Edición diaria | 19-04-2023

Page 12

Edmond Mulet tilda a Torres y a Ríos de oficialistas y las llama a la cordura tras incidentes en Tucurú

El candidato del Partido Cabal mencionó que ambas candidatas son parte del oficialismo. Páginas 3-4

El exjefe de inteligencia militar vinculado con el narcotráfico, Wualfre Estrada Girón (D) escucha la resolución donde se ordena su libertad. Página 9

Guatemala, miércoles
www.elperiodico.com.gt
Año 27 | No. 9495 |
19 de abril de 2023
ELPERIÓDICO

Ex ministro de Salud, Hugo Monroy cobrará más de Q1 millón al Estado. Por medio del cobro de servicios profesionales a la Secretaría Privada de la Presidencia, Monroy tiene estipulado salir del gobierno de Giammattei con más de Q1 millón.

Páginas 5-6

Lo más leído

Política

Simpatizante de Valor que disparó en Tucurú tendría vínculos con un financista y un candidato a diputado por ese partido

LÉELO AQUÍ

Política

Afiliada de Valor que disparó en Tucurú también tiene vínculos con VAMOS

LÉELO AQUÍ

Seguridad

La razón por la que el gobierno de EE.UU. requiere en extradición a “Gaby”, la guatemalteca vinculada al cartel de Sinaloa

LÉELO AQUÍ

Ejecutivo

Empresa de allegado a Jimmy Morales gana contrato por Q20.6 millones

LÉELO AQUÍ

Política

Solórzano Foppa: Han bloqueado mi participación como candidato a alcalde

LÉELO AQUÍ

1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A.

PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371

Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332 DIRECTORA

2 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023
Y
Jaime
Julia Corado EDITOR DE CULTURA
AUDIENCIAS
Moreno DIRECTOR DE DISEÑO Enrique Reyes EDITOR DE ESTILO Luis Aceituno VENTAS Liliana Ruiz GERENTE DE DESARROLLO Victor Álvarez

Edmond Mulet tilda a Torres y a Ríos de oficialistas y las llama a la cordura tras incidentes en Tucurú

El candidato del Partido Cabal mencionó a ambas candidatas de ser parte del oficialismo.

Redacción elPeriódico

El aspirante a la presidencia del partido político Cabal, Edmond Mulet, hizo un llamado a la cordura y responsabilidad a las candidatas presidenciales Sandra Torres y a Zury Ríos, luego de los incidentes del pasado fin de semana en San Miguel

Tucurú, Alta Verapaz, al tiempo de señalarlas como “candidatas oficialistas”, ya que hacen gobierno actualmente.

Mulet afirmó que si Torres, candidata a la presidencia por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y Ríos, candidata a la presidencia por el partido Valor, quieren atacar, que ataquen los problemas por los cuales atraviesa Guatemala.

3 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 POLÍTICA ELPERIÓDICO > ARCHIVO

Les pidió que ataquen los problemas del país“Me dirijo a ambas para hacerles un llamado a la cordura y a la responsabilidad, con sus pleitos solo demuestra inmadurez e incapacidad para hacer gobierno, los ciudadanos esperan propuestas serias y concretas, con argumentos sólidos, no pleitos callejeros”, dijo Mulet.

A decir de Mulet, los gobiernos del desaparecido Frente Republicano Guatemalteco (FRG) y el de la UNE “dejaron un legado de hambre y de miseria en Guatemala. Los grandes problemas que ahora sufrimos son culpa de ustedes, durante los últimos años las bancadas de Valor y de la UNE votaron alineadas al oficialismo, aprobando presupuestos deficitarios y préstamos multimillonarios que han endeudado al país”, puntualizó.

Mulet señaló tanto a Torres como a Ríos de ser candidatas oficialistas, por lo que pidió que reflexionen sobre su actuar.

LOS HECHOS

El pasado fin de semana, una afiliada al partido Valor amenazó con un arma de fuego a simpatizantes de la UNE en San Miguel Tucurú, quienes también portaban machetes, según los videos compartidos en redes sociales.

Esto generó declaraciones de Sandra Torres y Zury Ríos, responsabilizándose mutuamente por lo sucedido.

Primero fue Zury Ríos, quien envió un mensaje a Sandra Torres diciendo que no caerán en las provocaciones ni manipulaciones de los integrantes de su partido, a quienes llamó irresponsables.

Posteriormente, Torres dijo que el partido Valor es manejado por “gente muy violenta” en Alta Verapaz y en otros lugares y que los incidentes se dieron por provocaciones contra su candidata a la alcaldía en Tucurú, quien pasó a las filas de la UNE luego de estar con el partido de Zury Ríos.

4 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 POLÍTICA ELPERIÓDICO >
ARCHIVO

Ex ministro de Salud, Hugo Monroy cobrará más de Q1 millón al Estado

Por medio del cobro de servicios profesionales a la Secretaría Privada de la Presidencia, Monroy tiene estipulado salir del gobierno de Giammattei con más de Q1 millón.

Redacción elPeriódico

Después de seis meses al frente del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Hugo Monroy, dejó el cargo bajo fuertes señalamientos sobre la forma poco eficiente en la que afrontó la pandemia del COVID-19.

Monroy, quien fungió como ministro dell 14 de enero y el 19 de junio de 2020,

luego fue reasignado a la Secretaría Privada de la Presidencia de la República (SPPR), desde donde, según el presidente Alejandro Giammattei debía dirigir la unidad encargada de la construcción de siete hospitales. Menos de 15 días después de ser destituido como ministro, la SPPR le otorgó el primer contrato a Monroy por Q146 mil 129.03 para prestar servicios desde el 5 de agosto de 2020 al 31 de diciembre de ese mismo año.

