Catálogo Etelec

Page 1

CATÁLOGO GENERAL

®


Desde siempre sensibles al respeto por el medio ambiente


El respeto por el medio ambiente durante todas las fases del proceso productivo se refleja en la certificaci贸n 14001:2004

Empresa certificada ISO 9001:2000


INDICE

SOLUCIONES PARA BAJA TENSIÓN 1

EMPALMES BAJA TENSIÓN

Shark – Empalmes de baja tensión con aislamiento en gel

Novedad

pág.

Tablas de uso

pág.

10

Serie Classic

pág.

12

Serie 500

pág.

18

Serie 600

pág.

21

Serie 400

pág.

25

SUBMARINE – Empalmes de baja tensión con resina

Empalmes de línea

pág.

28

Empalmes de derivación

pág.

30

EMPALMES TERMORRETRÁCTILES

GBT - Empalme termorretráctil de línea

pág.

32

JCBT - Empalme termorretráctil de derivación

pág.

33

GNRF – Empalme termorretráctil resistente al fuego

pág.

34

2

RESINAS Y GELES PARA BAJA TENSIÓN

MPGEL100 – Gel bicomponente para rellenar

pág.

36

SR – Bolsa de resina bicomponente para rellenar

pág.

37

FR4500 – Bidón de resina de bicomponente para rellenar

pág.

37

FR4500/3 – Bidón de resina de tricomponente para rellenar

pág.

37

FLO950 – Lubricante para cables

pág.

38

3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTUC - Funda termorretráctil de bajo espesor en bobina

pág.

40

GTGV - Funda termorretráctil amarilla verde de bajo espesor en bobina

pág.

41

ROLLBOX - Funda termorretráctil de bajo espesor en caja

pág.

42

TUBINGS - Funda termorretráctil de bajo espesor en tira

pág.

43

GTUM - Funda termorretráctil de bajo espesor con adhesivo

pág.

44

GTMS - Funda termorretráctil de medio espesor

pág.

45

GTAS - Funda termorretráctil de elevado espesor

pág.

46

GTCR – Funda termorretráctil con cremallera de elevado espesor

pág.

47

GTRF – Funda termorretráctil retardante de la llama de elevado espesor

pág.

48

8


INDICE

4

CAPUCHONES Y TERMINACIONES TERMORRETRÁCTILESENTI

CTC – Capuchones termorretráctiles con adhesivo

pág.

50

TBT – Terminaciones termorretráctiles con adhesivo

pág.

51

5

CINTA AISLANTE

ISOEL – Cinta aislante en PVC para uso genérico

pág.

54

ISOEL 533 – Cinta aislante en PVC para uso especial

pág.

55

ISOEL 623/723/823 – Cinta autovulcanizable en EPR

pág.

55

ISOEL 670 – Cinta autovulcanizable en goma silicónica

pág.

56

ISOEL 626 – Cinta aislante para rellenar

pág.

56

ISOGLASS – Cinta en fibra de vidrio

pág.

57

PROTECCIONES ANTICORROSIVAS 6

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA

TPSM – Funda termorretráctil tubular anticorrosiva

pág.

60

RJS – Funda termorretráctil en láminas anticorrosiva

pág.

60

FUNDA TRENZADA 7

FUNDA TRENZADA

RHB – Funda trenzada en poliester UL94HB

pág.

62

COBRABOX – Funda trenzada en caja

pág.

62



1

Empalmes de baja tensión Shark – Empalmes baja tensión con aislamiento en gel Novedad Tablas de uso Serie Classic Serie 500 Serie 600 Serie 400 SUBMARINE – Empalmes baja tensión con resina Empalmes de línea Empalmes de derivación EMPALMES TERMORRETRÁCTILES GBT – Empalmes termorretráctiles de línea JCBT – Empalmes termorretráctiles de derivación GNRF – Empalmes termorretráctiles resistentes al fuego


1

SUBMARINE – Empalmes baja tensión de línea en resina colada

®

EMPALMES EN LÍNEA CON RESINA COLADA Conjunto de empalme en línea con resina colada para cables unipolares y multipolares 0,6/1 kV con aislamiento sintético. El kit contiene dos carcasas transparentes con cierre a presión, resina bicomponente para mezclar, separador de las fases y accesorios de montaje. Características técnicas • Conforme con la norma CEI EN 50393 • Elevada resistencia mecánica • Doble aislamiento • Grado de protección IP 68 (a un metro de profundidad de agua según CEI EN 50393 par. 8.6.3) BORNE PENTAPOLAR INTEGRADO PARA EMPALMES EN LÍNEA Los modelos A10410 y A20425 llevan en dotación un borne pentapolar aislado para empalmes en línea de hasta cinco conductores. La llave allen, incluida en el kit, para el cierre de los tornillos de los bornes, reduce el uso de herramientas necesarias para la realización del empalme.

ALOJAMIENTO SEGURO Las ranuras en el interior de las carcasas garantizan una correcta posición del cable.

Los dos componentes de la resina poliuretánica, se entregan con las dosis correctas en una bolsa de plástico transparente, dividida por un separador de plástico. Al quitar el separador, las resinas se mezclan en el interior de la bolsa evitando al usuario entrar en contacto con los componentes. Una bolsa de aluminio garantiza una perfecta conservación de la resina antes del uso. 28


1

SUBMARINE – Empalmes baja tensión de línea en resina colada

51

A1-0410

190

Aplicaciones Empalme de línea en resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 50 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 10 mm2. El kit contiene un borne pentapolar aislado con cierre mecánico con tornillo. Ø alojamiento cable (mm) 7 ÷ 30

Sección del cable unipolar

Sección del cable bipolar

Sección del cable tripolar

Sección del cable cuatripolar

Sección del cable pentapolar

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

2,5 ÷ 50

1,5 ÷ 16*

1,5 ÷ 16*

1,5 ÷ 10

1,5 ÷ 10

Ø

Ø

DIMENSIONES mm

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

* hasta 10 mm2 utilizando el borne incluido en el kit.

62

A2-0425

240

Aplicaciones Empalme de línea en resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 185 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 25 mm2. El kit contiene un borne pentapolar aislado con cierre mecánico con tornillo. Ø alojamiento cable (mm) 8 ÷ 35

Sección del cable unipolar

Sección del cable bipolar

Sección del cable tripolar

Sección del cable cuatripolar

Sección del cable pentapolar

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

25 ÷ 185

4 ÷ 50*

6 ÷ 35*

16 ÷ 25

4 ÷ 25

Ø

Ø

DIMENSIONES mm

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

* hasta 25 mm2 utilizando el borne incluido en el kit.

95

A3-0495

325

Aplicaciones Empalme de línea en resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 400 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 50 mm2. Ø

Sección del cable unipolar

Sección del cable bipolar

Sección del cable tripolar

Sección del cable cuatripolar

Sección del cable pentapolar

alojamiento cable (mm)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

20 ÷ 54

120 ÷ 400

35 ÷ 150

25 ÷ 120

25 ÷ 95

10 ÷ 50

Ø

Ø

DIMENSIONES mm

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

A4-4240

120 530

Aplicaciones Empalme de línea en resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 630 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 50 mm2.

Ø

Ø

DIMENSIONES mm

Ø

Sección del cable unipolar

Sección del cable bipolar

Sección del cable tripolar

Sección del cable cuatripolar

Sección del cable pentapolar

alojamiento cable (mm)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

(mm2)

35 ÷ 67

240 ÷ 630

95 ÷ 300

150 ÷ 300

150 ÷ 240

50

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

29


1

SUBMARINE – Empalmes baja tensión en derivación con resina colada

®

EMPALMES DE DERIVACIÓN CON RESINA COLADA Conjunto de empalme en derivación de resina colada a 30° para cables unipolares y multipolares 0,6/1 kV con aislamiento sintético. Las dimensiones de las carcasas externas transparentes, permiten la cómoda colocación de cualquier terminal mecánico. Características técnicas • Conforme con la norma CEI EN 50393 • Elevada resistencia mecánica • Doble aislamiento • Grado de protección IP 68 (a un metro de profundidad de agua según CEI EN 50393 par. 8.6.3) BORNE PENTAPOLAR INTEGRADO PARA EMPALMES EN DERIVACIÓN En dotación un borne pentapolar aislado para empalmes en derivación de hasta cinco conductores, sin interrupción del cable pasante. La llave allen incluida en el kit, para el cierre de los tornillos de los bornes, reduce el uso de herramientas necesarias para la realización del empalme.

ALOJAMIENTO SEGURO Las ranuras en el interior de las carcasas garantizan una correcta posición del cable.

Los dos componentes de la resina poliuretánica, se entregan con las dosis correctas en una bolsa de plástico transparente dividida por un separador de plástico. Al quitar el separador, las resinas se mezclan en el interior de la bolsa evitando al usuario entrar en contacto con los componentes. Una bolsa de aluminio garantiza una perfecta conservación de la resina antes del uso. 30


1

SUBMARINE – Empalmes baja tensión en derivación con resina colada

B1 0406

55

Aplicaciones Empalme en derivación con resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 50 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 6 mm2. El kit incluye un borne pentapolar aislado con cierre mecánico de tornillo que permite el empalme sin la interrupción del cable pasante.

Ø 1-2

alojamiento cable (mm) cable pasante

cable derivado

Sección del cable unipolar (mm2) cable pasante

7 ÷ 23 7 ÷ 23 4 ÷ 50

cable derivado

Sección del cable bipolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable tripolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable cuatripolar (mm2)

Sección del cable pentapolar (mm2)

cable pasante

cable derivado

cable pasante

cable derivado

4 ÷ 50 4 ÷ 16 2,5 ÷ 16 4 ÷ 16 2,5 ÷ 16 4 ÷ 6

2,5 ÷ 6

4÷6

2,5 ÷ 6

DIMENSIONES mm

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

240

B2 0416

68

Aplicaciones Empalme en derivación con resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 150 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 16 mm2. El kit incluye un borne pentapolar aislado con cierre mecánico de tornillo que pemite el empalme sin la interrupción del cable pasante.

Ø 1-2

alojamiento cable (mm) cable pasante

cable derivado

Sección del cable unipolar (mm2) cable pasante

cable derivado

113

Sección del cable bipolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable tripolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable cuatripolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable pentapolar (mm2) cable pasante

cable derivado

DIMENSIONES mm

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

12 ÷ 27 12 ÷ 27 35 ÷ 150 35 ÷ 150 6 ÷ 25 2,5 ÷ 25 6 ÷ 25 2,5 ÷ 25 6 ÷ 25 2,5 ÷ 25 6 ÷ 16 2,5 ÷ 16

360

B3 0435 Aplicaciones Empalme en derivación con resina colada para cables 0,6/1kV unipolares hasta 400 mm2 y multipolares hasta cinco conductores de 50 mm2. El kit incluye un borne pentapolar aislado con cierre mecánico de tornillo que permite el empalme sin la interrupción del cable pasante.

