato, también fue derrocado. En 2002 fue elegido Lucio Gutiérrez, excoronel protagonista del golpe de Estado que acabó con la presidencia de Jamil Mahuad. El exmilitar también fue destituido en medio de protestas por la reestructuración de la Corte Suprema de Justicia, en abril de 2005. Su vicepresidente Alfredo

CIFRA

s y policías vigilarán el proceso en Ecuador

en el exterior 285 753 ecuatorianos residentes en el extranjero han sido registrados para participar en los comicios de hoy, el 67 % de ellos en Europa, Asia y Oceanía.

hasta agosto de 2005 y se mostró contrario a organismos como el Fondo Monetario Internacional y a los tratados de libre comer-

cio. Renunció a su cargo y en noviembre de 2006 ganó la presidencia de la República, en segunda vuelta. Se posesionó el 15 de enero de 2007, ese día firmó la convocatoria de una consulta popular para decidir sobre la instalación de la Asamblea Constituyente, encargada de transformar las instituciones y redactar una nueva Carta Magna. La Asamblea se instaló el 29 de noviembre de 2007 y el 24 de julio de 2008 aprobó el texto constitucional. El 26 de abril de 2009 se celebraron elecciones generales, en las que Correa fue reelegido en primera vuelta y juró radicalizar la revolución ciudadana, premisa, con la que se presenta nuevamente a las urnas en busca de su reelección.

En el Consejo Nacional Electoral todo está listo para la jornada de hoy.

Tres asambleístas en Carchi y cuatro en Imbabura En Ecuador el voto es obligatorio para los mayores de 18 años, aunque existe el voto opcional para los ciudadanos de entre 16 y 18 años, los mayores de 65, los ecuatorianos que habitan en el exterior, los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, y las personas con discapacidad. 11,6 millones de ecuatorianos están habilitados para las elecciones de hoy en las que se elegirán: Presidente, parlamentarios andinos, asambleístas nacionales y provinciales. En Carchi, pueden ejercer su voto 68 109 hombres y 67 405 mujeres que deben ele-

gir un binomio presidencial, 5 parlamentarios andinos, 15 asambleístas nacionales y 3 provinciales. Los tres legisladores actuales: Carlos Velasco (PAIS), Leandro Cadena (Libertad y Cambio), Edwin Vaca (Conservador), buscan la reelección. Mientras que en Imbabura, 161 333 hombres y 167 580 mujeres deben elegir, además de presidente, parlamentarios y asambleístas nacionales, a cuatro legisladores que representen a la provincia. Marisol Peñafiel (PAIS) es la única que busca la reelección por Imbabura.

www.elnorte.ec

binomio: Pearl boyes Ingeniero y exmilitar de 55 años.

COMICIOS| Autoridades garantizan la transparencia electoral.

320 observadores vigilarán el proceso en todo el país

Once millones de ecuatorianos a urnas AGENCIA EFE

Álvaro Noboa PRIAN- lista 7

En estas elecciones habrá vídeo-vigilancia a cargo de varios ministerios de Estado.

binomio: anabella azín

QUITO. El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador dejó todo listo para las elecciones de hoy, en las que ocho candidatos se disputarán la Presidencia del país, así como la representación en la Legislatura.

Abogado y empresario, de 62 años.

binomio: Denny CeVallos

Economista, de 65 años.

Voto en el exterior. Un total

de 285.753 ecuatorianos residentes en el extranjero han sido registrados para participar en los comicios

11 millones de ecuatorianos dentro y fuera del país están llamados a votar en un proceso que vigilarán más de 76.000 militares y policías

de hoy, el 67% de ellos en Europa, Asia y Oceanía. El CNE ratificó que las votaciones en Ecuador y el extranjero comenzarán a las 07.00 de cada localidad con lo que rectificó un retraso de dos horas que había anunciado en el proceso en España por con-

binomio: inÉs manzano Doctor en Jurisprudencia. Tiene 37 años.

Los medios de comunicación social impresos no pudieron informar sobre el cierre de la campaña de los candidatos, por prohibición del Consejo Nacional Electoral.

sideraciones climáticas.

Candidatos. Un total de 1.432 candidatos, incluidos los ocho presidenciales, se han inscrito para los comicios de mañana sobre los cuales hay prohibición interna de revelar sondeos.

binomio: marCela menDoza

Exbanquero de 57 años.

Mauricio Rodas SUMA- Lista 23

cne dispuso prohibiciones

Norman Wray Ruptura- Lista 25

binomio: Juan Carlos solines

Abogado y Pastor evangélico de 53 años.

binomio: marCia CaiCeDo

mados a votar unos 11,6 millones de ecuatorianos dentro y fuera del país en un proceso que vigilarán más de 76.000 militares y policías. Se prevé que las de hoy sean una de las elecciones con mejor sistema de vigilancia gracias a un operativo en marcha, que incluye vídeo-vigilancia, que involucra, entre otros, al Ministerio Coordinador de Seguridad, con el de Defensa y el del Interior.

Guillermo Lasso CREO- lista 21

Nelson Zavala PRE - lista 10

Alberto Acosta Listas 15- 18

Video-vigilancia. Están lla-

CIFRA

Lucio Gutiérrez PSP - lista 3

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

DATO

Abogado, tiene 44 años.

Rafael Correa PAIS - lista 35

binomio: Jorge glas

Economista, tiene 49 años.

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

María Emma Mejía y Wilfredo Penco, coordinadores de la Unasur. Foto: ANDES

Veda. En respeto de la

veda electoral, los candidatos presidenciales no han hecho declaraciones públicas sobre los comicios de mañana en los que el jefe de Estado, Rafael Correa, busca la reelección. Tras un mes dedicado al proselitismo electoral, Correa retomó ayer sus actividades presidenciales de las que estuvo encargado su vicepresidente, Lenín Moreno, y su agenda contempló una reunión con el emir de Catar, Hamad bin Jalifa Al Zani, para suscribir convenios de cooperación en distintos campos.

Candidatos. Además de

Correa a la Presidencia se presentan el exbanquero Guillermo Lasso, el expresidente Lucio Gutiérrez, el exministro Alberto Acosta, el empresario bananero Álvaro Noboa, el pastor evangélico Nelson Zavala, el exconcejal Norman Wray y el doctor en jurisprudencia, Mauricio Rodas.

Observadores. Las vota-

ciones, que cerrarán diez horas después de abiertas las urnas, estarán vigiladas por unos 320 observadores internacionales de organismos como la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). También está presente la Organización de Estados Americanos (OEA), la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), la Unión Africana y la Liga Árabe, entre otras entidades. La Unasur ha ratificado que observará, además, el proceso de votación en los consulados del Ecuador en Argentina, Colombia y Perú, en tanto que la OEA lo hará en legaciones de EE.UU y España.

www.elnorte.ec

Alrededor de 76 mil militares y policías vigilarán los comicios de hoy. Foto: EFE

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Imbabura y Carchi eligen

CANDIDATOS| La democracia permite a los ciudadanos ecuatorianos acudir a las urnas p

PSP

PSC

3 Franklin Arévalo Alterna: Mercedes Gavilánez

PRIAN

6 Dany Pineda Alterna: Humberto Bravo

3 Martha Cecilia Ruiz Alterno: Edwin Mauricio Herrera

7 Andrés Pavón Mesa Alterna: Fanny Cristina Pavón

6 Katherine Velásquez Alterno: Elisa del Rocío Miranda

AVANZA

8 Antonio Posso Alterna: Alicia Soto

7 Verónica Marisol Saá Alterno: Edwin Vaca

8 Cristina Hermosa Alterno: Segundo Arias

Una mujer con su bebé en brazos ejerce su derecho al voto en las elecciones pasadas. Foto: EL NORTE

Fausto Vargas Alterna: María Teresa Álvarez

Javier Terán Pozo Alterno: Rodrigo Yandún

3 Mercedes Ruales Villalba Alterno: Modesto Congo.

6 Mishell Yerovi Alterno: Silvia Anagallo

Luis Yaselga Alterna: Ximena Gudiño

Guisell Guerrero Alterno: Santiago Valviviezo

Jhoanna Guadamud. Alterno: Milton Rivadeneira

Marisol Peñafiel Alterno: Danilo Espinoza de los Monteros

Ángel Ruiz Alterna: Emma Valencia

35 Agustín Delgado Alterna: María Piñan

21 Bertha Orbes Alterno: Anibal Arciniegas

Las elecciones se realizan hoy, en las cuales se elegirán Presidente, Vicepresidente, 15 asambleístas nacionales además de los provinciales, distritales, andinos y representantes del exterior. En la provincia de Imbabura se elegirán un total de 4 asambleístas provinciales.

Para recordar. Un elector

18 Blanca de la Torre Alterno: José María Anrango

Richard Calderón Alterna: Lorena Quimbiulco

Janeth Guevara Alterno: Marlon Astudillo

Wilson Chamorro Alterna: Luz Victoria Flores

PAIS

Edwin Toaquiza Alterna: Eliana Ayala

Margarita de la Torre Alterno: Luis Napoleón Pilataxi

El voto es un derecho que otorga la democracia que exige responsabilidad y reflexión

IBARRA. Votar no es sólo un derecho, sino que es una obligación que debe ser ejercida con total responsabilidad y reflexión. Si no se ejerce el derecho al voto no habrán argumentos para protestar frente a las decisiones de los gobernantes.

Elecciones.

CREO

Rómulo Encalada Alterna: Lucía Isabel Siza

Andrea Parreño Alterno: Jaime Raúl Chávez

Marcos Martínez Alterna: Sandra Ibujés

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

Myriam de la Cruz Alterno: Rubén Agapito Congo

PACHAKUTIK

Paúl Trujillo Alterna: Mónica Tapia

Hilda Herrera Alterno: Gonzalo Ramiro Perugachi

Pablo Jurado Alterna: Oliva Mueses

Luz Viteri Alterno: Rafael Tixicuro

PSE

MPD

Diego Soto Alterna: Tatiana Alpala

Ángel Bolaños Alterna: Ana María Cacuango

35 Guisela Quinchiguango Alterno: Santiago Vega FUENTE: CNE

o electora puede ejercer el sufragio únicamente y sin excepción cuando conste en el padrón electoral y presente el original de la cédula de identidad o pasaporte. Las y los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional que deseen ejercer su derecho al sufragio además de presentar su cédula de ciudadania deberá entregar una credencial de votación Los electores que no acudan a votar deberán pagar una multa de 39,8 dólares. De acuerdo con el Código de la Democracia, la multa por no votar es del 10% del salario básico (318 dólares para el 2013), es decir 31,8 dólares, a este monto se le suman 8 dólares de la especie.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

hoy a sus representantes

s para decidir quienes serán nuestros representantes

PSP

PSC

3 Emilo Guerrón Pazos Alterna: Magdalena Cabrera

6 Edgar Ortiz Carranco Alterna: Ana Goyes

3 Lilian Manosalvas Cerón Alterno: José Hernández

Carchi se elegirán un total de 3 asambleístas provinciales. ahas ahasao. del voto facultativo se exoneran las multas y el valor por el certificado que es de $ 8, los electores que votan de forma voluntaria son ecuatorianas y ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años de edad, mayores de sesenta y cinco años, ecuatorianas y ecuatorianos que habitan en el exterior debidamente registrados, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, personas analfabetas, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que hayan residido legalmente en el país al menos cinco años y se hubieren inscrito en el Registro Electoral.

21 Edwin Ibujés Alterna: Sonia Montenegro

35 Carlos Velasco Alterna: Yolanda Chamorro

Narcisa Vera Alterno: René Gudiño

21 Milton Guerrón Alterna: Aura Palma

Hoy podrán obtener cédula de identidad

Afluencia de usuarios en la Terminal de buses

Desde las 07:00 hasta las 16:00, el Registro Civil atenderá hoy a quienes deseen obtener su cédula de identidad; documento que sirve para elegir al Presidente, Vicepresidente, asambleístas locales, nacionales y representantes al Parlamento Andino.

Desde tempranas horas de la mañana la Terminal Terrestre de Ibarra se llenó de usuarios, quienes buscaban un medio de transporte para desplazarse a otras provincias a cumplir con el voto. Otros en cambio arribaban a la ciudad.

65 René Yandún Alterna: Sandra Landázuri

Mery Lucero Alterno: Jimmy Frías

Diego González Alterno: Janeth Vásquez

INT. DEMOCRÁTICA

63 Edwin Vaca Alterna: Solange Auz

Adriana Chapi Alterno: Jorge Madruñero

15-18 Jaime Romero Alterna: Yolanda Calderón

Mov. Conservador

35 Ulises de la Cruz Alterna: Rosita Pozo

8-64

15-18 Diana Chugá Alterno: Guillermo Cisneros

Diana Portilla Alterno: Washington Burbano

Leandro Cadena Alterna: Janeth Cadena

Lupe Caicedo Alterno: Miguel Vera

8-64

LIBERTAD Y CAMBIO

15- 18 Galo Pereira Alterna: Aida Arteaga

Vicente Carrera Alterna: Andrea Villarreal

Federnán Enríquez Alterna: Jhoana Vargas

PAIS

8- 64

UNIDAD 15-18

Karina Varela Alterno: Guillermo Fuertes

Cinthya Martínez Alterno: Jairo Arcos

Cristhyan Pantoja Alterna: Sonia Pozo

CREO

Voto facultativo. En el caso

José Luis Cevallos Alterna: Lucía del C. Portilla

Mirely Tobar López Alterno. Edwin Ruano

Andrés Martínez Castillo Alterna: Shirly Risueño

AVANZA - MAS

Carchi. En la provincia del

PRIAN

Priscila Schettini Alterno: Jofre Santos

63 Carlos Vásquez Alterna: Yadira Acosta

65 Cristian Pavón Alterna: Alba Solis FUENTE: CNE

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

QUITO| Le pide dividir claramente el conteo rápido y el cómputo de voto

2000 vehículos movilizarán hoy gratuitamente a personas con discapacidad QUITO. La misión de observación electoral de la Unasur en Ecuador recomendó al Consejo Nacional Electoral (CNE) que tenga cuidado para separar el conteo rápido de una muestra de votos del proceso de cómputo de todos los sufragios, según dijeron sus responsables.

