EXTRA EXTR
COPA AMÉRICA
Argentina busca levantar cabeza ante Uruguay. Pág. 12
Pag. 15
Hoy Despejado Fresco a templado
Miércoles
Mín: 7° - Máx: 17° Ayer: Mín: 4° - Máx: 18°
Despejado Mín: 6° - Máx:15°
San Luis · Argentina Año 16/ Nº 1926 Martes 16 de Junio de 2015
Precio Ejemplar $ 3
ESTÁ PREVISTO UN ACTO MULTITUDINARIO
Con Alicia Kirchner, Ponce inaugura otro CIC El nuevo centro integrador comunitario está ubicado en el barrio Félix Bogado, tiene una superficie cubierta de trescientos metros cuadrados, aulas para el dictado de talleres y un salón de usos múltiples. Posee dos consultorios para la atención gratuita en medicina general, obstetricia, pediatría, psicología y nutrición. Cuenta con un espacio verde con juegos integradores y una cancha de fútbol. Págs. 2, 3 y 4
La ministra llega hoy a la mañana a San Luis
AYER SE HIZO LA APERTURA DE SOBRES
Boleta electrónica: MSA quiere la licitación. Pág. 5
EL SEGUNDO. El flamante centro es similar al de la tercera rotonda, que funciona desde el año pasado. Foto: Nano Amieva
VILLA MERCEDES
NACIONALES
Caso Abel Ortiz Excavaron en la casa de su ex y hallaron huesos de pollo
Incertidumbre En Santa Fe todavía no saben quién ganó la elección
En una investigación sin rumbo, el juez ordenó el octavo allanamiento en la vivienda de Alejandra Espinosa. Rompieron los pisos pero no encontraron ninguna pista. Pág. 7
Hay fuertes reclamos del PRO, el Partido Justicialista y hasta de agrupaciones de izquierda. El escrutinio general se hará el miércoles. Del Sel quiere el “voto a voto”. Pág. 9
2
| EL POPULAR de San Luis
LOCALES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
ÚLTIMOS DETALLES. AYER, LAS COOPERATIVAS A CARGO DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CIC DEL BARRIO BOGADO TRABAJARON ARDUAMENTE PARA TENER TODO LISTO PARA SU INAUGURACIÓN / NA
A PARTIR DE LAS 11 DE LA MAÑANA
Junto a Alicia Kirchner, Ponce inaugura otro centro comunitario La apertura contará con la presencia de la ministra de Desarrollo Social y funcionarios nacionales y locales. El centro cuenta con consultorios, un salón de usos múltiples y aulas para talleres Redacción elpopularsanluis@gmail.com Más de un año de trabajo llevó edificar el segundo Centro Integrador Comunitario (CIC) de la ciudad, que hoy a partir de la 11 de la mañana abre sus puertas para brindar a los vecinos del Barrio Félix Bogado y sectores aledaños, atención primaria de la salud, talleres de oficios, servicio de enfermería y farmacia y un espacio de integración social, donde también se atenderá a diversas problemáticas sociales. Nora Videla, la secretaria de Desarrollo Social del Municipio capitalino, señaló que el flamante CIC es parte del desafío que asumió, desde el comienzo de su gestión, el intendente Enrique Ponce: solucionar no solamente los problemas que habitualmente tiene una Municipalidad sino, sobre todo, “afrontar el tema de la salud, la educación y el desarrollo pleno
del ser humano”, dijo Videla. El CIC del barrio Félix Bogado, que después de su inauguración pasará a llamarse
“Néstor Carlos Kirchner”, es un centro integrador con características similares al centro de la 3º Rotonda: tiene un sa-
lón de usos múltiples (SUM), farmacia, aulas para talleres, y lo más importante, cuenta con consultorios de Atención Primaria de la Salud, donde los vecinos podrán recibir atención médica generalista, obstétrica, pediátrica, nutricional, psicológica y odontológica, a través del tráiler sanitario destinado a la salud bucal. Asimismo, este nuevo CIC no solamente se encargará de cuestiones sanitarias básicas sino que, además, trabajará con asistentes sociales en problemáticas que vayan surgiendo a medida que el trabajo de las agentes sanitarias avance, modalidad de funcionamiento idéntica al centro integrador de la 3º rotonda. En relación a la estructura del centro, el Subsecretario de Coordinación de Políticas Sociales, Sebastián Páez Segalá, explicó que se trata de una obra que abarca 300 metros cuadrados cubiertos, con dos partes bien diferenciadas. De un lado
se encuentra el salón, la cocina, un asador y tres sanitarios, y en el sector frontal del predio, sobre calle Ascasubi, “hay dos módulos un poco más chicos, uno de los cuales tiene tres aulas de capacitación donde se van a impartir los talleres de oficio dictados por la Municipalidad (inicialmente plomería, electricidad, peluquería y cocina), mientras que el segundo módulo contiene los consultorios destinados a la atención primaria de la salud”. Además de contar con un espacio para actividades sociales y otro para llevar adelante aquellas tareas vinculadas a la salud y la educación, el flamante centro también incluye un espacio externo destinado a la recreación que incluye juegos saludables, una cancha de fútbol de pequeñas dimensiones y veredas de cemento para pasear por el predio sin dañar la vegetación. El centro también fue provisto de importante equipamiento para llevar Sigue en Pág. 3
LOCALES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
Atención primaria y prevención de la salud totalmente gratis
adelante algunos de los talleres, como el de cocina, que cuenta con una flamante cocina industrial a gas y un refrigerador. El sector se completa con un termo tanque eléctrico que provee de agua caliente al edificio, incluidos los baños para hombres, mujeres y discapacitados. Segalá destacó que la obra fue llevada adelante por cuatro cooperativas del programa Argentina Trabaja, la mayoría integrada por mujeres, aunque todo en su conjunto ha sido una ardua tarea realizada por el Municipio de San Luis, las cooperativas y organismos del Estado Nacional. Respecto al trabajo de las cooperativas, Segalá explicó que el programa nacional “intenta captar a la gente que ha sido exclui-
3
OPINIONES
DETALLE
De la misma manera que el CIC de la tercer rotonda, el centro integrador del Barrio Félix Bogado cuenta con un centro de atención primaria de la salud (CAPS), cuya tarea es brindar atención médica básica a los pacientes que asisten a lugar. Fabiana Rodríguez, la directora de Atención Primaria de la salud (APS) de la Municipalidad, señaló que los consultorios junto con la atención médica correspondiente comenzarán a funcionar recién el día viernes, de 8 a 14. “A partir de las 8 de la mañana la gente podrá asistir para conseguir sus turnos”, aseguró Rodríguez y agregó que la ubicación de este nuevo CIC resulta clave tanto para el propio barrio en el que está emplazado como para las zonas aledañas, que han crecido considerablemente en los últimos años y cuyos vecinos dependían exclusivamente del hospital del sur. “La gente que tenía problemas de salud debía ir hasta allá y a veces esperar hasta 15 días para conseguir un turno”, explicó. Ahora, el centro integrador de la calle Ascasubi podrá recibir gente del propio barrio Bogado y además de otros vecindarios de la zona sur que ya están al tanto de la existencia del centro, que actualmente cuenta con dos consultorios, cuyas médicos especialistas (generalista, obstetra, pediatra, nutricionista, psicólogo y odontólogo) atenderán de forma alternada y no simultáneamente.
EL POPULAR de San Luis |
Mario Peralta, el coordinador del CAPS de la 3º rotonda como también del centro del Félix Bogado, señaló que junto a la atención primaria también se apunta fundamentalmente a la promoción de la salud, para lo cual “contamos con agentes sanitarios que ya están trabajando en el barrio y relevando datos”. Una vez hecho el relevamiento y armada la base de datos, Peralta señaló que la idea es trabajar en equipo con los agentes sanitarios y personal
barrial sino también en el nivel universitario”, señaló Peralta. Otro sector muy importante del centro integrador va a ser la farmacia, la cual “estamos armando gracias al plan nacional Remediar, que es un programa que provee de medicamentos a centros de atención primaria de la salud a través del envío de un botiquín proporcional a la cantidad de gente que necesita medicamentos”, explicó Peralta. Los medicamentos a disposición de los pacientes
ATENCIÓN INTEGRAL. El CIC se ocupa de la salud y de problemas sociales / NA
del Programa Nacional de Salud Sexual, “de quienes vamos a recibir pleno apoyo en relación a la obstetricia y la sexualidad, con acciones de prevención y promoción, porque se trata de una problemática que tiene gran importancia en la actualidad, sobre todo los embarazos adolescentes, no sólo a nivel da del mercado laboral privado, con el fin de fortalecer sus conocimientos y para que lleven adelante una obra que va a quedar
El tercer CIC, en el Barrio Jardín San Luis, estaría ϔinalizado en agosto
en manos de los vecinos”. Se trata –explicó- de un doble beneficio ya que por un lado se capacita a personas para que realicen la obra y tengan un anteceden-
son, según el coordinador de los CAPS, los que se consumen de forma habitual, en casos de enfermedades con tratamientos prolongados como la diabetes o la hipertensión. “Los remedios son enteramente gratuitos y aseguran mensualmente la medicación a los pacientes que lo requieren”, aseguró. te curricular; se conforma una cooperativa para que mediante la misma puedan emanciparse y establecer sus propias empresas, y, en tercer lugar, se desarrolla una obra que van a poder aprovechar todos los vecinos de San Luis, gracias a las políticas implementadas por la intendencia. La inauguración del centro, ubicado sobre calle Ascasubi y Fresnos Americanos, en el Barrio Féliz Bogado, será a partir de las 11 de hoy y, entre las figuras destacadas que asistirán, estará la actual Ministra de Desarrollo Social de la Nación, Alicia Kirchner, el Intendente de la ciudad Enrique Ponce, funcionarios nacionales y municipales y vecinos del barrio y de zonas adyacentes.
