Colocan chips para la identificación de mascotas en Ibarra
PÁG
4
www.facebook.com/elnorte.ec
TECNOLOGÍA
EL NORTE cON La cOmuNidad, quEREmOs EscuchaR sus NEcEsidadEs y sugERENcias, LLamE aL 062 644 464
@elnorteadiario
otavalo
homenaje a Virgen de Monserrate
PÁG
13
Eliana Gutiérrez, candidata a reina de Montúfar.
PÁG
6
montúfar
Eliana, orgullosa de sus orígenes
cultura
Estefanía alvarado (d) reina del Yamor, representó a la Virgen de Monserrate.
servicio
sabotaje deja sin agua a san gabriel PÁG
14
Elizabeth Calderón, candidata a reina de Espejo.
carchi
Elizabeth tras la corona del cantón Espejo
PÁG
7
cultura
Cientos de jinetes participaron en la edición número 12 del paseo del chagra que se realizó por los 53 años de la fiesta de La Jora. Foto: E. Celi
Chagras en
CotaCaChi
PÁG
15
problEMa
El daño, a propósito, en una tubería habría sido la causa del desabastecimiento.
Ibarra 2 EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec Censo
I
Paúl Barahona, Director de Tecnología de Información y de Comunicación del Municipio, explicó que el proyecto del sistema de internet libre y gratuito se ha instalado ya en 19 parques, aparte de las casas comunales e instituciones educativas.
WIFI en parques del Cantón Ibarra
¿Cuántos somos? es lo que se busca saber con el empadronamiento de barrios
Censo 2013 llegó a Caranqui edwin solano
los resultados que el censo arroje”.
esolano@elnorte.ec @edwinsolano10
ordenanza. Una vez que Participación Ciudadana emitiera la ordenanza, inil plan de empadrona- cio el proceso de delimitamiento de las parroquias ción barrial, “la idea es que continúa en Ibarra. Ayer fue delimitados los barrios a el turno de Caranqui en la través del censo, se levante que los encuestadores, que un padrón de quienes son son estudiantes de la Unian- los ciudadanos que viven des forman parte del plan dentro del sector” destacó, de empadronamiento 2013. Jorge Martínez, alcalde de Ibarra, “además cuando se llamado. Con el propósi- tenga que elegir la directiva to de permitir a los diversos barrial se haga con legitimisectores sociales identificar dad, y voten los ciudadanos el rezago social y los de cada barrio porque grupos de atención ya van a tener su prioritaria, así padrón, y poder como las necesirealizar una verEl 22 de dades de cada participaseptiembre dadera barrio, ayer, se ción ciudadana, el censo realizó el censo con legitimidad, en la parroquia y representaties en las ubicada al sur de que es lo parroquias vidad, la ciudad. que la ConstituJorge Martínez, El Sagrario ción manda”. alcalde de Ibarra, y San dijo, “vamos ya Co o r d I n aFrancisco una tercera jorCIón. Milton nada, un domingo Terán, coordinaes por lo general dor del Censo 2013, un día de descanso, y mencionó, “hemos plaa nombre de la ciudadanía nificado con todos los prequeremos expresarles nues- sidentes de los barrios y la tro agradecimiento por esa comunidad este censo en la dedicación y esfuerzo, para Parroquia de Caranqui, hoy construir una mejor demo- vamos a censar 23 barrios, cracia”. a los cuales ya fueron desigAdemás, destacó que, “pla- nados los estudiantes y vanificar es muy importante mos a pedir a la ciudadanía para poder invertir con que nos de esta información eficiencia los recursos, y para la ejecución de obras”. mediante el levantamiento “Contamos actualmente de estos datos, hacerlo de con la participación de 586 mejor manera a través de estudiantes, con el apoyo de IBARRA
E
Los estudiantes de la UNIANDES recorrieron las calles de Caranqui ayer.
Jorge Martínez (d), alcalde de Ibarra, dio un discurso para animar a los empadronadores en la tarea de censar a los moradores de Caranqui.
Fotos: Edwin Solano
Las instalaciones del Colegio Atahualpa fueron el centro de logística para el censo en la parroquia Caranqui.
Su voz “Planificar es muy importante para poder invertir con eficiencia los recursos en los sectores de la ciudad”
alCalde
Hemos planificado con todos los presidentes de los barrios este censo que se realiza en las parroquias urbanas”
Coordinador
“esperemos que sirva para realizar el mejoramiento de los barrios de todo el cantón”
Jorge Martínez
Milton Terán
Oswaldo Carranco morador
los Bomberos, la Policía y el Ejército quienes brindarán la seguridad durante todo el proceso que será hasta las tres de la tarde” acotó. barrIos. Los barrios visitados ayer fueron 23, a los cuales los estudiantes, en compañía de la Policía y Ejército, se movilizaron en los vehículos que la municipalidad puso en servicio para realizar el censo. El domingo 22 de septiembre el censo se dirigirá a la parroquia El Sagrario, que cuenta con 48 barrios, por lo que se estima realizar el levantamiento de datos por etapas, ya que es una parroquia muy grande para realizar el censo en un día. La ficha de empadronamiento consta de: Información general, datos socioeconómicos de cada uno de los integrantes del grupo familiar, datos de la vivienda, ingresos, participación ciudadana, principales problemas y datos de infraestructura.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
migración
Ibarra
3
23 % de refugiados colombianos son niños y niñas
Alerta sobre situación escolar de refugiados En Tulcán, los refugiados reciben alimentos de manera gratuita. Foto: EL NORTE
agencia efe
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
Refugiados
N
iños desplazados por el conflicto armado en Colombia tienen problemas para recibir una educación normal, muchos de los casos se originan porque no pueden traer sus documentos desde Colombia, por la distancia y los tramites para retirarlos, que en ocasiones tardan semanas. organismos. Con 55 000 personas en su territorio (el 98 % colombianos), acoge la mayor cantidad de refugiados
4 903 refugiados están en carchi legalmente reconocidos, mientras que en imbabura, están 4 600.
Muchos colombianos cuando llegan a Ecuador no tienen dónde vivir.
En ambos países hay garantías en materia de derechos como el de la educación
de Latinoamérica. Acnur calcula que 12 838 de los refugiados (el 23 %) son niños y adolescentes y alerta sobre las dificultades educativas que afrontan a la hora de conseguir unifor-
capacitan a servidores IBARRA
Como parte del programa Germánico Salgado, en la provincia de Imbabura se realizarán cursos para todos los servidores públicos.
zona nº1. “Estamos reali-
zando el componente de capacitación, concursos de educación continua de 32 horas” acotó. Además, Julio Andrade, dijo, se llevan adelante cursos de capacitación, con el apoyo de algunos ministerios como: la Secretaría de la Administración Pública, Ministerio de Relaciones Laborales, Ministerio Coordinador de Conocimiento y Talento Humano, Senescyt
Fotos: ARCHIVO
mes y materiales y resolver problemas administrativos para inscribirse en escuelas ecuatorianas, entre otras. respuestas. El representante de ACNUR en Ecua-
reforma
progreso
coordinación. Este curso será dictado para todo lo que corresponde a la zona 1 que comprende las provincias de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos. Julio Andrade, coordinador zonal del Instituto de Altos Estudios, mencionó, “al Instituto de Altos Estudios Nacionales, IAEN, le corresponde por ley la formación de los servidores públicos, en lo que tiene que ver con la gestión pública, administración e investigación”.
LA CIFRA
EL DATO
IBARRA
nuevas competencias para Senagua
dor, John Fredrikson, dijo a la agencia EFE, que en ambos países “hay garantías muy importantes en materia de derechos como el de la educación sin distinción de nacionalidad ni estatus migratorio”. Este proyecto “trata de garantizar que esos derechos, que ya están articulados, se hagan realidad, para que los niños ten-
23% niños
Son refugiados en ecuador, por el conflicto interno que sufre colombia con grupos irregulares.
gan acceso a la educación y disminuyan las tasas de discriminación”, se informó. Aunque más de 4 mil personas estarían legalmente en condición de refugiadas, mientras otras 2 000 estarían a la espera de la legalización.
ambiente
taller sobre manejo de la biodiversidad
IBARRA
Julio Andrade, coordinador zonal del Instituto de Altos Estudios Nacionales, IAEN.
EL DATO Capacitaciones atención inclusiva a la ciudadanía y nuevas tecnologías son los temas tratados en curso de servidores públicos.
y Senplades. Del 10 al 30 de septiembre, en la UTN se realizará el taller de atención inclusiva a la ciudadanía. Desde el 20 al 28 de septiembre, el curso será de gestión del talento humano.
LA CIFRA
30
peRsonas es el cupo que tiene actualmente para los servidores públicos que quieran capacitarse.
Plan Nacional del buen vivir, Ética y transparencia de la gestión pública y políticas públicas y género son los otros temas de talleres. Las inscripciones se receptan en la página web www.iaen. edu.ec/germanicosalgado/
De acuerdo a decreto Nº 5, del 30 de mayo de 2013, Rafael Correa, presidente del Ecuador, decretó que, con el objetivo de lograr el uso eficiente y la distribución equitativa del agua, la Secretaría Nacional del Agua, Senagua, se encargará de las competencias de agua potable, saneamiento, riego y drenaje que antes eran responsabilidad del los ministerios de Agriculatura, Ganadería Acuacultura y Pesca y de Desarrollo Urbano y Vivienda. Los cambios propuestos en la matriz productiva tienen el objetivo de una efectiva planificación, regulación, control y gestión integral e integrada de los recursos hídricos, el apoyo a las comunidades y a los gobiernos Autónomos Descentralizados en temas relacionados con la gestión del agua. Así pone en conocimientos de la ciudadanía las nuevas competencias asignadas a la SENAGUA, como entidad rectora del agua.
Este encuentro servirá para fortalecer los proyectos y planes ambientales que el país tiene en marcha. IBARRA
El Ministerio de Ambiente, en conjunto con la Fundación ALTROPICO, implicados en la temática ambiental y particularmente con el ámbito respecto al Manejo Integral de la Biodiversidad, abrirá un espacio dinámico para el intercambio de ideas, proyectos y propuestas, para enriquecer la gestión desempeñada por estas instituciones, por lo que se ha organizado el taller que lleva el nombre sobre “Los corredores una alternativa
para el manejo integral de la biodiversidad y la buena gobernanza” Este taller se lo realizará los días 9 y 10 de septiembre en el auditorio de la Hostería El Prado, de 08:00 a 17:00 horas, donde se contará con la presencia de importantes delegaciones nacionales y extranjeras, que expondrán sus trabajos, proyectos e investigaciones, a los participantes, y de esta manera mejorar el estudio y manejo del medio ambiente, creando planes de desarrollo y conservación.
4
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013
Ibarra
www.elnorte.ec
prevención La tecnología presta su ayuda en el control, cuidado, y pérdida de mascotas en Ibarra
Chips para identificar mascotas mal, (EBA), en la mañana de ayer colocó y registró los chips de identificación para mascotas, Sofía Jaramillo, IBARRA representante de EBA, dijo, ”manejamos un programa que es la red ecuatoriana n el fin de semana, mude identificación de anichas personas optan males de compañía, que por hacer deporte acomen nuestro primer mes de pañados de sus mejores campaña tenemos más de amigos, sus perros, con mil perros registrados”, los que salen a caademás, mencionó minar, o a trotar “estamos en conen las avenidas y El chip que versaciones con parques de Ibauna ONG de se colocó rra. En el parque bienestar animal de La Familia no a los perros para que nos es extraño ver ayude a mantedura para a personas con ner de manera toda la vida permanente el sus mascotas, pero esta vez la del animal; registro de anicantidad de permediante no hay que males sonas con sus micro chips”. perros, llamaba cambiarlo la atención, en chip. El microuna carpa instalachip es un sisteda en el parque; se ma identificador viestaba realizando el registalicio para las mascotas, tro de mascotas mediante que permite saber quién la colocación de un chip. es el dueño de un perro, y tener la probabilidad de recampaña. La agrupación cuperar al perro en caso de Educación y Bienestar Anique sea haya extraviado, la aplicación del chip dura apenas cinco segundos, ya que se coloca a través de una jeringa en el lomo del animal.
EdwIn soLano
esolano@elnorte.ec @edwinsolano10
E
La aplicación del chip solo dura cinco segundo y sin dolor para los perros.
Fotos: Edwin Solano
beneficios. Con este nuevo sistema de registro de mascotas, los propietarios pueden acceder a la página de la agrupación donde encontrarán toda la información del perrito y en caso que se pierda, se puede pulsar el botón “mi perro se perdió”, de la página de la agrupación, y enviar fotos de la mascota para iniciar su búsqueda.
0060010012380
El primer paso para el registro es llenar el formulario de registro de la mascota y después proceder a colocar el chip.
El chip se coloca a través de una jeringa que contiene el chip para después tomar el código del chip con el lector.
Su voz “Tenemos más de mil animalitos registrados a nivel nacional, la aplicación se demora cinco segundos”
“Lo que están haciendo es una interpretación errada de la ley, el perro es una parte de la familia”
Sofía Jaramillo EBa Ecuador
Gonzalo Castillo crIador
“La campaña está muy buena porque muchas veces se roban a los perros y ahora ya podemos identificarlos”
“con el chip, tengo una manera más de identificar a mi perro, hay que regularizar a los animalitos”
Cecilia Rueda usuarIa
Óscar Hernández usuarIo
EL DATO Registro se está conversando con una onG local para que maneje el registro de los perritos en la ciudad de Ibarra.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Ibarra FOTO NOTICIA
solidari-
Protección Animal Ecuador recibe ayuda
Laura Villarreal, voluntaria de Protección Animal EcuadorIbarra, retiró el ánfora de Diario EL NORTE. Foto: Edwin Solano edwin solano
EL DATO
esolano@elnorte.ec @edwinsolano10
IBARRA
D
e las oficinas de Diario EL NORTE, Laura Villarreal, voluntaria de Protección Animal Ecuador, PAE- Ibarra, retiró el ánfora con dinero que personas donaron para beneficiar a los animales.
donaciones. Protección Animal Ecuador - Ibarra, realiza continuas campañas de adopción de mascotas, en su mayoría, cachorros, el primer domingos de cada mes, o el último. Lo primordial que necesita esta la institución son “donaciones de comida balanceada, o en efectivo, pues en los dos refugios con los que cuenta PAE - Ibarra mantiene aproximadamente a 30 perritos” dijo, Laura Villarreal, voluntaria de PAE - Ibarra. “Las donaciones que las personas hacen, son destinadas para pagar la comida de los perritos, atención médica, medicinas, curaciones, y cirugías que muchas veces necesitan los perritos” acoto. adopciones. “En su mayoría las personas adoptan cachorros, la respuesta a nuestras convocatorias por parte de la gente ha sido muy buena en colaborar
Donaciones Todas las donaciones están destinadas a curaciones, comida, y medicina dependiendo de lo que se necesite
LA CIFRA
30
perros son los que se encuentran en los dos centros de rescate, en su mayoría no son de raza.
en nuestras actividades, no tenemos oficinas porque somos un grupo de voluntarios”. Los centros de rescate están ubicados en el sector de Cananvalle, en la vía Urcuquí, y el segundo esta ubicado en La Esperanza, donde se pueden acercar para poder adoptar una mascota. En Ecuador existe, desde 2009, un Reglamento para la Tenencia de Perros y en algunas ciudades se decretaron ordenanzas municipales, en las cuales se establecen sanciones para las personas que descuiden a sus mascotas, o las abandonen en las calles.
primeras luces de céntrica se aprecian por las noches Las noches oscuras de lo que fue el ex aeropuerto Atahualpa de Ibarra, hoy transformado en un parque, están iluminados. Dentro del espacio que será el nuevo espacio recreativo, se puede ver el avance de la obra. La primera fase se entregará en septiembre, el presupuesto es de 13 millones de dólares y al momento laboran en la obra más de 200 trabajadores.
