Marzo 2010
El Pelota
SUPERCLASICO Olimpia-Cerro, Cerro-Olimpia, el partido mas importante del torneo local. Conoce las máximas goleadas, los goleadores y mas sobre cada equipo.
A solas con... Roberto Acuña
Quiero ser como Messi La pelota no les quema Juan Iturbe, Miguel Medina y Rodrigo Alborno.
La Pelotera Sueli Benitez
Juan Iturbe, Miguel Medina y Rodrigo Alborno.
as
Adem
:
-Gol Tereré -Así es El Pelota - Top10 Paquetes - El Mundial - Y Más....
Indice SUPER CLÁSICO
4 A SOLAS CON...
8
LA PELOTA NO LES QUEMA
9
FUTBOL LOCAL
12
GOL TERERE
13
EL PELOTA MUNDIAL
14
LOS PALITOS
15
EL PELOTA POR EL MUNDO
16
QUIERO SER COMO
17
ASI ES EL PELOTA
18
LA PELOTERA
12
Rosarito Ramírez Inmuebles
EDITORIAL El sueño ya es realidad
Zlatan no va al Mundial, pero vos si podes ir....
Llego un nuevo Superclásico.... Y no estamos hablando del partido, de eso ya vamos a tener mas material, estoy hablando de la revista!! Ahora con el formato mensual vamos estar acompañando a los amantes del deporte rey mensualmente, trabajando en las secciones que te van acompañar siempre. Me enorgullece hablar de las publicaciones anteriores que salieron muy buenas y no hay palabras para agradecer el retorno, las respuestas que llegan por mail y las visitas que llegan a la pagina web, se nota que cuando alguien hace algo bueno hay gente que reconoce el trabajo de uno. En fin ya esta la revista, ahora van a poder seguir mes a mes lo mas importante que pase por “El Pelota”, y si todavía no sabes porque el pelota, sos muy pechofrio y vas a poder ver esa información en la pagina web, www.elpelota.com donde también vas a poder contar con la versión digital de la revista y mas cosas. Ahora queda agradecer a la gente que esta apostando por el trabajo que estoy realizando, los auspiciantes que son los que permiten la publicación, a mi familia y amigos que son mi hinchada fiel, en las buenas y en las malas están ahí, y también a los que van y preguntan por la revista en los kioscos. Pitazó inicial, empezá a hojear.
Staff:
Director General: Periodista Invitado: Marcelo Orue Andrés Ramírez
Te presenta los mejores planes para conocer Sudafrica y ver a la Albirroja en el Mundial Av Boggiani e/ Nudelmann Camino Quimbaya Tel: 608508 Ext. 108 E-mail: aleburro@boarding.com.py Cel: 0972 112 300
Jorge Greco Riveros Choferes del Chaco esq. Pacheco deportesgreco@hotmail.com 021 (606-522)
Suscripciones, información y distribución: 0981-831-664 bambino@elpelota.com
Desarrollo de proyectos, venta y alquiler de casas en las mejores zonas de Asunción. 0981-833-164/0991-771383 www.rrinmuebles.com
*Bordados *Serigrafías *Remeras futbol *Pelotas *Artículos Deportivos *Somos Fabricantes El Pelota
2
SUPER CLÁSICO
N
o hay dudas que al hablar de futbol paraguayo los dos primeros que suenan son Olimpia y Cerro Porteño. Por un lado Olimpia se alza con mas campeonatos a nivel local y en el ámbito internacional, pero ya llegando a la decada sin un titulo local. En la otra esquina esta Cerro Porteño con el mejor presente de los dos, donde se aprovecho para sacar una buena ventaja en los enfrentamientos entre ambos por el campeonato local y también peleando por su eterna deuda, un titulo internacional. Empataron 78 veces, pero aca vos elegís cual va ganar.
ULTIMO CLÁSICO OLIMPIA Ledesma, Bonet y Cuevas 3 CERRO PORTEÑO 2 Ramírez y Zeballos
U
na fiesta se volvió a vivir en el estadio Defensores del Chaco, clima de aquellos viejos clásicos que definían todos, épocas de liguillas y tantas historias, caliente en la previa, pero eso no paso al partido donde brillo el lo que brillo fue el futbol. Empezó ganando Cerro con gol de Ramírez a los 2, merecidamente empato Ledesma tras una buena jugada en el área, pero Zeballos puso arriba nuevamente al Ciclón. En el segundo tiempo una gran jugada culmino con un zapatazo de Bonet con alma y vida que le daría el justo empate al franjeado y ya faltando 20 daría el golpe final con un contragolpe donde Makanaki ensaya un remate desviado que Cuevas funde al fondo del arco. En 11 fechas mas hay revancha.... 4
El Pelota
El Pelota
14
SUPER CLÁSICO
CERRO PORTEÑO
GOLEADORES
GOLEADAS 1937 - Cerro 8 - Olimpia 1 1916 - Cerro 7 - Olimpia 4 2005 - Cerro 5 - Olimpia 0 1915 - Cerro 5 - Olimpia 0 1919 - Cerro 5 - Olimpia 2
Pedro Osorio Severo Rivas Arturo Bobadilla Joel Cabrera Saturnino Arrúa
7 7 7 7 7
Cesar Ramírez rompió la paridad que tenia con Julio Dos Santos, ambos con 4 goles, y tras el ultimo clásico salto a 5 goles y es el máximo goleador del clásico que sigue en actividad. Pedro Osorio fue el único jugador que hizo 4 goles en un solo partido jugando fue en el año 1937 en la histórica goleada de 8-1.