La alegría de los vecinos
CONTENTA. Ramona señaló que para ella será beneficioso tener cerca a los médicos / NA
Antes de que el Municipio comenzara a edificar el CIC del Félix Bogado, el predio era un terreno espacioso y baldío que, según los vecinos, sólo juntaba yuyos y basura. Un año más tarde, y gracias al trabajo conjunto del Municipio, los cooperativistas y el Gobierno Nacional, el lugar se transformó en un amplio y moderno centro de salud que brinda atención primaria y también se ocupa de las problemáticas sociales de los ciudadanos. Previo a la inauguración del centro integrador, el diario El Popular recorrió el vecindario y habló con la gente. Ramona, con unos 84 años muy bien llevados, vive a media cuadra del nuevo CIC y manifestó con una amplia sonrisa: “Estoy feliz, re contenta de que abran este lugar a tan pocos metros de mi casa”. Aunque tiene una salud de hierro, Ramona expresó
que a partir de ahora, cuando se enferme, no va a tener que ir hasta el sanatorio o hasta el hospital para hacerse atender. “Tengo los médicos muy cerca de mi casa”, afirmó. Otro vecino, Carlos, de 47 años y dueño de un mini mercado, señaló que “antes no había nada en ese lugar, solamente era un espacio libre que juntaba mugre pero ahora que pusieron el centro de salud no solamente no vamos a tener que ir tan lejos a hacernos ver por un médico sino que embellece el lugar y nos beneficia a todos”. Asimismo, Alcira y Elma, de 52 y 44 años respectivamente, dijeron que es muy positivo que hayan construido un centro de salud en ese lugar “porque va a favorecer no solamente a los vecinos del barrio sino a muchas otras personas que vienen de otras zonas de la ciudad”, concluyó Alcira.
4
| EL POPULAR de San Luis
LOCALES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
EL CENTRO INTEGRADOR DE LA TERCERA ROTONDA
Una experincia que acercó la salud y la educación a los vecinos Con la inauguración de unCIC en esa zona , la atención sanitaria pasó a ser integral, ocupándose no solamente del bienestar físico sino también social de la población Redacción elpopularsanluis@gmail.com Antes de que llegara a ser lo que es, el Centro Integrador Comunitario de la 3º rotonda, sobre la ruta 3 que va hacia la ciudad de La Punta, era un centro de artes y oficios que, si bien brindaba actividades educativas y de esparcimiento a la comunidad, no abordaba las problemáticas sociales y de salud pública que tanta falta hacía. Poco tiempo después, sobre la base de los centros integradores comunitarios implementados por el Gobierno Nacional y a través de una decisión política del Intendente Enrique Ponce, se resolvió ampliar el lugar mediante la incorporación de tres consultorios destinados a atención primaria de la salud. De esta manera, el Salón de Usos Múltiples (SUM) original pasó a ser un centro integrador, que incluyó atención médica generalista, obstétrica, ginecológica, nutricional y odontológica. También se añadió una recepción y aulas para talleres, todo lo cual convirtió al CIC -inau-
Alcohólicos Anónimos El Alcoholismo es una enfermedad “Se puede detener” Grupo Lavalle 1231 Caritas Diocesana días martes, jueves y sábados de 20:00hs a 22:00 Hs Tel de Guardia 266 4 220489
EL PRIMERO. El CIC de la 3º rotonda fue el primero en su tipo que incorporó la atención integral, donde no sólo importaba la salud física del paciente sino su bienestar general / NA
gurado el 23 de abril de 2014en un verdadero espacio de integración social. Asimismo, el centro de salud de la 3º rotonda incluyó una farmacia, provista con medicamentos de distribución gratuita que sirvió de complemento a la atención en los consultorios. Al momento de su apertura, los tráilers sanitarios ya estaban en pleno funcionamiento y el CIC vino a complementar el trabajo realizado de manera itinerante, donde los agentes sanitarios capacitados especialmente desempeñaron un rol clave. Por entonces, el Subsecretario de Políticas Socio Sanitarias de la Municipalidad de San Luis señaló que la importancia de los agentes sanitarios radicaba en la realización de relevamientos, a través de los cuales detectaban problemáticas y hacian las derivaciones tanto a los tráilers cuanto al CIC para su atención correspondiente. Si la patología requería la intervención de un especialista, el mismo CIC derivaba a los pacientes a centros más complejos para su atención
adecuada. Pero lo más interesante del CIC de la 3º rotonda es que no sólo se abocó a las cuestiones sanitarias básicas sino que, además, trabajó en problemáticas sociales que fueron surgiendo a medida que el trabajo de las agentes sanitarias avanzaba. Así el primero de los tres CIC de la ciudad de San Luis no sólo se ocupó de la salud física de la población sino de las inquietudes de los vecinos, a través de la incorporación de las llamadas mesas de gestión, a través de las cuales pudieron participar, proponer mejoras, plantear problemáticas e ideas y asimismo gestionar sus propias soluciones. En suma, el CIC de la tercera rotonda se trató de un espacio pensado para abordar no sólo los problemas sanitarios sino también los sociales. De la misma manera, el CIC del Barrio Félix Bogado seguirá la misma modalidad de funcionamiento, a fin brindar una atención integral a todos los vecinos de la zona sur y mejorar, en todos los aspectos, su calidad de vida.
POLÍTICA
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
EL POPULAR de San Luis |
5
AYER SE HIZO LA APERTURA DE SOBRES EN LA SALA DE SITUACIÓN MUNICIPAL
Boleta electrónica: ϐirma nacional quiere quedarse con la licitación Se trata del grupo MSA, quien desarrolló el sistema Vot.ar para el uso de la boleta con un microchip, la misma que se usó en la elección de Salta y la que se implementará en los comicios porteños Redacción elpopularsanluis@gmail.com Ayer a la mañana en la Sala de Situación, el Municipio dio otro paso fundamental para la aplicación de la boleta única electrónica para la elección general de intendente y concejales del 4 de octubre: tal como estaba previsto, se hizo la apertura de sobres del llamado a licitación para la adquisición del sistema tecnológico. Una empresa argentina, el grupo MSA, fue la única que se presentó. El secretario de Asuntos Electorales de la Comuna, Ignacio Campos, explicó que ahora la oferta que hizo MSA será analizada por el equipo técnico del Municipio. Lo mismo agregó, a su turno, Estela Aragón, asesora del Poder Ejecutivo: “Vamos a pedir que la comisión de pre adjudicación actúe con celeridad pero con absoluta responsabilidad para comprobar que la oferta presentada se ajusta a los requerimientos y recaudos legales del presupuesto oficial. La idea es comenzar cuanto antes con
El objetivo de la Municipalidad es comezar cuanto antes con las capacitaciones
CON LA CONSOLA. MSA llevó a la apertura de sobres una impresora de boleta electrónica. / Nano Amieva
las capacitaciones”, dijo Aragón durante un breve contacto con la prensa. Según su página web, el grupo MSA está constituido por “100% de capitales nacionales con más de quince años brindando servicios de alto valor agregado en
el mercado nacional e internacional”. Precisamente, uno de los desarrollos de la firma es Vot.ar, “el más confiable y transparente sistema integral de voto mediante el uso de tecnología. Es además la marca con la cual se reconoce
al más moderno y consolidado sistema electoral basado en Boleta Única Electrónica, que posibilita el ejercicio del sufragio y el conteo de votos de forma ágil y segura”, según publicita en su página web. MSA es la empresa que llevó
adelante las elecciones en la provincia de Salta, a la que funcionarios municipales, dirigentes políticos y periodistas de San Luis asistieron como observadores. Es también la que brindará la tecnología para los comicios en la ciudad de Buenos Aires, donde también se implementará la boleta electrónica. “Tiene una vasta experiencia en elecciones de esta naturaleza y completó su oferta entregando una consola de prueba, tal como estaba estipulado en el pliego licitatorio”, finalizó Campos. Una vez que el equipo técnico finalice con el análisis exhaustivo de la propuesta del oferente, podría adjudicarle a MSA la licitación para informatizar la elección del 4 de octubre.
ELECCIONES MUNICIPALES
Reunión con los apoderados de partidos políticos La Secretaría de Asuntos Electorales de la Municipalidad se reunió con apoderados de los partidos políticos que participarán de las próximas elecciones. “Tuvimos una primera reunión con los apoderados de los frentes de partidos políticos que pretenden intervenir en el próximo proceso eleccionario de la ciudad. Se perfilaron algunas inquietudes para tomar el debido conocimiento por parte de las fuerzas políticas del sistema electrónico a utilizar”, dijo el secretario de Asuntos Electorales, Ignacio Campos.
Participaron apoderados de Alianza FPV Más San Luis, Frente Progresista, Frente San Luiseño, Frente Cambiemos MOVIPRO, Compromiso Federal y en representación del Gobierno de la Provincia participaron los responsables del área Gobierno electrónico. “También los apoderados nos consultaron acerca de cuáles serán las modalidades de los procesos de capacitación de los propios partidos políticos, de sus propios integrantes y quienes van a actuar como fiscales el día de la elección”, aseguró Campos.
