DIY 2009
4
9
12
15
INDEX
CONSTRUCTION
4
HAMMERS
5
HAMMERS & CHISELS
6
BARS
7
SHOVEL, SCRAPER & SPADES
8
ROAD WORK
9
PICKS & CONCRETE SHOVELS
10
ASPHALT TAMPER & SCRAPERS
11
LANDSCAPING
12
PROFESSIONAL SPADES
13
SPADE, FORKS & BROOMS
14
WOOD PREPARATION
15
SAWS & KNIFE
16
AXES
17
AXES & LOG SPLITTER
18
SPLITTING WEDGES & SLEDGE HAMMERS
19
3
CO N ST R U C T I O N
A bulged surface for striking, two hardened hard edges for scraping and sharp angled corners for cutting
Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle
4
CONSTRUCTION HAMMERS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
120080
4950 g
90 cm
2
1010 g
5
37,2 cm
EAN CODE
Stone Sledge Hammer • Striking surface ground and polished to reduce chipping • Rubber miss-hit guard: lessens jarring from miss-hits • Sledgehammer side and cutting edge • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
120073
PRODUCT NAME
Hatchet Premium • Magnetic nail-holder: for one-handed nailing • Blade with nail puller • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
120072
920 g
5
36,8 cm
Claw Hammer • Striking surfaces on the side: for working in confined spaces • Magnetic nail-holder for one-handed nailing • The straight claws are ideal to clean and scrape etc. • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
120071
990 g
5
42 cm
• Striking surfaces on the side: for working in confined spaces • Magnetic nail-holder for one-handed nailing • Ideal tool-head profile for removing nails • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
120070
500 g
5
42 cm
Claw Hammer
Claw Hammer • Magnetic nail-holder for one-handed nailing • Optimised nail pulling angle • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
120003
130 g
12
10 cm
Belt with Metal Hammer Holder • Belt for nail pouches • Polyacetante buckle: long life time compared to polyamide • Secure fastening, even in the wet • Metal hammer holder included: allows a hammer to be carried all around the building site
NEW
116 cm
5
CONSTRUCTION HAMMERS & CHISELS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
120050
1380 g
26 cm
5
3 faces Hammer • A bulged surface for striking, two hardened hard edges for scraping and sharp angled corners for cutting • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
120060
1180 g
6
26 cm
• Striking surface ground and polished to reduce chipping • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
170013
550 g
7
30 cm
570 g
7
30 cm
490 g
7
30 cm
560 g
7
30 cm
565 g
6
22 cm
NEW
6
Mason’s Pointed Chisel • Polymer hand guard: ergonomic grip • Hexagonal shape: prevents the tool from rolling • Self-sharpening: even point wear • Chrome manganese silicon steel, hardened
NEW
170000
Mason’s Pointed Chisel Premium • Polymer hand guard: ergonomic grip • Hexagonal shape: prevents the tool from rolling • True cruciform section: longer usage • Self-sharpening: even point wear • Chrome manganese silicon steel, hardened
NEW
170010
Chisel • Polymer hand guard: ergonomic grip • Hexagonal shape: prevents the tool from rolling • Self-sharpening: even point wear • Chrome manganese silicon steel, hardened
NEW
170011
Chisel Premium • Polymer hand guard: ergonomic grip • Hexagonal shape: prevents the tool from rolling • True cruciform section: longer usage • Self-sharpening: even point wear • Chrome manganese silicon steel, hardened
NEW
170012
Club Hammer
Brick Bolster • Wide tool with a thin edge: perfect for cutting bricks removing tiles and surfacing stone or concrete • Polymer hand guard: ergonomic grip • Forged carbon steel, hardened and tempered • Width: 70 mm
EAN CODE
CONSTRUCTION BARS ARTICLE N°
WEIGHT
126090
3240 g
LENGTH
RETAIL BOX
2
150 cm
PRODUCT NAME
EAN CODE