SUPER CLÁSICO Fundación: 1 de Octubre 1912 Apodo: Ciclón Títulos: 28 Clásicos ganados: 96 Goles a favor: 343
CLUB OLIMPIA
El Ciclón de Barrio Obrero
Campeón del mundo
Muchos desconocen porque se le dice “Ciclón” al equipo de Barrio Obrero, se gano ese apodo cuando en 1918 definió una final contra Nacional, donde los albos ganaban 0-2 y se hacían con el titulo, pero a los 40 del segundo tiempo “tal cual” un Ciclón, Cerro levanto el marcador y termino ganando 4-2. Cerro se proclama el club del pueblo, es el club que cuenta con mas socios entre los de primera división. Los 10 últimos años se tornaron muy favorables para el equipo que hoy día dirige Pedro Troglio, pudo descontar un total de 3 títulos a su eterno rival y quiere convertirse en el club con mas campeonatos a nivel local, esta a 10. También el pasado año consiguió lograr una ubicación histórica para el club, al llegar a semifinales de la Copa Sudamericana, quedando a solo un paso de la final de su obsesión que es una copa internacional. El equipo cuenta con una cantera de excelente nivel y promociona jugadores a la selección nacional y también en gran mayoría a las categorías inferiores. Algunos grandes jugadores que visitierón la azulgrana son: Saturnino Arrua, Jara Saguier, Carlos Gamarra, Francisco Arce, entre otros tantos.
Es la mención que tiene en la camiseta, es aquel equipo que en 1979 derroto al Malmoe de Suecia y otorgo así la primera y única copa de campeones del mundo para el país, claro que antes tuvo que superar a Boca Juniors en una heroica final de Copa Libertadores en la Bombonera. Esa misma Libertadores que supo conquistar nuevamente en 1990 de la mano de “Amarilla y su ballet”, que conformo un equipo de ensueño en esa época ganando todos los títulos a nivel internacional, el ultimo sorbo de tan preciada Copa llego en el 2002 cuando derroto al Sao Caetano y la Recopa en 2003 superando a San Lorenzo. Pero ya son lejos aquellos años que el Decano se consagraba campeón de “taquito” luego de el ultimo tetra campeonato del 1998 al 2000 la suerte cambio de rumbo y con esta temporada ya son 9 los años que Olimpia no sale campeón a nivel local. Olimpia se esta renovando y apostando a formar una base con chicos de la casa, buscando algún nuevo Roque Santacruz, Carlos Paredes, Julio Cesar Caceres o Denis Caniza. También hay que recordar a histórico como: Ever Almeida, Gabriel González, Raúl Amarilla, Ricardo Talavera y tantos más.
INOLVIDABLE: Clausura 2007 Fecha: 17
INOLVIDABLE: Apertura 2009 Fecha: 7
LA PLAZA/COMANDO
El Pelota
GOLEADAS
OLIMPIA
GOLEADORES
1953 - Olimpia 5 - Cerro 0 1915 - Olimpia 5 - Cerro 1 1943 - Olimpia 4 - Cerro 0 1976 - Olimpia 4 - Cerro 0 2005 - Olimpia 5 - Cerro 0 Dante Lopez fue el primer jugador de Olimpia en marcar 4 goles en un clásico en la goleada del 2005. La hinchada organizada del Olimpia recibe el nombre de LA BARRA DE LA “O” y es dirigida por Adolfo Trotte, es la unión de todas las barras antiguas como Mafia Negra y Ultra Sur, donde se unificaron y se controla a la perfección.
Mauro Caballero 9 Juan Angel Romero 7 Leocadio Marin 7 Benicio Ferreira 7 Adriano Samaniego 6
LA BARRA DE LA O En un partido donde ambos no jugaban nada solo el honor del clásico, Marco Lazaga armo un partido aparte contra el presidente de Cerro, Luis Pettengil. Ya en el partido Cesar Ramírez abrió la cuenta en el marcador, pero a los 34´ llegaría la locura un gol de Lazaga que daría comienzo a la sucesión de hechos bochornosos o la ekatombe total. Luego de dedicar el festejo al presidente y a el banco de Cerro, empezaría el cruce de manos y choques entre ambos bancos que terminaría con expulsión para ambos técnicos. Luego en el partido Edgar Gonzalez seria expulsado y luego pasaría lo mismo con el polémico Lazaga que tras tocar con la mano vería la segunda amarilla y por ende la roja. Cerro se acomodo y termino ganando 3-1 con goles de Avalos y Ortiz.
6
Fundación: 25 de Julio 1902 Apodo: Rey de Copas Títulos: 38 Clásicos ganados: 91 Goles a favor: 346
Era la revancha de aquel partido que tanto revuelo había armado, varios de los protagonistas se repetían, el mismísimo Lazaga estaba en la cancha, apareciendo con una historia con Jorge Britez. Cerro venia peleando arriba luego de ganar 4 partidos, Olimpia era un misterio con varios empates y con técnico nuevo, Gregorio Perez. El partido fue muy favorable al Olimpia en una jugada del primer tiempo llegaría el desborde de Ciz y la pelota le quedo al guatemalteco Carlos Ruiz, que empalmo la pelota de primera y la ubico bien lejos de Medran. Al arrancar la primera etapa Molinas pondría cifras definitivas tras una hermosa triangulación con Liguera, Irrazabal se iría expulsado y Olimpia se llevaría el primer clásico del año.