PARA DESPEJAR DUDAS. Campos con los representantes de diferentes fuerzas políticas. / Prensa Municipal
“Primero tenemos que conocer el sistema a fondo para poder salir a la calle y explicarlo. Para esta reunión invitamos a apoderados de frentes, alianzas, partidos políticos e hicimos extensiva la invitación a quienes aspiran a ser candidatos. Por eso concurrieron muchas personas
y algunos frentes con distintos representantes, pero todas las fuerzas estaban representadas”, aseguró el secretario. “Esta fue una primera conversación para perfilar las estrategias para llevar a conocimiento de la sociedad todo este nuevo sistema que implementaremos.
Cuando tengamos a disposición las máquinas nos volveremos a juntar para conocer el funcionamiento. Mientras tanto ningún partido político manifestó desacuerdo alguno para con el nuevo sistema, al menos de los partidos presentes”, concluyó Campos.
6
| EL POPULAR de San Luis
LOCALES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
VILLA MERCEDES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
EL POPULAR de San Luis |
7
OTRO FRACASO EN LA INVESTIGACIÓN POR LA DESAPARICIÓN DEL HOMBRE
La causa Ortiz sin rumbo: hallan huesos de pollo en la casa de la ex Ese fue el resultado del octavo allanamiento en la vivienda de Alejandra Espinosa. Los peritos desenterraron restos de un ave y una media vieja José Luis Baigorria elpopularsanluis@gmail.com El sábado, personal de la Brigada de Investigaciones, con la ayuda de bomberos y la presencia del juez Santiago Ortiz, hizo el 8° allanamiento en la casa de la ex pareja de Abel Ortiz. Esta vez se realizaron excavaciones en el patio de cemento de la vivienda del Plan Lote Eva Perón y en un galpón. Todo porque habrían detectado presuntas “anomalías” en los informes del rastro de geo radar, realizado hace dos meses por un equipo de Gendarmería. ¿Qué encontraron? Aparentemente solo restos de huesos de pollo y una media vieja. El procedimiento se hizo en las primeras horas de la fría mañana del sábado y despertó a los dueños de casa. “Estaba durmiendo, vinieron de forma violenta golpeando con fuerza la puerta y la ventana. Estaba con mi hijo de 10 años y salimos desesperados para ver qué pasaba”, contó Alejandra Espinosa. Lo que pasaba era que, por orden del titular del Juzgado Correccional y Contravencional, se realizaba el 8° allanamiento en la casa desde que desapareció Abel Ortiz, en septiembre del año pasado. “Quiero contarles ahora, antes que termine este nuevo atropello que será otro papelón de la Justicia que actúa presionada por el gobernador Poggi”. Biodiversidad en América Latina y El Caribe se hizo eco de la información que difundió este medio sobre el reciente pase a archivo de los pedidos de derogación de la ordenanza de agroquímicos en Villa Mercedes. La organización criticó la postura del gobierno de San Luis por respaldar “intereses privados de las empresas productoras de agroquímicos, los vendedores, los profesionales afines y los productores de granos bajo el modelo del monocultivo de granos transgénicos”. “Argentina: Nuevo logro, la ordenanza de restricción de agrotóxicos en Villa Mercedes (San Luis) fue confirmada”, destaca el sitio www. biodiversidadla.org con relación a la decisión que tomó la comisión de Ecología y Medio Ambiente del Concejo villamercedino, que
“Las excavaciones se hicieron en los pisos del patio y el garaje de la vivienda”
EXCAVACIÓN. Más de siete horas duró la búsqueda y contó con la colaboración de bomberos./ JLB
En el procedimiento, excavaron un sector del patio de piso de cemento de la vivienda y también en el interior de un galpón. “¿Vieron que les dije? No encontraron nada, creo que había un hueso de pollo y no sé qué otra cosa. Esto se los había dicho. No sé cuál es el argumento del juez para realizar estos
atropellos cuando quedó demostrado que el patio que rompieron lo hizo un albañil que había contratado hace tres años. Incluso lo ayudó Pochi (Abel Ortiz)”, relató después la mujer. Pero el juez habría ordenado las medidas en base a un informe que recibió sobre el rastreo con geo ra-
dar que hizo personal de Gendarmería hace dos meses en la casa. Según una información extraoficial, en una de las fojas que recibió el Juzgado por parte del organismo de investigación nacional, se habría detectado la presencia de restos óseos. Pero, de acuerdo con la primera impresión que observa-
ron tanto el juez como los policías y los testigos, esos huesos corresponderían a restos de pollo. El procedimiento de allanamiento y excavación comenzó a las 9 del sábado y se prolongó hasta después de las 16. “Insisten e insisten con vincularme a mí. No están buscando a una persona que está perdida sino a un muerto y, encima, apuntando solamente a mi persona. Esto que me están haciendo es un atropello y no va a quedar así. Voy a buscar que me reparen todo el daño que me están provocando. No solamente a mí, sino a toda mi familia. Este último allanamiento lo hicieron ante la presencia de mi hijo, que tiene diez años y ve cómo la policía busca un muerto enterrado en la casa”. “El juez me prometió que este sería el último procedimiento que hacían en mi casa y que todos los destrozos los iban a reparar inmediatamente. Espero que cumplan”, añadió. Los daños en la vivienda fueron importantes, según se puede observar en las imágenes.
REPERCUSIONES POR LA ORDENANZA DE AGROQUÍMICOS EN VILLA MERCEDES
Organización internacional criticó la postura del gobierno de San Luis decidió de “pasar a archivo” los pedidos de derogación de la ordenanza aprobada en el año 2012 y que establece, como punto principal, la prohibición de la aplicación de agroquímicos a menos de 1000 metros de la zona urbana. En el año 2012 el Concejo Deliberante de la ciudad de Villa Mercedes aprobó una ordenanza sobre agroquímicos. El punto más destacado es que fija distancias de restricción para fumigaciones. Pero un mes después de la apro-
bación, el diario de la familia Rodríguez Saá cuestionó la nueva normativa y la gestión del intendente Mario Raúl Merlo nunca se animó a reglamentarla. En septiembre del año pasado, la Comisión Provincial de Sanidad Vegetal (Coprosave), integrada por instituciones de la provincia y creada al amparo del ministerio del Campo del gobierno de Claudio Poggi, pidió directamente su derogación porque –según argumentaron- no hay “fundamentos técnicos” que la justifiquen.
La Coprosave y el ministerio del Campo, consideraron que la extensión mínima debe ser de 100 metros para toda clase de toxicologías. Pidieron al Concejo la “adecuación” de la ordenanza. La Comisión argumentó que “cuando la normativa es excesivamente restrictiva (…), existiendo fundamentos técnicos para que no lo sea, corremos el grave riesgo que termine por no cumplirse y lo que es más grave en este caso, que las aplicaciones de agroquímicos
se hagan de manera clandestina en horarios nocturnos, con condiciones climáticas altamente riesgosas. (…) Estos casos se han dado y los daños terminan siendo mayores a la situación inicial de ausencia de normativa.” “Vemos en esas frases que reconocen la necesidad de distancias de restricción, pero afirman, llamativamente, que es mejor que no haya normativa…”, advierte el sitio de la organización Biodiversidad en América Latina y El Caribe.
8
| EL POPULAR de San Luis
VILLA MERCEDES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
LA POLÉMICA OBRA QUE CASI SE LLEVÓ LA VIDA DE UN OBRERO
Otra fecha que no se cumplió en la inauguración del CCCA El 13 de junio pasado era la fecha de inauguración de la obra Centro Comercial a Cielo Abierto. El anuncio no se cumplió. La nueva postergación y los puntos oscuros de los trabajos José Luis Baigorria elpopularsanluis@gmail.com La obra Centro Comercial a Cielo Abierto iba a inaugurarse el 1° de diciembre del año pasado. Tras demoras en las licitaciones y las falencias en la marcha de los trabajos, se postergó para principio de marzo. Cuando el intendente Mario Raúl Merlo inauguró el período de sesiones del Concejo aseguró que el 13 de junio era la fecha “impostergable” para cortar la cinta de la obra más polémica de la gestión. Pero nuevamente no se cumplió con los anuncios y no hubo ninguna explicación oficial. En la mañana del jueves 28 de mayo un obrero de la empresa Máquinas Viales quedó enterrado cuando colocaban caños en una zanja que hicieron en calle Pedernera, en la obra de desagües pluviales del CCCA. Pudo ser una tragedia, pero el trabajador logró salvarse. El hecho se sumó a un sinnúmero de falencias en la ejecución del proyecto. No obstante, la Municipalidad
nunca le hizo una orden de servicio, ni aplicó sanción alguna a la firma, cuyo propietario es Marcelo Videla, pariente de un presunto testaferro de Adolfo Rodríguez Saá. Pese a la gravedad de la situación, ni la empresa ni la Municipalidad informaron sobre el tema. Como tampoco dieron oficialmente las razones de otra postergación de la fecha de inauguración del CCCA.
Desde septiembre de 2013, cuando la Municipalidad y el gobierno de San Luis firmaron un convenio para la obra, los anuncios de inauguración se fueron postergando indefinidamente. En ese momento se anunció que el CCCA iba a estar listo a mediados de 2014. Como no se cumplió con el plazo, se corrió la fecha al 1° de diciembre. Luego a principios de marzo y finalmente el 13 de junio.