Recomendación. Wilfredo Los 17 veedores internacionales de la UNASUR durante una rueda de prensa ayer en Loja.

Penco, Coordinador General de la Misión, dijo que el

once partidos inscribieron Once partidos y movimientos políticos inscribieron sus candidatos para las 15 curules nacionales de la Asamblea, que en esta ocasión tendrá 137 asambleístas.

consejo de sus expertos es “que quede bien discriminado, que no haya confusión” entre ambos procesos, con el objetivo de “evitar equívocos”. Una vez que las urnas cierren a las 17.00 el CNE realizará un conteo rápido de al menos el 30% de las actas mediante el uso de un programa informático desarrollado en República

CANDIDATOS A ASAMBLEÍSTAS NACIONALES PSP

PSC

3 GILMAR GUTIÉRREZ Alterna Marina Albán Gallo

PRIAN

6 CYNTHIA VITERI Alterno Alfredo Serrano Valladares

AVANZA

PRE

SYLKA SÁNCHEZ CAMPOS Alterno José Sánchez Campos

JHON ARGUDO PESANTEZ Alterna Jenny Luna Peñafiel

ABDALÁ BUCARAM Alterna Grace Moreira Macías

CANDIDATOS

2 SYLViA KON 3 ViCENtE tAiANO 4 MARiBEL REVELO ESPiNOZA 5 titO NiLtON MENdOZA 6 itALiA MORáN ROdRíGuEZ 7 MANOLO BELtRAN 8 CARLA CRuZ ZAMBRANO 9 WiLSON RAMOS 10 LiLiAN ChAMORRO 11 ViNiCiO COBO 12 PAOLA MENESES 13 AdRiáN YÉPEZ 14 SOL PÉREZ 15 huGO PORtiLLA

2 CARLOS VERA 3 MARCELA CAMPOSANO 4 WiMPER OñAtE 5 PAtRiZiA PAROdi 6 MARCOS MOLiNA 7 MARíA ELENA SALAZAR 8 SERViO SAMANiEGO 9 iLSE ESCOBAR 10 hÉCtOR BALLEStEROS 11 ANA ChóEZ 12 JuAN NAREA 13 SORAYA iZQuiERdO 14 RiCARdO ALuLEMA 15 ViRGiNiA MACíAS

2 ROBERtO PONCE NOBOA 3 ELEANA AZíN ARCE 4 WALtER FREiRE 5 ShiRLLEY BORJA BONiLLA 6 JuAN CARLOS MAChuCA ARROBA 7 SANdRA SERRANO 8 JORGE MARíN 9 MARíA dE LOS áNGELES NAVARREtE AZíN 10 WiLSON SáNChEZ ZúñiGA 11 CANdY FABiOLA iNtRiAGO iNtRiAGO 12 CARLOS ARAuJO MAYORGA 13 LELi PALMA 14 ANdRÉ RAMíREZ 15 MóNiCA ARAuJO MERA

2 SARuKA ROdRíGuEZ 3 MARCO PROAñO MAYA 4 KAROL NOBOA 5 FERNANdO PEtROChE 6 MARíA EuGENiA MACíAS áLAVA 7 NELSON ROdRíGuEZ 8 ELSA GuERRERO NúñEZ 9 JuAN PABLO NOVOA V. 10 CRiStiNA ROSERO MERiZALdE 11 óSCAR GALLARdO 12 MóNiCA LEóN 13 JORGE LuiS VÉLEZ 14 MARGOth LAtA 15 LuCiO POGO

2 GABRiELA PAZMiñO 3 RiCAhRd BARKER 4 ANdREA MACíAS 5 huGO QuEVEdO 6 MARYuRi ViSCARRA 7 CÉSAR ViNCES 8 PAMELA ARiAS 9 CARLOS LuiS JuEZ 10 GEORGEttE OdE 11 ChRiStiAN GARZóN 12 ViViANA BORJA 13 LuiGi GARCíA CANO 14 BEtSY LEóN 15 xAViER AGuiRRE ROdRíGuEZ

MPD

PARTIDO SOCIALISTA

CREO

SUMA

RUPTURA

15 LOURDES TIBÁN Alterno Delfín Tenesaca Caguana

17 RAFAEL QUINTERO LÓPEZ Alterna Emma Chiquimba Toapanta

21 MAE MONTAÑO VALENCIA Alterno José Patricio López Andrade

23 RAMIRO AGUILAR TORRES Alterna Alexandra Costales Argüello

CIFRA

AGENCIAS

DATO

Unasur da recomendaciones al CNE 165

candidatos

Son los aspirantes a conseguir una curul en la Asamblea Nacional, durante este día cuando se desarrollan las elecciones. Dominicana. Para ello, hará copias de las actas seleccionadas como representativas del voto nacional, dijo Penco, quien explicó que paralelamente comenzará el cómputo de todos los sufragios, usando otro sistema. La misión de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), compuesta de 51 miembros, es uno de los grupos de observadores internacionales que vigilarán los comicios presidenciales y legislativos del domingo en Ecuador.

Facilidades a personas con discapacidad. El Vicepre-

sidente de la República, Lenín Moreno, inaugurará hoy a las 08:00, el proceso electoral para las personas con discapacidad. Más de 2.000 vehículos a nivel nacional estarán disponibles para transportar de manera gratuita a las personas con discapacidad desde sus hogares hasta los recintos electorales. Se han inscrito 2.500 registrados y el sistema de inscripción permanecerá abierto hasta las 12:00 de hoy domingo. Para inscribirse, deberán llamar al 115 de la Policía.

PAÍS

25 PACO MONCAYO Alterna Valentina Ramia Yépez

35 GABRIELA RIVADENEIRA Alterno Francisco Solórzano Avilés

CANDIDATOS

2 JORGE ESCALA 3 MARthA ROLdóS BuCARAM 4 FERNANdO VEGA 5 diANA AtAMAiNt 6 PABLO CORNEJO ZAMBRANO 7 LAdY MORALES 8 GuStAVO dARQuEA 9 GAYNE ViLLAGóMEZ 10 CARLOS CAStELLANOS 11 FAduA tAPiA 12 NEY BARRiONuEVO SiLVA 13 EVELYN CORRAL PALACiOS 14 NiBO EStuARdO dELGAdO 15 KARLA CALAPAQui tAPiA

2 JESSENiA EStuPiñáN 3 LuiS SiMBAñA 4 LuPE FALCONí CARdONA 5 JuAN LóPEZ 6 ALExANdRA NAViA 7 diLBER ARCAdiO SáNChEZ ANGuLO 8 KELY PitA dELGAdO 9 MARiO ANdiNO ESCudERO 10 AdRiANA ESPiNOSA SERRANO 11 ALEJANdRO BOdERO 12 AdRiANA ESPiNOSA SERRANO 13 ALExiS RECALdE 14 MARíA MALdONAdO ARAMíREZ 15 StELViO huMBERtO CENtANARO

2 PAtRiCiO dONOSO 3 ANA ABRiL OLiVO 4 EduARdO BONiLLA 5 JuLY hidALGO CEVALLOS 6 ROBERtO LóPEZ MORENO 7 ARACELY PALAdiNES MEJíA 8 JuAN ANdRÉS SuáREZ 9 CARMEN LiLiANA MENdOZA 10 JAiRON MERCháN hAZ 11 ANdREA MuRRiEtA GARRidO 12 RALPh SuáStEGui 13 WENdY CháVEZ PáEZ 14 FRANCiSCO BRiONES RuGEL 15 SuSANA SANtiStEVAN

2 CARLA CEVALLOS ROMO 3 JOSÉ FRANCiSCO GuZMáN SEGOViA 4 ANA LuCíA MALdONAdO 5 iVáN ChACóN ViNtiMiLLA 6 iVáN ChACóN ViNtiMiLLA 7 CÉSAR FRANCiSCO SuáREZ ABRiL 8 ANdREA VidAL 9 CÉSAR EduARdO BENALCáZAR 10 CAROLiNA dáViLA ALVEAR 11 CAROLiNA dáViLA ALVEAR 12 SONiA ESPiNOSA ESPiNOSA 13 JORGE ACOStA ANdRAdE 14 tANiA JuRAdO 15 PAtRiCiO ViLLALBA LARA

2 MARíA ROSA PóLit áViLA 3 KEViN LuPiCiANO BARREtO COELLO 4 MARíA LEONOR PARRALES POVEdA 5 MARCO V. BOMBóN P. 6 MARíA CARMEN ChOLANGO tALLANA 7 JuAN PABLO BALdEóN 8 PiEdAd AViLÉS F. 9 MáxiMO JARAMiLLO PAtiñO 10 iNdiRA PuERtAS 11GALO CALERO dE LA CuEVA 12 SONiA PAMELA JARRíN FLOR 13 ROBERtO ANdRÉS CARMiGNiANi V. 14 ShEREZAdA CAdENA 15 JORGE GuAChAMíN

2 FERNANdO CORdERO CuEVA 3 MARCELA AGuiNAGA 4 MiGuEL CARVAJAL AGuiRRE 5 MARLLELY VáSCONEZ ARtEAGA 6 CARLOS VitERi GuALiNGA 7 LiNdA MAChuCA 8 iVáN huRtAdO ANGuLO 9 iRiNA CABEZAS 10 huGO QuiROZ 11 ALiCiA JARAMiLLO 12 JORGE YuNdA MAChAdO 13 iRMA GóMEZ 14 CLEMENtE ROdRiGO AuCAY SáNChEZ 15 AMALiA MORáN

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

MADRID| Padrón electoral ha crecido 15%, dice Embajadora

136 mil ecuatorianos votarán en España

CLAVES

Miles de ecuatorianos regresaron al país, llenos de deudas y desengañados “del sueño Español” . Foto: www.vivelohoy.com

Alrededor de 400 mil ecuatorianos residen en España y sufren la grave crisis económica MADRID. Miles de ecuatorianos que viven en España podrán participar este domingo en las elecciones presidenciales y legislativas que se celebran en su país desde los 19 centros de votación repartidos por la geografía española.

Electores. De los alrededor

de 400.000 ecuatorianos que residen en España, un total de 136.079 podrán ejercer su derecho de voto en los centros dispuestos por la Embajada de Ecuador y que estarán abiertos desde las 09.00 a las 19.00 hora local (08.0018.00 GMT). Observadores enviados por la de la Organización de Estados Americanos (OEA) seguirán el desarrollo de la votación en España, donde se encuentra el 47,6% del total de 285.753 ecuatorianos que viven fuera de Ecuador y que están habilitados para votar.

Quinta Región. Los ecua-

torianos residentes en el

Ciudades. Los centros de

votación estarán instalados en las ciudades y localidades españolas de Pamplona, Barcelona, Tarrasa, Madrid, Toledo, Valencia, Palma de Mallorca, Alicante, Huelva, Sevilla, Granada, Málaga, Marbella, Almería, Vera, Murcia, Lorca, Jumilla, Cartagena. En Madrid hay 44.823 ecuatorianos censados, 30.456 en Murcia, 27.623 en Barcelona, 15.656 en Valencia, 9.966 en Málaga, 4.153 en Palma de Mallorca y 3.415 en Alicante, según datos facilitados por la embajadora de Ecuador en España, Aminta Buenaño. Los emigrantes ecuatorianos en el mundo elegirán a 15 asambleístas que representan a la circunscripción nacional, así como 2 parlamentarios por cada una de tres regiones: Europa, Asia y Oceanía; América Latina y el Caribe, y Estados Unidos y Canadá.

sectores identificados Para un escaño de asambleísta en representación de los ecuatorianos residentes en Europa, Asia y Oceanía se presentan 22 candidatos de 11 partidos.

CIFRA

AGENCIA EFE

exterior son considerados como “la quinta región de Ecuador” y su derecho a votar está reconocido en la Constitución de su país desde 2008. Para votar, los electores deberán presentar un documento ecuatoriano identificativo, una cédula o en su defecto el pasaporte.

DATO

Los ecuatorianos radicados en España sufren las pérdidas de sus trabajas y casas, por la crisis económica en ese país europeo.

70% en españa Los registrados para votar en España es el 70,89 % del total de la región electoral de Europa, Asia y Oceanía

asambleístas por los migrantes

embajadora ofrece facilidades

La Constitución faculta a los ecuatorianos residentes en el exterior para elegir a 6 asambleístas representantes de los migrantes (dos por cada una de las tres zonas: Europa, Asia y Oceanía; EE.UU y Canadá; Latinoamérica, Caribe y África).

285.753 ecuatorianos residentes en el extranjero están registrados para participar en los comicios del domingo, el 67 % de ellos en Europa, Asia y Oceanía. La Embajadora ecuatoriana en España, Aminta Buenaño (foto) ofreció facilidades para el sufragio

prof.6528

CONVENIO

Entregan raciones alimenticias a familias vulnerables

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

EI Gobierno Provincial de Imbabura, a través del Patronato de Acción Social, en convenio con el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA), entregó raciones alimenticias a 131 familias imbabureñas de escasos recursos.

ANUNCIO| El comisario de salud anunció operativos de control

Permisos sanitarios ya se están emitiendo Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec

IBARRA. Establecimientos en servicios de salud, de alimentos, distribuidores de gas, productos cosméticos, casas cunas, cementerios y clubes deportivos, son algunos de los lugares que deben contar con un permiso de funcionamiento sanitario, que otorga la Dirección Provincial de Salud año tras año.

Operativos. “El permiso

sanitario de funcionamiento es una garantía que se le da a la población de que los establecimientos que son sujetos a control y vigilancia sanitaria cumplen con las condiciones higiénicas”, explicó Ana Belén Jaramillo Coordinadora de Vigilancia Sanitaria de Imbabura.

DATO

las multas El comisario de Salud, Santiago Palacios, indicó que las resoluciones en salud son fáciles y económicas, lo que no son económicas son las multas que deben pagar.

VOCES

La ciudadanía debe verificar que los productos que compren tengan el registro sanitario y la fecha de caducidad sin vencimiento.

