El Punto News 1era edic diciembre 2013

Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.

28 Páginas.

Año III, Edición XXXV 1ER DIC- Circulación Bimensual.

24 Páginas.

Hernández presidente electo de Honduras

Pag. 3

Cáncer de mama aumenta un 20% Pag.13

Entrevista Exclusiva

Forever Navidad de Marger

Pag.14

Uruguay legaliza la marihuana Montevideo,(EFE).- Uruguay, una nación de apenas 3,3 millones de habitantes, se situó a la vanguardia mundial al legalizar por primera vez de forma integral la producción y la venta de marihuana mediante un proyecto gubernamental rechazado en las encuestas a nivel interno y cuestionado a nivel internacional.

La sorprendente idea planteada en junio de 2012 por el presidente José Mujica, un exguerrillero de 78 años que es famoso por su austera forma de vida y sus críticas al consumismo, acabó por convertirse en ley después de una acalorada sesión en el Senado que se prolongó por doce horas.

La iniciativa, presentada por el bloque oficialista de izquierdas Frente Amplio (FA) como una revolucionaria forma de luchar contra el narcotráfico, recibió 16 votos a favor y 13 en contra.

Ahora solamente falta que Mujica promulgue la ley y que los impulsores de la propuesta aprueben un reglamento que definirá al detalle la forma que tomará el proyecto en la práctica, para lo cual disponen de 120 días.

Al igual que había sucedido el 31 de julio pasado en la Cámara de Diputados, el FA impuso su mayoría simple en el Senado, en medio de la desesperación de la oposición, que rechazó el proyecto en bloque.

Antes del debate Mujica admitió que la nueva ley "no es bonita" y que los ciudadanos, dos tercios de los cuales la rechazan Continúa en la Pág. 19

2

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

R.Dominicana acoge a casi medio millón de inmigrantes nacidos en Haití

bargo, ha rechazado esos alegatos y ha puesto en marcha un plan nacional de regularización de extranjeros con el que busca dotar de documentación como residentes a los haitianos y sus descendientes que incluye la oportunidad para quienes deseen acceder a la ciudadanía, de cumplir una serie de requisitos.

Organismos como el Caricom y la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), han expresado su condena a la sentencia del Tribunal Constitucional, mientras que las oficinas locales de las Naciones Unidas consideran que el Estado dominicano es soberano para aplicar sus políticas de migración.

La UE ofrece a palestinos e israelíes ayudas sin precedentes si sellan la paz

R.Dominicana acoge a casi medio millón de inmigrantes nacidos en Haití. Manifestantes dominicanos de ascendencia haitiana. EFE/Archivo

Santo Domingo,(EFE).- La República Dominicana acoge a más de 524.000 inmigrantes de los que 458.233 nacieron en Haití, lo que equivale al 87,3 por ciento de esa población, según datos de una encuesta presentados por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).

De acuerdo al estudio, los inmigrantes y sus descendientes elevan esa cifra hasta las 768.783 personas, lo que representa el 7,9 % de la población total del país, agregó el organismo oficial.

La encuesta también arrojó la permanencia en el país de 66.399 inmigrantes de otras nacionalidades ajenas a la haitiana. El director de ONE, Pablo Tactuk, afirmó en comunicado que los resultados de la encuesta han marcado "un antes y un después" en torno a la cuestión migratoria en el país.

"Es la primera vez en la historia nacional que se cuenta con datos fidedig-

nos, oportunos y objetivos del volumen real de personas nacidas en el extranjero que residen en República Dominicana", precisó.

Dijo que este estudio representa un punto de partida y la línea de base para que el Estado y los diversos sectores relacionados con el tema migratorio confluyan en la elaboración de una política nacional de migración.

La encuesta sale a la luz justo cuando República Dominicana y Haití han visto enfriar sus relaciones, tras el fallo dado por el Tribunal Constitucional dominicano que establece los parámetros para ser reconocido como ciudadano de esta nación.

El fallo del tribunal ha desatado el rechazo de Haití, que ha reclamado su no aplicación al considerar que el mismo afecta a miles de sus ciudadanos que viven en condición de irregulares en República Dominicana, y que podrían pasar a convertirse en apátridas.

El Gobierno dominicano, sin em-

Bruselas, (EFE).- La Unión Europea (UE) ofreció a Israel y Palestina un paquete de ayudas "sin precedentes" y una asociación "privilegiada" en caso de que logren un acuerdo final en el marco del proceso de paz.

"Las actuales conversaciones representan una oportunidad única que debe ser aprovechada por las dos partes para desarrollar una solución de dos estados", señalaron los ministros de Exteriores de la UE en una declaración por escrito.

Para impulsar esa solución, los Veintiocho prometen a israelíes y palestinos "un paquete sin precedentes de apoyo político, económico y de seguridad" si logran un pacto sobre el estatus de Palestina.

"En caso de un acuerdo de paz final, la Unión Europea ofrecerá a Israel y al futuro Estado de Palestina una Asociación Privilegiada Especial", señalaron los ministros. Ésta, indicaron, incluiría desde un mayor acceso a los mercados europeos a cooperación en materia de seguridad, pasando por vínculos culturales y científicos más estrechos, oportunidades de comercio e inversiones y un diálogo político más profundo.

Además, la UE recordó su disposición a trabajar para asegurar la sostenibilidad de un acuerdo de paz y avanzó que trabajará en propuestas concretas en este sentido.

Los Veintiocho reiteraron su apoyo al trabajo hacia la paz del presidente palestino,

La UE ofrece a palestinos e israelíes ayudas sin precedentes si sellan la paz. El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergéy Lavrov, llega a una reunión de los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) celebrada en Bruselas. EFE

Mahmud Abás, y el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aunque advirtieron ante las "acciones que minan la negociación".

En concreto, la UE deploró "la expansión continua de los asentamientos israelíes, que son ilegales bajo la legislación internacional y constituyen un obstáculo a la paz".

Además, expresó su preocupación por los episodios de violencia en los territorios ocupados y por la situación humanitaria en Gaza y las "acciones que minan el status quo de los lugares sagrados, incluido en Jerusalén".

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

El Tribunal Electoral confirma que Hernández es el presidente electo de Honduras

El Tribunal Electoral confirma que Hernández es el presidente electo de Honduras. En la imagen un registro del presidente electo de Honduras, Juan Orlando Hernández. EFE/Archivo

Tegucigalpa, (EFE).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) reafirmó que el presidente electo de Honduras oficialmente es Juan Orlando Hernández, del gobernante Partido Nacional, que ganó los comicios generales del 24 de noviembre pasado, pese a un reclamo del opositor partido Libertad y Refundación (Libre).

El TSE "declara electo como presidente constitucional de la República de Honduras por un periodo de cuatro años, que iniciara el 27 de enero de 2014 y terminará el 27 de enero de 2014, al ciudadano Juan Orlando Hernández", según la resolución leída por su presidente de ese organismo, David Matamoros.

Además, declaró electos como designados presidenciales (vicepresidentes) a Ricardo Álvarez, Roxana Guevara y Lorena Herrera.

Según los datos finales del TSE, Hernández triunfó en la jornada electoral con 1.149.302 millones de votos (36,89 %) de los 3.115.448 millones escrutados, mientras que la candidata del izquierdista partido

Libre, Xiomara Castro, que no reconoce los resultados, obtuvo 896.498 sufragios (28,77 %), 252.804 menos.

En las elecciones participaron nueve partidos, cuatro de ellos surgidos tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009 contra el entonces presidente Manuel Zelaya, quien junto a su esposa y candidata de Libre presentó el pasado viernes una impugnación ante el TSE en el nivel presidencial. Zelaya no acepta los resultados y convocó a los seguidores de Libre para exigir al TSE la revisión de actas y recuento de votos, argumentando que hubo irregularidades en los comicios que le "robaron" el triunfo a su esposa.

El opositor Partido Liberal logró 632.320 votos (20,29 %); el Anticorrupción, 418.443 (13,43 %); Alianza Patriótica Hondureña, 6.105 (0,19 %); el Demócrata Cristiano, 5.194 (0,16 %); Innovación y Unidad, 4.468 (0,14 %); y la alianza entre el Frente Amplio Político Electoral en Resistencia (Faper) y Unificación Democrática, 3.118 votos (0,10 %), según los datos oficiales.

3

4

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Frente a la demencia: la paciencia no es suficiente Por: Pilar Ortiz Pilar Ortiz, Comunicadora social y periodista de la Universidad Javeriana (Colombia). Ha trabajado como presentadora, periodista y directora de noticias por más de 20 años en medios como UNIVISION, CBS TELENOTICIAS, RCN y Caracol TV. Conferencista internacional y miembro de NSA (National Speakers Association) con amplia trayectoria en E. U. , Colombia y Puerto Rico. Asesora especializada en seminarios, talleres y cursos individuales para desarrollar habilidades como comunicador de una forma natural.

Columnista de opinión semanal en el periódico 7 Días, una reconocida publicación de la Florida y coeditora de la revista Buen Vivir.

El abuelito de mi amiga salió de la casa y tomó un autobus, dijo que iba a otro pueblo. El vive en la Florida. Cree que está en Cuba. Dejó la comida servida y dijo que tenía hambre. Comió ante la insistencia de su nieta pero al terminar dijo que aquí nunca le daban de comer. Con groserías pidió que no lo dejaran morir de hambre.

Gritaba que aquí lo odiaban. Además preguntaba sin descanso que por qué se tenía que bañar si ya lo había hecho. Peleó porque el autobus no lo llevó hasta donde su doctor insistiendo además en tener una cita que en realidad había sido hacía dos días.

Alega que hace más de dos años no va a donde un médico. A diario pelea con la enfermera que lo visita para indicarle qué pastillas tomarse.

La nieta de este hombre es una amiga y ella sufre muchísimo. Simplemente no sabe qué hacer… A diario vive este tipo de situaciones y no siempre encuentra una respuesta correcta para su abuelito. Ella y su familia pierden la paciencia por tratar de encontrar respuestas lógicas a situaciones lejos de serlo. El no se comporta así a propósito. En algunos momentos está lúcido y horas más tarde es como si no quisiera otra cosa más que molestarlos. ¿Quiénes deben saber qué hacer y adoptar el mejor comportamiento? ¿Ellos o él? Por más que

queramos insistirles y hacerlos entrar en razón, quienes sufren la enfermedad no están en la capacidad de razonar y comprender como antes. Una triste realidad que se puede aliviar si se sabe qué hacer, no hacer, decir o no decir en cada momento. ¿Cómo tratar a una persona cuando acabando de comer te dice que se muere de hambre? ¿Qué decirle cuando dice que quiere ir a su casa y no ha salido de ella? ¿O cuando te rompe el corazón porque ilusionado te dice que ya van a llegar los invitados a su fiesta de cumpleaños cuando la fiesta se ha terminado y todos ya se han ido? ¿Cómo manejar aquellas voces internas que se oyen y que quieren espantar? ¿Cómo tratar a esa persona que insiste en preguntarte 10 veces seguidas el por qué tiene cita al médico si ella ya estuvo allá más temprano…?

A veces la vejez llega acompañada de enfermedades mentales de las cuales sabemos muy poco o solo sabemos cuando a la fuerza toca aprender o cuando ya la condición está muy avanzada. Enfermedades como el Alzheimer’s y otro tipo de demencias (existen unas 90 aproximadamente), que en algunos casos se van robando los recuerdos y las imágenes de los seres queridos, en otros te convierten en un ser agre-

sivo, o a veces te hacen ver halucinaciones. Enfermedades que deterioran el cerebro y se apoderan de las respuestas lógicas y la claridad de pensamiento de quienes las sufren. Y si estas circunstancias son díficiles para el paciente, dígamos que son todo un reto para los familiares que cuidan de ellos y también para las personas que ya sea en casa o en un centro especializado están a su cargo.

Hay mucho por descubrir… cómo hablarles, mirarlos, tocarlos… Personas como mi amiga y su abuelo pueden beneficiarse de algunos consejos prácticos que son generales y pueden ayudar en cualquier momento.

Si ellos necesitan ayuda para comer y debemos darles la comida siempre debemos recordar que no son niños, por eso es que pretender alimentarlos como a un bebé no va a dar los mejores resultados. Ellos se van a poner agresivos y no van a comer con ganas. ¿Qué hacer? De la misma manera que al saludar vamos a tomar la mano de ellos perfectamente sincronizada con la nuestra pero dejando dos dedos libres para poder manipular los cubiertos. Siempre del lado dominante de ellos (si son diestros o zurdos) y con nuestra otra mano en su hombro. De esa manera, llevamos nuestra mano agarrada de la de ellos hacia el plato y luego hacia la boca. La sensación es que ellos se están alimentando a sí mismos.

Pines of Sarasota, centro especializado en pacientes de la tercera edad en el oeste de la Florida quiere que esta información llegue a quienes tienen la enorme responsabilidad de cuidar a sus pacientes sobretodo en casa, aunque también es de gran valor para los profesionales de la salud en este campo. Teepa Snow es una experta en el cuidado de pacientes con diferentes tipos de demencia y ahora todos sus secretos están disponibles en un DVD traducido y doblado al Español (voz de Pilar Ortiz). El video está disponible en: http://www.pinesofsarasota.org/spanishdvd.html

Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Colaboradores JUAN MANUEL ASAI- D.F. México WILSON RUIZ - Bogota- Colombia PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España JOSE ACUNA - West Palm Beach FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIZ- West Palm Beach ROSSANA AZUERO - West Palm Beach MARTIN MÁRQUEZ W.- El Tigre, Venezuela CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia JAVIER GUTIERREZ - Director de Deportes FERNEY BENITEZ - Caricatura.