MENTIRAS “OFICIALES”
El día en que casi muere un obrero
INAUGURACIÓN. Debió postergarse y sigue el silencio oficial sobre el proyecto./ JLB
En la mañana del jueves 28 de mayo un obrero casi perdió la vida cuando trabajaba en la instalación de caños de desagües pluviales de la obra CCCA. Según pudo averiguar El Popular, lo informado por la empresa, con el consentimiento de la Municipalidad, no concuerda con el relatado por testigos y fuentes de la misma Intendencia: - Se dijo que el obrero había quedado “semi enterrado” en la zanja. Pero los testigos que vieron el accidente aseguran que el trabajador quedó “totalmente enterrado”. “Yo llegué inmediatamente al lugar porque escuché los gritos de los obreros. No sabían dónde estaba enterrado y tuvieron que buscarlo desesperadamente, hasta que lo hallaron”, contó uno de los vecinos. - La empresa dijo que el problema se produjo porque había una pérdida de agua que provocó el derrumbe de las paredes de la zanja. Pero una fuente de la misma Municipalidad contó a este medio que, en realidad, habría pasado otra cosa: “Cuando excavaron la primera zanja, tenía más de dos metros de ancho. Como hicieron mal el trabajo y tenían que reemplazar los caños, cavaron de nuevo, pero esta vez hicieron una zanja más angosta. Es lógico que las paredes no estaban suficientemente compactadas y eso provocó el derrumbe”. - El responsable de la empresa, Marcelo Videla, dijo a los medios de prensa que había recibido sanciones por parte de la Municipalidad. No obstante, la misma fuente
aclaró: “eso es mentira, la empresa ni siquiera tiene orden de revista. Es decir que, pese a todas las fallas, su legajo es impecable”. - Otro de los aspectos de la obra que generan sospechas es el porcentaje de avance. Se estima que no llegaría el 50 %. “Lo más grave de todo esto es que a la Municipalidad ya le pagó a la empresa por adelantado más del 80 % del monto total de la obra. Se hizo algo totalmente irregular y ahora no saben cómo aclarar esto”. - Uno de los puntos más oscuros es el monto específico de la obra de desagües. Se había informado que la obra del CCCA, en total, iba a costar 25 millones de pesos, sacados de un préstamo del gobierno de la provincia. Pese a que el intendente Merlo dijo que el acuerdo no se llevó adelante, un documento de las Cuentas de Inversión lo desmiente. - Si bien no hay información oficial, fuentes relacionadas con la planificación del Centro Comercial a Cielo Abierto revelaron que, debido a las fallas y las demoras de los trabajos, principalmente en la ejecución de los desagües pluviales, el intendente Mario Raúl Merlo decidió “achicar” el sector donde se proyectó la obra. “No se va a extender hasta Edison, sino hasta Salta. Los números no dan, como tampoco la fecha anunciada para la inauguración, que es el próximo mes”, comentó la fuente. Aunque tampoco sobre este aspecto hubo información oficial.
NACIONALES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
Télam elpopularsanluis@gmail.com Escrutado el 95,45 por ciento de las mesas, el escrutinio provisorio dio como ganador al candidato a gobernador del Frente Progresista Cívico y Social, Miguel Lifschitz, con el 30,69 por ciento de los votos, seguido por Miguel del Sel (de Unión PRO Federal), con el 30,58 por ciento de los sufragios, y por Omar Perotti (del Frente para la Victoria), con el 29,25 por ciento. Hasta ahora los números arrojan una leve ventaja del socialismo, que ronda los 2.128 votos. Las tres fuerzas principales coincidieron en definir un “triple empate técnico”, que ahora pone el acento en las mesas que quedaron sin escrutar, un total de 347 que representan alrededor de 100 mil votos. Incluso, los telegramas que informaban el resultado provisorio de un total de 304 de esas 347 mesas sin computar “fueron desestimados por el Tribunal Electoral”, según se informó oficialmente. El ajustado resultado de las elecciones dio pie a diversas declaraciones y críticas de parte de las agrupaciones políticas involucradas. Los dirigentes del Frente Progresista buscaron despegarse de la controversia al destacar que el gobierno garantizará la transparencia del proceso electoral. Por otro lado, adjudicaron la responsabilidad del escrutinio al Tribunal Electoral, dependiente del Poder Judicial. En ese contexto, el presidente de la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, Roberto Falistocco, afirmó que se actuará con la “prudencia y
HAY INCERTIDUMBRE
Triple empate técnico en Santa Fe El recuento provisorio confirma un virtual empate técnico entre tres fuerzas políticas. El escrutinio definitivo comenzará mañana
LIFSCHITZ, DEL SEL, PEROTTI. Protagonistas de la reñida contienda electoral en la provincia de Santa Fe. / Télam
urgencia” que la ciudadanía demanda, ya que se trata de la definición del próximo gobernador. Lifschitz, candidato del oficialismo provincial, se mostró confiado en que el escrutinio definitivo confirmará su triunfo y aseguró que “no hay ninguna
sospecha que pueda enturbiar” las elecciones. El socialista manifestó que esperaban una elección pareja, pero nunca a este nivel, con tan escasa diferencia. Sostuvo que tanto los veedores como los “fiscales de todos los partidos” siguieron de cerca el
proceso electoral y, “hasta el momento, ninguno ha hecho ninguna observación” formal. Del Sel, en conferencia de prensa, aseveró que “hay muchas cosas extrañas. La gente y nosotros queremos saber cuál es el resultado final porque, de lo contra-
EL POPULAR de San Luis |
9
rio, vamos a empezar a desconfiar de la democracia”, y afirmó que pedirán el conteo voto por voto “para que la gente sepa quién es el ganador realmente”. Además dijo que le “llamó la atención cuando el candidato del socialismo se declara ganador con una diferencia de apenas 2.000 votos”. De todas formas, se mostró confiado en que su partido obtendrá el triunfo, ya que las mesas testigos de su agrupación les otorgaban una ventaja de 1,2 puntos. Por su parte, Perotti, sostuvo que su fuerza política, el Frente para la Victoria, busca “resguardar la legitimidad del triunfo y que gane un candidato, aunque sea por un voto”. Se mostró optimista en cuanto a la campaña y dijo que “nos faltaba más instalación. Necesitábamos hacernos conocer más. La campaña fue un trabajo arduo e intenso, con el optimismo de ser la única fuerza que estaba creciendo y vaya si creció”. En otro orden, su compañero de fórmula, Alejandro Ramos, consideró que “el socialismo es el gran perdedor” ya que “de cada diez santafesinos, siete quieren que se vaya”. También criticó con dureza las actitudes del Frente Progresista y del PRO, que llevaron adelante un “acting mediático que no ayuda a clarificar una elección muy reñida”, al adjudicarse el triunfo de manera apresurada. En su habitual diálogo con la prensa, el jefe de Gabinete Aníbal Fernández destacó ayer la performance electoral de Perotti, y se plegó a las consideraciones sobre el triple empate en las elecciones santafesinas.
ELECCIONES EN RÍO NEGRO
Weretilneck fue reelecto con un amplio margen El candidato de la alianza Juntos Somos Río Negro y actual gobernador de Río Negro, Alberto Weretilneck, fue reelecto al frente del ejecutivo provincial con el 54 por ciento de los votos. En segundo lugar se posicionó el candidato del Frente para la Victoria, senador nacional Miguel Pichetto, con 33 puntos, según el escrutinio oficial. Magdalena Odarda, también senadora nacional del Frente Progresista, quedó tercera con el 9,88 por ciento de los sufragios. El ex gobernador de la provincia patagónica, el radical Horacio Massaccesi, sólo obtuvo 3,39 puntos, quedando ubicado en el cuarto lugar de las preferencias de los electores. Los comicios se desarrollaron
con normalidad en la provincia patagónica, que tuvo una participación del 75% del padrón. Las cifras del escrutinio provincial fluyeron con mucha lentitud. Dos horas después del cierre de los comicios, Pichetto admitió su derrota en una conferencia de prensa realizada en su búnker electoral. Momentos después, los seguidores de Weretilneck salieron a festejar en las calles de Viedma. En la futura conformación de la Legislatura de Río Negro, la alianza Juntos Somos Río Negro tendrá 25 bancas, con mayoría propia sobre el total de 46 escaños, en tanto el Frente para la Victoria logró 16 bancas. El Frente Progresista tendrá un bloque con tres legisla-
dores. La UCR y el PRO lograron una banca para cada uno. En las elecciones municipales, el Frente para la Victoria estaría reteniendo los gobiernos locales de San Antonio Oeste y Sierra Colorada, mientras pierde la intendencia de Ingeniero Jacobacci, que pasará a manos de la UCR. Al momento de efectuar declaraciones en el Círculo Italiano de Cipolletti, Weretilneck estuvo acompañado por su esposa Sandra Hunt y el vice gobernador reelecto, Pedro Pesatti. “El proceso de integración que iniciamos hace tres años y medio está consolidado”, dijo el mandatario, a la vez que agradeció al pueblo rionegrino por el apoyo brindado en la con-
tienda electoral. En contacto con la prensa, el reelecto gobernador agradeció “en primer lugar por el comportamiento ejemplar de todos aquellos que hoy fuimos a las urnas y todos aquellos que hemos logrado este resultado”. “En segundo lugar queremos agradecer especialmente a todos rionegrinos y rionegrinas que nos acompañaron, que confiaron en nosotros, que nos abrazaron, a todos aquellos que de un modo u otro nos permiten ver el futuro que viene”, añadió. “Cuando uno ve cómo los rionegrinos nos han acompañado visualizamos la provincia que estamos viviendo hoy: una provin-
cia donde no hay ciudades más importantes que otras, donde no hay regiones más importantes que otras, donde todos somos iguales y donde todos formamos parte de este mismo objetivo que es que Río Negro esté cada día más unida, más integrada y por supuesto que vaya cambiando y vaya mejorando” agregó Weretilneck. Por su parte, Pichetto extendió sus felicitaciones al gobernador “por el resultado electoral que consagra su reelección, porque aunque los datos que tenemos son incompletos la tendencia es irreversible y se trata de un digno triunfo que debe reconocerse en el marco de un acto democrático limpio y transparente”, sostuvo el parlamentario. También asumió “toda la responsabilidad por la forma en que se desarrolló la campaña y creo que tal vez ésta sea mi última elección como candidato” y manifestó que se siente “muy orgulloso de pertenecer a este modelo nacional, en cuya continuidad confío plenamente”.