Ø 1-2

alojamiento cable (mm) cable pasante

cable derivado

Sección del cable unipolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable bipolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable tripolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable cuatripolar (mm2) cable pasante

cable derivado

Sección del cable pentapolar (mm2) cable pasante

cable derivado

155

90

DIMENSIONES mm

Contenido del kit: - Dos carcasas en polipropileno transparente; - Borne aislado pentapolar - Separador de las fases; - Bolsa de resina poliuretánica bicomponente; - Guantes protectores de látex y cinta aislante;

13 ÷ 45 13 ÷ 45 35 ÷ 400 35 ÷ 400 16 ÷ 150* 2,5 ÷ 150* 16 ÷ 120* 2,5 ÷ 120* 10 ÷ 95* 2,5 ÷ 95* 10 ÷ 50* 2,5 ÷ 50* * hasta 35 mm2 utilizando el borne incluidos en el kit.

31


1

Empalmes bt termorretráctiles

GBT Empalme termorretráctil

en línea para cables extruidos bt Kit para empalmes de línea en cables 0,6/1 kV, unipolares o multipolares con aislamiento en goma, con conductores en cobre o aluminio hasta 300 mm2 incluyendo neutro concéntrico. El kit contiene las fundas para el aislamiento de los terminales sobre cada una de las fases, una funda de medio espesor para la reconstrucción del aislamiento exterior del cable y una malla de cobre con estaño en el caso de empalmes para cables con neutro concéntrico. El calor necesario para la contracción funde el adhesivo interno de la funda, crea una fuerte unión entre funda y cable, sella de manera impermeable el empalme y permite su uso enterrado, sumergido o aéreo. Ideal para empalmes en bombas sumergidas. Conforme a la Norma CEI 20-33

Empalme termorretráctil en línea para cables con aislamiento extruido 0,6/1 kV ARTÍCULO GBT-1070 GBT-1150 GBT-1300 GBT-0406 GBT-0416 GBT-0435 GBT-0470 GBT-4150 GBT-4300

SECCIÓN CONDUCTOR (mm2): NÚM. FASES de a 1 25 70 1 90 150 1 185 300 3-4 1,5 6 3-4 10 16 3-4 25 35 3-4 50 70 3-4 95 150 3-4 185 300

L (mm) 250 330 330 200 330 500 500 750 750

Conectores no incluídos

Empalme termorretráctil para cables tetrapolares 0,6/1 kV con neutro concéntrico ARTÍCULO GBT-0406-N GBT-0416-N GBT-0435-N GBT-0470-N GBT-4150-N GBT-4300-N

SECCIÓN CONDUCTOR (mm2): NÚM. FASES de a 4 1,5 6 4 10 16 4 25 35 4 50 70 4 95 150 4 185 300

L (mm) 200 330 500 500 750 750

Conectores no incluídos

Empalme termorretráctil para cables tripolares 0,6/1 kV con neutro concéntrico ARTÍCULO GBT-0316-N GBT-0350-N GBT-3150-N Conectores no incluídos

32

SECCIÓN CONDUCTOR (mm2): NÚM. FASES de a 3+conc. 6 16 3+conc. 25 50 3+conc. 95 150

L (mm) 375 500 750


1

Empalmes bt termorretráctiles

JCBT Empalme termorretráctil

con funda de cremallera para cables extruidos bt Gracias al uso de una funda con cremallera, podemos realizar empalmes en derivación sobre cables b.t. unipolares o multipolares con aislamiento en goma. También en el caso de cable pasante sin interrupción o de derivación con cables multiples. El abundante adhesivo termofusible extendido sobre la superficie interna de la funda y la cinta vulcanizada incluida en la dotación, fundiéndose durante la termocontracción garantizan el relleno de todos los espacios vacíos y el completo sellado también en caso de empalmes con más cables derivados.

ARTÍCULO JCBT-01 JCBT-02 JCBT-03

SECCIÓN CONDUCTOR (mm2): Cable pasante Cable derivado 1 x 4 - 50 1 x 2,5 - 50 4 x 1,5 - 10 2 x 1,5 1 x 50 - 120 1 x 6 - 120 4 x 16 - 25 2 x 2,5 1 x 6 - 300 1 x 150 - 300 4 x 25 - 50 4 x 2,5 - 25

L (mm) 250 250 400

Conectores no incluídos

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado: Duración térmica: Flexibilidad a Baja temperatura:

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 7 días a 150°C ISO 188 Resistencia de tracción ISO 37 Alargo último ISO 37 IEC 60216 4 h a –40°C ASTM D2671

Rigidez dieléctrica:

IEC 60243

Resistividad volumétrica: Constante dieléctrica:

IEC 60093 IEC 60250

Absorción de agua: Resistencia a los fluidos: Resistencia de tracción: Alargo último: Resistencia a los hongos: Resistencia agentes atmosféricos:

ISO 62 Método 1 ISO 1817 7 días en aceite para transformadores ISO 37 ISO 37 ASTM G21 Las fundas GTCR contienen carbonblack para la protección de los rayos UV

DATOS TÍPICOS 17 MPa (mín) 350 % (mín) 1,0-1,2 g/cm3 50-70 Shore D 14 Mpa (mín) 300% (mín) 120 °C Ninguna fractura 180 kV/cm (pared de 1 mm) 120 kV/cm ( pared de 3,5 mm) 1x1012Ωcm 5 máx. 0,5% máx después 14 días a 23°C

14 MPa 300 % (mín)

33


1

Empalmes bt termorretráctiles

GN-RF Empalme termorretráctil resistente al fuego Kit de empalme termorretráctil para cables de 0,6/1kV, de señal y control, resistente al fuego. Desarrollados para garantizar también en presencia de incendio el mantenimiento de los cables resistentes al fuego para las instalaciones de emergencia y seguridad en barcos, túneles, metro y ambientes cerrados con alta densidad de afluencia. Conforme a las Normas: CEI 20-36/2-1 ED I2002-03; IEC 60331-21 Certificados RINA: certificado n° ELE 81705CS

Empalme termorretráctil resistente al fuego para cables 0,6/1 kV ARTÍCULO GN-RF-4/4 GN-RF-4/16 GN-RF-4/50 GN-RF-4/150

SEC. CONDUCTOR (mm2) 4 x 1,5 ÷ 4 4 x 6 ÷ 16 4 x 25 ÷ 50 4 x 70 ÷ 150

L (mm) 300 300 375 500

Empalme termorretráctil resistente al fuego para cables armados 0,6/1 kV ARTÍCULO GN-RF-A-4/4 GN-RF-A-4/16 GN-RF-A-4/50 GN-RF-A-4/150

SEC. CONDUCTOR (mm2) 4 x 1,5 ÷ 4 4 x 6 ÷ 16 4 x 25 ÷ 50 4 x 70 ÷ 150

L (mm) 375 375 500 750

Empalme termorretráctil resistente al fuego para cable de señal y control ARTÍCULO GN-RF-007 GN-RF-014 GN-RF-030

SEC. CONDUCTOR (mm2) 4 - 7 x 1,5 ÷ 2,5 10 - 14 x 1,5 ÷ 2,5 16 - 30 x 1,5 ÷ 2,5

L (mm) 300 300 375

Empalme termorretráctil resistente al fuego para cables armados de señal y control ARTÍCULO GN-RF-A-007 GN-RF-A-014 GN-RF-A-030

34

SEC. CONDUCTOR (mm2) 4 - 7 x 1,5 ÷ 2,5 10 - 14 x 1,5 ÷ 2,5 16 - 30 x 1,5 ÷ 2,5

L (mm) 375 375 500


2

RELLENABLES PARA BAJA TENSIÓN Y LUBRICANTE PARA CABLEADO MPGEL100 – Gel de bicomponente para relleno SR – Bolsas resina de bicomponente para relleno FR4500 – Bidón de resina de bicomponente para relleno FR4500/3 – Bidón resina de tricomponente para relleno FLO950 – Lubricante para la inserción de cables


2

RELLENABLES PARA BAJA TENSIÓN

MP-GEL 100 Gel de silicona bicomponente total

total

Determinar la cantidad necesaria para el relleno. Verter el contenido de la botella A en la jarra hasta la mitad de la cantidad total necesaria. Tapar la botella A. Verter el contenido de la botella B en la misma proporción que la de A. Cerrar la botella B.

Gel de silicona bicomponente para aislar y sellar. Los dos componentes, mezclados en la misma proporción, polimerizan rápidamente y garantizan gracias a la baja viscosidad un rápido y seguro relleno. La cantidad en dotación puede ser utilizada también parcialmente para más aplicaciones en base a las cantidades necesarias.

Agitar la mezcla con movimento rotatorio durante un minuto, utilizando el palo mezclador.

ARTÍCULO MP-GEL 100 MP-GEL 1000

Verter la mezcla en el interior del objeto a rellenar, antes de 8 minutos. La jarra y el palo mezclador se pueden utilizar nuevamente.

Características técnicas PROPIEDADES Color: Rigidez dieléctrica: Tiempo de trabajo a 23°C: Tiempo de completa polimerización a 23°C:

PESO (Kg) 1 10

DATOS TIPICOS transparente 18 kV/mm 8 min 20 min

MPGEL-100 está clasificado como producto no peligroso según la directiva CE 67/548/CEE o 1999/45/CE.

Esperar 20 minutos para la completa polimerización del gel.

36


2

RELLENABLES PARA BAJA TENSIÓN

Resina bicomponente Resina bicomponente utilizable para todas las tipologías de empalmes sobre cables con aislamiento extruido y en papel hasta tensiones de 1kV. Las excelentes propiedades aislantes, garantizan un sellado estanco y una excelente protección contra la corrosión. ARTÍCULO SR-100 SR-250 SR-430

PESO (gr) 100 250 430 Características técnicas

PROPIEDADES Color: Rigidez dieléctrica: Tiempo de trabajo: 25 °C: Tiempo de gel 25 °C: Densidad: Dureza SHORE D:

DATOS TÍPICOS gris 10 kV/mm 20 min. 25 min. 1,41 gr/ml 80

FR-4500 Resina bicomponente a base de hidrocarburos Resina bicomponente no tóxica y no peligrosa a base de hidrocarburos utilizable para el relleno y el aislamiento en baja tensión. La consistencia blanda permite la reaccesibilidad y concede una buena adaptabilidad a todas las necesidades mecánicas. ARTÍCULO FR-4500

PESO (Kg) 4,5 Características técnicas

PROPIEDADES Color: Rigidez dieléctrica: Tiempo de trabajo: 25 °C: Densidad: Dureza SHORE D:

DATOS TÍPICOS verde 10 kV/mm 10 min. 1,22 gr/ml 20

FR-4500/3 Resina tricomponente epoxilica Resina epoxilica tricomponente cargada. Gracias a la carga de cuarzo es ideal para el relleno y el aislamiento en Baja Tensión de contenedores y espacios vacíos también de grandes dimensiones. ARTÍCULO FR-4500/3

PESO (Kg) 5 Características técnicas

PROPIEDADES Color: Rigidez dieléctrica: Tiempo de trabajo: 25 °C: Tiempo de gel 25 °C: Densidad: Dureza SHORE D:

DATOS TÍPICOS gris > 20 kV/mm 12 min. 50 min. 1,14 gr/ml 85

37


2

LUBRICANTE PARA CABLEADO

FLO 950 Lubricante para cables El gel lubricante de alta calidad permite reducir el roce y facilita la inserción de cables eléctricos y de telecomunicaciones en tubos y fundas, también en presencia de curvas y subidas difíciles. No tóxico, y compatible con cualquier tipo de material. Al secarse no deja manchas ni residuos.