Los permisos sanitarios empezarán a entregarse desde marzo

Santiago Palacios Comisario de salud

Es responsabilidad de la ciudadanía denunciar si los productos están caducados o si el local no tiene higiene.

Los operativos de control de higiene en los restaurantes se seguirán haciendo, según Comisario. Ante esto, Santiago Palacios, comisario de salud de Imbabura indicó que “están programados para mediados de marzo operativos por especialidades de establecimientos para dar sanciones, por ejemplo hay multas de USD 3 180 a farmacias en las que encontramos productos caducados, por eso le pedimos a la ciudadanía

que cumpla con este requisito”. Palacios acotó que, los permisos sanitarios se los entregará la priomera semana de marzo, y ahora se los dará en cada área de salud y ya no en la Dirección, esto descentralizará el servicio, explicó.

El llamado. Asimismo el

Comisario informó que hasta el 30 de junio de cada año

se puede tramiotar el permiso. Además anotó que “a toda la gente que esta en proceso sanitario y que no saco el del 2010-2011 y 2012 no tiene ningún inconveniente puede tramitar en 2013, pero eso sí el proceso de los años anteriores continúa”, dijo.

Los restaurantes y demás locales están en la obligación de tramitar el permiso de funcionamiento sanitario.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

SORTEO| “ Diario EL NORTE con

PROYECTO

sus lectores” sorteó diez bicicletas

Discapacitados inmersos en plan

Otro ganador retiró su bicicleta

IBARRA. En la parroquia de Lita, 30 personas con discapacidad presentaron los resultados del proyecto “Inclusión de Doble Vía”, que se fundamenta en el desarrollo de las capacidades del ser humano y su relación con la comunidad. PROYECTO. El proyecto duró 4 meses, ƟĞŵƉŽ en el cual este grupo de personas y sus familias ƉĂƌƟĐŝparon de un proceso de acompañamiento lúdico y rehabilitación,

Rubén Mora junto a su hija Monserrath. Foto Juan Pablo Ruiz Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

Pedalea con EL NORTE, busca cuidar el ambiente a través del uso de la bicicleta IBARRA. Rubén Mora, lector de diario EL NORTE por más de diez años, ayer retiró la bicicleta que se ganó en uno de los sorteos, que el diario en premio a la fidelidad realizó esta actividad.

Finalidad. Diego Acosta,

gerente de Negocios del GCN, comentó que el objetivo de esta actividad fue premiar la fidelidad de los lectores y además crear conciencia sobre el cuidado del ambiente al utilizar este medio de transporte. Este ciudadano oriundo

del Carchi, acompañado de su hija Monserrath de 9 años recibió la bicicleta que le servirá para acompañar a los entrenamientos a su otra hija Fátima de 16 años, quien se dedica al ciclismo. Rubén Mora, quien se dedica a la docencia en el cantón Mira, menciona que desde que se radicó en Ibarra es un lector de diario EL NORTE, por la variedad de información, pero, dijo que la sección que prefiere es la de deportes. El Grupo Corporativo del Norte, GCN, como una retribución a la fidelidad de sus lectores sorteó diez bicicletas que forman parte del sorteo ‘Pedalea con EL NORTE’. A futuro se realizarán otras actividades, siempre pensando en los lectores, dijo el gerente de negocios Diego Acosta.

en 4 ejes transversales como el buen trato, la no discriminación, la interculturalidad y la equidad de género. Bajo el lema “Sabernos y querernos respetando la individual diferencia”, se desarrollaron varias ĂĐƟvidades en encuentros interculturales, ferias gastronómicas de integración comunitaria y la ƉƌĄĐƟca de ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ lúdicas inclusivas a través del teatro, esto ƉĞƌŵŝƟſ descubrir nuevas capacidades de los ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐ͘

Un adolecente participante en el proyecto “a doble vía”s para personas con discapacidad.

Proyectan crear una sinfónica haciendo crecer

D I A R I O

R E G I O N A L

el grupo que hasta ahora son 15 integrantes. Es su deseo crear una gran banda, tipo sinfónica con jóvenes indígenas del sector rural y urbano, incorporarán a más personas que su pasión sea tocar ciertos instrumentos musicales.

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

arte| El grupo se dedica a las investigaciones de las costumbres de nuestro pueblo

Waruntsi y su música indígena Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec

Son 15, en total, los integrantes del grupo Waruntsi, entre hombres y mujeres.

Lenin Alvear, Jesús Bonilla y Sebastián Alvear, dieron a conocer sus proyectos en el set de ENTV, en Otavalo.

bres que se están perdiendo y que tratamos de recuperar es nuestro principal objetivo, hay tanta información que queremos dar a conocer, estudiamos cuál es la relación de las personas con el cosmos y de allí estamos haciendo nuestra música”, detalló el director del grupo, Lenin Alvear.

OTAVALO. Un grupo musical nuevo es el Waruntsi Con fondo. Jesús Bonilla de que se inició en base a las la comuna Turucu-Cotacachi, investigaciones sociales de deleitó con el arpa, los temas nuestro pueblo indígena. “Vacaciones” y “Adiós mamiApuntan a llegar a ser una ta”. Aquí la letra de la seguninstitución donde da canción usada en se pueda armar la los matrimonios indípermanencia de la genas, cuando las música autóctona y novias se despiden llegar al mundo con de sus padres: la experiencia que Adiós adiós mamitase adquiera. gu tayticu Observe el Adiós adiós mamitacideo en nuestra página web Transmitir. Dar a gu tayticu conocer nuestra Bendicionguta carasabiduría y costumguay mamita

Bendicionguta caraguay mamita Shuclla huasigu ma rini mamita Shuclla huasigu ma rini mamita Cusa huasigu ma rini tayticu Traducción: Adiós adiós mamita y papasito Adiós adiós mamita y papasito Deme la bendición mamita Deme la bendición mamita Me voy a otra casa mamita Me voy a otra casa mamita A la casa de mi marido me voy papito. Vea y escuche esta canción con la entrevista en www. entv.ec. Los contactos para contratar al grupo son: telf. 062916925 juabusetu@hotmail.com.

Espere mañana los pormenores de las elecciones en Otavalo

La pregunta de hoy Qué te parece el grupo Warantsi

gema arana estudiante

Muy buen grupo, lo positivo es que diario El Norte y ENTV apoya el progreso de la música.

neLLY mOraLes estudiante

Es positivo que los medios de comunicación den a conocer a estos grupos musicales.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

DESARROLLO| Gobierno Municipal de Cotacachi invertirá 25 mil dólares

Se construirán obras en Perafán DATO

Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

COTACACHI. En la comunidad de Perafán de la parroquia de Imantag del cantón Cotacachi, se construirá el cerramiento del estadio y muros de contención. Los moradores de esta localidad se reunieron con las autoridades para conocer el tema.

Ejecución. El alcalde del

cantón, Alberto Anrango, dijo que el aporte económico para esta obra está asegurado de igual forma la dirección técnica para la consecución del proyecto. Hernán Bravo director de Obras Públicas y Byron Rosero director de Planificación para el

CIFRA

La comunidad de Perafán se beneficiará con la construcción de varias obras.

Moradores de la comunidad de Perafán de Imantag durante la reunión con el alcalde Alberto Anrango y funcionarios. Foto cortesía Desarrollo del Gobierno Municipal, dieron a conocer que para la ejecución de este proyecto que beneficiará a la comunidad se invertirán 25 mil dólares. La construcción de la obra se iniciará en el mes de mayo y se entregará en el mes de junio del presente año, es decir se tiene un

plazo máximo de 60 días para la entrega. Además dio a conocer que en abril se realizarán los trámites para la adquisición de terrenos en donde se realizaran obras prioritarias que la comunidad decida. Guido Perugachi, vicepresidente de la comunidad, manifestó que se sienten

muy complacidos, ya que es una obra que han esperado por mucho tiempo, es por ello que los moradores se comprometieron a realizar mingas cuando así se lo requiera.

Campeonato. En julio del 2013 la obra será inaugurada junto con el tradicional

APORTE COMUNITARIO Los habitantes de la comunidad de Perafán contribuirán en la construcción de esta obra de gran beneficio para ellos con mingas.

25 MIL DÓLARES El Gobierno Municipal de Cotacachi invertirá en la construcción del cerramiento del estadio y muros

campeonato de fútbol que se realiza en el sector, es muy satisfactorio y alentador saber que esta administración está cumpliendo con los ofrecimientos, dijo el dirigente de la comunidad.

BREVES ATUNTAQUI

Listos los estudios del ferrocarril

En el marco de las festividades ateñas el ministerio Coordinador de Patrimonio entregó los estudios del ferrocarril en el tramo Otavalo-Antonio Ante-Ibarra, para su total rehabilitación. PIMAMPIRO

Pimampiro vivió un intenso carnaval Miles de turistas vivieron intensamente la fiesta del Carnaval y Cultura por la Vida, en Pimampiro. En Valle Hermoso los visitantes acudieron a disfrutar de las refrescantes aguas del río Mataquí. URCUQUÍ

Artista urcuquireño fue condecorado El artista plástico Rafael Díaz, nacido en el barrio Cuatro Esquinas de la ciudad de Urcuquí fue condecorado por el Gobierno Municipal de San Miguel de Urcuquí, por su aporte a la cultura.

Centros infantiles Espejo, Mira, San Gabriel y la Parroquia San Vicente de Pusir contarán cada una, con la construcción de un Centro Infantil de Buen Vivir del milenio (CIBV).

D I A R I O

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Votaciones 2013 en el Carchi Desde la 07:00 hasta las 17:00 se desarrollarán las elecciones en los recintos. TULCÁN. Un total de 135 514 carchenses elegirán hoy a sus tres representantes a la Asamblea Nacional. Los electores deberán decidir tres de treinta candidatos de entre diez organizaciones políticas que pugnan por una curul en la Asamblea. Además se votará por Presidente de la República, asambleístas nacionales y parlamentario andinos.

Elecciones. Hoy desde

las 07:00 se dará inicio al proceso electoral con la inauguración del evento en el Instituto Tulcán y Vicente Fierro. En este segundo recinto será Germán García, presidente de la Junta Provincial Electoral, quien aperture la jornada. La tarde del sábado llegaron 8 observadores internacionales desde Perú, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, quienes recorrieron las juntas receptoras del voto para conocer cómo se ha dispuesto la logística del proceso.

Observadores.

CLAVES

Pedro Lizarra, observador internacional de Agenda Ciudadana Venezuela, señaló que el proceso político que vive el país

501

JUntas Receptoras del Voto se instalaron en la provincia. La capacitación a los miembros de las juntas receptoras del voto llegó a l80%.

hace que hoy sea una fecha trascendental para América Latina. En cuanto a los avances que mencionó ha hecho el país en tema electoral, se refirió al voto facultativo para personas con discapacidad, adolescentes de 16 a 17 años, personal policial y militar, voto en sistema braille, asistencia a personas con discapacidad. Quienes aún no dispongan de su cédula identidad, único requisito para sufragar, pueden acercarse desde las 07:00 hasta las 16:00 a las oficinas del Registro Civil para tramitar el documento.

501 urnas con material electoral fueron distribuidas en la provincia.

DATOS

Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec

CIFRA

ELECCIONES I 30 candidatos se disputan uno de los tres lugares en la Asamblea

Multas. La sanción para

quienes no acuden a sufragar de acuerdo a la ley es del 10% de un salario básico unificado (318), es decir que la multa ascendería a los USD 31,80. Para quienes siendo miembros de las juntas receptoras del voto no asistieran, la multa es del 15% de un salario básico unificado, es decir USD 47,70. Los 55 recintos de la provincia cerrarán sus puertas a las 17:00.

personas con discapacidad Son 120 personas con discapacidad las que ejercerán su derecho al voto. Ellos tendrán servicio de transporte gratuito en taxi hasta los recintos electorales.

voto en casa

Ocho observadores internacionales de distintos países de América Latina estarán en la provincia durante el proceso electoral.

El voto en casa para las personas con discapacidad como proyecto piloto se pondrá a prueba en Tungurahua. Los resultados se evaluarán para replicar el proyecto en el país.

germán garcía junta provincial

miriam cabezas delegada cne

pedro lizarra observador intern

A las 07:00 se hará la inauguración en el Vicente Fierro. Esperamos que la ciudadanía acuda a este acto de civismo y ejerza su derecho al voto para aportar al crecimiento de la patria y la provincia.

En helicópteros del Ejército se harán sobrevuelos a la provincia. La seguridad para la ciudadanía está garantizada en coordinación con Policía, Ejército, Bomberos, Dirección de Salud y demás instituciones. .

El proceso electoral es una fiesta democrática que exige la participación de los ciudadanos que están decidiendo cuál será el destino del país. Se ha recorrido la provincia y la logística ha sido preparada de la mejor manera.

ARTE | Helena García Moreno con sus manos

Con toda una experiencia, su trabajo en Ecuador fue conocido recién con el Simposio Internacional de Escultura en San Antonio de Ibarra del 2012.

Apasionada por la escultura transforma la madera o piedra en obras de arte

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

de Legarda perfeccionó su técnica.

El arte de Helena no no puede eludir las características de la cultura en la que nació

Simposio. El primer sim-

IBARRA. Helena García Moreno, nació en Ibarra. Ella se considera autodidacta de la escultura, sus primeros pasos en el mundo del arte fueron en su paso por el colegio Daniel Reyes. Proviene de la Escuela Quiteña donde talló imágenes coloniales utilizando formones y gubias, más tarde por una beca en el taller Bernardo

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

SIMPOSIOS

Internacionales de escultura monumental en piedra y madera en Alemania, República Checa, Italia y Ecuador.

posio en el que participó donde el material era la piedra fue en República Checa donde tiene una obra; otras están en Italia, tres en Alemania y ahora tiene dos esculturas en su país del que por el sistema ingobernable que imperó en Ecuador, en el año 2006, decidió autoexiliarse y se radicó en Alemania, país donde por primera vez participó en un simposio donde el material era la madera y la herramienta la motosierra.