10 | EL POPULAR de San Luis
INTERNACIONALES
Télam elpopularsanluis@gmail.com Matteo Renzi, primer ministro de Italia, reaccionó con dureza a la propuesta de la Unión Europea de repartir entre los miembros del bloque a los miles de refugiados que llegan a las costas italianas pidiendo asilo político. La crisis humanitaria ha saturado completamente la infraestructura de Italia, el país más afectado. El número de inmigrantes y refugiados provenientes de Medio Oriente y África crece día a día, pero la Unión Europea mantiene su reacción ambivalente, promesas meramente declarativas y sus propuestas parciales. Desde que el tema se instaló en la agenda política europea, la UE sólo aprobó el aumento de fondos para la operación marítima que intercepta las embarcaciones y evita nuevas tragedias. Bruselas tiene dos grandes propuestas hasta ahora. Por un lado, la repartición de refugiados, que fue rechazada hoy de manera tajante por Roma. Por el otro lado, una operación militar en el Mediterráneo frente a las costas de Libia, el principal puerto de partida de los inmigrantes y refugiados que llegan a Italia y Grecia. Esta última fue ampliamente repudiada por la ONU y otras organizaciones de derechos humanos. Actualmente está trabada en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas porque Libia aún no ha dado su consenso para que misiles europeos destruyan las embarcaciones ilegales antes de zarpar. Llegado este punto, la situación desató, por primera vez, la
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
CRISIS HUMANITARIA EN EL MEDITERRANEO
La Unión Europea pretende distribuir a los refugiados La propuesta del bloque europeo desató el enojo del primer ministro de Italia, el país que recibe a la mayoría de los refugiados provenientes de África y Medio Oriente ira en el apacible premier italiano. “Las respuestas que Italia está recibiendo son insuficientes. Distribuir sólo a 24.000 personas es casi una provocación”, se quejó Renzi en una entrevista publicada el domingo en el diario local Corriere della Sera y citada por la agencia de noticias EFE. La medida principal que presentará el Consejo Europeo, en la reunión que tendrá lugar el 25 y 26 de junio, es que los países miembros se distribuyan 24 mil refugiados, que desembarcaron este año en Italia y otros 16 mil, que esperan en Grecia, otro de los puertos de entrada a la UE. Esta propuesta apenas incluye a 40 mil demandantes de asilo, cuando sólo Italia espera recibir este año a más de 150 mil. Más aún, la estimación italiana sólo incluye a los que piden refugio en Italia -en vez de seguir camino y reclamar asilo en otro país como Alemania o Suecia- y deja afuera a las decenas de miles de inmigrantes económicos que llegan en las mismas embarcaciones precarias escapan-
DECLARACIONES DEL PREMIER ITALIANO. “Distribuir a 24 mil personas es casi una provocación”. / Télam
do de la pobreza extrema. “En los próximos días nos jugamos mucho de la identidad europea y nuestra voz sonará fuerte porque es la de un país fundador. Si el Consejo Europeo eligiera la solidaridad, pues
bien. Si no, tenemos preparado un plan B”, advirtió Renzi, sin precisar en qué consistirá. En su reportaje del domingo, Renzi recordó que la UE es responsable de la guerra civil que sufre Libia y que permite que
mafias utilicen sus puertos. Por otro lado, la UE no sólo niega a Italia ayuda económica en este tema, sino que además le impone políticas de austeridad y ajuste para salir de su crisis financiera.
CASOS DE PEDOFILIA EN LA IGLESIA CATÓLICA
Juzgarán a un nuncio por abusos Se trata de Jozef Wesolowski, de República Dominicana, quien cumple arresto domiciliario desde 2014 por decisión del Papa, acusado de “graves hechos de abuso de menores”. Se trata del primer juicio realizado en el Vaticano realizado a un prelado acusado de pederastia. El proceso comenzará el 11 de julio y la primera audiencia será pública. Enfrenta una posible pena de hasta 10 años de cárcel. Un comunicado distribuido por la Santa Sede, informó que el ex nuncio de 66 años también está acusado de “posesión de material pornográfico –pederasta” durante su estadía en Roma.
“El Presidente del Tribunal del Estado de la Ciudad del Vaticano, Profesor Giuseppe Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, con decreto del 6 de junio, ha dispuesto acogiendo la petición de la Oficina del Promotor de Justicia, el envío a juicio del ex nuncio apostólico en la República Dominicana, Jozef Wesolowski”, informó este lunes la Santa Sede a periodistas acreditados. Los delitos que se le imputan fueron cometidos en dos periodos de tiempo. Primero, durante los cinco años en que desempeñó el cargo de nuncio apostólico en República Dominicana y delegado apostólico en Puerto Rico, desde enero de
2008 hasta agosto de 2013. El segundo lapso fue su estancia en Roma, desde agosto de 2013 hasta su arresto, ocurrido en septiembre de 2014. La decisión de someterlo a un proceso judicial se tomó el 6 de junio, cuando el fiscal del Vaticano solicitó al responsable del tribunal del Estado del Vaticano que lo procesara. La decisión y la fecha del juicio se anunciaron ayer. El comunicado de la oficina de prensa del Vaticano manifiesta que el juicio es un “un procedimiento delicado y articulado, sobre el que es intención de todas las partes interesadas en el juicio efectuar las pruebas y análisis más escrupulosos”.
Wesolowski, de nacionalidad polaca, fue embajador de la Santa Sede en el país caribeño. No es un simple sacerdote, sino un representante directo del Papa. Fue ordenado como sacerdote y como obispo por el ahora santo Juan Pablo II. El año pasado, un tribunal de la Santa Sede lo declaró culpable bajo la ley canónica de abusar de niños pequeños y lo apartó del sacerdocio, la sentencia más dura bajo la ley de la Iglesia Católica. Fue destituido por Francisco después de que salieron a la luz denuncias de que el ex nuncio solía frecuentar una playa donde les ofrecía a adolescentes de bajos recursos dinero a cambio de sexo.
Durante el juicio, las autoridades eclesiásticas podrán usar “pericias técnicas sobre los aparatos informáticos utilizados por el acusado”. También recurrirán a “formas de cooperación judicial internacional”, en cuanto a la evaluación de testimonios procedentes de las autoridades judiciales competentes de República Dominicana. Federico Lombardi, portavoz de la Santa Sede, informó que la primera audiencia está pactada para el 11 de julio y será pública. Asimismo, precisó que es posible que el juicio se desarrolle a puerta cerrada por decisión del juez y atendiendo a la “sensibilidad” del caso.
