Oferta formativa tardor 2019

Page 1

Centre Cívic Sant Jordi - Ribera Baixa Diari de bruixes amb l’art scrapbook

Sabons artesanals

Olors, textures, colors i fragàncies: els teus sabons personalitzats! Tallerista: Elisabeth García

15

24

octubre Inici (2 sessions)

octubre dimarts, de 18.30 a 21 h Final

Prepara’t per a Halloween i personalitza el teu diari amb la màgia de les bruixes. Tallerista: Anna Camps

20 €

24

trimestre (inclou material)

octubre (1 sessió)

Scrapbook: àlbum-moneder

24

novembre Inici (3 sessions)

octubre dijous, de 19 a 21 h Final

24 octubre dijous, de 18 a 21 h Final

26 €

19

trimestre (inclou material)

octubre Inici (7 sessions)

24 octubre dissabtes, de 10.15 a 12.15 h Final

trimestre (inclou material)

octubre Inici (8 sessions)

38 € trimestre (no inclou material)

material

ARTS ESCÈNIQUESinclòs

Acrobàcia júnior

Acrobàcies i teles: agilitat, resistència, flexibilitat i equip! Per a infants i joves de 12 a 16 anys Tallerista: a determinar

9

24

octubre Inici (9 sessions)

octubre dimecres, de 17.30 a 19 h Final

Aprèn i millora la tècnica del ganxet fent el teu propi projecte. Tallerista: Gemma Merino

15

Aprèn a treballar amb la tècnica del patró i fes la teva peça de roba. Calen coneixements previs de màquina de cosir. Tallerista: Marisol Saavedra

Patchwork

Enganxa’t al ganxet

11 €

Patronatge

Descobreix com tancar de forma diferent els teus àlbums. Tallerista: Anna Camps

7

24 octubre dimarts, de 19 a 20.30 h Final

Endinsa’t en l’art d’unir retalls de teles per crear noves composicions. Es farà una petita bossa de viatge. Cal portar teles diverses, fliselina fina i costurer. Tallerista: Araceli Royo

35 € trimestre (inclou material)

Costura creativa

L’art del fil i l’agulla amb molta creativitat! Calen coneixements previs de màquina de cosir. Tallerista: Marisol Saavedra

19

24

octubre Inici (7 sessions)

octubre dissabtes, de 12.15 a 13.45 h Final

17

24

octubre Inici (6 sessions)

octubredijous, de 18.30 a 20.30 h Final

32 € trimestre (no inclou material)

Introducció a la màquina de cosir

Acroioga

Gaudeix d’aquest art acrobàtic en què treballaràs flexibilitat, força i consciència del cos. Tallerista: Àlex Antich

36 €

8

trimestre

octubre Inici (9 sessions)

24 octubre dimarts, de 19.45 a 21.45 h Final

Aprèn a cosir a màquina des de zero! Cal portar màquina de cosir i costurer amb material essencial. Tallerista: Marisol Saavedra

28 €

11

trimestre (no inclou material)

octubre Inici (2 sessions)

Arduino: dispositius intel·ligents

27 €

24 octubre divendres, Finalde 17 a 21 h

trimestre (inclou material)

Inscripcions del 16 al 26 de setembre

Aprèn a utilitzar el teu telèfon mòbil

Dissenya una xarxa de dispositius intel·ligents connectats a Internet. Es recomana tenir coneixements previs d’Arduino o de programació. Tallerista: Quim Broquetas

48 €

18

trimestre

octubre Inici (5 sessions)

24 octubre divendres, de 19 a 21 h Final

27 €

9

trimestre (no inclou material)

octubre Inici (4 sessions)

24 octubre dimecres, de 17 a 19 h Final

C. del Riu Ebre s/n Tel. 93 370 19 17 gi_santcosme@xarxaomnia.gencat.cat

Vols perdre la vergonya i llançar-te a parlar en català? Tens ganes de compartir el català amb algú que vol parlar-lo millor? Al VxL t'assignem una parella lingüística perquè puguis fer-ho. Practica el català a tertúlies, clubs de lectura, sortides culturals, xerrades, tallers, etc.

