EL PUNTO NEWS, 2A. DE ABRIL 2013

www.elpuntonews.com

Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.

28 Páginas.

Año III, Edición XX 2da A - Circulación Bimensual.

24 Páginas.

Colombia dividida ante reelección de Santos Pag. 3

Impuestos a compras por Internet

Pag. 7

Entrevista exclusiva Carlos Vives

Pag.19

Henrique Capriles Caracas (Con EFE) - El líder de la oposición venezolana ha demostrado que es un hombre respetuoso de la democracia y de las decisiones del pueblo. Pero ante la andanada de inconsistencias develadas posterior a las elecciones, su carácter se ha tornado fuerte y está exigiendo la verdad en los resultados electorales; pero al mismo tiempo, ha tratado de proteger al máximo a sus partidarios, para que no se vean envueltos en hechos de violencia que puedan ser instigados desde el oficialismo con el claro propósito de culparlos y desviar así la atención del verdadero reclamo que se hace a nombre de los electores venezolanos.

El líder opositor venezolano acusó al Gobierno de "robarse" las elecciones presidenciales del pasado 14 de abril en las que perdió ante el oficialista Nicolás Maduro y apuntó que desde ese sector deben salir explicaciones al país y al mundo.

"La verdad del tamaño de nuestro país es que ustedes se robaron las elecciones, esa es la realidad, ustedes se robaron este proceso electoral y son ustedes los que tienen que explicarle al país y al mundo", dijo Capriles en una alocución ante periodistas.

El líder opositor pidió contar el 100 % de los votos emitidos el día de los comicios como condición para reconocer los resultados electorales en los que Maduro se impuso con 272.000 votos (1,8 puntos) sobre Capriles.

El jueves pasado el Consejo Nacional Electoral (CNE) aceptó hacer auditoría sobre el 100 % de los votos aunque ha aclarado que este proceso no incidirá en los resultados electorales.

Continúa en la pág. 9

2

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

3

Colombia está dividida ante una eventual reelección por dos años del presidente Santos

Bogotá, (EFE).- El anuncio del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, de optar a una reelección pero solo para un periodo de dos años cosechó apoyos y rechazos entre los sectores políticos del país en un momento en el que las encuestas señalan que el 63 % de colombianos no quiere un segundo mandato del gobernante.

Santos, cuyo mandato termina en agosto de 2014, lanzó la propuesta de que si se presentaba a la reelección fuera solo para dos años y que a partir de entonces, en 2016, los periodos presidenciales, actualmente de cuatro años, pasen a ser de seis años sin posibilidad de reelección, una propuesta que requiere de una reforma constitucional.

Pero mientras el presidente Santos habló de una reelección mediante unos

comicios, la maquinaria política colombiana planteó una ampliación de mandato sin posibilidad de reelección.

Uno de los apoyos más sorprendentes llegó de la exsenadora Piedad Córdoba, líder del movimiento izquierdista Marcha Patriótica, señalado en diversas ocasiones de estar vinculado con el grupo guerrillero Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

A través de las redes sociales Córdoba se definió como "la más férrea opositora" al presidente, pero justificó que "dos años más de Santos valen la pena" si se termina con el conflicto armado que azota Colombia desde más de medio siglo.

Y es que el Gobierno encabezado por Santos está inmerso desde noviembre pasado en un proceso de paz con la guerrilla. "El pueblo colombiano le dio un man-

dato por la paz a Santos (...) Que lo cumpla, aunque necesite de dos años más", dijo la exsenadora.

Los compañeros de viaje de Gobierno de Santos en la Unidad Nacional se mostraron divididos: mientras conservadores y Partido Verde apoyaron la propuesta, el Partido de la U y los liberales se opusieron.

"Yo pienso que tiene que ver con el tema de la paz. Es para poderle dar un mayor chance de que culminen las conversaciones", manifestó Efraín Cepeda, presidente de los conservadores colombianos.

El presidente del Congreso, Roy Barreras, aseguró que medirá los ánimos políticos en el país para presentar una reforma constitucional que amplíe el mandato de Santos.

De hacerlo, la reforma pasaría por ocho debates (cuatro antes del 16 de junio y cuatro hasta fin de año) y, de aprobarse en el Congreso con mayoría absoluta, sería de aplicación inmediata y evitaría las elecciones el próximo año.

De tirar adelante esta propuesta, Colombia se asemejaría a países como México, que ya cuenta con un mandato presidencial de 6 años no prorrogable o Venezuela, cuyos presidentes también tienen mandatos de 6 años pero en este caso con posibilidad de reelección

4

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Si la segunda enmienda existiera en Venezuela…

Por: William Tello La máxima expresión de la democracia es el voto. Ese pequeño pedazo de papel llamado papeleta o voto, puede significar después de su conteo, la felicidad o la tristeza y en algunos casos hasta la diferencia entre la vida y la muerte. Y esto es porque cuando se irrespeta la decisión contenida en ese pedazo de papel, es como si nos arrancaran un pedazo de nuestra propia conciencia; es como si nos dejaran pensar lo que quisiéramos y nos hicieran creer que decidimos, para después coartar nuestra esperanza, nuestra ilusión y nuestro destino. Por eso se defiende hasta con la vida, porque nadie tiene el derecho de coartar nuestro pensamiento; no en vano el pueblo es la máxima autoridad de un país y sus decisiones son sagradas. Así se construyen sociedades justas y democráticas, y se supone que hasta existen organismos internacionales que están dedicados a promover la democracia en su máxima expresión a nivel mundial; para que ningún pueblo sea oprimido por el poder político que se engendra en una causa y termine en un desastre personalizado y dictatorial que después no se quiere soltar. Pero los organismos internacionales parecen no tener la fuerza suficiente para actuar, para presionar y a veces pareciera que ni siquiera para protestar. Porque cuando ha sucedido lo que pasó en Venezuela antes, durante y después de las elecciones, y ningún organismo internacional tiene la fuerza o la decisión de ejercer presión mediante sanciones, retiro de funcionarios, pedido a las naciones democráticas del mundo para que no reconozcan al gobierno de facto, y tan solo se aprecian tímidas declaraciones propias de la sumisión y no de la razón,

pues no se avizora un camino diferente que el de pensar que la única solución es arrebatar a la fuerza lo que me han quitado mediante actos igualmente enmarcados en el temor y la fuerza amenazante del poder. Pero es que si se mira lo que desde hace años ha pasado en Cuba y nunca ha pasado nada, pues nadie se extraña de tamaño despropósito. Cuando un país entero se quiere lanzar al mar prefiriendo arriesgar la vida bajo la amenaza del inclemente mar de la zona o de los tiburones que permanentemente merodean esas aguas, antes que permanecer en ese territorio que los vio nacer, donde aun vive toda su ascendencia familiar y a veces hasta parte de su descendencia, pues se debe pensar que lo que sucede en ese país es desastroso. Por eso no entiendo las voces de algunas personas y de representantes de países que se atreven a proponer el fin del bloqueo económico contra un régimen que todavía demuestra que viola flagrantemente los derechos humanos. Son gobiernos que para sostenerse deben someter a la población bajo el imperio del miedo y la fuerza del poder político, porque de lo contrario el poder democrático los hubiese sacado a patadas de la silla hace tiempo. No se concibe que en estas épocas tengamos en nuestro continente semejante remedo de democracia, inventada solo para perdurar en el poder a costa del sufrimiento y la pobreza de todo un país, como es el caso cubano.

Por lo menos los cubanos de aquella generación intentaron regresar a su país a la fuerza, cuando en 1961 ingresaron por Bahía de Cochinos y fueron después abandonados a su suerte por quienes nunca debieron permitir la continuidad del

Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Treasure Coast Advertising ANGEL CHÁVEZ 772-521-5111 Colaboradores JUAN MANUEL ASAI- D.F. México LINA G. LOPEZ -West Palm Beach KELSY QUIROGA WILSON RUIZ - Bogota- Colombia PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza JOSE ACUNA - West Palm Beach FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF WALTER REYES - Cali-Colombia ROSSANA AZUERO - West Palm Beach JACKY BARRIOS - West Palm Beach MARTIN MÁRQUEZ W.- El Tigre, Venezuela CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia JAVIER GUTIERREZ - Director de Deportes FERNEY BENITEZ - Caricatura.

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Siriri

Consejos Financieros

Todos resultaron pescadores

Por: Marilyn Meléndez Olmsted La importancia de obtener un ITIN Para inmigrantes, el número de identificación tributaria individual o ITIN (por sus siglas en inglés) es un número muy importante. Es similar al número del seguro social (SSN) ya que también es un número de nueve dígitos el cual se emplea para reportar impuestos, pero allí es donde terminan las semejanzas.

La verdad es que si usted tiene un número del seguro social, no necesita un ITIN. El servicio de rentas internas (IRS por sus siglas en inglés) emite el ITIN, no la administración del seguro social (SSA) la cual emite los números de seguro social. ¡Esta es la gran diferencia! El IRS NO está afiliado con el servicio de inmigración y naturalización de los Estados Unidos (USCIS). Usted puede obtener un ITIN aún si no tiene el status de inmigración apropiado. Así que no debe preocuparse que el IRS le diga a USCIS que usted está trabajando y reportando sus impuestos. En lo que concierne a las leyes de impuestos de los Estados Unidos, si usted trabaja, ¡necesita reportar sus impuestos!

Hay muchas ventajas en obtener un ITIN: •Usted puede obtener un reembolso en sus taxes •Le ayuda a probar que usted ha vivido en los Estados Unidos (necesario si quiere convertirse en residente) •Reportar sus impuestos es considerado como prueba de “buen carácter moral” por el USCIS. •Algunos bancos aceptan ITIN’s para abrir cuentas de banco o otorgar tarjetas de crédito •Usted puede comenzar un historial de crédito.

Ahora estoy segura de que usted ya sabe lo que un ITIN puede hacer por usted: ahora quiero que conozca como obtener uno. Primero que todo, encuentre a un PROFESIONAL para ayudarle! El IRS solamente acepta trece documentos que considera admisibles para obtener un ITIN. Usted no querrá que una persona que no se mantiene al día en las

régimen militar de los Castro. Ellos deben tener la admiración y respeto de todo el pueblo cubano y del mundo entero. Lo mismo está sucediendo ahora en Venezuela, se está imponiendo a la fuerza un régimen, que aunque no es militar, cuenta con el apoyo de militares golpistas, civiles que se creen militares, paramilitares al servicio de causas políticas y una delincuencia rampante fruto de la desigualdad que impera en Venezuela después de años de un gobierno dizque socialista, bolivariano y revolucionario. Pero el pueblo venezolano se siente indefenso; son muchas las quejas ciudadanas sobre los famosos “motorizados”, que no son más que grupos paramilitares permitidos por el gobierno que merodean las calles para imponer su ley bajo la amenaza armada, en defensa del régimen chavista, ahora madurista. Este sistema de presión se dio antes, durante y después de las elecciones y los venezolanos, en una actitud valiente y tesonera, desafiando el peligro impuesto, fueron sin mayor alharaca a las urnas y le dieron el triunfo a Henrique Capriles, el cual les fue arrebatado y ahora es defendido con las amenazas diarias de cuanto funcionario habla por los medios oficiales. Pero uno piensa que este tipo de abusos no suceden en estas épocas y que la posibilidad de la opresión por parte de los gobiernos son cosas del pasado; por lo menos eso piensan quienes critican la vigencia de la segunda enmienda en Estados Unidos que fue establecida para no permitir que los gobiernos de la época pudieran cometer abusos contra sus ciudadanos y también frente al temor del regreso de los ingleses.

La segunda enmienda dice en su traducción al español: “Siendo necesaria una milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado Libre, no se violará el derecho del pueblo a poseer y portar armas”. ¿Se imaginan ustedes que pasaría en Venezuela si la segunda enmienda hubiese existido en su normatividad y el pueblo tuviera acceso a las armas para defender un “Estado Libre” de abusos, corrupción, ilegitimidad y demás arandelas?

Por: Mario Fernando Prado cambiantes regulaciones y requerimientos del IRS prepare su W-7 (aplicación para el ITIN). Esto podría retrasar severamente el procesamiento de su aplicación o peor, le podrían emitir varios números de ITIN a la misma vez, lo cual le causaría grandes problemas. El proceso del W-7 debe tomar aproximadamente seis semanas. Sepa que el hecho de tener un ITIN no le da derecho a beneficios del seguro social y tampoco puede darle crédito por ingreso del trabajo (earned income tax credit o EITC). Muchas personas inescrupulosas tratarán de decirle que usted califica para estos beneficios con el fin de aprovecharse de usted ¡NO CONFIE EN ELLOS!. Usted debe aplicar por su ITIN cuando esté listo para presentar su primera declaración de impuestos, ya que debe adjuntar la aplicación del W-7 a sus taxes. Recuerde que la fecha límite para reportar sus impuestos es el 15 de Abril siguiente al año que ha trabajado (por ejemplo: si usted trabajó de Mayo 2012 hasta Diciembre 2012, usted necesita reportar en Abril 15 del 2013).

De lo contrario si usted reporta después de la fecha límite, tal vez tenga que pagar intereses y multas.

La próxima semana voy a contarle sobre la diferencia acerca de los estados de declaración: soltero, casado declarando juntos, casados declarado por separado, viudo (o viuda) calificado con niños dependientes y cabeza de familia.

Acerca de la columnista: Marilyn Meléndez Olmsted es la vicepresidenta de Dalia Accounting Service, ubicada en el 680 South Military Trail en West Palm Beach, FL 33415.

El horario de la temporada de impuestos es de Lunes a Viernes de 9am a 8pm y Sábados de 9am a 3pm. Siéntase con confianza de pasar por nuestra oficina o llamarnos para una cita con el fin de recibir información adicional sobre este u otros temas relativos a impuestos. (561) 900-2560.

Lo que está sucediendo en San Andrés y Providencia es insólito: A raíz del fallo de La Haya y el posible impedimento de pescar en las otrora aguas nacionales o en sus alrededores, el Gobierno decidió darle una subvención a cada pescador de un millón 800 mil pesos mensuales durante seis meses, y ¡quién dijo miedo!

Por una parte, los otrora pescadores cambiaron sus anzuelos y sus chinchorros por las hamacas y el dominó. Tiraron por la borda sus labores diarias y simplemente le dieron la espalda al mar, no volvieron a montarse en sus lanchas y/o canoas y abandonaron esa actividad, vocación y hasta apostolado, y se dedicaron a la vida muelle, a la ociosidad —que es la madre de todos los vicios— y a ese jueguito de las fichas mezclado con una o varias frías, disfrutando de semejante regalo de papá Santos, quien no se imaginó lo que iba a suceder con su loable iniciativa.

Pero hay más: los pescadores sanandresanos se multiplicaron como por arte de birli-

birloque y en estos momentos no hay mano de obra disponible: todos andan de expescadores damnificados recibiendo su platica como indemnización por no poder trabajar en su actividad de toda la vida (!).

Vigilantes de condominios, obreros de la construcción, choferes, meseros, cargamaletas e incluso desempleados se volvieron pescadores y hay una crisis en la isla de inimaginables consecuencias por cuanto se habla ya de una emigración masiva de paisas y costeños que suplirán las ofertas laborales que han surgido a raíz de que todos —repito— se volvieron pescadores.