Ventajas • • • • •

Óptima reducción de la fricción Secado lento Fácil de aplicar Compatible con varios tipos de cable Semi-transparente

Especificaciones técnicas • • • • • •

Aprobaciones: UL y CSA Coeficiente de fricción con cable de pvc Valor PH: 6,5 a 8,5 Ausencia de ceras, grasas y siliconas Atóxico Temperatura de uso: -5°C a 60°C60°C

ARTÍCULO FLO 950

Confeccíon (l) 0,950

Características técnicas PROPIEDADES Temperatura de uso: Resistencia al fuego según UL 94: Absorción agua a 23°C y 50% R.H.: Módulo elástico: 2750 MPa Alargo de rotura: 70% Corte por impacto: 16 kJ/m2 Resistencia química:

VALORES NOMINALES -40°C +85°C V2 2,5% 2750 MPa 70% 16 kJ/m2 disolventes, gasolina, hidrocarburos a bajas temperaturas y baja concentración


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL GTUC - Funda termorretráctil de bajo espesor en bobina GTGV- Funda termorretráctil amarillo verde de bajo espesor ROLLBOX - Funda termorretráctil de bajo espesor en caja TUBINGS - Funda termorretráctil de bajo espesor en tira GTUM - Funda termorretráctil de bajo espesor con adhesivo GTMS - Funda termorretráctil de medio espesor GTAS - Funda termorretráctil de elevado espesor GTCR – Funda termorretráctil con cremallera de elevado espesor GTRF – Funda termorretráctil retardante de la llama de elevado espesor


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTUC Funda termorretráctil

en poliolefina de bajo espesor Funda flexible en poliolefina retardante de la llama para uso general, apta para el aislamiento de conductores, barras y sus conexiones. La elevada rigidez dieléctrica, las óptimas características eléctricas, químicas y físicas, junto a la elevada resistencia a los fluidos comunes y disolventes la vuelven idónea para un amplio campo de aplicaciones. Puede sustituir cintas aislantes adhesivas y autovulcanizables. Disponible en varios colores. Temperatura Temperatura de uso: Temperatura mínima de contracción:

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción s= Espesor nominal mínimo después de la contracción

de -55°C a +125°C 70°C

s D

d

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm):

ARTÍCULO GTUC-1,2/0,6 GTUC-1,6/0,8 GTUC-2,4/1,2 GTUC-3,2/1,6 GTUC-4,8/2,4 GTUC-6,4/3,2 GTUC-9,5/4,8 GTUC-12,7/6,4 GTUC-19/9,5 GTUC-25,4/12,7 GTUC-38/19 GTUC-51/25,4 GTUC-76/38 GTUC-102/51

D/d (mm) 1,2/0,6 1,6/0,8 2,4/1,2 3,2/1,6 4,8/2,4 6,4/3,2 9,5/4,8 12,7/6,4 19/9,5 25,4/12,7 38/19 51/25,4 76/38 102/51

colores disponibles:

negro (0)

de 0,7 0,9 1,4 1,8 2,7 3,6 5,7 8,5 11,4 18,0 23,0 35,0 47,0 70 rojo (2)

a 0,9 1,4 1,8 2,7 3,6 5,7 8,5 11,4 18,0 23,0 35,0 47,0 70 95 amarillo (4)

S (mm) 0,45 0,45 0,50 0,50 0,50 0,65 0,65 0,65 0,75 0,90 1,00 1,15 1,27 1,40 verde (5)

BOBINA (m) 300 300 150 150 150 75 75 75 75 30 30 30 15 15

azul (6)

transparente (X)

PROPIEDADES Resistencia a la tracción Alargamiento Resistencia a la tracción después del envejecimiento Alargamiento después del envejecimiento Rigidez dieléctrica Inflamabilidad Conforme a la directiva 40

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA UL 224 UL 224 UL 224 UL 224

DATOS TÍPICOS 14,8 MPa 460 14,5 480 17 kV/mm VW1

blanco (9)


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTGV Funda termorretráctil de color amarillo-verde para cables de puesta a tierra

Funda de color amarillo verde en poliolefina retardante de la llama de óptimas características eléctricas, químicas y físicas para el revestimiento de los cables de puesta a tierra. La unión de dos fundas de diferente color asegura la indebilidad de los colores.

Temperatura Temperatura de uso: Temperatura mínima de contracción:

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción s= Espesor nominal mínimo después de la contracción

de -55 °C a +125 °C 70°C

s D

d

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm):

ARTÍCULO GTGV-3/1,5 GTGV-6/3 GTGV-8/4 GTGV-10/5 GTGV-12/6 GTGV-19/9 GTGV-26/13 GTGV-38/19

D/d (mm) 3/1,5 6/3 8/4 10/5 12/6 19/9 26/13 38/19

de 1,7 3,2 4,5 5,5 6,5 9,8 14,0 23,0

PROPIEDADES Resistencia a la tracción Alargamiento Resistencia a la tracción después del envejecimiento A largamiento después del envejecimiento Rigidez dieléctrica Inflamabilidad Conforme a la directiva

a 2,8 5,6 7,6 9,5 11,5 18,3 25,0 35,0

S (mm) 0,51 0,58 0,64 0,64 0,64 0,76 0,89 1,00

BOBINA (m) 150 75 75 75 75 75 75 30

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA UL 224 UL 224 UL 224 UL 224

DATOS TÍPICOS 14,8 MPa 460 14,5 480 17 kV/mm VW1

41


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL: ROLLBOX

ROLLBOX Funda en poliolefina en caja

®

Práctico dispensador de funda termorretráctil de bajo espesor en varios colores. • •

CONFECCIÓN MANEJABLE FÁCIL DE GESTIONAR Y ALMACENAR

Temperatura Temperatura de uso: Temperatura mínima de contracción:

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción s= Espesor nominal mínimo después de la contracción

ARTÍCULO ROLLBOX 1,6 ROLLBOX 2,4 ROLLBOX 3,2 ROLLBOX 4,8 ROLLBOX 6,4 ROLLBOX 9,5 ROLLBOX 12,7 ROLLBOX 19 ROLLBOX 25,4 colores disponibles:

PROPIEDADES Resistencia a la tracción Alargamiento Resistencia a la tracción después del envejecimiento Alargamiento después del envejecimiento Rigidez dieléctrica Inflamabilidad Conforme a la directiva 42

de -55°C a +125°C 70°C

s D

d

D/d (mm) S (mm) BOBINA (m) 1,6/0,8 0,45 10 2,4/1,2 0,50 10 3,2/1,6 0,50 10 4,8/2,4 0,50 10 6,4/3,2 0,65 8 - 5 (YG) 9,5/4,8 0,65 6 - 3 (YG) 12,7/6,4 0,65 5 - 3 (YG) 19/9,5 0,75 5 - 2 (YG) 25,4/12,7 0,90 4 - 1,5 (YG) negro (BK) rojo (RD) azul (BE) amarillo/verde (EG) (EG disponible desde la medida 6,4 a 25,4)

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA UL 224 UL 224 UL 224 UL 224

DATOS TÍPICOS 14,8 MPa 460 14,5 480 17 kV/mm VW1


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL: TUBINGS

TUBINGS Funda termorretráctil en poliolefina ®

en tiras de 1 metro

Funda termorretráctil en poliolefina de pared fina en tiras de 1 metro. Para el aislamiento de conductores y barras, puede sustituir cintas adhesivas aislantes y autovulcanizables. Disponibles en varios colores.

Temperatura Temperatura de uso: Temperatura mínima de contracción:

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción s= Espesor nominal mínimo después de la contracción

de -55°C a +125°C 70°C

L

D

d s

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm):

ARTÍCULO GTUC/B-2.4/1.2 GTUC/B-3.2/1.6 GTUC/B-4.8/2.4 GTUC/B-6.4/3.2 GTUC/B-9.5/4.8 GTUC/B-12.7/6.4 GTUC/B-19/9.5 GTUC/B-25.4/12.7 GTUC/B-38/19 GTUC/B-51/25.4

D/d (mm) 2.4/1.2 3.2/1.6 4.8/2.4 6.4/3.2 9.5/4.8 12.7/6.4 19/9.5 25.4/12.7 38/19 51/25.4

S (mm) 0,50 0,50 0,50 0,65 0,65 0,65 0,75 0,90 1,00 1,15

de 1.1 1.6 2.1 3.1 4.7 6.2 9.3 12.8 18.0 26.0

a 1.8 2.7 3.6 5.4 8.0 11.0 17.0 24.0 34.0 49.0

L (m) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

* amarillo/verde (yg) disponible desde la medida 3.2/1.6 alla 38/19 bk /negro

be/azul

tr/transparente

ve/verde

rd/rojo

bw/marron

ye/amarillo

gr/gris

wh/blanco

yg*/amarillo/verde

PROPIEDADES Resistencia a la tracción Alargamiento Resistencia a la tracción después del envejecimiento Alargamiento después del envejecimiento Rigidez dieléctrica Inflamabilidad Conforme a la directiva

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA UL 224 UL 224 UL 224 UL 224

DATOS TÍPICOS 14,8 MPa 460 14,5 480 17 kV/mm VW1

43


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTUM Funda termorretráctil

flexible resistente a la humedad Funda termorretráctil con adhesivo de bajo espesor semiflexible. Gracias a su revestimiento interno con adhesivo termofusible, garantiza el aislamiento y el sellado de cables y partes en tensión no aisladas, también en presencia de humedad y elevada exposición a los agentes atmosféricos. Las diferentes proporciones de contracción de la funda permiten la aplicación sobre partes con fuertes variaciones de diámetro.La funda se distribuye en barras de 1,2 metros. Temperatura Temperatura de uso: Temperatura mínima de contracción: D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción s= Espesor nominal mínimo después de la contracción

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Adhesión pared interna: Shock térmico: Envejecimiento térmico: Flexibilidad a Baja temperatura: Rigidez dieléctrica: Resistencia a los fluidos: (diesel, aceite lubricante, fluido hidráulico) Aprobación: UL E85381, MIL-DTL-23053/4 Class 3.