Crowbar • High performance heat treated alloy handle: strong, rigid and three times lighter than all-steel wrecking bars • Cranked edge: the four notches allow the tool to be used for different load heights • Elastomeric handle grip: comfortable to hold
NEW
126091
4700 g
2
167 cm
• High performance heat treated alloy handle: strong, rigid and three times lighter than all-steel wrecking bars • Cranked edge: the four notches allow the tool to be used for different load heights • Elastomeric handle grip: comfortable to hold • Straight edge: makes the tool more flexible
NEW
126081
5880 g
1
150 cm
Crowbar with Straight Edge
Miner’s Bar 150 cm • For levering, moving loads, dislodging stones, digging etc. • Octagonal cross-section for better grip • Sharpened diamond-shaped point for improved penetration • Forged steel with a 25 mm octagonal cross-section
NEW
126080
7000 g
4
150 cm
Iron Bar • For levering, moving loads, dislodging stones, digging etc. • Octagonal cross-section for better grip • Sharpened diamond-shaped point for improved penetration • Forged steel
126071
1610 g
5
70 cm
• For pulling out nails, removing formwork, etc. • Nail-puller side: shape designed for optimum performance • Crowbar side: lever arm features a progressive shape and reduces user fatigue • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW
126070
1500 g
60 cm
Wrecking Bar 70 cm
4
Crow Bar • Designed for prying loose boards and drawing nails • Nail-puller side: shape designed for optimum performance • Crowbar side: lever arm features a progressive shape and reduces user fatigue • Forged carbon steel, hardened and tempered
7
CONSTRUCTION SHOVEL, SCRAPER & SPADES ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
131100
2170 g 166 cm
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
5
Shovel Scraper • Pointed tip: favours penetration • Straight side edges: ideal for scraping the ground • Compositube shaft: hollow polyamide fibreglass that is light, strong, comfortable to use and rotten-proof • Hardened and tempered carbon steel
NEW
136802
1500 g
5
125 cm
• For scraping and cleaning from panels and formwork • Inclined blade: 2 working angles • Socket reinforced by 2 buttresses • Rounded corners: does not scratch the surfaces • Ultra-hardened steel blade
NEW
131460
2050 g 113,8 cm
Heavy Duty Scraper
4
Digging Spade • Sharpened edge for digging in stony, clayey and hard soil • Welded connection • Comfortable plastic grip insulates from cold 2,0 kg.
131910
2250 g 127,8 cm
4
Digging Spade L • Longer steel shaft with plastic coating • Sharpened edge for digging in stony, clayey and hard soil • Welded connection • Comfortable plastic grip insulates from cold 2,2 kg.
8
EAN CODE
ROAD WORK
ROAD WORK
Elastomeric “safety� grip with end stop: improves grip
Metal handle: eliminates the risk of breaking and Silent block socket: absorbs vibrations
improves user safety
Three right angles + one rounded corner
9
ROAD WORK PICKS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
171010
2950 g
90 cm
3
Garden Pick 200 • One peen side for digging, cutting roots, etc. • One pick side for removing stones, tree stumps, etc. • Diamond-shape tip and sharpened peen • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered • Oval Socket
NEW
171011
3200 g
3
90 cm
3000 g
3
90 cm
Garden Pick 250 • One peen side for digging, cutting roots, etc. • One pick side for removing stones, tree stumps, etc. • Diamond-shape tip and sharpened peen • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered • Oval Socket
NEW
171012
EAN CODE
Pick Matlock • One extra-large peen side for digging, cutting roots, etc. • One pick side for removing stones, tree stumps, etc. • Diamond-shape tip and sharpened peen • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered • Round socket