Así las cosas, resultó peor el remedio que la enfermedad y estas vacas gordas que están viviendo cientos de isleños y cuya bonanza llegará a su fin dentro de pocos meses, ocasionarán más desempleo y por ende más problemas de violencia e inseguridad, porque los hoy pescadores, al no tener ya la ayudita y haber perdido —muchos de ellos— su trabajo, les tocará delinquir para poder comer...

Si estas interesado en comprar publicidad en Telemundo

Llama al 561-779-4323

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Opinión

El poder de la Información

España Algo más que palabras

¿Qué prosperidad necesitamos?

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Reconozco que me entusiasman las personas que fomentan la creatividad. No pongamos barreras al pensamiento, tampoco a la imaginación, y mucho menos a la hora de dar luz a nuestras reflexiones. El universo de las ideas es un patrimonio que todos nos merecemos. Lo que nos separa a unos de otros, no son tanto las opiniones, sino más bien los intereses. Celebremos, pues, coincidiendo con el día mundial de la propiedad intelectual (26 de abril), la capacidad del ser humano por avanzar. Todos en el fondo llevamos un artista dentro de nosotros, un pensador, un ser al que le gusta experimentar y dejarse sorprender. El talento, en buena medida, es una cuestión de tenacidad, de disciplina, de voluntad. Si uno deja perder esta virtud, desaprovecha ese futuro que nos pertenece. Porque evidentemente, son nuestros propios recursos humanos, como la curiosidad y la búsqueda, la innovación y el deseo, de los que depende la prosperidad del mañana.

Sin duda, de las ideas de hoy saldrán nuevos caminos que conllevarán diversos horizontes, contribuyendo de esta manera al progreso social del mundo. Tenemos que apostar por los foros de pensamiento, escucharnos unos a otros y alentar al diálogo, con el firme compromiso de avivar una cultura en la que nadie quede excluido de sus sueños. Lo que antaño era ciencia ficción ahora es pura realidad. Por tanto, ¿qué nos aguarda? ¿Cuál es el futuro más allá del presente?. Todos estos interrogantes deben llevarnos a indagar sobre el tipo de bienestar que queremos en los próximos tiempos. De ahí la importancia de participar como obreros del saber en cualquiera de sus formas, de tocar con nuestro innato ingenio la sensibilidad individual y colectiva de los semejantes, de suscitar sueños y esperanzas, de poder ensanchar los conocimientos y el compromiso ciudadano. Todos tenemos la obligación de hablar al corazón de la humanidad y de ponernos al servicio de las gentes. Y para ello, tampoco hacen falta poseer dotes especiales.

El discernimiento, o si quieren el talento de la conciencia crítica, nos inspira a todos por igual para trabajar juntos, hombres y mujeres, personas jóvenes y mayores, con la intención puesta en un pensamiento universal creativo, sin fronteras ni frentes, bajo el respeto a los derechos humanos. Está visto que la mayor propiedad intelectual es una propiedad humana compartida, entregada a los demás, vivida por y para los demás. Así ha de ser el futuro que todos queremos, servidores de los servidores. La pobreza y el hambre siguen con nosotros mientras no tomemos conciencia de servicio. Que todo esto no parezca una utopía irrealizable. Ha llegado el momento de transmitir una nueva luz, de unión y unidad, lejos de todo cinismo.

Debemos aprender a no tener miedo, a recuperar la confianza de que el futuro es algo que no pertenece a nadie por sí mismo y que nos interesa a todos.

Por eso es bueno pensar en el futuro, aunque a veces nos encadene a una silenciosa desesperación, pero tenemos que tener el valor de hacer germinar nuevas fuerzas, aunque parezca que todo está terminado. La solución a los problemas casi siempre se inician en nuestro interior que es donde se halla el potencial creativo. Desde luego, el

poder del ingenio, de la lucidez, es nuestra mayor ilusión para restablecer tantos equilibrios perdidos, entre nosotros y nuestro entorno, entre la vida y nuestra subsistencia.

Dependemos, en consecuencia, del intelecto para seguir avanzando. Tenemos que buscar mecanismos de sosiego, dispositivos capaces de transformarnos, terminales dispuestos a dar continuidad al tiempo, instantes para los momentos creativos y eternidades para alimentar el espíritu. A veces nos falta coraje y rebeldía para proponer el cambio social. Otras, ansias de conocimiento para prosperar humanamente. Si no sabemos mirar en nuestro propio corazón, difícilmente vamos a comprender a los demás.

No somos personajes para activar una tragedia. Si de veras llegásemos a poder comprender nuestra misión, tomaríamos el trabajo preciso para entendernos. Por desgracia, vivimos en un diseño mercantilista y materialista (la inteligencia concebida como materia), donde apenas cuenta la persona, sus sentimientos, su manera de obrar y de ser. Olvidamos que sólo el corazón es capaz de fertilizar los anhelos. Está visto que para recuperar nuestras expectativas en este siglo de sufrimientos, hace falta que renazca una nueva primavera de estéticas, puesto que, al fin y al cabo, meditando todas las cosas prosperan.

Ojalá que, gracias a la humanidad del ser humano, se encienda sobre la faz de la tierra un futuro de prosperidad para todos, sin distinción, bajo un clima de libertad y respeto recíproco. El camino acertado es el de ayudarse mutuamente, el posibilitar el desarrollo integral de las personas y la dedicación a ideales, tan nobles como innovadores. Hoy nadie pone en duda, el continuo y persistente ritmo creativo y su repercusión en nuestra vida diaria, hasta el punto de que estamos todos interconectados. Con todo, a pesar de esta interconexión, las personas están cada día más solas, más hundidas en sus propias miserias. Se ha fomentado el intercambio de información, pero falta esa comprensión hacia aquello por lo que vivimos, sentimos y pensamos.

Indudablemente, tenemos que despojarnos de ese universo de apariencias que esconde nuestra realidad y buscar la manera de prosperar a una vida más auténtica. Como el artista que deja en la obra toda su alma, hemos de establecer puentes en el mundo, con la idea de que todo ser humano, aparte de alimentos, precisa otros alientos para que su dignidad no se encuentre mermada. Si nadie pone hoy en duda que las tecnologías innovadoras han generado una sociedad realmente mundial, no desaprovechemos esos vínculos forjados, y lejos de toda comercialización, fragüemos una fecunda colaboración de todos para asegurar una prosperidad más del espíritu que económica, suavizando las divergencias que se puedan manifestar en detrimento del ansiado bien colectivo. En la actualidad hay demasiados espíritus corrompidos para los que no cabe la contemplación, es menester inmovilizarlos hasta que se regeneren, puesto que la grandeza es una expresión del alma que se tiene o no se tiene. Sepamos que no se trata de agradarnos, sino de engrandecernos. Esa es la bonanza efectiva que el mundo precisa.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al

5

561-779-4323

Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá La mayor parte del siglo XX fue el período en que el hombre aprendió a transportarse, las ciudades se llenaron de vehículos, la aviación acortó las distancias entre ciudades, países y continentes, nos atrevimos incluso a salir de nuestro planeta para explorar lo que había a nuestro alrededor. Las últimas décadas hemos visto avances enormes todavía en el transporte, pero ya no de personas, sino de información. La cantidad de datos, la velocidad con la que viajan y sobre todo la democratización en la disponibilidad del conocimiento sobre lo que está ocurriendo varió notablemente en los últimos años.

Precisamente una de las grandes contribuciones de la economía en los últimos 30 años ha sido el enorme arsenal de análisis que se ha producido sobre la importancia de la información. Diferentes conceptos están relacionados con la información o el desconocimiento de la misma. Elementos como la reputación, la credibilidad, la consistencia intertemporal, la información asimétrica fueron inundando los modelos económicos. Todos estos ingredientes parecen estar localizados en el mundo bizarro de las abstracciones económicas, pero en realidad se han convertido en piezas claves para entender lo que ocurre en la economía mundial y en las situaciones más cotidianas que involucran decisiones económicas. El propio Ruben Blades logró entenderlo correctamente cuando afirmó que “se ven las caras, pero nunca el corazón”.

No solo en la teoría la información se convirtió en un tema fundamental, sino que en la realidad también se ha hecho presente. De su ausencia surge la posibilidad de establecer estrategias, la necesidad de tener que construir incentivos, el afán por el conocimiento para tomar ventaja frente a los demás. La vida contemporánea parece mostrarnos que entre más posibilidades nos otorga la tecnología, mayor es el hambre del ser humano por estar conectado, por no quedar relegado.

Dos ejemplos de la importancia de la información se pueden ver en eventos ocurridos recientemente en el mundo. Por un lado, lo ocurrido con el famoso hacker que intervino

la cuenta de twitter de la agencia noticiosa AP y que informó de un supuesto ataque terrorista en plena Casa Blanca, tras el cual, de acuerdo con lo indicado dentro del mismo mensaje falso, había resultado herido el Presidente Obama. Esto tuvo difíciles consecuencias a nivel económico. La caída en la bolsa de Nueva York dio notoriedad a un hecho que en un mundo tan atento a cualquier noticia lleva a reacciones extremas.

Por otro lado, las lecturas diversas que se le dan al despliegue policial tras los atentados (esos si reales) ocurridos en Boston en medio de la Maratón de ésta ciudad que se estaba llevando a cabo en ese momento. No es fácil decidir cómo reaccionar ante un hecho como el ocurrido en la cuna de la libertad norteamericana. Por un lado mucha gente piensa que el mensaje que se le envía a los terroristas es que, sin importar dónde se encuentren, con tal de defender la seguridad , las autoridades están dispuestas a utilizar todos los medios que sean requeridos para controlar cualquier posible ataque venga de donde venga y eso de cierta forma permite prevenir futuros ataques. Pero por otro lado, existen otros que piensan que lo que se hace con esta sobrerreacción es incitar al terrorismo como quiera que se le está diciendo al terrorista es que sin necesidad de usar muchos recursos es posible generar pánico y modificar la cotidianidad.

La democratización de los medios implica no solo un derecho a estar más informado, sino además una responsabilidad mayor por parte de los ciudadanos como emisores y como receptores de la información. Como emisores se requiere de cautela para evitar pánico y proveer suficientes datos de tal manera que no de lugar a ambigüedades o malos entendidos. Como receptores se requiere de hacer un trabajo de análisis más detallado. La mayor parte de la información que nos llega por la velocidad con la que lo hace no tiene unos filtros analíticos previos.

Una de las instituciones que mejor maneja sus procedimientos de divulgación son los Bancos centrales como la reserva federal.

Valdría la pena que lo aprendido por estos pueda ser aprovechado por otras instituciones y personas.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista Hace mucho, exactamente en el Siglo II, se publicó el primer libro para interpretar los sueños.

Lo hizo Artemidoro de Efeso, también conocido como Daldiano, y llamó a su obra Onirocriticón De hecho, oniromancia es el arte de interpretar los sueños que a veces son premonitorios.

Muchas culturas milenarias como la babilónica, egipcia, israelita, persa, india o china interpretaron los sueños.

El hombre antiguo encontraba un sentido a sus sueños a través de signos, símbolos, mitos y creencias.

Dicen que uno puede decretar antes de acostarse: Voy a saber algo a través de un sueño.

Antes de dormir dile a tus ángeles con fe: Pido recordar un sueño que me dé luz sobre lo que necesito saber.

Conozco personas que perseverando en ese intento han recibido luz para tomar una decisión valiosa.

6

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Nacionales

Un tuit falso de AP desata durante tres minutos el pánico en Wall Street

Congresista de EE.UU. cree que Tamerlan Tsarnaev fue entrenado por islamistas en Rusia Washington, (EFE).- El presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes de EE.UU., el congresista republicano Michael McCaul, aseguró que el mayor de los hermanos Tsarnaev, Tamerlan, supuesto coautor de los atentados de Boston, fue "muy probablemente" entrenado por los islamistas en su viaje de 2012 a Rusia.

"Personalmente, creo que este hombre recibió el entrenamiento cuando estaba allí, y se radicalizó de 2010 a ahora", dijo McCaul en una entrevista en el programa "Estado de la Unión" de la cadena CNN. McCaul aseguró además que el FBI debería haber seguido más de cerca el viaje del joven, que duró unos seis meses.

"Una de las primeras cosas que hizo (a su regreso) fue colgar en YouTube un montón de retórica yihadista. Es evidente que algo ha pasado, a mi juicio, en ese período de tiempo de seis meses. Se radicalizó en algún momento en el tiempo. ¿Dónde y cómo ocurrió eso?", insistió el republicano.

Tsarnaev, de origen checheno, era residente permanente en Estados Unidos, y falleció en un tiroteo con la policía en las afueras de Boston.

Su hermano, de 19 años de edad, Dzhokhar Tsarnaev, se dio a la fuga y fue capturado después de horas de búsqueda y un gran despliegue de las fuerzas de seguridad en el área de Boston.

El joven, de 19 años, está siendo tratado de las heridas que sufrió en el tiroteo con la policía que acabó con la vida de su hermano en el hospital Beth Israel de Boston. Una de las mayores incógnitas del caso es la razón que motivó a los dos hermanos a ejecutar los atentados, una cuestión que según explicó el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, está aún lejos de resolverse. Patrick, en una entrevista con en el programa dominical "Face the Nation", de la cadena CBS, explicó que es difícil de imaginar por qué ambos jóvenes, Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev, decidieron atentar "contra hombres, mujeres y niños inocentes".

Hagel asegura que la venta de equipos y aviones de EEUU garantiza la superioridad de Israel

Jerusalén, (EFE).- El secretario de Defensa de EEUU, Chuck Hagel, anunció en Tel Aviv un acuerdo de venta de equipos militares, aviones, radares y misiles a Israel con el objetivo de garantizar la "superioridad aérea israelí" en los próximos años.

Así lo dio a conocer Hagel en conferencia de prensa junto a su homólogo israelí, Moshé Yaalón, con quien se reunió en el Ministerio de Defensa en Tel Aviv.

Hagel dijo que el acuerdo incluye un número indeterminado de equipos militares, entre ellos misiles anti-radiación, sistemas avanzados de radar, helicópteros para el transporte de tropas, aviones cisterna y aparatos V22 Osprey (un híbrido entre avión y helicóptero), que Israel será el primer país en recibir.

El secretario de Defensa estadounidense se encuentra de visita en Israel en una gira que le llevará a cinco países de

Oriente Medio en el que pretende completar la adquisición de equipos militares valorados en 10.000 millones de dólares.

"Hemos acordado que EEUU proveerá misiles para que Israel continúe teniendo gran importancia para futuras generaciones y pueda hacer frente a las amenazas", manifestó Hegel en la comparecencia, durante la que aseguró que la "cooperación militar entre Israel y EEUU es más fuerte que nunca".

Según medios locales, el acuerdo con Israel está valorado en 3.000 millones de dólares y se ignora si formará parte de la ayuda anual que Israel recibe de Washington como asistencia militar.

Hagel fue recibido por una guardia de honor en el Ministerio de Defensa israelí, también conocido como la "Kiriá", de Tel Aviv. En su segunda jornada en Israel el secretario de Defensa tiene previsto entrevistarse más tarde con el jefe del Estado, Simón Peres.

Entre las cuestiones en la agenda de trabajo con los dirigentes israelíes figuran la situación en Siria, así como el programa nuclear iraní, que Israel considera una de sus principales amenazas existenciales. Hagel visita Oriente Medio por primera vez como responsable del Pentágono y fue ayer el invitado de honor de una cena celebrada en un hotel de Jerusalén en la que Yaalón hizo las veces de anfitrión.