Cursos trimestrals de 45 hores. Tots els nivells, des dels Inicials i Bàsics fins als de Suficiència (nivell C1). Modalitat presencial i semipresencials amb www.parla.cat. Certificats oficials. Places limitades. Inscripcions: del 16 al 26 de setembre

-

25

Inscripció oberta: tot l'any

gratuït

setembre Inici

matí, tarda i vespre (consulteu el web)

trimestre consulteu-los al web

El meu mòbil

Amplia els coneixements d’ús dels smartphones i descobreix les seves possibilitats.

1

Internet. Recerques i tràmits

octubre Inici (11 sessions)

Aprèn a cercar informació i a realitzar qualsevol gestió o tràmit mitjançant la xarxa.

2

octubre Inici (11 sessions)

dimecres, de 15.30 a 16.45 h

€ dimarts, de 16 a 17.15 h

trimestre gratuït

Full de càlcul 7

trimestre gratuït

octubre Inici (7 sessions)

€ dilluns, de 10 a 11.15 h

gratuït trimestre

trimestre

CPS “Francesc Palau” Inscripcions presencials Setembre: dimarts 17 i 24, de 9.30 a 12.30 h; dijous 12, 19 i 26, de 16 a 19 h Octubre: dimarts d’11 a 13 h i dijous de 16 a 17.30 h

C. Cadaqués 2-16, 2ª planta Tel. 93 379 36 31 www.cpsfrancescpalau.cat

· Cursos laborals · Idiomes · Informàtica · Formació d’adults · Gimnàstica i creixement personal · Reforç escolar · Confecció i manualitats · Pintura · Activa la ment · Club de lectura

Escola d’Arts del Prat

Associació d’Amics de l’Art del Prat

Centre Cultural El Remolar Tel.93 370 85 01 info@amicsartprat.org www.amicsartprat.org

MATRÍCULA VIVA

Espais i tallers d’art

MÚSICA Nou

Aprèn les línies de baix més inspirades dels Beatles. Aprofundirem en la tècnica i l’estil de Paul McCartney. Cal tenir domini d’escales, glissandos i hammer on. Tallerista: Nathan Baughman

21

45 € dimarts, de 19.30 a 21 h

Tallerista: Alex Alonso

DL: B 19275-2019

dijous, de 19 a 21 h

Whistle (Flauta irlandesa)

Inicia’t en les tècniques d’aquest popular instrument de vent. Aprendràs les escales i a controlar la respiració i el so. Tallerista: Pello Garcia

Nou

Escoltem jazz i en parlem?

Taller d’ukeleles

Aprèn els conceptes bàsics d’aquest estil a partir de l’audició comentada de fragments musicals. No és necessari tenir coneixements previs. A partir de 16 anys

Taller per aprendre a tocar l’ukelele. Cal portar l’instrument. A partir de 16 anys Tallerista: Júlia Espinet

Tallerista: Jaume Peña

15 octubre Inici (7 sessions)

dimarts, de 19 a 20.30 h

40 €

9

trimestre

octubre Inici (4 sessions)

Crònica musical

Taller pensat per a tots aquells músics que vulguin aprendre a avaluar la seva guitarra o baix i mantenir-los en estat òptim.

24 Informa’t de les places disponibles als cursos de llarga durada de l’Escola d’Arts del Prat. Pots fer-ho presencialment, per telèfon al 93 370 85 01 o per correu electrònic a info@amicsartprat.org.

trimestre

Manteniment de guitarra

octubre Inici (5 sessions)

Centre Cultural Torre Balcells Tel. 93 479 45 05 escolamusica@elprat.cat www.elprat.cat/lescoladartsenviu

L'Escola d’Arts en Viu

MÚSICA

octubre Inici (6 sessions)

Una introducció a l'ús del full de càlcul, per reforçar la teva ocupabilitat.

Av. del Pare Andreu de Palma, 5 Tel. 93 478 51 08 info@lacapsa.org www.lacapsa.org

La Capsa

Els baixos dels Beatles

Inscripcions: del 12 al 27 de setembre. De dilluns a divendres, de 10 a 13 h Tallerista: Azucena Allueva

Cèntric Espai Cultural, centres cívics, La Capsa, L'Escola d’Arts en Viu i El Lloro web online.elprat.cat

22 € trimestre

CULTURA DIGITAL Cursos de català per a adults

Inici de les inscripcions: dilluns 16 de setembre, a les 16.30 h

No calen coneixements previs, només t’has d’atrevir a venir! Tallerista: a determinar

Punt Òmnia. Grup infantil Sant Cosme

C. Ramon Llull, 12, 2n Tel. 93 379 00 50, ext. 5560 elprat@cpnl.cat www.cpnl.cat/xarxa/cnlelprat

LLENGUA Voluntariat per la llengua

Música, Dansa, Teatre, Arts visuals, Cultura digital, Cuina, Fotografia, Fet a mà

CULTURA DIGITAL

Centre de Normalització Lingüística El Prat

Consulteu tota la informació dels cursos al web.

