Kinderleuchten 2016
ELOBRA Leuchten
Kinderleuchten aus dem Erzgebirge
Über uns
4
Wolkenträume
6
Blütenträume
10
Tierwelt 18
Märchenwelt
26
Auf hoher See
30
Feuerwehr
34
Technikwelt
36
Fußball 38
Impressum
E LOB RA
42
3
Über uns
Das Besondere sind die kleinen Dinge… Seit über 20 Jahren entwickeln und fertigen wir an unserem sächsischen Standort hochwertige Innenraumleuchten. Kleine, liebevolle Details sind es, die unsere Lampen zu etwas Einzigartigem werden lassen. Mit handwerklichem Geschick und dem Einsatz modernster CNC Technik verwirklichen wir in unserer Manufaktur diese einzigartigen Leuchten. Die Gesundheit ihres Kindes ist uns sehr wichtig. Daher steht die verantwortungsbewusste Herstellung unserer Lampen besonders im Vordergrund. Die Verwendung von Naturprodukten wie Holz und Lacken auf Wasserbasis ist für uns ebenso verständlich wie eine ständige Qualitätskontrolle. Wir hoffen, dass Sie und Ihr Kind lange Freude an unseren Produkten finden werden und wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken!
Ihr ELOBRA Team
4
E LOB RA
E LOB RA
5
6
E LOB RA
Wolkenträume
Wolken im zeitlosen design laden Groß & Klein zum Träumen ein. Mit unserem eingebauten Schlummerlicht sind die Sterne zum Greifen nah. Sternenwolke
Sternenwolke
Buche natur
Buche natur
2 30 V, E 1 4, max 6 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
4 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 5 632
EA N 4 01 9 6 9 8 1 25 6 25
8 0 x 60 x 8 cm, 3 k g
7 5 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Wolke
Wolke
weiß
weiß 2 30 V, E 1 4, max 6 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
4 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt ung
E AN 401 9698 1 2 5 9 22
EA N 4 01 9 6 9 8 1 26 295
8 0 x 60 x 8 cm, 3 k g
7 5 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Wolke weiß 2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W 40 L E Ds b u n t Se r ie n s ch a l tu n g E AN 401 9698 12 4 8 26 75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
E LOB RA
7
Wolkenträume
8
Sternenwolke
Sternenwolke
silber
silber
2 30 V, E 1 4, max 6 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe iß
4 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 461 1
EA N 4 01 9 6 9 8 124 574
8 0 x 60 x 8 cm, 3 k g
75 x 50 x 8 cm, 2 kg
Sternenwolke
Sternenwolke
silber
dunkelblau
2 30 V, E 1 4, max 3 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe iß
4 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 4567
EA N 4 01 9 6 9 8 124 2 1 5
5 0 x 45 x 8 cm, 1 k g
75 x 50 x 8 cm, 2 kg
Sternenwolke
Sternenwolke
dunkelblau
dunkelblau
2 30 V, E 1 4, max 3 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 6 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe iß
4 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 42 0 8
EA N 4 01 9 6 9 8 124 222
5 0 x 45 x 8 cm, 1 k g
75 x 50 x 8 cm, 2 kg
E LOB RA
Sternenwolke
Sternenwolke
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
20 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt ung
E AN 401 9698 1 2 4307
EA N 4 01 9 6 9 8 1 24291
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
5 0 x 4 5 x 8 c m , 1 kg
Schäfchenwolke
Schäfchenwolke rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