5
Foto: Edwin Solano
Otavalo 6 EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec
I
Para celebrar el Día de la Democracia (15 de septiembre) el Consejo Electoral y el Instituto de la Democracia han preparado eventos académicos, cine-foros conversatorios. Hoy a las 10:30 en el Kinti Wasi se realizará el cine-foropelícula “El Gran Dictador” .
Celebran Día de la Democracia
TRADICIÓN Con la bendición de los granos concluyeron las fiestas del Yamor
Culto a la Virgen Monserrate BLANCA ROSITA MORETA
bmoreta@elnorte.ec @elnorteadiario
Su voz OTAVALO
C
ientos de feligreses y devotos de la Virgen de Monserrate patrona de Otavalo ayer le rindieron un homenaje de amor, fe y agradecimiento.
TRADICIÓN. Julio Albornoz, un otavaleño de 67 años, quien participó en la procesión mencionó que la Virgen de Monserrate, es la patrona de Otavalo y de las Fiestas del Yamor. La virgen se apareció a unos indígenas en lo que hoy es la Gruta del Socavón. Desde ahí viene la fe a la Virgen, cuenta. Esta gruta antiguamente fue un sitio sagrado indígena. La población urbana venera hasta hoy la imagen de la Virgen de Monserrate que han colocado en el interior de aguas cristalinas donde los fieles y romeriantes acuLos feligreses y devotos de la Virgen de Monserrate en la procesión de ayer. Fotos: Eduardo Celi den para rogar sus favores. Al entorno de la Gruta del Socavón, se suma ne que esta manifestación costumbres impuestas por la Cruz del misplar toda la ciudad de religiosa-cultural es la viva los conquistadores espamo nombre, Otavalo. Las expresión de fe hacia la Vir- ñoles a nuestros indígenas ubicada en el Durante el acto remirador del festividades ligioso se realizó la gen y Dios. Con la finalidad resulta interesante. Estas exde recuperar e incrementar presiones deben continuar sector oriende los del Yamor se bendición la fe en los otavaleños se por ello este proyecto que tal de Otavagranos con que se realizan en prepara la chicha vistió a la reina de Otavalo la Reina del Yamor personilo al que se como la Virgen de Monse- fique a la Virgen de Monsetiene acceso septiembre del Yamor. rrate que ayer desfiló acom- rrate, dijo. a través de pañada de la Virgen del Pauna escalinata ACTO DE FE. Rafael necillo y de Los Dolores. y desde donde Camino, director del Esta convivencia con las se puede contemgrupo Jacchigua, sostie-
La reina del Yamor, Estefanía Alvarado, (d) personificó a la Virgen de Monserrate ayer en las procesión.
Mujeres indígenas llevan el maíz, uno de los granos con que se prepara la chicha del Yamor atado a sus fachalinas.
Hemos cumplido con responsabilidad el encargo de la municipalidad para preparar varios actos de las fiestas
JACCHIGUA
La Virgen de Monserrate es la patrona de la ciudad de Otavalo y también de las fiestas del Yamor
OTAVALEÑO
Rafael Camino
Julio Albornoz
EL DATO Miles de visitas Miles de visitantes llegaron a Otavalo y participaron de los distintos actos y además a probar la chicha del Yamor
Un adulto y varias adolescentes llevan las variedades de maíz para que sean bendecidos.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
TRADICIÓN
Imbabura
7
Cientos de jinetes mostraron sus habilidades y destrezas con los animales
Los Chagras se pasearon ayer en Cotacachi
COTACACHI
C
ientos de jinetes participaron ayer en el tradicional Paseo del Chagra, uno de los actos más representativos de Fiesta de La Jora 2013”, que se vive en Cotacachi.
DESFILE. Antes del medio día, grupos de chagras de Imbabura y otras provincias se concentraron en la Plaza del Sol. Desde allí, la banda municipal entonando canciones típicas ecuatorianas encabezó el recorrido de los chagras, quienes recorrieron por la calle 10 de Agosto, Salinas, Riofrío y Esmeraldas, hasta llegar al tentadero “Toro de Luna”, donde hicieron demostraciones de una variedad de actividades que estos personajes cumplen en el campo. Los jinetes vestidos de vaqueros del páramo,
con botas, espuelas, zamarros, sombreros de paño ponchos de colores, bufandas de lana de borrego, vetas para enlazar al ganado y caballos hermosos hicieron gala de sus habilidades y dominio del animal en la edición número XII del Paseo del Chagra que bajo la organización del Club Hípico Agropiava se efectúo ayer en Santa Ana de Cotacachi, que disfruta de las fiestas de La Jora.
Una niña demuestra su equilibrio sobre su caballo que recorrió la calle 10 de Agosto de Cotacachi.
Un joven jinete realiza una demostración de dominio de su caballo. Foto: Eduardo Celi
Varios chagras montados en sus caballos recorrieron ayer varias calles de la ciudad de Cotacachi.
0060010012381
BLANCA ROSITA MORETA
bmoreta@elnorte.ec @elnorteadiario
Cantones 8 EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec
Un luchador incansable por los límites Mario Arias tiene 80 años de edad, de los cuales 43 años lleva luchando para que Las Golondrinas sea de Imbabura. Él llegó a este lugar desde Vinces.
I
SALUD La OPS le entregó un reconocimiento
BREVES
Hospital de Cotacachi ofrece atención integral
ANTONIO ANTE
Se beneficiaron con Centro de Desarrollo
LA CIFRA
3
SERVICIOS Adicionales como profilaxis de parto, estimulación temprana y parto cultural ofrece el hospital
El barrio San Francisco de la Comuna, de la parroquia de Atuntaqui, cuenta con un Centro de Desarrollo Humano, en la que se invirtieron 38 mil dólares. Los habitantes llevan adelante diferentes actividades culturales, sociales, religiosas; especialmente de la niñez y juventud de este sector, en donde habitan alrededor de 100 familias.
COTACAChI
Las Golondrinas reclaman por sus límites
SE LOGRÓ REDUCIR MUERTE MATERNA
El grupo de mujeres parteras exhiben el premio que entregó la OPS.
Los moradores de Las Golondrinas ubicada en la zona de Íntag reclama para que se establezcan sus límites. Ellos se quejan por la falta de infraestructura que no pueden recibir porque los cantones de Cotacachi de Imbabura y Quinindé en Esmeraldas no pueden intervenir porque no son sus dominios.
Foto: Cortesía
BLANCA ROSITA MORETA
bmoreta@elnorte.ec @elnorteadiario
COTACACHI
E
l hospital Asdrúbal de la Torre de Cotacachi ofrece a sus pacientes una atención integral incluidos los nuevos servicios como: estimulación temprana y profilaxis de parto. Además ofrecen la alternativa del parto culturalmente adecuado. Estas ofertas de salud y la atención de calidad le han hecho merecedora de reconocimientos internacionales.
Una enfermera realiza estimulación a un niño. Foto: EL NORTE
PREMIO. En conmemorade Cotacachi” del Hospital ción del Día InternaAsdrúbal de la Torre, cional de Acción perteneciente al por la Salud de Ministerio de SaHospital las Mujeres, la lud Pública, en Organización PaAsdrúbal de la Provincia de namericana de la este La Torre ganó Imbabura; Salud (OPS), preprograma tiene premio inter- por objetivo remió a Ecuador y Argentina en la VI nacional a bue- ducir la mortaliedición del Condad materna en nas prácticas mujeres indígecurso de Buenas Prácticas que Innas al tomar en de salud tegran la Igualdad cuenta las necey Equidad de Génesidades específicas ro e Interculturalidad en en salud de este grupo Salud. e integrar prácticas ancesLa iniciativa ecuatoriana trales con la medicina occipremiada es el programa dental, brindando servicios “Mejora de las condiciones interculturales en el primer de vida y defensa de la ideny segundo nivel de atención, tidad de la población andina con capacitación al talento
humano, sin discrimen, con una amplia participación comunitaria, así como control social; y, es articulado a través del sistema de referencia y contra referencia. SERVICIOS. El pediatra Byron Albuja explica que la estimulación temprana se emplea en niños desde su nacimiento hasta los seis años. El objetivo es desarrollar las capacidades cognitivas, físicas y psíquicas permite también, evitar estados no deseados en el desarrollo y ayudar a los padres en el cuidado y desarrollo del infante. El obstetra Jhon Arias, menciona que en la sala de profi-
Este programa permitió la certificación a las parteras a fin de incorporarlas a los servicios de salud pública., además ha ayudado a reducir el número de defunciones maternas, de hecho desde el 2008, el Asdrúbal de la Torre registra 0 muertes hasta la fecha. Blanca Andrango, dijo que experimentó una relajación cuando realizó los ejercicios para distender el canal de parto. Ahora su hijo se beneficia con la estimulación temparana. laxis de parto, la embarazada recibe preparación psíquica, mental y física para que el alumbramiento de su hijo sea una buena experiencia. La obstetriz Carolina Muñoz explica que al existir una población diversa en lo social y cultural, el hospital ofrece a la embarazada la alternativa de escoger la forma para su parto. Una de éstas es el parto cultural donde la mujer puede alumbrar a su hijo según las costumbres ancestrales, para ello cuentan con la colaboración y aporte de los conocimientos de las parteras.
URCUQUÍ
Socializan con la comunidad un proyecto
El Gobierno Municipal de Urcuquí se encuentra realizando los estudios para la ejecución del mejoramiento del sistema de agua potable para la ciudad de Urcuquí, Yachay y ciertas comunidades. Esta información se está socializando con la comunidad para que conozcan el contenido del proyecto, dijo Gerardo Bustos del GAD Municipal.
PIMAMPIRO
Pimampiro reclama por una ambulancia
La población del cantón Pimampiro reclama por la dotación de una ambulancia. Los miembros del Cuerpo de Bomberos de esta localidad cumplen con el traslado de los pacientes a bordo de una camioneta de rescate que poseen y también en una del Gobierno Municipal. Esto no es lo adecuado, mencionan los ciudadanos.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
BREVES SEGURIDAD
UPC de Pimampiro está lista, se espera su inauguración
Imbabura
DESARROLLO 33 familias de la comunidad de Shanshipamba son los beneficiados
Recibieron bonos para vivienda REDACCIÓN EL NORTE
La Unidad de Policía Comunitaria de la ciudad de Pimampiro, ubicada al ingreso en la calle Capitán Aguirre y Bolívar está lista, pero se espera su inauguración para que entre a funcionar. Este espacio permitirá albergar comodamente a agentes lo que garantizará la seguridad.
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
PIMAMPIRO
E
l Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (MIDUVI) a través de su dirección provincial de Imbabura, entregó bonos de vivienda para 33 familias que actualmente no disponen de techo propio.
PROYECTO
En Yuquín se fomenta la producción de miel En la comunidad de Yuquín y San Juan del cantón Pimamiro se fomenta la producción de miel de abeja, para lo cual el Gobierno Municipal de esta localidad como parte del Proyecto MELGODEPRO, que cuenta con el apoyo de la Cooperación Europea, se entregaron panales con avejas. De este proyecto se benefician 15 apicultores.
9
Las casas tendrán 36 metros y contarán con dormitorios, sala, cocina, baño y comedor
En Ecuador, miles de familias se han beneficiado del bono de la vivienda. Foto: El Ciudadano
PROYECTO. A través de un comunicado da a conocer que estas unidades habitacionales son parte del Proyecto de Vivienda Rural Shashipamba, en donde el Gobierno Nacional a través del MIDUVI, realizará una inversión de 214 mil 500 dólares y una contraparte de los benefi-
ciarios de 16 mil 5000 dólares, de acuerdo a la nueva estructura del bono. ORGANIZACIÓN. Luis Sánchez, Director del MIDUVI en Imbabura, resaltó la organización de las familias para acceder a este beneficio que entrega el Gobierno Nacional, con el propósito de contribuir a mejorar la calidad de vida de la población más vulnerable e hizo referencia a los compromisos y obligaciones que deben cumplir los beneficiarios de las viviendas, como limpiar los terrenos y ayudar en el traslado de materiales para la construcción de las viviendas. Por su parte, Diana Jiménez, Presidenta del Comité de Vivienda Shashipamba, expresó el agradecimiento al Gobierno Nacional y al MIDUVI, por el apoyo entregado para acceder a viviendas dignas.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Imbabura BReVeS
AGRICULTURA
Comuneros se benefician con una construcción 100 familias de la comunidad de Ambi Grande de la parroquia de Imantag, se beneficiarán con la construcción de un tanque reservorio para agua de riego. El terreno lo entregó el Gobierno Municipal, mientras que la construcción será entre el Gobierno Parroquial y Provincial
FIeSTAS
Mañana se realiza la “Noche Cutural Jora 2103” En el barrio La Banda de la ciudad de Cotacachi, mañana a las 19:00 se realizará el evento “Noche Cultural Jora 2013”, en el que se presentarán la Banda Musical Santa Ana de Cotacachi, Miriam Terán, Grupo del Recuerdo Madero y Sairi. Este acto cultural es organizado por el Gobierno Municipal de Santa Ana de Cotacachi.
AGRICULTURA
Varias familias de Imantag se benefician de este proyecto
Sistema de agua por goteo blanca ROSITa MORETa
bmoreta@elnorte.ec @elnorteadiario
IMANTAG
C
on la finalidad de mitigar la falta de agua en la época de verano se instala el sistema de agua por goteo en las parcelas comunitarias que existen en la parroquia de Imantag. pRoyeCTo. Luis Alberto Menacho, presidente del Gobierno Parroquial Rural de Imantag mencionó que no de los problemas que afronta este sector en Un técnico instala el equipo del sistema de riego por goteo en un terreno de Imantag. Foto: Cortesía época de verano es la falta de agua de riego para sus extenDesarrollo Rural del Norte BeNeFICIADoS. De este sas parcelas 150 familias de varias continúan trabajando en proyecto de desarrollo se p ro d u c t i v a s . comunidades de Imantag la instalación del sistema benefician 150 familias de Explicó que de riego por goteo y paralas comunidades de Perapara palear la se benefician de este lelamente han creado las fán, Colimbuela, Ambi Granfalta de líquiproyecto de riego parcelas comunitarias esde, La Ladera, Quitumba, do el Gobierno pecialmente para la siemSan Luis de la Carbonería, Parroquial mebra de hortalizas muchas Peribuela, Pucalpa, 21 de diante un convenio el Gobierno Provincial de de las cuales se encuentran Septiembre, Sucus Esquina de cooperación con la CoImbabura, Programa de en plena producción. y Rancho Chico. operación Técnica Belga,
EL DATO Verano intenso Este sistema de agua por goteo permitirá a los agricultores afrontar la falta de líquido en época de verano
Apoyo. Luis Alberto Menacho, recalcó que el apoyo a la agricultura continuará sobre todo a quienes poseen los huertos comunitarios que son cultivados por las mujeres, quienes con este trabajo aportan a la manutención de sus hogares. Comentó que en la parroquia existen huertos de hortalizas cultivadas de forma orgánica. También dijo que se han incrementado los huertos de frutas como; manzanas, duraznos, moras uvillas.