7
A solas con... Roberto Acuña Dejo el futbol en el 2007 pero el bicho estaba ahí, le picaba volver a jugar y entonces se empeño en practicar y ponerse a punto, así se sumo al equipo de Rubio Ñu, dirigido por un amigo como el Chiqui Arce, y mostro que el talento no tiene fecha de expiración, tanto así que a sus 37 años no ve lejos la chance de jugar el mundial. Dejaste el futbol por casi dos años, ¿Que fue lo que extrañabas que te hizo volver? Simplemente todo el futbol, el vestuario, los entrenamientos, las concentraciones, cuando se da la oportunidad de volver, encima junto a varios amigos, no dude en volver. ¿ Te sentís marcando diferencias en el futbol paraguayo? No me siento tan diferente al resto, pero tengo varios buenos jugadores a mi alrededor, que corren y eso me deja jugar mas libre, igual se que estoy haciendo bien las cosas. ¿Te parece justo el ranking 16 de la liga paraguaya? Esta bien y hasta me parece que se puede pedir mas, el nivel va creciendo desde nuestra camada a esta época se ve una evolución muy favorable para nuestro futbol. ¿Que balance te merece el 2009? En el balance fue un año muy positivo para mi, me prepare bien para estar a la altura y estoy satisfecho con la campaña, siento que podía haber aportado mas, pero una lesión me impidió jugar partidos importantes. ¿Como ves al Chiqui Arce en su papel de técnico? Es buena persona y como técnico que trabaja mucho, se fija en los mínimos detalles y los jugadores lo entienden a la perfección. ¿Y como ves a la selección para el mundial? Me gusta mucho, tiene mucho mas recambio del que nosotros teníamos, se nota que es un grupo muy unido y bueno, creo que esta para grandes cosas. ¿Te ves mas cerca o mas lejos de un mundial? La verdad que no me quita el sueño poder estar o no estar, pero la ilusión esta presente, creo que uno haciendo las cosas bien puede tener la chance.
Hay algo mas lindo que ser hincha...
ES SER SOCIO. Asociate a Rubio Ñu y tene tu carnet de socio: -Precios económicos, entradas a los partidos de local, descuentos en alquiler de canchas y más ventajas. Espiritu Santo y Juana Carrillo - Santisima Trinidad www.clubrubionu.com.py Tel: 290-011 4
El Pelota
LA PELOTA NO LES QUEMA El titulo se explica perfectamente, es la historia de 3 “niños” que a los 16 años ya están jugando en primera división, pero parece que están jugando en la sala de su casa o en un torneo de barrio con chicos de su edad. Miguel Medina de Sport Colombia, Rodrigo Alborno de Libertad y Juan Iturbe de Cerro Porteño. Cada uno con una misión diferente, uno ayuda a su equipo recien ascendido a pelear arriba, otro es una apuesta del club que le tuvo fe y el responde y el otro ya es pretendido por los grandes equipos del mundo como el Real Madrid. Pero los tres cumplen el mismo sueño de ser futbolistas profesionales. El Pelota
14
La pelota no les quema... “Cuando le hice el gol a Nacional, quería llorar” Miguel Medina
Fecha de Nacimiento 1 de Junio de 1993
Si hay un jugador que esta rompiendo los moldes en nuestro futbol es Miguel Medina o también conocido como Cambacho, apodo que le dio su profesor de escuela de futbol, a los 16 años ya mide 1,84 y tiene la técnica y pegada de los populares bajitos, ayudo a Sport Colombia a llegar a la primera división debutando con solo 15 años y hasta marcando un gol en la campaña del ascenso. La división de honor no le provoca miedo y con su equipo esta peleando los puestos de elite y el sumando goles a su corta edad, 3 goles en sus 3 primeros partidos, el primero una joya, dribleo como en el living de su casa y fulmino la pelota en el ángulo. ¿Como fue aquel debut en la Intermedia? Me toco debutar y perdimos contra Independiente de Campo Grande, pero fue un sueño para mi. ¿Que te pedia el técnico? Que juegue con tranquilidad y me entra a divertir. ¿Como siguió la temporada luego de eso? Bastante bien, fui alternando y hasta tuve la chance de ser titular en algunos partidos. ¿El gol? Si tuve la chance de marcar frente a Pettirossi. ¿Y el Ascenso? Fue una sorpresa, porque no estábamos bien, pero luego encadenamos victorias y se nos dio dramáticamente. ¿La llegada a primera división? La pretemporada no fue tan dura, porque tuvimos poco tiempo de trabajo, encima ya veníamos preparados por el partido de la promoción. ¿Como te sentís cuando llega aquel partido contra Nacional? La verdad me dio piel de gallina, pero bueno pude entrar y hacer bien las cosas. Entraste y metiste un golazo para dar la victoria encima ¿Cuando veo el replay yo digo este es el Kun Aguero, vos que sentiste? Estuve apunto de llorar cuando hice el gol, fue una alegría inmensa, encima significaba tres puntos contra el campeón, es una mezcla de sensaciones que no se puede explicar. ¿Que puesto te gusta jugar? Delantero por fuera pero me gusta encarar mucho hacia el arco. Te gustan mucho los goles... Si, uno trata de buscar siempre hacer un gol y por suerte se me esta dando, ya desde la Intermedia y ahora también en la primera. Hacer un gol no tiene comparación, es un alegría poder hacer un gol. ¿De afuera que jugador te gusta? El delantero Berbatov del Manchester United, es muy tranquilo a la hora de definir. ¿Y el futuro como ves? Por ahora solo Sport Colombia, estamos haciendo una buena campaña y eso es muy bueno para todos. Después si tengo la posibilidad de soñar y poder salir afuera a jugar, me gustaría mucho jugar en la Liga Inglesa, es la mejor del mundo.
COSAS EN COMÚN Los une la misma pasión que es el futbol, pero así tienen los mismo sueños y en su tiempo libre se dedican a jugar Playstation, el popular Winning, también se sueñan en el futbol europeo junto a Cristiano Ronaldo o Berbatov. Igual llevando la vida de un jugador de primera toman el estudio seriamente. Una vida sana y libre de vicios, son buenos chicos y descocen la pelota.