Poco después de llegar el domingo a Israel, el secretario de Defensa se desplazó a Jerusalén, donde visitó el Museo del Holocausto (Yad Vashem).

Washington, (EFE).- La cuenta oficial de la agencia estadounidense Associated Press disparó las alertas al anunciar, vía Twitter, que dos bombas habían explotado en la Casa Blanca y que el presidente Barack Obama estaba herido.

"Alerta: Dos explosiones en la Casa Blanca y Barack Obama está herido", se pudo leer en la cuenta oficial de la agencia en Twitter, con unos 2 millones de seguidores.

La información, falsa, estuvo en la red sin ser desmentida directamente por AP durante 3 minutos, hasta que Sam Hananel, de la redacción de la agencia en Washington, envió un nuevo tuit negando la información y asegurando que la cuenta de Twitter de la primera agencia de noticias de EE.UU. había sido pirateada.

Varios periodistas de la agencia y corresponsales en Washington se dieron la misma prisa en desmentir la noticia de las bombas en la Casa Blanca.

"Parece que la cuenta de AP ha sido atacada, así que cualquier cosa que se acabe de enviar (desde ella) es obviamente falsa", comentó sobre el incidente la corresponsal jefe de la agencia ante la Casa Blanca, Julie Pace, al comienzo de la rueda de prensa diaria del portavoz de Obama, Jay Carney, en la residencia presidencial.

A continuación, Carney anotó: "Puedo decir que el presidente está bien, acabo de estar con él".

No obstante, Wall Street sufrió un serio desplome y no se recuperó del susto hasta unos minutos después de ese tuit de AP, algo que para los analistas demuestra la fragilidad de unas cotizaciones demasiado dependientes de algoritmos y comportamientos gregarios.

Los gráficos de los mercados

muestran una auténtica caída en picada, tras divulgarse el falso tuit, de forma que en apenas dos minutos la Bolsa había perdido todas las ganancias del día.

El Dow Jones, por ejemplo, perdió más de 145 puntos al caer de 14.700 hasta alrededor de 14.550 unidades, que recuperó casi inmediatamente. Teniendo en cuenta el valor de 14,6 billones de dólares del S&P 500, la caída equivaldría a unos 136.000 millones de dólares.

Jonathan Krinsky, jefe de mercados de Miller Tabak & Co, indicó al diario The Wall Street Journal que "los movimientos iniciales parecen puramente emocionales y dirigidos por máquinas".

Seth Setrakian, analista de First New York Securities, indicó, por su lado, que vivimos en un mundo "en el que se actúa primero y se piensa después, donde ventas provocan más ventas".Ese efecto dominó desencadenado por un simple tuit de pocas palabras, sin ser contrastado, es en su opinión muestra "del mundo dirigido por algoritmos en que vivimos".

La agencia AP, que asegura que en ningún momento su hilo de noticias se ha visto comprometido, ha reconocido que el ataque fue precedido por problemas de "phishing" en la red corporativa de AP, que intentan engañar a los usuarios para que provean contraseñas. Paul Colford, responsable de relaciones con los medios de AP, indicó que "por extremar la precaución" la agencia ha suspendido temporalmente todas sus cuentas de Twitter.

El Syrian Electronic Army (SEA), un grupo favorable al líder sirio Bachar al Assad, reivindicó el ataque, después de haber pirateado previamente otros medios internacionales como la BBC, la CBS y Al Jazzera.

NO DAMOS CONSEJO LEGAL PERO NOSOTROS SI SABEMOS DE ACCIDENTES CALL RAFA P.R. 561- 819- 9009

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Economía

EE.UU.

Cartagena de Indias avanza para convertirse en 2017 en un megapuerto mundial

EE.UU.

La Casa Blanca respalda una legislación para cobrar impuestos a las compras por internet Washington,(EFE).- La Casa Blanca afirmó que respalda "firmemente" una medida bipartidista ante el Senado de EE.UU. que permitiría a los estados recabar impuestos por las compras hechas en internet, al considerar que ésta "nivelará el campo de acción" para las pequeñas empresas.

El Senado de Estados Unidos, bajo control demócrata, prevé realizar un voto de procedimiento clave sobre la medida, para someterla a votación.

En la actualidad, las empresas que venden bienes o servicios por internet solo pueden cobrar impuestos a los consumidores si además tienen presencia física en el estado donde se originó la compra.

Así, el gobierno estatal no recaba los impuestos generados por esas compras en internet.

Según los partidarios de la medida, muchas compañías venden sus productos o servicios por internet prácticamente libres de impuestos, lo que les da una injusta ventaja sobre las empresas tradicionales con estructura física pero no cibernética.

La Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB, por su sigla en inglés) de la Casa Blanca dijo en una declaración escrita que el proyecto de ley en cuestión "nivelará el campo de acción para los minoristas locales que compiten cada día con grandes empresas cibernéticas fuera del estado".

Aunque los minoristas locales

cumplen con la ley y cobran impuestos sobre sus ventas, las grandes compañías cibernéticas no recaban esos impuestos porque "juegan con un conjunto de reglas distinto".

"Esta disparidad mina la capacidad de ciudades y estados para invertir en la educación primaria y secundaria, en la policía y la protección de fuegos, el acceso a un cuidado de salud asequible, y la financiación de carreteras y puentes. Este proyecto de ley eliminaría la injusta ventaja" de las empresas cibernéticas, dijo OMB. La recesión económica de 2008, que ha vaciado las arcas de los gobiernos estatales, ha obligado a las autoridades de algunos estados a tomar medidas para generar mayores ingresos mediante el cobro de impuestos a las compras por internet aunque la empresa no tenga presencia física.

Así, Nueva York y otros nueve estados, entre ellos California, Texas y Pensilvania, exigen que la gigante cibernética Amazon recabe impuestos a la venta de productos por internet, aún si la empresa no tiene presencia física en esos estados.

De ser aprobada por ambas cámaras del Congreso, la legislación le daría a los estados la autoridad de recabar impuestos sobre todas las compras hechas en internet, generando a los gobiernos locales hasta 11.000 millones de dólares anuales en ingresos adicionales por concepto de los impuestos.

Venezuela

Canciller advierte con acciones económicas si EE.UU. sanciona a Venezuela Caracas, (EFE).- El canciller venezolano, Elías Jaua, afirmó que el Gobierno de su país reaccionará con reciprocidad y en el ámbito comercial y energético en caso de sanciones de Estados Unidos, y calificó de "grosera" e "injerencista" una declaración de la secretaria de Estado adjunta, Roberta Jacobson.

"A cualquier tipo de sanciones nosotros responderemos con acciones económicas, políticas y sociales, y diplomáticas para defender el sagrado derecho de la voluntad del pueblo venezolano", indicó Jaua en una declaración al canal interestatal Telesur, con sede en Caracas.

Indicó que el presidente, Nicolás Maduro, le ha dado orientaciones para responder "frente a esa amenaza" y que Venezuela actuará "con reciprocidad".

"Si EE.UU. apela al expediente de sanciones económicas o de otra índole, nosotros tomaremos las medidas en el orden comercial, energético, económico y político que consideremos necesarios para responder de manera contundente a esta

7

amenaza inaceptable para Venezuela", agregó. Jaua rechazó así de forma "categórica las inaceptables declaraciones" de Jacobson formuladas el domingo al canal CNN en Español, en las que llamó a superar la polarización en Venezuela y dijo que un recuento de los votos daría tranquilidad al país, además de señalar que no podía decir si habría sanciones con Venezuela.

Cartagena (Colombia),(EFE).- El puerto colombiano de Cartagena de Indias, inmerso en una gran renovación tecnológica y de infraestructuras, aspira a ser uno de los 30 mejores megapuertos del mundo en 2017, cuando tendrá capacidad para mover hasta cinco millones de contenedores.

El proyecto Mega 2017 contempla en sus dos etapas una inversión cercana a los mil millones de dólares, y busca que para ese año Cartagena mueva el doble de los contenedores actuales, carga similar a la que hoy día pasa por los puertos estadounidenses de Los Ángeles, Long Beach o Nueva York. Su evolución avala ese ambicioso plan, ya que las instalaciones del puerto caribeño han pasado de mover 96.000 contenedores en 1993, cuando se otorgó la concesión a la Sociedad Portuaria que lo gestiona, a cerca de 2,3 millones.

Este puerto ya recibe Post Panamax, buques de comercio marítimo que cargan hasta 14.000 contenedores, y el reto en infraestructura es poder mover esa carga internacional de forma más rápida y, además, favorecer la exportación de productos nacionales a otros países.

El puerto de Cartagena cuenta con seis grúas tipo pórtico, que descargan la mercancía de los barcos y en este momento trabaja en la instalación de una séptima que ampliará la capacidad de la plataforma. Y entre las obras que se proyectan con vistas a la construcción del megapuerto está el dragado en lo más profundo del lecho marino para poder recibir barcos de 14 a 16 metros de calado. El capitán retirado de la Armada Nacional y gerente de la Sociedad Portuaria, Alfonso Salas, aseguró en una entrevista con Efe que la clave para la competitividad está en crear las mejores condiciones de la región caribeña.

"Si los colombianos queremos fuentes de trabajo y generar bienestar la única forma es generar elementos que tengan una demanda externa", apuntó.

Y todo ello pasa porque Colombia disponga de un puerto de primera categoría en el Caribe, cuyo desarrollo comercial está

ligado a la ampliación del Canal de Panamá. "Es el sitio de mayor infraestructura de negocios en el siglo XXI es el área del Caribe", remarcó el gerente de la Sociedad Portuaria sobre la ampliación del Canal.

Esta empresa trabaja, además, con miras a mejorar el transporte de mercancías desde el interior del país al puerto de Cartagena, en un proyecto de traslado de contenedores desde el puerto fluvial de la Gamarra, en el navegable río Magdalena, el mayor de Colombia.

Salas anticipó que en dos o tres años se concretarán los avances de este proyecto: "Estamos en los estudios", matizó. Esos planes beneficiarán sin duda al comercio exterior de Colombia, donde en 2012 las exportaciones alcanzaron los 60.274 millones de dólares y se prevé que para este año sumen 70.000 millones.

Pero la competitividad de los productores colombianos tiene otro reto: disminuir el costo del flete terrestre por donde transita la mayor parte de la mercancía que se exporta, un costo que, según la Asociación Nacional de Industriales (ANDI), es más costoso que en países como Estados Unidos, México, Holanda o Alemania.

En este sentido, Salas dejó claro que para transportar más mercancía nacional hay que "construir nuevas carreteras y mejorar las existentes".

Actualmente el puerto de Cartagena desarrolla un moderno sistema por el que controla cada camión que entra o sale de sus instalaciones para optimizar el tiempo de carga y descarga, asignar prioridades y reducir el impacto ambiental que representa menos horas de consumo de combustible. El propósito es que los camiones estén el menos tiempo posible estacionados a la espera de entregar o recibir carga.

En definitiva, la apuesta de la Sociedad Portuaria de Cartagena es construir la infraestructura necesaria para responder a las necesidades de los TLC firmados por Colombia con varios países, entre ellos Estados Unidos, que está a punto de cumplir un año de vigencia.

"Esa declaración injerencista, grosera, por parte de la señora Roberta Jacobson, y del Gobierno de Estados Unidos, suponen una consecuencia y una parcialización en asuntos que son propios de la sociedad venezolana", señaló Jaua.

Maduro ganó las elecciones el pasado 14 de abril con un estrecho margen y la oposición venezolana ha afirmado que no reconocerá los resultados hasta que se revisen todos los sufragios.

El Consejo Nacional Electoral realizará en los próximos días la auditoría del 100 % de los votos, algo que aceptó Capriles. "En Venezuela no hay reconteo de votos porque hay voto electrónico", afirmó Jaua, quien recordó que el expresidente estadounidense Jimmy Carter había descrito al sistema electoral venezolano "como el mejor del mundo".

"Recuerdo que el expresidente Carter dijo que el sistema electoral de Venezuela es el mejor del mundo y EE.UU. tiene uno de los peores sistemas electorales del mundo, de manera que las comparaciones que ella hace con el proceso electoral de EE.UU. son inaceptables", añadió Jaua.

"Lo más grave de las declaraciones de la señora Jacobson es que de manera velada o más bien directa, amenaza a Venezuela", dijo el canciller.

Las relaciones entre EE.UU. y Venezuela atraviesan uno de sus puntos más bajos desde que a finales de 2010 se quedaron sin embajadores en medio de acusaciones mutuas.

Pese a ello mantienen una intensa relación comercial alimentada en buena parte por los 1,5 millones de barriles de petróleo diarios que el país suramericano envía a EE.UU. Venezuela retiró en 2010 el plácet al que iba a ser el jefe de la misión estadounidense en Caracas por unas declaraciones polémicas ante el Senado de su país, mientras que EE.UU. dejó sin visa al de Venezuela en la capital estadounidense.

Posteriormente hubo tensiones por las sanciones del Departamento del Tesoro de EE.UU. a la petrolera estatal venezolana PDVSA por sus relaciones con Irán y por la situación con el consulado de Venezuela en Miami cerrado tras la decisión de EE.UU. de expulsar a la responsable.

8

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Internacionales

Paraguay

Cuba

Las Damas de Blanco recogen el premio Sájarov tras más de siete años de espera

Bruselas, (EFE).- Las integrantes del grupo disidente cubano Damas de Blanco recogieron el premio Sájarov que la Eurocámara les concedió en 2005 y lo hicieron denunciando la situación en la isla y pidiendo libertad para el pueblo de Cuba.

El Parlamento Europeo (PE) "rinde homenaje a la labor incansable e inquebrantable de las Damas deBlanco en pro de la libertad en Cuba. Reconocemos su compromiso para con los valores democráticos y principios de democracia", señaló el presidente de la Eurocámara, Martin Schulz, en la ceremonia de entrega del galardón. Este acto finalmente pudo celebrarse ocho años después de haber sido otorgado el premio a las Damasde Blanco, que hasta ahora no habían recibido permiso para abandonar la isla.

"Como mujeres valientes y con gran tesón que están acostumbradas a re-

correr caminos largos y sinuosos, el camino de Cuba a Bruselas ha durado más de siete años", señaló Schulz, quien aseguró que la presencia de las integrantes de las Damas de Blanco en la Eurocámara demuestra que "no hay dictadura en el mundo, ni una, que pueda detener la democracia".

El galardón fue recogido por la portavoz del movimiento cubano, Berta Soler, junto a Belkis Castillo, Blanca Reyes -representante de las Damas en España- y Laura Labrada, hija de la fallecida líder del grupo, Laura Pollán, en cuyo honor y en el del también fallecido opositor y ganador de otro premio Sájarov Oswaldo Payá la Eurocámara guardó un minuto de silencio. Laura Pollán fue uno de los rostros más conocidos y respetados de la lucha pacífica por la causa de los presos políticos cubanos, al frente de mujeres familiares de los 75 disidentes encarcelados en la Primavera Negra de 2003.

"Desde ese día su esfuerzo pacífico es el símbolo de la resistencia cubana contra el Gobierno, una resistencia que defiende la dignidad y la libertad, y miles y miles de cubanas conocidas o anónimas las apoyan dentro y fuera de su país", señaló Schulz. Para el presidente del PE, "hoy simbólicamente robustecemos a esta oposición cubana rindiendo homenaje a ustedes".

"Todos anhelamos el día en que todos los cubanos puedan hablar libremente sin miedo, sin temor. Espero que estos derechos se garanticen pronto para todos en Cuba.