20 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt ung
E AN 401 9698 1 2 4314
EA N 4 01 9 6 9 8 1 24321
8 0 x 60 x 8 cm, 3 k g
5 0 x 4 5 x 8 c m , 1 kg
Schäfchenwolke
Schäfchenwolke
hellblau
hellblau
2 30V, E 1 4, max 5 x4 0W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
2 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 4 239
EA N 4 01 9 6 9 8 1 24246
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
5 0 x 4 5 x 8 c m , 1 kg
E LOB RA
9
10
E LOB RA
Blütenträume
Blühendes Leben im Kinderzimmer. Phantasievolle Blumenvariationen in knalligen Farben sind ein Hingucker für jedermann. Wolke Blume Phantasie
Hängeleuchte 25/40 Phantasie
weiß / rosa
rosa
2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
-
Se r ie n s ch a l t u n g
-
E AN 401 9698 1 2 8015
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 1 21
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
4 0 x 4 0 x 2 5 c m , 1 kg
Tischleuchte 25/15 Phantasie
Stehleuchte 95/15 Phantasie
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
An s ch l u s s le it u ng
Tri t t s c h a lte r
E AN 401 9698 1 3 1 138
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 1 45
2 0 x 2 0 x 2 5 cm, 5 0 0 g
2 0 x 20 x 1 0 0 c m , 1 kg
E LOB RA
11
Blütenträume
Wolke Blume Phantasie
Wolke Blume Phantasie
lindgrün / gelb
silber / weiß
2 30 V, E 1 4, max 5 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe iß
4 0 L EDs w a rmwei ß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 3 1 1 1 4
EA N 4 01 9 6 9 8 128 4 5 9
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
75 x 50 x 8 cm, 2 kg
Hängeleuchte 25/40 Phantasie
Stehleuchte 95/15 Phantasie
lindgrün
lindgrün
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
Tri t t s c h a lte r
E AN 401 9698 1 3 1 0 8 4
EA N 4 01 9 6 9 8 13110 7
40 x 40 x 2 5 cm, 1 k g
2 0 x 20 x 1 0 0 c m , 1 kg
Tischleuchte 25/15 Phantasie lindgrün 2 30 V, E 1 4, max 1 x 40 W An s ch l u s s le itu n g E AN 401 9698 1 3 1 0 91 2 0 x 2 0 x 2 5 cm, 5 0 0 g
12
E LOB RA
Zugrondell Blüte
Rondell Blüte
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 3737
EA N 4 01 9 6 9 8 1 237 20
40 x 40 x 2 0 cm, 1 k g
3 0 x 3 0 x 1 8 c m , 500 g
Leiste Blüte
Spot Blüte
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 2 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 3713
EA N 4 01 9 6 9 8 1 237 0 6
44 x 2 0 x 2 0 cm, 5 00 g
2 0 x 20 x 2 0 c m , 500 g
Klemmspot Blüte
Tischleuchte Sternblüte
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
An s ch l u s s le itu n g
A n s c h lus s le i tu ng
E AN 401 9698 1 2 374 4
EA N 4 01 9 6 9 8 1 237 51
27 x 2 0 x 2 0 cm, 5 00 g
3 5 x 2 0 x 20 c m , 1 kg
E LOB RA
13
Bl체tentr채ume
Welle Hummel
Zugrondell Hummel
bunt
bunt 2 30 V, E 1 4, max 4 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 2 1 81
EA N 4 01 9 6 9 8 122198
1 0 0 x 2 0 x 2 5 cm, 2 k g
4 0 x 4 0 x 2 0 c m , 1 kg
Deckenrondell Hummel bunt
14
Rondell Hummel bunt
2 30 V, E 1 4, max 3 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 2 1 50
EA N 4 01 9 6 9 8 122099
30 x 30 x 40 cm, 1 k g
3 0 x 3 0 x 2 0 c m , 5 00 g
Leiste Hummel
Wandleuchte Hummel
bunt
bunt 2 30 V, E 1 4, max 2 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 2 2 0 8 2