6
El Pelota
Mini Cracks Fecha de Nacimiento 4 de Junio de 1993
Juan Iturbe
Hay que ser bueno para que el Real Madrid pregunte por uno, pero si tenes 16 años ya tenes que ser muy bueno, ese es Juan Manuel Iturbe que nació en tierras argentinas, pero es mas paraguayo que la chipa, se da el lujo de jugar en el equipo del cual es hincha y también que el equipo donde juega su ídolo CR9 pregunte por el. ¿Como se da tu llegada a Cerro Porteño? Desde chico mis padres me llevaron a la escuela de futbol, en casa todos somos hinchas de Cerro. ¿Marcabas mucho la diferencia, saltaste de la sub-16 a la primera? Podemos decir que si, el profe Troglio tuvo la chance de verme jugar y entonces decidió llevarme al primer equipo. ¿Como es ese debut con toda la gente de Cerro? Es lo máximo, porque yo soy cerrista de corazón y poder estar ahí, es algo increíble, poder defender la camiseta que amo es lo mejor. El gol se hace esperar..... Si estoy esperando que llegue lo antes posible, seria algo increíble, espero poder llegar ya a poder marcar, ahora vengo alternando, el profe me habla mucho y me dice que tengo que quemar etapas, me esta cuidando. Tuviste la chance de ser campeón... Si, estuve en el plantel, en el grupo, fue muy lindo. ¿Te esta persiguiendo el Real Madrid? Así mismo, me están haciendo un seguimiento, espero poder llegar a un club tan grande como es el Real Madrid. ¿A quien tenes como máximo ídolo o referente? Cristiano Ronaldo es sin dudas el que mas me gusta ahora, es un mago con la pelota y muy completo. ¿Es difícil la vida para un jugador de 16 años? La verdad que si, uno cree que nosotros la tenemos fácil, pero es muy sacrificada, uno se mata entrenando, después tiene el colegio encima.
Rodrigo Alborno
Fecha de Nacimiento 12 de Agosto de 1993
La vida de Alborno parece un formula 1, empezó el 2010 siendo titular en el primer partido de Libertad por el campeonato local, el zurdo mostro su calidad y buen juego tanto así que fue incluido en la lista de buena fe de la Copa Libertadores y no para rellenar, ingreso en la Copa y el palo le negó su primer gol internacional frente al Blooming, donde se lucio como un jugador de experiencia frente a las cámaras de Fox Sports, y si las buenas noticias no tardaran en llegar llego a su primer gol en la máxima categoría, fue contra Trinidense en un impensado empate. ¿Que fue lo que paso cuando te llaman para integrar el primer equipo? Son muchas cosas que me pasaron por la cabeza, lo primero fue imaginarme cumpliendo un sueño que tengo desde chiquitito, que era poder jugar en la primera división. ¿Esperabas que ya sea en el primer partido? No me esperaba, venia jugando en la reserva, pero me sentía confiado, estaba haciendo las cosas y paso todo muy rápido cuando me dicen que voy a estar en el equipo titular y por suerte en mi posición natural que es donde siempre practique. Luego ya llego la Copa Libertadores, ¿como se vive todo eso? Es algo que no me imaginaba, jugar la Copa Libertadores, es algo que veía por la tele, pero no pensaba jugarla a los 16 años. También ya tuviste la suerte de gritar un gol, ¿Como se vive eso? Siempre busque marcar y contra Trinidense se dio, la sensación es algo único, llegar al gol a mi edad no es nada fácil, pero se me dio. ¿Tenes una familia de deportistas? Mi papa fue nadador, también tengo primos que juegan y mi cuñado es mi compañero aca Sergio Aquino. El físico así grande salio de mi familia, mi papa tiene un físico muy bueno. Todo el mundo se sorprende por el físico que tengo para mi edad. ¿Cual es el plan para el futuro? Para el futuro solo tengo pensado seguir mejorando, tengo muchas cosas que aprender y bueno ir paso a paso perfeccionando y aprendiendo cada día mas, tengo como ídolo a Cristiano Ronaldo y sueño con poder jugar con el ya lo pude lograr en el Winning Eleven, pero el sueño es poder compartir una cancha con el.
7
Futbol Local
Gol Terere
DIGO YO
Seleccion local
El futbol paraguayo esta creciendo a pasos agigantados, parece que no es mentira cuando lo ubican en el puesto 16 del mundo, es que ahora tenemos muchos equipos de nivel y jugadores desequilibrantes, Fabbro cotizado en 6 palos verdes por ejemplo, marca la diferencia a leguas, cuando quiere, pero no se queda ahí, el 10 esta volviendo a nuestro futbol, si bien Acuña se para mas atrás de la típica posición, no necesita pararse delante del medio para dirigir el equipo como el gusta, hace jugar a sus compañeros, tira caños, pide la pelota, es un placer verlo jugar, en eso se suma Julio Dos Santos, que esta volviendo a hacer aquel que descoció la pelota antes de ir al Bayern Munich, Pittoni también agarra el estilo de Acuña desde atrás y maneja bien los tiempos y contragolpes, Diego Figueredo se va convertir en el eje de Olimpia y otros tantos como Pitu Ramos, Miguel Medina, Walter Avalos, el colombiano Valencia y suma. Bueno, quedo medio al aire la idea, pero creo que se entiende, lo que quiero expresar es que tenemos jugadores que valen la pena pagar el precio de las entradas, seamos hinchas del buen futbol y asistamos a lo que esta volviendo a ser un show.
Guillermo Beltran arrancó con todo el año, en la primera fecha ya hizo la misma cantidad de goles que hizo el torneo pasado, 4 goles en el partido que Nacional le gano a Sol de América 5-2, luego convertiría un gol mas contra 3 de Febrero en la segunda fecha, pero desde ese día hasta la fecha no convertiría mas goles y se suma al mal momento de Nacional.
El Pelota
Ayala
Fabbro Rojas
Martinez
Pittoni
Fillipini
Acuña
Torren
Marecos
Bonet
Barreto
Ranking
BUENO
Futbol local... Crece muy bien nuestro futbol y eso se ve en la pelea por el titulo, hace mucho dejaron de ser 2 o 3 candidatos, ahora pelean 5 a 6.