Cursos de tardor

material inclòs

FET A MÀ

Taller en què qüestionarem les inèrcies de la crònica musical professional i explorarem altres maneres de posar per escrit allò que ens ha emocionat d’un concert. Tallerista: Nando Cruz

35 €

16

trimestre

octubre Inici (3 sessions)

dimecres, de 19 a 21 h

Espai accessible per a persones amb mobilitat reduïda

Nou

dimecres, de 20.45 a 21.45 h

16 €

7

trimestre

octubre Inici (6 sessions)

Taller de guitarra (nivell I)

Taller per començar a tocar els acords d’acompanyament amb la guitarra, dirigit a joves i adults que sempre han volgut tocar aquest instrument. Cal portar l’instrument. A partir de 16 anys Tallerista: Enric Peinado

30 €

9

trimestre

octubre Inici (6 sessions)

28

Pagament amb targeta de crèdit

dimecres, de 19.45 a 20.45 h

24 € dilluns, de 20.15 a 21.15 h

Taller de guitarra (nivell II)

Taller per aprofundir en els acords d’acompanyament amb la guitarra, dirigit a joves i adults que ja tenen coneixements musicals bàsics. Cal portar l’instrument. A partir de 16 anys Tallerista: Enric Peinado

24 €

9

trimestre

octubre Inici (6 sessions)

28 dimecres, de 20.45 a 21.45 h

24 € trimestre


Cèntric Espai Cultural HUMANITATS Nou

Farem un repàs dels principals processos històrics que, durant els segles medievals, van acabar configurant el que avui coneixem com a Occident europeu. A l’última sessió es farà una sortida. Tallerista: Jordi Gibert

24

octubre Inici (8 sessions)

octubre dimecres, Finalde 19 a 20.30 h

Escriptura autobiogràfica

Nou

Convertirem aquells records que ens han deixat una petjada inesborrable en un relat literari que realci l’experiència i la faci inoblidable. Tallerista: Juan Sánchez-Enciso

32 €

8

trimestre

octubre Inici (8 sessions)

Escriptura creativa: Microrelats de gènere negre i criminal

Aprèn a donar forma als teus escrits creant microrelats: textos breus, concisos i de gran intensitat expressiva. Tallerista: Obrador d’històries

dimarts, de 10.30 a 12 h

32 €

7

trimestre

octubre Inici (8 sessions)

dilluns, de 19 a 20.30 h

Nou

Aprendre a parlar en públic

Nou

Descobreix com transmetre les teves idees d’una forma clara i entenedora. Adapta els teus discursos i afegeix la teva empremta personal al teu argumentari. Tallerista: Pedro Guerrero

32 €

7

trimestre

octubre Inici (8 sessions)

trimestre

CULTURA DIGITAL

Iniciació a la informàtica

Internet des de zero

Inicia’t en la informàtica d’una forma pràctica: aprèn com fer anar el teclat, el ratolí i els conceptes bàsics per saber moure’t a l’escriptori, navegar per Internet, etc. Tallerista: Pedro Guerrero

3

16 €

octubre Inici (8 sessions)

dijous, de 10 a 12 h

trimestre

Iniciació en l’ús del portàtil

Aprèn com funciona el teu portàtil i les nocions bàsiques per fer-ne el manteniment. Cal portar el portàtil i el cable de corrent. Tallerista: Pedro Guerrero

1

24

octubre Inici (8 sessions)

octubre dimarts, de 16 a 17.30 h Final

Aprèn a usar el cercador, a treure profit dels serveis a Internet i a fer servir la xarxa tant per a temes d’oci com per a gestions quotidianes. Tallerista: Pedro Guerrero

12 € dimarts, de 17.45 a 19.15 h

trimestre

Aprèn a fer gestions, el programari més important i trucs avançats per treure el màxim rendiment del teu portàtil. Cal portar el portàtil i el cable de corrent. Tallerista: Pedro Guerrero

3

trimestre

octubre Inici (8 sessions)

Aprèn a treballar amb un editor de textos de forma molt bàsica, per donar un format correcte als documents i afegir-hi imatges.