5 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 EJECUTIVO ELPERIÓDICO > ARCHIVO

EX CANDIDATO DE VAMOS

Monroy fue candidato a diputado, en la primera casilla del listado Nacional de Vamos por una Guatemala Diferente (Vamos), pero luego de que no consiguió el escaño, se convirtió en el primer ministro de Salud de Giammattei.

La SPPR le renovó el contrato en 2021 por un monto total de Q355 mil 161.29, en 2022 por Q296 mil 774.19 y el más reciente firmado este año por Q298 mil 387.10; en total, por prestar servicios profesionales, Monroy recibirá Q1 millón 96 mil 451.61.

El exministro, según el acuerdo por medio del cual firmaron su contrato, deberá “brindar apoyo profesional” al presidente Giammattei en asuntos relacionados con la salud a nivel nacional e internacional.

Asimismo, “elaboración de informes en

temas de salud, con su respectiva interpretación estadística, indicadores, análisis y recomendaciones”.

NUEVOS HOSPITALES

Entre los informes de labores que ha presentado Monroy a la SPPR se encuentra uno de marzo, en el que señala que se reunió con Unidad Especial de Ejecución de Programas y Proyectos de Salud (UEPPS) del MSPAS sobre los avances de “los proyectos de los nuevos hospitales de Jutiapa, Mazatenango, Chiquimula y Sololá”. De los siete hospitales, solamente dos han inaugurado, el de Morales Izabal y el de Chimaltenango, que se construyó por medio de la donación del gobierno de Taiwan, y donde se registró un desfalco millonario meses después de su apertura. Además, según los informes, Monroy también mantiene comunicación con directivos del Hospital General San Juan de Dios (HGSJD), para revisar los planos estructurales e hidrosanitarios de la construcción de la Unidad de Neonatología.

6 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 EJECUTIVO GOBIERNO DE GUATEMALA

CIDH advierte que se agravó situación de lucha contra la impunidad e independencia judicial en Guatemala

La CIDH también advirtió sobre la persistencia de un grave contexto de riesgos a la labor periodística debido a la continuación de actos de violencia y procesos de criminalización y persecución judicial.

Redacción

elPeriódico

El informe anual 2022 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) señala que la situación de la lucha contra la impunidad y la independencia

judicial, así como también la situación de la libertad de expresión, se habrían agravado en Guatemala.

En el informe, la CIDH advierte de una intensificación de la persecución judicial, criminalización y un abuso del procedimiento de antejuicio con el objeto

7 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 JUSTICIA WEB CIDH

de amedrentar y retirar de sus cargos a operadores de justicia, principalmente en casos relaciones al conflicto armado interno.

“Entre ellos, fiscales, exfiscales, así como jueces y juezas con competencia penal de mayor riesgo que tienen como común denominador haber seguido causas por delitos como genocidio, desaparición forzada, tortura, delincuencia organizada y lavado de dinero”, señala el informe.

Mencionaron también que han tenido conocimiento sobre los señalamientos de falta de independencia en el Ministerio Público y la fiscal general para favorecer a estructuras y grupos de poder en los casos referidos, lo cual se da en un contexto de debilitamiento de la FECI y otras unidades de esa institución.

“Este clima de persecución y hostigamiento contra personas operadoras de justicia ha llevado a que más de 30 personas operadoras de justicia abandonen el país, afectando a su vez, decenas de casos relacionados con justicia transicional o hechos de corrupción que involucran a altos funcionarios del gobierno”, indicaron.

Para la CIDH, lo anterior pone en entredicho el compromiso del Estado de Guatemala para combatir la corrupción y la impunidad, así como ser garante de la independencia judicial.

Se cuestionó también que el Congreso de la República le ha dado avance a la iniciativa de ley 6099, “Ley para el fortalecimiento para la paz”, la cual, establece una amnistía absoluta por violaciones a los derechos humanos durante el conflicto armado interno.

La CIDH también resalta que lo anterior está ocurriendo frente a un debilitamiento

de la institucionalidad en derechos humanos en Guatemala.

LIBERTAD DE EXPRESIÓN

La CIDH también advirtió sobre la persistencia de un grave contexto de riesgos a la labor periodística debido a la continuación de actos de violencia y procesos de criminalización y persecución judicial.

En esa línea, la CIDH recomendó al Estado de Guatemala “abstenerse de ejercer presiones directas o indirectas contra periodistas y medios de comunicación en virtud del contenido informativo y de su línea editorial, conforme establece el Principio 13 de la Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la CIDH”.

Por lo anterior pidieron también fortalecer los mecanismos de prevención y protección para periodistas y comunicadores sociales, así como investigar las denuncias que periodistas presenten por vulneraciones a sus derechos.

8 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 JUSTICIA ELPERIÓDICO >
ARCHIVO

Tribunal libera a exjefe de Inteligencia Militar vinculado al narcotráfico

Redacción elPeriódico

El Tribunal Séptimo de Sentencia Penal ejecutó ayer un fallo de la Sala Segunda de Apelaciones que ordenó dejar en libertad a Wualfre Estrada Girón, exjefe de inteligencia militar vinculado con el narcotráfico.

Los jueces ejecutaron una resolución de la Sala Segunda de Apelaciones que anuló el auto de prisión preventiva que fue dictado en contra del exjefe de inteligencia militar y ex vocero del Ejército, con el que ordenaron su libertad.

“Atendiendo al criterio de la decisión de la honorable Sala (Segunda de Apelaciones) dicho procesado a partir de hoy quedará en libertad toda vez que así se ha decidido y no se impone ninguna medida sustitutiva”, resolvió el Tribunal.

El Tribunal solo le pidió un número telefónico al procesado para “tener una comunicación con él”.

La Sala Segunda resolvió de oficio una actividad procesal defectuosa y revocó la

resolución en la que fue dictada la prisión preventiva que ordenó el Tribunal Séptimo de Sentencia Penal contra Estrada Girón, quien desde octubre del año pasado fue reingresado a la prisión ubicada en el Cuartel Mariscal Zavala.