APLAUSOS
FEO
Sergio Melgarejo Cátedra de arbitraje dio el debutante en el super clásico, la verdad un alivio encontrar a un arbitro de ese nivel para estos partidos.
Una puñalada.... Un puñal fue arrojado desde el sector norte en el super clásico. La buena el “nene” de 17 años fue identificado y sera sancionado.
Goleadores Apertura 2010 Los goles Tereré Nombre
Club
Goles
Guillermo Beltran Pablo Zeballos Roberto Gamarra Victor Gomez Jonathan Fabbro Nelson Cuevas Cristian Ovelar Jose Leguizamon Miguel Medina Julio Aguilar
Nacional Cerro Porteño Libertad Rubio Ñu Guarani Olimpia Sol de America Sport Colombia Sport Colombia Olimpia
5 5 4 4 3 3 3 3 3 3
Referencia: Goles de la temporada Apertura 2010 del futbol paraguayo.
10
Cardozo Bareiro
Beltran
Tacuara Cardozo esta intratable, parece que el 2010 le viene como anillo al dedo, la bestia roja ya lleva 17 goles en el torneo local, 6 en la Copa Uefa y hasta convirtió en el amistoso de la selección contra el Bilbao 2 goles, con el mundial a la puerta de la esquina nos ilusionamos con sus goles.
Mira quien volvió!!! Si Nestor Ayala volvió a jugar futbol, recobro la memoria futbolística que lo llevo a jugar las Eliminatorias y en su vuelta ya llega a 3 goles, con este rendimiento puede entrar a la orbita del Tata.
Riveros
Ortigoza
Espinola Veron
Alcaraz
Bobadilla
Goles sobran...
ESTAN EN RACHA
¿Donde me meti?
El resto no... hay una realidad en los futbolistas paraguayos, encontramos a delanteros haciendo goles de todos los colores por todos lados, pero lo que me preocupa es la ausencia en los otros puestos, si buscamos volantes que marquen diferencia son los mismo de siempre, centrales ni que hablar tampoco arqueros, afuera haga las cuentas y se dara cuenta, en Paraguay goles sobran, pero el resto preocupa.
Una vez mas el inicio de año le viene bien a los jugadores paraguayos, en este mes hay muchos en rachas, en Mexico Fredy Bareiro ya lleva 4, Osvaldo Martínez 1, Benítez hizo 2 y hasta Dante Lopez corto su racha de 15 partidos sin meterla. Mas cerca aca en Argentina Salcedo es el terror de los arqueros y tiene 6 goles, en Chile también están en racha los muchachos Lazaga con 3 goles y Alejandro Da Silva es ídolo en el Santiago Wanderers con 4 goles.
Rojas arranco como ídolo del verano, gol a Boca incluido, y de las primeras fechas, pero ahora el equipo de Nuñez no logra levantar cabeza y la prensa ahora le pega duro, igual el es uno de los favoritos de la gente atravez de los votos en la web.
Rincon del gol El destacado del año 2009 es Salvador Cabañas, el hombre del América de Mexico es el paraguayo que mas goles hizo, llegando a 33 gritos en todo lo que va de la temporada: 5 goles en Liguilla Pre Libertadores. 25 goles en el torneo Mexicano. 3 goles para la selección paraguaya. El Chava ya lleva supero ampliamente los 100 goles en el futbol azteca, donde lleva 125 gritos.
Goles Terere ´09 Nombre
Club
América Salvador Cabañas Benfica Oscar Cardozo Richard Estigarribia Total Chalaco Christian Bogado Iquique/Colo Colo Fabio Escobar Nacional/Atl. Tucuman D. Cucuta Roberto Gamarra Edison Gimenez Deportivo Pereira Pumas Dante Lopez Raul Roman Nacional/Barcelona Roque Santacruz Blackburn/Man. City
Goles 33 32 23 14 12 10 10 9 9 9
Mexsport
Rincón del gol
Seleccion del Mes Destaque
Zeballos Gomez
QUE NO CHUTE!!! Alfredo Mazzacote cuenta con un misil en su botín derecho, pero aparte de eso tiene la habilidad de hacer los replays de sus goles. Todos recordamos el gol que le hizo a Libertad, el gol fair play, bla, bla, bla, un potente remate de larga distancia que bajaría entre el palo y el arquero. Bueno de esa misma manera empezó el año convirtiendole primero a Diego Barreto de Cerro Porteño y luego le pasaría la factura al debutante Sebastián Blazquez del Olimpia.
Gol en la sangre
Referencia: Goles del año 2009 en competencias oficiales por clubes y selección nacional.
El Pelota
11
El Pelota Mundial Onside Un sorteo medio comodo..... En todos los grupos hay 2 favoritos, estamos nosotros e Italia que es la mas dificil, luego tenemos dos equipos mas que accesibles, la segunda ronda no da miedo ni Holanda.
Offside Una mano negra.... Francia ingreso por la ventana al mundial y con una “mano negra” de Henry, dejando afuera a Irlanda.
10
LOS MEJORES
El mejor equipo en las eliminatorias fue España que gano todos los puntos al igual que Holanda. Brasil y USA fueron los lideres en América. En África mando Costa de Marfil mientras que en Asia Australia hizo 20 de 24 puntos y Nueva Zelanda por Oceanía sufrió el repechaje.
EL DEBUT
Goleadores Pais Nombre Goles Moumouni Dagano 12 Humberto Suazo 11 Theofanis Gekas 10 Osea Vakatalesau 10 Sarayot Chaikamde 8 8 Rudis Corrales El goleador del equipo paraguayo fue Salvador Cabañas con 6 tantos.