Paraguay con Horacio Cartes Asunción, (EFE).- El acaudalado empresario Horacio Cartes venció en las elecciones a la Presidencia de Paraguay, con un 45,91 por ciento de los votos, y recuperó el poder que el Partido Colorado había perdido en el último mandato.

Como prometía en los últimos mítines de campaña, empleando su lenguaje futbolero, Cartes "venció por goleada" frente a su rival del gobernante Partido Liberal, Efraín Alegre, que obtuvo el 36,84 por ciento, según datos oficiales correspondientes al escrutinio del 81,06 por ciento de los votos.

"No saben qué hermoso compromiso, es difícil pero yo también confío en ustedes porque vamos a trabajar juntos, yo no vine para trabajar solo", dijo Cartes en su primer discurso como ganador, ante partidarios en el puesto de control de su campaña en Asunción.

Cartes, emocionado, agradeció el triunfo al "todopoderoso" y a sus votantes, y aseguró a quienes no le votaron que "pondré todo mi esfuerzo en ganarme la confianza de ellos, quiero ganarme la confianza de todos los paraguayos".

El presidente electo dio después otro discurso similar en la sede de su centenario partido, en el centro de Asunción, donde evocó al fundador de la Asociación Nacional Republicana (ANR, nombre oficial) y expresidente del país Bernardino Caballero con su cita "aborrezco las diferencias que nos ponen en bandos contrarios".

El dueño del Grupo Cartes y presidente del club de fútbol Libertad es un político nuevo que sólo se hizo militante de la ANR en septiembre de 2009, fundó un año después el movimiento interno Honor Colorado y, según la prensa, votaba por primera vez. Con su victoria, el Partido Colorado recupera el poder que ostentó durante seis décadas y perdió en 2008 con la victoria del ex obispo Fernando Lugo al frente de una coalición de los liberales y grupos de izquierda.

La participación alcanzó el 68,37 por ciento de los 3,5 millones de electores.

Cartes tomará posesión el 15 de agosto próximo, cuando le cederá el mando el liberal Federico Franco, que completa el mandato de Lugo.

Uruguay

NIcaragua

Un jefe militar ruso visita Nicaragua para hablar de cooperación

Managua,(EFE).- El jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia y primer viceministro de Defensa de este país, general Valery Vasilevich Gerasimov, arribó a Nicaragua para tratar temas de cooperación con el presidente Daniel Ortega y con altos mandos militares del país centroamericano.

"Venimos para discutir sobre la cooperación entre las fuerzas armadas de Rusia y Nicaragua", dijo Gerasimov minutos después de colocar una ofrenda floral en el monumento al Soldado de la Patria, en el centro histórico de Managua.

Gerasimov dijo que a pesar de que el Ejército ruso no está enfocado en la lucha contra el narcotráfico, "el Ejército de Nicaragua está luchando exitosamente contra la droga y nosotros vamos a apoyar con todos nuestros esfuerzos a Nicaragua".

Los servicios secretos de Rusia y Nicaragua desmantelaron a principios de

El Partido Colorado vuelve al poder en

marzo pasado una red de narcotráfico que operaba en el país centroamericano.

El trabajo conjunto llevó a capturar en el mar Caribe una lancha cargada de drogas este mes. A finales del año pasado, el zar antidroga de Rusia, Víctor Ivanov, declaró que Moscú está dispuesto a suministrar armas de fuego y otros medios técnicos para la lucha contra el narcotráfico en Centroamérica.

Desde que Daniel Ortega volvió a la Presidencia en 2007, Nicaragua y Rusia han fortalecido sus relaciones y mantienen conversaciones en los campos de la energía, salud, transporte, construcción, turismo, educación, cultura, reactivación de las relaciones comerciales, de inversiones y apoyo al sector industrial.

Rusia se comprometió a apoyar a Nicaragua con la construcción del nuevo Hospital Militar, valorado en 41 millones de dólares. Managua anunció en octubre pasado que invertirá "millones de dólares" en la compra de vehículos blindados Tigr, de fabricación rusa.

En marzo de este año Ivanov estuvo en Nicaragua para colocar la primera piedra de la construcción del Centro de Capacitación Antidrogas de Centroamérica en Managua. Rusia ha colaborado con Nicaragua donando 520 autobuses y 500 vehículos marca Lada para taxis. Este año garantizó el envío de cuatro cargamentos de harina, cada uno de 25.000 toneladas.

Managua además anunció en febrero que compraría 1.000 tractores rusos.

Hace tres semanas el Ministerio de Fomento, Industria y Comercio de Nicaragua informó de que discute un tratado de libre comercio con Rusia.

Mujica dio por superado el incidente con Cristina Fernández

Montevideo, (EFE).- El presidente uruguayo José Mujica, dió por superado el incidente que tuvo con la mandataria argentina Cristina Fernández a la que catalogó de "vieja y terca" previo a un acto oficial y sin saber que había micrófonos grabándole.

"Yo creo que los hechos hablan un poco por sí mismos", afirmó Mujica en declaraciones exclusivas que publica la página digital del diario local La República tras regresar de Venezuela donde asistió a la investidura de Nicolás Maduro como nuevo presidente. Previo a viajar a Caracas, el jefe de Estado uruguayo participó en una cumbre especial de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Lima y a ella llegó en el avión presidencial argentino invitado por Fernández.

"Quien no quiere creer no cree y se acabó. Nosotros no vamos a hacer más comentarios, los hechos hablan por sí mismos", afirmó Mujica en referencia a ese viaje conjunto. En Venezuela, el jefe de Estado fue consultado por la prensa sobre las relaciones con el vecino país, y dijo "con Argentina tenemos que dialogar siempre, siempre".

"Ellos nos escuchan hasta donde pueden", señaló Mujica en declaraciones que recoge la página de la Presidencia uruguaya. Para el mandatario, Argentina "está pagando" el precio de la crisis de 2002 y eso "obliga" a algunas medidas "que tal vez nos afectan. Pero hay que bancarlo (aguantarlo)". Las relaciones "no van a ser maravillosas ni malas. Van a ser de negociación permanente", aseguró el presidente uruguayo. El 4 de abril el presidente Mujica en un acto público y en declaraciones captadas por un micrófono se refirió a la presidenta argentina como "vieja" y "terca" y a su difunto

marido y expresidente Néstor Kirchner (2003-2007) como "tuerto".

Medios locales relacionaron las declaraciones con una "frustración" del mandatario por la marcha de las relaciones bilaterales, complicadas por diferencias comerciales, de integración y políticas.

El mismo día la Cancillería argentina lamentó "profundamente" en un comunicado esas expresiones, que consideró "inaceptables" y "denigrantes", y advirtió de que Fernández no iba a realizar comentario alguno al respecto.

Justo una semana después del incidente, Mujica pidió "sentidas disculpas a quienes" pudo "lastimar" por esos dichos.

El pasado jueves la presidenta argentina dijo que es "medio terca" y que además está "vieja", en alusión a las polémicas declaraciones de Mujica, con quien aseguró que "está todo bien".

"Sí, soy medio terca, y además estoy vieja. Pero después de todo es una suerte poder llegar a viejo, ¿no? Sobre todo si tu vida sirvió para hacer cosas que tu Patria necesitaba. Tranqui. Está todo bien", escribió Fernández en su cuenta en la red social Twitter.

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

9

... Viene de la Portada

Noticias Locales Por: Abraham Segundo

Madre arrestada por descuidar a su hijo con capacidades diferentes

"Esta verdad se va a saber", señaló hoy el líder opositor.

Minutos antes, representantes de su equipo se pronunciaron ante periodistas para indicar que aún siguen recibiendo denuncias de irregularidades ocurridas durante la votación y reiteraron que la auditoría se debe hacer sobre todos los elementos usados en las elecciones y no sobre una parte.

"Todo tiene que estar para que la auditoría proceda, si no nos dan eso, pues no hay auditoría", dijo la dirigente opositora Liliana Hernández y señaló que ahora solo falta que el CNE se pronuncie sobre estas condiciones.

Capriles afirmó que el pueblo no aceptará una "farsa" con la auditoría de los votos de las elecciones del pasado 14 de abril y pidió al Consejo Nacional Electoral (CNE) que "cumpla" con lo anunciado.

"Auditoría es auditoría! El Pueblo Venezolano y el Mundo está de acuerdo con ella! Vamos a ver los cuadernos de vo-

tación!", dijo el líder opositor a través de su cuenta en la red social Twitter.

"El Pueblo Venezolano no va a aceptar una FARSA! Se acordó una Auditoría y se le informó al país y al mundo, CNE CUMPLA!", agregó.

Capriles reaccionó así después de que en las últimas horas varias rectoras del CNE matizaran que la auditoría de los votos no será una revisión de los resultados.

"Esta auditoría no es un reconteo de votos ni tiene como objetivo alguno la revisión de los resultados", dijo a periodistas la rectora del CNE, Sandra Oblitas, una de las cinco que tiene el poder electoral.

Hoy mismo, Oblitas insistió en declaraciones al canal privado Globovisión en que "esta auditoría verifica el funcionamiento de la plataforma, no verifica resultados electorales". Ahora se están acentuando los rumores sobre una posible detención de Henrique Capriles, lo que polarizaría aun más la ya tensionada situación política en Venezuela.

Pamrlla Romano, de 26 años fue detenida después de que una llamada anónima denunciara que un niño con síndrome de Down, estaba vagando en un complejo de apartamentos en Boynton Beach.

Tras identificar al menor, los oficiales lograron saber la dirección donde vivía y realizaron una visita a la casa de Romano. De acuerdo con el informe de la policía, al inspeccionar la vivienda el oficial vio "la basura y alimentos podridos y los suelos de las habitaciones sucios."

Así mismo encontraron al niño de 5 años de edad en mal estado con ropas sucias y visibles moretones en el cuerpo. La acusada se defendió diciendo que estaba en proceso de mudarse a otro lugar y por esa razón la casa estaba desordenada y que los golpes eran para disciplinar a su hijo. Ahora Romano enfrenta cargos de en el abuso infantil con agravantes y otros cargos por abandono de menores.

Evacuan Campus de Atlantic University Según las autoridades la exposición de una sustancia química obligó a la evacucion de unas 50 personas del MacArthur Hall en el campus ubicado en el centro de West Palm Beach.

Así lo confirmó el portavoz de la universidad, Becky Peeling, quien comentó que todo comenzó cuando tres guardias de seguridad en el edificio comenzaron a sufrir de ardor en los ojos.

Peeling dijo que no sabía las circunstancias de la exposición ni sabía qué tipo de sustancia química era la causante de los síntomas.

Tras la amenaza toxica, un equipo

especializado en materiales peligrosos inspeccionó el edificio pero no encontró ningún tipo de material peligroso.

Sujeto arrestado por pornografía infantil Leslie Gris Vanaman enfrenta tres cargos de recepción, producción y posesión de pornografía infantil, de acuerdo a una hoja de sanción presentada en el Tribunal de Distrito de EE.UU..

Si es declarado culpable podría

enfrentar hasta 50 años de prisión por el cargo de producción individual y un total de 750.000 dólares en multas.

Y ahora permanece encarcelado en la cárcel del Condado de Palm Beach en espera del inicio de su juicio.

Piden que empresas ayuden a inmigrantes a hacerse ciudadanos Autoridades del Miami Dade College, anunciaron su participación en una iniciativa de un grupo nacional de activistas de inmigración para que las empresas privadas ayuden a sus empleados inmigrantes a convertirse en ciudadanos estadounidenses.

La iniciativa, que será a nivel nacional, fue lanzada en Miami por el grupo Foro Nacional de Inmigración que tiene su sede en Washington y que está involucrado

en campañas para persuadir al Congreso a aprobar una reforma migratoria que legalizaría a más de 11 millones de inmigrantes indocumentados en el país.

El proyecto viene en momentos en que el Congreso se prepara a debatir una ley de reforma migratoria que otorgaría estatus provisional a los indocumentados que luego tendrían que esperar 10 años para poder solicitar residencia permanente.

Padre rescata a su hijo de las fauces de una caimán Lo que parecía un divertido paseo en canoa en la Reserva Nacional de Loxahatchee, se convirtió en una pesadilla para una familia del sur de la florida.

Joseph Welch, salvó la vida de su hijo de seis años, Joey, cuando éste fue mordido y arrastrado por un enorme caimán mientras se disponían a montar en la embarcación.

Tras escuchar un ‘splash’, y luego el grito de su hijo, Welch no dudo un minuto y se lanzó encima del lagarto propinándole golpes intentando con esto liberar a su hijo de las fauces del animal de 8 pies le largo.

En el momento otro hombre ayudó

a Welch a sacar el animal del agua y tras un largo forcejeo el sujeto logró golpearlo en el abdomen y este soltó al menor logrando rescatarlo con tan solo heridas leves.

10

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Una ventana al mundo hispano Por: Abraham Segundo

Escritores, escultores y pintores hispanos se reunieron por primera vez en el corazón de Palm Beach para exponer ante el mundo una muestra de su gran talento. Con motivo de la celebración de los 500 años del descubrimiento de la Florida por Juan Ponce de León en 1513, se realizo la Primera Feria del Libro Hispano teniendo como sede el jardín central de la alcaldía de Palm Beach.

El edificio que también alberga a la biblioteca Pública del Condado, fue el marco perfecto para que artistas de diferentes partes de la Florida y otros estados se unieran para darle voz y participación a los talentos hispanos, muchos de ellos locales, y abrir un espacio donde el público pudiera admirar y adquirir su obra. El evento también fue realizado debido a la celebración del día Internacional del Libro, el cual se celebra el 23 de Abril, y según su organizadora, la señora Gloria Romero, “es un evento

que busca unir al escritor con el lector y facilitarle la literatura en español que muchas veces acá (USA) no se encuentra y tienen que traerlos de sus países por que aquí no encuentran nada para leer en su lengua materna”. Esta feria contó con cerca de 30 exponentes entre escritores, pintores y escultores, de los cuales, la mayor parte pertenecían la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos (AIPEH), busca apoyar, fomentar y distribuir el talento de artistas que buscan publica sus ideas y desconocen los métodos para poder publicar sus obras.

Pilar Vélez, directora de AIPEH, asegura que la realización del evento los convierte en pioneros y es un gran modelo a seguir para “extenderse a otras ciudades y es una gran oportunidad para promover la cultura hispana y la industria editorial latinoamericana”.

En el lugar los visitantes pudieron conocer e interactuar con los autores de los libros expuestos en la feria, realizares preguntas y conocer mas acerca de la historia que los motivó a escribir y expresar en las letras sus experiencias de vida y formas de ver el mundo.

La 1ra Feria del Libro Hispano contó con el apoyo y reconocimiento de organizaciones de renombre a nivel mundial como el Instituto Cervantes y la Academia Norteamericana de la Lengua Española, y representó un gran oportunidad para que la cultura hispana se abriera, creando una nueva ventana para que el mundo conozca la riqueza y belleza de nuestra hermosa cultura y herencia latina.

La Historia tras

Little Caesars Pizza

Detrás de cada gran negocio de los que conocemos actualmente como enormes franquicias, hay una historia de esfuerzo y talento que las han llevado a ser grandes y todo un camino recorrido desde pequeñísimas locaciones, hasta convertirse en miles de tiendas alrededor de los Estados Unidos y de otros países más.