0060010012383
10
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
CULTURA
Imbabura 11
Alrededor de 150 personas participaron de los talleres de verano
Niños se beneficiaron del arte REDACCIÓN EL NORTE
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
SAN ANTONIO
N
iños, jóvenes y adultos se beneficiaron de talleres de arte y crecimiento donde los participantes día a día fueron construyendo sus necesidades, inquietudes, sueños, y sobre todo alcanzaron un desarrollo de sus potencialidades creativas.
EL DATO Proceso La Casa del Viento lleva un proceso de 8 años impartiendo estas posibilidades de desarrollo.
150
NIÑOS Y NIÑAS Asistieron a los talleres de verano que se realizaron en la comunidad de Pukahuaico
zo, romper barreras existentes tales como el racismo, conciencia social y natural. COORDINACIÓN. La coordinación estuvo a cargo del maestro Enrique Males y la bailarina Patricia Gutiérrez. También colaboraron: Pablo Castro, Sandra Hiler, Mariana Moreno y Ari Males. Los coordinadores agradecieron el apoyo de la Fundación Terre Fraternell y al Gobierno Municipal de Ibarra.
Varios niños que asistieron al taller realizan una actividad.
Fotos: Cortesía
0060010012382
munidad de Pukahuaico y zonas aledañas en donde no tienen acceso a ningún tipo de manifestaciones culturales ni alternativas diferentes de vida, TALLERES. Los y cuyos objetivos Talleres de Arte El principales fuey Crecimiento proyecto ron el de apoyar en el que paral crecimiento inticiparon 150 de arte se y social, niños, niñas y desarrolló en dividual fortalecimiento jóvenes, son esun espacio, de la identidad, pacios en donde la ause imparten tarodeado de mejorar toestima de la lleres de teatro, naturaleza gente, confrontar danza, títeres y la poca relación manualidades que existe entre el con el objetivo indígena y el mestide llegar a la co-
LA CIFRA
Tres niñas manejan los títeres que aprendieron en los talleres de arte que se cumplió en Pukahuaico.
Dos niñas muestran sus dotes de bailarinas.
Carchi 12
EL NORTE Lunes 9 de septimbre de 2013 / www.elnorte.ec
I
La Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), firmará un convenio para transferir tecnología a 21 bibliotecas de la provincia. Armando Paillacho, jefe de la Biblioteca de la UPEC explicó que el objetivo es trabajar de manera conjunta para los usuarios, dijo.
Transferencia tecnológica a bibliotecas
TULCÁn En Carchi se construyen 4 CIBV emblemáticos
CIBV emblemático en Mira listo para entrega Padres de familia colaboraron en la minga de limpieza del CIBV emblemático de Mira.
parVularIas sE CapaCItaron
Este miércoles en en cantón Mira se inaugurará el primer CIBV emblemático. jEnny proaño
jennyp@elnorte.ec
TULCÁN
E
ste miércoles, Carchi recibirá el primer Centro Infantil del Buen Vivir emblemático. La obra será inaugurada por las principales autoridades del Mies de la Regional Norte.
inversión de 400 mil dólares se suma a los 200 mil de mobiliario que equipa al centro que dispone de áreas de psicomotricidad, estimulación temprana, espacios verdes y servicio médico. Para ello, un doctor de la Dirección de Salud visitará el centro de manera semanal.
adeCenTamienTo. Padres de familia y personal del CIBV de Mira, efectuamenores. Niños de 1 a 3 ron una minga de limpieza años serán atendidos a fin de adecuar el gratuitamente en espacio para su la moderna infrainauguración y estructura que posterior funciocuenta con todas namiento. Junto Cerca de las áreas necesaa coordinadoras 600 mil USD rias para que los parvularias y más pequeños importa cada asistentes de sean recibidos cuidado barrían, CIBV por el personal trapeaban, limtécnico que la- emblemático piaban y pinborará en el CIBV taban, en tanto Martina Carillo de otros se encargala ciudad de Mira. ban de la desinfección de las instalaciones. programa. Los Centros Nancy González, CoordinaInfantiles del Buen Vivir – CIdora del centro explicó que BVs de la provincia del Caresta actividad es parte de la chi son parte del proceso corresponsabilidad de los “Construyendo un Mundo padres de familia en la crianInfantil con Mejores Sisteza y cuidado de sus hijos. El mas de Cuidado y ProtecCIBV Martina Carrilo abrirá ción”. Un CIBV emblemático sus puertas desde las 07:00 consta de una construcción hasta las 16:00. Laborarán 6 de aproximadamente 1000 asistentes parvularias y una metros cuadrados. Una coordinadora.
Fotos: Cortesía
aTenCión. En la provincia del Carchi, existen 38 CIBVs, los mismos que atienden a 1258 niños y niñas de 1 a 3 años de edad, en todos los cantones. El director distrital del MIES Carchi, Eduardo Rubio, indicó estar satisfecho con la jornada de mingas provinciales, agradeció la colaboración del personal del MIES y a los padres de familia. “se han logrado los objetivos, ya que cada CIBV debe estar a punto para que los niños inicien el último cuatrimestre del año como establece la normativa”, explicó. CapaCiTaCión. Como parte de esta mejora en la atención infantil, las parvularias y asistentes de los centros culminaron además una jornada de capacitación enfocada a ofrecer a los niños una atención con calidad y calidez. El taller que duró dos semanas, fortaleció las capacidades técnicas y conocimientos de 145 coordinadoras y asistentes de cuidado de los CIBV de Carchi. Priorización del desarrollo infantil, mejoramiento nutricional infantil, salud, gestión del riesgo, política pública en niñez, entre otros fueron los tópicos abordados.
LA CIFRA
60
niños Es la capacidad del CIBV de mira que abrirá sus puertas a los niños este miércoles
Germán Flores (i), Coordinador Zonal del Mies, participó de la entrega de certificados a 145 parvularias y asistentes de los Centros Infantiles del Buen Vivir. Entre los temas abordadados destacaron el mejoramiento nutricional y salud infantil. Eduardo Rubio, Director Distrital del MIES CARCHI, dijo que la Capacitación a Coordinadoras CIBV y Asistentes de cuidado redundará en el mejoramiento de la calidad de atención a los niños y niñas. Todos los CIBV desarrollaron mingas de adecentamiento de estos espacios que esperan recibir a los menores de 1 a 3 años.
Su voz los CIBV han sido una gran ayuda para las madres que trabajamos y no podemos estar Mariana Rosero con nuestros niños. madrE dE famIlIa
la atención que los niños reciben en los CIBV es de calidad. además de buen cuidado tienen alimentación
Gloria Yépez madrE dE famIlIa
los padres de familia colaborarron en las mingas a fin de adecuar los espacios para iniciar el cuatrimestre
Eduardo Rubio dIrECtor mIEs CarChI
Los 38 CIBV de la provincia realizaron mingas de limpieza para recibir a los menores
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Carchi
13
Eliana aspira a promover el turismo comunitario para explotar las ríquezas naturales de las seis parroquias de Montúfar,. Asegura que promocionar estos espacios generará alternativas económicas para la gente del sector rural . En la propuesta incluye a las comunidades dispersas del cantón. Considera que el patrimonio necesita ser divulgado a nivel nacional e internacional para crear un nuevo nicho turístico. “La mujer juega un papel protagónico en la vida de los pueblos. Ventajosamente en el país la equidad de género es una realidad, un reflejo de aquello es la participación activa de las mujeres en las diferentes entidades, corporaciones e instituciones en el cantón Montúfar. Es decir, ya no existe discrimen y la mujer es parte activa del desarrollo y progreso de nuestro pueblo”.
EvENTO
Reinado del cantón Montúfar
Eliana Gutiérrez cree en el turismo rural texto: andRea andRade FotoS: JUan CaRLoS CeVaLLoS SAN GABRIEL
J
éssica Eliana es una mujer orgullosa de sus orígenes y sostiene que en Montúfar no existen diferencias entre la gente del sector rural y zona urbana. Aspira en el futuro convertirse en administradora de empresas.
EL DATO Deportista es aficionada al fútbol, práctica este deporte desde niña y ha participado en campeonatos interncomunales.
población y estamos seguros que vamos hacerlo muy bien.
¿QUÉ SIGNIFICA ESTE CREÉ QUÉ LA GENTE DEL REINADO PARA JESSICA SECTOR RURAL ES DISCRImINADA EN LAS CIUELIANA? DADES?. Una experiencia Peinso que en maravillosa, ya La San Gabriel no, que estamos debido a que a p re n d i e n juventud se las mujeres do nuevas ha convertido en del sector rucosas y coun actor social ral hemos sido nociendo consideradas gente inteimportante en en distintos resante. La nuestro cantón eventos, eviresponsabilidenciándo dad y la punMontúfar. que no existe tiualidad son Son parte de ningún tipo normas que las decisiones de discrimen estamos y nos están aplicando. trascendentales apoyando. ¿ES UNA ¿CómO DEFINE GRAN RESA mONTúFAR? PONSAbILIDAD REPRESENTAR A SU PA- Montúfar es un cantón lleno de valores. La gente es RROQUIA? “Claro que sí, puesto que cariñosa, amable y resperepresentamos a toda una tuosa.
¿hábLENOS DE FERNáNDEz SALvADOR? Es un lugar donde se siente la vida a plenitiud por sus bellos paisajes, gente amable, alegre, responsable, solidaria orgullosa de haber nacido en el sector rural. ¿QUÉ OPINA DE LA JUvENTUD ACTUAL? Es activa y ahora participa en importantes decisiones. Lamentablemente, hay quienes se están desviando por otros caminos, pero creo que depende de cada persona escoger entre el bien y el mal. La falta de diálogo en los hogares está generando crisis de valores. ¿QUÉ ACCIONES EmPREDENDERá A FAvOR DE LOS JóvENES? Promover talleres culturales y espacios de recreación y esparcimiento. ¿LE PREOCUPA EL DETERIORO DEL AmbIENTE? Pese a los cambios y la gran contaminación mundial, en Montúfar hay un trabajo resposable de las autoridades para mitigar el impacto. Rescata los programas de reciclaje de basura que promueve la Municipalidad.
aLgo MáS de La Candidata Jessica Eliana Gutiérrez es oriunda de la San Francisco de la Línea Roja, tiene 20 años. Estudia en Ibarra, en la Universidad Autónoma Regional de Los Andes. Cursa el sexto semestre en Administración de Empresas. Escucha rock y su grupo favorito es Héroes del Silencio. Le fascinan las redes sociales, práctica el fútbol y recomienda la miel con cuajada.
Representa a la parroquia Fernández Salvador, zona agrícola y ganadera del segundo cantón de la provincia del Carchi
14
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Carchi certámen El cantón Espejo elegirá a la nueva soberana
Elizabeth prioriza la niñez tExto:andrEa andradE FotoS:jUan CarLoS CEVaLLoS ESPEJO
E
lizabeth Mishell Calderón Mites es una de las cinco aspirantes al reinado del cantón Espejo. Representa a una de las parroquias identificadas con los ideales liberales. ¿en qué aportan los certamenes de belleza a los cantones y parroquias? Pienso que estos eventos respaldan la vida institucional de los cantones y parroquias, ya que las mujeres somos parte activa del desarrollo y progreso.
Elizabeth Mishell Calderón Mites, tiene 18 años y representa a la parroquia de La Libertad
¿qué va a ser por ellos? Voy a buscar ayuda y trabajar con varias instituciones para mejorar su atencionamiento y volver más digna su vida. ¿tiene alguna propuesta para la juventud? Promover charlas y talleres para evitar el consumo de drogas y licor. Creo que hacen falta espacios de recreación y deporte para que los adolescentes y jóvenes aprovechen el tiempo libre. ¿qué significa la familia? Unión y un espacio donde debe existir confianza, diálogo y respeto entre padres e hijos. Es importante que todos trabajemos por fortalecer el núcleo familiar, para frenar la desintegración familiar.
Afirma que la equidad de género ha permitido una mayor participación de las mujeres en las diferentes áreas y espacios laborales, desechándose aquella vieja concepción de que las mujeres sólo debían permanecer únicamente en los hogares. Coincide con las propuestas municipales ambientales que promueven el reciclaje de desechos sólidos en el cantón. Invita a cuidar las bellezas naturales de Espejo, que son únicas por sus parajes y especies en flora y fauna, que son reconocidas a nivel mundial.
EL DATO
¿cómo mujer qué significa el reinado de espejo? Una oportunidad para demostrar las cualidades y virtudes de las mujeres de nuestro cantón. Será la mejor plataforma para llegar hacia los sectores vulnerables y conocer sus reales problemas. ¿qué sucede con los niños de espejo?. La situación de los infantes , en los sectores rurales me preocupa, especialmente porqué niños y niñas están al cuidado de sus abuelos, debido a que los padres han emigrado a otras ciudades por razones de trabajo.
Elizabeth Mishell sostiene que fa futura reina de Espejo no debe representar únicamente a la belleza, sino también a la unidad y la familia. Está preocupada por la desintegración de las familias, especialmente de aquellas donde los padres deben salir hacia otras urbes para buscar mejorar sus economías.
La Elección de la reina del cantón Espejo será el 13 de Septiembre a las 20:00 en el coliseo de la ciudad de El Ángel
conoce más a la candidata Elizabeth Mishell Calderón Mites, tiene 18 años, representa a la parroquia La Libertad. Estudia en la Universidad Técnica del Norte, gusta y practica el ciclismo. Sus padres son Eriberto Calderón y Raquel Mites. turismo Le gustaría que se exploten otros sitios y atractivos que tiene Espejo. “Nuestro cantón no sólo es la Reserva Ecológica El Ángel o el Polylepis, sino balnearios de aguas termales y aguas medicinales, artesanías en paja de páramo que elaboran nuestras mujeres, la gastronomía”. Elizabeth invita a participar en las diferentes actividades programadas con motivo de las fiestas cantonales.