Campeones Títulos Selecciones Brasil Italia Alemania Argentina Uruguay Francia Inglaterra
5 4 3 2 2 1 1
América y Europa se reparten la Copa con 7 por continente.
GRUPO A
GRUPO B
GRUPO C
SUDAFRICA MEXICO URUGUAY FRANCIA
ARGENTINA NIGERIA KOREA DEL SUR GRECIA
INGLATERRA ESTADOS UNIDOS ALGERIA SLOVENIA
GRUPO D
GRUPO E
GRUPO F
ALEMANIA AUSTRALIA SERBIA GHANA
HOLANDA DINAMARCA JAPON CAMERUN
ITALIA PARAGUAY NUEVA ZELANDA ESLOVAQUIA
GRUPO G
GRUPO H
BRASIL KOREA DEL NORTE COSTA DE MARFIL PORTUGAL
ESPAÑA SUIZA HONDURAS CHILE
OCTAVOS DE FINAL
El primer rival de Paraguay saldría del grupo E Fixture: Paraguay-Italia / Paraguay-Eslovaquia / Paraguay - Nueva Zelanda
TYB SOCCER Marketing Deportivo
Ricardo Tavarelli: 0981-211909 0971-198547 0961-902000 José Britos: 095-991-786000 095-981-367906 FAX: 595-21-290-988
www.tybsoccer.com 10
El Pelota
Al ver el 10 grandote, usted estará esperando un informe sobre Maradona, Pelé o Salvador Cabañas, pero no señor!!. En éste caso, el número representa una lista, que bien podría haber sido más amplia, de los últimos paquetes que llegaron al fútbol nacional!!
1 Zandona
¿Lo recuerdan?. Seguro que si, pero por aquella trompada que le dió al Brasileño Edmundo en un partido de Copa jugando para Vélez. Cuando llegó a Cerro Porteño era un ex jugador y se arrastraba en la cancha. Flavio
Argentino
Mi Dios!!!. La primera vez que lo ví jugar fue en una práctica y me dije: “éste no puede jugar en Olimpia”. Me equivoqué, pero no por mucho. El defensor colombiano llegó a jugar, pero era de terror!!!. De los peores Lopez Colombiano futbolistas que ví en mi vida!!!
Osman
3 Soñora
diego Argentino
Después de su paso por Cerro entendimos porque era “Caca” y no “Kaka”, Ahh, de Ferrari tampoco tenía nada!!, salvo el apellido. No sabemos si vino para ser mozo de una churrasquearía o para jugar al futbol.
4 “caca”
ricardo Brasileño
5 Arce
Había jugado y con suceso en Boca Juniors. Un lateral de buena técnica y mucha proyección, pero vino a Cerro entradito en años, al final de su carrera y por supuesto, no aportó nada al equipo.
mikel Español
“Quien no me conozca aquí es porque no ha visto la televisión; me llaman 'El Españolísimo'”, SI! el Español que fue rechazado por Almeida y termino en el 12 de Octubre declaro esto a Marca, su paso por nuestro futbol fue breve y con mas pena que gloria.
por: Marcelo Orue
Referencias: Tronco
Estrella
Curriculum
campeon
Goleador
acabado
6 Francou
2
ESTAMOS TODOS
PARAGUAY - ITALIA
ESTADIO: GREEN POINT (CIUDAD DEL CABO) FECHA: 14/06/10 HORA: 14:30 Primeros partidos de Paraguay 1930 : 0-3 vs Estados Unidos 1950 : 0-2 vs Italia 1958 : 3-7 vs Francia 1986 : 1-0 vs Irak 1998 : 0-0 vs Bulgaria 2002 : 2-2 vs Sudafrica 2006 : 0-1 vs Inglaterra
Los Palitos
fernandez Argentino
Su paso por el fútbol nuestro fue totalmente decepcionante. Supuestamente era un delantero con gol, pero no mostró nada de eso. Se lo recuerda más bien por lo mal que pateó un penal, entregándole la pelota al arquero!!!
Un centro delantero uruguayo que no cabeceaba, no era rápido, de habilidad ni hablar!!, ni siquiera era “rebotero”. Que fenómeno el empresario que lo ubicó en Olimpia!!! edgardo
7 simovic
Uruguayo
Un gran tipo, que vino a Cerro como goleador, pero con la camiseta del ciclón no hacía goles ni al arco iris!!!. El “goleador” argentino marcó solo dos tantos con la casaca azulgrana.
8 mariano
campodonico Argentino
Un error o un horror de la dirigencia de Cerro al contratar a un jugador que venía de vuelta!!! Bueno en Racing pero aca vino para jugar a los naipes!!!!
9 estevez
maximiliano Argentino
10 palomo usuriaga Colombiano
El colombiano causaba admiración cuando se paseaba por las calles de Luque. En la cancha, en nuestro país, también paseaba!!. No corría una pelota!!!. Jugó poco y se fue. Un rotundo fracaso!!!
Fision Group Centro de rehabilitación y fisioterapia Avd. Santisima Trinidad e/ Ing. Fernandez Tel: 281-648 Cel: 0992-870-096/0981-888-933 E-Mail: guspistilli13@hotmail.com
El Pelota
11
El Pelota por el mundo REY DE AMERICA
QUIERO SER COMO....
SE RECUPERA Le debemos una al Barba, gracias a Dios hoy en día Salvador Cabañas no corre peligro de muerte, recordemos que sufrió de una disparo en la cabeza, que lo dejo hospitalizado 1 mes. Nuestro compatriota supero la prueba mas dura de todas y ahora ya esta en etapa de recuperación, agradecemos que esta con vida. ¿Futbol? Es inevitable preguntar si va poder jugar nuevamente, pero es temprano para saber, ya inicio su rehabilitación y parece no tener mayor perjuicio, por momento tiene problemas con la memoria.