El militar fue detenido el 16 de febrero de 2010 durante una transacción de droga. Según reportes policiales de ese momento, Estrada Girón transportaba un kilo de cocaína cuando fue aprehendido por elementos de la Policía Nacional Civil.

Además, las investigaciones de la unidad antinarcótica de la PNC también le atribuyeron la construcción de una pista clandestina que habría facilitado el trasiego de drogas en Zacapa.

El Tribunal Sexto de Sentencia absolvió a Estrada Girón, pero la Cámara Penal, por medio de una apelación especial decidió que el juicio se debía repetir, lo cual fue ratificado por el pleno de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) al rechazar un recurso de casación interpuesto por el exjefe de inteligencia del Ejército.

9 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 JUSTICIA ELPERIÓDICO
50% de descuento en cena premium en deck privado. Km. 31.4 Carretera Interamericana, zona 1, San Bartolomé Milpas Altas. Tel.: 5923-9427

Bolsas al cierre

El inicio de la temporada de resultados deja plano a Wall Street

Las acciones europeas cierran al alza mientras los inversores evalúan las ganancias; Stoxx 600 alcanza máximos de 14 meses

El rendimiento del Tesoro a 10 años cae unos centímetros mientras Wall Street evalúa las perspectivas económicas

Netflix retrasa el lanzamiento de medidas enérgicas contra el uso compartido de contraseñas y publica resultados mixtos

China crece más de lo esperado y apunta a un 2023 con un avance del 6%

11 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 ECONOMÍA
0.09 0.03 0.60 0.69 0.38 0.23 -0.13 S&P500 Nasdaq 100 EuroStoxx 50 Topix FTSE 100 Shanghái SE Index MSCI EM 4,154.87 13,091.79 4,393.95 2,040.89 7,909.44 3,393.33 39.84 Renta variable % 1D 0.42 0.40 -0.26 -0.01 -0.35 0.88 1.24 -0.63 0.19 1.0972 1.2425 134.12 6.8823 101.7450 4.9860 4,490.55 795.48 18.0539 Euro Libra esterlina Yen Yuan Dollar Index Real brasileño Peso colombiano Peso chileno Peso mexicano Monedas % 1 d Petróleo WTI Petróleo Brent Oro Cobre (US$/lb) Café (US$/lb) Aceite de palma (MYR/MT) Azúcar (US$/lb) Thomson R. Core Commodity 80.86 84.77 2,005.45 409.15 2.05 3,789.00 676.1000 278.93 0.04 0.01 0.51 0.63 2.11 4.15 1.14 0.77 Materias primas % 1 d EVOLUCIÓN DE INDICADORES ECONÓMICOS
Precios al cierre del último día hábil. Fuente: Bloomberg Tasas de interés 1d pb 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4.9384 5.0485 5.0681 4.8707 2.9660 Libor US$ 1 Mes Libor US$ 3 Meses Libor US$ 6 Meses Libor US$ 1 Año Euribor 1 Mes Renta fija 3.58 2.48 35.82 85.32 -3.00 1.00 -0.07 -0.02 1d pb 10Y EE. UU. (pb) 10Y Alemania (pb) ME Moneda Local (LEMB) ME Moneda Fuerte (EMB)
(18/4/2023)
In On Capital

Almagro violó “obligaciones éticas” de OEA por relación con subalterna

La compañía que investigó al Secretario General de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, señaló que contravino el espíritu del sentido común y el buen juicio.

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, violó “obligaciones éticas” de la organización pero no quebrantó las reglas sobre incrementos salariales o conflictos de interés al mantener una relación con una subalterna, concluyó una investigación a la que tuvo acceso la AFP.

En noviembre de 2022, el Consejo Permanente, órgano ejecutivo de la Organización

de los Estados Americanos (OEA), pidió que una compañía externa investigara si Almagro violó el código ético al mantener una relación sentimental con una empleada.

La investigación, realizada por la compañía Miller&Chevalier, concluyó que Almagro, un abogado y diplomático uruguayo, “violó las reglas y regulaciones de la OEA en lo que concierne a las disposiciones sobre el sentido común y buen juicio” y las “obligaciones éticas adicionales para el Secretario General”.

12 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 INTERNACIONAL
AFP
AFP
Luis Almagro, Secretario General de la ONU es señalado por la relación que mantuvo con una asesora de la organización.

Al mantener la relación íntima permitiendo al mismo tiempo que la funcionaria de la OEA continuara colaborando como parte integral de su equipo de asesores, Almagro violó sus obligaciones éticas adicionales y contravino el espíritu mismo del “sentido común y el buen juicio” requerido siempre “para todos los miembros del personal y demás proveedores de servicios” de la Secretaría General, se lee en el texto de más de cien páginas.

Sin embargo, el informe asegura que no ha violado “las obligaciones de supervisión, incrementos salariales, intimidación, viajes o conflictos de interés”.

El actual código de ética de la organización data de 2012 y no se ha actualizado desde entonces.

En estas circunstancias, la auditoría recomienda a la organización que revise las normas “de manera tal que en el futuro se evite este tipo de situaciones” y estima que se beneficiaría “de una regulación más exhaustiva frente a las conductas relacionadas con relaciones íntimas”.

Almagro siempre ha confirmado haber mantenido una relación amorosa con la empleada.

“Ella fue mi partner [pareja] prácticamente por tres años, a nivel personal quizás los mejores de mi vida”, dijo en noviembre durante una sesión del Consejo Permanente, en un momento en el que se encontraba contra las cuerdas, después de que varios países como México y Argentina hubieran pedido su renuncia por otros motivos.

Precisó entonces que la relación amorosa “terminó hace meses”.

La funcionaria, una analista política latinoamericana cuyo nombre la secretaría general de la OEA ha pedido expresamente que no se cite, entró a trabajar en la organización en 2012 y desde el 1 de junio de 2022 se encuentra “bajo licencia sin goce de sueldo por razones académicas”.