3 octubre Inici (8 sessions)

La música clàssica a través dels segles

trimestre

Nou

Viurem la música des de dins, la comentarem i farem un viatge sonor a través dels segles, per descobrir els secrets més curiosos i atractius de les grans obres musicals. Tallerista: María José Anglès

24

12 € trimestre

octubredijous, de 17.45 a 19.15 h Final

15 octubre Inici (7 sessions)

dimarts, de 18.30 a 20 h

Què puc fer amb les meves fotos?

14 octubre Inici (6 sessions)

trimestre

Comentarem aquestes obres literàries d’Oscar Wilde i William Shakespeare i visionarem les òperes que van immortalitzar Richard Strauss i Giuseppe Verdi. Tallerista: Miquel Àngel Martínez

trimestre

octubre Inici (6 sessions)

24 € dissabtes, de 10.30 a 12 h

trimestre

Jardins de la Pau, s/n Tel. 93 478 21 41 informacio@ccjardinspau.org www.ccjardinspau.org

Salsa cubana solo

Ritmes caribenys

Inicia’t en el swing i aprèn els moviments i passos per gaudir-ne.

Inicia’t en els passos bàsics de la salsa cubana.

Aprèn coreografies per gaudir de la salsa, la bachata i el merengue!

Tallerista: Ass. Swing Les Corts

dijous, de 18.45 a 19.45 h

Tallerista: Jonattan Ortiz

24 €

11

trimestre

octubre Inici (8 sessions)

divendres, de 18.30 a 19.30 h

Tallerista: Olga Fernández

22 €

10

trimestre

octubre Inici (10 sessions)

dijous, d’11.45 a 12.45 h

Gaudeix del vincle amb el teu nadó a través del moviment i la dansa. Per a nadons de 3 a 18 mesos Tallerista: Erica Borzese

27 €

8

trimestre

octubre Inici (10 sessions)

Lindy Hop en parella (inicial) Salsa cubana solo II

Twerking & Booty dance Dansa amb infants

Inicia’t en aquest estil de ball. Apunta-t’hi en parella o sol i te n’assignarem una.

Mitjançant aquest ball urbà d’origen africà aprendrem tècniques per millorar la coordinació, la musicalitat i l’equilibri. Tallerista: Marina Ibáñez

Tallerista: Ass. Swing Les Corts

10 octubre Inici (9 sessions)

Tallerista: Jonattan Ortiz

24 € dijous, de 19.45 a 20.45 h

Aprèn nous passos de salsa cubana. Cal tenir nocions dels passos bàsics.

trimestre (per persona)

Lindy Hop en parella

11 octubre Inici (8 sessions)

divendres, de 19.30 a 20.30 h

22 €

8

trimestre

octubre Inici (9 sessions)

Salsa cubana en parella

(avançat) Aprèn nous passos i coreografies d’aquest ball. Aprèn a ballar salsa en parella! (avançat) Apunta-t’hi en parella o sol i te n’assignarem una. Cal tenir nocions avançades dels passos Cal tenir nocions bàsiques dels passos de lindy hop.

Tallerista: Ass. Swing Les Corts

10 octubre Inici (9 sessions)

(per persona)

11 octubre Inici (8 sessions)

Dansem en família

trimestre

octubre Inici (10 sessions)

(Ritmes africans)

22 € trimestre divendres, infant (per(un persona) i un adult) de 20.30 a 21.30 h

8 octubre Inici (10 sessions)

27 € dimarts, de 17.30 a 18.30 h

trimestre

Talleristes: David Sánchez i Cecilia García

trimestre

octubre Inici (9 sessions)

dijous, de 18 a 19.30 h

36 €

10

trimestre

octubre Inici (9 sessions)

CSS i Javascript: dos llenguatges, una píndola digital

Nou

Vine a conèixer aquests llenguatges de disseny web i enriqueix el teu projecte web. Tallerista: David Sánchez

32 €

12

trimestre

dimarts, de 18 a 20 h

novembre Inici (2 sessions)