Perfil. Estudios

en artes plásticas Colegio Daniel Reyes y Colegio de Artes Plásticas de la Universidad Central del Ecuador, especialidad “Pintura” (1988). Ultima generación de estudiantes bajo la dirección del Museo Guillermo Pérez Chiriboga del Banco Central del Ecuador y su Escuela -Taller Bernardo de Legarda, especialidad “Imaginería”

Helena García Moreno, en el simposio de San Antonio 2013

Escultura Colonial Quiteña (1992). Licenciatura en Pedagogía y estudios básicos en Lungüística, Escuela de Lenguas y Literatura Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador (2006). Autodidacta en técnicas de reproducción de cerámica precolombina (1994). Autodidacta en escultura en piedra (1999) y arcilla de mediano y gran formato (1988-1994). Formación posterior a través de cursos y seminarios.

RElATo | Ser electricista le expone a grandes riesgos

por el trabajo con corriente y estructuras metálicas Es un trabajo riesgoso que además exige mucha responsabilidad y sacrificio. Mi oficio me ha permitido educar a mis tres hijos

Mi trabajo me ha dado todo lo que soy Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec

Tomás López nos cuenta sobre su experiencia como electricista durante 26 años

26 añOS

De trabajo como maestro de electricidad tiene Tomás López. Su responsabilidad y eficiencia le han posibilitado ser partícipe de grandes obras en Carchi. Esmeraldas e Imbabura.

TULCÁN. Desde hace 26 años Tomás López ha trabajado como maestro electricista. Pese a que cuenta que su trabajo es riesgoso, explica que afortunadamente no ha tenido accidentes de consideración.

“Ya me he acostumbrado a los correntazos, pero gracias a Dios no ha pasado mayor cosa” dice.

Trabajo. La eficiencia en lo

que hace le ha permitido ser contratado para importantes obras en la provincia, Imbabura y Esmeraldas. Hace poco fue el encargado del sistema eléctrico de las tres Unidades de Policía Comunitaria que se construyeron en la provincia.

Detalles. Actualmente tra-

baja en el sistema eléctrico de las tres nuevas UPC’s. Importantes edificios institucionales se han logrado con su aporte. Entre éstos: edificio de la Corte, Caset y actualmente coordina también el tema eléctrico de la rehabilitación del mercado Eloy Alfaro. Tomás que tiene un matrimonio de

23 años, tiene tres hijos los cuales ha logrado educar gracias a su trabajo. La primera de ellas está en séptimo semestre de Ingeniería Ambiental y los otros dos aún en el bachillerato.

Oficio. Uno de sus hijos

aprende y gusta del oficio, dice. “Todo lo que he ganado es gracias a mi trabajo y eso implica mucho esfuerzo y mucha responsabilidad en lo que uno hace”; dice.

Responsabilidad. Tomás que

disfruta de su trabajo, tiene extensas jornadas laborales que además de exigirle movilizarse hasta otros rincones de la provincia le demandan trabajar en horarios de fines de semana.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

RUSIA| Un objeto celeste explotó el viernes por la mañana en el cielo de Cheliábinsk

Meteorito dejó heridos y daños DATO

AGENCIA EFE

Evento. “El Bólido de Cheliábinsk” cayó la víspera a unos 80 kilómetros de la ciudad de Satka, cabecera del distrito del mismo

nombre, sobre las 09.20 hora local (03.20 GMT), pero la onda expansiva afectó a varias regiones adyacentes y hasta a la vecina república centroasiática de Kazajistán. Hasta el momento las autoridades locales han informado sobre un millar de heridos, en su mayoría debido a la rotura de cristales. El director del observatorio astronómico de la Universidad de Irkutsk, Serguéi Yazev, aseguró que el meteorito tenía cerca de 50 toneladas de peso, mientras otros expertos afirmaron que su diámetro medía entre uno y varios metros.

VOCES

Pese a las altas cifras en heridos y daños estructurales, no hay reportajes de muertos.

El día 30 de junio de 1908 en Siberia (Rusia oriental) una explosión en el cielo aplanó una gran extensión de bosque sin dejar más evidencia. Muchos piensan que fue un cometa.

500 KILOTONES El estallido emitió una energía de 500 kilotones y fue detectado desde Alaska, a unos 6.500 kilómetros de distancia.

Bill Cooke

FINANZAS

G20: Recuperación de la economía global es muy débil Los ministros de Finanzas y los jefes de los bancos centrales del G20 advirtieron ayer en Moscú que la recuperación de la economía global es demasiado débil y rechazaron tajantemente participar en “guerras de divisas”. CENTROAMÉRICA

Grupo de la ONU sobre mercenarios visita a Honduras El grupo de trabajo de la ONU sobre mercenarios iniciará mañana una visita de seis días a Honduras para verificar el cumplimiento a sus recomendaciones sobre el castigo al entrenamiento de personal con fines mercenarios. CUBA

CIENTÍFICO DE LA NASA

Hija de Oswaldo Payá viaja a España y a Suiza

“Entró en la atmósfera a una velocidad de 18 kilómetros por segundo y en 32 segundos se desintegró”. “Cuando sonaron las ensordecedoras explosiones pensábamos que era un terremoto”, dijo Alexandr Martents, residente en la ciudad Cheliabinsk.

Videos amateur capturaba el ardiente descenso del meteorito desde el cielo de Cheliábinsk.

Autoridades cubanas han permitido salir de la isla a Rosa María Payá, hija del fallecido opositor Oswaldo Payá, para viajar a España y después a Suiza, donde participará en un congreso sobre derechos humanos en Ginebra.

MÉXICO - CHIAPAS

EZLN presenta a “Moisés” 0010010176217

MOSCÚ. Las autoridades de la región de Cheliábinsk, en los Urales, cifran en más de treinta millones de dólares los daños materiales causados por la caída del meteorito que dejó la víspera al menos un millar de heridos. “Alrededor de cien mil propietarios de viviendas resultaron afectados. Los daños se cifran en más de 1.000 millones de rublos (unos treinta millones de dólares)”, dijo el gobernador de la región, Mijaíl Yurévich, en rueda de prensa. Agregó que un treinta por ciento de las ventanas rotas por la ola explosiva del objeto celeste en la región donde las temperaturas alcanzan hoy veinte grados bajo cero ya han sido reparadas.

CIFRA

El mismo día del paso cercano del asteroide 2012DA14, un meteorito explotó en el cielo de Rusia

EL EVENTO DE TUNGUSKA

BREVES

Moisés figura en la última entrega de una serie de reflexiones, titulada “Ellos y nosotros” del subcomandante Marcos.

EFE. El Ejército ĂƉĂƟƐƚĂ de Liberación Nacional (EZLN) ƉƌĞƐĞŶtó virtualmente a un nuevo ƐƵďĐŽŵandante, ͞DŽŝƐĠƐ͕͟ del que no ƐĞ dan ĚĞƚĂůůĞƐ͕ aunque pidió que a ƉĂƌƟƌ de ahora ƐĞ le ĞƐĐƵche. “Él cuida ŶƵĞƐƚƌĂ puerta y en ƐƵ palabra también hablaŵŽƐ ůŽƐ ƚŽĚŽƐ y ƚŽĚĂƐ que ƐŽŵŽƐ͘ >ĞƐ ƉĞĚŝŵŽƐ que lo

ĞƐĐƵĐŚĞŶ͕ ĞƐ decir, que lo miren y ĂƐş ŶŽƐ ŵŝƌĞŶ͕͟ dijo el ƐƵďĐŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ͞DĂƌĐŽƐ͕͟ portavoz del EZLN. El EZLN protagonizó un alzamiento armado en 1994 que duró doce ĚşĂƐ͕ ŚĂƐƚĂ la tregua del 12 de enero, y actualmente ƟĞŶĞ bajo ƐƵ ĂĚŵŝŶŝƐtración ƵŶŽƐ 40 ŵƵŶŝĐŝƉŝŽƐ del ĞƐƚĂĚŽ de ŚŝĂƉĂƐ͕ en el ƐƵƌĞƐƚĞ del ƉĂşƐ͘

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

BREVES SIRIA

COMERCIO BÉLICO

MÉXICO, D.F.

Solo sin presidente Asad habrá diálogo

Brasil negociará venta de radares a Rusia

Obras famosas para apoyar a exprostitutas

La Coalición para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria (CNFROS), la mayor alianza opositora, condicionó ayer un eventual diálogo con el régimen de Damasco a que el presidente del país, Bachar al Asad, no participe en él, aunque abrió la puerta a los cargos “honrados” del Estado que no hayan estado implicadas en crímenes contra el pueblo.

La empresa brasileña Mectron aspira a concluir un acuerdo para equipar con sus radares Scipio-01 a los aviones rusos Yak130A durante la visita que la semana próxima hará a Brasilia el primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, informó ayer la prensa local. La empresa Mectron forma parte del grupo Odebrecht Defensa y Tecnología.

Un total de 89 obras de artistas como Salvador Dalí, Pablo Picasso, Claude Monet, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y Francisco Toledo se subastaron ayer en la Galería 10/10 de la Ciudad de México para ayudar a casi una veintena de mujeres que viven en la Casa Xochiquetzal, un asilo para exprositutas.

CATOLICISMO| El presidente boliviano opina que problemas internos de la Iglesia provocaron la renuncia

Según Morales, corrupción, pederastia, y “luchas de poder” tienen mucho que ver con la renuncia LA PAZ. El presidente de Bolivia, Evo Morales, lamentó ayer la renuncia del papa Benedicto XVI, que se hará efectiva el 28 de febrero y, en su criterio, la misma se debe a problemas internos en la Iglesia católica y no a la edad del pontífice. Morales habló del tema en una rueda de prensa en la ciudad de Cochabamba en la que destacó las reflexio-

597 AÑOS La última vez que un papa vivo cedió el papado fue el 4 de julio de 1415, cuando Gregorio XII fue obligada abdicar durante la Cisma de Occidente (1378-1417).

nes del Papa es las que, según dijo, criticó al capitalismo financiero, las “luchas de poder” en la Iglesia y los abusos sexuales de menores por parte de sacerdotes.

Escándolos. “Inicialmente, sale una renuncia por razones de edad. No creo que sea por razones de edad, sino al ver (los) problemas internos en la Iglesia católica: violación, corrupción y

VOCES

AGENCIA EFE

CIFRA

Morales culpa a la Iglesia por renuncia Presidente de Bolivia EVO MORALES

“Qué bueno sería que todos los cardenales y obispos cuestionen las injusticias” y qué es lo que las promueven. división”, dijo Morales. Agregó que consideraba importante expresar su solidaridad con el Papa porque sus reflexiones sobre esas injusticias le hacían sentir “orgulloso” de ser un miembro de base de la Iglesia católica. “Expresar mi solidaridad con el papa Benedicto XVI y lamento que en los próximos días abandonará su cargo por decir una ver-

dad sobre la Iglesia. Qué bueno sería que los seguidores, obispos, cardenales recojan este profundo sentimiento del Papa”, dijo Morales.

“Vatileaks”.

La revista italiana “Panorama” publicó un artículo la semana pasada que dijo el Papa Benedicto XVI decidió renunciar al papado el pasado 17 de diciembre tras recibir un nuevo informe sobre el escándalo “Vatileaks” de la fuga de documentos oficiales del Vaticano, que desvelaba una “fuerte resistencia” en la Curia romana a las medidas de transparencia que había pedido.

Benedicto XVI dijo la semana pasada en su última misa multitudinaria que Jesús denunció la “hipocresía religiosa”.

www.elnorte.ec

El poder del pueblo

EDITORIAL

El voto debe ser responsable

a población ecuatoriana desea vivir en paz la fiesta democrática. Este domingo 17 de febrero las y los ecuatorianos acudiremos a las urnas para elegir Presidente y Vicepresidente de la República, asambleístas nacionales y provinciales, además de representantes al Parlamento Andino. Sin duda, se trata de la toma de decisiones importantes que solo están en el poder de la conciencia de quienes seremos parte de este proceso democrático que El poder aspiramos culmine sin sobresaltos y sobre todo de su voto eligiendo bien. Muchas permite dar veces nuestro pueblo se sostenibilidad obnubila por los cantos de sirena, por las luminaa un proceso rias externas que hacen de democrático un candidato una especie de “estrella” pero nada más, cuando en verdad sus aspiraciones más rayan en los beneficios personales o de grupo y no en favor de una mayoría de la población que busca reivindicar sus derechos. La solución no está en votar nulo o dejar en blanco las papeletas, lo importante es dar sostenibilidad a un proceso eleccionario con nuestro voto responsable. El país ya no puede dar espacios a experimentos, necesitamos por ello designar bien a quienes nos van a representar, porque el camino a más de dificil es largo para que se cumplan nuestras aspiraciones legitimas.

DIARIO

REGIONAL

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Germán Muenala V. muenalag@mail.com

iteralmente este día el país vive un ejercicio de

se basaba en los ayllus o clanes que de manera

democracia que con mucho civismo diremos

amplia y en consenso llegaban a las decisiones.

que el proceso de votación también es fiesta.

Lo cierto es que el hombre siempre ha buscado

El concepto democracia viene del antiguo griego

una forma de conducta social para una conviven-

de los vocablos demos que significa “pueblo” y

cia ordenada que lleva al sistema político y formas

kratós “poder”, lo que para muchos tratadistas

sociales de organización. De ahí también se dice

lo traducen como el “poder del pueblo”, aunque

que cada pueblo tiene el gobierno que se merece.

esto implica muchos otros con-

Muchos dicen que el voto es la expresión máxima

ceptos como las formas de orga-

de la democracia, acción que también ha sido

nizarnos para ejercer el poder.

cuestionada por varios politólogos, porque el ejer-

La historia de occidente está llena

cicio del poder no debe remitirse únicamente con

de capítulos que por ese ejercicio

el cumplimiento del voto y a través de ello delegar

del poder experimentó y conti-

a una persona de determinada ideología el ejerci-

núa experimentando formas de

cio del poder que nos compete a todos. De ahí que

gobierno. Los griegos y romanos

esta pequeña pero gran acción de poder debemos

mantenían sus parlamentos como

hacerla con mucha conciencia cívica, desperdiciar

centros del poder, los pueblos

el voto dejándolo en blanco o anulandolo profun-

originarios mantenían sus formas

diza en la autoconciencia social de la débil demo-

Muchos dicen que el voto es la expresión máxima de la democracia

de poder distintas, según estudiosos dicen que

cracia que necesitamos fortalecerla.