EA N 4 01 9 6 9 8 1221 1 2
45 x 2 0 x 2 0 cm, 5 0 0 k g
3 0 x 3 0 x 20 c m , 1 k g
E LOB RA
Spot Hummel
Klemmspot Hummel
bunt
bunt 2 30 V, E 1 4, max 1 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t u ng
E AN 401 9698 1 2 2075
EA N 4 01 9 6 9 8 1 221 43
2 0 x 2 0 x 2 0 cm, 5 0 0 g
27 x 2 0 x 20 c m , 500 g
Deckenleuchte Blatt Hummel
Deckenleuchte Blatt Hummel
bunt
bunt 2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 26 93
EA N 4 01 9 6 9 8 1 227 0 9
75 x 5 0 x 2 0 cm, 2 kg
6 0 x 4 0 x 2 0 c m, 2 kg
Deckenleuchte Blatt Sonnenblume & Maja
Deckenleuchte Blatt Teddyb채r
lindgr체n
lindgr체n
2 30 V, E 1 4, max 4 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 8206
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 26 8
75 x 5 0 x 2 0 cm, 2 kg
7 5 x 5 0 x 2 0 c m , 2 kg
E LOB RA
15
Blütenträume
Welle Marienkäfer
Rondell Marienkäfer
bunt
bunt 2 30 V, E 1 4, max 4 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 1 42 9
EA N 4 01 9 6 9 8 12051 4
1 0 0 x 2 0 x 2 5 cm, 2 k g
3 0 x 3 0 x 23 c m , 5 00 g
Spot Marienkäfer
Wandleuchte Marienkäfer
bunt
bunt 2 30 V, E 1 4, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 2 0 47 7
EA N 4 01 9 6 9 8 1203 1 6
2 0 x 2 0 x 2 0 cm, 5 0 0 g
3 0 x 3 0 x 2 0 c m , 1 kg
Leiste Marienkäfer bunt 2 30 V, E 1 4, max 2 x 40 W E AN 401 9698 1 2 0 48 4 45 x 2 0 x 2 0 cm, 5 0 0 g
16
E LOB RA
Deckenleuchte Sonne
Bildwolke Sonne
gelb
weiß 2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwei ß
20 L EDs w a rmwei ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt ung
E AN 401 9698 1 2 6 479
EA N 4 01 9 6 9 8 1 267 21
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 1 kg
Rondell Sonne gelb 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W E AN 401 9698 1 27339 30 x 30 x 1 8 cm, 5 00 g
Rondell Teddybär
Bildwolke Teddybär
grün / gelb
lindgrün 2 30 V, E 27, max 5 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwei ß
-
Se r ie n s ch a l tu n g
-
E AN 401 9698 1 3 2 197
EA N 4 01 9 6 9 8 1 23251
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
3 0 x 3 0 x 1 8 c m , 500 kg
E LOB RA
17
18
E LOB RA
Tierwelt
Aufregende Abenteuer mit unserer Dschungelbande lässt keine Langeweile aufkommen.
Deckenleuchte Blatt Wildnis
Hängeleuchte 25/40 Wildnis
grün
lindgrün 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe i ß
-
Se r ie n s ch a l tu n g
-
E AN 401 9698 1 3 1305
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 442
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
4 0 x 4 0 x 2 5 c m , 1 kg
Deckenleuchte Wildnis
Stehleuchte 95/15 Wildnis
grün
lindgrün 2 30 V, E 1 4, max 4 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe i ß
-
Se r ie n s ch a l tu n g
Tri t t s c h a lte r
E AN 401 9698 1 3 1312
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 45 9
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
2 0 x 20 x 1 0 0 c m , 1 kg
Rondell Wildnis
Tischleuchte 25/15 Wildnis
grün
lindgrün 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t u ng
E AN 401 9698 1 3 1077
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 435
30 x 30 x 2 0 cm, 5 0 0 g
20 x 2 0 x 25 c m , 500 g
E LOB RA
19
Tierwelt
Achtung jetzt wird es gefährlich! Löwe, Elefant & Co sind unterwegs zu neuen Kontinenten.