Little Caesars Pizza fue fundada por los esposos Mike y Marian Ilitch, el 8 de mayo de 1959. El primer lugar fue en un centro comercial en Garden City, Michigan, un suburbio de Detroit. Mike quería llamarlo simplemente "Pizza Treat", pero Marian quería un nombre que la convenciera más.

Marian puso a consideración de su esposo “Little Caesars” y Mike finalmente cedió en parte, ya que la tienda abrió sus puertas con el nombre de "Little Caesar pizza Treat". La tienda original sigue abierto hoy en día.

Mike Ilitch era pelotero y jugaba como campocorto para los Tigres de Detroit, pero siempre lo atraían los negocios de pizza del área. Finalmente una lesión lo llevó a cambiar los guantes de beisbol por la pizza caliente.

A lo largo de su historia, Little Caesars ha proporcionado pizza de calidad a muy buen precio, lo que resulta en un valor excepcional para los clientes. La calidad y el precio son los valores fundamentales de Little Caesars, pero la marca también representa la pasión, diversión, compromiso y un

enfoque en la familia. Little Caesars sigue centrado en lo que mejor sabe hacer: ofrecer pizzas de alta calidad elaborada con ingredientes frescos a un precio !increíble!

Pizzas calientes esperando por usted y listas para llevar de Pepperoni, Queso y la famosa Deep! Deep! Dish Pizza, hechas con los mejores ingredientes. La masa se hace todos los dias y el queso es recien rallado. La famosa salsa que se usa contiene una mezcla secreta de especias que ha sido de amplia aceptacion y reconocimiento de todos los clientes. ¿Desea una Pizza al mejor precio? Venga a la 3493 South Congress Ave., Palm Spring, Fl 33461 y disfrute de una Large Pizza por solo $5 mas taxes. Puede llamar tambien al 561-357-7979 (Con Info de www.littlecaesars.com)

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

¿Quienes aplican para el Hafa?

Por: Liliana Pedraza Los propietarios de casa que esten interesados en utilizar la alternativas de la ejecución de hipotecaria ( HAFA ) al momento de llenar los documentos con su Realtor esa persona se encargara de que usted aplique para este requisito de elegibilidad.

Su prestatario (banco ) lo considerara para el programa de HAFA si es elegible, dentro de 30 días si usted reune el criterio siguiente: • Si usted ha faltado a los pagos.

• Si su casa es su residencia primaria • Si usted consiguió su hipoteca antes del 1 de enero de 2009 y su balance es menos de $729.750 • Si Su pago de hipoteca mensual es mayor de el 31% de su ingreso.

Sin embargo, es importante que comprenda que ( HAFA ) no substituye la “Venta corta traditional “ es un proceso que se aplica a ciertos dueños de casa con específicas hipotecas.

HAFA no es para todos los duenos de casa que estan en problemas.

Si usted es dueño de casa que busca respuestas, o quisiera determinar si usted califica para ( HAFA, ) Por favor no dude en llamar o enviarme un correo electrónico con cualesquiera de sus preguntas con respecto al proceso de la ejecución de una hipoteca y de las Ventas cortas de ( HAFA).

Por favor no espere que sea demasiado tarde para pedir ayuda, si usted sabe de alguna persona en su familia, vecino, amigos, trabajo que esta teniendo problemas, por favor digale que hay ayuda disponible y lo major de todo es QUE NO HAY NINGUN COSTO. Mi nombre es LILIANA PEDRAZARealtor certificada SFR/CDPE “Su experto de la Venta corta “ Cel :754-4225524, email : lilivilla22@hotmail.com. “ Sirviendo nuestra comunidad hispana que esta atravesando por tiempos dificiles “

Los últimos años del siglo XX fueron los más cálidos de

los últimos 1.400

Sídney (Australia),(EFE).- El final del siglo XX fue el periodo más cálido de los últimos 1.400 años y rompió la tendencia de más de un milenio de enfriamiento global del planeta, según un estudio divulgado en Australia.

La investigación, en la que participaron 78 científicos de 24 países, reconstruyó temperaturas de los últimos 2.000 años a partir de 511 muestras que incluyen mediciones de los aros de los árboles, arrecifes, núcleos de hielo, formaciones de cuevas y documentos históricos.

Los resultados mostraron una tendencia de enfriamiento a largo plazo de la Tierra hasta que se invirtió el siglo pasado, cuando la temperatura media fue 0,4 grados superior a la de los 500 años anteriores, y el periodo 1971-2000 fue más caluroso que cualquier otro de los últimos 1.400 años.

"La característica sorprendente del

repentino aumento de la media de la temperatura global en el siglo XX es que se dio después de una tendencia de enfriamiento global que duró más de un milenio", dijo en un comunicado el autor del estudio, Steven Phipps, de la Universidad de Nueva Gales del Sur. La investigación, publicada por Nature Geoscience, "muestra que en un siglo se han revertido 1.400 años de enfriamiento en la Tierra", que Phipps atribuyó a ciclos naturales en la órbita planetaria y fluctuaciones causadas por erupciones volcánicas y variaciones en la actividad solar.

La reconstrucción de las temperaturas mostró que el calentamiento actual se da en todo el planeta, a diferencia del Período Cálido Medieval (siglo IX-XIV) y la Pequeña Edad de Hielo (siglo XVI-XIX), que afectaron en momentos distintos a los hemisferios norte y sur.

Según Phipps, "el hemisferio norte fue más caluroso entre los años 830 y 1.000, mientras que Suramérica y Australasia no experimentaron este calentamiento hasta los años 1160 y 1370".

La Pequeña Edad de Hielo, que ocurrió entre 1.550 y 1.850 debido a una actividad solar débil y a erupciones volcánicas, también tuvo un impacto irregular en la Tierra porque se registró en el Ártico, Europa y Asia antes que en Norteamérica o el hemisferio sur. Phipps dijo que la investigación contribuirá a entender las causas de las variaciones climáticas a nivel regional y mundial y a pronosticar mejor los cambios a medida que el planeta afronte un mayor calentamiento.

11

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

12

Salud!

Centroamérica busca unificar criterios para combatir extraña enfermedad renal San Salvador (EFE).- Expertos de Centroamérica, México y la República Dominicana iniciaron una reunión con el objetivo de unificar criterios para prevenir y combatir una rara enfermedad renal crónica que afecta principalmente a agricultores de la región y podría tener origen tóxico.

La reunión técnico-científica fue inaugurada en un hotel de la capital salvadoreña por, entre otros, la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, y el embajador de España en El Salvador, Francisco Rabena Barrachina, cuyo Gobierno apoya las investigaciones de la enfermedad.

Durante el encuentro, que concluye mañana, expertos de salud, medio ambiente y organismos internacionales de Centroamérica, México y República Domini-

Diferentes tipos de lipoescultura Cómo saber cuál es mi mejor opción.

Juan C Pinzon. SA.C Health and Beauty Cosmetic Surgery Cuando definitivamente hemos agotado todos los métodos naturales recomendados para reducir esos rollitos de grasa que tanto nos incomodan, como son el ejercicio, las dietas etc., pensamos seriamente en algo más radical y efectivo que nos ayude a resolver definitivamente nuestro problema.

Es en ese momento cuando pasa por nuestra mente realizarnos una lipoescultura. Ahora bien, ¿cómo saber cuál es el método mas indicado en mi caso?

La lipoescultura es una técnica quirúrgica que permite modificar el contorno corporal combinando en algunos casos la extracción de grasa (liposucción) y lipoinyección (inyección de la grasa extraída). La grasa es extraída mediante una cánula con diámetros que pueden variar entre 1.5 mm y 6mm dependiendo de la zona, de la cantidad de grasa y de la técnica utilizada.

La lipoescultura es una cirugía relativamente segura y sus complicaciones están más relacionadas con los antecedentes médicos de cada paciente, el volumen de grasa a extraer y el tipo de anestesia utilizado en la cirugía.

Existen diferentes tipos de lipoescultura de los cuales trataremos a continuación los más comunes en la actualidad.

TECNICA SUPERTUMESCENTE Esta técnica ha tenido gran auge en los últimos tiempos debido a su seguridad, a los excelentes resultados obtenidos y el tiempo de incapacidad que genera por ser menos dolorosa y sangrar mucho menos.

Consiste en inyectar una solución a base de solución salina con un anestésico local y una sustancia vasoconstrictora para disminuir el sangrado.

Generalmente se inyecta un volumen de solución hasta 3 veces mayor que el volumen de grasa que se va a extraer. Posteriormente se introduce una cánula conectada a una maquina de succión o a una jeringa especial para extraer la grasa de las áreas previamente infiltradas con la solución. Debido al volumen de solución con anestésico local infiltrada no es necesario utilizar sedación profunda ni anestesia general, lo que la convierte en una técnica bastante segura y efectiva, de igual manera, gracias al poco sangrado que produce, el dolor y los moretones en el postoperatorio son mucho menores que con las demás técnicas, por lo que generalmente el paciente puede regresar a sus actividades cotidianas 2 o 3 días después del procedimiento.

En el postoperatorio es importante el uso de una faja compresiva por

no menos de un mes, así como también realizarse una serie de drenajes linfáticos (masajes) realizados por un profesional, para garantizar un resultado óptimo.

TECNICA HUMEDA Es la técnica mas usada en la actualidad.

Consiste en inyectar la solución tumescente. Usualmente se inyecta un volumen de líquido igual a la cantidad de grasa que se va a extraer. Posteriormente se extrae la grasa con una cánula conectada a una maquina de succión. Generalmente requiere de sedación profunda y anestesia general. El postoperatorio suele ser doloroso, tiende a aparecer equimosis (moretones) abundante por el sangrado que produce y la incapacidad que se genera es más prolongada, 1 a 2 semanas.

TECNICA ASISTIDA POR ULTRASONIDO Conocida también como liposucción ultrasónica, esta técnica se viene utilizando desde 1996 y consiste en calentar por medio de vibraciones ultrasónicas el tejido graso para posteriormente ser succionado con una cánula. Se puede realizar bajo anestesia local o general.

Es ideal para áreas pequeñas que requieren precisión y en algunos casos crea un efecto tensión que ayuda a mejorar la apariencia de la piel flácida.

Entre los efectos adversos más comunes encontramos la formación de seromas (acumulación de líquido bajo la piel), quemaduras producidas por el calor generado por las ondas ultrasónicas, cambios en el color de la piel, e irregularidades de la piel debidas a una cicatrización excesiva.

LIPOESCULTURA CON LASER Esta técnica consiste en aplicar luz laser por medio de fibra óptica al tejido graso con el fin de derretirlo y posteriormente extraerlo con una cánula conectada a una maquina de succión. Está indicada para extraer volúmenes pequeños de grasa en zonas localizadas. Se puede realizar bajo anestesia local o general dependiendo del volumen a extraer.

Entra las complicaciones más comunes al igual que la técnica asistida por ultrasonido, se encuentran quemaduras producidas por el calor del laser, cambios en la coloración de la piel e irregularidades en la misma.

Por ultimo es importante tener en cuenta que la lipoescultura no es un tratamiento para manejo de la obesidad, pero puede ser usado como parte importante de un programa controlado de pérdida de peso.

cana elaborarán un documento que elevarán a los ministros de sus respectivos países para que se tomen medidas concretas para contrarrestar la enfermedad a nivel regional. La enfermedad tiene "múltiples causales, múltiples factores", pero el "mayor" es "el factor tóxico al que están sometidos" los agricultores, que es la población más afectada, dijo a Efe el cubano Raúl Herrera Valdés, especialista en nefrología y asesor de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Precisó que la extraña insuficiencia renal afecta a "todas las comunidades agrícolas de los países centroamericanos".

También se han reportado casos en el sur de México y en otros países, "como Sri Lanka, Egipto, Nepal y Vietnam", agregó.

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

West Boca Medical Center presenta el nuevo Breast Center West Boca Medical Center presenta los servicios de atención integral de los senos en el nuevo Breast Center de West Boca Diagnostic Imaging. El centro se enfoca en proporcionar un lugar que cubra todos los aspectos de la atención de los senos incluso la prevención, la detección temprana de la enfermedad, diagnóstico y tratamiento de afecciones de los senos. La atención está enfocada en técnicas de tratamiento que se obtienen con servicios de diagnóstico de la más alta calidad. Los pacientes pueden están seguros que el coordinador de pacientes en el lugar y el personal especialmente entrenado, manejan todos los aspectos de su atención con consideración y sensibilidad en un entorno de primera calidad.

“West Boca Medical Center se dedica a tratar enfermedades de los senos en una atmósfera enfocada en la mujer y sus necesidades específicas”, comentó Mitch Feldman, Director Ejecutivo de West Boca Medical Center. “Deseamos que los pacientes, cuando seleccionen nuestro centro, se sientan confiadas de que recibirán atención de alta calidad en un ambiente agradable”.

Las características de Breast Center at West Boca Diagnostic Imaging incluyen: •Médicos especializados en enfermedades de los senos, en el lugar •Especialistas en radiología capacitados en imágenes de seno, en el lugar •Atención coordinada en el lugar del navegador de pacientes •Acceso a pruebas clínicas de investigación •Exámenes clínicos de los senos •Procedimientos de diagnóstico que incluyen mamografías, ultrasonido, resonancia magnética y biopsias por punción con aguja gruesa •Asesoría y pruebas genéticas •Evaluaciones de alto riesgo •Programas de seguimiento personalizado con base en factores de riesgo individuales •Consultas quirúrgicas Los procedimientos avanzados de imágenes que se ofrecen consistan de: •Mamografía digital •Resonancia magnética

•Ultrasonido •Tomografía computarizada de 64 capas Breast Center at West Boca Diagnostic Imaging es dirigido por la Dra. Cheryl MossMellman, quien es especialista de senos.

De tal manera, la Dra. Moss-Mellman supervisará todos los procedimientos clínicos mientras colabora con el personal y los médicos para garantizar una atención de la más alta calidad enfocada en el paciente.

Al proporcionar liderazgo a las iniciativas del programa, la Dra. Moss-Mellman se asegurará de que el Breast Center no solamente ofrezca una completa variedad de servicios médicos, sino también un complemento integral de actividades educativas y de investigación para cubrir las necesidades de la comunidad.

El centro recibe apoyo adicional de oncólogos médicos, patólogos, cirujanos plásticos, oncólogos de radiación, radiólogos y varios cirujanos. Este equipo garantizará que el centro ofrezca una completa variedad de servicios médicos. Además, el centro ofrecerá un complemento lleno de actividades educativas y de investigación que incluye varios seminarios y mamografías de detección por $99.

La mamografía utiliza rayos-X, en dosis muy bajas, para obtener imágenes de los senos. Los médicos lo utilizan para ayudar a detectar y diagnosticar las enfermedades de los senos en las mujeres. La mamografía puede identificar cambios en el seno con mucha más anticipación con la que usted o su médico puedan notarlos.

Ello implica que el cáncer de los senos se puede diagnosticar en una etapa más temprana, y se puede tratar mejor.

En una mamografía de evaluación, se hacen tomas de ambos senos y, por lo general, tarda unos 30 minutos. Se le pedirá al paciente que espere mientras el técnico analiza las imágenes para saber si necesita tomar más.

Para obtener más información sobre el Breast Center at West Boca Diagnostic Imaging, llame al 561-417-7920; o visite www.westbocamedctr.com.

13

14

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Elevando nuestra consciencia

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

sexteo y sextear, alternativas a sexting

El curso "Elevando Nuestra Consciencia" está compuesto de 14 conferencias, las cuales ayudan a responder las preguntas más esenciales de nuestra existencia: quienes somos, de dónde venimos, a donde vamos, cual es nuestra misión en la vida y cómo podemos realizarla. También se responden las incógnitas de los fenómenos de la mente subconsciente e inconsciente.