POLICIALES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
Télam elpopularsanluis@gmail.com Los siete agentes imputados pertenecen al Servicio Penitenciario Federal y están acusados de torturar a Brian Núñez, un joven detenido en el penal de Marcos Paz, y luego encubrir el hecho, ocurrido en 2011. El proceso judicial estuvo a cargo del Tribunal Oral en lo Federal (TOF) 2 de San Martín. Los agentes Juan Pablo Martínez, Roberto Cóceres, Javier Andrada, Víctor Guillermo Meza están acusados del delito de “torturas agravadas por haber ocasionado lesiones gravísimas” en perjuicio del detenido Brian Núñez (24). Juan José Mancel, Juan Fernando Moriñigo y Ede Martín Vallejos están imputados por “omisión de denuncia” del hecho. Las fuentes consultadas señalaron que todos los acusados, de los cuales sólo Martínez, Cóceres y Andrada se encuentran detenidos, se negaron a declarar durante el juicio, por lo que se leyeron sus respectivas indagatorias producidas en la etapa de instrucción de la causa. En la etapa de alegatos, el fiscal de juicio Marcelo García Berro y el titular de la Procuraduría de Violencia Institucional (Procuvin), Abel Córdoba, solicitaron 18 años de prisión para Martínez, 15 para los otros tres imputados de las torturas agravadas, 5 para Mancel, 4 para Morinigo y 3 para Vallejos, precisó el informe oficial. Los fiscales pidieron las penas más altas para Martínez, por un lado, y Mancel, por el otro, al valorar “su rol de jefes sobre los otros penitenciarios”. Por su parte, la Defensoría General de la Nación (DGN), constitui-
11
ACUSAN A SIETE AGENTES PENITENCIARIOS
Hoy se resuelve un juicio por torturas en un penal Las penas solicitadas oscilan entre los 5 y los 18 años. La Defensoría General de la Nación pide la absolución de uno de los imputados da como querellante en la causa, solicitó penas similares para los acusados, a excepción de Vallejos, para quien pidió la absolución, por considerar que “actuó bajo amenaza de su superior (Martínez)”. Según la DGN, en su indagatoria “el celador Vallejos confesó haber sido testigo de parte de las torturas, pero sostuvo que el jefe de turno, Martínez, lo había obligado a modificar el libro de actas, en cuanto a horarios y hechos”. Las defensas de los imputados plantearon en sus alegatos una serie de nulidades y solicitaron la absolución de los acusados y, subsidiariamente, que el delito sea calificado como “apremios ilegales” (en el caso de los imputados de torturas) y/o les apliquen una pena mínima. He hecho ocurrió el 16 de julio de 2011, poco después de las 18 horas, cuando Brian Núñez se encontraba alojado en el Anexo 5 del Complejo Federal de Detención de Jóvenes Adultos de Marcos Paz. Según el fiscal García Berro, el preso “protagonizó un incidente menor con el celador y por ello fue sacado de su celda por orden del jefe de turno, Martínez, quien, sin
Las torturas duraron dos horas y dejaron a Núñez en silla de ruedas por 40 días. ningún motivo que lo justifique (…) golpeó en la cara a Núñez con su puño, recibiendo una trompada del detenido cuando el penitenciario se aprestaba a golpearlo por segunda vez”. “Esto provocó la ira de Martínez y del personal de requisa que había sido convocado, los agentes Javier Andrada, Roberto Cóceres y Víctor Meza, quienes trasladaron a Núñez a los golpes hasta una sala cercana que se utilizaba para realizar entrevistas psicológicas”. Allí, los efectivos de la penitenciaría torturaron brutalmente a Núñez, quien estaba esposado de pies y manos. Le apagaron cigarrillos en el cuerpo, lo quemaron con encendedores, lo golpearon con puños y bastones, entre otros métodos de torturas. Después de dos horas de tormentos, lo arrastraron al baño
VIOLENCIA DE GÉNERO
Otro femicidio en Santiago del Estero El hecho ocurrió a las 10.30 en un inmueble ubicado en el barrio 750 viviendas, situado en el sudoeste de la ciudad de Santiago del Estero, lugar donde residía la víctima, que fue identificada por la Policía como Viviana Heimelfard (45). Fuentes policiales informaron que todo comenzó cuando el marido de la mujer, René Sequeira (54), arribó a la casa a bordo de su camioneta y comenzó discutir con su esposa, mientras que los hijos de la pareja, de 3 y 5 años, se encontraban en otra habitación. En medio de la discusión, el agresor maniató y golpeó a la mujer antes de prender fuego la
EL POPULAR de San Luis |
vivienda. Según las fuentes, los vecinos, al ver las llamas, fueron a socorrer a Viviana, quien fue encontrada muerta y quemada debajo de la cama de su dormitorio. Sus dos pequeños hijos, fueron trasladados al Centro Provincial de Salud Infantil Eva Perón, donde quedaron internados en grave estado, por asfi xia. Sequeira, el agresor, fue detenido cuando pretendía abandonar el lugar del hecho a pie y quedó alojado con custodia policial en el Hospital Regional de la ciudad ya que presentaba un principio de asfi xia. De acuerdo con los testimonios, las peleas y las discusiones
entre marido y mujer eran frecuentes. La principal hipótesis apunta a que el hecho de este domingo se desencadenó luego de que Viviana denunciara a su marido ante la Justicia y solicitara la exclusión del hogar por violencia y maltrato. El femicidio está siendo investigado por el personal de la comisaría 11 de la capital santiagueña. Este hecho se produce diez días después de una masiva movilización nacional en contra de la violencia de género, que demanda la efectiva aplicación de la ley 26.485 de erradicación de la violencia contra las mujeres.
ACUSADOS. Ninguno de los imputados declaró durante el juicio. / Télam
y lo obligaron a ducharse con agua fría. Núñez, imposibilitado para caminar, estuvo en silla de ruedas por cuarenta días. “Se trata de la primera vez que la justicia federal dictará sentencia en un caso por torturas cometidas por miembros del Servicio Penitenciario Federal en democracia.
Además, el juicio es paradigmático por la cantidad de agresores acusados y sus jerarquías dentro del penal: uno de ellos era jefe de turno y otro jefe de día (supliendo al director de la unidad por ser fin de semana)”, precisó la DGN. Actualmente, Núñez se encuentra alojado en el penal de Ezeiza.
12 | EL POPULAR de San Luis
F
DEPORTES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
BREVES
FÚTBOL COPA AMERICA
Argentina va por Uruguay
Derrotados de Gloria
Después de un primer tiempo arrasador donde Aguero y Messi convirtieron, la Argentina de Martino rescató un punto ante Paraguay. Hoy enfrentan a Uruguay quien venció en el debut a Jamaica Gustavo Falduti elpopularsanluis@gmail.com Comenzó el primer certamen o icial de la era Martino en la Selección Argentina, la Copa América Chile 2015, en donde forma parte del Grupo B junto a Paraguay, Uruguay y el invitado Jamaica.
El primer escollo fue el pasado sábado en La Serena ante el seleccionado guaraní que conduce técnicamente Ramón Diaz. El “Tata” alineó a Romero; Garay, Rojo, Roncaglia y Otamendi; Di María, Mascherano, Banega y Pastore; Agüero y Messi. Todos ellos la “descosieron” en la primera mitad, inclinaron la can-
Dr. Franklin E Ocampos Médico oculista Ex médico Hospital Santa Lucía. Bs As.
Colón 1269 Tel y Fax 2664428212 - 4431681 Urgencias: 15369519
Artigas 844 Tel. 0266 443-0555 Frente al Paseo del Padre
San Luis
MESSI. “Tenemos que estar unidos y más tranquilos que nunca” . TELAM
cha, fueron claramente superiores aunque, por dos errores del defensor Samudio, estuvieron arriba en el marcador. A los 28 minutos Aguero aprovechó un mal pase atrás para adueñárse del balón, eludir a Silva y de inir con el arco a su merced. Seis minutos después, el defensor derribó en su área a Di María cometiendo penal. Messi fue el encargado de la ejecución y de la conversión. Sin embargo, los de Ramón Diaz fueron en busca del empate que comenzarón a dibujar a los 15 minutos con Haedo Valdez y que plasmaron a los 44 Con Lucas Barrios. Hoy, desde las 20:30hs. y en el mismo escenario del norte chileno, la Argentina enfrentará al último campeón, Uruguay, que viene de superar en el debut al débil Jamaica por 1-0 con la anotación de Cristian Rodriguez. Martino no con irmó el once inicial pero todo indica que serán los mismos que con-
tra Paraguay. La Copa América arrancó el pasado jueves con el triunfo 2-0 de Chile por sobre Ecuador con goles de Vidal (p) y Vargas. Por el mismo Grupo A, un día más tarde, México y Bolivia empataban sin goles. El domingo, cerrando la primera rueda y por el Grupo C, Venezuela rompió los esquemas al vencer 1-0 a Colombia gracias a Salomón Rondón. Finalmente, Brasil sufrió mucho ante Perú. Los de Gareca ganaban con el gol de Cuevas pero Neymar igualó el marcador un minuto después. En el complemento Douglas Costa puso las cosas en su lugar anotando el 2-1 inal. Al cierre de esta edición Ecuador enfrentaba a Bolivia en Valparaiso y Chile a México en Santiago. Hoy jueves, JamaicaParaguay en Antofagasta y Argentina-Urugay en La Serena. Mañana, Brasil-Colombia en Santiago y Perú-Venezuela en Valparaiso.
Estudiantes cayó el pasado sábado ante Instituto en Córdoba por 2 a 0 con goles de Gotti y Endrizzi. Los de Ortiz no atraviezan un buen momento deportivo. La próxima reciben a Santamarina en el Coliseo y, por ahora, con televisación
Colgó los guantes
Sergio Maravilla Martínez, ex campeón mundial mediano y superwelter, anunció su retiro del boxeo tras una exitosa campaña de casi dos décadas. Lo hizo en Nueva York, donde fue presentado como nuevo miembro del Salón de la Fama del boxeo.
Empate para los dos
Rotundos 0-0 tanto para Newbery y Juventud en los torneos Federal B y A ante Argentino de Mendoza y Unión de San Juan, respectivamente. La próxima fecha visitan a Palmira y Defensores de Ramallo
Miguel Baldoni fue segundo en Esquel
El puntano, que venía ganando la carrera, sufrió con sus frenos y cedió terreno. La victoria quedó en manos del cordobés Marcos Ligato. Federico Villagra fue tercero. La próxima cita será del 17 al 19 de julio en Misiones.