Aparte de este caso, Miller&Chevalier debía investigar una denuncia de una persona anónima que en junio de 2022 afirmó que Almagro pudo haber infringido las normas de la OEA si “no protegió y más bien ulteriormente despidió” a una empleada.

Se trata de una chilena, ex empleada doméstica de la residencia oficial de la OEA que se habría quejado, según el denunciante, de haber sido “agredida verbal y físicamente por la exesposa” del secretario general. El informe concluye que estas acusaciones “carecen de sustento fáctico y probatorio”.

13 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 INTERNACIONAL
AFP
México y Argentina han pedido la renuncia de Luis Almagro por razones distintas al actual señalamiento.

Dictan prisión preventiva contra un posible responsable de la masacre de Ciudad Juárez

El detenido es señalado por las autoridades de estar involucrado en la muerte de 40 migrantes a finales de marzo.

Europa Press

Un juez federal de México ha dictado prisión preventiva contra el exdelegado del Instituto Nacional de Migración del estado de Chihuahua, Salvador González Guerrero, tras la polémica muerte de 40 personas por un incendio en un centro de Ciudad Juárez.

González Guerrero, detenido en la víspera por agentes de la Fiscalía especializados en delitos contra migrantes, es señalado por las autoridades como uno de los posibles responsables de la muerte de 40 personas a finales de marzo.

De acuerdo con los testimonios recabados por las autoridades competentes, González Guerrero habría sido quien dio la orden de retener a los migrantes indocumentados en el centro de Ciudad Juárez, según recoge el diario mexicano ‘La Jornada’. Por el momento la Justicia se ha limitado a avalar la detención provisional del exdelegado del INM en Chihuahua, acusado por la Fiscalía de los delitos de lesiones, ejercicio ilícito del servicio público y homicidio.

De acuerdo con los testimonios recabados, Salvador González Guerrero habría sido quien dio la orden de retener a los migrantes indocumentados.

CONVOCATORIA

Junta Directiva del Edificio Torre Muxbal 8.8 convoca a ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA ANUAL DE PROPIETARIOS a celebrarse el jueves 11 de mayo de 2,023 a las 9:00 horas, en la oficina de administración del Edificio Torre Muxbal 8.8 ubicada en sótano 3 oficina S3B, kilómetro 8.8, carretera hacía Muxbal, jurisdicción de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala.

De no haber quorum en la hora señalada, la Asamblea se celebrará 1 hora más tarde en el mismo lugar, con los titulares y representantes que asistan.

Si por alguna razón el propietario no puede asistir, puede enviar representante autorizado con carta poder.

14 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023
EDIFICIO TORRE MUXBAL 8.8
JUNTA DIRECTIVA EDIFICIO TORRE MUXBAL 8.8
INTERNACIONAL
miércoles 19 de abril de 2023
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
EUROPA PRESS

Happy Mother’s Day

Llama y consulta con tu Asesor al 2427-2332

Se acerca el Día de las Madres y esta es una fecha especial para agradecer el amor incondicional y entrega, con muestras de afecto, cariño, respeto y por ¿qué no? con un regalo especial.

PDF Video + Post FB

Historia FB

Historia IG

Recuerda que cada suscripción es un grito contra la corrupción.

¡Únete a la lucha por una mejor Guatemala!

“Contra vientos”: Memoria verdad justicia ofrece historias de lucha y valor

La edición 13 de la muestra cinematográfica retrata las batallas por los derechos humanos y la defensa de los anhelos sobre la opresión.

Ana Lucía Mendizábal Ruiz elPeriódico

Las cintas que conforman la edición 13 de la muestra Memoria Verdad Justicia tratan diversos temas, pero todas tienen algo en común: retratan con sentido crítico realidades que limitan los derechos humanos en distintos países. Además, presentan a personajes que no se dejan vencer ante la opresión. Precisamente es eso lo que le da sentido al título de la selección: Contra vientos.

La muestra, que será presentada del 26 al 30 de abril en los cines Capitol, combina largometrajes documentales con cintas basadas en hechos reales. La organización de la muestra anota: “Son películas que, en su gran mayoría, recorrieron el mundo, que cuentan con excelentes contenidos y lenguajes cinematográficos y, tal vez lo más importante: tienen todo el potencial creativo y poético para llenarnos de buenas vibras, de asombros, de esperanzas y de múltiples motivaciones para defender nuestros derechos y aspiraciones de un mejor futuro”.

16 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 CULTURA

PELÍCULAS, FOROS Y HORARIOS

Después de cada una de las cintas habrá foros en los que participarán personalidades ligadas a las temáticas que tratan las producciones. Aunque la entrada es gratuita, los organizadores agradecen un donativo de Q30.

Mi país imaginario

Director: Patricio Guzmán

Producción: Francia y Chile (2022)

Proyección: Miércoles 26 de abril, 19:00 horas

Sinopsis: En 2019, un millón y medio de chilenos exigieron democracia, mejores sistemas de educación y salud y una nueva Constitución. Su lucha no estuvo exenta de violencia, pero la persistencia tuvo sus frutos. En el foro participarán Thelma Cabrera, defensora de los derechos de la Madre Tierra, y Mónica González, periodista y protagonista de la película.

Las hijas de Zuhur

Directores: Laurentia Genske y Robin Humboldt.

Producción: Alemania (2021)

Proyección: Jueves 27 de abril, 19:00 horas

Sinopsis: El padre de dos hijas trans debe huir con su familia de Siria a Alemania. En este país ‘Lohan’ y ‘Samar’, las hijas, se debaten entre su conservadora comunidad musulmana y el entorno occidental liberal. En el foro participarán Noa Fratti, coordinadora de la Red Trans Joven, y Numa Dávila, poeta y gestor cultural.

Entre la niebla

Director: Augusto Sandino.