NEW
CONCRETE SHOVELS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
132900
1900 g 108,4 cm
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
4
Concrete Shovel • Wooden shaft • Ergonomic handle • For sand or concrete
132910
2300 g
122,2 cm
4
Concrete Shovel • For sand or concrete • Welded connection • Metal shaft • Ergonomic handle
10
EAN CODE
ROAD WORK ASPHALT TAMPER ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
136900
6600 g
104 cm
2
Asphalt Tamper
EAN CODE
• Three right angles and one rounded corner for packing down in tight corners and rounded areas • Silent block socket: absorbs vibrations • Metal shaft: eliminates the risk of breaking and improves user safety • Elastomeric “safety” grip with end stop: improves grip
NEW
SCRAPERS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
136801
1900 g
160 cm
3
1930 g
3
185 cm
NEW
EAN CODE
Multi Purpose Scraper • For spreading, levelling and scraping bitumen, general materials, cement etc. • Folded blade in extra-hard, tempered steel: maximum strength under bending and resistance to wear; lighter than most traditional models; reinforced socket • Multi-purpose blade: doubles for work in road mending and tarmac laying • Wooden shaft
NEW
136800
PRODUCT NAME
Levelling Scraper • For pushing or dragging asphalt, also useful for spreading concrete • Longer shaft for a more ergonomic working position (reduces back strain) • Aluminium • Wooden shaft
11
LANDSCAPING
LANDSCAPING Elastomeric anti-slip and anti-vibration handle
2 footrests folded into the blade
100% Fibreglass T-handle: ultra-strong
Thicker tool head: 4 mm and sharpened cutting edge on all 3 edges to facilitate root cutting
12
LANDSCAPING PROFESSIONAL SPADES ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
131703
3700 g 125,5 cm
RETAIL BOX
137
4000 g 134,5 cm
120
3250 g 111,5 cm
165
3250 g
201
109 cm
2800 g
201
131 cm
NEW
Rounded Spade
Straight Spade • Head: very strong head with sharpened edge; two steel holders in the front and back side of tool to protect shaft; two footrests welded into the blade provide a good platform for feet • Shaft & handle: high quality varnish wooden shaft; ergonomic shape of shaft (more comfortable during a hard work); strong metal Y–handle with wooden grip; connected with head by 4 galvanized rivets
NEW
131704
Drainage Spade XL
• Head: very strong head with pointed sharpened edge; two steel holders in the front and back side of tool to protect haft; two footrests welded into the blade provide a good platform for feet • Shaft & handle: high quality varnish wooden shaft; ergonomic shape of shaft (more comfortable during a hard work); strong metal Y–handle with wooden grip; connected with head by 4 galvanized rivets
NEW
131701
Drainage Spade L
• Head: long version, very strong head with pointed edge; two steel holders in the front and back side of tool to protect shaft; two footrests welded into the blade provide a good platform for feet • Shaft & handle: high quality varnish wooden shaft; strong metal Y–handle with wooden grip; connected with head by 6 galvanized rivets
NEW
131700
EAN CODE
• Head: short version, very strong head with pointed edge; two steel holders in the front and back side of tool to protect shaft; two footrests welded into the blade provide a good platform for feet • Shaft & handle: high quality varnish wooden shaft; strong metal Y–handle with wooden grip; connected with head by 6 galvanized rivets
NEW
131702
PRODUCT NAME
Mortar Spade • Head: special head with a unique shape; two steel reinforcements to protect the wooden shaft • Shaft & handle: high quality varnish wooden shaft; connected with head by 3 galvanized rivets • For mixing substances like concrete, building calcium, glue etc.