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Opinión España

Algo más que palabras

Me niego a que los nuevos tiempos impongan desigualdades Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Es evidente que el mal existe, pero también el bien, como el fuego vive, pero no sin frotar cuerpos, o el mismo día sin la noche.

Todo tiene su punto y su espacio, su expresión y su silencio, su explosión y también su caída. Por lo pronto, no hay que acomodarse o dejarse vencer por la primacía de una economía devoradora de la política o por una política corrompida, devastadora del estado social. Tenemos que saber discernir lo que nos conviene, utilizar bien los sentidos, mirar y saber ver más allá de las pasiones de otro tiempo, trabajar por gestionar menos burocráticamente una cultura al servicio del ser humano. Nada hay más importante que la persona. Esta es la premisa que debemos tener clara. Lo subrayo como principio de actuación. Cuesta entender, por consiguiente, que para una buena parte de los intelectuales de hoy en día, su principal preocupación sea conseguir dinero, y no reivindiquen la justicia social o la libertad de creación para la manifestación de sus ideas, ni inventen cosas nuevas para avivar el entusiasmo por la belleza, que como decía Platón es el esplendor de la verdad.

Naturalmente, los nuevos tiempos, tal y como se vienen concibiendo, imponen desigualdades, sobre todo aumentando la injusticia de castigar más al que menos tiene.

Para ello, se genera una incertidumbre que descapitaliza al más débil, como si fuera el responsable de todos los males actuales.

La falsedad, que por otra parte es tan antigua como el árbol del paraíso, nos gobierna a jornada completa. No descansa. Y está en red. Tampoco la verdad mal intencionada, que es la peor falsedad, nos deja libres de sus zarpazos. Te la puedes encontrar de manera virtual en cada amanecer. Al final uno ya no sabe si necesita trabajar para vivir, o si necesita maldecirse para engrandecerse. En el mundo de la contradicción todo es posible, que las nuevas generaciones vivan peor que las pasadas, que el mercado despedace el imperio de la ley, o que los ciudadanos se conviertan en marionetas de unos gestores sin identidad, pero que están ahí, moviendo los hilos de la subsistencia a su antojo.

Hoy todo esto parece una película de terror. Porque el mercado es el que instruye, el que adiestra, el que guía y orienta, el que castiga e increpa, el que corrige y escarmienta, el que domina y triunfa, el que sugestiona y mangonea. Ante este tipo de tropelías inhumanas, es menester poner orden con la construcción de nuevas instituciones con vocación planetaria. No se puede jugar de esta manera con las personas. Lo que debemos es producir más ilusión con el futuro, tener más sintonía con los que gritan, congelar cualquier exclusión, e indagar hacia otras opciones más solidarias. Sí hay alternativas, pero primero hay que desenmascarar y oponerse a lenguajes necios, porque la necedad es la madre de todos los trastornos. Cuidado con la multitud de parlanchines empeñados en demostrar que tienen talento para seguir a la sombra del poder. Mucha atención también a ver los vicios ajenos y olvidar los propios. Los desastres de esta falta de conciencia ya los sufrimos, a través de las tormentosas relaciones de unos para con otros, puesto que a veces tenemos problemas internos muy grandes que, la misma gente que nos circunda, no entiende.

El mundo de las contrariedades y de las contradicciones vuela sobre cada uno de nosotros, con influencias diversas, casi siempre crecidas de maldad, de juramentos en falso, que nos conducen a compor-

tamientos absurdos, a divisiones que debemos sanar cuanto antes. Tenemos que ir al rescate de cada uno. Los ciudadanos no pueden convertirse en enemigos de sí mismos. Llevamos siglos elaborando maldades que nos destruyen y nos hunden como especie. Tenemos que decir basta. No es algo sobrehumano, es cuestión de activar la moralidad como aliento y la verdad como sustento. El bienestar y la esperanza de los pueblos no podrá llegar de la mano de la esclavitud, de la inseguridad, lo sabemos, pero hacemos bien poco por cambiar. Es hora de que los agentes de gobernanza, medien, concilien y reconcilien vidas perdidas, vidas arrebatadas, vidas comercializadas, vidas aplastadas en definitiva.

Son muchos los seres humanos que no han conocido otra vida, más que la del sufrimiento, aunque vivan en lugares de paz.

Sabemos que los desposeídos y los desnutridos han aumentado en los últimos tiempos, viven con la promesa de una nueva vida, y esperan de nosotros que ejerzamos como personas, no como bárbaros. Ciertamente, no necesitaríamos levantar tantas vallas, como la que separa Melilla de Marruecos, si en verdad borrásemos la cultura discriminatoria que nos invade.

Todos los seres merecen vivir, no pueden ser descartados porque son semejantes a nosotros, merecen una oportunidad, una única oportunidad, pero la merecen, y máxime cuando son víctimas de sistemas injustos y excluyentes. Para ello, se necesita menos caridad y más justicia social, menos palabras y más compromiso social, menos limosnas y más inversión para los pobres.

Acaso puedo sentirme bien, permanecer indiferente, decir que soy libre, viendo (o conviviendo) con personas encadenadas a la pobreza más extrema, al comercio más denigrante. ¿Es qué no las vemos? ¿O es qué no las queremos ver? El enfoque de la mano tendida en la lucha contra la pobreza ha de distinguirse por avivar las políticas de empleo, para que cualquier ciudadano pueda desarrollar su propia vida acorde con sus aspiraciones. Estoy convencido que el problema de las tremendas desigualdades será el nuevo cáncer de la civilización moderna. Algo que renace de un injerto de maldades activadas por sistemas corruptos, e insensibles con el desempleo o el empleo en precario que no proporciona un nivel de vida digna. Indudablemente, tenemos que proyectar nuevos caminos donde se impulse el control de los mercados financieros, donde prevalezca la ética sobre la economía y el bien social sobre la ideología de la tecnocracia.

A mi juicio, tenemos un capitalismo gestor sin escrúpulos, que viene ejerciendo un poder como jamás, que ha hecho de la burocracia el mayor negocio, puesto que lo lleva todo a su beneficio, haciéndolo además como auténtico depredador de existencias.

Desde luego, las políticas monetarias y financieras no pueden seguir dañando a los más débiles. Los responsables políticos, sin duda, tienen que ocuparse mucho más por ese bien colectivo y la cuestión económica debe subordinarse a ese objetivo con criterios éticos. Pongamos impuestos solidarios, medidas de transparencia en las instituciones políticas y financieras, y establezcamos unas actividades financieras supeditadas a la creación de un bienestar global, que todos merecemos por el hecho de ser personas.

Hagamos algo por la humanidad que no sea una mera dádiva. Vayamos a la raíz del problema, que no es otro, que unos pocos se quedan con lo que es de todos.

5

¿Se acerca la revolución del dinero virtual?

Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá Los desarrollos tecnológicos han influenciado muchísimos espacios de la vida. Elementos que han tenido enorme impacto como la telefonía celular y el internet son ejemplo de ello. La economía ciertamente es una de las áreas donde estos cambios se sienten con más fuerza y esto tiene un reto para los hacedores de política y es que además de lo inmersos que están estos avances de la tecnología en la sociedad, su velocidad en la mayoría de los casos es mucho mayor que la de las instituciones, es decir, son más ágiles las modificaciones que sufre la realidad que la respuesta de la normatividad. En buena parte la crisis del 2008 es resultado de esa brecha entre las innovaciones y la capacidad de ser afrontadas por parte de las autoridades.

Un caso particular de ello es la política monetaria. El mundo como lo hemos conocido hasta hoy organiza la creación de dinero a través de dos procesos, un proceso primario que se lleva a cabo mediante la compra de deuda de los bancos centrales a los Gobiernos y luego un proceso secundario por medio del cual los servicios financieros permiten multiplicar ese dinero. Así funcionan la mayoría de países, aunque ciertamente en los últimos años ha habido ligeras variaciones con procesos como la dolarización de algunos países y las uniones monetarias en otros, pero el mecanismo básico se ha mantenido.

Precisamente esta semana la revista The Economist incluye un artículo en el que se habla de la valorización que ha tenido en los últimos meses la llamada moneda virtual, llamada Bitcoin. El Bitcoin es toda una revolución en la forma en que se crea y se administra el dinero en la economía. Se trata de una moneda creada por un grupo de personas que utilizaron un seudónimo japonés (Satoshi Nakamoto) con la intención de respaldar principalmente transacciones por internet y sin un sistema de intermediarios bancarios detrás. Su creación se hace a través de algoritmos matemáticos que responden a su demanda y por sus características se trata de una divisa de carácter internacional y aunque parezca una moda del posmodernismo, en este año

el valor del Bitcoin pasó de US$15 a más de US$1000.

Por supuesto la gran pregunta es si efectivamente se trata de un auge pasajero o si por el contrario este tipo de divisas sin fronteras y con menores controles regulatorios van a ser una tendencia resultado de los avances de la tecnología. La moneda virtual tiene grandes ventajas como su fácil disponibilidad sin cargar medios de pago y el hecho de que se evitan los costos de transacción por los cambios de moneda al comprar en distintos países. Así mismo no es problemático el hecho de que sea una moneda privada. Basta recordar la manera como se organizaba el sistema monetario antes de la creación de los bancos centrales en muchos países, donde los propios bancos comerciales emitían su propia moneda para entender que el dinero privado es una posibilidad.

Sin embargo su pobre respaldo institucional y la inexistencia de un sistema financiero que lo reproduzca y que sirva como fuente de financiación para su crecimiento son las dos grandes dudas que existen sobre el éxito de ésta moneda en las condiciones actuales. En últimas hay un aspecto que limita su uso generalizado y el cual radica en el hecho de que los Gobiernos no querrán soltar fácilmente el monopolio que ostentan actualmente de la creación de dinero, ejercicio que les permite no solamente asegurar buena parte de su financiación mediante la compra de deuda por parte de los bancos centrales, sino que además le genera recursos adicionales a través de lo que los economistas conocen como dinero fiduciario.

El Bitcoin es otro de esos íconos de esta nueva era que el nuevo milenio nos ha traído, sin embargo sus dificultades indican que hasta ahora se encuentra en sus primeros pinitos y que le falta mucho camino por recorrer. En la realidad, que todavía supera la virtualidad, el dinero fiduciario que emiten los Estados seguirá teniendo una ventaja indiscutible: las instituciones que obligan a su curso forzoso y eso hasta ahora parece ser más sólido que un par de servidores de millones de terabytes.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista En estos días navideños sé más egoísta, pelea con rabia, hazle caso a tu Ego y por nada del mundo perdones ni pidas perdón.

Aprovecha la navidad para ser corrupto, infiel, mezquino, duro, soberbio o desleal.

Al mismo tiempo canta villancicos, reza y sigue muy convencido de que la fe va por un lado y la conducta por otro.

Con un corazón de piedra descuida a los que dices amar y dale prioridad al dinero, no a las personas. ¡Basta!…pensarás, lo que usted me dice es de

locos, es absurdo, va en contra de lo que creo. ¿Seguro? ¿Tu fe en realidad es de obras y no sólo de rezos, ritos y ceremonias vacías? Hay un gran trecho entre creer y practicar.

Este Oasis lleva “psicología negativa o contraria” para sacudir la consciencia, para obligarte a pensar.

Entonces ¿Vas a perdonar o a pedir perdón? ¿Vas a ser consciente y coherente? ¿Vas a dar amor y a ser amor? Sin eso ¿Qué es la Navidad?

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al

561-779-4323

6

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Economía

Brasil

América Latina

América Latina ha pasado de deudora a prestamista, incluso de Estados Unidos El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, (BID), Luis Alberto Moreno, participa de la sesión "Movilización para el futuro, en un foro en el marco de la Clinton Global Initiative Latin America, que reúne durante tres días a relevantes políticos y empresarios del continente en Río de Janeiro. EFE

El BID pide a los países de América Latina prepararse para una gran transformación

Fotografía tomada en abril de 2009 en la que se registró a el economista jefe para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, Augusto de la Torre, quien dijo que la región tiene bases macroeconómicas más sólidas que en el pasado para afrontar dificultades en el ámbito externo. EFE/Archivo

Asunción, (EFE).- La reducción de la deuda pública en América Latina y el aumento de la reserva de bonos del Tesoro de Estados Unidos en los cofres de los bancos centrales han convertido a la región en acreedora neta frente al resto del planeta, un factor que le da estabilidad, según dijo el Banco Mundial.

América Latina ha sufrido "una gran transformación de su balance", indicó el economista jefe para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, Augusto de la Torre, durante una conferencia en el Banco Central de Asunción.

Su nivel de deuda externa era una de sus vulnerabilidades, ya que en momentos de crisis los prestamistas foráneos exigían la devolución del dinero, lo que agravaba los choques externos.

"América Latina era un gran deudor frente al mundo", aseveró el economista ecuatoriano.

Sin embargo, desde 2003 los Gobiernos de la región han logrado una disminución progresiva de su deuda y además, un porcentaje más alto de esa deuda ahora está en moneda local, no en divisas extranjeras. Entre 2000 y 2003 un 45 % de todos los préstamos en la región eran en dólares, mientras que entre 2008 y 2009 eran un 33 %, según datos del Banco Mundial.