Producción: Colombia (2021)

Proyección: Viernes 28 de abril, 19:00 horas

Sinopsis: F es un guardián de las montañas. Se esfuerza por proteger el frágil ecosistema, mientras cuida a su padre enfermo. La violencia social y ecológica lo obliga a tomar la decisión de huir. En el foro de este día participará el director Augusto Sandino.

Mi país robado

Director: Marc Wiese.

Producción: Alemania (2022)

Proyección: Sábado 29 de abril, 14:00 horas

Sinopsis: Un documental que denuncia el neocolonialismo, el saqueo indiscriminado de la naturaleza en territorios indígenas y la contaminación del medio ambiente en Ecuador. En el foro participarán la periodista chilena Mónica

González; Marvin del Cid, periodista guatemalteco de Vox Populi, y Norma Sancir, periodista y defensora de derechos humanos.

Queridos niños del futuro

Director: Franz Böhm.

Producción: Alemania, Austria y Reino Unido (2021)

Proyección: Sábado 29 de abril, 16:30 horas

Sinopsis: En la cinta del cineasta de 22 años, se ve a Rayen protestar por la justicia social en Chile, a Pepper luchar por la democracia en Hong Kong y a Hilda batallar por las consecuencias del cambio climático en Uganda. En el foro participarán representantes de tres movimientos estudiantiles: Resistencia de la USAC, Landivarianos y Red interuniversitarias seguras y educadas (IRSE).

17 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 CULTURA
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ

“Mutación”: Alejandra Hidalgo exhibe en Os.mo.sis

La artista acompañará dos visitas guiadas que se realizarán mañana, jueves 20 de abril.

Redacción Cultura elPeriódico

Espacio Os.mo.sis abre sus puertas al talento de la artista visual Alejandra Hidalgo, quien a partir de mañana, jueves 20 de abril, expone la muestra Mutación.

LAS PIEZAS

La exposición versa sobre dos piezas. Acerca de Mutación, que da nombre a la muestra, el texto de sala afirma que el proceso este

tejido llama a la memoria de los pueblos ancestrales, de las abuelas tejedoras y el nahual Kan (la serpiente), que se enrolla y desenrolla evocando la transformación física, energética y espiritual.

“La serpiente, imagen permanente en las manifestaciones artísticas y rituales de los pueblos ancestrales, simboliza la sabiduría, la eternidad, la sanación, el cambio”, se anota en la presentación escrita de la exposición cuya curaduría corre a cargo de Waseem Syed.

18 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 CULTURA
Alejandra Hidalgo junto a un fragmento de Mutación.

La serpiente simboliza la necesaria mutación de los seres vivos representada en su cambio de piel.

VISITAS GUIADAS

La artista, quien es además productora y fotógrafa, acompañará dos visitas guiadas a las 11:00 hrs y a las 15:00 horas, mañana jueves 20 de abril.

“El rojo y el negro representan la dualidad, la luz y la sombra, la noche y el amanecer. La espiral es el movimiento que nos recuerda que todo es temporal. La piel de la serpiente mutará como la misma piel de la naranja, siendo esta una pieza viva que se renueva una y otra vez”, se explica en el texto.

La otra pieza es Ciclo, que está conformada por 80 tejidos de macramé. El texto de sala evoca el significado del ocho en la numerología. “El significado simbólico del

Ciclo es una pieza de  macramé que cuenta con 80 tejidos en esta técnica.

número ocho acostado es el infinito (símbolo ∞), que representa el ciclo continuo entre el principio y el fin, el nacimiento y la muerte, y todo lo que no tiene límites”, indica la nota de presentación.

Espacio OS·MO·SIS está ubicado en la 4a. Av. 16-34, zona 14. Los horarios de visita son de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 17:00 horas, y los sábados con cita previa.

19 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 CULTURA
El rojo y el negro simbolizan dualidad en las piezas de Alejandra Hidalgo.

¡Únete a la causa!

En elPeriódico trabajamos para nuestros lectores. Investigamos, analizamos y redactamos la mejor información sobre política, sucesos, cultura, opinión y más.

¡Únete

Suscríbete y sé parte de nuestra exclusiva comunidad.

Q30/mes | Q360/año

aquí!

La seriedad de la observación electoral

Apartir de los años 80 del siglo XX, la observación electoral ha sido un factor fundamental en muchos procesos electorales en América Latina, como una forma de contribuir a que exista transparencia de las autoridades y partidos políticos antes, durante y después de la votación. En la actualidad son una herramienta consistente que favorece la democracia.

Guatemala no ha sido la excepción. Cada vez se ven más organizaciones de la sociedad civil interesadas en este tipo de acciones, mientras que la comunidad internacional acompaña a las entidades y ONG locales, con el fin de garantizar que la población sea partícipe de un proceso limpio y transparente.

Más de 9.3 millones de guatemaltecos están llamados a votar el 25 de junio en las elecciones generales y en la eventual segunda vuelta el 20 de agosto, con el fin de elegir no solo presidente y vicepresidente, sino también diputados y corporaciones municipales, es decir, todo lo que podríamos llamar el poder político, que imperará durante los próximos cuatro años, a partir del 14 de enero de 2024.

Aunque no tienen un mandato vincu-

lante, los llamados observatorios electorales se convierten en una especie de jueces extraoficiales para verificar que los procesos cumplen con las normas legales y que no existen abusos o anomalías a lo largo del proceso. Se puede decir que lo ideal es hacer verificaciones a partir de la convocatoria, hasta el anuncio de los resultados oficiales.

En términos generales se puede decir que los observatorios electorales se han convertido en uno de los protagonistas más importantes en cada una de las elecciones. Ahora se empiezan a escuchar las voces de quienes ya realizan esta labor en el país y no son pocas las ONG y organismos internacionales que se han pronunciado sobre diversos hechos ocurridos en el proceso electoral.