13
LANDSCAPING TRANSPLANTING SPADE ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
131201
3500 g
116 cm
3
PRODUCT NAME
EAN CODE
Transplanting Spade • Thicker tool head: 4 mm and sharpened cutting edge on all 3 edges to facilitate root cutting • 2 footrests folded into the blade • 100% Fibreglass T-handle: ultra-strong, varnished handle designed specifically for intensive work; elastomeric anti-slip and anti-vibration handle (comfortable to hold) • High-resistance boron steel: +40%
NEW
FORK & SOIL AERATOR ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
133100
2180 g 125,1 cm
RETAIL BOX
5
1820 g 106,5 cm
EAN CODE
Forged Fork • Does not damage existing plantations in the soil • Tri-material handle: fibreglass core (greater resistance) and elastomeric anti-slip handle (more comfortable to hold) • T-handle facilitates the control of the tool • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW 136530
PRODUCT NAME
1
Soil Aerator • For soil maintenance, mixing compost, uprooting weeds etc. • Organic culture tool breaks up and aerates the soil without turning it • Ergonomic tool allows to work standing up without back strain and allows to work in places that are difficult to access
NEW
BROOMS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
135580
1900 g
160 cm
4
Broom Scraper • 2 tools in 1: brush broom with scraper for any outdoor tasks • 1,4 mm PVC hair for powerful sweeping • Hardened-stell blade to scrape, dislodge and push large wastes
135585
1120 g
4
160 cm
• For sweeping stones, sand, earth, detritus, etc. on paving stones, concrete floors, tarmac, etc. • Suited to dry and wet floors • Less stiff than the traditional street broom to reduce user fatigue • Width = 32 cm
NEW
135590
1520 g
160 cm
4
NEW
14
Outdoor Broom 32
Outdoor Broom 60 • For sweeping stones, sand, earth, detritus, etc. on paving stones, concrete floors, tarmac, etc. • Suited to dry and wet floors • Less stiff than the traditional street broom to reduce user fatigue • Width = 60 cm
EAN CODE
WO O D P R E PA R AT I O N
Helix shape: facilitates wood splitting
Polymer replaceable striking surface + metal retaining ring
Straight cutting edge: makes it possible to choose the direction of the split
Notches prevent the wedge from slipping out when struck
15
WOOD PREPARATION SAWS ARTICLE N°
123840
WEIGHT
LENGTH
410 g
49 cm
120 mm
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
8
Fixed Blade Saw • Large cutting capacity up to 120 mm • Highly efficient tooth profile enable fast and accurate sawing • Soft grip, ergonomic curved angle for comfortable use • Cuts on the pull stroke • Blade 330 mm
NEW
123850
200 g
56 cm
120 mm
EAN CODE
6
Garden Saw Large with belt clip • Large cutting capacity up to 120 mm • Blade 255 mm comparable to many fixed blade branch saws • Retractable blade L 56 cm
120 mm
123830
100 g
36 cm
70 mm
6
M
Nyglass ™ 200 g.
Garden and Camping Saw with belt clip • Very efficient toothing for sawing of fresh wood • Blade 160 mm L 36 cm
70 mm
123820
100 g
36 cm
70 mm
6
M
Nyglass ™ 100 g.
Builder’s Saw with belt clip • Fine toothing for clean cutting of wood strips and boards • Blade 160 mm L 36 cm
70 mm
M
Nyglass ™ 100 g.
TIP: For safe transportation and easy access, retract the saw blade and clip it.
KNIFE ARTICLE N°
125860
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
70 g
21 cm
10
PRODUCT NAME
EAN CODE
Utility Knife • General purpose knife with plastic sheath • Ergonomically designed plastic handle with finger protection • Blade of stainless steel, 100 mm long 21 cm
16
WOOD PREPARATION AXES ARTICLE N°
121120
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
480 g
23 cm
4
PRODUCT NAME
EAN CODE
Small Camping Axe 500 • With canvas sheath • Light and small with a powerful cut • For hikers and outdoor people • Blade weight: 390 g L
Nyglass ™
23 cm
480 g.
121131
520 g
36 cm
4
M S
Camping Axe 600 • Small and efficient • Practical in the car, the boat and the holiday house • Blade weight: 390 g L
Nyglass ™
36 cm
520 g.
121140
960 g
45 cm
4
M S
Carpenter’s Axe 1000 • Professional axe for carpenters and house builders • Indispensable for house owners for carpentry and wood chopping • Blade weight: 670 g L
Nyglass ™
45 cm
960 g.
121150
1400 g
60 cm
4
M S
Universal Axe 1250 • Wider blade design for splitting and cutting work • Wider axe heel • Good ergonomic design for comfortable and balanced work • Blade weight: 920 g L
Nyglass ™
60 cm
1400 g.