Pendelleuchte Löwe “Leo”
Pendelleuchte Palme Löwe
lachs
grün / braun
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 27 2 54
EA N 4 01 9 6 9 8 125 85 4
2 5 x 30 x 1 2 cm, 5 0 0 g
4 0 x 3 0 x 1 0 c m , 1 kg
Rondell Löwe
Tischleuchte Löwe
grün / gelb
grün / gelb
2 30 V, E 1 4, max 3 x 40 W
2 3 0 V, G U 5 .3 , m ax 2 ,5 W
-
i n k l. L e uc h t m i t tel
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 3 1 2 2 0
EA N 4 01 9 6 9 8 12615 8
30 x 30 x 1 8 cm, 5 0 0 g
3 5 x 2 0 x 20 c m , 1 k g
Deckenleuchte Blatt Dschungel
Rondell Dschungel gelb / grün
grün
20
2 30 V, E 1 4, max 3 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe iß
-
Se r ie n s ch a l t u n g
-
E AN 401 9698 1 2 5878
EA N 4 01 9 6 9 8 1275 51
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
3 0 x 3 0 x 20 c m , 5 00 g
E LOB RA
Pendelleuchte Elefant
Deckenleuchte Sonne “Arche“
lindgrün
gelb
2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 3 2234
EA N 4 01 9 6 9 8 1 26 288
2 5 x 30 x 1 2 cm, 5 0 0 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Deckenleuchte Eisbär
Wandleuchte Arche “Noah”
hellblau
hellblau
2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe i ß
-
Se r ie n s ch a l tu n g
A n s c h lus s le i tu ng
E AN 401 9698 1 2 4 26 0
EA N 4 01 9 6 9 8 1 267 1 4
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
5 0 x 1 2 x 4 0 c m, 500 g
Deckenleuchte Pony
Pendelleuchte Schaf
rosa / pink
schwarz / weiß
2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe i ß
-
Se r ie n s ch a l tu n g
-
E AN 401 9698 1 2 4710
EA N 4 01 9 6 9 8 127933
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
3 0 x 2 5 x 1 0 c m , 500 g
Wandleuchte Schäfchen schwarz / weiß 2 30 V, E 1 4, max 1 x 4 0 W An s ch l u s s le itu n g E AN 401 9698 1 279 4 0 40 x 30 x 1 0 cm, 5 00 g
E LOB RA
21
22
Wolke Mobile Frösche & Bienen
Deckenleuchte Blume mit Schaukel
lindgrün
grün / gelb
2 30 V, E 1 4, max 5 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe iß
20 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 5953
EA N 4 01 9 6 9 8 128 47 3
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
75 x 50 x 8 cm, 2 kg
Tischleuchte Frosch
Deckenleuchte mit Mobile Frosch
lindgrün / gelb
lindgrün / lachs
1 2 V, GU 5 . 3, max 2 , 5 W
23 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
in k l . L e u ch t mit te l
20 L EDs w a rmwe i ß
An s ch l u s s le it u n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 61 27
EA N 4 01 9 6 9 8 128 0 84
35 x 2 0 x 2 0 cm, 1 k g
50 x 50 x 8 cm, 2 kg
Tischleuchte Sternblüte
Pendelleuchte Segelschiff Frösche
lindgrün / gelb
lindgrün
2 30 V, E 1 4, max 1 x 40 W
23 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
An s ch l u s s le itu n g
-
E AN 401 9698 1 278 0 3
EA N 4 01 9 6 9 8 1263 94
44 x 2 0 x 2 0 cm, 5 0 0 g
6 0 x 25 x 20 c m , 1 k g
Pendelleuchte Schaukel mit Frosch
Wandleuchte Segelschiff mit Frosch
grün
lindgrün 2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 27 0 87
EA N 4 01 9 6 9 8 12640 0
40 x 40 x 2 0 cm, 1 k g
20 x 2 0 x 20 c m , 5 00 g
E LOB RA
Tierwelt
Unsere Eulenfamilie verzaubert jedes Kinderzimmer. Egal ob Steh- oder Deckenleuchte, mit knallig bunten Farben sind sie der Blickfang schlechthin. Rondell Eulenfamilie
Deckenleuchte Eulenfamilie Mobile
lindgrün
lindgrün
2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 8 251
EA N 4 01 9 6 9 8 1 28220