LA CARICATURA DEL DÍA

INDEPENDIENTE

Fundado el 25 de junio de 1987 grupo corporativo dEl nortE gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Mallury Gorozabel gerente Financiera Daniela Castillo gerente de circulación Marcelo Michilena P. Jefe de producción Mario Jaramillo

presidente Ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión Patricio Pérez Ramírez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

Editor de actualidad Danilo Moreno

Editor Web Ricardo Cifuentes

Editor deportes Jorge Benitez

Editor diseño Raúl Carrera Chalá

Editor gráfico Eduardo Celi

- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

EL NORTE PREGUNTA ¿Considera que el liderazgo de un presidente incluye mucho más que sacar al país de enredos, guerras y crisis económicas?

PERSONAJE

Sobre la pregunta de ayer ¿Con el anuncio de la renuncia del Papa Benedicto XVI se evidencia división en la iglesia Católica? NO: 50%

SI: 50%

El presidente de Bolivia, Evo Morales, repudió la “invasión” de tropas chilenas en 1879 y declaró “héroes del mar” a los tres soldados presos en Chile desde fines de enero, en un acto para recordar los 134 años del inicio de la guerra en la que el país andino perdió su acceso al océano Pacífico. Evo Morales,

RESPONDA EN

www.elnorte.ec

Presidente de Bolivia.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Agato: deporte y carnaval En la comunidad de Agato, cantón Otavalo, se pudo presenciar una gran cantidad de gente que en la temporada de carnaval se dio cita también al tradicional evento deportivo donde hubo unión, compañerismo y sobre todo amistad entre quienes visitaron esta comunidad trabajadora.

Inquieto Fotos: Eduardo Celi Maldonado

Ñusta colombo-ecuatoriana La elección de la Sara Ñusta en Agato tuvo gran acogida por parte de turistas de la frontera norte, porque primera vez se elegía a la ñusta colombo-ecuatoriana en nuestro país. Gran cantidad de público se dio cita para disfrutar de grupos musicales y grupos de danza que al sonar de la música mostraron un espectáculo multicolor.

El festejo en el Chota En el Valle del Chota se pudo observar el festejo carnavalero con música, elección de reina y gastronomía propia del sector. En este evento se pudo presenciar también a mucha gente que al son de la música bailaron y disfrutaron de la temporada festiva que culminó en medio del éxito esperado por todos.

Coronel (r) Alberto Molina Flores albertomolina46@yahoo.es

El ciudadanosoldado tiene una poderosa arma de la democracia: el voto

El agua y la espuma de carnaval se confundieron para dar color y alegría a los eventos organizados en el valle del Chota. Cada año, mayor cantidad de personas visitan el sector para disfrutar de música, baile y diversión. La gráfica capta la presencia masiva de público que disfruto del feriado de carnaval en Imbabura.

FRASES

Voto militar l derecho al voto en nuestro país tiene su historia, inicialmente estaba circunscrito a una pequeña elite de ciudadanos privilegiados que poseían un caudal en metálico que estaba expresamente señalado en la Carta Magna. La mujer también estaba excluida, el argumento para negarle el derecho al voto era que iba a ser influenciada en su decisión, por su marido o por su confesor; luego de largas luchas, recién en 1929 se consagra este derecho a favor de la mujer. Para otorgarles este derecho a los ciudadanos analfabetos fueron necesarios largos años de discusiones; se esgrimieron argumentos hasta disparatados para negarles el voto, simplemente eran ciudadanos de segunda con obligaciones pero sin derechos. El derecho al voto de los militares en servicio activo lo ejercen en la mayoría de países Latinoamericanos; en Ecuador este derecho se consagró en la Constitución de Montecristi en 2008, el voto para los miembros de FF.AA. y Policías es facultativo; con este derecho, los uniformados se integran directamente al convivir democrático, a las decisiones

Fiesta y diversión...

trascendentales del país, y a elegir sus mandatarios; cuidando que este derecho no sea manipulado y que el virus nocivo de la politiquería no pase del umbral de los cuarteles. En realidad, a lo largo de la vida republicana, los militares latinoamericanos han sido “actores políticos”, ya sea en la defensa del sistema vigente, en el desarrollo económico y hasta en la toma del control del Estado ante la debilidad de las instituciones civiles democráticas. El ciudadano-soldado tiene en sus manos una poderosa arma de la democracia: el voto; es corresponsable de la suerte del país, por esa razón debe estar alejado de las disputas políticas, las instituciones del Estado son las que deben solucionar los problemas que afectan a la vida política del país. De manera que en el manejo de los asuntos políticos del Estado es tarea extraña a los fines de la institución militar, que tiene la obligación ineludible de subordinarse responsablemente a los poderes totalmente constituidos, porque las FF.AA. no son poder constituyente ni destituyente de las autoridades que el pueblo libremente ha elegido. Los soldados y los policías, con su voto tienen la oportunidad de elegir como Presidente a un estadista que los respete, con liderazgo, participativo, tolerante, respetuoso de la Constitución y las leyes, sobre todo democrático.

Los maestros, de todos los niveles, han incrementado su estrés, se encuentran más desmotivados, asustados, angustiados y estresados Rosalía Arteaga,

Exvicepresidenta de Ecuador.

Me siento como un corredor que ha corrido los 110 metros con vallas, llega al final de la meta cansado, agotado pero feliz de haberlo logrado... Yoani Sánchez (bloguera),

La disidente más conocida de Cuba.

Nació el hijo de diego MaradoNa

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

La expareja del argentino dio a luz a Diego Fernando Maradona Ojeda en un sanatorio de Buenos Aires. El parto se adelantó un mes. PREMIOS| En el menú para el gran día hay novedades este año

Belleza en los Óscar Preparativos para la gran cena de los premios Óscar se afinan EE.UU. Halle Berry, Sandra Bullock, Nicole Kidman y Reese Witherspoon, ganadoras en el pasado de un Oscar a mejor actriz, estarán entre los presentadores de la 85a edición de los premios de la Academia que se realizarán la próxima semana. Esto según anunciaron los organizadores del evento.

Las

presentadoras.

DATO

Berry ganó el galardón por su actuación en “Monster’s Ball” en

Halle Berry, Sandra Bullock, nicole kidman y reeSe WitHerSpoon Serán algunaS de laS conductoraS de la ceremonia

2001, Bullock por “The Blind Side” (2009), Kidman por “Las Horas” (2002) y Witherspoon por “Walk the Line” (2005). Los productores Craig Zadan y Neil Meron anunciaron que las estrellas de “Chicago” se reunirán para actuar como presentadores, diez años después de que el musical ganara como Mejor película. Las estrellas del filme, Renee Zellweger, Zeta-Jones, Richard Gere y Queen Latifah, se unen así a las de “Vengadores”, Robert Downey Jr., Chris Evans, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner y Mark Ruffalo, quienes también entregarán un Óscar en la gala.

son Norah Jones y Barbra Streisand, quien no actuaba en el escenario de los Óscar desde 1977, cuando interpretó “A Star Is Born”.

La música. La cantante

británica Adele cantará el tema “Skyfall”, por el que está nominada a Mejor canción. Otros artistas invitados a cantar en la 85a entrega de los premios de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas,

LLUVIA DE ESTRELLAS Otros presentadores anunciados con anterioridad son los ganadores del año pasado Jean Dujardin, Meryl Streep, Octavia Spencer y Christopher Plummer.

CIFRA

Redacción Agencias

24 DE fEbRERo Es la fecha en la que se llevará a cabo la ceremonia más esperada por los cinéfilos de todo el mundo.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

TELEVISIÓN| Los tres primeros shows del ranking acumulan 598 cadáveres

Las series de TV más sangrientas

Mariela Viteri La felicidad es un sentimiento que viene acompañado del amor #hazlolatir @girasolecuador

Síguela

@marielaviteri

The Walking Dead, tiene el primer lugar, Strike Back y Revolution la siguen en las estadísticas

Ranking. En segundo lugar,

Empecemos a ver más allá de lo que nos da la gana ver o creer!! Hoy, abran su mente, vivan y sientan...

The Walking Dead, saga donde se cruzan humanos y zombies.

Las

series. Según Funeralwise, “el objetivo del relevamiento es proporcionar un marco para explorar cómo las representaciones de la muerte en un medio de entretenimiento popular como la televisión afectan nuestra visión de la muerte en el mundo real”.

FOTONOTICIA

César Galindo presentó su colección

Síguela

@claudia_schiess

René Pérez Residente Creo más en la honestidad de la mirada de cada integrante de mi familia que en la iglesia por eso Mi familia es mi iglesia y Dios vive en mi.

Síguelo

@Calle13Oficial

AU-D Porque todos los días me pierdo y me encuentro en tu mirada , porque todos los días son de amor y amistad contigo , te amo @la_kathu

Síguelo

@el_audiman

@elnorteadiario

2012

aÑO En The Walking Dead, saga donde se cruzan humanos y zombies, aparecieron 38 cadáveres por episodio entre septiembre y diciembre de 2012.

CALIFORNIA. Según un relevamiento, que incluyó 320 episodios pertenecientes a 40 ciclos de televisión, realizado por el portal Funeralwise, entre septiembre y diciembre de 2012 la saga donde más muertos aparecieron fue The Walking Dead. aparece Strike Back, que transmite Cinemax, con un promedio de 26 personas asesinadas por capítulo. El tercer puesto fue para Revolution, de NBC, que registró 11 cuerpos sin vida en cada episodio, todos pertenecientes a seres humanos.

Claudia Schiess

CIFRA

Redacción AGENCIAS

DATO

En este espacio compartimos los pensamientos de los famosos en Twitter.

El diseñador de origen mexicano César Galindo saluda al público acompañado de una modelo al final de la presentación de su colección otoño-invierno para su línea Czar, presentada el viernes, durante el segundo día de la Semana de la Moda de Nueva York. Fiel a su estilo, Galindo llevó a la pasarela una propuesta de creativos vestidos de fiesta, algunos ceñidos, que moldean el cuerpo con sensualidad, o con mucho volumen y con cinturones, otros de corte asimétrico o con plisado en la espalda centrando la atención de la pieza en ese detalle. Foto: EFE

Los tres primeros shows del ranking acumulan, con 598 cadáveres, el 40% de los asesinatos que aparecieron en la caja chica. Por otro lado, en todas las series estudiadas hubo sólo 11 entierros o velatorios. Según aseguran desde Funeralwise, la repre-

sentación de la muerte “parece estar en aumento”. El portal web indicó que la cantidad de cadáveres que muestran las sagas ascendió en un 12% respecto a las cifras de 2011. En ese sentido, cabe destacar que el 44% de los asesinatos perpetra-

The Walking DeaD La serie de AMC ocupa el primer lugar del podio con un promedio de 38 cadáveres por cada episodio, de los cuales el 91% eran zombis y el 9% seres humanos.

dos en la pantalla chica fueron cometidos con un arma de fuego. A su vez, el estudio confirma que en la ficción televisiva mueren más hombres que mujeres: los cadáveres masculinos suman el 86% de todos los muertos.

CURIOSIDADES

www.elnorte.ec

ESTUDIO

BREVES AUSTRALIA

Una playa gigante de mar turquesa Si la ven en alguno de los folletos que se usan para promocionar las islas Whitsunday, en Australia, creerían que es una imagen manipulada, sobre todo por sus colores y tonalidades. Y sin embargo, se dice que la vista desde el mirador de entrada a la zona de la bahía es una de las panorámicas de playa más bonitas del mundo.

La voz femenina en los hombres AGENCIA. Un estudio deja al descubierto la razón por la que los hombres “no escuchan” a las mujeres. Al parecer no es cuestión de machismo sino tiene una explicación racional.

NUEVA ZELANDA

Una piscina natural entre piedra caliza En la isla de Upolu, en Samoa, se encuentra To Sua Ocean Trench, un pequeño paraíso terrenal en forma de agujero en piedra caliza que encierra un verdadero estanque natural de aguas transparentes. Y todo rodeado de un intenso verde. Para descender, se utiliza una escalera de unos 30 metros que permite llegar a una plataforma junto al agua.

El ESTUDIO. La voz femenina provoca agotamiento en el cerebro masculino. Según el profesor Michael Hunter, de la Universidad de Sheffield (Gran Bretaña), el tono de la voz femenina posee sonidos más complejos que la masculina, por eso toma toda el área auditiva del cerebro masculino, mientras que la voz del hombre solo ocupa el área subtalámica. De aquí que en muchas ocasiones las mujeres se quejen de que los hambres no las escuchan, ya que lo que hacen es “desconectar” por una razón puramente fisiológica.

COLOMBIA

Un hermoso mar de siete colores Le dicen el Mar de los Siete Colores. En el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, el mar es protagonista con sus tonalidades que combinan azul, celeste, turquesa, verde, aguas cristalinas, arenas blancas y sedimentos calizos que hacen del entorno de cada isla una piscina natural de especial fotogenia. Un paraíso de verdad. GRECIA

Una mágica cueva con un lago azul Un pequeño sitio, pero con la suficiente belleza para ingresar a la lista de lugares increíbles. Melissani es una cueva situada en la isla de Cephalonia, noroeste de Sami en Grecia. Siendo un lugar tan especial, no es de extrañar que la cueva se haya sumado a la mitología griega como cueva de las ninfas.

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

CURIOSO| La mayoría de las especies viven en el suelo

¿Tienen sentimientos las hormigas? Redacción EL NORTE

Hay casos en que dos especies de hormigas ocupan el mismo nido. Otras hormigas son esclavistas Esta pregunta planteada en BBC Focus ha intrigado a algunas personas, y es que parece que algunos animalitos se comportan de acuerdo a su emociones, pero las hormigas no tienen emociones complejas como el amor, la ira, o la empatía, pero se acercan a cosas que encuentran agradables o evitan lo desagradable.