44

de -55°C a +110°C 80°C L

D

d s

Proporción de contracción 3:1 ARTÍCULO GTUM-3/1-0 GTUM-6/2-0 GTUM-9/3-0 GTUM-12/4-0 GTUM-19/6-0 GTUM-24/8-0

D/d (mm) 3/1 6/2 9/3 12/4 19/6 24/8

s (mm) 1,00 1,00 1,40 1,78 2,25 2,54

L (m) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

Proporción de contracción 4:1 ARTÍCULO GTUM-4/1-0 GTUM-8/2-0 GTUM-12/3-0 GTUM-16/4-0 GTUM-24/6-0 GTUM-32/8-0 GTUM-52/13-0

D/d (mm) 4/1 8/2 12/3 16/4 24/6 32/8 52/13

s (mm) 1,00 1,00 1,40 1,78 2,25 2,54 2,54

L (m) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 4 h a 225°C 168 h a 150°C 4 h a –55°C IEC 243 24 h a 23°C, ISO 37

DATOS TÍPICOS 9 MPa (min) 300 % (min) 60 N para 25 mm (min) Ninguna coladura, rotura. Ninguna coladura, rotura. Ninguna rotura. 12 MV/m (min) Alargo último: 300 % (min) Adhesión pared interna: 60 N para 25 mm (min)


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTMS Funda termorretráctil de medio espesor

Funda termorretráctil en poliolefina de medio espesor, óptima para aislar, sellar y proteger componentes bt. Utilizada para restablecer el aislamiento y la cobertura externa de los cables y donde sean necesarias óptimas características de resistencia mecánica al impacto, a la abrasión y a los agentes atmosféricos en general, entre ellos la radiación UV. La Funda GTMS está disponible con o sin revestimiento adhesivo en el interior. El adhesivo muestra excelentes características de sellado y de adhesión con todos los materiales normalmente usados para el aislamiento y también para uso en ambientes sumergidos garantizando además una óptima protección anticorrosiva.

En barras con adhesivo

L

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm):

ARTÍCULO GTMS-10/3-1000/S GTMS-16/5-1000/S GTMS-25/8-1000/S GTMS-35/12-1000/S GTMS-50/16-1000/S GTMS-63/19-1000/S GTMS-75/22-1000/S GTMS-85/25-1000/S GTMS-95/29-1000/S GTMS-115/34-1000/S GTMS-140/42-1000/S GTMS-160/50-1000/S GTMS-180/60-1000/S

D/d (mm) 10/3 16/5 25/8 35/12 50/16 63/19 75/22 85/25 95/29 115/34 140/42 160/50 180/60

de 3,5 5,5 8,5 13,0 17,5 21,0 24,0 28,0 32,0 37,0 46,0 55,0 66,0

a 9,0 14,0 22,0 32,0 45,0 57,0 68,0 77,0 86,0 104,0 126,0 144,0 162,0

S (mm) s (mm) 0,3 1,0 0,3 1,4 0,4 2,0 0,4 2,0 0,5 2,0 0,6 2,4 0,6 2,7 0,6 2,8 0,7 3,1 0,7 3,1 0,7 3,1 0,7 3,2 0,7 3,2

L (m) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

D

d

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción S= Espesor nominal antes de la contracción s= Espesor nominal minimo después de la contracción

En bobinas sin adhesivo ARTÍCULO GTMS-10/3-A/U GTMS-16/5-A/U GTMS-25/8-A/U GTMS-35/12-A/U GTMS-50/16-A/U GTMS-63/19-A/U GTMS-75/22-A/U

D/d (mm) 10/3 16/5 25/8 35/12 50/16 63/19 75/22

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado: Duración térmica*: Flexibilidad a baja temperatura: Rigidez dieléctrica: Resistencia volumétrica: Absorción de agua:

de 3,5 5,5 8,5 13,0 17,5 21,0 24,0

a 9,0 14,0 22,0 32,0 45,0 57,0 68,0

S (mm) 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,6

s (mm) 1,0 1,4 2,0 2,0 2,0 2,4 2,7

BOBINA (m) 40 40 40 30 25 15 10

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 7 días a 150°C ISO 188 Resistencia de tracción ISO 37 Alargo último ISO 37 IEC 60216 4 h a –40°C ASTM D2671 IEC 60243 IEC 60093 ISO 62 Método 1

DATOS TÍPICOS 14 MPa (min) 350 % (min) 1,0-1,2 g/cm3 50-70 Shore D 14 Mpa (min) 300% (min) 120 °C Ninguna fractura 200 kV/cm 1x1012Ωcm 0,25% máx después 14 días a 23°C

Resistencia a los agentes atmosféricos: Las funda GTMS contienen carbonblack para la protección de los rayos UV

45


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTAS Funda termorretráctil

de gran espesor con adhesivo Funda termorretráctil en poleolefina de gran espesor. Ideal para aplicaciones en ambientes sumergidos o directamente enterrados o donde sea necesaria una elevada resistencia a la abrasión y al impacto. La funda tiene excepcionales características de resistencia a los agentes atmosféricos entre ellos la radiación UV, y está disponible con o sin revestimento adhesivo interno. El adhesivo muestra excelentes características de sellado y de adhesión con todos los materiales normalmente usados para el aislamiento de los cables y la reconstrucción y protección de fundas de plástico, goma, plomo y aluminio.

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción

L

D

S= Espesor nominal antes de la contracción s= Espesor nominal mí nimo después de la contracción

ARTÍCULO GTAS-9/3-1000/S GTAS-13/4-1000/S GTAS-20/6-1000/S GTAS-33/8-1000/S GTAS-43/12-1000/S GTAS-51/16-1000/S GTAS-70/21-1000/S GTAS-85/25-1000/S GTAS-105/30-1000/S GTAS-130/36-1000/S GTAS-160/50-1000/S GTAS-180/50-1000/S

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado:

Duración térmica: Flexibilidad a baja temperatura: Rigidez dieléctrica: Resistencia volumétrica: Absorción de agua:

d s S

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm): D/d (mm) de a S (mm) 9/3 3,5 8,0 0,6 13/4 4,5 11,5 0,6 20/6 6,5 18,0 0,7 33/8 9,0 29,5 0,7 43/12 13,0 38,5 0,8 51/161 17,5 46,0 1,0 70/21 23,0 62,0 1,0 85/25 27,5 76,5 1,0 90/30 33,0 94,5 1,0 130/36 40,0 117,0 1,0 160/50 55,0 144,0 1,0 180/50 55,0 162,0 1,0

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 7 días a 150°C ISO 188 Resistencia de tracción ISO 37 Alargo último ISO 37 IEC 60216 4 h a –50°C ASTM D2671 IEC 60243 IEC 60093 ISO 62 Método 1

Resistencia a los agentes atmosféricos: Las funda GTAS contienen carbonblack para la protección de los rayos UV

46

s (mm) 2,0 2,4 2,5 3,2 4,3 4,5 4,4 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3

L (m) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

DATOS TÍPICOS 12 MPa (min) 350 % (min) 1,0-1,2 g/cm3 40-60 Shore D 14 Mpa (min) 350% (min) 120 °C Ninguna fractura 170 kV/cm (pared de 1 mm) 120 kV/cm ( pared de 2 mm) 1x1012Ωcm 0,25% máx después 14 días a 23°C


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTCR Funda termorretráctil

de gran espesor con cremallera Funda termorretráctil con cerradura de cremallera, permite la reparación de las fundas de cables evitando el corte del cable. Puesto que no necesita colocación previa, reduce el espacio necesario para su aplicación. El elevado espesor y el sellado termofusible interno garantizan una óptima resistencia mecánica a la abrasión y al impacto y un perfecto sellado.

ARTÍCULO GTCR-34/10-1000/S GTCR-53/13-1000/S GTCR-84/20-1000/S GTCR-107/29-1000/S GTCR-143/36-1000/S GTCR-198/55-1000/S GTCR-250/98-1000/S

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm): D/d (mm) de a S (mm) 34/10 11 21 0,3 53/13 17 32 0,3 84/20 24 50 0,3 107/29 31 65 0,3 143/36 33 86 0,3 198/55 56 120 0,3 250/98 103 150 0,4

s (mm) 2,4 2,0 2,0 2,0 1,8 2,1 1,7

L (m) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado:

Duración térmica: Flexibilidad a baja temperatura: Rigidez dieléctrica: Resistencia volumétrica: Constante dieléctrica: Absorción de agua: Resistencia a los fluidos:

Resistencia a los hongos:

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 7 días a 150°C ISO 188 Resistencia de tracción ISO 37 Alargo último ISO 37 IEC 60216 4 h a –50°C ASTM D2671 IEC 60243 IEC 60093 IEC 60250 ISO 62 Método 1 ISO 1817 a 7 días en aceite para transformadores Resistencia de tracción: ISO 37 Alargo último: ISO 37 ASTM G21

DATOS TÍPICOS 17 MPa (min) 350 % (min) 1,0-1,2 g/cm3 50-70 Shore D 14 Mpa (min) 300% (min) 120 °C Ninguna fractura 180 kV/cm (pared de 1 mm) 120 kV/cm ( pared de 3,5 mm) 1x1012Ωcm 5 máx. 0,5% máx después 14 días a 23°C 14 MPa 300 % (min)

Resistencia a los agentes atmosféricos: Las funda GTCR contienen carbonblack para la protección de los rayos UV

47


3

FUNDA TERMORRETRÁCTIL

GTRF Funda termorretráctil de gran espesor para áreas con alto riesgo de incendio

Funda termorretráctil retardante a la llama sin halógenos. Las prestaciones de la funda han sido valoradas con una amplia serie de pruebas, como la prueba de propagación de la llama, el índice de oxigeno y el índice de temperatura. L

D

d s S

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción S= Espesor nominal antes de la contracción s= Espesor nominal mÍnimo después de la contracción

PROPIEDADES Seguridad al fuego Inflamabilidad Propagación de la llama Índice de oxigeno Índice de temperatura Densidad del humo Índice de humo Generación de gases ácidos Índice de toxicidad Eléctricas Rigidez dieléctrica: Resistencia volumétrica: Químicas Absorción de agua: Corrosión: Resistencia a los fluidos: Resistencia de tracción: Alargo último: FÍsica Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado: Resistencia de tracción: Alargo último: Flexibilidad a Baja temperatura:

ARTÍCULO GTRF-8/3-1500/U GTRF-16/5-1500/U GTRF-24/8-1500/U GTRF-32/12-1500/U GTRF-45/16-1500/U GTRF-60/22-1500/U GTRF-70/25-1500/U GTRF-85/36-1000/U GTRF-120/50-1000/U

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm): D/d (mm) de a S (mm) 8/3 3,5 7,0 0,6 16/5 5,5 14,5 0,7 24/8 9,0 21,5 0,9 32/12 13,0 29,0 1,0 45/16 17,5 40,5 1,0 60/22 24,0 54,0 1,0 70/25 27,5 63,0 1,0 85/36 39,5 76,5 1,0 120/50 55,0 108,0 1,0

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA

DATOS TÍPICOS

UL 94 HB IEC 332-1 ISO 4589 NES 715 Tipo B IEC 1034 NES 711 BR TDE 76-P-16 NES 713

Superada Superada 29 min 250°C min Superada 20 máx 1,5% máx 3 máx

IEC 60243 IEC 60093

200 kV/cm 1x1012Ωcm

L (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0

ASTM D 2671 Proc. A ISO 1817 ISO 37 ISO 37

0,3% máx después 24 h a 23°C 0,7% máx después 14 días a 23°C Ninguna corrosión después 16 h a 150°C Aceite para transformadores 8 Mpa después 168 h a 23°C 100% (mín) después 168 h a 23°

ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 ISO 188 ISO 37 ISO 37 ASTM D2671

8 MPa (min) 200% (min) 1,5 g/cm3 40-60 Shore D 168 h a 150°C 8 MPa (min) 100% (min) Ninguna fractura después 4 h a –40°C

ISO 62 Proc. A

Resistencia a los agentes atmosféricos: Las funda GTRF contienen carbonblack para la protección de los rayos UV

48

s (mm) 2,0 2,4 2,9 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,2


4

CAPUCHONES Y TERMINACIONES TERMORRETRร CTILES CTC - Capuchones termorretrรกctiles con adhesivo TBT/B - Terminaciones termorretrรกctiles con adhesivo bipolar TBT/T - Terminaciones termorretrรกctiles con adhesivo tripolar TBT/Q -Terminaciones termorretrรกctiles con adhesivo cuatripolar


4

PARTES PREFORMADAS TERMORRETRÁCTIL

CTC Capuchones termorretractiles con adhesivo para los extremos del cable

Capuchones termorretráctiles para el sellado de los extremos de los cable BT y MT. Ideales para sellar y proteger los cables durante el transporte y la colocación. Cuando se calientan se adhieren a la superficie y contemporáneamente un adhesivo especial se funde y fluye bajo la acción de la contracción, fijándose al cable y garantizando el sellado.

D= Diámetro mínimo antes de la contracción d= Diámetro máximo después de la contracción L= Longitud

APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm) ARTÍCULO

D/d (mm)

da

a

L (mm)

10/4

4,0

8,0

35

CTC-20/7,5

20/7,5

8,0

17,0

55

CTC-35/15

35/15

17,0

30,0

90

CTC-55/25

55/25

30,0

45,0

125

CTC-75/32

75/32

45,0

65,0

140

CTC-100/45

100/45

65,0

95,0

160

CTC-120/70

120/70

95,0

115,0

160

CTC-10/4

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado: Flexibilidad a Baja temperatura: Absorción de agua: 50

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 7 días a 150°C ISO 188 Resistencia de tracción ISO 37 Alargo último ISO 37 4 h a –40°C ASTM D2671 ISO 62 Método 1

DATOS TÍPICOS 12 MPa (min) 200 % (min) 0,9-1,2 g/cm3 50-70 Shore D 12 Mpa (min) 200% (min) Ninguna fractura 0,5% máx después24 H a 23°C


4

PARTES PREFORMADAS TERMORRETRÁCTIL

TBT Terminaciones termorretráctiles Partes preformadas termorretráctiles para el sellado de cables bipolares, tripolares y cuatripolares BT y MT. Cuando se calientan los agujeros de entrada y de salida se contraen adheriendo perfectamente a la funda externa y a las fases. El adhesivo interno al fundirse, garantiza el sellado y la adhesión al cable.

TBT/B

L

Bifurcación terminal termorretráctil Sec. conductores cables bt (mm2):

D2, d2

D1, d1

ARTÍCULO

de

a

D1/d1 (mm)

D2/d2 (mm)

L (mm)

TBT/B-25 TBT/B-150 TBT/B-300

5 35 185

25 150 300

32/310 48/32 86/42

14/4 22/7 40/16

70 172 200

D1, D2= Diámetro mínimo antes de la contracción d1, d2= Diámetro máximo después de la contracción L= Longitud

TBT/T

Trifurcación terminal termorretráctil

L

Sec. conductores cables bt (mm2): ARTÍCULO

de

a

D1/d1 (mm)

D2/d2 (mm)

L (mm)

TBT/T-35 TBT/T-150 TBT/T-300 TBT/T-500

4 50 185 185

35 150 300 500

38/13 53/20 79/33 110/48

15/4 25/8 39/12 55/18

85 160 200 215

TBT/T-630

400

630

140/56

70/27

245

D1, d1

D2, d2

D1, D2= Diámetro mínimo antes de la contracción d1, d2= Diámetro máximo después de la contracción L= Longitud 51


4

PARTES PREFORMADAS TERMORRETRÁCTIL

TBT/T

Aplicaciones para el sellado de la trifurcación para cables MT APLICACIONES SOBRE DIÁMETROS (mm):

Sec. cables (mm2) EN FUNCIÓN DE LA TENSIÓN Uo/U (kV)

ARTÍCULO

su funda

su fase

3,6/6

6/10

8,7/15

12/20

15/20

18/30

TBT/T-150

23 - 58

11 - 22

10 - 120

10 - 70

16 - 50

16 - 25

*

*

TBT/T-300

30 - 77

15 - 32

50 - 240

25 - 150

25 - 150

25 - 95

25 - 95

25 - 50

TBT/T-500

48 - 105

25 - 48

95 - 500

70 - 400

35 - 300

35 - 300

35 - 300

35 - 185

TBT/T-630

62 - 160

32 - 54

95 - 630

70 - 500

35 - 400

35 - 400

35 - 400

35 - 240

D2/d2 (mm) 14/4 15/4 21/7 41/14

L (mm) 80 80 140 180

TBT/Q

Cuadrifurcación terminal termorretráctil

L D2, d2 D1, d1

D1, D2= Diámetro mínimo antes de la contracción d1, d2= Diámetro máximo después de la contracción L= Longitud

PROPIEDADES Resistencia de tracción: Alargo último: Densidad: Dureza: Envejecimiento acelerado: Flexibilidad a baja temperatura: Rigidez dieléctrica: Resistencia volumétrica: Absorción de agua:

ARTÍCULO TBT/Q-35 TBT/Q-70 TBT/Q-150 TBT/Q-300

Sec. conductores cables bt (mm2): de a D1/d1 (mm) 4 35 41/16 50 70 50/17 95 150 58/26 185 300 110/43

Características técnicas MÉTODOS DE PRUEBA ISO 37 ISO 37 ISO 1183 Método A ISO 868 7 días a 150°C ISO 188 Resistencia de tracción ISO 37 Alargo último ISO 37 4 h a –40°C ASTM D2671 IEC 60243 IEC 60093 ISO 62 Método 1

Resistencia a los agentes atmosféricos: Los TBT contienen carbonblack para la protección de los rayos UV

52

DATOS TÍPICOS 10,5 MPa (min) 300 % (min) 10-1,3 g/cm3 40-60 Shore D 8,5 Mpa (min) 100% (min) Ninguna fractura 100 kV/cm 1x1012Ωcm 0,5% máx después 14 días a 23°C


5

CINTAS AISLANTES ISOEL - Cinta aislante en PVC para uso genérico ISOEL 533 – Cinta aislante en PVC para uso especial ISOEL 623/723/823 – Cinta autovulcanizable en EPR ISOEL 670 – Cinta autovulcanizable en goma silicónica ISOEL 626 – Cinta aislante para relleno ISOGLASS – Cinta en fibra de vidrio


5

CINTAS AISLANTES

® ISOEL Cinta aislante en PVC para uso genérico Cinta adhesiva en PVC autoestinguible de excelentes características de aislamiento eléctrico. Disponible en una amplia gama de colores, es útil para todos los sectores de instalaciones eléctricas, domésticas e industriales. CARACTERÍSTICAS • Buena resistencia a la abrasión, corrosión y humedad • Elevada rigidez dieléctrica • Temperatura de uso de 0°C a 90°C CERTIFICACIONES • Conforme a la norma CEI EN 60454-3-1 •

Marcado

ARTÍCULO ISOEL-515N ISOEL-519N ISOEL-525N ISOEL-550* ISOEL-815 ISOEL-815L ISOEL-819 ISOEL-825

ANCHO (mm) 15 19 25 50 15 15 19 25

LONGITUD (m) 10 25 25 25 10 25 25 25

ESPESOR (mm) 0,13 0,13 0,13 0,13 0,15 0,15 0,15 0,15

PEDIDO MÍNIMO (pz) 100 120 96 48 100 144 120 96

Colores disponibles: negro (BK) rojo (RD) amarillo-verde (YG) amarillo (YE) azul (BE) gris (GR) blanco (WH) marrón (BW) verde (VE) Disponible en los colores negro y blanco

PROPIEDADES Espesor: Resistencia de tracción: Alargo último: Adhesión: Rigidez dieléctrica: Inflamabilidad: 54

Características técnicas VALORES NOMINALES 0,13 mm - 0,15 mm 25 N/cm2 - 30 N/cm2 180 % - 170% 1,8 N/cm2 40 kV/mm Autoestinguible

MÉTODO DE PRUEBA CEI EN 60454 CEI EN 60454 CEI EN 60454 CEI EN 60454 CEI EN 60454 CEI EN 60454


5

CINTAS AISLANTES

® ISOEL 533 Cinta aislante autovulcanizable Cinta aislante autovulcanizable a base de EPR para la protección y el aislamiento de cualquier superficie o conductor hasta a 132 kV.

CARACTERÍSTICAS Buena resistencia a la abrasión, corrosión y humedad Excelente conformabilidad Elevada rigidez dieléctrica y protección mecánica Temperatura de uso de 0°C a 90°C.