La dolarización era otra de las debilidades de la región porque si la moneda local cae durante una crisis, la deuda en dólares se vuelve más onerosa.

Asimismo, los bancos centrales acumulan más reservas, con las que compran bonos del Tesoro de Estados Unidos, por ser una inversión segura y líquida, aunque su rentabilidad es muy baja. "América le presta mucho a Estados Unidos", indicó De la Torre.

Además, en América Latina gran parte del déficit externo está ahora financiado por inversión extranjera directa, lo que es "una gran noticia", según el economista, porque se trata de un capital menos volátil, que no sale del país a la primera noticia de problemas, como sí hacen los flujos

de corto plazo.

El Banco Mundial prevé un crecimiento del 2,5 % de América Latina este año, cinco décimas menos que en 2012.

En su contra juega el menor crecimiento de China, un gran comprador de las exportaciones suramericanas en particular, y el previsible ajuste de la política monetaria en Estados Unidos.

De la Torre pronosticó que ese ajuste no llegará antes de febrero en vista de la cautela demostrada por la Reserva Federal ante el debate sobre política fiscal en Washington.

El economista enfatizó que América Latina tiene bases macroeconómicas más sólidas que en el pasado para afrontar dificultades en el ámbito externo.

"La transformación social y económica de América Latina en los últimos diez años no fue un espejismo, fue real", aseveró el economista jefe, quien citó que más de 70 millones de personas salieron de la pobreza en la región en ese período.

En ese sentido, De la Torre enfatizó que ha disminuido "el miedo a la depreciación" de las monedas, gracias a la reducción del endeudamiento.

En el pasado, la caída de la moneda agravaba las crisis en América Latina al encarecer la deuda en divisas.

Sin embargo, dadas las condiciones actuales las depreciaciones pueden ser beneficiosas en muchos países de la región, al no solo "amortiguar" los problemas, sino también estimular la economía.

La caída del valor de la moneda nacional abarata las exportaciones y reduce las importaciones, y hace más atractivos los activos locales para inversores que cuentan con dólares, que valen más, según el Banco Mundial.

Ese mecanismo puede ayudar a los países latinoamericanos a superar los tradicionales altos y bajos altamente marcados de sus economías y moverse hacia ciclos económicos más moderados, como las economías avanzadas, concluyó De la Torre.

DEJE A SUS HIJOS EN BUENAS MANOS!!!

SE CUIDAN NIÑOS DE 3 AÑOS EN ADELANTE EN CASA DE FAMILIA GREENACRES - $5,00 POR HORA.

Información: 561-371-5933

Río de Janeiro, (EFE).- América Latina experimentará en los próximos años una profunda transformación que le permitirá alcanzar los niveles que tenían países como Portugal antes de la crisis, pero necesita estar preparada, alertó el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno.

La advertencia fue hecha durante la sesión de clausura de la primera reunión para América Latina de la Iniciativa Global Clinton (CGI, por su sigla en inglés), en la que líderes políticos, empresariales y de la sociedad civil analizaron durante dos días en Río de Janeiro los principales desafíos de la región.

"En los próximos diez años muchas cosas van a ocurrir y una tercera parte de nuestras economías podrá alcanzar las condiciones (de desarrollo) que tenían países europeos como Portugal antes de la crisis", advirtió el presidente del BID, banco que financia varios de los proyectos de desarrollo sustentable impulsados por el CGI. "Para que todo eso ocurra tenemos que tomar muchas decisiones ahora y adoptar algunas medidas, como elevar la productividad y las inversiones en infraestructura", agregó.

El presidente del BID dijo que la transformación comenzó hace cerca de diez años con las políticas y reformas estructurales que permitieron reducir la pobreza y las desigualdades en la región.

"Hace diez años la mitad de la población de América Latina estaba bajo la línea de pobreza y hoy sólo una tercera parte. Hace diez años tres de cada diez latinoamericanos estaban en situación de miseria y hoy uno de cada diez", aseguró.

Según Moreno, América Latina tiene que prepararse para permitir que esa transformación continúe debido a que en los próximos veinte años la fuerza de tra-

bajo en la región aumentará entre un 40 % y un 50 %, lo que exige un gran esfuerzo de generación de empleo.

De la misma forma el número de mujeres en posición decisoria aumentará un 55 % y la clase media se elevará hasta casi el 70 % de la población.

"Nos encontramos en un momento realmente extraordinario. Nuestras discusiones en los últimos días tienen que servir para ayudar a concentrarnos en lo que tenemos que hacer", dijo. En los dos días de debates los participantes alertaron sobre la necesidad de que la región invierta en sus infraestructuras; apoye a las mujeres para que monten empresas de mayor porte y transforme su sistema educativo, entre otras medidas.

El presidente del BID aseguró que esas transformaciones exigirán una asociación entre los Gobiernos, la iniciativa privada, las entidades internacionales y las organizaciones no gubernamentales.

"Aisladas ninguna consigue hacer nada. Asociadas pueden reunir mayores esfuerzos", dijo al destacar las articulaciones que la CGI permite entre las diferentes partes para poner en marcha proyectos concretos de acción.

El presidente de la de la multinacional Nike, Mark Parker, destacó la necesidad de una asociación entre los sectores público y privado para resolver algunos de los principales problemas del mundo al anunciar una inversión de 16 millones de dólares para extender a diferentes países de América Latina una iniciativa ya desarrollada en EE.UU. para promover el deporte entre los escolares.

"El principal desafío es preparar a América Latina para que pueda transformarse en una región con una clase media ampliamente predominante", aseguró el director del banco brasileño de inversiones BTG Pactual, André Esteves.

Ecuador

EE.UU. refuerza la supervisión de Wall Street con aprobación de "Norma Volcker" Washington,(EFE).- Estados Unidos dio finalmente luz verde, tras dos años y medio, a la llamada "Norma Volcker" con la que se da inicio a una nueva era de supervisión financiera por parte del gobierno federal y que limita la capacidad de toma de riesgos por los principales bancos del país.

"La Norma Volcker cambiará el comportamiento y las prácticas en nuestros mercados financieros para proteger a los contribuyentes de los riesgos creados" por las inversiones especulativas de los bancos, afirmó Jack Lew, secretario del Tesoro de EE.UU., en una declaración escrita.

Mediante esta nueva normativa, los grandes bancos de EE.UU. con más de 50.000 millones en activos consolidados quedarán inhabilitados para realizar actividades especulativas de riesgo con los fondos de sus clientes, en busca de su propio beneficio, actividad que se ha considerado

como uno de los desencadenantes de la crisis financiera de 2008.

Las cinco agencias de regulación financiera de EE.UU. dieron su aprobación definitiva: la Reserva Federal (Fed) y la Corporación Federal de Seguro de los Depósitos Bancarios (FDIC), la Comisión de Negociación de Futuros (CFTC), la Comisión del Mercado de Valores (SEC) y la Oficina del Auditor de Divisas (OCC).

Aunque la norma exige que sea cumplida para mediados de 2014, la Fed ha aprobado una extensión que permitirá que su entrada en vigor se retrase a julio de 2015. La "Norma Volcker" es la parte más controvertida de la ley de reforma financiera de Wall Street "Dodd-Frank" de 2010, diseñada como consecuencia de la grave crisis financiera que sacudió a EE.UU. en 2008 y que provocó la mayor recesión económica en siete décadas.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Nacionales Fiscalía de Florida absuelve a George Zimmerman en caso de agresión doméstica

7

La NSA puede desencriptar comunicaciones GSM, según Washington Post

La NSA puede desencriptar comunicaciones GSM, según Washington Post. El diario se basa en documentos internos de la NSA provistos por el exanalista de la CIA Edward Snowden (en la imagen), acusado por EE.UU. de divulgación de información clasificada. EFE/Archivo Fiscalía de Florida absuelve a George Zimmerman en caso de agresión doméstica. George Zimmerman, el exvigilante absuelto de asesinato por la muerte del adolescente negro Trayvon Martin y arrestado nuevamente el mes pasado por asalto agravado en contra de su novia. EFE/Archivo

Orlando (EFE).- La fiscalía de un condado en el centro de Florida (EE.UU.) anunció que no imputará de cargos criminales a George Zimmerman, el exvigilante absuelto de asesinato por la muerte del adolescente negro Trayvon Martin y arrestado nuevamente el mes pasado por asalto agravado en contra de su novia.

"Al no haber depositado ninguna información (que sostenga los cargos) el defendido (George Zimmerman) queda exento de la causa de su arresto", explica el fiscal Christopher White del circuito décimo octavo de la Corte de la Florida en una petición depositada hoy ante ese tribunal ubicado en Sanford, en el condado Seminole, al norte de Orlando.

Zimmerman, de 30 años, fue arrestado el mes pasado bajo cargos de asalto agravado, daño, violencia y agresión doméstica, después de que la Policía recibiera una llamada en la que se alertaba de un caso de violencia doméstica durante la cual apuntó con una pistola a su novia, Samantha Shiebe, según las declaraciones de la misma a la policía.

Luego, en una declaración jurada depositada por los abogados de Shiebe ante esa misma corte, la novia pidió a un juez que retire la orden de alejamiento que le impide acercarse a ella así como los cargos de violencia doméstica por los que fue detenido, indicando además que este en realidad no la había apuntado con un arma

como había declarado en un principio.

Shiebe aclaró que había declarado eso bajo presión de las autoridades policiales "que la dejaron sin comer ni beber por varias horas".

Según los archivos de la corte, Zimmerman y Schiebe sí sostuvieron una disputa, pero la misma no llegó a mayores ni el exvigilante apuntó a la mujer con un arma.

El fiscal White dijo que aunque existían causas razonables para el arresto de Zimmerman, ante la falta de prueba, la absolución era necesaria.

George Zimmerman, de madre peruana y autor de la muerte del joven negro desarmado de 17 años Trayvon Martin, al que disparó en un forcejeo en febrero de 2012, fue absuelto en ese caso el pasado 13 de julio porque el jurado popular del tribunal de Sanford (donde ocurrió el suceso) que lo juzgó aceptó la tesis de que el exvigilante de barrio voluntario había actuado en defensa propia El caso avivó el debate nacional sobre las relaciones raciales en Estados Unidos y el uso de armas de fuego por particulares. Zimmerman, quien está libre bajo fianza y es custodiado las 24 horas a través de un grillete electrónico, ya ha pedido al juzgado ordenar de inmediato su libertad sin condiciones, incluyendo, la nulidad de la orden que lo mantiene alejado de su novia.

Estados Unidos transfiere dos prisioneros de Guantánamo a Arabia Saudí cido, probablemente, en 1978 y llegó a la Base Naval estadounidense en la Bahía de Guantánamo (Cuba) el 15 de febrero de 2002, poco después de que EE.UU. empezó a recluir allí individuos capturados como sospechosos de terrorismo en diferentes partes del mundo.

Abdulla, nacido en Yemen en 1965, según el Pentágono, es miembro de Al Qaeda, en concreto integrante de la Brigada Árabe 55 de Estados Unidos transfiere dos prisioneros de Guantánamo a Arabia Osama ben Laden que combaSaudí. El Pentágono, que a comienzos de diciembre informó de la transferencia a Argelia de dos detenidos de Guantánamo, indicó que tió cerca de la base aérea estaahora quedan en ese centro de detención 160 prisioneros. EFE/Ar- dounidense de Bagram, en chivo Afganistán.

Ninguno de los dos hombres Washington, (EFE).- El Gobierno había sido acusado formalmente por crimen de Estados Unidos anunció la transferencia alguno. El Pentágono, que a comienzos de de Saad Muhammad Husayn Qahtani y Ha- diciembre informó de la transferencia a Argemood Abdulla Hamood desde la prisión de lia de dos detenidos de Guantánamo, indicó Guantánamo a Arabia Saudí. que ahora quedan en ese centro de detenHusayn es un súbdito saudí na- ción 160 prisioneros.

Washington,(EFE).- La Agencia de Seguridad Nacional estadounidense (NSA) puede desencriptar comunicaciones móviles del protocolo GSM de segunda generación, según indicó el diario The Washington Post. El diario se basa en documentos internos de la NSA provistos por el exanalista de la CIA Edward Snowden, acusado por EE.UU. de divulgación de información clasificada, en los que se asegura que pueden "procesar codificaciones A5/1" una tecnología aún extensamente utilizada en todo el mundo.

Aunque las codificaciones A5/1 fueron creadas en los 80 y han sido repetidamente vulneradas por "hackers" aún son utilizadas en teléfonos móviles con tecnología 2G, especialmente extendida en países en desarrollo.

No obstante, aún en la actualidad algunas comunicaciones de voz de teléfonos móviles pueden transmitirse en 2G pese a que el dispositivo indique que es

apto para redes 3G o 4G. Según expertos consultados por el Washington Post, no está claro que la NSA pueda decodificar otros protocolos de encriptación más complejos, por los recursos y el tiempo necesarios, como en el caso del GSM A5/3.

Los documentos de Snowden, que se encuentra asilado en Rusia, tampoco muestran si la NSA puede descifrar el protocolo CDMA, que utilizan operadores móviles en algunos países de Asia o Estados Unidos. La ley estadounidense prohíbe explícitamente a la NSA espiar el contenido de comunicaciones en territorio estadounidense o afecten a ciudadanos o residentes este país.

No obstante, cada vez más cuerpos de policía estatales, federales y agencias de inteligencia utilizan dispositivos que simular torres de comunicaciones móviles para interceptar llamadas o mensajes de móviles.