121160
1470 g
72 cm
4
M S
Universal Axe 1300 Pro • Longer handle for more power • Wider blade for easy cutting • Wider axe heel • Blade weight: 920 g L
Nyglass ™ 1470 g.
72 cm
M S
17
WOOD PREPARATION AXES ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
122170
1070 g
45 cm
4
PRODUCT NAME
EAN CODE
Splitting Axe 1100 • Fast and efficient for splitting small logs and chopping firewood • Unique blade design • Blade weight: 760 g L
Nyglass ™
45 cm
1070 g.
122180
1500 g
4
60 cm
M S
Splitting Axe 1400 • Unique wood splitting qualities • Blade weight: 1050 g L
Nyglass ™
60 cm
1500 g.
122190
1580 g
4
72 cm
M S
Splitting Axe 1500 Pro • Long handle for more power • Unique blade design for splitting wood • Blade weight: 1050 g L
Nyglass ™
72 cm
1580 g.
122200
2550 g
2
72 cm
M S
Heavy Splitting Axe 2400 • For splitting large trees • Can also be used as a sledge together with Fiskars Splitting Wedge 120010 • Blade weight: 1940 g L
Nyglass ™
72 cm
2550 g.
M S
LOG SPLITTER ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
121100
5700 g
98 cm
2
NEW
18
PRODUCT NAME
Log Splitter • For splitting logs effectively, effortlessly and safely • Variable weight: removable 1kg counterweight • The back remains perfectly straight and great physical strength is not required • Can be used both outdoor and indoor • Precision: eliminates the risk of miss-hits • Robustness: steel tube and hardened wedge
EAN CODE
WOOD PREPARATION
SPLITTING WEDGES ARTICLE N°
120010
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
PRODUCT NAME
700 g
15,3 cm
4
Splitting Wedge
EAN CODE
• Lightweight for splitting difficult logs • Designed for use together with Fiskars Splitting Axe 2400 • Drop-forged carbon steel, hardened and tempered
120020
2110 g 21,7 cm
5
Helicoidal Splitting Wedge • Helix shape: facilitates wood splitting • Rounded head: delays burring and lessens the risk of splinters • Notches prevent the wedge from slipping out when struck • Forged carbon steel, hardened and tempered
120021
2400 g
4
24 cm
*6411501200204*
Helicoidal Splitting Wedge SAFE-T • Highly resistant polyamide striking surface + metal ring • Reduces the risk of flying particles: no need to maintain the striking surface to remove burring • Reduces the risk of RSI (Repetitive Strain Injury): dampens vibrations when struck
NEW
SLEDGE HAMMERS ARTICLE N°
WEIGHT
LENGTH
RETAIL BOX
120028
6130 g
90 cm
2
5180 g
90 cm
Sledge Hammer XXL
2
Sledge Hammer XL • Rounded edges on the striking surface: delays burring and lessens the risk of chipping • Rubber miss-hit guard: lessens jarring from miss-hits • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
120040
3900 g
75 cm
EAN CODE
• Rounded edges on the striking surface: delays burring and lessens the risk of chipping • Rubber miss-hit guard: lessens jarring from miss-hits • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
NEW 120030
PRODUCT NAME
4
Sledge Hammer L • Rounded edges on the striking surface: delays burring and lessens the risk of chipping • Fibreglass core and elastomeric anti-slip and anti-vibration handle: greater resistance and comfort • Forged carbon steel, hardened and tempered
*6411501200303* *6411501200402* 19
Founded in the small village of Fiskars, Finland 1649, the company has grown into a large multinational corporation, celebrated for a history of products accommodating the strict Finnish standards for quality and design. Following its tradition to drive innovation of tools that reduce the effort, fatigue and strains so often associated with gardening, Fiskars ergonomic, high performance cutting and landscaping tools are designed to do the hard work, so you don’t have to!
Fiskars Brands Finland Oy Ab / Exports Itälahdenkatu 25, FIN 00210 Helsinki Finland, Tel. +358 9 350 9000, Fax +358 9 350 900 90 exports@fiskarsbrands.fi - www.fiskars.com