8 novembre Inici (4 sessions)

divendres, de 17.30 a 19 h

Game, play and tale. Crea històries a partir del joc utilitzant paraules en anglès! No ho oblidis, jugarem en família! Per a infants de 5 a 9 anys Tallerista: Eire Díaz

9

trimestre (un infant i un adult)

novembre Inici (3 sessions)

dissabtes, d’11 a 12.30 h

Plot Twist

A partir de 16 anys Tallerista: Núria Campdepadrós

A partir de 16 anys Tallerista: Mireia Massana

octubre (1 sessió)

No sé què fer per dinar, no tinc res a la nevera... Et sona? Comença el curs aprenent a organitzar-te i planificar-te els àpats de tota la setmana.

A partir de 16 anys Tallerista: Cristina Ordás

7

trimestre (un infant i un adult)

octubre Inici (2 sessions)

Curs d'intervenció feminista en què agafarem relats sexistes de la història de l'art i l'audiovisual i a través d’estratègies artístiques els farem feministes.

16 €

12

trimestre (un infant i un adult)

novembre Inici (4 sessions)

dilluns, de 19 a 20.30 h

trimestre

16 € dimarts, de 19 a 20.30 h

trimestre (un infant i un adult)

8€

9 octubre Inici (2 sessions)

dimecres, de 18 a 19.30 h

trimestre (un infant i un adult)

Tallerista: Mercè Homar

trimestre (un infant i un adult)

octubre (1 sessió)

octubre Inici (6 sessions)

dilluns, de 19 a 21 h

trimestre

novembre Inici (4 sessions)

dissabte, de 12 a 13 h

Aliments, complements i receptes veganes de temporada Tallerista: María Álvarez

47 €

22

trimestre

octubre Inici (8 sessions)

dimarts, de 19 a 21 h

8€ dilluns, de 10 a 12 h

trimestre (inclou material)

Sense sal

Perquè “sense sal” no vol dir “sense sabor”, cuina plats sorprenents sense posar-hi ni un polsim de sal. A partir de 50 anys Tallerista: Cristina Ordás

26 €

7

trimestre (inclou (un infant material) i un adult)

novembre Inici (4 sessions)

17 € dijous, de 10 a 11.30 h

trimestre (inclou (un infant imaterial) un adult)

Fish and chips (cuina en anglès) Do you like cooking? Cuinem receptes angleses en anglès. Enjoy your meal! Cal un nivell bàsic de conversa en anglès. A partir de 16 anys Tallerista: Gemma García

52 €

8 octubre Inici (8 sessions)

dimarts, de 19 a 20.30 h

trimestre (un infant i un adult)

Berenars i esmorzars saludables per a infants Idees saludables per a aquests àpats per a les teves filles o fills d’entre 2 i 5 anys. Tallerista: Tatiana Abbud

7

dissabte, d'11.30 a 13 h

Aprèn alternatives naturals per endolcir els teus àpats de forma més saludable. A partir de 16 anys Tallerista: Silvia Pérez

28

C. Dolores Ibárruri 45-47 Tel. 93 374 15 80 informacio@ccriberabaixa.cat www.ccriberabaixa.cat

Cuina vegana de tardor

L’art d’organitzar-se els fogons i la nevera per a una persona!

6€

Endolceix-te de salut

8€

Pintxos, tapes, platerets... Amb aquest curs preparareu aperitius deliciosos, utilitzant la imaginació i la creativitat. A partir de 16 anys Tallerista: Xavier Maza

9

Centre Cívic Sant Jordi - Ribera Baixa

Cuina per a un

Tallerista: Joaquim Moral

trimestre

L’art dels platerets

Dones cineastes

Vols que els teus fills naveguin per la xarxa en un entorn lliure de sexisme? Aquí et donarem les eines necessàries. A partir de 18 anys Tallerista: a determinar

Crea el teu propi videojoc. Dissenya un nivell i posa a prova qui vulguis! Per a infants a partir de 7 anys

26

Planifica’t

12 €

CULTURA AUDIOVISUAL

dimarts, de 19 a 20.30 h

trimestre

GASTRONOMIA

16 €

Quins són els estereotips de gènere que ens donen en el mitjà audiovisual? En aquest curs reflexionarem sobre la visió que ha donat de les dones el cinema.

dijous, de 19.30 a 21 h

C. de Lo Gaiter del Llobregat, 112 Tel. 93 479 45 35 ccpalmiradomenech@elprat.cat elprat.cat/ccpalmiradomenech

Play!