LA CIFRA
79
años de cantonización se apresta a celebrar el cantón Espejo. El próximo viernes será el pregón de fiestas
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Carchi 15
INICIATIvA AMbIeNTAl
Personal de salud se suma al uso de la bicicleta
MONTÚFAR
Ayer se ocasionaron daños a la tubería de agua
Posible sabotaje deja sin agua a 75% de San Gabriel
Funcionarios del Luis G. Dávila impulsan uso de bicicleta TULCÁN
Con la finalidad de fomentar, promover el deporte y la utilización de la bicicleta como medio de transporte alternativo para llegar al trabajo, funcionarios del Hospital Luis G. Dávila de Tulcán, acogieron con bastante expectativa esta iniciativa que se la viene efectuando los días viernes. CAMPAÑA. La idea es cambiar y mejorar el estado de vida a través del ejercicio y así evitar el estrés, conservar un peso corporal
adecuado y prevenir varias enfermedades ligadas al sedentarismo, obteniendo un equilibrio emocional y físico tanto en el trabajo como en el hogar. Para Bladimir Velasco, del departamento de Gestión Ambiental del hospital, “aparte de los cambios positivos en cuanto a salud, el tiempo que se ahorra desde mi casa, ubicada en el batallón Mayor Galo Molina, al sur de la ciudad, es de 15 minutos menos de lo que generalmente hago en vehículo”. El Hospital cuenta con estacionamiento para las bicicletas.
LA CLAVE Líquido vital
Bomberos de Montúfar abastecieron del líquido vital a 75 % de la población de San Gabriel. REDACCIÓN EL NORTE
AgeNDA
CNe provincial invita a la semana de la democracia TULCÁN
La Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral, invita a establecimientos educativos y ciudadanía en general a participar en la semana de la democracia que se desarrollará desdehoy hasta el viernes 13 de septiembre, en el Auditorio de la Democracia de la Delegación Provincial. La agenda programada ini-
cia hoy a las 10:00 con la presentación de la película: El gran dictador y a las 15:00 se proyectará la película Tarjeta Roja. Para el martes de 14:00 a 16:30 se efectuará la capacitación a servidores de instituciones públicas sobre Promoción Electoral y normas del Tribunal Contencioso Electoral. El miércoles a las 10:00 se presenta el filme Tu sangre y a las 15:00 la película Intervención Divina.
periodistaselnorte.ec @elnorteadiario
SAN GABRIEL
U
n probable sabotaje al sistema de distribución de agua potable de San Gabriel, ubicado en el sector El Chamizo provocó ayer el desabastecimiento del líquido vital en un 75% de esta ciudad por más de 36 horas. RUPTURA OCASIONADA. Según el Departamento de Agua Potable del Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar, desde la semana anterior personas
desaprensivas vienal técnico muninen manipulando cipal continuaba Ocasionan hasta el cierre de las válvulas del aereador y denuestra edición daños a la sarenador que en El Chamizo tubería de permiten el paso con el objeto de del agua hacia el agua potable superar los dasistema de conños y reanudar en San ducción. el servicio a los Gabriel El ingeniero abonados. Carlos Oña, responsable del área CIUDADANÍA . explicó que la maLas autoridades nipulación irresponsamunicipales solicitaron ble produce sobre presio- la colaboración de la ciunes de agua que afectan la dadanía para que denuntubería de PVC de 215 milí- cie a los inescrupulosos metros de diámetro. Este que están atentando con tipo de presiones forzadas el servicio y la salud de los son conocidas técnicamen- montufareños e informaron te como “golpe de ariete” a que se guardará la reserva la tubería, que producen la correspondiente. Mientras ruptura de la tubería. Perso- que, personal del Cuerpo de
Personal técnico municipal trabajó en la reparación del sistema de distribución de agua potable. De continuar el desabastecimiento, los Bomberos estarán dotando de líquido vital a los diversos barrios. Se presume que los daños ocasionados al sistema de distribución obedecen a un posible sabotaje.
EL DATO 75 % de la ciudad San Gabriel está sin agua por daños a la tubería de distribución. Los Bomberos abastecen a la población de la ciudad.
Bomberos efectuaba desde las 6:00 del domingo la entrega de agua en los diferentes barrios de la urbe. Trascendió que el daño no afectó al barrio Santa Clara, que fue el único sector donde el servicio fue normal.
16
Política
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
I
apoyo Enviará aviones con ayuda humanitaria a refugiados
Alba ayudará a sirios REDACCIÓN AGENCIAS
Su voz
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
QUITO
E
No hay ninguna palabra de organismos y gobiernos para atender a refugiados Elías Jaua que están en situación grave CANCIllER vENEzuElA
l Consejo Político de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, ALBA, declaró su condena a cualquier intención de intervención o acción militar en Siria y anunció que enviarán un rio político del ALBA. aviones con ayuda La ayuda será enviahumanitaria para da en un avión G8 los refugiados de la aviación miLos países sirios que se litar venezolana encuentran en a Beirut, infordel ALBA Líbano, reportó mó el canciller se sumaron la agencia de de Venezuela, a la jornada noticias pública Elías Jaua, quien Andes. agregó que es mundial lo menos que de ayuno y posición. “Ense puede hacer viaremos aviooración por la como solidarines con ayuda dad viva y amor paz humanitaria a los de los pueblos refugiados sirios del ALBA para que que se encuentran en quede como testimonio el Líbano, como testimo- de profundo compromiso nio de amor y solidaridad”, de la paz y la vida con el leyó Rodolfo Sanz, secreta- pueblo sirio.
prof.8079
Un grupo de dominicanos rechaza el combate contra Siria.
LA CIFRA
100 000 personas Han muerto desde el inicio de la guerra en SIria. 11 000 de ellas son menores de edad.
Manifestantes protestan contra la violencia en Siria, con pancartas frente a la embajada de Estados Unidos. El canciller venezolano rechazó que en los parlamentos del mundo “e debata si se va a bombardear o no, pero no hay ninguna palabra de los organismos multilaterales, y gobiernos
que han apoyado la intervención, para atender a los refugiados que están en situación grave. DEcLaRación. “Es el tiempo de dejar testimo-
nios de dignidad en el momento en que pareciera imponerse el atropello contra los pueblos”, sentenció. “Desde esta región de paz, damos ese testimonio humilde, que sabemos que sentará las bases de la construcción de un mundo nuevo que está por venir y que desde el ALBA estamos construyendo”, añadió.
LA CLAVE Lo que dice presidente El presidente sirio Bachar al Asad rechazó haber utilizado armas químicas y analiza “de cerca” la evolución de los acontecimientos en Washington, indicó el periodista Charlie Rose.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
I ambIente
frontera
Pese a acuerdo sigue protesta de campesinos
ecuador recupera 2 241 hectáreas de manglar GUAYAS
Área de manglar se regeneró en medio de piscinas camaroneras de la zona Santa Rosa, en el cantón Naranjal. Foto: Andes
El paro agrario que afectó a la frontera con Ecuador inició el 19 de agosto y finalizó el domingo 1 de septiembre. AGENCIA EFE
EL DATO
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
QUITO
L
os campesinos que se manifiestan en Colombia desde el pasado 19 de agosto mantienen bloqueos en al menos nueve carreteras del sur y el noreste del país, a pesar de que la madrugada del sábado comenzaron a disolverse los núcleos de protesta de cinco regiones. Uno de los lugares de la protesta es en la frontera con Ecuador en el sector de Putumayo.
aCtIVIDaD. El más reciente informe de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD, gubernamental) sobre ese movimiento social registró atascos de carreteras y también los casos de concentración de manifestantes que sí permiten el paso. La carretera que une Florencia, capital de Caquetá (sur), con la ciudad de Neiva fue desbloqueada durante 72 horas para permitir el abastecimiento, mientras que en la conexión con San Vicente del Caguán permanecieron campesinos apostados durante la jornada. Otro centro de protestas está ubicado en el departamento de Putumayo, fronterizo con Ecuador, donde permanece cerrado el cruce del munici-
Ecuador 17
Reclamo Pese al acuerdo con algunos sectores la madrugada del sábado, campesino siguen en medida de protesta.
LA CIFRA
200
peRsonas Protestaban en el departamento de Norte de Santander y cerraron pasos fronterizos con Venezuela.
pio de La Hormiga. También hay un bloqueo en el vecino Nariño, en el punto de Panoya, en la carretera que lleva hacia Popayán, capital del Cauca, donde también hay dos taponamientos, uno en el sitio conocido como El Descanso, en el municipio Pescadores, y también en la vereda El Pilón, que pertenece al pueblo de Mercaderes. La antigua carretera entre Bogotá y el Llano Oriental, en el centrosur del país, sigue cerrada entre el sector de La Nora y Acacías, en el departamento del Meta.
El Ministerio del Ambiente desalojó una camaronera, ubicada en la parroquia Santa Rosa, del cantón Naranjal, con el objetivo de proteger y conservar un área de manglar que creció naturalmente dentro de las piscinas para la cría de estos crustáceos. Esta acción, que siguió los pasos legales
de inspección y notificación, se tomó luego de que cerca del 70% de un área de 6,7 hectáreas se regeneró naturalmente conformando un bosque de manglar, que es una especie protegida por el Estado ecuatoriano. La Cartera recibió denuncias de comuneros de la zona sobre tala de manglar y el cierre de compuertas que impedían el flujo y reflujo de agua en las zonas de piscina.
18
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Ecuador
vidanta
educación
u. de las artes busca formación integral de artistas GUAYAQUIL
Paco Velasco, ministro de Cultura y Patrimonio. Foto: Andes
La Universidad de las Artes nace con el objetivo de formar profesionalmente a los artistas en el país, así lo afirmó el Ministro de Cultura y Patrimonio, Francisco Velasco, en El Ciudadano Tv. importante. Explicó que este centro de estudios se inscribe en uno de los ejes
de trabajo para fortalecer capacidades. Velasco indicó que antes de la creación de la Universidad de las Artes, que abrirá sus puertas en marzo de 2014, la formación de artistas era deficiente, pues tenía bajos niveles académicos. Detalló que tan solo el 2% de los maestros que daban materias afines en los centros de tercer nivel tenían título de PhD.
Ecuador entre premiados
El derecho a una identidad es la lucha del movimiento transgénero de Ecuador. Foto: EL NORTE AGENCIA EfE
EL DATO
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
QUITO
O
rganizaciones civiles de Colombia, Ecuador y México fueron galardonadas con el Premio Vidanta por su contribución a la lucha contra la pobreza y la exclusión en Latinoamérica y el Caribe, informó el expresidente de Uruguay Julio María Sanguinetti, portavoz del jurado. El proyecto Transgénero de Ecuador obtuvo el tercer lugar. objetivo. “Son instituciones que queremos señalarlas como ejemplo, como modelo, como estímulo porque llevan a cabo proyectos de superación de la pobreza y la discriminación”, destacó Sanguinetti en la rueda de prensa en la que se dieron a conocer a los ganadores.
Reconocimiento El tercer lugar del Premio Vidanta fue para el Proyecto Transgénero de Ecuador, que opera desde 2002.
El primer lugar lo obtuvo la Asociación Colectivo Mujeres al Derecho, de Colombia, que ha apoyado a mujeres afrodescendientes e indígenas. El segundo lugar fue para la asociación Ixim, que coordina un grupo étnico de la comunidad Tzental México. El tercer lugar del Premio Vidanta fue concedido al Proyecto Transgénero de Ecuador, el cual opera desde 2002 en Quito y que protege a las trabajadores sexuales transgénero.
cultura
coreógrafo experimenta fusión entre danza y vídeos QUITO
Al coreógrafo Ernesto Ortiz se le acabó la paciencia con lo convencional y decidió echar a andar un proyecto que fusiona danza y vIdeo, un mestizaje con el que también cuestiona el tradicional escenario de las tablas. Busca encontrar nuevas formas de creación y sacar el arte de la danza de las salas para llevarla a la web. Expli-
có que su obra, “Bésame”, es una trilogía de imágenes rodadas en sitios no convencionales, donde el ojo de la cámara es el principal actor de las escenas. Aunque empezó a ejecutar su proyecto hace algunos meses, cree que en diciembre lo tendrá concluido. Se trata de una pieza de unos siete minutos de duración en los que mostrará que la danza es “un elemento más en el espacio”.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
I prOtEsta
Mundo
19
Manifestación tras 40 años de golpe de Estado
Exigen verdad y justicia agEncia EfE
EL DATO
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
SANTIAGO
D
Vista general del memorial de los detenidos desaparecidos en la dictadura, ayer en la manifestación. Foto: EFE
BrEVEs
Un aliado de Vladimir putin fue reelegido a la alcaldía en Moscú
La policía usó gases lacrimó-
ecenas de miles de chigenos y chorros de agua para lenos se manifestaron dispersar a los encapuchados en las principales ciudades y efectuó varias detenciones. del país, en vísperas de cumplirse el 40 aniversario del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, para exigir el esclarecimiento de de izquierda. lo ocurrido en la dictaLos manifestantes, dura y el castigo a que portaban retralos violadores de tos con los rostros Algunos los derechos huy los nombres de manos. políticos han personas asesirecorriereconocido nadas, HECHO. “La ron los cuatro responsabi- kilómetros que marcha callejera más multitudinadistan entre la lidad en lo ria tuvo lugar en céntrica aveniSantiago, donde sucedido tras da Alameda y el según fuentes Memorial del Ejegolpe policiales unas 30 cutado Político y mil personas secunel Detenido Desapadaron la convocatoria de recido, en el cementerio la Asamblea Nacional de los general. Derechos Humanos, que La marcha, que estaba autocongrega a familiares de rizada, transcurrió de forma víctimas y grupos sociales y pacífica hasta que al llegar
Serguéi Sobianin, aliado del presidente ruso, Vladímir Putin, ganó las primeras elecciones directas a la alcaldía de la capital en diez años, mientras la oposición extraparlamentaria demanda una segunda vuelta tras lograr un histórico resultado.
pOLItICa
Control
ManIfEstaCIón
protestan besándose contra homofobia en parís
Miembros de las Fuerzas Especiales de la Policía Chilena dispersan a manifestantes. a las inmediaciones del cementerio, un reducido grupo de encapuchados protagonizó incidentes aislados y se enfrentó a la policía. Este año, el principal acto de homenaje a las víctimas de
la dictadura ha estado precedido de una serie de gestos y pronunciamientos en favor de la reconciliación.
Alrededor de dos centenares de personas participaron ayer en París en un acto de protesta contra la homofobia en Rusia ante la embajada de ese país; durante la manifestación, lo más significativo fueron los besos entre personas del mismo sexo.
nEGOCIaCIón
Conversación con farC en un “momento especial” BOGOTÁ
pOsICIón. De la Calle hizo estas declaraciones después de mantener una reunión que calificó como “muy importante” con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en la Casa de Huéspedes Ilustres de la ciudad caribeña de Cartagena de Indias, antes de partir hacia La Habana para iniciar el lunes el decimocuarto ciclo de diálogos.
0060010012378
El jefe de la delegación del Gobierno colombiano en los diálogos con las FARC en La Habana, Humberto de la Calle, afirmó que las conversaciones se encuentran en un momento “especial” y que “está llegando el momento de la toma de decisiones”.