Pequeños seres vivos. La hormiga es un pequeño insecto himenóptero de los trópicos y zonas templadas que corresponde a unas 3 500 especies de la familia formícidos. Pueden oler con sus antenas, y así seguir rastros, encontrar comida y reconocer su propia colonia. Su exoesqueleto tiene pelos sensoriales en el exterior, pero es probable que no puedan sentir el daño en el interior, por lo que los parásitos pueden destruirlas si pueden entrar

Las hormigas son insectos sociales que viven en colonias.

DATO

EL MUNDO DE LAS HORMIGAS Todas las especies tienen una casta de obreras, claramente reconocible, e integrada por hembras estériles cuya función es obtener alimento, construir el nido y cuidar de las crías.

sin tocar los sensores. Cada cerebro de la hormiga es simple, contiene alrededor de 250 mil neuronas, comparado con los miles de millones que posee el ser humano. Sin

embargo, una colonia de hormigas tiene un cerebro colectivo tan grande como muchos mamíferos. Algunos han especulado que una colonia entera podría tener sentimientos. Todas las hormigas conocidas son sociables, viven en colonias, que pueden estar compuestas por unos pocos individuos, como en la tribu ponerinos, o hasta 100 000 o más, como es el caso de la hormiga roja (Formica rufa)

FOTONOTICIA

INVENTO

A corregir todos los errores

Labial “Black Light Lipstick”

ESTADOS UNIDOS

Terrazas geotermales sobre un bosque Se conoce como Mammoth Hot Springs, un paisaje que es parte del Parque nacional Yellowstone en Estados Unidos, famoso por su actividad geotérmica. En éste caso, además las terrazas avanzaron “atrapando” árboles, lo que termina por completar un panorama de aspecto “fantasmagórico”. También parte de la lista de los lugares más soprendentes.

El corrector líquido fue inventado en 1958.

EE.UU. El líquido corrector fue inventado por Bette Nesmith Graham en 1958. DATOS. La señora Graham no era una mecanógrafa muy buena.En la década de los ‘50 y en pleno auge del uso de las máquinas de escribir, toda documentación y registro escrito se hacía en ellas. Pero había un problema:

cuando había un error debía arrancarse la página entera y comenzar nuevamente desde cero. Un día, ella vio a unos trabajadores pintar una pared cercana, lo que le dio la idea. En su hogar, valiéndose de pintura blanca, agua y otras soluciones, Graham inventó el corrector líquido opaco, patentando el mismo en 1958.

Es un brillo labial brillante bajo una luz fluorescente. Está diseñado para efectos de maquillaje ligeros. Se puede usar en el cabello o la piel para obras de arte fino. Es naranja brillante en luz normal, de color anaranjado neón brillante bajo la luz negra. Una forma original de llevar la moda neón hasta alguna fiesta. Foto: Fancy

HOGAR| Las claves para

disfrutar de un ambiente organizado en tu vivienda

GUIA INFORMATIVA

Estanterías para un hogar ordenado www.elnorte.ec

Redacción EL NORTE

ras o abatibles o directamente prescindes de ellas. El efecto óptico mejorará si se eliminan los tiradores de los cajones o si despejas el suelo.

Para mantener un orden estable es mejor que se y estantes aprodeshaga de aquello Armarios vechando cualquier rinque no utiliza cón. Para tenerlo todo Una buena decoración debe contener dos principios por encima de la presunción y la modernidad: el orden y la funcionalidad. Una organización eficaz no solo luce bien, nos permite estar a gusto en nuestro hogar y nos facilita las tareas.

Una de las máximas a seguir es la sencillez. Un

recurso barroco o complejo nunca podrá ser pragmático. Así que el primer consejo es: empezar por soluciones simples y que sean lógicas, principalmente en el baño y la cocina. Los ambientes deben estar limpios y para ello se puede eliminar puertas o muebles aparatosos. Se ahorrará espacio si las puertas son lisas, correde-

ordenado almacene y guarde todo en armarios y estantes. En estos el rigor puede llegar en forma de multitud de cajones, grandes, especializados, compartimentados o con divisores. Hay que considerar los módulos con ruedas, esquineros o adaptables, y aprovechar cualquier espacio. En todas las estancias puedes utilizar las cajoneras, ya que las hay tan elegantes que tienen cabida hasta en el salón. Otra de las elecciones más común es usar botes y cajas para almacenar. Si se eligen recipientes bonitos, se pueden colocar directamente en el suelo o colocarlos sobre la encimera. Los hay de todos los estilos posibles.

DATO

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

PINTAR EL ORDEN

ORgANIzADOREs PARA TODOs

A la hora de decorar y ordenar un ambiente, el color de la estancia es fundamental. Una sensación relajada se obtiene con tonos claros, los blancos reflejarán la luz.

Todo puede tener su lugar específico: hay cestos para la ropa sucia, para los juguetes de los más pequeños, dispensadores , revisteros, especieros, corbateros, organizadores de mando.

Los electrodomésticos, mobiliario y otros elementos deben ser multifuncionales.

El baño debe ser uno de los lugares del hogar más ordenado.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

BICICROSS| Un ambiente de emoción, nerviosismo y alegría se vivió en la competencia

Adrenalina en bicicleta

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec

Ana Castillo, Lady Sánchez y Gabriela Montenegro.

Amparo Rodríguez, Martín Cazares y Camila López.

FOTOS: Eduardo Celi

n la pista de Yacucalle se realizó la final del Interescolar de Bicicross. A la competencia acudieron los deportistas amantes de este deporte acompañados de sus

Carla Carrera y Andrea Benalcázar.

familiares quienes alentaron a los participantes en todo momento. La adrenalina y la velocidad en bicicleta se hicieron presentes en los competidores.

Génesis y Jeremy Celi Rodríguez. RA UENT ENC

la Toda ría gale en:

Carla Estefanía Arias, Carlos Arias Jr., Carlos Arias y Janeth Aldáz.

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

www.elnorte.ec

EVENTO| Empleados y directivos de la empresa fueron parte de

este importante festejo de apertura

Rodrigo Santos, Nelly Caicedo, Mirian Valencia y Martha Valencia. Esthela Ruiz, Marcelo Rueda y Meily Espinoza.

Agripac inauguró nuevo local

Andrés Ruiz, David Jaramillo, Juan Carlos Pozo,Pedro Morales, Oswaldo Palacios y Luis Andino.

RA UENT ENC

la Toda ría gale en:

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec

Daniela Almeida,Sebastián Cabascango, Silvana Terán, David Palacios, Petronio Esparza y Andrés Ruiz.

FOTOS: Eduardo Celi

l Grupo Agripac, empresa líder en comercialización de insumos para la agroindustria en Ecuador, inauguró un nuevo local en Ibarra para mejorar el servicio a sus clientes. El evento tuvo lugar en las nuevas instalaciones que están ubicadas en la avenida Cristóbal de Troya 11-74. En este nuevo local se atenderá de lunes a viernes en un horario de 08:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00.

Santiago Montalvo, Octavio Arcos, Hipatia Romero, Katia Albán, Diana Torres y Santiago Monar.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Buscar la pe

rfe

Reconoce que es libre

Algo que debemos tener en cuenta, es que somos individuos con derecho a la privacidad, a la intimidad personal y a la Libertad, en cierto modo. Para muchas personas, la relación amorosa que llevan, se convierte como en una prisión… Una cárcel llena de reglas, horarios y parámetros para hacer las cosas.

Atrae lo positivo Hay muchas personas que simplemente se enfocan y atraen con sus pensamientos lo malo de su vida, y después se preguntan por qué las cosas no andan bien… ¡No caigas en este error, ni dejes que tu pareja caiga en él.

cción es inú No busque til s ser perfec to pareja sea perfecta, no , no sueñes con que relación am tu pongas co or m fectos, día osa perfecta, no an o meta una heles hijos a días perf perectos… Po que nada de rque des buscar esto llegará. Pero, ¿S te aseguro , soñar, an ab es qu é puehelar y traz ar junto a tu pareja? ¡M te como meta ejorar!

HORÓSCOPO Aries Hoy será un día en el que el amor fluirá con naturalidad: déjate llevar y no temas a vivir y disfrutar de nuevas experiencias afectivas. Tauro Hoy es un día para salir a comer fuera y socializar: si activas tu vida social, mejorará tu ánimo y te sentirás con más fuerza. Géminis Aprovecha este día para disfrutar de los pequeños grandes tesoros que te ofrece la Naturaleza y los seres vivos. Cáncer En el plano afectivo, te sentirás muy respaldado y protegido por tus amigos: aprovecha su ayuda para seguir adelante.

Enfermedad de la piel

Prenda de vesttir

Vertebrado acuàtico con aletas

Detergente

Que niega la existencia de Dios

Hocico del cerdo

Leo En el trabajo, hallarás la oportunidad perfecta para estabilizarte económicamente: te dará tranquilidad y seguridad. Virgo Tu salud es buena, pero necesitarías hacerte chequeos médicos más a menudo para controlar pequeños desajustes. Libra En el amor, notarás que el vínculo con tu pareja se estrecha y que cada vez os sentís más felices y satisfechos en compañía del otro.

Niquel

Escorpio Quizá tengas un día algo conflictivo, con imprevistos y contrariedades en el plano económico y laborar.

Emitir su voz el pollo

“Asì sea”

2 en romanos

Anillo

Sagitario Los astros anuncian dificultades: posiblemente por una ruptura o una crisis sentimental: enfrenta la situación con fortaleza. Negaciòn

The amazing ... Foto 1

Capricornio En el trabajo, recibirás nuevos e interesantes proyectos que te harán sentir muy motivado.

Sobrenombre Letra griega

Alfa

Airear, ventilar

Yodo Personaje de Marvel Comics Foto 2

Acuario En el trabajo, recibirás nuevos e interesantes proyectos que te harán sentir muy motivado.

Palo de bèisbol

Piscis Si meditas cada día, sigues una dieta vegetariana y escuchas a tu cuerpo y corazón, alcanzarás un equilibrio integral.

Terminaciòn verbal Dilatado, extendido

2o. nota musical Sucesiòn continuada de olas

Planeta rojo

Lenguaje difìcil de entender

Dìa anterior al de ayer Juntar dos o màs cosas entre sì

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

APELLIDOS CON “G”

Moverse de un lado a otro Animal cuyas hembras ponen huevos

Abertura en la pared para dar luz

Princesa inca

Neòn

Dar algo como regalo

Soga sin vocales

De Iràn

GORDÒN GUZMÀN GARZÒN GUDIÑO GRANIZO GRIJALVA GALLARDO GÒMEZ GAVILANES GARRIDO

Canta la rana

Personaje de Zona vegetal Marvel Comics en el desierto Foto 3 Agujero, oquedad Punzar o morder los insectos Onda de agua

Concejal

Sobrino de Condorito

Usted (abrev.) Sagrado

R I

Todavìa

Potasio Que tiene las orejas grandes

C A E V A S O A S I N A M A E E L O T E O R N P R I S E C A H O Y A U P E R R A S A O M

R A L P H E T A R P Z I L O O M E R A E V T E R R O O N E F C T

A P O L O T

I E E

A T A J O A

C A B E Z A

F E L I X

S E G U R I D A D

F I F A P A R E C I D O

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

www.elnorte.ec

IBARRA 16 • Febrero • 2013 EL NORTE www.elnorte.ec

PURO ÑEQUE va i t r o p e d n ó si

Imbabura debutará en balompié de mujeres

Visite: www.elnorte.ec

La selección de Imbabura de mujeres se alista para participar en los Juegos Nacionales absolutos el próximo mes de mayo. El técnico Alex Valdez trabaja en el equipo en la cancha del colegio Teodoro Gómez.

FÚTBOL| La

plantilla Gardenia luego de la presentación ya piensa en su primer rival en la Serie B

Leandro Pantoja jugó pero no brilló en el gramado del Olímpico de Ibarra. Fotos:

Imbabura SC cayó en la presentación oficial El Imbabura no pudo contentar a sus hinchas con goles ni con un triunfo. Perdió en su debut.

IBARRA. José Toapanta llegó directamente de Hungría, lugar en donde reside hace 20 años, para mirar al Imbabura Sporting Club en su partido de presentación. Él al inicio del encuentro estaba emocionado, pero al final del compromiso salió decepcionado, pues el cuadro anteño cayó 2x0 en el debut ante los hinchas.

Nunca llegó el gol. Ayer se

Paola Henao y Katerin Benavides fueron las modelos del Imbabura SC.

cumplió la presentación del plantel ‘Gardenio’ en el estadio Olímpico de Ibarra ante el Técnico Universitario, club que será rival en el Torneo de la Serie B, que arrancará el próximo fin de semana. El partido dejó un sabor agridulce a los aficionados locales. El primer balde de agua fría llegó al minuto 14 de la primera parte por medio de Juan Carlos Villacrés del equipo del ‘Rodillo’. Con el 1x0 se

VOCES

Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec

Eduardo Celi.

Luis Aleman

Miguel Tirado

Chofer

Falta un armador, le hace falta al equipo. No hay un eje en el medio sector. Ojalá se acoplen.

No hay un jugador diez. El paraguayo es el único extranjero que se mostró en el campo de juego.

Rodrigo Cisneros

María Guevara

Jubilado

profesora

Mal equipo. Le hace falta alguien que haga goles. Este equipo es peor que del año pasado.

“La delantera está fallando. Hay que ver al equipo en un partido oficial. Los extranjeros deben marcar la diferencia”

Los cerca de 20 hinchas del Imbabura Sporting Club no pararon de alentar durante los 90 minutos.

fueron al descanso. En la segunda parte llegó el segundo gol para los visitantes. Villacrés fue el autor del segundo tanto. El técnico Wilson Armas hizo variantes. Una de ellas fue el ingreso del paraguayo Hernán Espínola, quien respondió pero no pudo descontar. Al final el estratega se mostró molesto. Dijo que durante la semana corregirán errores para llegar en las mejores condiciones al partido.