El atacante en el instituto de Colorado adquirió legalmente su arma otro tipo de armas de fuego de mayor capacidad, aunque en ningún caso es necesario un permiso o registrarse.

Según detalló el alguacil del condado de Arapahoe, Grayson Robinson, el joven entró en la mañana del viernes en el instituto en el que estudiaba con la escopeta, un machete y tres cócteles molotov.

El tiroteo duró solo un minuto y 20 segundos. Halverson no se molestó en esconder sus armas y poco después de entrar en el centro disparó a bocajarro a Claire Davis, alumna de 17 años que se encuentra en estado grave con heridas en la caEl atacante en el instituto de Colorado adquirió legalmente su beza. arma. Estudiantes y familiares fueron registrados a las afueras El atacante se dirigió a la bibliodel centro educativo Arapahoe en Denver (Colorado, EE.UU.), teca, según los investigadores, en donde un estudiante no identificado se suicidó luego de disparar busca de un miembro del equipo indiscriminadamente contra varios de sus compañeros y herir docente con el que había tenido de gravedad a uno de ellos. EFE una disputa. Allí lanzó un cóctel moWashington, (EFE).- El estudiante lotov, que provocó un pequeño incendio. Al de 18 años que provocó el caos en un ins- verse acorralado por unos miembros de setituto de secundaria de Colorado e hirió gra- guridad, Halverson se descerrajó un balazo vemente a una compañera adquirió que acabó con su vida. legalmente la escopeta con la que realizó El tiroteo, que se dio un día antes del primer los disparos, indicaron los investigadores. aniversario de la masacre de la escuela de Karl Halverson, que se quitó la vida tras el primaria de Newtown (Connecticut), en el ataque en la escuela secundaria de Arapa- que murieron 20 niños de entre 6 y 7 años hoe en Centennial (Colorado), adquirió el 6 y 6 adultos, ha revivido en Estados Unidos de diciembre la escopeta y munición en una la realidad de la violencia armada en centienda cercana sin que se le pusiera ningún tros públicos. impedimento legal.

Unos 2.000 alumnos del instituto En el estado de Colorado se de secundaria fueron evacuados inmediapuede comprar escopetas siempre que se tamente después del tiroteo, en cumplisea mayor de edad, pero se debe tener miento con los específicos protocolos en más de 21 años para adquirir un revolver u EEUU para este tipo de situaciones.

8

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Internacionales Japón

Comienzan a pavimentar el recinto de Fukushima para reducir la radiación

Corea

Corea del Norte ejecuta al poderoso tío de Kim Jong-un

Comienzan a pavimentar el recinto de Fukushima para reducir la radiación. Empleados de Tokyo Electric Power se protegen con trajes y máscaras mientras pasan por delante de tanques con agua radioactiva en la central nuclear de Fukushima. EFE/Archivo

Tokio, (EFE).- El operador de la accidentada planta de Fukushima, Tokyo Electic Power (TEPCO), ha comenzado a pavimentar zonas del recinto de la central de cara a reducir los niveles de radiación allí hasta en dos tercios, confirmó a Efe un portavoz de la empresa.

La zona que da al mar entre los reactores 1 y 2 ya ha comenzado a ser asfaltada, mientras que TEPCO pretende comenzar a hacer lo mismo con el espacio que hay entre las unidades 2 y 3 en los próximos días, precisó el portavoz.

El área entre los reactores 3 y 4 sería, la última que entraría dentro de esta operación, comenzaría a ser pavimentada el próximo febrero.

En las dos últimas áreas quedan aún escombros que dejó el tsunami que golpeó la central el 11 de marzo de 2011.

Además de retirar estos desechos, TEPCO debe deshacerse de las capas de tierra más superficial, donde se han depositado sustancias radiactivas, antes de comenzar a esparcir el cemento.

La tierra que rodea de manera más inmediata a los reactores queda de momento excluida del proceso debido a los

altos índices de radiación que ahí se registran.

Con este plan, TEPCO espera reducir los volúmenes de radiación en estas zonas -donde es fácil que se registren actualmente niveles peligrosos de más de 100 millisievert por hora- hasta en dos tercios.

La eléctrica también considera que el pavimentado ayudará a reducir el volumen de lluvia que se filtra al subsuelo, y desde allí, penetra en los sótanos de los edificios de los reactores, donde se contamina al entrar en contacto con agua radiactiva. Este es uno de los principales desafíos que encaran los técnicos de TEPCO, ya que la acumulación de agua en estos sótanos hace que el líquido radiactivo acabe desbordándose y fluya hasta el océano Pacífico. Por ello, se cree que la central vierte a diario unas 300 toneladas de agua contaminada al mar.

Las emisiones radiactivas producto del accidente en la planta de Fukushima, el peor desde el de Chernóbil en 1986, mantienen evacuadas a unas 52.000 personas que vivían junto a la central y han afectado gravemente a la agricultura, la ganadería y la pesca local.

China

La contaminación en China lleva a los pilotos a entrenarse

para aterrizar "a ciegas"

La contaminación en China lleva a los pilotos a entrenarse para aterrizar "a ciegas". Un policía de tránsito trabaja entre una densa nube de esmog en Harbin, en la provincia de Heilongjiang (China). EFE/Archivo

Pekín, (EFE).- La elevada contaminación que afecta a China obligará a todos los pilotos de vuelos comerciales que

circulen entre Pekín y los aeropuertos más concurridos del país a recibir entrenamiento especial para poder aterrizar "a ciegas".

Corea del Norte ejecuta al poderoso tío de Kim Jong-un. Fotografía sin fechar de Jang Song-thaek, tío del líder Kim Jong-un. EFE/Archivo

Seúl (EFE).- Jang Song-thaek, tío del líder norcoreano y número dos del régimen, ha sido ejecutado tras ser condenado a muerte por un tribunal militar, informó la agencia estatal del régimen comunista, KCNA. Corea del Norte confirmó la destitución de Jang bajo graves acusaciones como "consumir drogas y malgastar divisas en los casinos", en lo que supuso el mayor cambio político en los dos años de mandato de Kim Jong-un.

La agencia estatal confirmó que Jang Songthaek fue ejecutado este jueves 12 de diciembre poco después de que fuera condenado por un tribunal militar especial.

"El acusado Jang concentró un poder inapropiado y formó una facción como jefe de lo que ha sido un grupo opositor durante mucho tiempo", señala la KCNA en un despacho titulado "El traidor Jang Song-thaek ejecutado".

La nota asegura además que el que fuera vicepresidente de la poderosa Comisión Nacional de Defensa intentó derrocar al Estado.

"El tribunal examinó los crímenes de Jang.

Se probó durante las vistas que todos fueron cometidos por el acusado que reconoció su culpabilidad", relató la KCNA. La destitución de Jang se llevó a cabo en una reunión del Buró Político del Comité Central del Partido de los Trabajadores presidida por Kim Jong-un, después de que la purga fuera revelada una semana antes por los servicios de inteligencia de Corea del Sur. Los medios estatales de Pyongyang ofrecieron las imágenes de su detención y dieron toda clase de detalles sobre las duras acusaciones que recayeron sobre él, en lo que ha sido una purga pública sin precedentes para un personaje tan poderoso en el hermético régimen norcoreano.

Jang Song-thaek estaba casado con Kim Kyong-hui, la hermana de Kim Jong-il, padre del actual líder, y era considerado una figura clave en el proceso de consolidación en el poder del joven Kim Jong-un, desde el fallecimiento del anterior dictador hace dos años.

Según asegura el diario "Oriental Morning Post", la Administración Civil de Aviación de China (ACAC) requerirá a los pilotos de vuelos comerciales, también de las aeronaves más pequeñas, a tener un certificado que acredite su capacitación para este tipo de aterrizajes a partir del próximo enero.

Hasta la fecha, sólo los pilotos de aviones de pasajeros grandes, como Airbus 330 o Boeing 767, estaban forzados a recibir este entrenamiento, conocido como "aterrizaje ciego de categoría 2", si bien ahora la orden se extiende a todos los aviones, independientemente de su capacidad, que vuelen de Pekín a ciudades grandes como Shanghái o Cantón (sur).

De esta forma, los pilotos podrán realizar aterrizajes guiados incluso con una visibilidad inferior a 400 metros de distancia, cuando apenas se puede discernir el recorrido de la pista de aterrizaje.

"La niebla de la contaminación se ha convertido en algo frecuente en el país, y los aterrizajes ciegos serán cada vez más recurridos", comentó al diario chino una fuente del ACAC que no quiso identificarse.

La iniciativa busca también reducir los retrasos en el Aeropuerto Internacional de Pekín, que, según una encuesta de la organización FlighStats de julio, registró los peores índices de puntualidad de los principales 35 aeropuertos internacionales el

pasado año.

El oficial del ACAC afirma que una de las razones de los retrasos en los vuelos domésticos es que los pilotos no disponían de la certificación para aterrizar con poca visibilidad.

El entrenamiento ya ha comenzado, asegura la Administración de Aviación, que detalla que alrededor del 80 % de los pilotos de Spring Airlines, la mitad de China Eastern Airlines y la mayoría de Juneyao Airlines ya han completado el proceso de aprendizaje.

No obstante, los aterrizajes "ciegos" requieren que los aeropuertos mantengan las pistas de aterrizaje limpias de señales que puedan interferir con el sistema de apoyo técnico, que suele ser, dice el diario, un transmisor que comunica las direcciones que deben tomarse.

Actualmente, sólo unos pocos aeropuertos de la China continental, como los de Pekín, Shanghái, Cantón o Xian, están equipados con este sistema, si bien la ACAC ha establecido un plan para instalar estos programas en otros 26 aeródromos del país.

Los últimos días el este del país ha estado sumido en una severa capa de contaminación que ha provocado la cancelación y el retraso de centenares de vuelos y el caos en algunos aeropuertos ante la indignación de los pasajeros.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Noticias Locales Por: Abraham Segundo

9

Imagen de la CIA, en entredicho por el caso del espía desaparecido en Irán

Más de 60 personas se enfrentan a la detención por fraude de asistencia pública La Oficina del Sheriff del condado de Palm Beach ha informado sobre la investigación que se inició hace dos años después de que una mujer dijera a la policía que el padre de su nieto estaba usando su tarjeta de cupones de alimentos para obtener dinero en efectivo en lugar de alimentos.

El capitán Eric Coleman informo que la investigación se enfoco el Fajitas Supermercket ubicado en Palm Springs donde se vendían las cupones hasta por $300 dólares en efectivo.

Los investigadores han emitido

decenas de órdenes de detención, ellos creen que el dueño de la tienda participo junto con docenas de clientes defraudando al gobierno con cerca de $ 2.8 millones de dólares.

Hasta el momento , los diputados han arrestado hasta el momento a más de 20 personas y se están el la búsqueda de otras 40 que enfrentan investigación.

Por el momento las autoridades no han logrado detener al dueño del establecimiento mientras esperan las ordenes federales de arresto.

80 arrestados por cadena de prostitución en línea

Entre el 12 de diciembre y el 14 , los detectives del Sheriff del Condado de Polk en Winter Heaven, FL llevaron a cabo una operación encubierta denominada Operation Naughty (Operación travieso) con la que se logro detener toda una red de prostitución que usaba una red social para atraer a nuevos clientes.

Los cargos en contra de los van desde de solicitar prostitución por internet, participar en actos de prostitución, cometer un actos lascivos , generar ingresos derivados de la prostitución , y de promover o ser

cómplice de la prostitución.

Durante una conferencia de prensa , el alguacil del condado de Polk Grady Judd dijo que los arrestos se encuentran una niña de 16 años, y una mas de 20 años de edad, quienes se cree son víctimas de la trata de personas. Según las autoridades dijo que alrededor al rededor de 30 de los 80 detenidos tienen antecedentes penales.

Nueve de los de los acusados estaban casados y uno comprometidos incluyendo , cinco de las prostitutas quienes tienen planes de casarse.

Imagen de la CIA, en entredicho por el caso del espía desaparecido en Irán. El senador republicano John McCain. EFE/Archivo

Washington, (EFE).- La desaparición en Irán desde 2007 del estadounidense y ex agente del FBI Robert Levinson, quien supuestamente trabajaba para la CIA de manera externa e informal, ha llevado al senador republicano John McCain a criticar a la agencia por mentir al Congreso.

El que fuera candidato presidencial estadounidense en 2008 dijo en entrevista con CNN que lo que más le preocupa es que "aparentemente la CIA no dijo la verdad al Congreso sobre el señor Levinson".

Según informaciones del Washington Post y de la propia CNN, Levinson trabajaba como investigador externo de la CIA cuando fue detenido en la isla iraní de Kish, pese a que el Gobierno estadounidense aseguraba que estaba en viaje privado y que la Agencia de Inteligencia dijo al Congreso a puerta cerrada que no tenían relación con él.

Fuentes de la agencia indicaron al Washington Post, Levinson, que lleva casi siete años en paradero desconocido, colaboraba con la CIA sin seguir los canales de autorización habituales, aunque la agencia le reembolsaba los desplazamientos y posteriormente, tras una investigación interna, pagó 2,5 millones de dólares a la familia para evitar escándalos y demandas judiciales.

McCain dijo que el caso de Levinson y el del ex analista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden, que reveló detalles de programas de espio-

naje electrónico no conocidos por el Congreso, obliga a repensar el papel de supervisor de los comités de inteligencia del Legislativo.