Humberto de la Calle, jefe de Negociación en los diálogos con las FARC.
20
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Mundo
GASTRONOMÍA
POLÍTICA
Opositor argentino aumenta ventaja sobre oficialismo BUENOS AIRES
Candidato opositor Sergio Masa ganaría en Buenos Aires.
A menos de dos meses de las elecciones legislativas en Argentina, la oposición sigue ampliando su ventaja sobre el oficialismo y se acerca al 40 % de la intención de voto en la provincia de Buenos Aires, el mayor distrito electoral del país, según una encuesta difundida. El alcalde del municipio bo-
naerense de Tigre y candidato a primer diputado opositor, Sergio Massa, obtendría cuatro puntos más del 35,5% con el que se impuso en las elecciones primarias del pasado 11 de agosto, reveló la encuesta de la consultora Management & Fit para el diario Clarín. Por el contrario, el candidato del gobernante Frente para la Victoria (FPV), Martín Insaurralde, retrocedería dos puntos.
Sabor seduce en la feria
Dos mujeres mezclan chocolate derretido en la feria gastronómica Mistura, en Lima (Perú). agencia efe
EL DATO
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
TULCÁN
C
on una propuesta que une la tradición con las expresiones culinarias vanguardistas, la VI Feria Mistura cumplió ayer su primer fin de semana concitando la atención de miles de personas y convirtiendo a Lima en la capital gastronómica de Latinoamérica. ACTIvIdAd. En el recinto ferial de 11 hectáreas levantado en la Costa Verde de la capital de Perú, a orillas del océano Pacífico, los visitantes pueden encontrar productos y platos típicos de la costa, la sierra y la selva peruana, así como una variada oferta de alta cocina e información sobre las últimas tendencias gastronómicas internacionales.
Paseo Durante la feria cocineras cumplirán una pasantía que incluye paseos en compañía de la chef Jimena fiol.
La Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega), organizadora de la feria, destacó este domingo que han llegado representantes de regiones andinas como Puno, Ayacucho y Cuzco, de las costeñas Ica y Piura, y la amazónica Loreto “con la finalidad de compartir sus sabores y tradiciones, y de aprender más sobre el uso de los recursos hidrobiológicos”. La feria se desarrollará hasta el próximo domingo.
ALIMENTACIÓN
Perú presenta la ruta del cacao para su consumo LIMA
Perú lanzó, en el marco de la feria gastronómica Mistura, la ruta del cacao para promover su consumo y para incentivar el turismo en San Martín, una región amazónica que es considerada una de las cunas del chocolate peruano. dECLARACIÓN. En declaraciones a Efe, la viceministra
peruana de Turismo, Claudia Cornejo, afirmó que su país ha comenzado a desarrollar rutas turísticas temáticas y que, si el año pasado le tocó al pisco, este año van a lanzar la del cacao, después de que Perú se haya convertido en el primer exportador de cacao orgánico del mundo. En San Martín, unas 2 000 personas agrupadas en dos cooperativas de cinco municipios se dedican a su cultivo.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
BREVES
EDucación
Aprenden a escribir bien en los metros
Los metros de México no solo sirven para dirigirse de un lugar a otro sino también para aprender ortografía. agencia efe
periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario
MÉXICO
M
illones de personas que a diario utilizan el metro en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, las tres principales urbes del país, reciben gratis lecciones de ortografía gracias a una campaña lanzada por una empresa que quiere ayudarles a expresarse mejor.
Mundo
LA CLAVE Confusión entre los errores ortográficos más comunes que hay en México menciona mezclar “la s y c” en palabras como “cauce o cause”, “confundir la g y la j”, omitir la hache y las tildes.
pRocESo “Cada vez más la gente escribe peor (...). Es una cosa que a nadie le importa”, dijo a Efe el empresario Hugo Rafael Camou Rodríguez, presidente de ISA Corporativo, una empresa entre “Él vs. El” son algunos ejemplos de la camde publicidad que está paña. muy satisfecha con Así se combina la campaña que Fa primera el deseo de la lanzó desde feempresa de “ser brero pasado en etapa de socialmente resmedios de trans“Escribir ponsable” con porte y se prevé bien” está “una necesidad mantener hasta que vemos cada diciembre. prevista hasta vez más apreLa misma, que diciembre miante”: ayudar lleva de nombre a la gente a que “Escribir bien”, distinga “lo bien y planea incidir en lo mal escrito”, señacerca de 350 milloló Camou. Un concurso nes de viajeros. Mensajes como “A ver cómo se escri- con jóvenes de la Universibe haber”, otros más peren- dad de la Comunicación dio torios como “Tú comiste, no la pauta de la campaña. comistes. No se escriben así: reprobastes, escribistes, preguntastes” o las diferencias
latinoaméRica
paRa SEnaDo
Defiende reforma contra subdesarrollo
assange habla de su grupo político
América Latina necesita hacer una reforma educativa conjunta para superar décadas de subdesarrollo causado por gobiernos, instituciones y empresas corruptas, afirmó el escritor mexicano Francisco Martín Moreno. El autor considera que América Latina “es un continente de reprobados escolarmente”.
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, prometió que su partido seguirá en la escena política australiana, a pesar del fracaso en su intento por lograr un escaño en el Senado tras los comicios celebrados ayer en su país. Indicó que considera volver a presentarse en nuevo intento por acceder al Senado.
21
22
Opinión
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
0
EDITORIAL
Somalia y la hambruna
E
n medio de tantas noticias tristes, de tanta incomprensión y violencia, de tantos intereses en juego que rondan por el mundo, hay también esperanzadoras noticias que permiten mirar un futuro digno y humano en territorios que buscan salir, no solo de la pobreza... sino de la hambruna. La página ‘Te interesa.es’ hace referencia a que “el número de personas que sufre hambruna en Somalia ha descendido a su cifra más baja desde que se declaró la crisis en 2011 gracias al aumento de lluvias, bajada del precio de los alimentos y a la respuesta humanitaria continua...”. Está claro que la naturaleza se encarga en muchos de los casos de dar respuestas ante lo inesperado. La nota que se basa en el informe conjunto que han publicado la Unidad de Análisis de la Seguridad Alimentaria y la Nutrición (FSNAU)
-cuya gestión corre a cargo de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)- y la Red de Sistemas de Alerta Temprana contra Pese a los avances la Hambruna (FEWS NET), indica que “se estima que al menos 870 000 personas estarán detectados por organismos en crisis y necesitarán ayuda humanitaria de internacionales, todavía no emergencia de agosto a diciembre de 2013”. se puede cantar victoria Pese a estos datos positivos, las organizaciones advierten que cerca de 2,3 millones de personas más necesitan ayuda urgente y que un tercio de la población de Somalia está clasificada en la segunda fase del índice IPC, inseguridad alimentaria crónica. Todavía no se puede cantar victoria.
PERSONAJE
LA CARICATURA DEL DÍA
Mi amigo el “Chamo” “... acusarle de ‘borracho y drogadicto’, no solo es una calumnia que exige una rectificación” Juan F. Ruales
juanf_ruales48@hotmail.com
C
LA FRASE
¿Cree usted que con los proyectos mineros se estaría violentando el buen vivir que es un derecho que lo promueve el gobierno actual?
si yo hubiera visto por parte de quienes aspiran a la alcaldía de Guayaquil -entre ellos está el Gobierno-, que hay un respeto a lo bueno que se ha hecho, créanme, me hubiera ido
RESPONDA EN www.elnorte.ec
Jaime Nebot Saadi Alcalde de Guayaquil
Sobre la pregunta de ayer ¿Considera usted que los medios de comunicación son un lugar privilegiado para establecer pautas de ejercicio de la ciudadanía?
SI 50%
NO: 50%
PERSONAJE Jeff Bezos, sorprendió al mundo cuando acordó la compra de Washington Post, y dijo que guiará al periódico usando el mismo enfoque que hizo exitoso su sitio de ventas por internet y lo convirtió en el mayor minorista mundial virtual. Jeff Bezos,
Fundador de AMAZON.
PARA
LA PREGUNTA
on Jaime Guevara somos amigo-hermanos desde los años setentas. Yo bregaba en el movimiento cultural “Noviembre 15” componiendo canciones para abrir trochas en el proceso revolucionario de aquel entonces y Jaime haciendo lo mismo en una trinchera diferente, pero de ningún modo antagónica. No toda diferencia entraña antagonismo. Los procesos revolucionarios del mundo entero y a lo largo de la historia, siempre tuvieron sus juglares, sus trovadores y desde mediados del Siglo XX, estos abundaron en las revoluciones de los cinco continentes. España tuvo en la guerra civil a una pléyade de poetas que con sus versos apuntalaron la lucha del pueblo en contra del dictador Francisco Franco, más tarde a Patxi Andión, Joan Manuel Serrat, Juan Manuel y Luis Eduardo Aute, entre otros. Francia a George Brassans, Jean Ferrat y George Moustaky. En América Latina los cantautores contestatarios fueron abundantes en la década anterior, en Argentina se destacaron Atahualpa Yupanqui y Horacio Guaraní y posteriormente Alberto Cortez y Víctor Heredia, en Chile Violeta y Ángel Parra, Patricio Mans y el célebre Víctor Jara, en Bolivia Benjo Cruz que murió combatiendo junto al “Che”, en Colombia Ana y Jaime, en Venezuela Alí Primera, en México Gabino Palomares, en Cuba Carlos Puebla, Pablo Milanés y Silvio Rodríguez e inclusive en los EEUU a Bob Dylan. Desde luego entre otros y uno de ellos es Jaime Guevara. Ese recorrido de más de tres décadas me otorga el derecho y el deber de hablar de Jaime como un cantautor y amigo de ética incorruptible, pues jamás ha pretendido ser ninguna otra cosa que un trovador de sus ideas anarquistas y por ende adversas a toda forma de gobierno y de poder. De ahí que, acusarle de “borracho y drogadicto”, no solo es una calumnia que exige una rectificación y una disculpa, sino que, de no hacerlo, pone en entredicho el discurso de que vivimos una democracia en la que se puede disentir y donde las diferencias ideológicas tienen cabida.
PEN SAR
Por muy poderosa que se vea el arma de la belleza, desgraciada la mujer que sólo a este recurso debe el triunfo alcanzado sobre un hombre. severo catalina
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
IMBABURA - CARCHI - PICHInCHA - ESMERALDAS
diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec T: 6 554 ejemplares
Fundado el 25 de junio de 1987 GRUPO CORPORATIVO DEL NORTE
Opinión 23 PRESIDENTE EJECUTIVO: Luis Mejía Montesdeoca GERENTE GENERAL: Oscar Castro Villacrés GERENTE DE NEGOCIOS: Diego Acosta GERENTE DE VENTAS NACIONAL: Mallury Gorozabel GERENTE FINANCIERA: Daniela Castillo GERENTE DE CIRCULACIóN: Marcelo Michilena P. GERENTE DE PRODUCCIóN: Mario Jaramillo
DIRECTOR GENERAL MULTIMEDIA: Julio César Armanza DIRECTOR DE OPINIóN: Patricio Pérez Ramírez SUBDIRECTORA DE CONTENIDOS: Carla Aguas Herrera EDITOR DE ACTUALIDAD: Danilo Moreno EDITOR WEB: Ricardo Cifuentes EDITOR DEPORTES: Jorge Benitez EDITOR DISEñO: Raúl Carrera Chalá EDITOR GRÁFICO: Eduardo Celi
BAJA David Emanuel Manotas Char podría pagar más de 40 años de cárcel, por matar y lanzar por una ventana a Francisco J. Cifuentes, luego de que éste le reclamara porque tenía música con un volumen elevado.
Espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www.elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter.
David Manotas,
Lanzó por la ventana a colombiano.
Festival de La Marías Fue un espectáculo muy bonito y galante como Otavalo se merece en sus fiestas del Yamor, felicitaciones a los organizadores.
SUBE
Concho Ortiz
Tras casi cuatro años de trabajar en sus canciones y, como los buenos vinos, dejarlo reposar, Alejandro Fernández vuelve para presentar “Confidencias”, un trabajo en el que interpreta grandes clásicos.
Américo en concierto
Alejandro Fernández,
Comentó
Américo se presentó en el festival de las Marías por las fiestas del Yamor en Otavalo en un evento repleto de gente por escuchar los éxitos del cantante chileno.
mival63@yahoo.com
Hernán Vivero
Las posibilidades de Ecuador para clasificar al mundial de fútbol todavía está intactas, si conseguimos un o tres puntos en Bolivia las cosas cambian.
S
abiduría no es igual a academicismo, tampoco a titulocracia; no tiene relación con los cargos desempeñados ni con el currículum agolpado de diplomas que justifican talleres y seminarios; no es la que lleva al escalamiento profesional o a la acumulación de la riqueza, peor aún a la ostentación de poder. La sabiduría es la capacidad de entender la trascendencia de la vida y ubicar la real dimensión de nuestro paso por el mundo, por ello la sabiduría no es compatible con la prepotencia y el abuso, mucho menos con la vanidad, el narcisismo o la gula de poder en cualquier escenario. La sabiduría no convive con la mentira, la burla o el desprecio al otro, no desangra corazones ni comete injusticias, no acalla voces,
Agentes de tránsito
“La teoría de los hechos consumados no es nueva”
Ya llegan los nuevos agentes de tránsito a Ibarra, esperemos que con esta nueva modalidad el control de tránsito en las calles de la ciudad sean mejor para la seguridad de los peatones.
Comentó
Jacinto Salas Morales
Farith Andino
Comentó Juan Naula
Johanna González
Estefanía Alvarado
EMPLEADO PRIVADO
EMPLEADA
REInA DEL yAMOR
La contaminación y las repercusiones ambientales son inevitables porque la extracción siempre es invasiva contra el ecosistema. Es importante generar programas de remediacion.
no intimida; porque es un caudal que integra, que conlleva a la aceptación de la crítica y a la emancipación individual conducida por la autocrítica. Sabiduría es aceptar otras razones, es no pretender ocupar todos los escenarios ni llenar de verdades viciadas la vida de los demás, es respetar el espacio ajeno, el libre albedrío. Sabios son aquellos que practican la sabiduría sin proclamar a los demás que lo hacen, son quienes dan testimonio de coherencia en su vida, Un sabio de este tiempo es José Mujica, Presidente de Uruguay, personaje de gran talante y modestia, quien con su discurso sosegado y a la vez contundente, desnuda la realidad de la doble moral política y económica que reina en el mundo, a la que muchos hacen el juego con decisiones y prácticas ambiguas Es el hombre que no necesita caravanas ni escuadrones de seguridad porque su andar es amigable, desprendido de la vanidad del poder y la prepotencia. Es quien puede caminar con auténtica soltura, pues a nadie se le ocurriría faltarle al respeto ya que él respeta a los demás. Recibe diariamente en las calles el cariño real del pueblo con quien comparte el poder, ya que su imagen es cierta, no propagandística. Qué orgullo para los uruguayos tener un mandatario como él.