Se ha advertido sobre la temerosa contratación del sistema informático para trasladar resultados, se ha dicho que se observa un sesgo a la hora de excluir y aceptar ciertas candidaturas y también que no se observa independencia de parte de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

21 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
EDITORIAL
EL EDITORIAL COMPLETO TOCA AQUÍ En la sección de Opinión se publican columnas como contribución al debate público, las cuales son responsabilidad exclusiva de su autor y no representan la visión de elPeriódico o la de su línea editorial.

ANABELLA GIRACCA

Democracia: sí

Presenciamos tensiones en plena contienda electoral. Cuántos ambiciosos intereses salen a flote. Cuántos personajes oscuros afloran. Atropellan todo aquello que huele a democracia, que sabe a democracia, que suena a democracia. Maquinarias feroces que llevan motores demoledores en sus huestes. Se abre la caja de Pandora y brinca lo impensable. Por eso se hace necesario y urgente comprender que la democracia va más allá de las instituciones formales y de los rituales que regulan el sistema político (elecciones, por ejemplo). La democracia sostenida también debe ser comprendida como un cúmulo de principios y valores de inclusión y pertenencia que permiten la participación auténtica y responsable de los ciudadanos en la toma de decisiones que afectan la vida social y económica del país. ¡La voz libre del pueblo bien vale su defensa! O sea, hablo de un principio colectivo que toma forma en instituciones que garantizan

y fomentan la participación en la política, previniendo la captura del Estado por parte de sectores de interés o políticos irresponsables y siniestros (que pululan por estos rumbos).

Vilipendiar la democracia es vilipendiar a toda una población, abusar de toda una población y pasar por encima de toda una población. Porque la democracia es comportamiento ciudadano libre, responsable, y el destino del orden político que Guatemala necesita. Sin ella, el sistema se vuelve tiranía.

Jóvenes y adultos, ancianos; estudiantes, obreros, campesinos, artesanos; artistas, burócratas y profesionales; medianos y pequeños empresarios; trabajadores formales e informales; habitantes del campo, aldeas, pueblos y ciudades; indígenas y ladinos. Todos y cada uno, cansados de la debacle del país y de sus exclusiones históricas, integran la fuerza democrática que el país requiere urgentemente para transformarse.

Poco queda. Demandemos entonces propuesta, programa, ruta, idea, trabajo, transparencia, capacidad a cambio de imagen vacía. Insisto, porque si queremos superar esta zozobra, necesitaremos soluciones políticas que rechacen los arreglos patrimonialistas y clientelares para ejercer responsablemente la representación de los diversos intereses y perspectivas de nuestra sociedad. Democracia: Sí. Tiranía: No.

22 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
“SIN ELLA, EL SISTEMA SE VUELVE TIRANÍA”.

LAS AUTORIDADES RESPONSABLES, DIZ QUE DEL MEDIO AMBIENTE Y DE LA CULTURA, NO OTORGAN IMPORTANCIA A QUIRIGUÁ Y SU ÁREA DE INFLUENCIA.

Invito a los y las lectoras acuciosas a leer mi breve investigación sobre la situación ambiental y corporativa de la explotación del níquel en Guatemala. La misma aparece en una de las más recientes revistas de Análisis de la Realidad Nacional (https://ipn.usac.edu.gt/wp-content/ uploads/2023/03/Revista-241_Manerade-ver-3.pdf).

Me llevó un nutritivo tiempo indagar sobre las concesiones mineras, su historia y actualidad, y además recurrí al uso de técnicas modernas de análisis territorial en tiempo real, para determinar la deplorable situación de depredación en la que se encuentran grandes franjas del territorio norte y nororiental, en donde en vez de reinar el turismo sostenible, las áreas protegidas y los parques nacionales, reina la explotación minera y de hidrocarburos, la maderera no apropiada a la naturaleza del paisaje y de la biodiversidad, la palma africana, el ganado y la agricultura irracional,

acompañada de la quema intencional y bien pagada de tierras que hoy es una realidad que hierve.

Acudí a revisar los avances que sobre grandes franjas del territorio se vienen aplicando gracias a la tecnología LiDAR (Light Detection and Ranging), que permite remover la zona boscosa y se revelan los incontables vestigios arqueológicos por todo Petén, el sureste de México y Belice, reflejando el sorprendente pasado de la civiización maya.

En relación con la minería del níquel a cielo abierto uno sí que se pone a pensar en las posturas de verdadera estupidez y ánimo de lucro miope de autoridades, gobiernos y grupos de presión en privilegiar la depredación, en vez de cuidar el paisaje, y aprovecharlo de manera inteligente, no sólo para mitigar el cambio climático, sino para el estudio de nuestro pasado, exponerlo a las nuevas generaciones y al turismo de calidad. Y es que Guatemala es uno de los paraísos del patrimonio natural y cultural. Aquí no hay tan sólo playas, dantas y jaguares –por cierto en proceso de extinción– sino vestigios preciosos de un pasado que muy bien podría ser redituable para la colectividad y el bien público. Las autoridades responsables, diz que del medio ambiente y de la cultura, no otorgan importancia a Quiriguá y su área de influencia. Y es que si se llegare a practicar la tecnología LiDAR por la zona, uno sí que encontraría incontables vestigios históricos que se asocian a grandes edificaciones desde El Mirador y Tikal hasta llegar a Copán, pasando por supuesto por Quiriguá.

23 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
El níquel y el patrimonio natural y cultural
EDGAR BALSELLS

MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL

Filgua en época de elecciones

“QUIZÁS SI REPARTIERAN LIBROS… ¿O SERÁ MUCHO PEDIR?” .