El origen de este conocimiento es muy antiguo, reúne las sabidurías de civilizaciones como la egipcia, hindú, griega, maya, y todas las que nos han enseñado a reconocer que todo lo existente viene de una Fuente Suprema, y que está gobernada por Leyes Cósmicas de Inteligencia Divina. La Teosofía hace un estudio comparado de todas las filosofías y religiones del mundo, expresando de manera sencilla, las verdades profundas de la vida. Siendo este un curso básico de filosofía espiritual, tiene como principal objetivo el hacer un contacto entre el alumno que recibe las cla-

ses y su Ser Interno, su Alma, de manera que desde Adentro de Si Mismo, se produzca la comprensión de las ideas que escuchara por las 14 conferencias.

EL Prof. Pablo De Vincenzo es el instructor de este curso, quien tiene más de 16 años haciéndolo de manera Gratuita, por donación, promoviendo así los 3 principios fundamentales que todos debemos sembrar en nuestro interior: Amor, Compasión y Servicio Desinteresado.

El Prof. Pablo tiene un Ph.D en Salud Mental y Emocional dentro de la Medicina Alternativa, es Live Coach, Motivador con mas de 20 años de experiencia en el campo de las relaciones humanas y el mejoramiento personal y espiritual.

Pueden entrar a su website www.pablodevincenzo.com para obtener más información. No se pierdan esta única oportunidad de recibir esas conferencias, aquí en nuestra ciudad de West Palm Beach. Para registrarte en este curso, llamen al (561) 667 1792. Pueden invitar a quienes lo deseen.

Un cocinero chino envenena

a 21 personas al confundir un pesticida con especias Pekín, (EFE).- Un cocinero chino envenenó a 21 personas -una de ellas murió y dos se encuentran en estado crítico- al confundir un pesticida con las especias para sazonar, informó la agencia oficial Xinhua.

El suceso ocurrió en la región china de Mongolia Interior, en el norte chino y vecina del país homónimo, cuando el cocinero, ahora bajo custodia policial, preparaba el rancho para unos obreros en los trabajos de ampliación de la autopista PekínTíbet.

La policía informó a la prensa oficial de los resultados de la investigación del accidente, ocurrido el martes 23 de abril, y señaló que en la comida que causó la intoxicación se

detectaron restos de carbofurano, sustancia tóxica utilizada como pesticida.

Los investigadores determinaron que se trató de un caso de "negligencia", pese a que no dieron explicaciones sobre qué hacía un recipiente con pesticida en las obras de una carretera, y aunque este tipo de sustancias han sido usadas con anterioridad en varios envenenamientos intencionados perpetrados en el país.

Los trabajadores pertenecen a la empresa Mongolia Highway Engineering, que lleva a cabo la ampliación de una de las principales autopistas del norte del país, famosa en años pasados por sus monumentales atascos (algunos de ellos han llegado a durar hasta 10 días).

El sustantivo sexteo y el verbo sextear son alternativas válidas en español al término inglés sexting, que hace referencia al envío de mensajes de texto o imágenes de contenido sexual explícito a través del teléfono móvil o de otros dispositivos electrónicos.

La palabra inglesa sexting, acrónimo de los términos sex (sexo) y texting (envío de mensajes de texto), se usa con frecuencia en los medios de comunicación escritos en español, aunque hay otros muchos que recurren al sustantivo sexteo y al verbo sextear, alternativas más recomendables, pues siguen la pauta de otras adaptaciones de palabras del inglés ya asentadas en el español como zapeo y zapear oflirteo y flirtear.

Así, en frases como «El ‘sexting’, una práctica que gana adhesiones entre las adolescentes» o «México lanza iniciativas legislativas contra el sexting», habría sido preferible escribir «El sexteo, una práctica que gana adhesiones entre las adolescentes» o «México lanza iniciativas legislativas contra el sexteo».

Una de las consecuencias no deseadas del sexteo es la posibilidad de que quien ha recibido imágenes sexualmente explícitas amenace a quien se las había enviado con difundirlas públicamente si no accede a mantener relaciones sexuales.

Se trata del fenómeno que en inglés se denomina sextortion y que en español puede traducirse por chantaje o extorsión sexual. Si se opta por emplear los términos ingleses sexting y sextortion, lo adecuado es escribirlos en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.

se pronostica el resultado de un partido, no de un sorteo Pronosticar, según el Diccionario académico, significa ‘conocer por algunos indicios lo futuro’, por lo que no es apropiado su uso para referirse al resultado de un sorteo, que depende única y exclusivamente del azar; para este caso, lo adecuado sería emplear el verbo predecir.

Es bastante común, sin embargo, leer y escuchar noticias en las que se «pronostica» el resultado de un sorteo, como los que se celebran para establecer las eliminatorias en algunas competiciones deportivas: «Los lectores pueden dejar sus pronósticos para el sorteo de la Cham-

pions en nuestra página», «El jugador blanco ya pronosticó el cruce con el club bávaro» o «No se cumplieron los pronósticos de muchos madridistas: el Real no se cruzará con el Barça en cuartos».

En todos estos casos lo apropiado habría sido hablar de predicciones, presentimientos o apuestas, pero no de pronósticos, pues en los sorteos, salvo que sean amañados, no se da ningún indicio o señal que ofrezca pistas sobre sus resultados y, por lo tanto, no pueden pronosticarse.

Se pronostica el tiempo, el resultado de un partido o una posible enfermedad porque se dispone de alguna información o indicio sobre ellos (una secuencia meteorológica habitual, el estado de forma de un equipo o una serie de síntomas), pero no se puede pronosticar el resultado de lo que solo depende del azar.

in vitro, en cursiva La locución latina in vitro, que significa ‘en vidrio’ y se emplea con el sentido de ‘que sucede o que tiene lugar en un tubo de ensayo, en un medio de cultivo o en otro ambiente artificial en el laboratorio’, de acuerdo con el Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, se escribe en cursiva.

Pese a que el Diccionario panhispánico de dudas recoge numerosas locuciones latinas en redonda, in vitro entre ellas, la Ortografía académica, publicada con posterioridad, rectifica ese criterio y establece como norma vigente que estas han de marcarse con la cursiva característica de las locuciones y términos extranjeros.

Sin embargo, con motivo del fallecimiento de sir Robert Edwards, pionero de la fecundación in vitro, los medios informativos están escribiendo en ocasiones in vitro sin ningún tipo de resalte: «Muere el padre de la fecundación in vitro» o «Junto al doctor Patrick Steptoe, Edwards desarrolló la fecundación in vitro», donde lo apropiado habría sido escribir in vitro en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.

APLIQUE A BENEFICIOS MEDICOS SIN NINGUN COSTO. CALL RAFA P.R. 561- 819- 9009

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

El Gobierno de Bolivia dice que Unasur está sepultando a la OEA

La Paz, (EFE).- El Gobierno boliviano dijo que la Unasur está sepultando a la OEA y ya debería pensarse en su disolución, tras la posición que tuvo este organismo continental de respaldo al recuento de votos en las elecciones venezolanas.

El ministro boliviano de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, declaró a los medios estatales en que eso fue lo más importante que, a su juicio, se vio en la reciente cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Lima para ver el caso de Venezuela.

"Lo más importante es la ratificación de Unasur como un mecanismo multilateral que está terminando de sepultar a la vieja estructura nacida de la 'guerra fría' de la Organización de Estados Americanos (OEA)", dijo el ministro Quintana.

"Desde nuestro punto de vista, la OEA, de aquí para adelante, lo que requiere es un entierro, una sepultura cris-

tiana. Yo diría que hasta por dignidad se piense ya en su disolución", agregó.

Las críticas apuntan a la posición que tuvo la OEA de respaldo a una auditoría y un recuento de votos en la reñida elección para la presidencia venezolana, entre Nicolás Maduro y Henrique Capriles.

La cumbre extraordinaria de Unasur pidió a todos los partidos que participaron en las elecciones venezolanas respetar los resultados que dieron por ganador a Maduro y que cualquier reclamo se haga en el marco del ordenamiento jurídico vigente en Venezuela.

Según Quintana, que acompañó a Morales a esa cita, en la cumbre había un "pequeño grupo de presidentes que pretendían que Unasur se convierta en una especie de árbitro respecto a la realización de una auditoría", pero la mayoría sostuvo que ese era un tema de la política interna venezolana.

15

16

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Un Boca Juniors en crisis

Deportes

suma nueve jornadas sin victorias

Djokovic destrona a Nadal en su reino Redacción deportes(EFE).- El serbio Novak Djokovic tiene como objetivo esta temporada ganar en Roland Garros, el único grande que le queda, y ya puso los cimientos al destronar al español Rafael Nadal en su reino de Montecarlo, donde había triunfado los últimos ocho años al vencerle en la final, por 6-2 y 7-6 (1).

Nadie derrotaba a Nadal en Montecarlo desde el argentino Guillermo Coria en la tercera ronda de 2003, Djokovic rompió esta racha de 46 partidos consecutivos de Nadal desde entonces, para hacerse con el título en una hora y 52 minutos.

Este es el título 37 de Djokovic en su carrera, tercero de la temporada tras el Abierto de Australia y Dubai, y el décimo cuarto Masters 1000, una categoría en la que solo le queda inscribir su nombre en el de Cincinnati, donde ha cedido en cuatro finales.

Aunque el español se puso por delante con 4-2 e incluso 6-5, para ganar el segundo set, Djokovic fue más resolutivo y forzó un desempate en el que fue infinitamente superior a Nadal, para vencerle y cortar una racha victoriosa e impedir un récord histórico, ya que nadie ha ganado nueve veces seguidas en el mismo torneo.

"Gracias Rafa por permitirme ganar este torneo, al menos una vez", bromeó Djokovic en la entrega de trofeos.

Montecarlo fue el año pasado el escenario donde Nadal interrumpió un sendero de siete victorias seguidas del serbio ante el español en el circuito. La capital del Principado ha sido también el escenario donde "Nole" ha interrumpido los tres triunfos que el de Manacor llevaba sobre el de Belgrado desde entonces, seguidos en Roma y Roland Garros.

Buenos Aires, (EFE).- Un Boca Juniors en crisis igualó a cero con el Belgrano en 'La Bombonera' el domingo 21 de abril y sumó nueve jornadas sin victorias en la Liga argentina de fútbol 2013.

El equipo que desde principios de este año dirige Carlos Bianchi, el más exitoso entrenador boquense de la historia, ocupa el puesto 17 en la clasificación y solamente ganó en la jornada inaugural de la competición, el 9 de febrero, al Quilmes por 3-2.

El Boca Juniors está centrado en la Copa Libertadores y en los octavos de final se enfrentará al Corinthians brasileño

en mayo próximo, por lo que Bianchi reserva para esa competición a los jugadores que en mejores condiciones están.

No obstante, no es habitual que el equipo más popular de Argentina haya ganado un solo partido en diez jornadas, con siete goles marcados y 16 encajados, la mayor parte de esos últimos en la jornada anterior, ante el San Martín, que lo pisó con un duro 6-1. El San Lorenzo, por su parte, logró una victoria balsámica a domicilio ante el Arsenal por 1-3, resultado que le da un respiro en su lucha por mantenerse fuera de los puestos del descenso.

Vettel vuelve a reinar en Baréin en un día nefasto para los Ferrari

Falcao, Cavani y Agüero

centran los rumores sobre traspasos en Inglaterra

Londres, (EFE).- A falta de cuatro jornadas para concluir la 'Premier', los medios británicos centran hoy su atención en los movimientos de jugadores que se producirán en Inglaterra este verano, con la vista puesta en el colombiano Radamel Falcao, el argentino Sergio Agüero y el uruguayo Edinson Cavani.

El colombiano del Atlético de Madrid, de 27 años, está en el punto de mira del Chelsea, que estaría dispuesto a incluir al portero belga Thibaut Courtois en una operación que rondaría los 50 millones de libras (58 millones de euros), según el ta-

bloide "Daily Mirror".

El diario sensacionalista apunta asimismo que el escocés Alex Ferguson, técnico del Manchester United y recién coronado campeón de la 'Premier', estaría dispuesto a entrar en la puja por el delantero. Otro futbolista latinoamericano, Cavani, de 26 años y jugador del Nápoles, centra por su parte la atención del director técnico del Manchester City, el exbarcelonista Txiki Begiristain, según apunta el diario "Daily Telegraph".

El delantero uruguayo ha llamado la atención de los grandes clubes europeos con sus actuaciones esta temporada en el estadio de San Paolo y los "citizens" estarían dispuestos a desembolsar cerca de 55 millones de libras (64 millones de euros) para contar con él la próxima temporada, según la misma fuente.

El rotativo británico subraya además que el City está pendiente del deseo del Real Madrid de hacerse con los servicios del argentino Sergio "Kun" Agüero, lo que hace que haya aumentado su interés por buscar atacantes en el mercado de verano.

Los medios ingleses también especulan sobre la posibilidad de que el United planee reforzar su plantilla con el defensa inglés del Everton Leighton Barnes, mientras continúa abierta la posibilidad de que el delantero inglés Wayne Rooney busque un nuevo destino este verano.

Redacción deportes (EFE).- El piloto alemán Sebastian Vettel (Red Bull), triple campeón del mundo, repitió su victoria en el Gran Premio de Baréin, circuito en el que ya ganó el pasado año, en una jornada negra para el español Fernando Alonso (Ferrari), que fue octavo tras tener problemas con el DRS. Vettel fue el mejor tras las 57 vueltas que se dieron al circuito de Sakhir, de 4.512 metros, y logró la victoria por delante de los Lotus del finlandés Kimi Raikkonen y del francés Romain Grosjean, que fueron segundo y tercero, respectivamente.

La fotografía del podio de Baréin es idéntica a la del año pasado, donde estos mismos tres pilotos coparon los tres puestos del cajón.

La cruz de la jornada fue para los Ferrari del español Fernando Alonso y el brasileño Felipe Massa, que, pese a arrancar la carrera en segunda fila, concluyeron el gran premio en octava y decimoquinta posición, respectivamente.

El asturiano, doble campeón del mundo, y que aspiraba a lograr un póquer de victorias en el circuito bareiní, inició magistralmente la carrera, peleando con Vettel

y encimando siempre al alemán Nico Rosberg (Mercedes), que salía desde la 'pole'.

Sin embargo, la mala suerte se cebó con el español y una avería en el DRS (sistema de reducción de carga aerodinámica) de su vehículo le forzó a entrar en boxes en la octava vuelta, lo que le hizo perder varias posiciones y verse obligado a intentar una remontada épica.

Alonso tuvo que luchar sin la ayuda del DRS contra los McLaren de Jenson Button y Sergio Pérez que, por fin, daban algunas muestras del potencial que se espera de ellos.

El asturiano, que consiguió entrar en los puntos, perdió finalmente la séptima plaza después de una ardua y espectacular batalla con el mexicano 'Checo' Pérez, al que muchos criticaban por no ser lo suficientemente agresivo en carrera y terminó sexto.

Pese a este resultado, las opciones del español siguen intactas en un Mundial que lidera, con aún más ventaja, Sebastian Vettel, con 77 puntos, diez más que Raikkonen y 27 más que el inglés Lewis Hamilton, que hoy fue quinto. Alonso se sitúa cuarto en el campeonato con 47 puntos, 30 menos que el astro alemán.