El escándalo de Levinson condujo a que desde 2008 se haya disciplinado a una decena de agentes de la CIA, incluidos tres veteranos analistas que fueron obligados a abandonar la agencia, y a revisar los protocolos de obtención de información a través de contratistas privados.

No obstante, la Casa Blanca dijo que Levinson no era un empleado del Gobierno estadounidense cuando desapareció en Irán, previsiblemente capturado por los servicios de espionaje iraníes.

Las últimas pruebas de vida que recibió la familia de Levinson fueron en abril de 2011. Un conjunto de imágenes en las que aparecía con ropa de presidiario naranja y rogaba su liberación.

En una entrevista con el canal ABC, el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, aseguró que el Gobierno "no ha abandonado" al ex agente del FBI a su suerte y aseguró que él personalmente ha tratado el asunto "al más alto nivel" directamente o a través de intermediarios.

"Estamos buscando una nueva prueba de vida y trabajamos en varios canales que no puedo revelar", indicó Kerry, quien aseguró que el Gobierno de Teherán puede ser de gran ayuda, pese a que nunca ha reconocido tener a Levinson bajo custodia.

La envidia lo mando a la cárcel Un empleado de Wal-Mart es acusado de disparar al coche de un compañero de trabajo después de que este fuera nombrado empleado del mes.

Willie Mitchell , de 32 años , de Coconut Creek, enfrenta cargos por disparar ilegalmente un arma de fuego, en contra de la ventana trasera del lado del conductor del vehículo compañero de trabajo mientras

esta estaba trabajando en el interior de la tienda. La afectada notifico a los oficiales después de haber escuchado rumores de que lo que Mitchelle había hecho. Mas tarde el acusado confesó ante las autoridades. Los investigadores también se apoyaron en el video de vigilancia para probar la culpabilidad del sujeto y proseguir con el arresto.

No logró robar banco a la primera y lo vuelve a intentar Barbara Mix 30 años de edad, ha sido arrestada por tratar de robar el mismo banco dos veces en últimos diez días.

De acuerdo a los oficiales, Mix , fue arrestada en relación dos robos en la misma sucursal BB & T Bank de West Palm Beach.

Los investigadores dicen que los empleados observaron Mix entrar en el banco y de inmediato llamarón por teléfono a la policía. Los agentes dicen que el pasado 6 de diciembre Mix le mostró a una cajera una nota donde la amenazaba con la

bomba a la empleada, y le exigía el dinero de la caja. Según las autoridades, la mujer les mostraba un el papel donde escribía que ella portaba una bomba en su bolso y podría hacerla explotar.

La policía dice que Mix admitió su participación en los asaltos a bancos y fue trasladada a la Cárcel del Condado de Palm Beach.

Ahora la sospechosa enfrenta cargos de romo a mano armada, intento de homicidio, fingir amenaza de bomba.

Solicita Meseras y Cocineros con experiencia en comida americana.

De preferencia que hayan trabajado en IHOP o en Cheesecake Factory Requisitos de Ley. Interesados presentarse 1230 N. Military Trail, West Palm Beach

10

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Gastronomía!

Magia, Sazón y Sabor Encuentro internacional de cocina que nos une Por: Walter Reyes Quintero Chef docente de cocina colombiana e internacional.

Sus dudas u opiniones al chef: magiasazonysabor@gmail.com Encuentro internacional de cocina que nos une – Cali sena granada centro de investigación gastronómica.

Un encuentro para poder conocer mejor quiénes somos y que nos une en el continente americano.

Es un esfuerzo porque cada región en América sea orgullosa de sus raíces y así rescatar las cocinas ancestrales de cada región. El invitado esta vez es el maíz que en su época prehispánica catalogado por los conquistadores de la América como un asombroso descubrimiento y junto al arroz y el trigo uno de los mejores cereales del mundo. Con este cereal existen actualmente unas mil preparaciones certificadas.

Es dar a conocer el origen de cada pueblo en América sin importar de que región somos y que nos une la cocina y rescatar la cocina sana o slow food, como cocinaban nuestros ancestros desde que tenemos conocimiento de sus cocinas, encontrar nuevas formas de cocinar ayudados con la tecnología sin romper las cadenas con lo ancestral, reconocer y difundir las recetas de las abuelas.

Dentro de este encuentro se rescata un ingrediente llamado chigua, con origen en el pacifico Sur Colombiano y que según los historiadores es uno de los ingredientes más antiguos de la humanidad; también lo conocen como el dinosaurio y mezclado con el maíz tiene unos sabores y propiedades exquisitas, fue así como el grupo de investigadores encabezado por la chef Elsis Maria Valencia, Fabián Castañeda y los estudios de Mabel Gómez del centro de investigación Gastronómica del

Sena Granada en Cali, Ganaron un premio con reconocimiento nacional en Colombia por su investigación y rescate de esta pre-

paración que son los tamales de chigua.

En el congreso contamos con la participación de la universidad de San Ignacio de Loyola de Lima Perú y su representante e investigadora Chef Rocy Masalias con gran trayectoria internacional.

También contamos con los enriquecedores documentos por la historiadora en cocinas Cecilia Restrepo, que junto a su libro “La Alimentación en la vida cotidiana” del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, nos hace una recopilación magistral de la cocina Colombiana entre los años 1653-1773. 1776-1900. Es de rescatar de este encuentro el poder volver a sentir el aroma, formas y sabores de algunos alimentos cocidos en hojas, asados sobre las hojas y horneados sobre las hojas, como lo hacían los indígenas que habitaron toda América.

PASTELES DE CHOCLO EN HOJA 200 gr 1 taza de maíz fresco desgranado molido 100 gr de queso criollo molido 30 gr de uvas pasas 20 gr de azúcar 4 gr de sal 20 gr de mantequilla o grasa de cerdo En hoja de plátano o de biao o en la hoja de la mazorca, colocar una porción de dos cucharadas de esta preparación y envolver.

Posteriormente hornear o colocar sobre una plancha por aproximadamente 15 minutos, virándole hasta sentir que nuestra mezcla tenga consistencia. Servir.

Alimentación para personas con diabetes Un plan de alimentación para personas con diabetes es una guía que indica cuánto y qué clase de alimentos puede elegir para consumir durante las comidas y los momentos de refrigerio.

Un plan correcto de alimentación puede ayudar a mejorar el nivel de glucosa en la sangre, la presión arterial y los valores de colesterol, además de ayudar a mantener el peso dentro de los parámetros normales. Su plan de alimentación puede ayudarlo a perder peso o a mantener el peso actual. Las personas con diabetes deben tener cuidado y asegurarse de que los alimentos que consumen están en equilibrio con la insulina y los medicamentos orales y hacer ejercicio físico para controlar los niveles de glucosa en la sangre.

Quizás parezca muy difícil, pero su médico y/o dietista pueden ayudarlo a crear el mejor plan de alimentación para usted. Cuando usted elige alimentos saludables, mejora su salud e incluso puede prevenir complicaciones tales como enfermedad cardíaca, algunos tipos de cáncer e hipertensión. Hay muchas formas que pueden ser útiles para respetar un plan de alimentación.

Entre ellas, seguir las indicaciones de la pirámide alimenticia para calcular el valor calórico de su plato de comida, las Listas de intercambio y el Conteo de carbohidratos. Son todas distintas, pero seguramente alguna es la adecuada para usted.

DIETA SALUDABLE Una dieta saludable es una forma de alimentarse que reduce el riesgo de presen-

tar complicaciones tales como enfermedad cardíaca y derrame cerebral.

Comer de manera saludable implica el consumo de una gran variedad de alimentos que incluye vegetales, granos integrales, frutas, productos lácteos no grasos, frijoles y carnes magras, de ave y pescado.

No existe un alimento perfecto, por lo que incluir una variedad de alimentos diferentes y controlar el tamaño de las porciones es la clave para mantener una dieta saludable. Además, asegúrese de que cada alimento que elija contenga los nutrientes que usted necesita, es decir elija alimentos ricos en vitaminas, minerales y fibras, en lugar de alimentos procesados.

Las personas con diabetes pueden consumir los mismos alimentos que el resto de la familia. Todos se benefician al alimentarse de manera saludable, por lo que toda la familia puede adoptar un plan de alimentación saludable. Debe llevar a cabo una planificación, pero puede incluir sus alimentos favoritos en el plan de alimentación y controlar su nivel de glucosa en la sangre, la presión arterial y el colesterol. (American Diabetes Association)

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

11

Capriles refuta al chavismo Se inscriben candidatos y dice que la oposición ganó al Congreso de Colombia en el exterior en el estado que él gobierna

Capriles refuta al chavismo y dice que la oposición ganó en el estado que él gobierna. El líder opositor venezolano Henrique Capriles. EFE/Archivo

Caracas,(EFE).- El líder opositor venezolano Henrique Capriles refutó al gubernamental Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), que se atribuyó el triunfo en las elecciones municipales pasadas en el céntrico estado Miranda, donde él fue reelegido hace un año como gobernador.

"Siguen chillando; cómo les duele que en Miranda no ganaran", ya que allí la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), la alianza de partidos opositores al Gobierno del presidente Nicolás Maduro, obtuvo "586.418 votos", en tanto que "todo el oficialismo" sumó "495.444", aseguró Capriles en su cuenta en la red social Twitter.

Bajo el título "Miranda bolivariana", el PSUV publicó en varios diarios de ese estado, que abarca vastos sectores de Caracas, un remitido en el cual se lee: "52,1% de los mirandinos y mirandinas votaron contra la MUD y contra el gobernador ausente".

Las elecciones municipales confirmaron en Miranda la "victoria chavista" en un "71 % de las alcaldías, 67 % de las cámaras municipales y en 62 % de los concejales y concejalas", añadió la publicación del PSUV. "Obsesionados! Siguen gastando el dinero de todos para mentir sobre su derrota en Miranda", añadió Capriles, quien fue el jefe de campaña de los candidatos de la MUD en los comicios municipales, La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, indicó que con resultados irreversibles en 257 de los 335 municipios del país, el oficialismo ganaba la noche del domingo 196 alcaldías frente a 53 de la MUD, con una participación del 58,9 % de los 19 millones de votantes habilitados.

Lucena añadió que el chavismo cosechó el apoyo de 5,1 millones de votos (49,2%) frente a 4,4 millones (42,7%) de la

opositora Mesa de la Unidad (MUD), la plataforma de partidos antichavistas.

Al respecto, el rector del CNE Vicente Díaz, el único de los cinco máximos directivos del ente nacional rector del voto identificado con la oposición, dijo a Efe que Lucena incurrió en una "tremendura" (travesura) al presentar así los resultados.

"El que señalara un resultado nacional fue una tremendura, porque no se trató de una elección nacional sino de 335 elecciones individuales. La presidenta del CNE dio unas cifras que no estaba pautado que se iban a dar", remarcó Díaz.

Insistió en que por ello "ni siquiera son cifras que el CNE contabilice, porque el sistema nuestro (refleja) lo que aparece en la página web" y allí se señala los votos en cada uno de los 335 municipios, sin un total nacional, sostuvo.

Díaz explicó que solo el PSUV y la MUD tienen presencia nacional, ya que varias decenas de otros partidos son únicamente locales, lo que imposibilita que haya un total nacional de votos a favor de uno u otro sector.

"No hay forma de establecer eso" y "todo el que diga que se adjudica el triunfo por el número de votos está mintiendo", ya que "muchas alianzas de partidos pequeños se comportan de diferente forma en diferentes elecciones" y si en una región determinada apoya a un sector en otra lo hace a favor del sector contrario, insistió Díaz.

De la misma forma, las cifras de Capriles de que la MUD cosechó el respaldo de 586.418 electores en Miranda y el PSUV y sus aliados de otro 495.444 no pasa de ser parte una "estrategia política comunicacional", en la cual los números de votos son sometidos a una "interpretación política", insistió el rector del CNE.

Este lunes 9 de diciembre se vencía el plazo para inscribir los candidatos al Congreso de la República de Colombia y los partidos políticos realizaron todas las gestiones necesarias para lograr la inscripción de los suyos; algunos festejaron, otros marcharon y en medio de la fiesta, terminaron estampando su firma en el formulario respectivo en cada una de las oficinas de la Registraduría Nacional del Estado Civil a lo largo y ancho del país.

Pero en el exterior también hubo movimiento y los partidos políticos dispusieron de sus mejores elementos para ponerlos a consideración de todos los colombianos que viven en el exterior. Y es que para marzo de 2.014 los colombianos que residen en el exterior tienen la oportunidad de elegir dos Representantes a la Cámara que serán sus voceros ante el Congreso de Colombia.

Hasta el período pasado solo contaban con un Representante y ahora en virtud de una ley de reforma electoral podrán elegir dos curules.

Aunque no existen cifras oficiales, algunos estudios afirman que en el exterior viven

más de cinco millones de colombianos, una cifra bastante considerable y que al parecer no es compatible con el poco número de congresistas que se eligen. Al menos así lo afirma Norman Dixon Ortiz, candidato para la Cámara por los Colombianos en el Exterior quien hoy se registró en el Consulado Colombiano en Miami, como cabeza de lista del Partido Liberal. Ortiz aspira a convocar la voluntad de todos los colombianos en el exterior con sus propuestas, las cuales afirma, son el resultado de todas las peticiones recogidas durante el último año en su recorrido por diferentes ciudades de los Estados Unidos y otros países. “Nuestra meta es convocar un gran pacto nacional en el Congreso Colombiano, para lograr la verdadera representación que merecen los más de cinco millones de colombianos que residen en el exterior”. Norman Dixon Ortiz afirma que según cifras del Banco de la República, en el 2.012 ingresaron $ 1.074 millones de dólares en divisas enviadas desde el exterior, lo que se constituye en el segundo ingreso de divisas más importante del país, después del petróleo. “Si esto no es suficiente para demostrar que merecemos mejor representación, estaríamos desestimando el sudor y el esfuerzo de todos los colombianos que trabajan duro en el exterior y que con su dinero dinamizan la economía nacional” expresó Ortiz.