DEPORTES
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
A
EL POPULAR de San Luis |
13
AUTOMOVILISMO TN
Posco y Moriatis, los consagrados El Turismo Nacional se presentó el pasado ϔin de semana en el Rosendo Hernandez con triunfos de Nicolas Posco (C2) y Emanuel Moriatis (C3). Abdallah fue el único puntano en ver la bandera a cuadros Gustavo Falduti elpopularsanluis@gmail.com El pasado in de semana se disputó la sexta fecha del calendario 2015 del Turismo Nacional en el Rosendo Hernandez de nuestra Ciudad donde la marca Ford fue la ganadora. En la divisional menor, Clase 2, el mejor fue Nicolas Posco (Fiesta Kinetic) seguido por Lucas Mohamed (Gol Trend) y Adrian Percaz (Peugeot 207). Para los puntanos en dicha divisional, fue una carrera para el olvido. Marcos Fernandez (Clio) debió desertar en el octavo giro
A
a causa de un toque innecesario de Amadís Farina cuando ocupaba la quinta ubicación. Rodrigo Verdeguer debió desertar en la sexta vuelta al romperse la caja de velocidades de su Gol Trend. Sin embargo, Daniel Bassi (Clio) fue quien peor la paso. El “Nono” protagonizó un espectacular accidente en la última curva antes de ingresar a recta principal durante la quinta vuelta. El auto del puntano salió despedido contra los neumáticos de contención, la máquina reboto y voló por los aires. Bassi fue trasladado al Policlínico y
AUTOMOVILISMO LOCAL
Semifinalistas
ya se recupera en su domicilio. Finalmente, en la Clase 3, el triunfo fue para Emanuel Moriatis (Ford Focus) después de dos años. Segundo inalizó Matías Machuca (Ford Focus) y tercero Guillermo Ortelli (Cruze). Fabricio Pezzini (Cruze) abandonó y Abdallah (Alfa 147) cruzó la meta en el 20º lugar a más de veintidós segundos del ganador. La próxima cita del TN será el 5 de Julio en Concordia. Posco, Percaz y Gabriel Fernandez llegarán como líderes de la Clase 2 mientras que Ortelli, Moriatis y Chapur lo harán en la Clase 3.
H
MORIATIS. Festejando después de dos años. Machuca y Ortelli sus acompañantes en el podio. / APAT
HOCKEY LOCAL
Tercer y quinto puesto en el Regional SAN LUIS B. Trae el Bronce desde Río Cuarto / Gentileza
Río Cuarto fue el escenario del Regional Sub14 de Hockey donde los plantes A y B de la Federación Sanluiseña no pudieron demostrar su poderío. El primero de ellos logró un
INDIO. Guay Curú logró meterse en la discusión y peleará por el ascenso al TFB. / DSL
Gustavo Falduti elpopularsanluis@gmail.com El pasado in de semana se completó la fase regular del Regional de Básquet o Liga C con la participación del Alberdi Club y Guay Curú, Los de Vlla Mercedes clasi icaron en el segundo lugar luego de vencer por 87-81 a Junin y 85-67 a un plantel alternativo de San José quien cerró la fase en el primer puesto. Esta condición la logró al superar por 85-63 a un Guay Curú que clasi icó tercero al vencer por 9379 a Junín el pasado domingo. Amancay de La Rioja, pese a haber vencido a Lujan e Hindú y a sumar un total de 18 unidades como Guay Curú y Junín, debió quedar fuera de competencias por diferencias de pun-
tos a favor y en contra. Ahora bien, las diferentes Federaciones acordaron que no habrá Final Four sino directamente semi inales. Los cruces serán San José-Junin y AlberdiGuay Curú con partidos de ida el próximo viernes 19 y revancha el viernes 26. En caso de igualdad se de inirá el sábado 27. El viernes 3 de julio, en un único encuentro, se de inirá el tercer puesto, del que saldrá el primer ascendido. Los inalistas quedarán automáticamente habilitados para disputar la temporada 2015/2016 del Torneo Federal de Básquetbol (TFB). Restará saber quién será el campeón. Para ello, las inales se disputarán al mejor de tres cotejos, el 3, 10 y 11 de julio.
quinto puesto tras vencer a Pampa Norte por 3-1 con goles de Valentina Ayala, Teresa Belinaux y Camila Perz. El equipo B, en tanto, logró ubicarse en el tercer lugar en un
certamen que reunió a solo cuatro equipos. El bronce lo logró al vencer por 2-0 al local, Sur de Córdoba B. So ia Gervasoni y Antonella Quiroga las goleadoras.
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
14 | EL POPULAR de San Luis
Regalos Artesanales
SEU UNSL
Empresas, negocios y particulares Cajas · Alhajeros · Baúles · Bandejas Tel: 266 4 442133 Cel: 266 4 348126 Facebook: El Rincon de Carola
Las Heras 1090 Tel: 266 4431836 / 4437721 Cel 15416160 / Nextel 145*4228
palabras cruzadas
Plantemos un dibujo y ayudemos al medio ambiente La muestra internacional de humor gráfico e ilustraciones “Plantemos un dibujo y ayudemos al medio ambiente” es presentada por la Alianza Francesa San Luis junto a la SEU en el Hall del Centro Cultural de la UNSL, donde permanecerá abierta del 15 al 27 de junio.
HORIZONTALES VERTICALES 1: Donar, entregar. 2: Nota musical cuya entonación es un semitono más baja que la de su sonido natural. 3: Que abusa de las bebidas alcohólicas. 4: Inspección Técnica de Edificios. Horneo. 5: Flor símbolo nacional de Holanda. 6: Punto de la esfera celeste diametralmente opuesto al cenit. 7: Raspa, lima.
1: En informática, unidad mínima de información que puede tener solamente dos valores. 2: Crema o líquido para lustrar el calzado. 3: Rendir al enemigo por las armas. 4: Sentí amor por una persona. Distraída. 5: Zócalo de una pared de madera o cerámica que se coloca en la parte inferior de las paredes como adorno o protección. 6: Cubrir el suelo con losas, enlosar. 7: Bebida alcohólica obtenida por fermentación de la caña de azúcar.
Treinta dibujantes de Argentina, Francia y Portugal conforman la muestra. Los argentinos Ana Von Rebeur, Angonoa, De Piero, Didi Grau, Emilio Ferrero, Espósito, Garaycochea, Gio, Jaimo, Jorh, Kappel, Leicia, Leo Arias, Maicas, Marlene Pohle, Meiji, Okif, Pati, Rep, Paula Simkin y Néstor Taylor. Los franceses Brito, Fey, Kap, Phil, Rousso, Ballouhey y Plantu. Y los portugueses Antonio y Cristina Sampaio.
efemérides 1945- Trescientas diecinueve organizaciones industriales y comerciales argentinas piden al presidente, Edelmiro J. Farrell Balcarce, que ponga término a la actividad política del coronel Perón. 1955- Bombardeo a la Plaza de Mayo. A partir del mediodía, decenas de aviones de la Marina de Guerra bombardean y ametrallan la Plaza de Mayo en un ataque que se prolonga por más de cuatro horas y a raíz del cual mueren más de 370 hombres, mujeres y niños que se habían congregado en la plaza por distintos motivos.El propósito de este bautismo de fuego de la aviación naval, contra su propio pueblo y a una ciudad indefensa, era asesinar a Juan Perón y producir un golpe de estado, para lo que los bombardeos se extendieron a la Casa Rosada, la Confederación General del Trabajo y la residencia presidencial. El bombardeo se había realizado bajo la consigna Cristo Vence y contaba con el apoyo de las altas jerarquías católicas, por lo que esa noche grupos de exaltados tomaron por asalto y prendieron fuego a la Curia Metropolitana, las catedrales de Santo Domingo y San Francisco, junto con otras ocho iglesias. 1989- Raúl Alfonsín anuncia al país que renuncia a la presidencia de Argentina.
h o ró sco p o Aries
21/03 al 21 /04 Tauro 21/04 al 21 /05 Ciertas revelaciones se abrirán cami- Replantéate ciertas características de tu no directo hacia ti, mostrándote una manera de vivir que piensas ya no son realidad diferente a la que esperabas. compatibles con tu personalidad.
Géminis
21/05 al 21 /06 Cáncer 21/06 al 21 /07 Deberás mostrarte presente y dispues- Sentirás los embates del cansancio to a entablar el dialogo con tu pareja, golpear tu animo continuamente. Copues necesitará de un confidente. mienza a escuchar a tu cuerpo.
Leo Números prácticos Aeropuerto de San Luis: Bomberos de la Policía: Hospital Salud Mental: Policía de la Provincia: Comisaría del Menor: Policlínico Regional: Hosp. Materno Infantil: EDESAL: Dirección de Turismo: Municipalidad de S. Luis: Terminal de Ómnibus: Policía Federal:
21/08 al 21 /09 21/07 al 21 /08 Virgo Te sentirás fuera de lugar en tu nue- Más complicaciones de las que espevo ambiente laboral. Date un tiempo rabas en el plano laboral pero, lograprudencial para aclimatarte. rás superar los obstáculos.
Cód. Área: 0266 4422457 - 422427 4423358/ Voluntarios: 4429444 422007 4423236 4423509 (emergencias al 102) 4425025 4425025 (emergencias al 107) 0800-222-333725 4423479 0800-6666-751 4424021 4426777-424205
Libra
21/09 al 21 /10 Escorpio 21/10 al 21 /11 Atravesarás una muy buena etapa Termina todas las tareas que tienes a nivel sentimental, pudiendo vivir atrasadas. Comienza por cancelar grandes alegrías junto a tu pareja. esos pagos que están pendientes. 21/11 al 21 /12 Capricornio 21/12 al 21 /01 Sagitario Lograrás salir airoso de situaciones de Tu sensibilidad hará que alguien intenalta tensión en tu entorno laboral gra- te aprovecharse de ti, ten cuidado a los cias a tu aplomo para decidir. pedidos que te hacen.
Acuario
21/01 al 21 /02 Piscis 21/02 al 21 /03 Llama a ese amigo que hace tiempo Estás un poco desactualizado. Es buen que no ves. Tiene una gran noticia momento para comenzar algún curso para darte que te involucra. de capacitación.