Com serien els contes des d’una altra perspectiva? En aquest taller familiar deconstruirem els contes més coneguts i els transformarem amb el poder de la imaginació. Tallerista: Sheila Fernández Herrera

36 €

Disseny de videojocs en família

11 €

GASTRONOMIA 27 €

dimarts, de 12.30 a 13.30 h

dimecres, de 18.45 a 20.45 h

Balla en família, aprèn a expressar-te mitjançant el ball i comparteix un espai creatiu. Per a infants de 3 a 6 anys

Tallerista: a determinar

Tallerista: Jonattan Ortiz

24 € dijous, de 20.45 a 21.45 h

de salsa cubana.

dimarts, de 19.30 a 21 h

trimestre

Per a infants de 18 mesos a 3 anys Tallerista: Erica Borzese

8

octubre Inici (6 sessions)

10

ACCÉS AL CONEIXEMENT

Regaleu-vos aquest temps compartit per ballar, escoltar, sentir i expressar-vos amb els infants.

36 €

trimestre gratuït

32 €

Xarxa lliure d’estereotips 27 €

dimarts, d'11.30 a 12.30 h

No calen coneixements previs.

CULTURA DIGITAL

Dansa amb nadons

Aprofundeix en les eines del disseny de pàgines web amb Wordpress i endinsa’t en el grafisme web (color, tipografies, logotips, etc.).

Aprèn a crear webs amb Wordpress des de zero.

Centre Cívic Palmira Domènech

octubre Inici (4 sessions)

Swing solo

octubredimarts, Final de 18.45 a 20.45 h

15

BALL I DANSA

octubre Inici (9 sessions)

24

Disseny de pàgines web I Disseny de pàgines web II i grafisme web i seguretat digital Tallerista: David Sánchez

9

Desconstruïm els contes populars

Llegim l’òpera, escoltem la literatura: Salomé i Otel·lo Nou

19

Tallerista: Eva Carasol

Taller per conèixer la nostra càmera i totes les seves possibilitats. Tallerista: Leandro García

octubre Inici (6 sessions)

12 € dilluns, de 18.30 a 20.30 h

octubredilluns, Final de 10 a 11.30 h

Taller pràctic de sortides fotogràfiques. Aprofita la llum de la tardor per aconseguir les millors imatges dels paisatges del Prat.

24

octubre Inici (4 sessions)

Aprèn a descarregar les teves fotos dels dispositius mòbils a l’ordinador, a penjar-les a les xarxes i a fer presentacions fàcils.

28 €

Centre Cívic Jardins de la Pau

10

21

Tallerista: Elena Álvarez

12 € dijous, de 16 a 17.30 h

Taller d’iniciació per conèixer la càmera del teu mòbil. Aprèn a emmagatzemar i enviar imatges als teus contactes. Talleristes: Elena Álvarez

8

MÚSICA

Aprofundeix en l‘ús del portàtil

12 €

Nou

Tallerista: Pedro Guerrero

1 octubre Inici (8 sessions)

Descobreix els processadors de text

Aprofitem la tardor

Iniciació a la fotografia 32 €

dilluns, de 19 a 20.30 h

CULTURA DIGITAL

Fotografia bàsica amb telèfon mòbil

EXPRESSIÓ

L’Edat Mitjana i la formació d’Europa

2

FOTOGRAFIA

Plaça de Catalunya, 39-41 Tel. 93 479 29 68 centric@elprat.cat www.centric.elprat.cat

63 €

10

trimestre

octubre Inici (3 sessions)

Descobreix les possibilitats culinàries de les postres japoneses. Tallerista: Anna Sastre

18 octubre Inici (2 sessions)

21 € divendres, d’11 a 14 h

trimestre (un infant i un adult)

La cuina de l’àvia

Canelons, escudella, pollastre amb prunes... I tu, menges pizza congelada? Tallerista: a determinar

24 € dijous, de 17 a 19 h

Postres japoneses

trimestre (un infant i un adult)

9 octubre Inici (4 sessions)

32 € dimecres, de 19 a 21 h

(un infant trimestre i un adult)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.