• • • •

ARTÍCULO ISOEL 533

ANCHO (mm) 19

LONGITUD (m) 20

PROPIEDADES Espesor: Resistencia de tracción:

ESPESOR (mm) 0,18

Características técnicas VALORES NOMINALES

MÉTODO DE PRUEBA

0,18 mm

CEI EN 60454

2

CEI EN 60454

35 N/cm

Alargo último:

180 %

Adhesión: Rigidez dieléctrica: Inflamabilidad:

CEI EN 60454 2

1,8 N/cm

CEI EN 60454

40 kV/mm

CEI EN 60454

Autoestinguible

CEI EN 60454

® ISOEL 623 723 823 Cinta aislante autovulcanizable Cinta aislante autovulcanizable a base de EPR para la protección y el aislamiento de cualquier superficie o conductor hasta a 132 kV. CARACTERÍSTICAS • Excelentes propiedades eléctricas y físicas con un alto nivel de estabilidad bajo cualquier condición de uso • La cinta se amalgama rápidamente sin uso de calor o presión externa • Compatible con una gran variedad de tipos de gomas y plásticos para el aislamiento de los cables por ejemplo polietileno, PVC, butilo y neopreno. • Temperatura de uso de –40°C a +100°C

ARTÍCULO ISOEL 623 ISOEL 723 ISOEL 823

ANCHO (mm) 19 19 25

PROPIEDADES Espesor: Resistencia de tracción: Alargo último: Resistividad volumétrica: Rigidez dieléctrica:

LONGITUD (m) 10 10 10

ESPESOR (mm) 0,50 0,75 0,75

Características técnicas VALORES NOMINALES 0,5 mm - 0,75 mm 3 MPa 900 % - 800% 2x1013 Ohm.m 44 kV/mm

MÉTODO DE PRUEBA * BS 903 BS 903 ASTM D257 ASTM D150

55


5

CINTAS AISLANTES

® ISOEL 670 Cinta autovulcanizable en goma de silicona Cinta autovulcanizable en goma de silicona resistente a las altas temperaturas para la protección y reparación de cables o como barrera contra las fugas de aceite en los cables con aislamiento en papel impregnado. Características • Óptima resistencia a los arcos eléctricos en aplicaciones de Media tensión • Temperatura de uso 180°C (clase H) ARTÍCULO ISOEL 670

ANCHO (mm) 25

LONGITUD (m) 9

ESPESOR (mm) 0,30

ISOFIL 626 Cinta aislante para relleno Cinta de relleno butílico para el sellado y la reconstrucción de todos los tipos de aislante. Características: • Excelentes propiedades eléctricas y físicas con un alto nivel de estabilidad bajo cualquier condición de uso • Resistente al agua y al ozono • Temperatura de uso de –30°C a +80°C. • • Se entrega con caja protectora de plástico. ARTÍCULO ISOFIL-626

PROPIEDADES Espesor: Resistencia de tracción: Rigidez dieléctrica: Resistividad volumétrica: 56

ANCHO (mm) 38

Características técnicas VALORES NOMINALES 3,2 mm 0,1 MPa 23 kV/mm 1x1012 Ohm.m

LONGITUD (m) 1,5

ESPESOR (mm) 3,2

MÉTODO DE PRUEBA * BS 903 ASTM D149 ASTM D257


5

CINTAS AISLANTES

ISOGLASS 719 Cinta en fibra de vidrio con adhesivo de goma Cinta en tejidos de fibra de vidrio con adhesivo a base de goma. Ideal para el aislamiento de envolventes y conductores en general; excelente adaptabilidad y de fácil impregnado. Características • Alta resistencia mecánica • Retardante a la llama (UL 510) • Temperatura de uso 130°C (clase B) ARTÍCULO ISOGLASS 719

ANCHO (mm)

LONGITUD (m)

ESPESOR (mm)

19

50

0,18

ISOGLASS 919/925 Cinta en fibra de vidrio con adhesivo de silicona Cinta en tejidos de fibra de vidrio con adhesivo de silicona para la protección y el aislamiento de conductores sobre cualquier tipo de envolvente también en altas temperaturas. Excelente adaptabilidad y de fácil impregnado. Características • Alta resistencia mecánica • • Retardante a la llama (UL 510) • • Temperatura de uso 180°C (clase H)

ARTÍCULO

ANCHO (mm)

LONGITUD (m)

ESPESOR (mm)

ISOGLASS 919

19

33

0,18

ISOGLASS 925

25

33

0,18 57



6

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA TPSM – Funda termorretráctil tubular anticorrosiva RJS – Funda termorretráctil en láminas anticorrosiva


6

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA

Protecciones anticorrosivas para elementos tubulares En un tubo instalado la sección más vulnerable a la corrosión es al nivel del suelo. Esta sección es agredida por agentes corrosivos que provocan una lenta degradación del metal con una notable reducción de la vida del poste. Las protecciones termorretráctiles TPSM y RJS realizadas con poliolefina reticulada con un alto espesor, tienen la pared interna recubierta de adhesivo termofusible que garantiza un perfecto sellado evitando la entrada de humedad y lo hace particularmente apto para la protección de la corrosión de postes para iluminación pública, postes eléctricos, semáforos o carteles de señalización.

TPSM

Manguito tubular para postes no instalados

ARTÍCULO TPSM-80/55-450 TPSM-80/55-600 TPSM-112/81-450 TPSM-112/81-600 TPSM-150/104-450 TPSM-150/104-600 TPSM-196/140-450 TPSM-196/140-600

D/d (mm) 80/55 80/55 112/81 112/81 150/104 150/104 196/140 196/140

LARGO (mm) 450 600 450 600 450 600 450 600

D = diámetro antes de la contracción d = diámetro mínimo después de la contracción

RJS

Lámina para postes instalados

ARTÍCULO RJS-320X30M/C RJS-430X30M/C

LONGITUD (mm) 320 430

BOBINA (m) 30 30

WPCP

Pieza de cierre para lámina ARTÍCULO

DIMENSIONES (mm)

WPCP-IV-100X320

100x320

WPCP-IV-100X438

100x430

MEDIDAS RECOMENDADAS PARA INSTALACIONES SOBRE DIÁMETROS HASTA 250 mm.

WPCP-IV-150X320

150x320

WPCP-IV-150X438

150x430

MEDIDAS RECOMENDADAS PARA INSTALACIONES SOBRE DIÁMETROS DESDE 250 mm HASTA 500 mm.

60


7

FUNDA TRENZADA RHB – Funda trenzada en poliester UL94HB COBRABOX – Funda trenzada en caja

61


7

FUNDA TRENZADA

RHB Funda trenzada en poliester U.L. 94-HB Funda producida con monofilamentos de primera calidad sin halógenos. Extensibles radialmente mediante la acción de compresión longitudinal hasta alcanzar el doble del diámetro inicial. Facilitan la colocación de los cables para proteger y unir. Temperatura de uso: de -50 a +150°C ARTÍCULO NEGRO RHB-03-BK RHB-04-BK RHB-05-BK RHB-06-BK RHB-08-BK RHB-10-BK RHB-12-BK RHB-15-BK RHB-20-BK RHB-25-BK RHB-30-BK RHB-40-BK RHB-50-BK

ARTÍCULO GRIS RHB-03-GR RHB-04-GR RHB-05-GR RHB-06-GR RHB-08-GR RHB-10-GR RHB-12-GR RHB-15-GR RHB-20-GR RHB-25-GR RHB-30-GR RHB-40-GR RHB-50-GR

D/d (mm) 6/3 8/4 10/5 12/6 16/8 20/10 24/12 30/15 40/20 50/25 60/30 80/40 100/50

BOBINA (m) 200 200 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25

COBRA BOX Funda trenzada en poliester U.L. 94-HB en caja Caja de funda trenzada RHB en poliester U.L. 94-HB. La confección en prácticas cajas de diferentes medidas facilita la compra Incluso al que no tiene elevados consumos del producto.

ARTÍCULO

D/d (mm)

BOBINA (m)

COBRABOX-06

12/6

25

COBRABOX-10

20/10

18

COBRABOX-15

30/15

11

COBRABOX-20

40/20

10

COBRABOX-25

50/25

8

COBRABOX-30

60/30

6

colores disponibles: gris (GR)

PROPIEDADES Resistencia de tracción:

Características técnicas VALORES NOMINALES 4,80 kg/mm2

MÉTODO DE PRUEBA ISO 37

Alargo último:

28-35%

ISO 37

Inflamabilidad:

U.L. 94-HB

*

62



ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

A1-0410

A10410

28

GN-RF-4/16

GB3001

34

GTMS-25/8-A/U

GT30025

45

A2-0425

A20425

28

GN-RF-4/50

GB3002

34

GTMS-35/12-A/U

GT30035

45

A3-0495

A30495

28

GN-RF-4/150

GB3003

34

GTMS-50/16-A/U

GT30050

45

A4-4240

A44240

28

GN-RF-A-4/4

GB3004

34

GTMS-63/19-A/U

GT30063

45

B1-0406

B10406

30

GN-RF-A-4/16

GB3005

34

GTMS-75/22-A/U

GT30075

45

B2-0416

B20416

30

GN-RF-A-4/50

GB3006

34

GTMS-10/3-1000/S

GT31010

45

B3-0435

B30435

30

GN-RF-A-4/150

GB3007

34

GTMS-16/5-1000/S

GT31016

45

COBRABOX06

CB2006

62

GN-RF-007

GB3008

34

GTMS-25/8-1000/S

GT31025

45

COBRABOX10

CB2010

62

GN-RF-014

GB3009

34

GTMS35/12-1000/S

GT31035

45

COBRABOX15

CB2015

62

GN-RF-030

GB3010

34

GTMS50/16-1000/S

GT31050

45

COBRABOX20

CB2020

62

GN-RF-A-007

GB3011

34

GTMS63/19-1000/S

GT31063

45

COBRABOX25

CB2025

62

GN-RF-A-014

GB3012

34

GTMS75/22-1000/S

GT31075

45

COBRABOX30

CB2030

62

GN-RF-A-030

GB3013

34

GTMS85/25-1000/S

GT31085

45

CTC-10/4

PP00104

50

GTAS-9/3-1000/S

GT40009

46

GTMS95/29-1000/S

GT31095

45

CTC-20/7.5

PP02075

50

GTAS-13/4-1000/S

GT40013

46

GTMS115/341000/S

GT31115

45

CTC-35/15

PP03515

50

GTAS-20/6-1000/S

GT40020

46

GTMS140/421000/S

GT31140

45

CTC-55/25

PP05525

50

GTAS-33/8-1000/S

GT40033

46

GTMS160/501000/S

GT31160

45

CTC-75/32

PP07532

50

GTAS43/12-1000/S

GT40043

46

GTMS180/601000/S

GT31180

45

CTC-100/45

PP10045

50

GTAS51/16-1000/S

GT40051

46

GTRF-8/3-1500/U

GT50008

48

CTC-120/70

PP12070

50

GTAS70/21-1000/S

GT40070

46

GTRF-16/5-1500/U

GT50016

48

FLO-950

FL9500

38

GTAS85/25-1000/S

GT40085

46

GTRF-24/8-1500/U

GT50024

48

FR4500

FR4500

37

GTAS105/30-1000/S

GT40105

46

GTRF32/12-1500/U

GT50032

48

FR4500/3

FR4503

37

GTAS130/361000/S

GT40130

46

GTRF45/16-1500/U

GT50045

48

GBT0406

GB0406

32

GTAS160/501000/S

GT40160

46

GTRF60/22-1500/U

GT50060

48

GBT0406N

GB0406N

32

GTAS180/501000/S

GT40180

46

GTRF70/25-1500/U

GT50070

48

GBT0416

GB0416

32

GTCR34/10-1000/S

GT41034

47

GTRF85/36-1000/U

GT50085

48

GBT0416N

GB0416N

32

GTCR53/13-1000/S

GT41053

47

GTRF120/50-1000/U

GT50120

48

GBT0435

GB0435

32

GTCR84/20-1000/S

GT41084

47

GTUC-1.2/0.6-0

GT0012

40

GBT0435N

GB0435N

32

GTCR107/291000/S

GT41107

47

GTUC-1.6/0.8-0

GT0016

40

GBT0470

GB0470

32

GTCR143/361000/S

GT41143

47

GTUC-19/9.5-0

GT0019

40

GBT0470N

GB0470N

32

GTCR198/551000/S

GT41198

47

GTUC-2.4/1.2-0

GT0024

40

GBT1070

GB1070

32

GTCR250/981000/S

GT41250

47

GTUC-3.2/1.6-0

GT0032

40

GBT1150

GB1150

32

GTGV-3/1.5

GT3003

41

GTUC-38/19-0

GT0038

40

GBT1300

GB1300

32

GTGV-6/3

GT3006

41

GTUC-4.8/2.4-0

GT0048

40

GBT4150

GB4150

32

GTGV-8/4

GT3008

41

GTUC-51/25.4-0

GT0051

40

GBT4150N

GB4150N

32

GTGV-10/5

GT3010

41

GTUC-6.4/3.2-0

GT0064

40

GBT4300

GB4300

32

GTGV-12/6

GT3012

41

GTUC-76/38-0

GT0076

40

GBT4300N

GB4300N

32

GTGV-19/9

GT3019

41

GTUC-9.5/4.8-0

GT0095

40

GBT0316N

GB0316N

32

GTGV-26/13

GT3026

41

GTUC-102/51-0

GT0102

40

GBT0350N

GB0350N

32

GTGV-38/19

GT3038

41

GTUC-12.7/6.4-0

GT0127

40

GBT3150N

GB3150N

32

GTMS-10/3-A/U

GT30010

45

GTUC-25.4/12.7-0

GT0254

40

GN-RF-4/4

GB3000

34

GTMS-16/5-A/U

GT30016

45

GTUC-1.2/0.6-2

GT2012

40


ARTÍCULO

CÓDIGO

GTUC-1.6/0.8-2

GT2016

GTUC-19/9.5-2

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

40

GTUC-1.6/0.8-6

GT6016

GT2019

40

GTUC-19/9.5-6

GTUC-2.4/1.2-2

GT2024

40

GTUC-3.2/1.6-2

GT2032

GTUC-38/19-2

PÁGINA

40

GTUC/B-3.2/1.6-BK

GT1107

43

GT6019

40

GTUC/B-4.8/2.4-BK

GT1108

43

GTUC-2.4/1.2-6

GT6024

40

GTUC/B-6.4/3.2-BK

GT1109

43

40

GTUC-3.2/1.6-6

GT6032

40

GTUC/B-9.5/4.8-BK

GT1110

43

GT2038

40

GTUC-38/19-6

GT6038

40

GTUC/B-12.7/6.4-BK

GT1111

43

GTUC-4.8/2.4-2

GT2048

40

GTUC-4.8/2.4-6

GT6048

40

GTUC/B-19/9.5-BK

GT1112

43

GTUC-51/25.4-2

GT2051

40

GTUC-51/25.4-6

GT6051

40

GTUC/B-25.4/12.7-BK

GT1113

43

GTUC-6.4/3.2-2

GT2064

40

GTUC-6.4/3.2-6

GT6064

40

GTUC/B-38/19-BK

GT1114

43

GTUC-76/38-2

GT2076

40

GTUC-76/38-6

GT6076

40

GTUC/B-51/25.4-BK

GT1115

43

GTUC-9.5/4.8-2

GT2095

40

GTUC-9.5/4.8-6

GT6095

40

GTUC/B-2.4/1.2-RD

GT1116

43

GTUC-102/51-2

GT2102

40

GTUC-102/51-6

GT6102

40

GTUC/B-3.2/1.6-RD

GT1117

43

GTUC-12.7/6.4-2

GT2127

40

GTUC-12.7/6.4-6

GT6127

40

GTUC/B-4.8/2.4-RD

GT1118

43

GTUC-25.4/12.7-2

GT2254

40

GTUC-25.4/12.7-6

GT6254

40

GTUC/B-6.4/3.2-RD

GT1119

43

GTUC-1.2/0.6-4

GT4012

40

GTUC-1.2/0.6-9

GT9012

40

GTUC/B-9.5/4.8-RD

GT1120

43

GTUC-1.6/0.8-4

GT4016

40

GTUC-1.6/0.8-9

GT9016

40

GTUC/B-12.7/6.4-RD

GT1121

43

GTUC-19/9.5-4

GT4019

40

GTUC-19/9.5-9

GT9019

40

GTUC/B-19/9.5-RD

GT1122

43

GTUC-2.4/1.2-4

GT4024

40

GTUC-2.4/1.2-9

GT9024

40

GTUC/B-25.4/12.7-RD

GT1123

43

GTUC-3.2/1.6-4

GT4032

40

GTUC-3.2/1.6-9

GT9032

40

GTUC/B-38/19-RD

GT1124

43

GTUC-38/19-4

GT4038

40

GTUC-38/19-9

GT9038

40

GTUC/B-51/25.4-RD

GT1125

43

GTUC-4.8/2.4-4

GT4048

40

GTUC-4.8/2.4-9

GT9048

40

GTUC/B-2.4/1.2-WH

GT1126

43

GTUC-51/25.4-4

GT4051

40

GTUC-51/25.4-9

GT9051

40

GTUC/B-3.2/1.6-WH

GT1127

43

GTUC-6.4/3.2-4

GT4064

40

GTUC-6.4/3.2-9

GT9064

40

GTUC/B-4.8/2.4-WH

GT1128

43

GTUC-76/38-4

GT4076

40

GTUC-76/38-9

GT9076

40

GTUC/B-6.4/3.2-WH

GT1129

43

GTUC-9.5/4.8-4

GT4095

40

GTUC-9.5/4.8-9

GT9095

40

GTUC/B-9.5/4.8-WH

GT1130

43

GTUC-102/51-4

GT4102

40

GTUC-102/51-9

GT9102

40

GTUC/B-12.7/6.4-WH

GT1131

43

GTUC-12.7/6.4-4

GT4127

40

GTUC-12.7/6.4-9

GT9127

40

GTUC/B-19/9.5-WH

GT1132

43

GTUC-25.4/12.7-4

GT4254

40

GTUC-25.4/12.7-9

GT9254

40

GTUC/B-25.4/12.7-WH

GT1133

43

GTUC-1.2/0.6-5

GT5012

40

GTUC-1.2/0.6-X

GTX012

40

GTUC/B-38/19-WH

GT1134

43

GTUC-1.6/0.8-5

GT5016

40

GTUC-1.6/0.8-X

GTX016

40

GTUC/B-51/25.4-WH

GT1135

43

GTUC-19/9.5-5

GT5019

40

GTUC-19/9.5-X

GTX019

40

GTUC/B-2.4/1.2-BE

GT1136

43

GTUC-2.4/1.2-5

GT5024

40

GTUC-2.4/1.2-X

GTX024

40

GTUC/B-3.2/1.6-BE

GT1137

43

GTUC-3.2/1.6-5

GT5032

40

GTUC-3.2/1.6-X

GTX032

40

GTUC/B-4.8/2.4-BE

GT1138

43

GTUC-38/19-5

GT5038

40

GTUC-38/19-X

GTX038

40

GTUC/B-6.4/3.2-BE

GT1139

43

GTUC-4.8/2.4-5

GT5048

40

GTUC-4.8/2.4-X

GTX048

40

GTUC/B-9.5/4.8-BE

GT1140

43

GTUC-51/25.4-5

GT5051

40

GTUC-51/25.4-X

GTX051

40

GTUC/B-12.7/6.4-BE

GT1141

43

GTUC-6.4/3.2-5

GT5064

40

GTUC-6.4/3.2-X

GTX064

40

GTUC/B-19/9.5-BE

GT1142

43

GTUC-76/38-5

GT5076

40

GTUC-76/38-X

GTX076

40

GTUC/B-25.4/12.7-BE

GT1143

43

GTUC-9.5/4.8-5

GT5095

40

GTUC-9.5/4.8-X

GTX095

40

GTUC/B-38/19-BE

GT1144

43

GTUC-102/51-5

GT5102

40

GTUC-102/51-X

GTX102

40

GTUC/B-51/25.4-BE

GT1145

43

GTUC-12.7/6.4-5

GT5127

40

GTUC-12.7/6.4-X

GTX127

40

GTUC/B-2.4/1.2-TR

GT1146

43

GTUC-25.4/12.7-5

GT5254

40

GTUC-25.4/12.7-X