Los hechos consumados
John Jairo Buenaño
La inversión en vialidad que realiza el actual gobierno representa el alto nivel de desarrollo que está experimentando el Ecuador.
Omar Salas
POLíTicA
Comentó
Invierten en vialidad
OTAVALO
Creo que de una u otra manera sí se llega a contaminar las aguas de los ríos y vertientes, por eso si hay alguna explotación minera se lo debe hacer con mucho cuidado.
Carta al Director
Myriam Valdivieso Cox
Comentó
Ecuador al Mundial
TULCÁN
Si, ya que se pierden las vertientes naturales y se utilizan productos pétreos además que siempre existen los famosos derrames y no es posible garantizar una no contaminación.
“Un sabio de este tiempo es José Mujica, Presidente de Uruguay”
Una vez más los azuayos muestran su superioridad en cruce de aguas abiertas, tenemos en Imbabura muchos escenarios parecidos , pero llama la atención que no tengamos deprotistas especializados en esta modalidad.
Germán Cuesta
IBARRA
La diferencia de la sabiduría
Travesía a San Pablo
Comentó
¿Cree usted que es inevitable que el agua se contamine en caso de que se produzca una explotación minera?
PERSONAJE
Fernando Guerra Acosta
El dúo Pasional que está participando en Ecuador tiene Talento tiene muchas posibilidades para llegar a buenos sitiales en el concurso.
FORO DE EL NORTE
Famoso cantante mexicano.
Comentó
Imbabureños con talento
iBARRA: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PUBLINORTE IBARRA: 062 643 875. QUiTO: Av. Eloy Alfaro n35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GUAyAQUiL: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cAyAmBE: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. OTAvALO: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. TULcáN: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.
salasjacinto@yahoo.com
L
legaron de noche cuando todos dormían. ¿Tractor o excavadora? Pocos lo saben, pero hicieron lo que amenazaron hacer: derrumbaron el acceso al “templo del sol”, a la pirámide truncada. Con las primeras horas del sol, los moradores de Caranqui solo pudieron comprobar que una parte de la estructura, de lo que fue parte del museo de esta parroquia, sólo quedaban escombros. Aquí se demostraba, una vez más, el enorme valor que los estrategas otorgan al factor sorpresa, a los hechos consumados, un procedimiento nada ético que indigna pero que ata las manos y acalla las protestas. Táctica evasiva ante la cual solo caben lamentos e inútiles medidas posteriores, sobre todo cuando el poder ha logrado envilecer a quienes podrían oponerse y evitar los atropellos.
La teoría de los hechos consumados no es nueva. La inventaron emperadores y reyes, generales y soldadesca, gobiernos autoritarios, es decir todos aquellos que se creen con todo el poder para imponer su voluntad pese a quien pese. Los que manejan esa retórica impositiva de que “se hace porque se hace”, o de que “va porque va”. La revolución que supuestamente vivimos, autodenominada “ciudadana”, olvida a los ciudadanos, pasa por encima de ellos, de sus criterios y hasta de su oposición, al menos en el caso de la remodelación de la plaza de Caranqui. Los reclamos, comunicados públicos o dirigidos a las autoridades de la ciudad no han servido de nada. El Concejo, constituido por representantes “ciudadanos”, de Ibarra, de las comunidades karankis y cayambis, han preferido el silencio, si no son cómplices del Ministerio de Cultura y del Instituto Nacional del Patrimonio que abanderan la remodelación. Voces sensatas como las de Enrique Ayala Mora o la de Quinatoa que hablan desde la vertiente histórica y ancestral han sido desechadas. ¿Qué van a dar a Caranqui, a cambio de la destrucción de sus íconos? Cancha de básket, parque infantil. Baratijas en lugar de cultura.
El SRI controla a los profesionales de la salud La Directora de la Regional Norte del Servicio de Rentas Internas, Ing. Paola Hidalgo V., informó que el Servicio de Rentas Internas en el primer semestre de este año realizó varias auditorías tanto a los profesionales de la salud (médicos cirujanos, ginecólogos, cirujanos maxilofaciales, cirujanos plásticos, oftalmólogos entre otros) como a los técnicos de la construcción en las áreas de vivienda y de obra civil, y determinó que aún existen contribuyentes que no cumplen con sus obligaciones tributarias de acuerdo a la Ley. Los datos que obtuvo la Administración Tributaria de las auditorias determinaron que existe un valor a pagar promedio por contribuyente de USD 30 511,91 en los profesionales de la salud y en área de la construcción de USD 46 884,10.
Comentó
Dep. Nacional de Comunicación
Nueva propuesta artística en Yaku Una nueva propuesta artística nos invitará a pensar y sentir el agua de forma diferente, desde este 12 de septiembre, en Yaku Parque-Museo del Agua. Se trata de “Liquid, la ciudad y la memoria” una exposición temporal que está cercana a inaugurarse y que recopila la propuesta de diez artistas, quienes, mediante el arte contemporáneo, buscan contarnos -desde lo estético y afectivo- sobre otras miradas en torno al líquido vital. La convocatoria de esta exposición se la realizó a mediados del año pasado, donde se recibieron 39 propuestas, presentadas por 29 artistas. Desde la curaduría del proyecto, realizada por Hernán Pacurucu, se evaluó cada una de ellas, considerando la esencia que convoca este proyecto; el cual busca activar- en quien lo admire- reflexiones crítico – creativas.
Comentó
Comunicación Yaku Parque
Variedades 24 EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec MÚSICA
Kim Kardashian lanzará línea de ropa para bebés
I
Llega más realista y glamorosa
DULCE MARÍA
presenta nuevo sencillo MÉXICO
D
ulce María está de regreso en la música y hoy presenta su nuevo sencillo “Lágrimas”, un tema que cuenta con la colaboración de Julión Álvarez.
MezClA de SonIdoS. Éste es el primer corte de lo que será el segundo disco como solista de la exRBD que será lanzado en octubre próximo. “Lágrimas” suena a pop pero también a grupero, explicó en una entrevista Dulce María y añadió: “En cuestión de instrumentos también se fusionan y también se fusionan los géneros. Es el tema más diferente que tengo en este disco, a final de cuentas es una canción pop, pero con un cantante de banda que es Julián Álvarez, que tiene este toque mexicano”
EL DATO Nuevo disco Este tema que será incluido en el nuevo disco de la también actriz que saldrá a la venta en octubre próximo.
oSCAr d’león
Lanzará disco en español e inglés VENEZUELA
La pérdida de la vista en un ojo no ha detenido a Oscar D’León, quien se apresta a lanzar su primer disco en inglés y español con clásicos estadounidenses como “New York, New York”, “I’ve Got You Under My Skin” y “Copacabana”. SIgue A PeSAr de lAS AdverSIdAdeS. El rum-
bero venezolano dijo que está ajustando los últimos detalles de su nueva producción bilingüe y que podría salir al mercado tan pronto como en unas semanas. D’León dijo que perdió la vista en el ojo izquierdo cuando le cayó encima la tapa de una caja en su casa. Aunque no ve absolutamente nada, el ojo no parece afectado.
Sería el primer disco en bilingüe del intérprete.
ToPModel
Gisele, de modelo a cantante para H&M
CArrerAS SólIdAS. Cabe mencionar que tanto Julión como Dulce María tienen una carrera sólida, cada uno en sus en sus respectivos géneros musicales; el cantante actualmente está promocionando el sencillo ‘Adonde quiera que vaya’, el cual rápidamente se colocó en las estaciones de las diferentes emisoras de México y Estados Unidos y se colocó dentro del Top 10 del Monitor Latino en México y Estados Unidos. Sobre lA fAMoSA. Recordemos que la cantante no saca disco de estudio desde ‘Extranjera’, el cual lanzó a finales de 2010; de este material se desprendieron los sencillos ‘Inevitable’, ‘Ingenua’ y ‘Ya No’. Dulce María Espinoza Saviñón nació el 6 de diciembre de 1985 en México, es famosa por la novela Rebelde.
Lloyd Klein, diseñador y amigo de Kim Kardashian, dijo que ella planea crear una línea de ropa para bebés. Y aseguró que es probable que la imagen de dicha firma sea North West.
EEUU
La supermodelo brasileña Gisele Bundchen cantó un tema de la legendaria banda de rock The Kinks como parte de una campaña de beneficio para la Unicef.
Para Dulce esto representa un crecimiento como persona, pero sobre todo, como profesional
PróXIMo lAnzAMIenTo. Bundchen, rostro de
la marca de moda H&M, cantó All Day and All of the Night, una de las canciones más famosas del grupo que también hizo célebres clásicos como Lola y You Really Got Me. La canción será lanzada el jueves y podrá ser descar-
Gisele Caroline es reconocida como la modelos mejor pagada. gada gratuitamente en la web de H&M y en iTunes. Amante del estilo callejero que propone H&M, Bundchen espera que esta iniciativa ayude a recaudar fondos a favor de la infancia. Elegida por la revista Forbes como la modelo mejor pagada del mundo, la brasileña también es famosa por su matrimonio con Tom Brady.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013
Escena 25
www.elnorte.ec
MÚsiCa
Está causando furor en las redes sociales
La Tigresa se desnuda en video REDACCIÓN AGENCIAS
en la red. “#LaTigresaDelOrienteSeDesnuda y no es para Playboy si no para PERÚ mi nuevo videoclip ¡ARDE PAPI!”, escribió a través de su cuenta de Twitter, @Tia cantante peruana La gresaOriente. Tigresa del Oriente apaLa canción ‘El Sueño de la rece en su nuevo videoclip Tigresa’ es el primer sencillo coqueteando junto a un jode su tercer disco, que lanven y musculoso modelo, zará próximamente. interpretando un amorío En los detalles de publicade telenovela. El video se ción del video en YouTube, llama “El sueño de la la Tigresa del Orientigresa” y está arrate adelantó que sando en redes también prepara Este sociales. un DVD oficial, el “ardiente segundo de su desnudo detalles. Los carrera, donde estampados y el incluirá éste y artístico” escote no faltan otros temas de en esta perfor- forma parte de su repertorio. mance, donde la la producción tigresa muestra sobre la artodos sus en- para su tercer tista. Juana disco cantos y voz. Sus Judith Bustos seguidres han mosAhuite nacida en trado claras muestras Constancia, Departade apoyo hacia esta nueva mento de Loreto, Perú el entrega y en internet se han 22 de noviembre de 1944, incremetado las visitas es mejor conocida como La Tigresa del Oriente. Es
EL DATO Youtube El clip lo podrán encontrar en su cuenta de YouTube y en el segundo DVD que próximamente lanzará la artista.
L
La Tigresa del Oriente compartió un video que ella misma califica de polémico. Foto: Internet
Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en Twitter.
una cantante, compositora, actriz, maquilladora y peluquera peruana, que debido a sus videos en YouTube la convirtieron en un personaje de Internet. Denominada por algunos medios de prensa, como «La Reina de YouTube», La Tigresa a su avanzada edad, consiguió el reconocimiento a través de sus clips virales enmarcados dentro de la cultura kitsch latinoamericana, además de haber interactuado con músicos como Calle 13.
Mirella Cesa Gracias a todos los que nos acompañaron en el show de #jóvenesejemplares nos la disfrutamos!! Los quieroooo!
Síguela
@Mirellamusic
Rafael Nadal
breVes MÚsiCa
FOTO NOTICIA
pareja FaMosa Foto: Andes
reveló one direction nombre de su nuevo álbum Tras varios meses guardando silencio l sobre el asunto, el popular quinteto One Direction ha revelado el título del que será su tercer disco estudio en un video publicado en su cuenta de Instagram. En la pieza audiovisual se puede ver a Harry Styles colocando pequeños trozos de papel que componen el nombre: Midnight Memories (Memorias de medianoche).
Síguelo
@RafaelNadal
Johanna Carreno Todos quieren felicidad sin dolor, pero no se puede tener un arcoiris sin un poco de lluvia
La actriz confirmó durante una entrevista que por el momento no hay boda. Foto: Internet
riCKY Martin
Convocatoria para elegir el tema del Mundial brasil Ricky Martin confirmó que cantará el tema del Mundial de Futbol Brasil 2014, y la letra de éste será elegida en un concurso a nivel mundial, titulado ‘Super song’. En un video, invitó al público a ser partícipe del evento y mandar su tema; el lema que se eligió es: “El fútbol y la música unen al mundo”. Se espera que el concurso dé inicio en diciembre.
elizabeth vive en México con levy
Gracias por todo vuestro apoyo. No hay nada como jugar de noche en la ciudad de NY #Niketennis.
Elizabeth Gutiérrez, esposa de Wiliam Levy, reveló que ya vive en México con su marido desde hace varios meses, pues no soportó estar lejos de él.
portante es la familia. Tenemos una familia maravillosa. En el tiempo que se de, se dará, ni él ni yo estamos apurados por eso. Creo que la unión que tenemos es más fuerte que un simple papel; cuando tenga que pasar, va a pasar”, comentó.
FeliZ. En cuanto al amor que le tiene a su marido comentó que es tan grande que no tiene prisa por llegar al altar, porque dice que para ella y su compañero no es necesario tener un acta de matrimonio. “Ya quieren verme vestida de novia, yo creo que lo im-
despreoCUpada. La también actriz señaló que no se preocupa por los rumores de que el cubano sostuvo una relación con Ximena Navarrete al comienzo de la telenovela ‘La tempestad’. “Ya es parte del show, yo también soy actriz y sé perfectamente lo que pasa”.
MÉXICO
Castillo tiñe su cabello de rosa El jugador del Al-Hilal de Arabia Saudita y de la selección ecuatoriana de fútbol, Segundo Alejandro Castillo pintó su cabello de rosa y se unió a la cruzada contra el cáncer de seno, informó la agencia Andes. “Para mí es un gusto acompañar causas tan nobles como ésta, invito a las mujeres, hombres y a la comunidad en general a caminar por la vida en la cruzada contra el cáncer de seno”, dijo el mediocampista de la tricolor.
Síguela
@JohannaCarreno
Ninel Conde Pues muchas cosas pasando! Proyectos decisiones que tomar muchas propuestas gracias a Dios! Esta semana será de sorpresas para Uds Y para mi
Síguela
@AlejandroSanz
@elnorteadiario
26
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Escena cantante
Compartiría film con Beckham
Taylor se estrena como una actriz
famoso
eugenio derbez quiere una niña Tras el reciente estreno de la película ‘Instructions not included’ en Estados Unidos, en la que el mexicano Eugenio Derbez trabajó como coescritor, productor y director, su esposa Alessandra Rosaldo reveló que el cómico está muy contento por la aceptación que ha tenido el filme y reveló que él quiere ser padre de nuevo.
edad, como su personaje en la cinta, Valentín, por lo que tuvo que hacerse cargo de sus hijos “como Dios le dio a entender”. Y es que de acuerdo con Rosaldo, Eugenio llevó su papel a la vida real y ahora “desea profundamente una niña”, pues a diferencia de la relación que tiene con sus hijos Vadhir y José Eduardo, con su hija Aislinn tiene una conexión más profunda, hecho por el cual desea a otra nena.
un gran deseo. “A él la paternidad le llegó de sorpresa”, afirmó la cantante y conductora, quien también participó en la cinta; afirmó que Derbez se convirtió en padre a muy temprana
con mucha ilusión. La actriz rechazó que esté embarazada, pero destacó que tiene ganas de convertirse en padres y que sí sucede será un cambio radical en sus vida.