“Los colombianos en el exterior pueden confiar en Norman Dixon Ortiz porque soy un inmigrante igual que todos ellos.

Yo pasé por todo el proceso y por eso conozco de primera mano las necesidades. El actual congresista nunca ha sido inmigrante y por esa razón no se identifica con las penurias que pasamos quienes salimos de Colombia”, añadió el candidato.

12

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Tecnología!

El robot explorador chino Conejo de Jade comienza a rodar por la Luna

Samsung sufre una derrota legal en casa contra Apple en su guerra de patentes. Detalle del logo de Samsung en su sede en Seúl (Corea del Sur). EFE/Archivo

Samsung sufre una derrota legal en casa contra Apple en su guerra de patentes Seúl, (EFE).- Un tribunal de Seúl determinó que la firma estadounidense Apple no violó patentes de Samsung Electronics, lo que supone un nuevo revés para la firma surcoreana, ahora en su propio país, dentro de la batalla legal que mantienen ambos colosos de la tecnología.

El juzgado surcoreano dictaminó en el fallo que Apple no violó patente alguna de su competidor, en relación a una demanda presentada en marzo del año pasado por Samsung Electronics.

En su demanda, Samsung alegó que varios dispositivos de Apple, entre ellos el iPhone 4S, habían copiado tres de sus patentes, entre ellas una relacionada con los servicios de mensajería de texto.

El fabricante con sede en Suwon pedía una compensación económica no especificada y que se prohibiera la venta en Corea del Sur de seis modelos de teléfonos iPhone y tabletas iPad. Nada más conocerse la sentencia, Samsung Electronics emitió un breve comunicado en el que aseguró estar "decepcionado por la decisión del tribunal".

"Como Apple ha seguido infringiendo nuestras patentes en tecnologías móviles, seguiremos tomando las medidas necesarias para proteger nuestros derechos de propiedad intelectual", aseguró la firma surcoreana en el comunicado, dejando así abierta la posibilidad de presentar un recurso.

Se trata del segundo fallo dentro de esta batalla legal que se emite en Corea

del Sur, después de que en agosto del año pasado un tribunal local dictaminara que Apple había infringido dos patentes de Samsung, y éste, por su parte, una de la empresa estadounidense.

Tras aquella primera sentencia, ambas firmas apelaron la decisión del tribunal surcoreano.

La nueva derrota legal en su propio terreno supone otro duro revés para Samsung, a la que el mes pasado un jurado de California ordenó, en una repetición de un juicio de hace un año, pagar 290 millones de dólares a Apple por haber copiado supuestamente características del teléfono iPhone.

Esa sentencia elevó a 890 millones de dólares la cantidad total que Samsung debe pagar a Apple dentro de su guerra de patentes a nivel mundial, debido a que la firma surcoreana ya debía a la estadounidense 600 millones por un juicio previo en Estados Unidos.

Los dos principales fabricantes de teléfonos inteligentes del mundo mantienen una guerra legal desde 2011 con acusaciones cruzadas de violación de patentes que ya acumula más de 50 demandas en una decena de países.

Aunque Apple y Samsung compiten duramente en el mercado de la telefonía y en los juzgados, también son socios, ya que la empresa estadounidense utiliza componentes fabricados por la surcoreana para desarrollar varios de sus dispositivos producidos en China.

Pekín, (EFE).- El primer robot explorador chino, el Yutu (Conejo de Jade), se separó de la sonda Chang E 3 y comenzó a recorrer el suelo de la Luna, informó la televisión estatal china CCTV. La operación, transmitida en diferido por el canal estatal, se produjo a las 4:35 hora local china del domingo (20:35 GMT del sábado 14) en la planicie lunar Sinus Iridum (Bahía de los Arcoiris), donde la sonda Chang E 3 había logrado alunizar siete horas antes.

China, que logró con la Chang E 3 el primer alunizaje controlado de una nave terrestre en 37 años, es también el segundo país del mundo que coloca un robot explorador en la Luna, tras la Unión Soviética, que desplegó el Lunojod 1 en noviembre de 1970 y el Lunojod 2 en junio de 1973.

Alimentado mediante paneles solares y equipado con seis ruedas, un brazo mecánico y tres pares de cámaras, el Conejo de Jade -nombre escogido por votación popular- es capaz de excavar y de sondear mediante radar a profundidades de hasta cien metros.

También dispone de un generador termoeléctrico de radioisótopos, alimentado por plutonio, que le permitirá regular su temperatura y resistir las frías noches lunares, en las que la Luna puede alcanzar temperaturas de hasta 180 grados bajo cero.

Con un peso de 140 kilos y 150 centímetros de altura, el robot puede desplazarse a 200 metros por hora y el programa espacial chino espera que funcione plenamente durante tres meses.

Durante su misión, instalará un te-

El robot explorador chino Conejo de Jade comienza a rodar por la Luna. Imagen del lanzamiento de la segunda sonda lunar china, el "Chang E II", desde la base espacial de Xichang, en la provincia suroccidental china de Sichuan, el 1 de octubre de 2010.

EFE/Archivo

lescopio en la Luna por primera vez en la Historia y observará la plasmaesfera (gas ionizado que circunda la Tierra).

El nombre Conejo de Jade proviene de una antigua leyenda china según la cual este animal vive en la Luna junto a la diosa Chang E, una historia que descansa en la idea de que las manchas grisáceas que forman los mares lunares y que se distinguen desde la Tierra se asemejan a la silueta de un gigantesco conejo.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

General Motors invertirá 1.300 millones de dólares en 5 plantas de EE.UU.

General Motors invertirá 1.300 millones de dólares en 5 plantas de EE.UU. Vista del cuartel general de la empresa automotriz General Motors en el Centro Renacimiento de Detroit, Michigan (EE.UU.). EFE/Archivo

Toronto (EFE).- General Motors (GM) anunció la inversión de casi 1.300 millones de dólares en cinco plantas en Estados Unidos para la producción de un nuevo motor en V6 y una transmisión de 10 velocidades, entre otros productos.

GM señaló que las plantas que recibirán la inversión están situadas en Detroit, Flint, Romulus, Toledo y Bedford.

La inversión también servirá para aumentar la producción de una transmisión de seis velocidades así como la renovación de plantas de montaje de vehículos.

La fábrica que más dinero recibirá será la de montaje de Flint (en el estado de Michigan), que utilizará 600 millones de dólares para renovar las instalaciones, incluido un nuevo departamento de pintura.

La planta de transmisiones de Romulus (también en Michigan) recibirá casi 500 millones de dólares. Gran parte de esa cifra (343,4 millones de dólares) estará destinada a la producción de una nueva transmisión automática de 10 velocidades. El

resto servirá para aumentar la producción de un nuevo motor en V6.

La planta de montaje de DetroitHamtramck (Michigan) recibirá 121 millones de dólares para crear un centro de optimización de logística.

El resto del dinero será repartido entre la planta de transmisiones de Toledo (Ohio), para aumentar la producción de una transmisión de seis velocidades (30,6 millones de dólares), y la fábrica de Bedford (Indiana).

General Motors dijo que en el futuro proporcionará más detalles sobre el nuevo motor en V6 y la transmisión de 10 velocidades.

Mark Reuss, vicepresidente ejecutivo de GM y presidente de GM en Norteamérica, dijo en un comunicado que "el anuncio de mantiene el impulso de un renacido sector del automóvil. Lo que es más importante, estas inversiones supondrán vehículos de más calidad y menos consumo para nuestros clientes".

Un juez de EE.UU. considera que el espionaje de la NSA puede ser inconstitucional

Un juez de EE.UU. considera que el espionaje de la NSA puede ser inconstitucional. Vista de la entrada a la sede de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, según sus siglas en inglés) estadounidense, en Fort Meade (Estados Unidos). EFE/Archivo

Washington, (EFE).- Un juez federal ha dictaminado que el programa de espionaje telefónico de la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA) podría vulnerar la cuarta enmienda de la Constitución estadounidense por lo que una demanda que fue presentada a este respecto puede proseguir.

El juez de distrito Richard León dio la razón en un dictamen preliminar a dos demandantes que argumentan que el programa de recolección de registros telefónicos revelado por el exanalista externo de la NSA Edward Snowden es inconstitucional.

El dictamen, el primero de estas características, permite a los activistas conservadores Larry Klayman y Charles Strange seguir desafiando a la NSA por pesquisas y controles injustificados, algo que prohíbe la cuarta enmienda.

Además, el juez considera que el

Departamento de Justicia no ha demostrado adecuadamente el argumento de que el control de millones de "metadatos" telefónicos (número de teléfono, hora de llamada y lugar) en Estados Unidos ha ayudado a detener ataques terroristas.

"No puedo imaginar invasión más indiscriminada y arbitraria que esta recolección sistemática de alta tecnología y la retención de datos personales de virtualmente todos los ciudadanos con el propósito de almacenar y analizar sin aprobación judicial", escribe León en su dictamen de 68 páginas.

El Gobierno estadounidense argumentaba que una sentencia del Tribunal Supremo de 1979 permite recopilar "metadatos" telefónicos, pero el juez consideró que ese precedente no puede ser aplicable a un programa de vigilancia mucho más sofisticado y extenso.

El juez considera que con la llegada de los teléfonos móviles el Gobierno tiene ahora la capacidad de acaparar información mucho más compleja sobre la vida privada de los ciudadanos.

Este es el primer gran revés judicial a los programas de la NSA revelados desde junio por Snowden.

En concreto, en este caso, se examinó solo uno de los programas revelados por Snowden, el que permite a la NSA recolectar metadatos telefónicos de estadounidenses, el punto más vulnerable para la agencia de inteligencia, ya que su mandato es solo espiar en el extranjero

13

Salud!

La incidencia del cáncer de mama aumenta un 20 por ciento desde 2008, según la OMS. Fotografía facilitada por el hospital universitario de Utrecht (UMC), donde se ha aplicado por primera vez en el mundo el ultrasonido en pacientes con cáncer de mama usando una avanzada tecnología de resonancia magnética (MRI) que permite visualizar con gran precisión el tumor mientras se produce el tratamiento

La incidencia del cáncer de mama aumenta un 20% desde 2008, según la OMS Ginebra, (EFE).- La incidencia del cáncer de mama aumentó un 20 % entre 2008 y 2012, con 1,67 millones de nuevos casos diagnosticados el año pasado, lo que lo convierte en el segundo tipo de cáncer más común en el mundo y, con diferencia, el más frecuente entre mujeres, tanto en el mundo desarrollado como en desarrollo.

La mortalidad de este tipo de cáncer se incrementó en esos cuatro años un 14 %, con un total de 522.000 muertes en 2012, aunque es aún la quinta causa de muerte por la enfermedad, según los últimos datos divulgados en Ginebra por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Sin embargo, entre mujeres el de mama es el tipo de cáncer más mortífero en el mundo en desarrollo (324.000 muertes en 2012) y el segundo que más muertes provocó en los países desarrollados (198.000), sólo detrás del cáncer de pulmón.

"A medida que avanzan, los países en desarrollo experimentan cambios en el estilo de vida que aumentan la incidencia de la enfermedad, mientas que los avances médicos no llegan a tiempo a las mujeres de esas regiones", explicó David Forman, presidente del servicio de información de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC, en inglés), que depende de la OMS. Entre los cambios de estilo de vida con incidencia sobre el cáncer de mama, Forman destacó "la dieta, cambios hormonales y nuevas pautas reproductivas", ya que las mujeres tienen ahora menos hijos, más tarde y los amamantan

durante menos tiempo. Del total de casos de cáncer diagnosticados en 2012, el 25 % fueron de mama, de los que 883.000 se registraron en países menos desarrollados y 794.000 en el mundo desarrollado.

La prevalencia y mortandad del cáncer de mama irá en aumento en los próximos años, ya que según las previsiones de la OMS, para 2025 habrá hasta de 2,5 millones de nuevos casos y hasta 800.000 muertes. La parte positiva está en que el cáncer de mama es uno de los que más avances han logrado en su tratamiento, con un alto grado de efectividad si se detecta en fases tempranas, algo para que lo que es imprescindible incluir las mamografías en la rutina de los servicios médicos de todos los países.

"Con la correcta combinación de medidas, que abarcan quimioterapia, radioterapia, tratamientos hormonales y cirugía, podemos curar casi el 95 % de los casos de cáncer de mama", afirmó el presidente de la sección de prevención de la IARC, Rengaswamy Sankaranarayanan.

Frente a las escasas diferencias en cáncer de mama entre países desarrollados y en desarrollo, el cáncer en el cuello uterino si que presenta una tasa de prevalencia mucho mayor en los países de bajos ingresos, donde se concentran cerca del 85 % de los casos, con especial incidencia en África Subsahariana e India.

El pasado año se diagnosticaron 528.000 nuevos casos de cáncer cervical en el mundo y 266.000 muertes relacionadas, de las que el 87 % se produjeron en el mundo menos desarrollado.