Juan Sebastián Verón fue electo como el Rey de América, la versión Sudamericana del Balón de Oro, por el Diario El País de Montevideo. Su actuación en la Copa Libertadores fue el motivo para que vuelva a repetir el mismo logro del 2008 que gano Cabañas en el 2007.
Lionel Messi
Mejor Gol
CHAMPIONS LEAGUE
Cristiano Ronaldo se alzo con la primera edición del premio Puskas, otorgado al gol mas lindo del año, se eligio atravez de una votación en el portal de la FIFA. ¿El gol? Una bomba fuera del área contra el Porto en la Champions.
FELICIDADES GOLEADOR Martin Palermo ya es record, el 9 platinado llego a los 218 goles con la camiseta de Boca Juniors e igualo a otro idolo del club como Roberto Cherro, que tenia la misma marca. Llego a Boca en el 97 y en dos ciclos llego al record , ahora va por el record absoluto.
18
El Pelota
El torneo mas importante de Europa inicia su etapa final, en búsqueda de su nuevo campeón o la chance del Barcelona de revalidar su corona, ya se estan jugando los partidos de octavos de final con partidos imperdibles para la vuelta: Lyon 1 (Makoun) - Real Madrid 0 Inter 2 (Cambiasso y Milito) - Chelsea 1 (Kalou) Porto 2 (Varela y Falcao) - Arsenal 1 (Campbell) AC Milan 2 (Ronaldinho y Seedorf) Manchester 3 ( Scholes y Rooney x2) Bayern 2 (Robben y Klose) - Fiorentina 1 (Krøldrup ) Stuttgart 1 (Krøldrup) - Barcelona 1 (Ibrahimoviã )
Olympiakos 0 -Bordeux 1 (Ciani) CSKA 1 (M. Gonzalez) - Sevilla 1 (Negredo)
Los mas salados La locura esta instalada, los clubes pagan lo que sea para tener a los mejores jugadores en su plantel, jugadores que ganan en un día lo que una persona normal ganaría en 50 años trabajando, bueno así es el futbol, cuando el precio no importa, se pueden pagar sumas que dan miedo ver. Aca van los 10 mejores pagados en la actualidad en millones de euros: 1 - Cristiano Ronaldo: 12 € 2 - Zlatan Ibrahimovic: 11 € 3 - Lionel Messi: 11 M € 4 - Kaka y Samuel Eto’o: 9 M € 5 - John Terry: 8,9 M € 6- Frank Lampard: 8.16 M € 7 - Thierry Henry: 8.06 M € 8 - Fernando Torres: 7,92 M € 9 - Michael Ballack: 7,8 M € 10 - Steven Gerrard: 7.68 M €
ANIMATE A SOÑAR Las inscripciones se reciben en Los Arrayanes ( Mcal López y Manuel Talavera ) Teléf.. 021 605281 / 0991 924053 / 0971 194350 / 0982 357440.
El Pelota
17
Quiero ser como...
L
a historia de Lio es perfecta para una libro de cuentos, que podríamos titular como “La Pulguita Atomica” empezo a descocer la pelota, no el pelota, en Rosario cuando jugaba en Newell´s, pintaba crack y llendo a probar a River Plate se descubre un problema de hormonas de crecimiento en la Pulga, seria el nudo de la historia. Asi buscando mejor destino la familia Messi viaja a España y probaria su suerte en el Barcelona. En la primera practica dejo a todos sus rivales como muñecos, se pasearia hasta cansarse y haria goles de todos los colores, “Listo quiero al enano” dijo Carlos Rexach, firmaron contrato en una servilleta. Se hacen cargo de todos los tratamientos y lo forman.... El resto de la historia es mas que conocida. Lionel Messi esta catalogado como el mejor jugador del momento, y tiene todo para escribir su nombre en la historia grande del futbol, a sus 23 años ya demostró ser un crack total al llevarse todos los premios que se puedan entregar, no solo eso, sino que ayudo a su club a ganar todo torneo que disputo también y ya tiene un historial enviable desde cualquier punto de vista, desde el joven mas prometedor en sus años de debut hasta el Balón de Oro y el premio de mejor jugador por la FIFA, lo que demuestra que no tiene techo. Si bien su gran deuda es la selección argentina, que ya lo vio consagrarse campeón del mundo en la Sub-20, tiene la chance de participar del mundial Sudafrica 2010 y cerrar la boca de aquellos que dudan de su capacidad.
Números Partidos/Goles
190/102 F.C. Barcelona
32/13 Argentina
EL PESO DE LA 10 Medallero
Balón de Oro `09 Fifa World Player ´09 M.J. Europa (El Pais) `09 Marca Leyenda ´09 Mejor Jugador Liga `09
Frutillita del postre
Mejor Jugador Champions `09
Lionel Messi puso la frutilla del postre al 2010, siendo el mejor en todo, no falto el gol en la final del mundial de clubes.
Goleador Champions `09 MVP Mundial de Clubes ´09 Trofeo Alfredo Di Stéfano `09
Messi
Mejor Delantero de la Liga ´09
Debut: Hace su debut en la seleccion mayor a los 17 años. En el 2009 gana el Balon de Oro y es elegido como el mejor jugador por la FIFA. Nacimiento: en Rosario, inferiores en Newells y el salto al Barcelona. Sub-20: Gano el mundial de Holanda ´05, fue Balón y Botin de Oro. Olimpiadas: Medalla de Oro en Beijing 08 Debut en Primera: En el Barcelona contra el Espanyol, tenia 17 años. Primer Mundial: Alemania ´06, debuto a los 18 años, jugo 3 de los 5 partidos e hizo un gol en el torneo, el tecnico fue Jose Pekerman.