El técnico Wilson Armas se mostró molesto por la actitud de los jugadores. Foto: Eduardo Celi.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

SEGUNDA CATEGORÍA| Entre 10

equipos será la disputa en Pichincha

Clan Juvenil busca ascenso en Pichincha

ATLETISMO

Veteranos retornan a las pistas IBARRA. En Imbabura, un grupo de atletas que representaron a la provincia y al país volvieron a los entrenamientos. Se acabó la rutina del trabajo y desempolvaron los zapatos de clavo y muy temprano acuden al estadio olímpico de Ibarra a órdenes de Wilson Quelal. Ese grupo se lista para el Campeonato Nacional de Atletismo en la categoría Máster. Ese evento se realizará en Portoviejo en marzo.

quIeRen ReveRdeceR lAuReles. Los integrantes del grupo, fueron atletas durante su juventud. La mayoría han sido campeones provinciales y nacionales, algunos, incluso, ya habían representado a Ecuador en otras categorías. Entrev ellos están Mirta Quelal, David Tapia, Marco Paredes, Oscar Quelal, Jaime Noblecilla, Edison Torres, Cacely Chalá, Wilson Quelal, César Vallejo, Marcelo Ponce y Luz María Luguaña.

Wilson Quelal (C) y otros atletas serán parte del Campeonato Nacional Máster. Foto:JC Cevallos

El club nació hace 40 años en Sangolquí y con jugadores propios inicia el camino a la Serie B IBARRA. El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría de Pichincha se inicia el próximo 9 de marzo con la participación de 10 equipos que pugnarán por la clasificación a los torneos zonales de ascenso y luego al torneo nacional de la categoría.

Un club añejo. Uno de esos

10 equipos en Pichincha es el club Clan Juvenil. El Club Deportivo Clan Juvenil es un equipo de fútbol profesional de Sangolquí, fue fundado el 13 de febrero de 1973 y se ubicó quinto en el torneo provincial del año anterior. Para el 2013, “nuestro objetivo es el ascenso. Tenemos buenos jugadores de Sangolquí y el aporte de 5 jugadores de El Nacional para hacerlo”,

Director Técnico del Clan Juvenil fernando baldeón

“El Nacional no cumplió sus ofrecimientos. Por eso decidí empezar mi carrera como técnico en este equipo”.

Coordinadora General del Club marisol lópez

“El ascenso de Aucas facilitará nuestro objetivo. Contamos con una plantilla joven para este año” afirmó Marisol López coordinadora de la entidad.

El técnico. Fernando Baldeón,

es el técnico del equipo quien sumó jugadores jóvenes y de experiencia. “Para el inicio del torneo espero encontrar el equipo ideal con la presencia de varios experimentados como Congo, Checa, Castillo, Lucero, Preciado entre otros”, afirmó.

PROF.6579

Julián Coral Caicedo jcoral@elnorte.ec

VOCES

Clan Juvenil jugará de local en el Estadio Municipal General Rumiñahui de Sangolquí. Foto: EL NORTE

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

SERIE A| En noche para olvidar cayó frente a Independiente

Federico Nieto se “bautizó” con 2 goles en el torneo.

3 1

S.D. QUITO

Federico Laurito devolvió la tranquilidad a los camaratas.

Barcelona cayó humillado en casa Julián Coral Caicedo jcoral@elnorte.ec

Emelec luego de la cuarta fecha continúa liderando el torneo ecuatoriano de fútbol

3 1

U. CATÓLICA

MANTA F.C.

EL NACIONAL

O 1

MACARÁ

LIGA DE LOJA

La “garra del oso” sorprendió al “Ídolo” de Ambato en el estadio “Bellavista”. Fotos: API

2 5

BARCELONA S.C. INDEPENDIENTE

Caída estrepitosa del campeón ecuatoriano ante su hinchada.

Entre viernes y sábado se jugó la cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. La sorpresa de la jornada fue la derrota en casa del Barcelona SC. que en una noche para el olvido fue humillado por el Independiente.

En resumen. En el esta-

dio Casa Blanca, Liga de Quito recibió al Club Sport Emelec. Con goles de Pedro Quiñónez al minuto 48 y Fernando Gaibor al 85 para Emelec y el debutante Federico Puppo al 78, el conjunto eléctrico se aseguró la victoria. “El bombillo” en un compromiso reñido e intenso ganó y sigue en la punta. En otro partido de la fecha Deportivo Cuenca recibió a Deportivo Quevedo Al minuto 7 el ‘Súper Dépor’

se adelantó con gol de Javier Cortez .El empate del equipo colorado llegó al min.77 gracias a Víctor Estupiñán. En el Olimpico “Atahualpa”, Deportivo Quito y El Nacional se enfrentaron, Al 44 el juvenil, en la cancha, de los ‘chullas’, Kevin Ayala anotó. Con el 1-0 parcial , los equipos se fueron al descanso. Al min. 48 el Quito aumentó Federico Nieto, de cabeza puso el 2-0. El Nacional buscó descontar. Daniel Samaniego de penal marcó a los 71 min. 2-1. El tercer gol de los ‘azul granas’ fue de Nieto al 90.

1 1

D.CUENCA

D.QUEVEDO

Los morlacos no pudieron con el “Superdepor” y apenas empataron en el Alejandro Serrano Aguilar.

Otros

resultados. Para Macará fue un mala jornada al enfrentar en casa a Liga de Loja. El equipo lojano ,ordenado en el campo de juego, capitalizó un error del “Idolo” ambateño y le venció. En partido abridor de ayer el “trencito azul” se recuperó al vencer por 3 goles a 1 al Manta, que en la primera fracción se adelantó en el marcador. Apareció la

casta goleadora del argentino Federico Laurito .

Caída Monumental. Barce-

lona, en el cierre de la fecha, recibió al Independiente, el campeón ecuatoriano dubitativo en sus líneas frente a un planteamiento ordenado, fue humillado al caer 2 x 5 en su estadio. Sornoza saltó de la banca para cambiar la historia del cotejo.

El “bombillo” sigue electrocutando a sus rivales.

1 2

LIGA DE QUITO

C.S.EMELEC

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Jordan cumplirá 50 años de vida

Michael Jordan también logró dos oros olímpicos

E.E.U.U. Michael Jordan, considerado el mejor jugador de la historia del baloncesto, cumple 50 años, una cifra marcada en el calendario por muchos tras su discurso de ingreso en el 2009 en el Salón de la Fama de la NBA, donde aseguró que podría jugar al máximo nivel cumplido el medio siglo de vida. Jordan, que llegó a la NBA en 1984 y se ƌĞƟƌſ en el 2003, puso punto y ĮŶĂů a su carrera con 6 anillos de la NB y seis trofeos al mejor jugador en cada una de esas Finales.

POLÉMICA| La familia del atleta negó que Pistorius hubiera matado

Familia de Pistorius destrozada

Oscar Pistorius (i) compareció ante un Tribunal de Justicia. Seguirá detenido. Foto: EFE

Redacción Agencias

Desde el jueves pasado, Pistorius permanece bajo custodia policial. El drama sigue. SUDÁFRICA. El atleta sudafricano Oscar Pistorius seguirá en prisión preventiva hasta el próximo 19 de febrero por el supuesto asesinato de su novia (ocurrido el pasado miércoles), según dictó un juez de Pretoria. El abogado de Pistorius, Kenny Oldwage, reconoció que su cliente, acusado del asesinato de su pareja, la modelo de 29 años Reeva Steenkamp, está traumatizado.

Caos familiar. La familia del corredor sudafricano Oscar Pistorius “está destrozada” tras conocer la muerte de la pareja del atleta, la modelo Reeva Steenkamp,

DATO

BALONCESTO

www.elnorte.ec

PISTORIUS SERÁ UN PRESO MÁS A la espera de que el juez se pronuncie, el atleta Pistorius permanecerá detenido en la comisaría de Brooklyn, en Pretoria, donde será tratado como un preso más

de la que la Policía ha acusado al campeón paralímpico. “Toda la familia está destrozada, estamos en estado de shock. Tratamos de ser fuertes y de apoyar a Oscar,”, dijo Arnold Pistorius, tío del atleta, Según el familiar, Pistorius y Steenkamp “tenían planes juntos y Oscar estaba más feliz en su vida personal de lo que había estado en mucho tiempo”, mientras que ahora está “bloqueado por el sufrimiento y la conmoción. Las palabras no pueden describir de forma adecuada nuestros sentimientos”.

BREVES FÚTBOL

Beckham no debutará hoy

David Beckham tendrá que esperar al menos otra semana para debutar con el Paris Saint-Germain, después que el técnico Carlo Ancelotti lo descartó para el partido de hoy contra Sochaux. INTERNACIONAL

Presidente de lucha renunció ayer El presidente de la federación internacional de lucha Raphael Martinetti renunció ayer, luego de la decisión del COI de excluir al deporte de los Juegos del 2020. La lucha debe competir con siete deportes. MÉXICO

Martínez, sufrió segunda derrota

Con dos goles del delantero colombiano Luis Gabriel Rey, los “Jaguares” de Chiapas vencieron 2-0 al campeón “Xoloitzcuintles” de Tijuana, donde actúa el ecuatoriano Fidel Martínez. Es su segunda derrota.

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

BREVES TENIS

CASO

FÓRMULA UNO

Del Potro llegó a la final de Rotterdam

Jugador Nani sufre un accidente de tráfico

Pirelli anuncia los neumáticos para carrera

El argentino Juan Martín del Potro, segundo cabeza de serie, se ha clasificado para la final del torneo de Rotterdam (Holanda), al derrotar al búlgaro Grigor Dimitrov. Del Potro, que solventó el partido por un doble 6-4, jugará la final por segundo año consecutivo tras perder la pasada ante el suizo Roger Federer.

El jugador extremo del Manchester United Nani sufrió un accidente de tráfico ayer por culpa de un Policía de Manchester que ha sido suspendido por saltarse un cruce y chocar contra el vehículo del portugués. Tanto el vehículo del futbolista, un Bentley Continental, como el de la policía chocaron sin llegar a sufrir daños mayores.

Pirelli, la firma encargada de suministrar los neumáticos a los equipos de Fórmula 1, ha anunciado la selección de los neumáticos que se utilizarán en los Grandes Premios de Australia, Malasia, China y Bahrein, las cuatro primeras carreras del Mundial. Para Australia, se utilizarán los neumáticos ‘’P Zero blanco medio’’ y el ‘’rojo superblando’’.

FÚTBOL| Es el cuarto técnico del club ‘blanco’ con más triunfos

Mourinho alcanzará los 100 partidos de Liga ante el Rayo. Sumó 75 victorias, en los 99 encuentros ESPAÑA. José Mourinho cumplirá ante el Rayo Vallecano su partido número 100 en Liga como técnico del Real Madrid. El conjunto blanco es el segundo equipo con el que el técnico portugués alcanza el centenar de partidos tras sumar 120 con el Chelsea.

Estadísticas del técnico.

Pese a la actual situación

70% ES EL PROMEDIO que Mourinho cuenta de número de victorias en partidos de la Liga en su trayectoria en los banquillos. El 76% lleva el cuadro ‘blanco’.

del club, tercero en Liga a 16 puntos del Barça y a cuatro del Atlético, el balance de Mourinho es muy positivo: en los 99 partidos disputados hasta la fecha ha ganado 75, ha empatado 13 y ha perdido 11, con 281 goles a favor por 87 en contra. Mourinho, que debutó en agosto del 2010 con un empate sin goles frente al Mallorca, es ya el cuarto

VOCES

Redacción Agencias

CIFRA

Mou llega al partido 100 José Mourinho ENTRENADOR

“No terminaré mi carrera sólo con dos Champions. No ganarla este año no sería un fracaso” entrenador blanco más ganador en Liga. El triunfo del pasado fin de semana en el Bernabéu (4-1 frente al Sevilla) le permitió superar el registro de todo un mito del madridismo como Molowny. Por delante sólo tiene a Vicente del Bosque (84 victorias), a Leo Beenhakker (89) y a Miguel Muñoz (57). Es el sexto entrenador blanco en alcanzar la cifra de

100 partidos en Liga. El pasado sábado desempató además con Boskov como sexto entrenador con más partidos de Liga en el club blanco.

Datos extras. El Real Madrid es ya el segundo club con el que Mourinho ha dirigido más encuentros ligueros. Al Benfica le guió en 9 partidos (5 victorias, 2 empates y 2 derrotas), al União Leiria en 19 (9 victorias, 7 empates y 3 derrotas), al Oporto en 83 (63 victorias, 14 empates y 6 derrotas), en el Chelsea 120 (85 victorias, 25 empates y 10 derrotas) y en el Inter de Milán 76 (49 victorias, 19 empates y 8 derrotas).

Mourinho hace historia en el Real Madrid. El encuentro ante el Rayo será hoy. Foto: EL NORTE

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

www.elnorte.ec

Motor americano 2.650 incluido IVA, 1 año garantía, somos fabricantes.

(0010010177789)

CONCRETERAS 13,5 HP

Inf. Ibarra 062 643 480, 0983 483 418, 0999 452 646.

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

Desean incorporar a su equipo de trabajo, en Tabacundo:

MÉDICO OCUPACIONAL - Doctor en Medicina - Título de cuarto nivel en Seguridad y Salud Ocupacional - Conocimientos sólidos de Outlook, Excel y Word

TRABAJADORA SOCIAL - Experiencia en programas de Bienestar Social - Excelente capacidad de comunicación y manejo de personal - Conocimientos sólidos de Outlook, Excel y Word Las personas interesadas, que cumplan con los requisitos, y de preferencia residan en la zona, favor enviar su hoja de vida con aspiración salarial a:

hojadevida@bellarosa.com SE GUARDARÁ ABSOLUTA RESERVA

Requiere:

REPRESENTANTE DE VENTAS y DESPACHOS con turnos sábados y feriados - Experiencia en ventas de rosas (vendiendo 1 año) - Conocimientos sólidos de Outlook, Excel y Word - Conocimientos medios de inglés hablado y escrito - Disponibilidad de trasladarse a diario a la plantación ubicada en Tupigachi, Tabacundo La persona seleccionada se incorporará inmediatamente a una de las mejores empresas productoras de rosas del de hacer carrera profesional y capacitación constante. Enviar hoja de vida a:

ceo@roseconnection.ec SE GUARDARÁ ABSOLUTA RESERVA

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

(0010010177787)

(0010010156051)

(0010010174633)

Joven fue apresado por una presunta violación Joel S., de 29 años, fue detenido en el sector Sauces (Guayaquil), por estar implicado en el presunto abuso contra una joven de 16 años, a quien habría llevado hasta su casa, ubicada en la ciudadela Guayacanes . La joven realizó la denuncia. INSEGURIDAD

Ladrones se llevaron bienes de vivienda Laura C. manifestó que a las 19:00 del pasado miércoles cuando llegó de misa, se percató de que sujetos abrieron la puerta de su vivienda en la ciudadela Las Orquídeas (Guayaquil), con una herramienta y se sustrajeron una laptop, un LCD, un cilindro de gas. CAPTURA

Peligroso delincuente va otra vez a la cárcel Agentes de la Policía Judicial del Azuay, capturaron el jueves a Edison Fermín S. Q., quien es requerido por el Tribunal Segundo de Garantías Penales de El Oro, por el presunto delito de tenencia ilegal de armas.