GTX254

40

GTUC/B-3.2/1.6-TR

GT1147

43

GTUC-1.2/0.6-6

GT6012

40

GTUC/B-2.4/1.2-BK

GT1106

43

GTUC/B-4.8/2.4-TR

GT1148

43


ARTÍCULO

CÓDIGO

GTUC/B-6.4/3.2-TR

GT1149

GTUC/B-9.5/4.8-TR

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

43

GTUC/B-12.7/6.4-BW

GT1191

43

ISOEL 519N VE

NA1016

54

GT1150

43

GTUC/B-19/9.5-BW

GT1192

43

ISOEL 519N YE

NA1017

54

GTUC/B-12.7/6.4-TR

GT1151

43

GTUC/B-25.4/12.7-BW

GT1193

43

ISOEL 525N BE

NA1018

54

GTUC/B-19/9.5-TR

GT1152

43

GTUC/B-38/19-BW

GT1194

43

ISOEL 525N BK

NA1019

54

GTUC/B-25.4/12.7-TR

GT1153

43

GTUC/B-51/25.4-BW

GT1195

43

ISOEL 525N GR

NA1020

54

GTUC/B-38/19-TR

GT1154

43

GTUC/B-3.2/1.6-YG

GT1197

43

ISOEL 525N RD

NA1021

54

GTUC/B-51/25.4-TR

GT1155

43

GTUC/B-4.8/2.4-YG

GT1198

43

ISOEL 525N WH

NA1022

54

GTUC/B-2.4/1.2-YE

GT1156

43

GTUC/B-6.4/3.2-YG

GT1199

43

ISOEL 525N BW

NA1023

54

GTUC/B-3.2/1.6-YE

GT1157

43

GTUC/B-9.5/4.8-YG

GT1200

43

ISOEL 525N YG

NA1024

54

GTUC/B-4.8/2.4-YE

GT1158

43

GTUC/B-12.7/6.4-YG

GT1201

43

ISOEL 525N VE

NA1025

54

GTUC/B-6.4/3.2-YE

GT1159

43

GTUC/B-19/9.5-YG

GT1202

43

ISOEL 525N YE

NA1026

54

GTUC/B-9.5/4.8-YE

GT1160

43

GTUC/B-25.4/12.7-YG

GT1203

43

ISOEL 550 BK

NA1027

54

GTUC/B-12.7/6.4-YE

GT1161

43

GTUC/B-38/19-YG

GT1204

43

ISOEL 550 WH

NA1028

54

GTUC/B-19/9.5-YE

GT1162

43

GTUM-3/1-0

GT7003

44

ISOEL 815 BE

NA2000

54

GTUC/B-25.4/12.7-YE

GT1163

43

GTUM-6/2-0

GT7006

44

ISOEL 815 BK

NA2001

54

GTUC/B-38/19-YE

GT1164

43

GTUM-9/3-0

GT7009

44

ISOEL 815 GR

NA2002

54

GTUC/B-51/25.4-YE

GT1165

43

GTUM-12/4-0

GT7012

44

ISOEL 815 RD

NA2003

54

GTUC/B-2.4/1.2-VE

GT1166

43

GTUM-19/6-0

GT7019

44

ISOEL 815 WH

NA2004

54

GTUC/B-3.2/1.6-VE

GT1167

43

GTUM-24/8-0

GT7024

44

ISOEL 815 BW

NA2005

54

GTUC/B-4.8/2.4-VE

GT1168

43

GTUM-4/1-0

GT7104

44

ISOEL 815 YG

NA2006

54

GTUC/B-6.4/3.2-VE

GT1169

43

GTUM-8/2-0

GT7108

44

ISOEL 815 VE

NA2007

54

GTUC/B-9.5/4.8-VE

GT1170

43

GTUM-12/3-0

GT7112

44

ISOEL 815 YE

NA2008

54

GTUC/B-12.7/6.4-VE

GT1171

43

GTUM-16/4-0

GT7116

44

ISOEL 815L BE

NA2009

54

GTUC/B-19/9.5-VE

GT1172

43

GTUM-24/6-0

GT7124

44

ISOEL 815L BK

NA2010

54

GTUC/B-25.4/12.7-VE

GT1173

43

GTUM-32/8-0

GT7132

44

ISOEL 815L GR

NA2011

54

GTUC/B-38/19-VE

GT1174

43

GTUM-52/13-0

GT7152

44

ISOEL 815L RD

NA2012

54

GTUC/B-51/25.4-VE

GT1175

43

ISOEL 515N BE

NA1000

54

ISOEL 815L WH

NA2013

54

GTUC/B-2.4/1.2-GR

GT1176

43

ISOEL 515N BK

NA1001

54

ISOEL 815L BW

NA2014

54

GTUC/B-3.2/1.6-GR

GT1177

43

ISOEL 515N GR

NA1002

54

ISOEL 815L YG

NA2015

54

GTUC/B-4.8/2.4-GR

GT1178

43

ISOEL 515N RD

NA1003

54

ISOEL 815L VE

NA2016

54

GTUC/B-6.4/3.2-GR

GT1179

43

ISOEL 515N WH

NA1004

54

ISOEL 815L YE

NA2017

54

GTUC/B-9.5/4.8-GR

GT1180

43

ISOEL 515N BW

NA1005

54

ISOEL 819 BE

NA2018

54

GTUC/B-12.7/6.4-GR

GT1181

43

ISOEL 515N YG

NA1006

54

ISOEL 819 BK

NA2019

54

GTUC/B-19/9.5-GR

GT1182

43

ISOEL 515N VE

NA1007

54

ISOEL 819 GR

NA2020

54

GTUC/B-25.4/12.7-GR

GT1183

43

ISOEL 515N YE

NA1008

54

ISOEL 819 RD

NA2021

54

GTUC/B-38/19-GR

GT1184

43

ISOEL 519N BE

NA1009

54

ISOEL 819 WH

NA2022

54

GTUC/B-51/25.4-GR

GT1185

43

ISOEL 519N BK

NA1010

54

ISOEL 819 BW

NA2023

54

GTUC/B-2.4/1.2-BW

GT1186

43

ISOEL 519N GR

NA1011

54

ISOEL 819 YG

NA2024

54

GTUC/B-3.2/1.6-BW

GT1187

43

ISOEL 519N RD

NA1012

54

ISOEL 819 VE

NA2025

54

GTUC/B-4.8/2.4-BW

GT1188

43

ISOEL 519N WH

NA1013

54

ISOEL 819 YE

NA2026

54

GTUC/B-6.4/3.2-BW

GT1189

43

ISOEL 519N BW

NA1014

54

ISOEL 825 BE

NA2027

54

GTUC/B-9.5/4.8-BW

GT1190

43

ISOEL 519N YG

NA1015

54

ISOEL 825 BK

NA2028

54


ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

ISOEL 825 GR

NA2029

54

ROLLBOX 12.7YG

RB3127

ISOEL 825 RD

NA2030

54

ROLLBOX 25.4YG

ISOEL 825 WH

NA2031

54

ISOEL 825 BW

NA2032

ISOEL 825 YG

PÁGINA

ARTÍCULO

CÓDIGO

PÁGINA

42

SHARK406/S

SH1406

15

RB3254

42

SHARK410

SH0410

16

ROLLBOX 1.6BE

RB6016

42

SHARK410/S

SH1410

16

54

ROLLBOX 19BE

RB6019

42

SHARK416

SH0416

17

NA2033

54

ROLLBOX 2.4BE

RB6024

42

SHARK416/S

SH1416

17

ISOEL 825 VE

NA2034

54

ROLLBOX 3.2BE

RB6032

42

SHARK425

SH0425

26

ISOEL 825 YE

NA2035

54

ROLLBOX 4.8BE

RB6048

42

SHARK425/S

SH1425

26

ISOEL 623

NA4623

55

ROLLBOX 6.4BE

RB6064

42

SHARK435

SH0435

27

ISOFIL 626

NA4626

56

ROLLBOX 9.5BE

RB6095

42

SHARK435/S

SH1435

27

ISOEL 670

NA4670

56

ROLLBOX 12.7BE

RB6127

42

SHARK506

SH0506

19

ISOEL 723

NA4723

55

ROLLBOX 25.4BE

RB6254

42

SHARK516

SH0516

20

ISOEL 823

NA4823

55

RHB-03BK

RH1003

62

SHARK150Y

SH6150

22

ISOEL 533

NA5533

55

RHB-04BK

RH1004

62

SHARK516Y

SH6516

23

ISOGLASS 719

NA6719

57

RHB-05BK

RH1005

62

SHARK535Y

SH6535

26

ISOGLASS 919

NA6919

57

RHB-06BK

RH1006

62

SR100

SR0100

37

ISOGLASS 925

NA6925

57

RHB-08BK

RH1008

62

SR250

SR0250

37

JCBT-01

JC0001

33

RHB-10BK

RH1010

62

SR430

SR0430

37

JCBT-02

JC0002

33

RHB-12BK

RH1012

62

TBT/B-25

PP20025

51

JCBT-03

JC0003

33

RHB-15BK

RH1015

62

TBT/B-150

PP20150

51

MPGEL-100

MP0100

36

RHB-20BK

RH1020

62

TBT/B-300

PP20300

51

MPGEL-1000

MP1000

36

RHB-25BK

RH1025

62

TBT/T-35

PP30035

51

ROLLBOX 1.6BK

RB0016

42

RHB-30BK

RH1030

62

TBT/T-150

PP30150

51

ROLLBOX 19BK

RB0019

42

RHB-40BK

RH1040

62

TBT/T-300

PP30300

51

ROLLBOX 2.4BK

RB0024

42

RHB-50BK

RH1050

62

TBT/T-500

PP30500

51

ROLLBOX 3.2BK

RB0032

42

RHB-03GR

RH2003

62

TBT/T-630

PP30630

51

ROLLBOX 4.8BK

RB0048

42

RHB-04GR

RH2004

62

TBT/Q-35

PP40035

52

ROLLBOX 6.4BK

RB0064

42

RHB-05GR

RH2005

62

TBT/Q-70

PP40070

52

ROLLBOX 9.5BK

RB0095

42

RHB-06GR

RH2006

62

TBT/Q-150

PP40150

52

ROLLBOX 12.7BK

RB0127

42

RHB-08GR

RH2008

62

TBT/Q-300

PP40300

52

ROLLBOX 25.4BK

RB0254

42

RHB-10GR

RH2010

62

TPSM-80/55-450

PA0801

60

ROLLBOX 1.6RD

RB2016

42

RHB-12GR

RH2012

62

TPSM-80/55-600

PA0802

60

ROLLBOX 19RD

RB2019

42

RHB-15GR

RH2015

62

TPSM-112/81-450

PA1121

60

ROLLBOX 2.4RD

RB2024

42

RHB-20GR

RH2020

62

TPSM-112/81-600

PA1122

60

ROLLBOX 3.2RD

RB2032

42

RHB-25GR

RH2025

62

TPSM-150/104-450

PA1501

60

ROLLBOX 4.8RD

RB2048

42

RHB-30GR

RH2030

62

TPSM-150/104-600

PA1502

60

ROLLBOX 6.4RD

RB2064

42

RHB-40GR

RH2040

62

TPSM-196/140-450

PA1961

60

ROLLBOX 9.5RD

RB2095

42

RHB-50GR

RH2050

62

TPSM-196/140-600

PA1962

60

ROLLBOX 12.7RD

RB2127

42

RJS-320X30M/C

PA0320

60

WPCP-IV-100X320

PA3201

60

ROLLBOX 25.4RD

RB2254

42

RJS-430X30M/C

PA0430

60

WPCP-IV-150X320

PA3202

60

ROLLBOX 19YG

RB3019

42

SHARK125

SH0125

14

WPCP-IV-100X438

PA4381

60

ROLLBOX 6.4YG

RB3064

42

SHARK150

SH0150

14

WPCP-IV-150X438

PA4382

60

ROLLBOX 9.5YG

RB3095

42

SHARK406

SH0406

15


NOTAS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.