Como un oasis del pensamiento y de la vida cultural del país, tendrá lugar la XX edición de la feria del libro de Guatemala, Filgua, que contra viento y marea se hace cada año y solo durante los días aciagos de la pandemia fue en modo virtual, sin poder tener el contacto de los editores, libreros, escritores, lectores, público, y todo aquel interesado en la oferta cultural de una feria que se ha ganado ya, un lugar entre la ciudadanía guatemalteca. Es un acontecimiento desde donde se quiera analizar, luego del fin de la Pandemia que asolo la vida y las relaciones sociales en nuestro país de una forma jamás imaginada. Por ello la vigésima edición de Filgua que tendrá lugar entre el 6 y 16 de julio en el foro Majadas, debe estar acompañada por miles de guatemaltecos, que tendrán la ocasión de contar como país invitado a El Salvador. Antes, del 27 al 30 de abril, habrá un encuentro cultural en Retalhuleu, esto es, en plena campaña electoral, antes de la primera vuelta. En este contexto, seria de suma importancia que todos los partidos y sus candidatos dijeran qué lugar ocupa en libro en su vida, en su visión del país, o en su propuesta

concreta para estas elecciones.

De la misma manera sería de sumo interés saber cuáles libros han leído en el ultimo año, y que autores guatemaltecos son de su agrado, o cuales libros podrían recomendar a sus amigos, y a sus eventuales votantes. Pero de más interés, es saber cuál es la propuesta política en términos de cultura. En otras palabras, si van a apoyar a Filgua, un esfuerzo que los editores guatemaltecos vienen haciendo desde que se firmo la paz en nuestro país y que han mantenido con luces y sombras todos estos años. Es por ello que sería de interés saber si en su propuesta, hay la de un ministro de Cultura que sea una persona de letras, un músico, o un pintor, que en verdad sepa de cultura, de las artes, a diferencia de los burócratas de cualquier cosa que se han enquistado en el Ministerio de Cultura en los últimos años.

Y hace falta impulsar reflexiones sobre la industria del libro, que nos lleve, algún día, a ser un país de lectores como lo dice la divisa de Filgua desde hace años. Es tiempo adecuado para escuchar de partidos y sus candidatos, la idea que tienen del libro, de Filgua y de la cultura en nuestro país. No podemos dejar pasar la oportunidad de que el libro, Filgua, la cultura, estén en el centro del debate en ocasión de una campaña electoral, no importa si desangelada, pero de la cual debe salir el futuro de al menos los próximos cuatro años.

Un libro como expresión de la reflexión, la educación y el hambre de cultura de un país, no tiene mucho que ver con las gorras, las gabachas, las láminas, camisetas y esas cosas que se regalan en campaña. Quizás si repartieran libros… ¿O será mucho pedir?

24 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN

y la necesidad ciudadana de retornar a la lectura

EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS, LOS PADRES HAN ABANDONADO A SUS HIJOS EN EL MUNDO VIRTUAL, A VECES OBTENIENDO DESCANSO A COSTA DEL BIENESTAR DE ESTOS.

El entusiasmo de la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG) ha hecho que la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua) se haya convertido en un evento tradicional que miles de personas esperan con interés cada año. Desde hace un buen tiempo, sin embargo, el registro de la marca ha sido disputado por la Cámara de Industria de Guatemala (CIG).

Resulta muy ilustrativo que la CIG se oponga al espíritu de ese evento tan apreciado por los guatemaltecos. Las actitudes cuestionables de la CIG, especialmente en lo relativo a la crisis política de Guatemala, hacen sospechar que se esfuerzan en controlar un evento que enriquece la conciencia ciudadana.

Frente a esta actitud deleznable por parte de la CIG, debe recordarse que el hecho de que Filgua sea organizada por libreros y editores asegura la integridad del evento. Los que gustamos de la lectura siempre hemos encontrado en los editores y libreros los alia-

dos que contribuyen al enriquecimiento de nuestro hábito. Me agrada la satisfacción del librero cuando presencia el entusiasmo del lector ante los tesoros que deparan sus anaqueles. Puedo enumerar algunas de las vivencias en las que mi mente descubrió nuevos horizontes en el seno de una librería. Los que aprecian el placer de la lectura saben que no son necesarias más palabras para describir esta experiencia que a veces cambia la vida. En la presente coyuntura que vive el mundo el inmenso beneficio de los libros, especialmente de los impresos, se hace cada vez más evidente. En efecto, el hábito de la lectura se constituye en un antídoto efectivo para contrarrestar el declive intelectual al que parecen condenarnos la adicción a las nuevas tecnologías. El autor francés Michel Desmurget se ha lamentado que el consumo de los productos digitales sea “absolutamente brutal entre las nuevas generaciones”. Asimismo, recuerda que los niños occidentales pasan, después de los dos años, un promedio de tres horas frente a las pantallas. Nuestra inmersión en el mundo digital nos desconecta del Otro. La perpetua movilización digital hace que nos involucremos en múltiples actividades que socavan la capacidad de concentración. El desaparecido pensador inglés Mark Fisher creó la noción de “impotencia reflexiva” para denunciar el efecto acumulado de las nuevas tecnologías en la psique humana. Cada vez asignamos más tareas humanas a algoritmos que no son transparentes incluso para sus creadores. Ya es aceptado que el uso irreflexivo de la tecnología nos está condenando a la estupidez colectiva.

25 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE
LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
Filgua

EL PACTO ES UN ACUERDO ENTRE

DOS O MÁS PERSONAS –INDIVIDUALES

O JURÍDICAS– POR MEDIO DEL CUAL SE COMPROMETEN A ALGO. SU VALIDEZ E IMPORTANCIA PROVIENEN DE SU ORIGEN Y PROPUESTAS.

Los incidentes violentos que se produjeron el pasado fin de semana en Tucurú, Alta Verapaz, han provocado el primer debate público y directo entre candidatos presidenciales, a la vez que dejan ver que no es fácil hacer que la firma de un “pacto de paz” vaya a cambiar las actitudes de los simpatizantes de los partidos políticos, que poco control suelen tener sobre sus activistas.