“Este feriado fue positivo en comparación al 2012” Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

Según las estadisticas de la Jefatura de Tránsito de la Policía hay una reducción en accidentes IBARRA. “En Imbabura hubo una reducción de víctimas mortales y heridos en accidentes de tránsito en este feriado de Carnaval en comparación al de 2012”, indicó Patricio carrasco, Jefe de la Policía de Tránsito de Imbabura. A nivel nacional la cifra de muertes en accidentes viales se redujo en un 77% este año.

Controles. El Jefe de la

Policía de Tr´´ansito de Imbabura señaló que en este feriado de Carnaval 68 uniformados prestaron sus servicios para evitar accidentes lamentables como fue el caso del anterior feriado en el que fallecieron 30 personas en un bus de trasporte público. “De tres a cuatro policías de tránsito realizaron un control en la Terminal Terrestre, verificando el estado de los vehículos, así como tam-

CIFRA

DENUNCIA

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

ESTADÍSTICAS| En el feriado de carnaval se realizaron varios operativos INSÓLITO

33%

MENOS

ORDEN VEHiCULAR ES iMPORTANTE “Acuda a las juntas receptoras del voto en la medida de las posibilidades a pie o en transporte público para evitar caos vehicular”,Patricio Carrasco, jefe Policía de Tránsito.

ibarra. Una mujer de aproximadamente 25 años, madre de dos menores, uno de meses y otro de 7 años, quemó las manos de este último para reprenderlo.

bién los documentos de los conductores”, dijo.

Estadísticas. Según las

cifras de la Jefatura de Tránsito de Imbabura, en 2012 hubo 57 víctimas a causa de accidentes de tránsito, mientras que en este feriado de Carnaval (2013) se registraron cuatro. “El número de detenidos en este carnaval (2013) se incrementó a nueve. En 2012 fueron siete. Los accidentes de tránsito se incrementaron en número pero no en gravedad. El

Patricio Carrasco, Jefe de la Policía de Tránsito de Imbabura, indicó que hay reducción de accidentes con respecto a 2012. año pasado en este mismo feriado hubo tres accidentes viales y este 2013 se registraron nueve. Pero los resultados de los mismos no fueron graves, la mayoría con daños materiales”, explicó el Jefe de la Policía de Tránsito de Imbabura.

FRONTERA

Usan cemento para procesar droga VOCES

tulcán. Ejército, la Policía ecuatoriana y colombiana concuerdan en que el cemento ecuatoriano sirve para procesar droga en Colombia. DEtallEs. El recientemente posesionado coronel Luis Alfredo Clavijo comandante del Distrito 2 de Nariño (Ipiales), cree que se debe trabajar en conjunto con la Policía ecuatoriana para controlar el paso ilegal del cemento. La comercialización de materiales de la construcción especialmente el cemento en Ipiales es restringida. Clavijo explica que la medida está encaminada a dar el uso adecuado al cemento que llega a territorio colombiano procedente de nuestro país. “Básicamente es utilizado en el proceso inicial para la

Su madre le quemó las manos

Datos. “Carlitos” (nombre protegido) llegó la mañana de ayer hasta la Fiscalía en compañía de su madre, abuela y dos miembros de la Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) con las manos quemadas. Su madre, en acción de castigo, quemó con la plancha las manos a su hijo debido a que el pequeño había sustraído golosinas de una tienda. La abuela del menor lamentaba el hecho con lágrimas en los ojos, mientras el pequeño aseguraba que no lo volvería a hacer.

Hubo reducción a nivel nacional del 33% de accidentes de tránsito en este feriado y 42 % en lo que se refiere a heridos.

DATO

BREVES

www.elnorte.ec

Operativo. Este domin-

go 68 uniformados de la Policía de Tránsito prestarán sus servicios en Imbabura para la regulación y control del tránsito por elecciones.

El menor tenia la parte superior de las manos quemadas.

SACAPINTAS

Roban dinero a un Fiscal

Luis Alfredo Clavijo POLiCíA NARiñO

Hay una grave problemática en nuestra región que debemos combatirla binacionalmente.

En ocasiones el cemento ingresa por el puente de Rumichaca hacia Colombia de forma legal. FOTO: Juan Pablo Ruiz

generación de drogas”, explicó Clavijo. En la zona opera el frente 48 de las Farc bajo la coordinación del Bloque Sur, así lo confirmó el General

Fernando Proaño, comandante operacional del Fuerza de Tarea 1 Norte en declaraciones anteriores. En la misma declaración, Proaño

explicó que “las FARC se abastecen de alimentos, vestido, combustibles y más”, el militar dijo que Ecuador también les sirve como lugar para descanso “que les permite fortalecerse”. Según registro de Aduanas del Ecuador en el 2012 se decomisó 34 mil 902 dólares en material de construcción. El sector denominado como paso Carchi es en donde más material de construcción se decomisa.

La Policía realizó un operativo para lograr localizar a los antisociales, sin embargo no se dio con su paradero.

ibarra. Oscar Obando, Fiscal de Imbabura, fue sorprendido ayer por dos antisociales en la puerta de su domicilio. Los delincuentes se llevaron el efectivo producto de la venta de su vehículo. robo. Aproximadamente a las 12:50 Obando llegó a su vivienda situada en la calle

Río Quininde, en un taxi con casi 14 mil dólares, dinero producto de la venta de su vehículo marca Chevrolet Optra. De repente dos sujetos que se transportaban en una motocicleta le quitaron el dinero después de propinarle un golpe en la cabeza y huyeron. La Policía se encuentra investigando este acto delictivo.

BREVES ACCIDENTE

Motociclista se accidentó en Caranqui

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 17 de febrero de 2013

DELITO| La pena por tentativa de asesinato es superior a un año de reclusión mayor

Intentó matar a su excuñado

Un ciudadano de aproximadamente 27 años de edad que transitaba en una motocicleta chocó contra el costado de un vehículo Niva 4x4 rojo de placas PXZ 254. El hecho ocurrió la tarde de ayer en la intersección de las calles Cori Cori y Juana Atabalipa, en la parroquia de Caranqui. El joven fue trasladado al Hospital San Vicente de Paúl. DENUNCIA

Policía allanó vivienda en La Campiña

Una denuncia alertó a la Policía de que en un domicilio ubicado en la calle Río Chinchipe y Luis Reina se encontraban guardados objetos de dudosa procedencia. Personal de la Policía Judicial y el GOE allanó la vivienda y retiró un plasma y una computadora.

DATOS

Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec

La Fiscalía reunió los elementos para iniciar la instrucción fiscal en contra de dos hombres IBARRA. Marco Antonio E. de 34 años de edad y Darwin Daniel T. de 32, fueron acusados de entrar a un domicilio ubicado en el centro de la ciudad e intentar acabar con la vida de Felipe T. de 26 años de edad

Entre las evidencias presentadas por la Fiscalía están: la funda con la que intentaron asfixiar a la víctima, el pasamontañas, las chaquetas y los guantes de lana. ron su versión ante el Fiscal de turno. Sin embargo la defensa de los ciudadanos alegó que Marco Antonio E. quería visitar a su hijo que vive con su madre en el domicilio.

Marco Antonio E. (i) y Darwin Daniel T. son trasladados por un agente policial.

Detención. Cuando llegó

la Policía al domicilio del agredido encontraron a Marco Antonio E., exesposo de la hermana de la víctima, debajo de la mesa y a Darwin Daniel T. bajo de la cama de una de las habitaciones. Ambos sujetos no supieron explicar su

presencia en el domicilio por lo que fueron aprehendidos. Uniformados del UPC Ferrocarril tomaron procedimiento e indicaron en su versión ante el juez que cuando se encontró a Marco Antonio E. el ciudadano lanzó unos guantes negros de lana y un

ASESINATO

Joven asesinado con 12 puñaladas QuITo. Edwin Chugá Nazate, de 29 años, murió la madrugada del viernes en el sector de La Bota, en el norte de Quito, a causa de doce puñaladas que recibió en diferentes partes del cuerpo. ENfrENTAmIENTo. Aproximadamente a las 02:00 del viernes los moradores de la calle Julián Ramos escucharon una pelea callejera y luego, oyeron que una persona se quejaba del dolor por lo que salieron de sus casas y encontraron a Chugá ensangrentado. Se conoció que el joven, oriundo de Tulcán y que trabajaba en una empresa recicladora, salió la noche del jueves con un grupo de amigos a un karaoke ubicado en Carcelén, para celebrar el día de San Valentín.

Ayer la madre del fallecido, Carmen Nazate, contó que se enteró de la muerte de su hijo porque los paramédicos del 911 que atendieron la emergencia, le llamaron en la madrugada para darle la trágica noticia.

El joven fue atacado, sus agresores le propinaron 12 puñaladas. Edwin Chugá murió minutos más tarde.

ANTECEdENTEs. A esa hora Chungá se ofreció a acompañar a una de las chicas hasta su vivienda, ubicada en La Bota. Presumiblemente,

El hecho se produjo aproximadamente a las 21:30 del viernes. Felipe T. llamó a su hermano a contarle lo sucedido y de inmediato a la Policía.

eVIdeNCIas PReseNtadas

Tentativa de asesinato. En el Juzgado Primero de Garantías Penales de Imbabura, se realizó la audiencia de flagrancia y formulación de cargos en contra de los dos ciudadanos antes mencionados. Felipe T., quien fue agredido por los detenidos, explicó que se encontraba en su vivienda ubicada en la calle Pedro Moncayo y Rocafuerte, terminando de lavar su ropa y que de repente dos sujetos vestidos de negro, con guantes y pasamontañas lo golpearon e intentaron estrangularlo. “Me pusieron una funda plástica en la cabeza y perdí el conocimiento. Cuando desperté estaba al pie de mi cama”, contó la víctima.

más datos del HeCHo

luego de que dejó a la mujer fue atacado por una persona, que no ha sido identificada, la que le propinó una docena de puñaladas.

AdEmás. La mujer señaló que al parecer Édwin trató de defenderse del agresor por las heridas que eran visibles en las manos de la víctima. Los investigadores indican que al parecer el móvil del crimen no fue el robo porque no le sustrajeron ningún objeto de valor a Chuga. Personas que conocían al joven indicaron que no era una persona violenta y que no tenía enemigos. Sus familiares piden a las autoridades que se haga justicia en el caso.

Resultado. El Juez Primero Foto: EL NORTE

pasamontañas a un lado. Así también debajo del colchón de la cama donde se escondía Darwin Daniel T. encontraron un par de guantes negros.

No hay versión. Los dete-

de Garantías Penales de Imbabura dictó prisión preventiva para Darwin Daniel T. y Marco Antonio E. por el delito de tentativa de asesinato en contra de Felipe T. Los acusados fueron trasladados hasta el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra.

nidos se acogieron al derecho al silencio y no rindie-

ANUNCIO

La Roca dejaría de ser cárcel de máxima seguridad AGENCIA. El Centro de Rehabilitación Social Nº 2 de Guayas, más conocido como “La Roca”, del que el pasado lunes se fugaron 19 internos, dejará de ser una cárcel de máxima seguridad de sentenciados por delitos de reclusión para solo albergar a procesados (a quienes se les sigue una causa penal), así lo dio a conocer ayer el director de la Penitenciaría del Litoral, Héctor Reyna. ClAsIfICACIóN sEGúN NIvEl dE pElIGrosIdAd. La cárcel de máxima seguridad conocida como La Roca tendría otras funciones a partir de marzo próximo, cuando entre en funcionamiento la cárcel regional que se construye en un terreno contiguo a la Penitenciaría del

Litoral.La clasificación de los procesados se dará según su nivel de peligrosidad, reincidencia y delitos cometidos, explicó Reyna, para así catalogarlos en pequeña, mediana y máxima peligrosidad. NuEvA CárCEl. Según el funcionario, se estudia la posibilidad de que “La Roca” sirva solo para clasificar detenidos, una vez que funcione el Centro de Rehabilitación Social Regional - Guayas que tiene como objetivo recluir a 3 717 personas privadas de la libertad, PPL y que reemplazará a la actual Penitenciaría del Litoral, sobre todo en el tema sentenciados, y los centros de rehabilitación social de Babahoyo, Vinces y Machala.

VariedadeS p.20

domingo | 1 7

Actrices de primera, anfitrionas del Óscar

de febrero de 2013 | Ibarra, ecuador | www.diarioelnorte.ec

SUceSo|Dos hombres son acusados de intentar matar a

Felipe T. uno de ellos es su excuñado p.39

Quiso matar a su excuñado

Nicole Kidman, será una de las conductoras de la edición número 85 de los premios de la Academia del Óscar.

iMbabUra 0 - tÉcnico 2 p.28

Baja nota en presentación

Los acusados se acogieron al derecho al silencio en la audiencia de flagrancia y formulación de cargos.

barcelona 2- independiente 5 p.30

‘Paliza’ al Ídolo en el Monumental

El Imbabura presentó al equipo de esta temporada. Ayer perdió 2 a 0 frente al Técnico Universitario en un amistoso.

abUSo p.38

El Independiente humilló al Barcelona en el estadio Monumental. El Ídolo perdió 2 a 5 con los del Valle.

Madre quemó las manos a su hijo