MÉXICO
Alessandra Rosaldo y Eugenio Derbez.
BreVes cantante
polÉmica
paulina rubio aparece de nuevo como la ‘chica dorada’ Taylor quiere incursionar en el mundo del cine. Para eso deberá tomar clases. Foto: Esmas REDACCIÓN AGENCIAS
EL DATO EEUU
T
aylor Swift da su salto a la gran pantalla en una nueva película de espías titulada ‘The Secret Service’ dirgida por Matthew Vaughn. Se rumorea que otras estrellas como Adele, Elton Jhon o David Beckham podrían aceptar un papel en dicha cinta.
Su papel
CONOCE UN POCO MÁS SOBRE TAYLOR
La cinta contaría con la cantante de 22, quien interpretaría a una chica secuestrada por el personaje de Samuel
firmados a falta de saber si Adele, Elton John, Samuel L Jackson, Tom Cruise, Leo DiCaprio o el propio David Beckham estarán interesados en participar en este atractiva película de espías. De ser así estaríamos encantados, al igual imaginamos que muchos de vosotros.
un sueño. Tras triunfar en la industria musical, Taylor Swift se dispone a cumplir su verdadero sueño de ser estrella de cine. La cantante pone la directa hacia su nueva meta al cond e c l a r ac i o seguir un papel nes. Pero quiEl rodaje en ‘The Secret de ‘The Secret zás no tanto Service’ película como la propia Service’ está Taylor de condirigida por Matthew Vaughn previsto que firmarse el sí, en donde podría especial, del ex comience compartir rofutbolista. De la daje con David en octubre productora del Beckham. han llegado y se estrene film algunas declael próximo raciones al resc o n f i r m ados y pendienpecto en el diario año tes. Vaughn por lo Daily Mirror; ‘Taylor visto se ha empeñado está deseando trabajar en invitar a algunas celecon David Beckham. Dice brities de renombre a su que es muy guapo’... ‘Manuevo film. tthew estuvo barajando a De momento Taylor Swift, otras actrices para el papel Sir Michael Caine y Colin antes de fijarse en Taylor. Firth son nombres ya conPero ella tiene una natura-
Paulina Rubio recuperó su característica melena rubia para iniciar su etapa como jueza en ‘The X Factor’. Durante la presentación de la nueva temporada la diva del pop mostró su enésima transformación mediática.
FOTO NOTICIA
detienen al cantante reyli Barba por posesión de drogas El cantante Reyli Barba, de 41 años y exintegrante de ‘Elefante’, fue detenido en Mexicali, Baja California, después de que fuera sorprendido consumiendo drogas y alcohol en el estacionamiento de una reconocida tienda.
Foto: TV Notas
Taylor Alison Swift Finlay (13 de diciembre de 1989 en Reading, Pensilvania) es una actriz, cantante y compositora estadounidense de música country. Swift se mudó a Nashville, Tennessee a la edad de catorce años para seguir una carrera de música country. Swift es conocida por escribir canciones acerca de sus experiencias como adolescente y adulta. Ha sido nominada para los premios Grammy. lidad y una frescura que no es fácil de ver en Hollywood. Es el mayor reto que Taylor ha enfrentado hasta ahora, y quiere ponerse en marcha ya”.
extravagantes fotos del embarazo de Kim Kardashian Kim Kardashian vuelve a estar en el ojo del huracán ya que se filtraron unas fotos que realizó para una revista estadounidense mientras estaba embarazada. Las imágenes han causado gran controversia,
pues no son las clásicas fotos tiernas de una mujer embarazada, muy al contrario son bastante llamativas por los colores y conceptos que utilizó la estrella de la televisión.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
cultura
I
Fotorreportaje
27
Durante cuatro horas se vivió una noche especial
Espectáculo de calidad Integrantes del grupo independiente de danza Otavalo demostraron profesionalismo.
Cantantes de la banda del Instituto Luis Ulpiano de la Torre. Fotos. Eduardo Celi
COTACACHI
L
a elección de reina de La Jora estuvo envuelta en romance, creatividad y buen gusto. especial. Los músicos demostraron su profesionalismo ante centenares de personas que llegaron hasta el Parque Ornamental de la Ciudad por la Paz, para ser testigos de la elección de la soberana de las fiestas de la bebida tradicional, que tiene 53 años de vigencia y que cada aniversario se celebra desde el corazón de los cotacacheños. El maíz germinado es el principal ingrediente de la chicha que es el legado del pueblo indígena y que se traslada de generación en generación. La reina Jesenia Gómez tendrá un arduo trabajo por cumplir, experiencia tiene, pues además es la reina de la parroquia Quiroga.
El grupo independiente de danza Otavalo, durante su presentación.
Eddy More llevó al escenario la música de Marco Antonio Solís.
Jesenia Gómez, reina de La Jora en su presentación en traje de gala, deslumbró con su belleza.
La belleza y elegancia de la mujer indígena representada en la sensualidad de Jesenia.
De Pasión Trío fue el grupo musical que llenó de romanticismo la noche de la elección de la reina.
28
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Guía Informativa
profesionaL Enfócate en mantener una mente totalmente positiva y verás los resultados
LAS CLAVES
para asegurar el triunfo REDACCIÓN AGENCIAS
IBARRA
E
l trabajo y el ambiente laboral no son iguales a lo que eran años atrás. Si seguimos aplicando principios de décadas pasadas, lo más probable es que no progresemos, no por falta de esfuerzo, ni siquiera por falta de capacidad, sino por no estar ubicados en la nueva realidad laboral. ¿Qué harás al respecto? ¡Es hora de triunfar en tu trabajo! propósito. Es fundamental conocer el objetivo o meta, trazar un plan para cumplirlo y enriquecerlo sin cambiar nuestra seguridad para alcanzarlo. autoestima. Para alcanzar tus objetivos, es necesario conocerte de manera profunda: lo que vales y lo que eres capaz de hacer. Visionario. No se refiere a predecir el futuro, sino a saber dónde estaremos en un futuro de acuerdo a nuestros conocimientos y habilidades. contribución. Tener conciencia de que todo lo que emprendamos será útil para nuestra persona, equipo de trabajo, o bien nuestra empresa. compromiso. Es cumplir el compromiso como una promesa que nos hacemos a nosotros mismos y que sabemos que debemos cumplir. respeto. Es importante respetar tanto los objetivos o ideales propios, así como los de los demás, una cosa es crecer superando cada obstáculo con integridad y otra crecer “por encima de los demás”. Un líder tiene capacidad para delegar responsabilidades, solucionar problemas e involucrar a su equipo para trabajar de manera amena. Un “mal jefe”, tiende a estancarse y estancar los proyectos en equipo, por cumplir solamente sus objetivos.
EL DATO
Todas las personas sin excepción pueden alcanzar el éxito.
Toma en cuenta Analizar estos pequeños consejos con objetividad puede ayudar a saber reconocer e identificar los problemas.
LA CIFRA
80 %
de los Trabajadores Tienen mucho estrés o baja autoestima, lo cual les perjudica en su desempeño laboral.
creatiVidad. Es pensar en tu objetivo desde varios puntos de vista, identificar lo que necesitas y dar ese “plus” que puede generar innovación o sorpresa. crecimiento. Se refiere a proveer los materiales necesarios para cumplir nuestro proyecto y aprender para mejorar nuestras habilidades y destrezas.
El positivismo y el carisma son aspectos primordiales.
Liderazgo. El liderazgo no es algo que se da en la gente o surge al obtener un “puesto” de líder, el liderazgo es algo que se hace con la gente y que requiere de valores, pasión y entrega por lo que se hace. Es “vivir” y no solamente “existir”. marca La diferencia. De acuerdo con los investigadores, una clave importante para ser exitoso es tratar siempre a los empleados, subordinados o personas que forman el equipo de trabajo en la forma en que quisiéramos ser tratados. Después de todo, refieren los autores: el éxito está en “esos que no están de acuerdo con nada y quieren cambiar el mundo”. ¡Ánimo! Lo más importante es ser conscientes de nuestra capacidad a la hora de desempeñar un puesto de trabajo, a la vez que conocer nuestras limitaciones y reconocerlas.
Una valoración de uno mismo positiva facilita una mejor percepción de la realidad
Tomando en cuenta estos consejos sin duda podrán alcanzar tus más grandes metas en el trabajo.
el NORTe Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
alegRes
Social
Ángel Calvache, Samia Flores, Carla Dumancela, Ana Auarez y Anita Dumancela.
amigables
Daniel Chancusi y Luis Vega.
Los participantes llegaron desde varios puntos
DEPORTE
Con entusiasmo se realizó la Primera Clásica Ciclística
cONTeNTOs
Franklin Guzmán, María José Torres y Andrés Guzmán.
aTeNTOs
Mauricio Moya y Dorian Mena.
FOTOS: Eduardo Celi
a Primera Clásica Ciclística organizada por la Federación L Deportiva de Imbabura reunió a 140 pedalistas de Imbabura, Cotopaxi, Sucumbíos, Pichincha, Carchi y sur de Colombia. Los participantes cumplieron con la ruta Lita-Tumbabiro en la que demostraron toda su habilidad
y resultados de sus arduos entrenamientos. El flash de Diario EL NORTE estuvo presente y captó las imágenes que son una muestra de que el deporte une a las personas y que muchos disfrutan de esta actividad al aire libre. Les compartimos algunas fotografías.
eN Familia
Nicole y Jairo Narváez.
29
30
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013
Social EVENTO
www.elnorte.ec
Tendrán su espacio para el deporte
En el Valle del Chota se inauguró el “Sporting Juncal”
cOmpañERismO
Adonis Congo, Jerson Espinoza y Mario Lozano
caRismáTicOs
Chalo Ocles, Marlon Lozano y Henry Villa.
FOTOS: Eduardo Celi
n el Valle del Chota, el Centro para el Alto Rendimiento E inauguró oficialmente la escuela de fútbol “Sporting Juncal” la cual está ligada a la Liga Universitaria de Quito. Con este proyecto se benefician niños y jóvenes de las comunidades de Carpuela, Chalguayacu, Juncal
y también de Pimampiro y San Gabriel. El flash de Diario EL NORTE estuvo presente en este importante evento y captó las siguientes imágenes. En todas ellas posaron algunos de los beneficiados que empezarán su formación en esta escuela. Todos nos regalaron una sonrisa.
aTENTOs
amiGaBLEs
Nico Anangonó, Dany Delgado y Jean Pier Criva.
OpTimisTas
Dilan Calderón y Jairo Carcelén.
Wilian Ocles, Elian Santacruz y Andy Anangonó.
CONSULTITAS
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
La menstruación
E
Preovulación
Durante los primeros días de la menstruación son comunes los dolores en el abdomen, la espalda o la parte superior de los muslos. El dolor uterino severo se conoce como dismenorrea y es frecuente entre las adolescentes y mujeres jóvenes afectando al 67,2 % de las adolescentes.
Entretenimiento 31
Ovulación
También llamada fase folicular o fase proliferativa ya que durante este periodo una hormona hace que el tejido del útero crezca.10 Suele durar desde el primer hasta el decimotercer día del ciclo. El ovario produce estrógenos, el óvulo madura y el endometrio se engrosa.
En un ciclo de 28 días se presenta entre el decimocuarto y el decimoquinto día del ciclo. El óvulo finaliza su maduración y es conducido desde el ovario hasta el útero a través de la trompa de Falopio. Durante la fase folicular suprime la producción de hormona luteinizante.
Aries Cuídese de excesos en las comidas y bebidas, aproveche de estos días complicados para hacer una dieta depurativa y salir a caminar en la naturaleza. Se beneficiará doblemente si su pareja comparte estos momentos con usted. Tauro Su fantasía habitual no se condice con las necesidades económicas actuales, asegúrese de recibir consejo de personas expertas, no sólo en parientes o amigos que poco saben. Géminis El amor se expresa siempre en el servicio a los demás. Amar es dar: piense en ello hoy, y analice los sucesos del día. Los solteros, a partir de mediados de este mes se sentirán más libres que nunca. Cáncer Estos nativos tienen que recordar que los extremos nunca favorecen a nadie. Si se controla, la relación amorosa estará viento en popa. Gran entendimiento afectivo e intelectual.
1
Ninguna cosa
Porterìa en el fùtbol
Resonancia
Potasio
Virgo Un amigo, un familiar o alguien muy allegado puede ayudarlo en los problemas de pareja, no sea orgulloso y déjese ayudar. A veces es necesaria la mirada de un tercero para ver pequeñas cosas.
Mujer distinguida
Gaseosa
Leo Si bien al principio de generarán algunos cortocircuitos, el mes promete grandes placeres a compartir con la pareja. En sus manos estará la tarea de recuperar el equilibrio de su hogar.
Libra Los males que lo aquejan pasarán rápidamente, no desoiga los consejos de quienes son sus mayores afectos. Personas mayores vendrán en su ayuda. Escorpio Aquellos que se enamoren realmente hoy, sufrirán cuando llegue la ruptura. Trate de mantener la cabeza fría y dedicarse al trabajo y las amistades si no quiere sufrir luego.
Asequible, mòdico
Afirmaciòn
Campo
Pasar de dentro afuera
Preposiciòn
Ùtiles escolares Foto 1
Sagitario Aquellos que se enamoren realmente hoy, sufrirán cuando llegue la ruptura. Trate de mantener la cabeza fría y dedicarse al trabajo y las amistades si no quiere sufrir luego.
Calcio Del verbo pagar
Palo de la Bandera Astro rey
Capricornio Esta falta de diálogo puede perjudicar notablemente la relación de pareja, si no actúa adecuadamente deberá afrontar distanciamientos, pero aún así es conveniente. Juntar para un mismo fin
Cantar la rana
Nombre femenino Fiel
Acuario Las relaciones amorosas gozan de muy buena salud, buen momento para tomar decisiones trascendentales de a dos. Casarse, unirse, viajar y proyectar a futuro hoy puede ser muy provechoso. Piscis Trate de invitar amigos, organizar salidas al campo, con amigos o familiares. No se encierre ni coma de más. Cuídese y prevenga la tristeza que esta semana estará agazapada para echarle el zarpazo.
Artìculo neutro Capital de Nariño
Pala para remar
Mueble para dormir
Monarca
Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
Morral Foto 3
PALABRAS PARÓNIMAS
Desafìo Suave como la seda Porciòn del huevo
Ùtiles escolares Foto 2
Osmio
Ùltima comida del dìa
Ara
Dispositivo para captar señales
Del verbo ser
YERRO HIERRO CORTEJO COTEJO COSTE COSTO DULZURA DULZOR ARTE ARTÉ
Siete màs uno
Su Sìmbolo es Cr.