30 x 30 x 2 0 cm, 5 00 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Rondell Eulenfamilie
Deckenleuchte Eulenfamilie Mobile
lachs
lachs
2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 8 26 8
EA N 4 01 9 6 9 8 1 28237
30 x 30 x 2 0 cm, 5 00 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Rondell Eulenfamilie
Deckenleuchte Eulenfamilie Mobile
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 8 275
EA N 4 01 9 6 9 8 1 28244
30 x 30 x 2 0 cm, 5 00 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
E LOB RA
23
Hängeleuchte 25/40 Eulen
Hängeleuchte 25/40 Eulen rosa
lindgrün 2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
23 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 3 1 1 52
EA N 4 01 9 6 9 8 1311 83
40 x 40 x 2 5 cm, 1 k g
4 0 x 4 0 x 25 c m , 1 kg
Tischleuchte 25/15 Eulen
Tischleuchte 25/15 Eulen rosa
lindgrün 2 30 V, E 1 4, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
An s ch l u s s le it u n g
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 3 1 1 6 9
EA N 4 01 9 6 9 8 131190
2 0 x 2 0 x 2 5 cm, 5 0 0 g
2 0 x 20 x 2 5 c m , 5 0 0 g
Stehleuchte 95/15 Eulen
Stehleuchte 95/15 Eulen rosa
lindgrün
24
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
Tr it ts ch a l te r
Tri t t s c h a lte r
E AN 401 9698 1 3 1 1 76
EA N 4 01 9 6 9 8 1312 0 6
2 0 x 2 0 x 1 0 0 cm, 1 k g
2 0 x 20 x 1 0 0 c m , 1 kg
E LOB RA
Tierwelt
Pendelleuchte Eule
Pendelleuchte Eule
lindgrün
rosa
2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 3 2203
EA N 4 01 9 6 9 8 1 30 61 2
40 x 30 x 1 0 cm, 5 0 0 g
4 0 x 3 0 x 1 0 c m, 500 g
Pendelleuchte Eule
Deckenleuchte “Erna & Horst”
braun
beige / gelb
2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 3 016 2
EA N 4 01 9 6 9 8 1 281 76
40 x 30 x 1 0 cm, 5 0 0 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Rondell “Erna & Horst”
Wandleuchte “Erna & Horst”
lachs / gelb
braun
2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i tu ng
E AN 401 9698 1 2 819 0
EA N 4 01 9 6 9 8 1 281 21
30 x 30 x 2 0 cm, 5 00 g
3 0 x 3 0 x 2 0 c m, 1 kg
E LOB RA
25
26
ELOBRA
M채rchenwelt
Tr채ume werden wahr. In unserer M채rchenwelt gibt es alles was eine Prinzessin sich w체nscht. Pferde, Kutschen oder ein ganzes Schloss? Welle Falter
Leiste Falter
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 4 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 2 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 29 14
EA N 4 01 9 6 9 8 1 22822
1 0 0 x 2 0 x 2 5 cm, 2 k g
4 5 x 2 0 x 20 c m , 500 kg
Zugrondell Falter
Deckenrondell Falter
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 28 8 4
EA N 4 01 9 6 9 8 1 22846
40 x 40 x 2 0 cm, 1 k g
3 0 x 3 0 x 4 0 c m, 1 kg
Rondell Falter
Pendelleuchte Falter
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 28 39
EA N 4 01 9 6 9 8 1 22990
30 x 30 x 2 0 cm, 5 0 0 g
4 0 x 4 0 x 2 0 c m, 1 kg
ELOBRA
27
M채rchenwelt
Spot Falter
Klemmspot Falter
rosa
rosa 2 30 V, E 1 4, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 2 2 81 5
EA N 4 01 9 6 9 8 12287 7
2 0 x 2 0 x 2 0 cm, 5 0 0 g
27 x 20 x 2 0 c m , 5 0 0 g
Wandleuchte Falter rosa 2 30 V, E 1 4, max 1 x 40 W An s ch l u s s le itu n g E AN 401 9698 1 2 2 8 53 30 x 30 x 2 0 cm, 1 k g
28
Pendelleuchte Schaukel mit Prinzessin
Tischleuchte Prinzessin
rosa
rosa 2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
23 0 V, G U 5 .3 , m ax 2 ,5 W
-
i n k l. L e uc h t m i t tel