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Grandes Ligas al Punto Por: Manuel Cruz

17

El poder ofensivo de los Yanquis sorprende al manejador Girardi

grandesligasalpunto@gmail.com Una vez más reciban todos mi caluroso saludo a través de esta columna "grandes ligas al punto" por este su periódico " El punto News ", Bueno y a solamente una semana después del atentado en la ciudad de Boston este pasado lunes 22 abril se llevó a cabo una solemne ceremonia recordando esta tragedia que enlutó a esa ciudad en el Fenway Park, casa de los Medias Rojas de Boston. Y hablando de los Medias Rojas, éstos están en el 1er. Lugar de la División Este de la liga americana y la gran sorpresa ha sido el pitcheo de relevo el cual ha estado súper y la alineación ha respondido a gran nivel pues exceptuando a David Ortiz y Dustin Pedroia, no existen en el equipo jugadores de gran renombre y éstos han estado haciendo su trabajo y tienen a Boston en el 1er lugar. Hablando del Big Papi, éste

hace apenas unos días que se integró al equipo después de la recuperación de su lesión en el talón derecho a finales de la temporada pasada y ha entrado dándole en la costura a la pelota además del papel protagónico que ha jugado con relación a la tragedia ocurrida hace unos días. Ojalá les dure esta racha a Boston pues estos al igual que los Yankees, fueron 2 equipos que no los dimos como favoritos para liderar esta división, pero al día de hoy están 1ro y 2do lugar respectivamente. Lo mismo ocurre en el Oeste de la Liga Nacional, en donde los Rockies de Colorado están liderando esa división por encima de los favoritos Dodgers de LA y los Gigantes de San Francisco, pero aquí entendemos que los Rockies no durarán mucho como líderes y esto se los confirmaré en la próxima entrega.

Los Warriors pierden a Lee por lo que resta de la temporada

Redacción Deportes (EFE).- Los Warriors de Golden State fueron informados que la grave lesión de cadera que sufre el ala-pívot estelar David Lee le dejará al margen de la liguilla final.

Los Warriors recibieron la noticia de la pérdida de su jugador más completo

bajo los aros un día después de perder por 97-95 ante los Nuggets de Denver el partido de la primera jornada de la fase final de la Conferencia Oeste.

Un examen de resonancia magnética estableció que Lee se rompió el flexor de la cadera derecha.

A una semana de cumplir 30 años y con ocho temporadas en la NBA, Lee ha sufrido una gran decepción luego de chocar con el pívot de los Nuggets, JaVale McGee. El ala-pívot titular de los Warriors se golpeó la cadera derecha al caer al suelo. Se incorporó para lanzar los tiros de personal, pero ya no pudo cumplir con suficiencia.

Lee concluyó el encuentro con una aportación de cifras dobles (10 puntos y 14 rebotes) en lo que fue su debut en la competición de la fase final desde que está en la NBA. La baja de Lee obligará al entrenador de los Warriors, Mark Jackson, a sacar como titular al ala-pívot reserva Carl Landry, que ante los Nuggets se convirtió en el sexto hombre del equipo al aportar 14 puntos y cinco rebotes.

4-1. Goleado el Real Madrid y queda herido de muerte

Berlín, (EFE).- El Borussia Dortmund, liderado por un pletórico Robert Lewandowski, goleó por 4-1 a un Real Madrid que ahora tiene que lograr una remontada épica en el Santiago Bernabéu para lograr el sueño de llegar a la final de Wembley.

Lewandowski desmontó a un desconocido Real Madrid, sin el carácter competitivo que inculcó José Mourinho, y marcó los cuatro goles del Dortmund, el último de penalti, en un partido en el equipo alemán le ganó el pulso al Real Madrid desde el comienzo. El equipo de Mourinho comenzó maniatado por la presión del conjunto alemán en el centro del campo. La inclusión de Luka Modric por Ángel Di María no cumplió el objetivo de dar más posesión de balón y

en un ritmo vertiginoso de juego, el Real Madrid vio cómo su área empezó a ser acosada desde muy pronto por el equipo alemán.

En el minuto 7, Diego López reaccionó con una buena parada ante un disparo cruzado abajo de Marco Reus, pero un minuto después nada pudo hacer cuando el polaco Robert Lewandowski definió desde corta distancia a centro de Mario Götze, tras deshacerse con facilidad de la marca de Pepe, que tuvo una noche negra.

Posteriormente Marco Reus cayó dentro del área ante Varane cuando encaraba a Diego López y, cuando aún reclamaban penalti, de un saque de banda a favor del equipo blanco llegó un falló de Hummels que acabó con un regalo de Higuaín a Cristiano, que marcó el 1-1.

El Dortmund se vio mucho más presente, logró poner el balón cerca del área del Real Madrid en los primeros minutos de la reanudación y en el minuto 50, en una jugada en la que la defensa blanca pidió fuera de juego que no era, Lewandonski volvió a vencer la valla madrilista.

Cuando el Madrid todavía no se había recuperado del golpe, llegó el tercero para el Dortmund y para Lewandowski en el minuto 55. Las cosas se pusieron aún peor para el Real Madrid en el 67 cuando, en un contragolpe del Dortmund, Xabi Alonso empujó a Reus dentro del área. Lewandowski asumió el protagonismo e hizo, de penalti, su cuarto tanto de la noche.

El poder ofensivo de los Yanquis sorprende Redacción Deportes (EFE).Nadie se esperaba que con las bajas de los peloteros estelares que sufren los Yanquis de Nueva York fuesen segundos de la División Este de la Liga Americana y mucho menos que lo hubiesen conseguido gracias al poder explosivo de su ofensiva que ha sorprendido hasta Joe Girardi, su manejador.

Las bajas por lesión del jardinero Curtis Granderson, el primera base Mark Teixeira, el antesalista Alex Rodríguez y el campocorto Derek Jeter, además de las salidas del equipo durante el receso de temporada de los guardabosques Nick Swisher y a Raúl Ibáñez junto al receptor Russell Martin les obligó a otorgar varios contratos de corto plazo para completar su plantilla.

Esos siete jugadores se combinaron para conectar 163 de los 245 jonrones que los Yanquis lograron durante la temporada del 2012, la mejor marca en las Grandes Ligas.

Sin embargo, su ausencia no ha sido un problema para los Yanquis (10-6) en lo que va de temporada porque también encabezan la Liga Americana con 26 cuadrangulares, una marca que tiene sorprendido, pero feliz a Girardi.

"Tengo que reconocer que si estoy un poquito sorprendido", reconoció Girardi al valorar lo que ha hecho hasta ahora el equipo en el apartado ofensivo. "Tenemos muchachos que han conectado muchos cuadrangulares en temporadas anteriores, pero no puedo decir que supuse que sacarían la bola del parque al paso que lo están haciendo ahora mismo".

Girardi reconoció también que la temporada es larga, pero el haber comenzado de una manera positiva es algo que ayudará al equipo de cara al futuro.

"Mientras continúen así, podemos seguir haciendo las cosas como las hemos hecho hasta ahora y mantener la misma línea de trabajo", señaló Girardi.

Los peloteros Vernon Wells, Travis Hafner, Kevin Youkilis y Lyle Overbay son algunos los veteranos que se unieron a los Yanquis durante el invierno y entre los cuatro han conectado 14 de los 26 jonrones que poseen esta temporada los Yanquis.

"Eso demuestra lo buenos profesionales que son y que cuando hicimos su elección fue por algo", valoró Girardi. "Su compromiso con el equipo es total y eso también ayuda a que estemos en el buen camino".

La prensa alemana cuenta con el Bayern en la final tras barrer al Barcelona Berlín, (EFE).- La prensa alemana da por seguro que el Bayern Múnich jugará la final de la Liga de Campeones tras derrotar amplia y claramente al Barcelona por 40 en el primer encuentro de semifinales del torneo. "¡Mega Bayern! Esto supone la final", tituló el tabloide Bild, en el que se subraya que "el Messi del Bayern es Thomas Müller", después de que "en el extraterrestre 4-0 contra el Barcelona el jugador internacional marcara dos goles, preparara uno y participara en el cuarto".

Añade que "con ello dejó en la sombra a la superestrella" y se pregunta "¿quién es Messi?", para seguidamente comentar que "el nuevo campeón alemán (de la Bundesliga) jugó embriagado de rojo" y que "el encuentro de vuelta es solo una formalidad". El rotativo deportivo Kicker titula "4-0: el Bayern barre al Barcelona y se prepara para Londres" y señala que "los catalanes se presentaron en la capital bávara inesperadamente sin sangre y sin peligrosidad y al final no tuvieron ni un asomo de posibilidades contra un Bayern fuerte como un oso".

"La victoria fue clara y altamente merecida. El Bayern a la caza del triplete", destaca el periódico, para el que el conjunto bávaro "no se dejó influir" por las noticias sobre su presidente, Uli Hoeness, envuelto en un escándalo de grave fraude fiscal que podría llevarle a la cárcel.

"El Bayern atropella a los futbolistas mundiales" titula a su vez el Süddeutsche Zeitung, en el que se destaca: "Que partido, que demostración del FC Bayern: el once de Heynckes humilla en el encuentro de ida de semifinales de la Liga de Cam-

peones al Barcelona y pasa así casi con seguridad a la final". Agrega que "la clave contra los débiles catalanes en la defensa fueron sobre todo los numerosos saques de esquina. Thomas Müller ofreció además un rendimiento titánico".

"Precisamente en la noche del día dominado por titulares sobre Uli Hoeness y Mario Götze los muniqueses desmontaron al gran FC Barcelona con un dominio como si solo tuviera que jugar un encuentro mas de la Bundesliga contra el Hoffenheim", escribe el diario de Múnich.

El Frankfurter Allgemeine titula a su vez "El Bayern está maduro para la final" y señala que fue "una gala futbolística en tiempos turbulentos", en referencia también al escándalo en torno a Hoeness y la marcha de Götze del Borussia Dortmund al Bayern.

18

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula Juan Luis Guerra

lanzará su nuevo album en vivo “Asondeguerra Tour”

El álbum del cantautor y productor Dominicano fue grabado en vivo ante más de 50,000 personas dentro del Estadio Olímpico de Santo Domingo, República Dominicana “ASONDEGUERRA Tour” estará disponible para pre-ordenar desde hoy 23 de abril en todas las tiendas de iTunes a nivel mundial.

“ASONDEGUERRA Tour” incluye “Frio, Frio” junto a Romeo Santos, un dueto con Juanes y las canciones más exitosas de la carrera del astro, incluyendo “Ojala Que Llueva Café”, “Visa Para Un Sueño”, “El Niágara En Bicicleta” y “Las Avispas”, entre otros.

“ASONDEGUERRA Tour” el nuevo álbum en vivo del cantautor y productor Dominicano JUAN LUIS GUERRA será lanzado el próximo 14 de mayo. El concierto fue grabado en el Estadio Olímpico en Santo Domingo y es la primera vez que se plasman en un solo disco los éxitos en vivo de Juan Luis Guerra y 4.40. Desde hoy, los fans podrán pre-ordenar el álbum al nivel mundial por la tienda de iTunes.

Después de visitar más de 20 países con su gira, el maestro de la música Latina regresó a su tierra natal – la Republica Dominicana acompañado por su banda 4.40, para celebrar junto a más de 50,000 personas la culminación de dicha gira. se brindó y puso a bailar a los asistentes sin reparos. Fue una noche mágica e irrepetible, que ahora se compartirá con el mundo entero. El álbum incluye éxitos recientes del astro como “En El Cielo No Hay Hospital”, “Bachata en Fukuoka” y “Mi Bendición” junto con clásicos como “La Bilirrubina”, “Bachata Rosa” y “Ojala Que Llueva Café”. “ASONDEGUERRA Tour” incluye también colaboraciones con el rockero Colombiano Juanes en el tema “La Calle” y con Romeo Santos, en el primer sencillo oficial del álbum “Frio, Frio”, canción que se ha convertido en uno de los temas más populares de la radio en Estados Unidos y todo Latino America.

Vicente Fernández

La Experiencia Hace Al Maestro

Don Vicente Fernández está más vigente que nunca, sólido como un roble y sabio como un hombre que ha vivido intensamente y ha aprendido a superar pruebas difíciles para fortalecerse con cada una de ellas. A sus 73 años de vida y consagrado como un ícono y el rey de la música mexicana, Vicente Fernández no deja de sorprendernos.

Vale la pena subrayar que aún cuando Don Vicente anunció hace más de un año su retiro de los escenarios, es un hecho que continuará su carrera discográfica, ya que hay muchos proyectos por delante y sus condiciones vocales son óptimas. Prueba de ello es este nuevo ma-

terial discográfico, que fue grabado en su propio estudio “Rancho Viejo”, en Guadalajara, Jalisco, siendo él mismo el productor, faceta que ya ha experimentado con éxito anteriormente.

Vicente Fernández Hoy, título de su nueva producción, incluye 13 temas: 12 nuevas canciones de la autoría del gran compositor Martín Urieta, quien en el pasado le ha dado varias composiciones que en la voz de Vicente Fernández han sido todo un éxito (“Mujeres divinas,” “Qué de raro tiene,” “Bohemio de afición,” “Acá entre nos” y “Urge,” por mencionar algunos). Además incluye un Bonus Track del tema “Un hombre con suerte”, de la autoría de un novel compositor, José Eduardo Piña, quien a partir de los pensamientos, convicciones y vivencias del mismo Vicente Fernández, es que compuso los versos y sabias frases que se escuchan en esta sensible canción; en verdad vale la pena escucharla, pues se palpa la emoción del artista al decir cada verso, pues es parte de su historia.

En esta nueva producción podremos apreciar a Vicente Fernández con una estupenda voz y calidad interpretativa, logrando un balance perfecto entre los diferentes tipos y ritmos musicales, pues en este disco encontraremos valses, rancheras, boleros y dos corridos.

Vicente Fernández Hoy es un ídolo por derecho propio, porque profesionalmente todo se lo ha ganado a pulso, y personalmente Dios lo ha bendecido con una gran familia. Hoy todos admiramos su talento en los escenarios, así como su fe y coraje en la vida. Eso es Vicente Fernández Hoy, un gran artista y mejor ser humano. Esta nueva producción estará a la venta el 7 de mayo.

Pekín se rinde a la voz y el carisma de Julio Iglesias Pekín, (EFE).- Han pasado veinte años desde su primera actuación en el gigante asiático, pero los chinos no le han olvidado. La voz de Julio Iglesias, "Huliao" en mandarín, volvió a oirse en Pekín en un concierto en que el público se rindió al ritmo y carisma del incombustible artista.

La voz y populares letras del cantante resonaron en el teatro del Centro de Exhibiciones de Pekín ante más de 2.000 personas, una audiencia entregada que "cantó" junto al artista algunos de sus éxitos así como versiones a medida de otros conocidos artistas.

"Es un muy buen cantante. Es la primera vez que le oigo y me recuerda a España, un país de pasión y con buena música y baile", aseguró a Efe Zhou Li Na, una de las asistentes al concierto.

Y es que el idioma no fue una ba-

rrera para que Julio conectara con su público, con el que interactuó constantemente durante las casi dos horas de actuación.

"Gracias China, Gracias Pekín", dijo el artista en numerosas ocasiones, que conquistó al público ya desde el inicio del concierto, cuando dedicó unas palabras a los afectados por el reciente terremoto en la provincia de Sichuan.