Sin compañìa M J O U R A G T A U R O G C R E A S I R A S P A E I Z A R N T E N T E E C O R A T O L I A Z U L O R O P
L A C A
Làmina textil Alfa
Neumàtico
Manojo de flores
Anillo
E S
R
F E
E
D O
A L
W
I
L S
L E
G C A O S N T T A E R N E R E A C A I A D E O Z C H O L
L A
I R
P A E R Z O A L N O D R Y O M S U O R R E A Y O S
P 32 EL NORTE Lunes 9 de septiembre de de 2013 / www.elnorte.ec
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Clasificados 33
34
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Clasificados
COMPRO TRAPICHE En buen estado marca PENAGOS TRH16, panelero R20 O APOLO 8STD u otra marca equivalente a capacidad de molienda de 2500 a 5000 kilogramos de molienda de caña por hora aceptable con respectivo motor eléctrico trifásico de 220 voltios. También compramos repuestos: catalinas y piñones de la trasmisión si hay disponibles, pagamos de contado. Informes: 0999260697 - 0998165823 - 072803031
(0060010012370)
(0010010186247)
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Clasificados 35
36
Clasificados
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Crónica 37 EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec
I
Con tres dólares subsiste toda la semana
Rosa María Aguirre, sus hijos la abandonaron, con tres dólares subsiste toda la semana, “con ese dinero compro mantequita, pago el arriendo así vivo”, dijo la mujer de 70 años de edad.
DraMa Los domingos, decenas de personas piden caridad afuera de La Merced
Piden caridad en ingreso de iglesia JUAN PABLO RUIZ
jruiz@elnorte.ec @juanpis_elnorte
IBARRA
MANUeL RecOgIó MeNOs De 2 DóLARes
Su voz
D
e distintos lugares, con historias diferentes. Todos se reúnen en la puerta de la iglesia La Merced, no buscan escuchar misa, pese a ser católicos. Un pan, un plátano, una moneda, todo vale para ‘matar’ el hambre. Son los “limosneros de La Merced”, que aspiran a recibir una caridad de los 7 mil feligreses que en promedio llegan los domingo a escuchar la liturgia.
CróniCa. Domingo 8 de septiembre, minutos antes de las 06:00. El frío mañanero incita regresar a la cama, seguir durmiendo o abrigarse con un buen café en la comodidad del hogar. Aquello de madrugar para ir a misa, poco a poco se ha ido perdiendo de las iglesias católicas. Así lo demuestran los primeros feligreses, los madrugadores, los viejos devotos a su santo a su fe, a su iglesia. Minutos antes de la llegada de los fieles, con la misma fidelidad de quienes escuchan misa los domingos. Decenas de personas necesitadas, se apostan en la entrada de la iglesia. Aseguran madrugar, para que Dios les bendiga y ganar el mejor lugar para pedir caridad. Las tres grandes puertas de madera recién restauradas se abren, inicia la eucaristía. Los fieles, nosotros, los seguidores de Cristo, de María, de Jesús, nos arrodillamos frente al altar. Se observan algunas lágrimas, son los fieles de corazón que piden un milagro o agradecen por haberlo recibido. Otros, los más jóvenes, los menos numerosos a esa hora son menos emotivos, pero pese a tener la misma fe, pidió o agradecen cosas distintas, como por ejemplo, los mejores deseos para la mujer amada, así sea que ella ya no esté con ellos. Finaliza la misa. Es ahí cuando todo inicia. Los devotos salen a la vez que otros ingresan a la iglesia. Se logra a contar 33 limosneros, hombres y mujeres. El mis-
Manuel Puratambi, nacido el 12 de octubre de 1952, no habla y tiene una discapacidad auditiva del 63% según consta en el carné del Conadis. En ocasiones acude a los albergues en búsqueda de un lugar en donde pasar la noche o algo de alimento. Ayer logró recolectar USD 1,33, en 5 horas que permaneció afuera de la iglesia. Él a sus 61 años no tiene una familia que lo acoja, alimente, cuide o lo proteja.
mo número de años que vivió Cristo. Rosa María Aguirre recoge botellas y con lo que acumula de las limosnas suma semanalmente dos o tres dólares. El valor de una cajetilla de tabacos. Una de las historias de “los limosneros”.
“A mí no me incomoda, más bien es algo bueno porque hay gente caritativa que apoya a estas personas”
DevOtA
“es gente que necesita ayuda, que recibe una gotita de ayuda. en ocasiones muchos vienen y se confiesan”
sAceRDOte
Catalina Malpud
Guido Valdivieso
“Me parece mal porque ellos necesitarían un lugar en donde reciban ayuda. Hay personas Grisell Caicedo que les hacen daño” FeLIgRés
Si desea ayudarlos puede dejar su ayuda en la congregación de padres Mercedarios Representantes de la iglesia aseguran que no les incomodan.
Fotos: Juan Pablo Ruiz
“No estoy de acuerdo porque debería haber entidades para que les ayuden y no estén denigrándose”
DevOtA
“Las autoridades deberían preocuparse por todos los indigentes, no solo los que están aquí afuera”
FeLIgRés
Verónica Usiña
José Puetate
EL DATO Actividad Decenas de mendigos se acercan a las entradas de las iglesias en busca de limosna de los feligreses.
EL NORTE constató la presencia de 33 personas entre hombre y mujeres que pidieron limosna afuera del templo.
Las personas que piden caridad, en su mayoría son discapacitadas y todos son de la tercera edad.
38
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Crónica AuDIENCIA
JuDICIAl
Adolescente que tenía un arma se libró de la cárcel
El docente es procesado por atentado al pudor
Profesor es acusado de manosear a adolescente Juan pablo Ruiz
jruiz@elnorte.ec @juanpis_elnorte
IBARRA
Según informe policial, el arma sí fue disparada. IBARRA
El adolescente de 17 años de edad se libró de para en la cárcel luego que fue detenido por presuntamente portar una cartuchera calibre 12 milímetros. El juez le dictó medidas cautelares. CAPTurA. El adolescente
fue detenido presuntamente por ser el portador del arma de fuego de fabricación nacional. Según el reporte, él habría arrojado la evidencia antes de ser detenido. El menor salió ayer en libertad, tras
realizarse la audiencia, misma que se la realizó a puerta cerrada por tratarse de un menor de edad. VECINOS. El sábado en la tarde, los pobladores de Los Ceibos aseguraron haber escuchado un disparo. Tras el examen de criminalística realizada al arma, se comprobó que está fue disparada. Los pobladores de las calles Río Vinces y Río Chinchipe aseguran que en las últimas semanas varios jóvenes protagonizan distintos escándalos en la zona. Prefirieron mantenerse en reserva.
CrIMEN
Desconocidos disparan y degollan a un ciudadano GUAYAS
Desconocidos asesinaron con disparos en la cabeza y el tórax a Hugo Fernando Macías Cuero, de 27 años, frente a su esposa e hijos. DETAllES. Según la denuncia que presentaron familiares del fallecido en la Fiscalía, el hecho se produjo a las 03:00 en una vivienda del bloque 4 del sector El Fortín.
A esa hora, señala el documento, varios sujetos tumbaron la puerta e ingresaron a la casa y mantuvieron retenidos a la esposa e hijos de Macías, quien fue golpeado en la cabeza cuando ingresó a la propiedad. Allegados indicaron que cuando terminaron de agredirlo los atacantes le dispararon en la cabeza y en el tórax, luego lo hirieron con un cuchillo, para después fugar, informó El Universo.
U
n maestro que brindaba clases de nivelación fue detenido el sábado en la tarde por presuntamente “manosear” a una alumna, de 15 años de edad, por lo podría ser condenado a una sanción de cuatro a ocho años de cárcel. HISTOrIA. Se trata un hombre de 42 años, quien fue inculpado el sábado por una adolescente que intentaba mejorar sus conocimientos en una materia. Según confesó la víctima, él sujeto le habría colocado la mano por debajo de la bluEl maestro (i) al arribo a la audiencia. Le fue dictada prisión preventiva. Foto: Juan P. Ruiz sa. Ella puso resistencia por lo que habría existido un La madre acordó En esos instantes, el profeforzamiento entre con el docente sor habría estado intentado ellos. EL DATO El docente para que ella tocar a su alumna. El hombre fue acucla- La menor habría confesasado por la Fiscapermanece recibiera Vivía junto al aula ses de 11:00 a do entre lágrimas el hecho. lía por el delito de con prisión 12:00. La an- Por lo que su madre puso atentado al pudor. Según las primeras investiAyer el juez le dic- preventiva en gustia empezó la denuncia permitiendo la gaciones el docente tenía su pasado el me- captura del maestro. tó prisión prevencama y cocina en un cuarto de las celdas diodía cuando tiva. junto al aula de nivelación. del CDP de la adolescente CóDIgO PENAl. El artículo La madre de la esno llegaba a su 504.1 señala que “será repritudiante pidió jusIbarra hogar. ticia por el presunto mido con reclusión mayor “Ya era hora que ordinaria de cuatro a ocho Su hija padece de discapadelito cometido por llegue y nada”, habría años, quien someta a una cidad auditiva del 43%. Su el docente. dicho la madre. Al ver que persona menor de diecio- madre confiesa que por “Como era personalizada la su hija se demoraba en lle- cho años de edad o con dis- descuido no le ha sacado el enseñanza del señor me cogar a su hogar, una familiar capacidad, para obligarla a carné de discapacidad. En el bró 4 dólares por hora”, dijo fue hasta la oficina en don- realizar actos de naturaleza plantel educativo, la adolesla progenitora. de se suponía que la joven sexual, sin que exista acce- cente consta en el sistema El viernes asistió junto a su de “inclusión educativa”. recibiría clases. Su familiar so carnal”. hija y observó la primera al llegar a dicho lugar, obclase. Al día siguiente, el sáservó la puerta cerrada y se DISCAPACIDAD. Según inbado la adolescente de 15 retiró. formó su madre. años fue sola.
ACCIDENTE
Chocó contra el poste y se fugó TULCÁN
Una camioneta de placas CBA 2187 color negro se estrelló la madrugada de ayer contra un poste que está a punto de caer, en la calle Rafael Arellano en la ciudad de Tulcán. ACCIDENTE. Se desconoce la identidad del conductor de unen según el informe de la unidad de investigación de tránsito, el vehículo
haría estado circulando a exceso de velocidad. Cabe señalar que la calle Rafael Arrellano es una de las principales arterias viales de la ciudad. DAÑOS. Gran parte de su carrocería delantera del vehículo terminó destrozada. El lado izquierdo se llevó la peor parte, según el informe policial sobre el accidente, no se registraron personas heridas. El automotor fue trasladado hacia los patios de la Policía.
La camioneta reposa en los patios de la Policía de la ciudad de Tulcán.
EL NORTE Lunes 9 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec
Crónica 39
SUceSO Ocurrió al ingreso del puente del río Tahuando
Fatal accidente en moto
FROnteRA
policías insultan a las personas
LA CLAVE Reconózcalo
Bomberos llegaron hasta el lugar para atender al hombre accidentado. Juan PablO Ruiz
jruiz@elnorte.ec @juanpis_elnorte
IBARRA
U
n motociclista que circulaba en sentido norte sur en la Panamericana se accidentó alrededor de las 09:43 de ayer a pocos metros del ingreso al puente del río Tahuando. Tras ser trasladado hacia el hospital San Vicente de Paúl (HSVP), falleció. Se desconoce su identidad. Accidente. Según el reporte del Cuerpo de Bom-
Fotos: Cortesía
beros de la ciudad de Ibarra, minó a pocos metros de la el motociclista habría esta- moto. do circulando en dirección El accidentado vestía pantalón y buso negro. hacia la ciudad de Ibarra. La motocicleta de marRepORte. Según ca Suzuki color rojo registro de la Cencon negro, de platral Integrada 911, cas HK 865L terNo portade minó a un lado ba documen- laalertallamada se la recepde la carretera. tos lo que ha tó a las 9:43. De Según se obserinmediato persovó en el lugar, el impedido nal de Bomberos conductor porconocer la entre ellos un pataba el casco al momento del identidad del ramédico acudió hasta el lugar. Ahí accidente. sujeto yacía el hombre El hombre no poraún con vida que taba documentos presentaba un trauma por lo que no se lo pudo reconocer. Él con su cráneo encefálico grave. rostro lleno de sangre ter-
la motocicleta en la que se movilizaba el fallecido es color rojo de placas HK 865l. El sujeto vestía ropa negra, sus zapatos eran plomos con rayas amarillas. Su contextura era gruesa. tRASlAdO. El hombre fue llevado de emergencia en la ambulancia de los Bomberos. De inmediato, los galenos del HSVP lo atendieron. Pese a los intentos por reanimarlo, él falleció a los pocos minutos tras ingresar a dicha casa de salud. Tras su deceso, fue ingresado a la morgue del Hospital en donde espera que algún familiar logre reconocerlo. Hasta el cierre edición ningún familiar reconocía el cuerpo del fallecido.
Observe el video grabado por dos policías colombianos insultando al pueblo Pasto en www.elnorte.ec. Foto: Captura Video IPIALES
En la red social de youtube se subió un video con una duración de 2 minutos con 8 segundos en el que dos miembros de la Fuerza Pública colombiana hacen comentarios despectivos contra el pueblo Pasto. ReAcción. Jaime Rodríguez, gobernador de Nariño, afirmó a la prensa local que se trata de un acto de xenofobia que no se debe tolerar en la institución. Además, el funcionario ha expresado que el tema lo va a consultar con los altos mandos de la Policía colombiana.
detAlleS. Por su parte, el comando de la Policía en el departamento, en un comunicado ofreció disculpas por la actitud de los uniformados a quienes se abrió investigación disciplinaria, así lo informa el portal web hsbnoticias.com. Por el momento, se sabe que los uniformados que aparecen en el video serán trasladados a otra región del país. RechAzO. Este incidente que ha provocado el rechazo entre los pobladores del departamento de Nariño quienes se muestran afectados por el hecho. Observe el video en nuestra página web.
PURO ÑEQUE
música
PÁG
LOS ChIqUITINES La exrebelde Dulce festejan a lo grande María estrena disco
24
‘Lágrimas’ es el título del nuevo material discográfico de la cantante mexicana.
lUNES 9 DE SEPTIEMBRE 2013 FULBITO
Ibarra-Ecuador | www.elnorte.ec
En la categoría 5 años Santafé ganó la Copa Amazonas. Más en Puro Ñeque
acUsación
Profesor es encarcelado PÁG
38
MOTOCICLISTA MURIÓ EN LA víA PÁG
37
deLITO
PÁG
39
Un profesor de nivelación es acusado de atentar al pudor de una adolescente.
sEgUnda catEgORía
Pilahuin perdió punta del grupo
FúTBOL
El Pilahuin Tío empató 1 a 1 con el Newell’s Old Boys. Más en Puro Ñeque.
deSGRACIA
Un motociclista murió ayer en un accidente de tránsito a la altura del puente del río Tahuando.
Foto: Cortesía