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 27 0 7 0
EA N 4 01 9 6 9 8 126134
40 x 30 x 1 0 cm, 1 k g
3 5 x 20 x 2 0 c m , 1 k g
ELOBRA
Kutsche Prinzessin
Bildwolke Schloß “Einhorn“
rosa
rosa 2 30 V, E 27, max 2 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
-
4 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 3 0018
EA N 4 01 9 6 9 8 1 2791 9
44 x 1 8 x 1 2 cm, 5 0 0 g
7 5 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Pendelleuchte Kutsche Prinzessin “Leia”
Pendelleuchte Ballon Prinzessin “Leia“
rosa
rosa 2 30 V, E 27, max 2 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 5 663
EA N 4 01 9 6 9 8 1 251 20
2 0 x 2 5 x 45 cm, 5 00 g
3 0 x 3 0 x 3 0 c m, 1 kg
Pendelleuchte Ballon “Kasper”
Pendelleuchte Ballonwolke “Kasper”
bunt
bunt 2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwe i ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 516 8
EA N 4 01 9 6 9 8 1 25 21 2
30 x 30 x 30 cm, 1 k g
5 0 x 5 0 x 4 0 c m, 2 kg
ELOBRA
27
30
E LOB RA
Auf hoher See
Wild und abenteuerlich wird es bei den Piraten. Das ist nichts für Angsthasen. Diese Deckenleuchten inspirieren zu neuen Spielideen. Pendelleuchte Piratenschiff
Wandleuchte Piratenschiff
schwarz
schwarz
2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i tu ng
E AN 401 9698 1 27 14 8
EA N 4 01 9 6 9 8 1 27 1 24
60 x 2 0 x 2 5 cm, 1 k g
5 0 x 4 0 x 1 2 c m , 500 kg
Deckenleuchte Pirat
Deckenleuchte Piratenkopf
schwarz
schwarz
2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe i ß
2 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l tu n g
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 4 5 43
EA N 4 01 9 6 9 8 1 27 1 1 7
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Rondell Pirat schwarz 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W E AN 401 9698 1 3 14 6 6 30 x 30 x 2 0 cm, 5 0 0 g
E LOB RA
31
32
Auf hoher See
Pendelleuchte Piratenschiff
Wandleuchte Piratenschiff
hellblau
hellblau
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 2 578 6
EA N 4 01 9 6 9 8 125 80 9
60 x 2 0 x 2 5 cm, 1 k g
5 0 x 4 0 x 1 2 c m , 5 0 0 kg
Pendelleuchte Piratenschiff
Wandleuchte Piratenschiff
dunkelblau
dunkelblau
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i t un g
E AN 401 9698 1 2 57 79
EA N 4 01 9 6 9 8 1 2 5793
60 x 2 0 x 2 5 cm, 1 k g
5 0 x 4 0 x 1 2 c m , 5 0 0 kg
Tischleuchte Pirat
Bildwolke Piratenschiff Mobile
dunkelblau
dunkelblau
2 30 V, GU 5 . 3, max 2 , 5 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
in k l . L e u ch tmitte l
4 0 L EDs w a rmwei Ă&#x;
An s ch l u s s le itu n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 61 1 0
EA N 4 01 9 6 9 8 128 0 22
35 x 2 0 x 2 0 cm, 1 k g
75 x 50 x 8 cm, 2 kg
E LOB RA
Pendelleuchte Wikingerschiff
Wandleuchte Wikingerschiff
lindgrün
lindgrün
2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
A n s c h lus s le i tu ng
E AN 401 9698 1 2 5700
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 47 3
60 x 2 0 x 2 5 cm, 1 k g
6 0 x 2 0 x 25 c m , 1 kg
Tischleuchte Wikinger “Wiki “
Pendelleuchte Wikingerschiff
lindgrün / weiß
orange
2 30 V, GU 5 . 3, max 2 ,5 W
23 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
in k l . L e u ch tmitte l
-
An s ch l u s s le itu n g
-
E AN 401 9698 1 2 68 37
EA N 4 01 9 6 9 8 1 257 24
35 x 2 0 x 2 0 cm, 1 kg
6 0 x 20 x 2 5 c m , 1 kg
E LOB RA
33
34
E LOB RA
Feuerwehr