“En la jerga del dibujo, Plantar es hacer un pre-boceto de la imagen que finalmente se pretende graficar. O sea que representa la semillita del dibujo que está naciendo. En el lenguaje de la naturaleza, Plantar es más pretencioso, se trata de apostar a la continuidad de un planeta que cada vez se ve más amenazado. En esta instancia donde la vida corre serios riesgos, todo intento de preservación resulta bienvenido. La Alianza Francesa aceptó este compromiso de supervivencia modificando actitudes y reglamentando disposiciones para poner en práctica en sus integrantes, representados por empleados, docentes y alumnos. A su vez, buscando imágenes que nos ilustren al respecto, convocó a ilustradores argentinos y europeos en una muestra de amor por la vida”, cuenta el humorista gráfico Eduardo Maicas. Pueden visitar la muestra todos los días, de lunes a viernes de 9 a 22 y los fines de semana o feriados cuando hay espectáculos en el Auditorio Mauricio López. Para mayor información dirigirse a la Alianza Francesa San Luis, Chacabuco 634, teléfono 02664-432441, correo electrónico alianzafrancesasl@gmail.com Fuente: Meli Furlong | SEU UNSL
EXTRA
San Luis, Martes 16 de Junio de 2015
EL POPULAR de San Luis |
15
PERSONAJE
Jorge Luis Borges Fragmentos para releer
Poeta, cuentista y ensayista, considerado el mayor escritor argentino, murió en Ginebra 14 de junio de 1986. Recordamos y transcribimos algunos fragmentos memorables de sus obras. Funes el memorioso (cuento) “Nosotros, de un vistazo, percibimos tres copas en una mesa; Funes, todos los vástagos y racimos y frutos que comprende una parra. Sabía las formas de las nubes australes del amanecer del 30 de abril de 1882 y podía compararlas en el recuerdo con las vetas de un libro en pasta española que sólo había mirado una vez y con las líneas de la espuma que un remo levantó en el Río Negro la víspera de la acción del Quebracho. Esos recuerdos no eran simples; cada imagen visual estaba ligada a sensaciones musculares, térmicas, etc. Podía reconstruir todos los sueños, todos los entresueños. Dos o tres veces había reconstruido un día entero; no había dudado nunca, pero cada reconstrucción había requerido un día entero. Me dijo: «Más recuerdos tengo yo solo que los que habrán tenido todos los hombres desde que el mundo es mundo». Y también: «Mis sueños son como la vigilia de ustedes». Y también, hacia el alba: «Mi memoria, señor, es como vaciadero de basuras». Una circunferencia en un pizarrón, un triángulo rectángulo, un rombo, son formas que podemos intuir plenamente; lo mismo le pasaba a Ireneo con las aborrascadas crines de un potro, con una punta de ganado en una cuchilla, con el fuego cambiante y con la innumerable ceniza, con las muchas caras de un muerto en un largo velorio. No sé cuántas estrellas veía en el cielo.” Pierre Menard, autor del Quijote (cuento) El método inicial que imaginó era relativamente sencillo. Conocer bien el español, recuperar la fe católica, guerrear contra los moros o contra el turco, olvidar la historia de Europa entre los años de 1602 y de 1918, ser Miguel de Cervantes. Pierre Menard estudió ese procedimiento (sé que logró un manejo bastante fiel del español del siglo XVII) pero lo descartó por fácil. ¡Más bien por imposible!, dirá el lector. De acuerdo, pero la empresa era de antemano imposible y de todos los medios imposibles para llevarla a término, éste era el menos interesante. Ser en el siglo XX un novelista popular del siglo xvii le pareció una disminución. Ser, de alguna manera, Cervantes y llegar al Quijote le pareció menos arduo -por consiguiente, menos interesanteque seguir siendo Pierre Menard y llegar al Quijote, a través de las experiencias de Pierre Menard. (Esa convicción, dicho sea de paso, le hizo excluir el prólogo autobiográfico de la segunda parte del Don Quijote. Incluir ese prólogo hubiera sido crear otro personaje -Cervantes- pero
también hubiera significado presentar el Quijote en función de ese personaje y no de Menard. Éste, naturalmente, se negó a esa facilidad.) «Mi empresa no es difícil, esencialmente -leo en otro lugar de la carta-. Me bastaría ser inmortal para llevarla a cabo.»
al desierto. Francisco Borges moriría poco después en la revolución del 74; quizá mi abuela, entonces, pudo percibir en la otra mujer, también arrebatada y transformada por este continente implacable, un espejo monstruoso de su destino...”
señor Loewenthal ya había muerto. No supo nunca ni alcanzó a comprender. Los ladridos tirantes le recordaron que no podía, aún, descansar. Desordenó el diván, desabrochó el saco del cadáver, le quitó los quevedos salpicados y los dejó sobre el fichero. Luego tomó el teléfono y repitió lo que tantas veces repetiría, con esas y con otras palabras: Ha ocurrido una cosa que es increíble... El señor Loewenthal me hizo venir con el pretexto de la huelga... Abusó de mí, lo maté... La historia era increíble, en efecto, pero se impuso a todos, porque sustancialmente era cierta. Verdadero era el tono de Emma Zunz, verdadero el pudor, verdadero el odio. Verdadero también era el ultraje que había padecido; sólo eran falsas las circunstancias, la hora y uno o dos nombres propios. El Aleph (cuento)
Historia del guerrero y la cautiva (cuento) “Quizá las dos mujeres por un instante se sintieron hermanas, estaban lejos de su isla querida y en un increíble país. Mi abuela enunció alguna pregunta; la otra le respondió con dificultad, buscando las palabras y repitiéndolas, como asombrada de un antiguo sabor. Haría quince años que no hablaba el idioma natal y no le era fácil recuperarlo. Dijo que era de Yorkshire, que sus padres emigraron a Buenos Aires, que los había perdido en un malón, que la habían llevado los indios y que ahora era mujer de un capitanejo, a quien ya había dado dos hijos y que era muy valiente. Eso lo fue diciendo en un inglés rústico, entreverado de araucano o de pampa, y detrás del relato se vislumbraba una vida feral: los toldos de cuero de caballo, las hogueras de estiércol, los festines de carne chamuscada o de vísceras crudas, las sigilosas marchas al alba; el asalto de los corrales, el alarido y el saqueo, la guerra, el caudaloso arreo de las haciendas por jinetes desnudos, la poligamia, la hediondez y la magia. A esa barbarie se había rebajado una inglesa. Movida por la lástima y el escándalo, mi abuela la exhortó a no volver. Juró ampararla, juró rescatar a sus hijos. La otra le contestó que era feliz y volvió, esa noche,
Ema Zunz (cuento) “Ante Aarón Loewenthal, más que la urgencia de vengar a su padre, Emma sintió la de castigar el ultraje padecido por ello. No podía no matarlo, después de esa minuciosa deshonra. Tampoco tenía tiempo que perder en teatralerías. Sentada, tímida, pidió excusas a Loewenthal, invocó (a fuer de delatora) las obligaciones de la lealtad, pronunció algunos nombres, dio a entender otros y se cortó como si la venciera el temor. Logró que Loewenthal saliera a buscar una copa de agua. Cuando éste, incrédulo de tales aspavientos, pero indulgente, volvió del comedor, Emma ya había sacado del cajón el pesado revólver. Apretó el gatillo dos veces. El considerable cuerpo se desplomó como si los estampidos y el humo lo hubieran roto, el vaso de agua se rompió, la cara la miró con asombro y cólera, la boca de la cara la injurió en español y en ídisch. Las malas palabras no cejaban; Emma tuvo que hacer fuego otra vez. En el patio, el perro encadenado rompió a ladrar, y una efusión de brusca sangre manó de los labios obscenos y manchó la barba y la ropa. Emma inició la acusación que tenía preparada (“He vengado a mi padre y no me podrán castigar...”), pero no la acabó, porque el
“La candente mañana de febrero en que Beatriz Viterbo murió, después de una imperiosa agonía que no se rebajó un solo instante ni al sentimentalismo ni al miedo, noté que las carteleras de fierro de la Plaza Constitución habían renovado no sé qué aviso de cigarrillos rubios; el hecho me dolió, pues comprendí que el incesante y vasto universo ya se apartaba de ella y que ese cambio era el primero de una serie infinita. Cambiará el universo pero yo no, pensé con melancólica vanidad; alguna vez, lo sé, mi vana devoción la había exasperado; muerta yo podía consagrarme a su memoria, sin esperanza, pero también sin humillación. Consideré que el treinta de abril era su cumpleaños; visitar ese día la casa de la calle Garay para saludar a su padre y a Carlos Argentino Daneri, su primo hermano, era un acto cortés, irreprochable, tal vez ineludible. De nuevo aguardaría en el crepúsculo de la abarrotada salita, de nuevo estudiaría las circunstancias de sus muchos retratos. Beatriz Viterbo, de perfil, en colores; Beatriz, con antifaz, en los carnavales de 1921; la primera comunión de Beatriz; Beatriz, el día de su boda con Roberto Alessandri; Beatriz, poco después del divorcio, en un almuerzo del Club Hípico; Beatriz, en Quilmes, con Delia San Marco Porcel y Carlos Argentino; Beatriz, con el pekinés que le regaló Villegas Haedo; Beatriz, de frente y de tres cuartos, sonriendo, la mano en el mentón... No estaría obligado, como otras veces, a justificar mi presencia con módicas ofrendas de libros: libros cuyas páginas, finalmente, aprendí a cortar, para no comprobar, meses después, que estaban intactos.”