"Hoy es un día difícil para el pueblo chino. El terremoto ha cambiado la vida de miles de personas. Mi corazón, mis sentimientos, mis emociones, mis alabanzas y mi pasión van hacia esa gente que está sufriendo", rezó el artista. La actuación de Julio Iglesias en Pekín supone un doble triunfo para el cantante: la vuelta a una tierra "muy querida" -donde vivió con su primera mujer en los setenta- y el cierre "con éxito" de su gira en el país asiático.

Michel Haneke desvela que

ha rechazado rodar con Brad Pitt

Viena,(EFE).- El director austríaco Michael Haneke, ganador de un Oscar en 2013 por su película "Amour" desveló que ha rechazado rodar con el actor Brad Pitt porque las películas estadounidenses de masas "no encajan" con él.

En una entrevista radiofónica, el prestigioso realizador explicó que rechazó una oferta de la productora de Pitt para rodar una película con el actor de protagonista.

"Las películas 'maistream' estadounidenses son un tipo de cine de respuestas. Uno sale y el mundo tiene que estar en orden, y conmigo eso nunca ocu-

rre", explicó en una charla con la ORF, la radio pública austríaca.

Haneke, que cuenta entre sus premios con dos Palmas de Oro del Festival de Cannes, añadió que no le gusta trabajar con guiones de otros.

"Yo no soy un director, soy un autor. Si hubiera sido una historia que se correspondía con mi universo de alguna forma, ¿por qué no?", declaró.

"No tengo nada contra él, pero yo escojo a los actores para los papeles", recordó Haneke, que cuestionó también que sea un privilegio rodar con una estrella como Pitt.

¿SABIA QUE LAS CONSULTAS DENTALES

SON GRATIS? CALL RAFA P.R. 561- 819- 9009

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

19

Entrevista exclusiva Por: Rossana Azuero

Carlos Vives Ha compuesto canciones que nos han tocado el alma y las entrega desde su "Corazón profundo"

Nuevamente es número uno en las listas de éxitos. Ha compuesto canciones que nos han tocado el alma ya que la música para Carlos Vives es un sentimiento, una pasión cultivada desde su niñez.

Ningún detalle de su carrera es suficientemente pequeño para no citarlo.

Carlitos compone cada canción nota por nota, estudia cada palabra, y no se rinde en su estudio hasta conseguir el efecto deseado. Hasta que oye algo que aunque todos pueden sentir, quizás únicamente él puede oír: ese sonido del alma que tiembla con sentimiento en unas notas que se deslizan armoniosas por el aire. Y me refiero en este caso al tema ‘Volví a Nacer’, que le compuso a Claudia Elena su esposa, es

que al artista colombiano no solo le sonríe el éxito sino también el amor.

“Este tema parece que fuera de Escalona, (expresa entre sonrisas), es como uno de esos vallenatos con esos coros y con nombre propio que a mí me encantan siempre. Tu sabes cómo le gustan a Claudia los vallenatos y había que tenerle a ella su cancion, quedó más que contenta, es como lo más raizal que tiene el disco que está lleno de deudas sentimentales”.

Otra de sus grandes obras es ‘La foto De Los Dos’, un tema triste, un viaje nostálgico.

“Son canciones que me arrepiento de escribir, y lo digo en el mejor sentido de la palabra, esas que siempre hay en

nuestra música y que vienen de los músicos que nos gustaron, de nuestros viejos compositores, de ese deseo de regresar al lugar de donde se viene, de donde se nace. Tienen títulos como ‘La tierra del olvido’, ese momento de nosotros los colombianos de volver a nuestra tierra, especialmente los que estamos siempre por fuera de ella. Por eso tiene ese sentimiento que no se escapa, que no se lo inventó Carlos Vives, que ya estaba en la música colombiana, en la latinoamericana, en la música del mundo, ese deseo de recobrar un poquito lo perdido”.

Vives es un excelente intérprete, un músico extraordinario, un compositor brillante aunque no lo admita el Embajador Internacional del Vallenato.

www.mirtadeperales.com

“Yo nunca me consideré el mejor compositor. El trabajo me obligó a empezar a escribir, además digamos; venia toda una corriente nueva y una forma de hacer nuestra música tropical novedosa, no solo musicalmente, sino que teníamos que ser novedosos en la manera de escribirla. Aunque estuviéramos ligados a ciertos estilos, a ciertas cosas de la música tradicional que añoramos siempre y que son el origen de lo nuestro, uno vive de sus propios sentimientos y eso es lo que a uno lo conecta.

Escribo para eso, si la gente está triste que saque ánimo y salga adelante, si está alegre porque no ser nostálgicos también, eso está muy en nosotros que a pesar de los momentos difíciles, hay una cosa de espíritu que sale adelante y es muy alegre, por eso aquel dicho que dice ‘al mal tiempo buena cara’. Mira la importancia de esa ‘vaina’ ”.

De su álbum ‘Corazón profundo’, Carlos Vives incluyó por primera vez un dueto con Michel Teló al que conoció en el primer ‘Festival del Mar’ de Santa Marta, del cual es su fundador gracias al alcalde samario, Carlos Caicedo, que le dio la idea.

“Es la primera vez que tengo realmente una colaboración. No lo había hecho antes porque me metí en un proyecto tan personal que nunca pensé, realmente, que lo podía compartir con otros artistas. Y fue interesante, porque nos hizo saber que nuestro proyecto lo había tocado mucho a Teló, incluso él tuvo un detalle muy bonito y es que le pidió a su papá que le regalara un acordeón y lo que su padre le regaló fue un piano, pero Michel sacó un disco nuestro mostrándole que lo que quería era tocar un acordeón como el que tocaba Egidio. ¿Y quién es él? le pregunto su papá. A lo cual le respondió, un músico que toca con Carlos Vives”.

Finalmente al confesarle que lo habíamos extrañado mucho su respuesta fue inmediata: “Yo también y hubiese querido que no fuesen tantos años de ausencia. Eso que me dices es tan bonito y yo me lo quiero creer, sé que viene de tu corazón y para mí no hay patrimonio más importante que el cariño que me profesan. Al final a veces las cosas están y a veces no, pero ese amor de ustedes ha sido fundamental en mi carrera y mas hoy con un disco nuevo”.

Escuchen sus melodías, lean las letras de sus canciones, sientan la magia de su música y todo lo demás será esa conexión directa al ‘Corazón Profundo’ de nuestro querido Carlos Vives, un artista sincero, entregado y agradecido.

20

Interes

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

21

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Esta semana encontrarás por fin el proyecto ideal en el que sumergirte y luchar por completo. AMOR: Si realmente te gusta esa persona, no debes de rendirte ante la primera negativa. “Quien la sigue, la consigue”, demuestra interés y continúa estando presente en la vida y el día a día de esa SALUD: No abuses del ejercicio durante estos días o te fatigarás y agotarás en exceso. Elabora una tabla de ejercicio e incorpóralos en mayor medida en tu rutina.

A mediados de semana, tu economía podría recibir un importante ingreso extra.

AMOR: Tu pareja te dará durante estos días una agradable y inolvidable sorpresa.

Debes de mostrarte agradecido, cercano y sobre todo demostrarle lo mucho que también te importa ella a ti. SALUD: Vigila tu garganta, y sobre todo no fuerces la voz.

Debido a los cambios de temperatura, tus defensas están un tanto debilitadas.

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

TRABAJO: Ha llegado el momento de comenzar con ese proyecto que tan diseñado tienes. No tengas miedo con no contar con las inversiones o el apoyo necesario, no será así, y lograrás tu objetivo. AMOR: La confianza es fundamental en una relación de pareja y ambos lo sabéis. SALUD: Vigila de tu colesterol. Quizá sería una buena idea que acudieras a hacerte unos análisis de sangre y siguieras los consejos de tu doctor para evitar algún que otro susto durante las próximas semanas.

TRABAJO: Tu rendimiento esta semana no será el deseado. Te notarás cansado y un tanto desanimado. Intenta despejarte y sobre todo dormir las horas necesarias.

AMOR: Una relación es siempre cosa de dos, no consiste únicamente en dar, sino también se recibe. Cuidado con enamorarte demasiado y no ser correspondido. SALUD: Esta semana te sentirás en plena forma y muy a gusto contigo mismo y tu imagen física. El esfuerzo y el ejercicio de las últimas semanas a comenzado a hacer efecto.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

TRABAJO: Esta semana te propondrán varios proyectos nuevos y muy interesantes.

Cuidado, no puedes aceptarlos todos porque solo conseguirás saturarte. AMOR: Debes de aprender a querer de un modo más desinteresado y sincero. No finjas sentimientos ni exageres emociones. SALUD: Esta semana tendrás una tos que confundirás como tos nerviosa y se la adjudicarás al estrés y la gran actividad que llevas.

TRABAJO: Trabajo duro durante estos días si quieres obtener los resultados y el reconocimiento deseado. Concéntrate y ten paciencia a la hora de realizar tus tareas, no tengas prisa. AMOR: Esa persona solamente te ha hecho daño y no se merece que hagas nada por él. Olvídalo y no le concedas ni tu sufrimiento ni tu perdón. SALUD: Un virus similar a la gripe podría contagiaros. Recuerda frenarlo a tiempo con remedios naturales.

TRABAJO: Esta semana todo tu esfuerzo se verá recompensado con un ingreso extra que podría proceder de dónde menos te lo esperas. AMOR: Tu lado seductor estará al cien por cien durante esta semana. Diviértete acude a fiestas y sobre todo no dejes de bailar. SALUD: Cuidado con no hacer ningún tipo de ejercicio y cometer demasiados excesos en la alimentación. Esta semana podrías sufrir pesadez de estómago o incluso tener cólicos más fuertes.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

TRABAJO: Esta semana será el momento adecuado para dar el último empujón a la preparación de esas oposiciones o ese importante exámen. AMOR: Si de verdad tienes interés en esa persona y deseas una relación o una aventura con él, debes de responder un poco mejor a sus indicios.

SALUD: Aunque algunas noches de esta semana pueda resultar muy tentador salir de fiesta con tus amigos, recuerda que debes de mantener las energías.

TRABAJO: Esta semana deberás de ayudar a uno de tus compañeros de trabajo y quizás dar la cara por el ante un conflicto.

AMOR: No tengas miedo a expresar tus sentimientos. El fin de semana se presentará como la mejor ocasión para dejar estos fluir sin ninguna clase de temor. SALUD: Estos días te sentirás especialmente enérgico. Debes de continuar con los mismos hábitos saludables que has mantenido hasta ahora.

Solución al Sudoku anterior

9 8 3 1 7 4 2 5 6

TRABAJO: Esfuérzate con especial interés durante estas semanas en tu lugar de trabajo. AMOR: Apoya a tu pareja durante esta semana. Es muy probable que reciba una mala noticia que le afectará a su ánimo y autoestima. SALUD: Durante esta semana podrías sufrir algunas migrañas, sobre todo con la caída de la tarde. Es aconsejable que no fuerces demasiado la vista ya que, la tensión ocular podría ser una de las causas.

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

Arriesgaste demasiado con una actuación y adoptando una determinada actitud un tanto radical durante los últimos días en el trabajo. AMOR: Muéstrate menos arisco e irritable con tu pareja, estos días ambos estaréis algo nerviosos y agobiados, pero no es justo que lo paguéis el uno con el otro.

SALUD: Tienes que querer a tu cuerpo un poco más, cuídate, mímate y de este modo los demás también verán en ti una gran belleza.

2 6 7 8 5 3 1 9 4

ESCORPIO

1 4 5 2 6 9 7 8 3

6 5 1 4 2 7 8 3 9

8 2 4 3 9 5 6 1 7

3 7 9 6 8 1 4 2 5

7 9 8 5 4 2 3 6 1

TRABAJO: Esta semana deberás de aprender de ti mismo y tus errores. Si has fallado asúmelo y apúntate los fallos para no volver. AMOR: Tu relación está pasando por un momento crítico, y durante esta semana deberás de tomarte el tiempo necesario para reflexionar.SALUD: Si tienes tiempo esta semana sería conveniente que te realizaras un chequeo.

Sudoku

5 3 2 7 1 6 9 4 8

4 1 6 9 3 8 5 7 2

3

5 3 1 8 7

9 7 9 8 4

6 9 7 4

4 6 4 2 9 3 4 3 7 8 9 6 1 8 2

22

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

Llega A Telemundo “La Voz Kids” MIAMI- Telemundo Media anunció que la innovadora competencia de canto “La Voz Kids” se estrenará el próximo domingo 5 de mayo a las 7pm/6c. Con la conducción de la famosa presentadora, modelo y magnate de la moda Daisy Fuentes y el reconocido presentador de entretenimiento Jorge Bernal, “La Voz Kids" le dará a la audiencia de Telemundo la oportunidad de ser testigos de cómo los famosos y expertos “coaches” musicales Paulina Rubio, Prince Royce y Roberto Tapia descubren y desarrollan a las estrellas musicales del futuro. Miles de jóvenes cantantes se registraron en todo el país y Puerto Rico, pero sólo las mejores voces tendrán la oportunidad de impresionar a estos famosos “coaches” musicales con su personalidad, talento y voz con una variedad de estilos musicales incluyendo rancheras, corridos, bachata, salsa y boleros, entre otros.

Roberto Tapia Paulina Rubio y Prince Royce, los tres 'Coaches" de "La Voz Kids" la nueva competencia de canto para niños de Telemundo.

El formato innovador de “La Voz Kids” se pre-

“Batalla”. Los “coaches” se dedicarán al desarrollo de su

senta en tres etapas de competición: la primera co-

equipo de participantes, dándoles consejos y compar-

mienza con las Audiciones a Ciegas, seguida por la

tiendo los secretos de su propio éxito junto con la ayuda

Ronda de “Batallas” y, por último, los Shows en Vivo. Du-

de asesores famosos. Durante la Ronda de “Batallas”,

rante las Audiciones a Ciegas la decisión de los “coa-

los “coaches” identificarán a tres miembros de su propio

ches” musicales están basadas solamente en la voz.

equipo para que compitan entre ellos, cantando la misma

Los “coaches” están de espaldas a los partici-

Escanee el código con su Smartphone y visite la página oficial del concurso La Voz Kids.

Fotos, videos, noticias y mucho más..

canción delante de una audiencia en el estudio.

pantes y les escuchan cantar, pero no les pueden ver. Si

En la fase final de actuaciones del concurso, los

un “coach” se impresiona por la voz de uno de los parti-

principales contendientes de cada equipo competirán se-

cipantes, él/ella presiona el botón para seleccionar al

manalmente unos contra otros . Los televidentes y los

concursante para su equipo. En ese momento, la silla del

“coaches” decidirán quiénes seguirán en la competencia.

“coach” gira para que él / ella pueda ver al participante

Al final, uno se ganará el título de ganador de "La Voz

que ha elegido. Si más de un “coach” presiona su botón,

Kids" y recibirá un contrato de grabación y un premio en

el poder de elegir cambia al participante para seleccionar

dinero para apoyar su educación.

al “coach” con quien quiere trabajar. Si ningún “coach”

"La Voz Kids" es una presentación de Talpa

presiona su botón, el participante es eliminado de la com-

Media Inc. EE.UU. El programa es creación de John de

petencia.

Una vez establecidos los equipos, comienza la

Mol, que servirá como productor ejecutivo en colaboración con Stijn Bakkers y Katrina Fernández

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com

23

24

Año III - Edición XX 2da A • www.elpuntonews.com