Einmal Feuerwehrmann sein, wird jetzt zum greifen nah. Diese aufregende Serie lässt Jungenherzen höher schlagen. Pendelleuchte Heli Feuerwehr “Fred”
Pendelleuchte Feuerwehr “Fred”
rot / silber
rot / weiß
2 30 V, E 27, max 2 x 4 0 W
23 0 V, E27, m ax 2 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 814 5
EA N 4 01 9 6 9 8 1 25 6 94
60 x 40 x 1 5 cm, 5 00 g
4 0 x 3 0 x 1 0 c m , 500 g
Wandleuchte Feuerwehrauto “Fred”
Tischleuchte Feuerwehrmann “Fred”
rot / weiß
rot / weiß
2 30 V, E 1 4, max 1 x 4 0 W
1 2 V, G U 5 .3 , m ax 2 ,5 W
-
i n k l. L e uc h t mi tte l
An s ch l u s s le it u ng
A n s c h lus s le i t u ng
E AN 401 9698 1 2 5 816
EA N 4 01 9 6 9 8 1 27 35 3
40 x 30 x 1 0 cm, 5 00 g
3 0 x 3 0 x 20 c m , 500 g
Rondell Feuerwehrauto
Deckenleuchte Feuerwehrauto
rot
rot 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
23 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
20 L EDs w a rmwei ß
-
S e ri e n s c h a lt ung
E AN 401 9698 1 2734 6
EA N 4 01 9 6 9 8 1 27 223
30 x 30 x 2 0 cm, 5 0 0 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
E LOB RA
35
Technikwelt
36
Achtung: “tief Fliegender Helikopter” ruft es von der Decke. Atemberaubende Leuchten für den Piloten von Morgen. Pendelleuchte Flugzeug “Joe”
Pendelleuchte Flugzeug “Joe”
weiß / hellblau
weiß / orange
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
23 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 547 2
EA N 4 01 9 6 9 8 125 557
60 x 1 2 x 1 2 cm, 1 k g
60 x 12 x 12 cm, 1 kg
Pendelleuchte Hubschrauber “Kasper”
Pendelleuchte Hubschrauber “Joe”
weiß / grün
weiß / orange
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
23 0 V, E27, m ax 1 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 567 0
EA N 4 01 9 6 9 8 125 6 87
65 x 7 x 27 cm, 1 k g
6 5 x 7 x 27 c m , 1 k g
Pendelleuchte Hubschrauber
Pendelleuchte Heli Polizei “Joe”
blau / weiß
dunkelblau / silber
2 30 V, E 27, max 1 x 40 W
2 3 0 V, E27, m ax 2 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 540 3
EA N 4 01 9 6 9 8 1279 88
65 x 7 x 27 cm, 1 k g
60 x 40 x 15 cm, 500 g
ELOBRA
Deckenleuchte Turmdrehkran “Markus”
Pendelleuchte Radlader “Markus”
gelb
gelb / orange 2 30 V, E 27, max 2 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 2 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 8 28 2
EA N 4 01 9 6 9 8 1 290 5 0
60 x 60 x 2 0 cm, 5 0 0 g
5 0 x 2 0 x 3 5 c m , 500 g
Pendelleuchte Mischauto “Markus”
Pendelleuchte Bagger “Bodo”
blau / weiß
gelb
2 30 V, E 27, max 2 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 2 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 9 074
EA N 4 01 9 6 9 8 1 28428
45 x 1 2 x 1 5 cm, 5 0 0 g
6 0 x 2 5 x 2 5 c m , 500 g
Pendelleuchte Chopper rot / silber
Pendelleuchte Traktor grün
2 30 V, E 27, max 1 x 4 0 W
2 3 0 V, E27, m ax 2 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 5 35 9
EA N 4 01 9 6 9 8 1 31 5 0 3
65 x 1 2 x 2 6 cm, 5 00 g
4 0 x 1 8 x 3 0 c m , 500 g
Rondell Traktor mit Teddy lindgrün / gelb 2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W EA N 4 01 9 6 9 8 1 29999 3 0 x 3 0 x 2 0 c m, 500 g
ELOBRA
37
38
E LOB RA
Fußball
Jeder Schuss ein Treffer. Für unsere Fußballfreunde ist natürlich auch die Lieblingslampe in den passenden Vereinsfarben dabei. Welle Fußball
Rondell Soccer
rot / weiß / blau
rot / weiß / blau
2 30 V, E 1 4, max 4 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 6 011