En su afán por limpiarse la cara luego de una serie de críticas, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) promovió la firma del pacto, acto en el que 27 de los 30 secretarios generales de los partidos oficialmente inscritos se comprometieron a realizar una campaña “de altura” y en paz, para promover el voto en las elecciones del 25 de junio próximo.

Pocos días habían transcurrido, cuando una dirigente departamental de la alianza Valor-PU confrontó con una intimidante escuadra a activistas del partido UNE. El incidente pudo terminar en tragedia, aun-

que finalmente no llegó a tal, pero si abrió intensa polémica en las redes sociales y un intercambio de acusaciones entre las candidatas de ambos partidos.

Interesante ver también que ha salido a relucir que la activista de Valor, Susan Ponce –quien fue separada del partido, según la candidata Zury Ríos–, es parte de la seguridad de candidatos con señalamientos en dicho departamento. Incluso se habla que son candidatos por ser financistas del partido.

Así que lo que pudo ser una tragedia, sirve para evidenciar la forma en que operan los partidos políticos en el país, en donde los candidatos no son medidos por su capacidad, sino por el dinero que aportan al partido o a sus dirigentes.

Por otro lado, ha quedado demostrado que aquel pacto promovido por el TSE sirve de poco o nada para cambiar lo que suele suceder en las campañas electorales. Y eso que aquí estamos hablando solamente de lo que es legal y está a la luz, pero no hay que olvidar que, a la fecha, las redes sociales se convierten en uno de los peligros más grandes en la campaña electoral.

Candidatos que compran bases de datos para crear gigantescas redes sociales, netcenters operando desde la clandestinidad y pautando según su interés para construir candidaturas y destruir otras, no son más que el día a día de la campaña electoral que llevará a los guatemaltecos a las urnas, sumidos en la desinformación y con gran confusión sobre los candidatos en competencia.

26 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
¿Por qué es un “pacto” sin sentido?
GONZALO MARROQUÍN GODOY ENFOQUE

Rodrigo certifica el boleto

Agencias

El Real Madrid se metió en semifinales de la Champions este martes al imponerse 2-0 al Chelsea, con un doblete de Rodrygo, en la vuelta de cuartos del torneo continental en Stamford Bridge.

Los goles del brasileño (58, 80) dieron el pase al equipo blanco, que ya había ganado también 2-0 en la ida en Madrid y se enfrentará en la siguiente ronda por una plaza en la final al ganador del choque entre el Manchester City y el Bayern de Múnich (ventaja 3-0 para los ingleses).

El Chelsea no pudo completar el partido épico que necesitaba para remontar la

eliminatoria frente al Real Madrid, vigente campeón, que aguantó las acometidas de un equipo inglés muy ofensivo, pero al que le faltó pegada.

Los ‘Blues’ necesitaban goles y salieron con ese propósito apretando arriba al equipo blanco, que sufrió en los primeros minutos.

N’Golo Kanté avisó con un disparo que se fue fuera al cazar un balón suelto el área (11) tras una entrada por la derecha donde Eduardo Camavinga sufrió en su papel de lateral.

27 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 DEPORTES
Fútbol PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ AFP

Fútbol

Milan elimina al Nápoles

Agencias

El AC Milan se clasificó este martes a semifinales de la Liga de Campeones merced a su empate 1-1 en el estadio Diego Maradona de Nápoles, haciendo buena la victoria por la mínima (1-0) lograda en la ida en San Siro.

El conjunto ‘Rossonero’, cuyo gol fue obra del delantero francés Olivier Giroud (43), eliminó al sólido líder de la Serie A, que empató en los ester -

tores del partido por medio de Victor Osimhen (90+3), y disputará sus primeras semifinales de la máxima competición europea desde el año 2007, edición en la que conquistó la última de sus siete ‘Orejonas’.

Su rival en ‘semis’ saldrá del duelo del miércoles entre Inter y Benfica, con ventaja de 2-0 para los italianos tras la ida disputada en Lisboa.

Cuarto en el campeonato italiano, el conjunto lombardo dirigido por Stefano Pioli regresa así a la élite del fútbol europeo por la puerta grande, mientras que Nápoles deberá seguir esperando para alcanzar por vez primera la antesala de la final de la Champions.

28 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 DEPORTES PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
AFP

Fútbol

Haaland amenaza al Bayern Múnich

Agencias

Cuando Erling Haaland juegue en Múnich este miércoles (19h00 GMT), el delantero noruego no solo amenazará con despedir al Bayern de la Champions, sino también con recordar al club germano lo que dejó escapar, después de que el club bávaro lo intentase todo para ficharle, sin éxito.

Para clasificarse a semifinales del torneo

continental, el Bayern debería remontar el 3-0 que encajó la semana pasada en Mánchester... una misión que parece imposible teniendo en cuenta el estado de cada equipo.

En los seis últimos partidos que ha disputado el Bayern, contando todas las competiciones, solo ha ganado dos, ha perdido tres y ha empatado el último, el fin de semana en casa contra el Hoffenheim (1-1). Peor aún, solo en uno de ellos anotó más de un gol, 4-2 contra el Borussia Dortmund, un resultado que tampoco le serviría contra el City.

Aunque el desempeño de Haaland (un gol y una asistencia en la ida) acabe hundiendo al Bayern, el origen del fiasco del club germano debe buscarse en la pasada temporada, cuando el campeón de la Bundesliga intentó sin éxito comprar al Borussia Dortmund al delantero nórdico.

29 GUATEMALA, MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 DEPORTES
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ

VIVIR CON SALUD

Llama y consulta con tu Asesor al 2427-2332

Abordaremos temas como estilos de vida saludables, cómo prevenir o tratar ciertas enfermedades, cómo nutrirnos mejor y la importancia del fitness, así como un selecto catálogo de ropa deportiva y accesorios.

PDF Video + Post FB

Historia FB

Historia IG

Recuerda que cada suscripción es un grito contra la corrupción.

¡Únete a la lucha por una mejor Guatemala!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.