M.D. de la Champions ´09 ´09 Desde el 2005 recibio 50 distinciones individuales, pero el 2009 fue el mejor año
2004-2010
Se inicia en Newells Old Boys de Rosario, donde juega en las inferiores y prematuramente viaja al Barcelona, ni cerca de debutar en primera, solo 10 años.
2000-2010 Llega al equipo Catalan con solo 13 años, donde lo que era una promesa se va convirtiendo en realidad, debuta en un clásico contra el Espanyol a los 17 años en el 2004.
18
El Pelota
vs Maradona
Champions Número 1 ´09
Linea del tiempo 1994-2000
Tras varios números 10 que fracasaron en la sucesión de Diego Maradona, por citar algunos: Ariel Ortega, Juan Roman Riquelme, Pablo Aimar, Marcelo Gallardo, Latorre, Andres D´Alessandro y Claudio Borghi, entre otros. Aparece Lionel Andrés Messi que es ya con pocos años, debuto hace 5 años, es el mas comparado con el Pelusa. Las comparaciones entre ambos parece ser infinita para los argentinos, que ya se relamen con ver al “nuevo Diego” alzando la Copa en la final del Mundial. A eso hay que sumar una movida que es propulsada por unos estudiantes de diseño, donde sugieren que Messi se haga la permanente para que el parecido con Maradona no sea solo por características de juego, sino también para que sea casi un clon del Diego. El destino los encuentra ahora, uno en la cancha y el otro desde el banquillo dirigiendolo. Mas abajo vamos a ver un mano a mano entre los dos 10, donde Maradona lleva la ventaja de ser campeón del mundo con Argentina, mientras que Messi solo tiene pocos minutos en un Mundial y haber llegado solamente a cuartos de final.
Empieza como alternativa en el mundial sub-20 en el 2005, una vez que consigue la titularidad lleva a la selección al titulo y se lleva los premios de mejor jugador y goleador del torneo.
Debut: Hace su debut en la seleccion mayor a los 16 años. Es elegido por la FIFA como el mejor jugador del siglo XX. Nunca gano el balón de Oro. Nacimiento: en Buenos Aires, inferiores en Argentinos y luego va a Boca. Sub-20: Gano el mundial de Japón `79 fue Balón de Oro. Olimpiadas: No participo. Debut en Primera: En Argentinos Jrs. ante Talleres, tenia 15 años. Primer Mundial: España ´82, tenia 21 años, titular en los 5 partidos, hizo 2 goles y sufrió una expulsión el tecnico fue César Menotti.
TOP 5 1 - Primer gol
A los 3 partidos de su debut marca su primer gol vs Albacete
2 - Hat trick
Triplete contra el Real Madrid en la temporada 06/07.
3 - A lo Diego
En una semana emula los goles de Diego a los ingleses en 1986
4 - Pibe de Oro
Gana un mundial Sub-20 y tambien el oro en Beijing
5 - El Mano a Mano
SUDAFRICA El destino los para una nueva Copa del Mundo, Diego Maradona sera el DT y Messi sera su numero 10. Ambos sueñan con levantar la Copa del mundo el mes de Julio.
Gol en la final de la Champions 08/09 vs el Manchester
El Pelota
19
Asi es El Pelota... NO SE NOS OLVIDO ERICO Compartimos la alegría de que el mejor jugador de la historia haya llegado al Defensores del Chaco y podemos sentir que al ingresar al estadio se esta convirtiendo en el alma del Defensores y asi poder iluminar con su buen futbol los partidos que se jueguen ahi, esperemos que este ahi para guiar las piernas de los jugadores. Pero bueno este homenaje queda muy corto para lo que tenemos preparado en el próximo numero donde el “Saltarín Rojo” se convertirá en la estrella de la nueva edición de la revista, donde repasaremos anécdotas referentes al gran goleador que fue Arsenio Pastor Erico. Para que no te quedes con tantas ganas dejo abajo su sello postal, uno de tantos homenajes que se le debe.
Se nos perdio un crack, ayudanos a encontrarlo
Este brasileño que jugaba en el Barcelona, ya no es el mismo de antes y anda perdido, algunos dicen que estuvo por Milan, y no paso nada, te damos pistas para que lo encuentres: Jugo en Barcelona y uso la 10, también en su selección, gano un mundial justamente con esa remera en Japón.
EnCruzigoles Pelotas
Especial para envíos aéreos Arsenio Erico ya tiene sus sellos postales, el correo paraguayo pone en circulación dos estampillas con la imagen del futbolista paraguayo mas grande de todos los tiempos. Encontramos disponibles dos, con las imágenes mas clásicas del Saltarín Rojo, una con una sonrisa dominando la pelota y la otra imagen donde se lo ve alzando a 4 pelotas, toda una postal, tras 34 años de haber dejado de existir.
4 goles en 5 minutos “Otro Lugo que te emboca” tituló un blog de Boca Juniors, y si!, se trata de un juvenil de la reserva Xenienze que hizo 4 goles en solo 5 minutos, ¿Su nombre? JE, Orlando Gaona Lugo, tiene 18 años y lo comparan con Rodrigo Palacio y con el nuestro querido presidente.
14
El Pelota
Estos estan peor que nosotros.... paso Navidad y son muchos los equipos que discurren todo tipo de estrategias para hacerse con fondos, ejemplo es el CD Brunete de la tercera division de España. Los jugadores han decidido tirar de la manida pero siempre efectiva técnica de desnudarse en un calendario.
Billetera no mata galan Al menos en el futbol, que haya batacazos en el mundo del futbol ya no es sorpresa pero esto es para el Guiness, el Alcorcon, de la ultima categoría de España, supero 4-0 al Real Madrid.
Completa tu pasión ingresando a nuestra pagina web: www.elpelota.com
El Pelota
14
El Pelota La cara mas linda del futbol... www.elpelota.com
Contactos: 0981-831-664