14

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Entrevista exclusiva!

Por: Rossana Azuero

Fotos: Frank

“Forever Navidad” es el christmas de Marger

“Un disco de concepto muy espiritual” La música navideña es hermosa, se siente y se vive aún más cuando artistas como la venezolana Marger nos presenta, en formato digital, el mejor regalo: “Forever Navidad”. Un disco grabado en inglés y español para deleite de muchos fans y con músicos en vivo “Como se hacía anteriormente”, nos afirma la cantautora muy emocionada.

Marger está segura, satisfecha y se le aprecia en su voz, por eso decidió poner en práctica lo que llevaba planeando:

pasado 5 de diciembre, en la Iglesia Saint Rose Of Lima de Miami, presentó su álbum con un éxito total y asi lo comprobó de nueva cuenta.

“Todo lo que se recaudó fueron fondos para la iglesia que al lado tiene una escuela y le prestan mucha ayuda a la gente necesitada. Fue muy hermoso porque contamos con niños que son músicos de la coral de la escuela y la magia fue muy especial”.

Su profesión es ser cantante, pero también forma parte de su vida ser actriz, por ende nos adelantó algo de su proyecto más inmediato.

“Mi carrera comenzó haciendo teatro. Mucha gente no conoce bien esta faceta mía y se van a sorprender cuando me vean haciendo este musical, en donde tengo un personaje increíble. La obra se llama “El club de las divorciadas’, es una comedia que trata de cinco mujeres y cada una de ellas cuenta su historia. Están Mirtha Medina, Claudia la esposa de Alexis Valdés, Mónica Pasqualotto, y Adriana

fusionar el góspel, con el blues y el jazz en esta producción.

Estoy emocionada y orgullosa de formar parte de este proyecto y de que la música, una vez más, sirva para acompañarlos en estas fechas tan especiales. Es un disco de concepto muy espiritual. Lo titulamos asi por dos razones: primero, porque es en inglés y español y segundo porque la música de navidad es para toda la vida”.

Y es que ella es una artista de directo, lo demuestra en el escenario y este

www.mirtadeperales.com

Mascialiano, su estreno será el 20 de diciembre en el Teatro Hispano de Miami asi que separen esa fecha pues se van a divertir”.

‘Forever Navidad’ salió bajo la producción de Julio Bagué y el sello Peermusic, “Es una editora que tiene los catálogos más grandes de canciones y mi productor me propuso que usáramos canciones que fueran de dominio público para poder traducirlas al español y hacerles versiones muy personales. Buscamos aquellas que aunque eran muy populares en el mercado americano, en el latino no eran tan conocidas y no se habían versionado, como ‘El Niño ya nació’, que es como un canto de alabanza al Niño Jesús”.

Además este es un álbum especial de Navidad para la misma artista y ella nos cuenta el porqué.

“Para mí en lo personal la navidad fue una época muy difícil y siempre me ponía triste, por lo cual grabar este disco fue una terapia que me ha ayudado a mirar lo que ahora tengo y agradecerlo. Es que hay tantas personas que tienen dificultades y que bueno es poder ayudarlas”.

Los discos Marger los graba para disfrutarlos y por eso todo lo que está en esta producción es su esencia bajo el cobijo de su alma y encabezado por una frase muy hermosa “Forever Navidad”, ¡Tiene un significado muy especial! y siempre nos sorprendes amiga.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Si quieres ser parte de

Comunicate con nosotros al

561. 371.5933

15

16

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Deportes

En la Yarda Uno

Al día en los deportes Por: Roberto Rodríguez @RobertoHDnews

Corriendo de Costa a Costa

Los hipódromos de Aqueduct, Gulfstream Park y Bettfair Hollywood fueron escenarios en donde 12 carreras entre sábado y domingo de categoría clásica se realizaron, en las cuales y cómo siempre brillaron nuestros atletas en el deporte de los reyes. Comenzando con el hermoso ovalo de Bettfair Hollywood y el clásico que lleva su propio nombre Hollywood Stakes con $500,00 a repartir y en donde Streaming con la dupla Baffert & Garcia sorprendieron al favorito. El Mexicano nativo de Veracruz, Martín García se consolida cada día como uno de los mejores jinetes del país. El Bayakoa Stakes fue un triunfo para Broken Sword quien contó con el Dominicano Joel Rosario quien es uno de los pocos jinetes que ha ganado más triunfos clásicos en 8 diferentes hipódromos y ciudades del país. Bettfair Park cerró su programación clásica del fin de semana con la Hollywood Turf Express y un triunfo para Boat Trip.

En Aqueduct el Garland of Roses y $100,000 de premio correspondió a Ullapol quien con Irad Ortiz Jr respondieron al favoritismo de la afición y dominaron dicho evento.

El Sur de la Florida, específicamente en el bello hipódromo de Gulfstream Park acapararon la atención de muchos con 8 clásicos. Comenzando con la Iron Lady, con una sorpresa de $71.80 por cada boleto ganador departe de Carolina Lizard y Pedro Monterrey Jr. Centrique y JJ Castellano simplemente dominaron la Claimming Crown Glass Slipper en los 1400 metros para muchos y hembras de tres años y más. La Crown Express en 1200 metros correspondió a Ribbo Bobo quien logro su triunfo número 15 en 48 intentos, "es uno de los mejores ejemplares de hoy día en Gulfstream Park" comentó su jockey Paco

López. Goodtimehadbyall se llevó los honores en la Rápid Transit y $110,000 a repartir.

En la antesala de una de las más importantes de la tarde como lo era el Tiara Stakes con $125,000. Distancia de 1800 metros y en grama, donde como era de esperarse, la dupla mejor jinete y preparador en grama, Brown & Castellano y la consentida de Ramsey, Kenneth and Sarah Kamsey, Deanaallen's Kitten obtuvieron el clásico respondiendo a la afición como la favorita. El Iron Horse clasico fue para Point Finish con el cual Paco López lograba su segundo de la tarde. Major Marvel, otro de los Kamsey esta vez preparado por Michael Maker y montado por Julien Leparoux ganaron la Claimming Crown Emerald.

La Claimming Crown Jewel Stakes era el evento principal de la semana en Gulfstream Park y Nevada Kid con Luis Sáez se lucieron para llevarse una bolsa de $200,000.

En el día domingo se efectuó el Sinshine Stakes y Paco Lopez logro su tercer clásico del fin de semana con Star Harbour. Es de hacer notar que diez de las doce carreras clásicas pautadas en estos tres hipódromos fueron ganadas por jinetes latinoamericanos quienes dominan con plena autoridad, siendo Paco Lopez quien más triunfos logró con 3 seguido por JJ Castellano con 2.

Con motivo de la celebración a los años de carrera en el hipismo del jinete venezolano JJ Castellano, quien comenzó su carrera en el Zulia, su estado natal. El Periódico El Punto realizo un reportaje especial sobre este sensacional jinete, resaltando su actuación reciente en el hipódromo de Aqueduct. Dicho reportaje puede verlo e nuestro periódico digital El Punto News o en mi página de Facebook: Huellas Deportivas. Seguimos en contacto, Corriendo de Costa a Costa.

Tiger Woods acaba líder y Sergio García en el 'top ten' Madrid, 16 dic (EFE).- El estadounidense Tiger Woods finaliza 2013 como líder de la clasificación mundial de golf en la que el español Sergio García se ha colado en el 'top ten' gracias a su regularidad y al triunfo en Tailandia.

Más de dos puntos ha sacado finalmente Woods a su más directo rival, el australiano Adam Scott, mientras que el sueco Henrik Stenson es el tercer golfista de este 2013 que está a punto de expirar.

Por lo que a los jugadores iberoamericanos se refiere, los españoles Gonzalo Fdez-Castaño (35), Miguel Ángel Jiménez (37) y el argentino Ángel Cabrera (64) han finalizado en puestos de honor.

Clasificación Mundial 1. Tiger Woods (USA) 11.69 puntos de media 2. Adam Scott (AUS) 9.60 3. Henrik Stenson (SUE) 9.16

El calendario se agota para aquellos equipos que siguen en la pelea por el Wild Card en la NFL. Dolphins, Jets, Ravens, Chargers, Cowboys, Bears, Packers, Lions y Cardinals buscan afanosamente él llegar a la post temporada. Y en el encuentro del Jueves por la noche San Diego buscaba seguir con vida y enfrentaba a uno de los mejores equipos de este año como lo son los Broncos. Chargers visitaban Denver con una misión, mantener las esperanzas aún latentes, su mariscal de campo Phillip Rivers quien venía de vencer a Eli Manning y los Giants en la semana anterior se enfrentaba esta vez al mayor de la generación Peynton y a sus Broncos. Basados en un espectacular segundo cuarto donde los Chargers dominaron 14-0 y un tercer cuarto de 7-0 fueron suficientes para al final terminar con un marcador de 27-20. Rivers (1220 166 yardas y 2 Touchdowns) aunque no muestran grandes números su equipo basó su estrategia en el juego por tierra y fue Ryan Matthews quien con sus 127 yardas y un touchdown desequilibraron la defensa de los Broncos. Es de hacer notar que Phillip Rivers venció a los hermanos Manning en semanas consecutivas.

Miami Dolphins consiguieron un anhelado triunfo en casa ante New England 24-20 apoyados en una espectacular "drive" en el último cuarto que les permitió tomar la delantera y soportar la arremetida de Brady (34-55 364 yardas y 2 touchdowns) y los Patriots para finalizar el encuentro con broche de oro por medio de una intercepción departe de Michael Thomas. Miami aún mantiene vivas las esperanzas de clasificación y comanda el segundo Wild Card. Ryan Tannehill (25-37 312 yardas y 3 touchdowns) fue el líder ofensivo de los Dolphins. Otro equipo que logró una importante victoria fueron los Bears de Chicago ante Cleveland Browns y así apoderarse del primer lugar de la división Norte de la NFC. J. Cutler regresó a su puesto oficial y lanzo (22-31 265 yardas y 3 touchdowns) Chicago ahora cuenta con dos victorias consecutivas con diferentes mariscal de campo.

Kansas City Chiefs aseguraron su

pase a los playoffs al vencer a los Raiders 56-31 y donde Jaamal Charles anotó 5 touchdowns en una tarde increíble para el corredor. Otro equipo que aseguró su pase a la post-temporada fueron los Seattle Seahawhs con una cómoda victoria sobre los New York Giants quienes a su vez quedan totalmente eliminados de competencia. Seattle está a un solo juego de ganar también la división del Oeste de la NFC. Green Bay Packers le dieron un baño de agua fría a los Cowboys en Dallas, cuando todo lucía a su merced con sólo 3 minutos por jugar, Dallas tenía el control del partido cuando una vez más Tony Romo, quien ha sido criticado por su debilidad en los partidos "grandes" fue interceptado 2 veces, sumado a un touchdown departe de Green Bay le dieron la victoria a los "Empacadores" por la mínima diferencia (37-36) quienes que con dos victorias seguidas se meten de lleno en la lucha del Wild Card.

En otros importantes resultados San Francisco 49ers doblegaron a los Buccaneers en Tampa con pizarra final de 33-14 y los lleva a récord de 10-4 en el segundo lugar del West de la NFC detrás de Seattle, Colín Kaepernick (19-29 203 yardas y dos touchdowns). Indianápolis Colts y Andrew Luck vencieron en casa a Houston Texans 25-3 y así asegurar la división del Sur de la AFC. Carolina Panthers siguen en un ritmo "caliente" y se recuperaron de la derrota sufrida ante los Saints el pasado domingo y derrotaron a los Jets con pizarra de 30-20, Cam Newton (16-24 273 1 touchdown) y Greg Olsen (5 rec y 85 yardas) fueron los líderes ofensivos. Juego de vida o muerte el de este "Lunes por la Noche" entre Baltimore Ravens (7 y 6) en contra Detroit Lions (7 y 6) ambos equipos buscan con un triunfo el poder mantenerse peleando por la clasificación, cabe destacar que en caso de un empate en el Wild Card de la AFC entre los Ravens y los Dolphins, Baltimore se quedaría con el privilegio debido a que derrotaron a Miami en la temporada regular.

Así qué los fanáticos de la Florida ya tienen un favorito para este Lunes, Detroit Lions.

Los espero la próxima semana acá en La Yarda Uno de la NFL.

4. Justin Rose (ING) 7.16 5. Phil Mickelson (USA) 7.06 6. Rory McIlroy (NIR) 6.50 7. Matt Kuchar (USA) 6.15

8. Steve Stricker (USA) 5.72 9. Zach Johson (USA) 5.45 10. Sergio García (ESP) 5.31

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

En Conteo de 3 y 2 Por: Roberto Rodríguez

17

El fiscal pide el contrato de Neymar antes de decidir si se admite la denuncia contra Rosell

EL Invierno ya esta haciendo acto de presencia y quien dijo que no se puede hablar aún de Béisbol? Orlando, Florida esta semana fue el centro de atención del deporte de la pelota caliente. Las Reuniones de invierno se llevaron a cabo y en donde todos los gerentes generales, dirigentes, incluso muchos de los propietarios participaron en el mayor "show" de cambios de cualquier deporte del país. Hablando de cambios y contrataciones este año ha sido impresionante la movilización de jugadores de un equipo a otro. Desde el pasado primero de Noviembre 131 jugadores han sido cambiados, firmados como agentes libres, contratados desde las ligas menores. Importantes nombres han desfilado por este mover entre dueños de equipos pero el más nombrado ha sido el de Robinson Cano, quien rechazó la oferta de su equipo por los últimos 8 años en las grandes ligas los Yankees de New York de 172 millones y 6 años, por una mayor de 240 millones y 10 años al otro lado del país con los Seattle Mariners.