EA N 4 01 9 6 9 8 1 281 5 2
1 0 0 x 2 0 x 2 0 cm, 2 k g
3 0 x 3 0 x 2 0 c m, 500 g
Tischleuchte Fußballer
Deckenleuchte Soccer
rot / weiß / blau
rot / weiß
2 30 V, GU 5 . 3, max 2 ,5 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 5 x 4 0 W
in k l . L e u ch t mit te l
5 4 L EDs w a rmwe i ß
An s ch l u s s le it u ng
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 2 676 9
EA N 4 01 9 6 9 8 1 25 97 7
35 x 2 0 x 2 0 cm, 1 k g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Deckenleuchte Fußball
Rondell Soccer
rot / weiß
rost / weiß
2 30 V, E 1 4, max 4 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
2 0 L E Ds wa r mwe i ß
-
Se r ie n s ch a l tu n g
-
E AN 401 9698 1 27711
EA N 4 01 9 6 9 8 1 281 83
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
3 0 x 3 0 x 2 0 c m, 500 g
E LOB RA
39
Fußball
Deckenleuchte Fußball dunkelblau / weiß 2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W 2 0 L EDs w a rmwe iß S e ri e n s c h a lt un g EA N 4 01 9 6 9 8 12776 6 50 x 50 x 8 cm, 2 kg
Deckenleuchte Soccer
Deckenleuchte Fußball
blau / weiß
schwarz / gelb
2 30 V, E 1 4, max 5 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
5 4 L E Ds wa r mwe iß
2 0 L EDs w a rmwe iß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 6 448
EA N 4 01 9 6 9 8 12777 3
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
50 x 50 x 8 cm, 2 kg
Deckenleuchte Soccer
Deckenleuchte Fußball
schwarz / gelb
40
silber / weiß
2 30 V, E 1 4, max 5 x 40 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
5 4 L E Ds wa r mwe iß
2 0 L EDs w a rmwe iß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt un g
E AN 401 9698 1 2 8 43 5
EA N 4 01 9 6 9 8 1266 91
5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
50 x 50 x 8 cm, 2 kg
Rondell Soccer
Rondell Soccer
schwarz / gelb
silber / weiß
2 30 V, E 1 4, max 3 x 40 W
23 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 2 8 3 3 6
EA N 4 01 9 6 9 8 128 299
30 x 30 x 2 0 cm, 5 0 0 g
3 0 x 3 0 x 20 c m , 5 00 g
E LOB RA
Deckenleuchte Fußball
Rondell Soccer
grün / weiß
grün / weiß 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
-
2 0 L EDs w a rmwei ß
-
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 279 57
EA N 4 01 9 6 9 8 1 27 7 5 9
30 x 30 x 2 0 cm, 5 00 g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Deckenleuchte Soccer grün / weiß 2 30 V, E 1 4, max 5 x 4 0 W 5 4 L E Ds wa r mwei ß Se r ie n s ch a l tu n g E AN 401 9698 1 2 6 6 8 4 5 0 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
Deckenleuchte Arena “Soccerfight”
Deckenleuchte WM Fußballer
grün / blau
grün
2 30 V, E 1 4, max 4 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 4 x 4 0 W
40 L E Ds wa r mwe i ß
2 0 L EDs w a rmwe i ß
Se r ie n s ch a l t u n g
S e ri e n s c h a lt u ng
E AN 401 9698 1 3 1343
EA N 4 01 9 6 9 8 1 30 35 3
75 x 5 0 x 8 cm, 2 k g
5 0 x 5 0 x 8 c m , 2 kg
Rondell Fußball Arena
Rondell WM Fußballer
grün
grün 2 30 V, E 1 4, max 3 x 4 0 W
2 3 0 V, E1 4 , m ax 3 x 4 0 W
-
-
-
-
E AN 401 9698 1 3 039 1
EA N 4 01 9 6 9 8 1 30 37 7
30 x 30 x 2 0 cm, 5 00 g
3 0 x 3 0 x 2 0 c m, 500 g
E LOB RA
41
Zeichenerklärung
Impressum
ELOBRA Leuchten
L e u ch t mit te l L E Ds
Inh. Dipl.-Ing. Peter Lohse
Ar t d e r Sch a l t u n g E AN Ve r p a ck u n gs ma ß e , G e w i c h t
Bahnhofstraße 8 09618 Brand-Erbisdorf +49 (0) 373 22 27 07 leuchten@elobra.com elobra.com
42
E LOB RA
elobra.com