New York quien hasta hoy juntó a Kansas City Royals y los Mets han sido los equipos más activos, Carlos Beltrán, Brian McCann, Kelly Johnson y Jacoby Ellsbury son las nuevas adiciones de los Bombers, por su parte los Royal siguen reforzando su staff de pitcheo y es el equipo con más probabilidades de oferta en cuanto a cambios se refiere ya que cuenta con el mejor de los inventarios de prospectos en las ligas menores junto a los Marlins. New York Mets adquirieron a Curtís Granderson y Chris Young para patrullar los jardines. Los actuales Campeones del Béisbol obtuvieron al receptor AJ Pierzinski por un año y retuvieron a uno de los factores fundamentales para lograr el campeonato el pasado año

como lo fue Mike Napoli quien estará en Boston por dos años más según el contrato.

El relevista de los St Louis Cardinals Edwin Mujica quien tiene excelentes números en los últimos años vestirá el uniforme del equipo del estado de Massachusets.

Diamondbacks, White Sox y Anaheim Angels marcaron el ritmo esta semana al realizar un triple cambió el cual encabezó Mark Trumbo quien le hará compañía a la máquina de bateo del desierto, Paul Goldschmidt. El estelar lanzador zurdo de los Athletic's Bret Anderson fue cambiado de Oakland a Colorado a cambio de un jugador y efectivo. Miami Marlins firmaron al experimentado jugaro Rafael Furcal por un año con la intención de cubrir la segunda almohadilla y al receptor Jarod Saltalamacchia por 3 años y 21 millones de dólares.

Cabe destacar el gran número de jugadores que aún están a la espera de un nuevo contrato con su actual equipo o ser cambiados, se esperan muchos más movimientos desde esta semana hasta el reporte a los campos de primavera en el mes de Marzo del año entrante.

El Venezolano Miguel Cabrera sigue recuperándose de su operación, pronto comenzara con sus ejercicios de invierno correspondientes y se espera que el súper estrella vuela a la defensa de la primera base en los Tigers, lo que le ayudará de manera considerable físicamente. Aunque no cabe duda que la ausencia de Prince Fielder tanto el el line up como en el terreno será notable. Fielder fue parte de un cambio entre Detroit y Texas y mediante el cual recibieron a Ian Kinsler para cubrir la segunda base. Hasta otra oportunidad donde podamos compartir del mejor béisbol del mundo, acá en Conteo de 3 y 2.

El fiscal pide el contrato de Neymar antes de decidir si se admite la denuncia contra Rosell. El delantero brasileño del FC Barcelona, Neymar da Silva"Neymar", durante el entrenamiento que realiza la plantilla azulgrana, en la Ciudad deportiva Joan Gamper de Sant Joan Despí (Barcelona). EFE

Madrid, (EFE).- La Fiscalía de la Audiencia Nacional española ha pedido al juez Pablo Ruz que requiera al FC Barcelona los contratos de Neymar antes de decidir si cabe admitir a trámite la querella interpuesta contra el presidente del club, Sandro Rosell, por el socio Jordi Cases por apropiación indebida en el fichaje del brasileño.

El fiscal José Perals, que reclama también la Memoria Económica de la Junta Directiva del Barcelona de los años 2011, 2012 y 2013, hace esta solicitud a Ruz en el informe que le ha remitido y en el que ya adelanta que la Audiencia Nacional sería competente para investigar estos hechos por tratarse de un presunto delito cometido por español en el extranjero.

Perals considera necesarios esos documentos "con carácter previo a resolver sobre la admisión a trámite de la querella", ya que "es preciso averiguar si los extremos

alegados por el querellante son ciertos y no se ha facilitado tal información por el presidente del FC Barcelona, bien a la Junta Directiva, bien a los socios a través de la Asamblea General o mediante otro modo de comunicación".

El fiscal indica que, según el querellante, los contratos por los que el Barcelona fichó al jugador Neymar Da Silva Santos Junior "se celebraron en Brasil, uno en el año 2011 y otro el 27 de mayo de 2013".

En cuanto al delito de apropiación indebida del que se acusa a Rosell, Perals explica que "se habría cometido en el momento en que se hubiera ingresado en Brasil el dinero cuyo destino se cuestiona, bien a favor de Neymar, a la sociedad N&N, a sus representantes legales o a terceros", por lo que concluye que el delito "se habría consumado en el extranjero".

Atlético Nacional suma su decimotercer título local y gana el tercer trofeo del año

"Sports Illustred" nombra "Deportista del Año 2013" a Peyton Manning

Redacción Deportes (EFE).- La gran labor que ha realizado en lo que va de temporada el veterano mariscal de campo de los Broncos de Denver, Peyton Manning, recibió el reconocimiento al ser nombrado como el "Deportista del Año 2013" en Estados Unidos por la revista especializada "Sports Illustred".

La prestigiosa publicación deportiva dio a conocer la elección en la edición que publica este fin de semana y la misma el grupo editorial del medio considera que lo logrado por Manning, de 37 años, con su equipo de los Broncos (11-3), mejor marca

de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) junto con los Chiefs de Kansas City (11-3), es algo "histórico" y se merecía la distinción.

El informe periodístico destaca un momento que marcó la consideración para el reconocimiento y este fue cuando Peyton esperó al apoyador Ray Lewis para felicitarlo tras la derrota de doble tiempo extra contra los Baltimore Ravens en enero.

El equipo compartió que Manning es el cuarto mariscal de campo que obtiene el reconocimiento desde que debutó en la NFL. Tom Brady (2005), de los Patriots de Nueva Inglaterra; Brett Favre (2007), de los Packers de Green Bay, y Drew Brees (2010), de los Saints de Nueva Orleans, forman parte del selecto grupo.

Manning tiene 4.811 yardas aéreas tras completarse la decimoquinta semana de competición de la NFL, que lo deja a falta de dos jornadas más con la mejor marca aérea personal para una temporada.

Con dos juegos por delante, Manning ostenta 47 pases de touchdown, dos menos que su mejor marca y tres detrás de la mejor de la NFL, fijada por Brady en el 2007.

Los jugadores de Atlético Nacional celebran al coronarse campeones tras vencer al Deportivo Cali este 15 de diciembre de 2013, en el partido de vuelta de la final de Liga Postobón 2013 en el estadio Atanasio Girardot en Medellín (Colombia). EFE

Bogotá, (EFE).- Atlético Nacional ganó su decimotercer título de la Liga colombiana de fútbol y levantó su tercer trofeo del 2013 al derrotar por 2-0 al Deportivo Cali en el estadio Atanasio Girardot, de Medellín (noroeste), en una serie final cuyo telón se bajó en Medellín ante unos 42.000 espectadores.

La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) le otorgó el primer gol del Atlético Nacional a Oscar Murillo, mientras que varios medios nacionales se lo dieron al paraguayo del Cali Néstor Camacho en propia puerta en el minuto 17, y el segundo fue anotado por Jéfferson Duque, en el 62.

Los primeros cinco minutos fueron

de nerviosismo, con algún dominio del Deportivo Cali, pero luego Atlético Nacional intentó emparejar con remates de larga distancia, que no fructificaron.

El marcador pudo ser más elevado, de no ser por la actuación de Mondragón que le atajó un misil a Orlando Berrío, cuando iban 60 minutos de un juego que globalmente no fue nada espectacular para la retina del público.

En medio de ires y venires, los dirigidos por el técnico Juan Caros Osorio, dieron el puntillazo con un gol de Duque, que capitalizó un contragolpe, eludió a un defensa y al portero Mondragón para sellar, a los 65 minutos, el 2-0, y con ello el campeonato.

18

Veteranos de EE.UU. regresan a Vietnam por las novias e hijos que dejaron Ho Chi Minh (Vietnam), (EFE).- Decenas de veteranos de guerra estadounidenses han regresado a Vietnam en los últimos años en busca de las novias y posibles hijos que dejaron cuando acabaron de prestar servicio, hace cuatro décadas.

"Hemos ayudado a unir a veteranos con sus hijos perdidos y también con sus antiguas novias a través de la org a n i z a c i ó n Fatherfounded. Es difícil, pero resolvemos unos ocho casos por año", asegura Hung Phan Ngoc, voluntario de la citada sociedad.

Uno de los últimos en acudir a la llamada del pasado ha sido Larry Johnson, un cineasta indepenDecenas de veteranos de guerra estadounidenses han regresado a Vietnam diente que después en los últimos años en busca de las novias y posibles hijos que dejaron cuando de 40 años decidió acabaron de prestar servicio, hace cuatro décadas. En la imagen, Jim Reichl, enfrentarse a sus fan- veterano enviado a Saigón en 1970, que lleva varios intentos frustrados de dar con Linh Hoa, su antigua novia vietnamita. EFE tasmas y realizar un documental sobre su retorno a Vietnam, Trong My Linh, con la que vivió un romance de ocho meses y a la que conocía por el donde dejó una novia y quizá un hijo.

"Ya he cumplido 60 años y quiero apodo de "Candy". cerrar los asuntos que dejé sin resolver en "Yo estaba dispuesto a casarme con ella. mi vida. Es posible que tenga un hijo de 40 Me dijo que estaba embarazada poco antes de mi marcha y nunca supe si era verdad, años al que no conozco", explica.

Johnson, que llegó el pasado 1 de diciem- fue ella quien decidió terminar nuestra relabre a Vietnam y planea quedarse hasta el ción", explica el antiguo soldado, con dos día 20, busca a su antigua novia vietnamita, matrimonios rotos a sus espaldas.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com Johnson se valdrá de sus fotos y dibujos para publicar anuncios en la prensa y también acudirá a un exitoso programa de televisión que busca a personas desaparecidas. "Quizá hice cosas mal cuando estuve aquí, ahora hago un balance de mi vida y mi manera de afrontar esos fantasmas es volver, expresarme a través del documental y si realmente tuve un hijo o una hija, ayudarle en lo que pueda", subraya el estadounidense.

Johnson observa la vieja fotografía en blanco y negro de "Candy" y reconoce que no sabría muy bien qué le diría si la encontrara. "Le preguntaría si se acuerda, si tuvo una vida feliz".

Mientras Johnson mantiene aún esperanzas de lograr su objetivo, a otros, como a Jim Reichl, veterano enviado a Saigón en 1970, se le agota el optimismo tras varios intentos frustrados de dar con Linh Hoa, su antigua novia vietnamita.

Una mujer respondió a uno de sus anuncios en la prensa el pasado febrero y llamó asegurando ser Lien Hoa la organización Fatherfounded, donde Hung atendió la llamada; pero pronto llegó la desilusión.

"Me dijo que era ella, que estaba contenta de saber que Jim estaba vivo, pero no quería verlo. Había formado una familia con otro hombre. Me dijo que vivía en la provincia de Soc Trang y me dio su nombre completo: Vuong Thi Linh Hoa. Pero

después cambió de número de teléfono y no consigo dar con ella", explica Hung.

Una de las dificultades con las que se topan estos veteranos es que muchas de aquellas chicas trabajaban en bares y 40 años después, con marido, hijos y nietos, quieren mantener enterrado aquel pasado.

La negativa de su antigua novia no desanimó a Reichl y decidió proseguir su búsqueda espoleado por la sospecha de que también dejó descendencia.

"Dos meses antes de irme me dijo que estaba embarazada. Yo no sabía qué pensar, no veía signos externos, y mis compañeros me decían que no me fiara. Ella quería que me quedara en Vietnam, pero yo estaba asustado y me fui", relata Reichl.

A su regreso a su Minesota natal tras licenciarse, Reichl escribió a su amada, pero nunca recibió respuesta y terminó por casarse con otra mujer y tirar la dirección de su novia vietnamita. Años después, divorciado y en plena madurez, le dio por pensar en aquella chica con la que posa sonriente en una de las fotos que conserva de su año en Vietnam y en el hijo que tal vez tenga en Vietnam.

"Me bastan diez minutos con ella, simplemente quiero preguntarle qué pasó, decirle que siento haberme marchado, que tuve miedo. Saber si tuvo un hijo mío y saludarle si es así. Tener la conciencia tranquila", dice Reichl, ahora con 65 años.

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com ... viene de la portada

en las encuestas, no están "totalmente preparados" para ella, pero pidió una "oportunidad" para ver si funciona.

Durante la sesión la senadora frenteamplista Constanza Moreira calificó la jornada de "histórica para mucha gente".

"La ley que aprobamos, junto a la de aborto y la de matrimonio igualitario (fruto también de la actual gestión gubernamental), nos pone a la vanguardia", consideró.

Ernesto Agazzi, también del FA, reconoció que "la marihuana no es inocua" y que prefiere que en el futuro "no se consuma ninguna droga" pero aún así defendió la ley para "mejorar la desastrosa situación" actual.

Su correligionario Roberto Conde la justificó como una "nueva forma de acción del Estado para cerrarle el acceso a un negocio de 30 o 40 millones de dólares anuales" a los narcotraficantes en Uruguay.

Recordó que "el 70 % de la droga ilegal consumida en el país es marihuana", que ésta es de "acceso fácil" y que en torno a ella existe una percepción "muy tenue" de riesgo sobre "sus consecuencias en la salud", lo que lleva a un "permanente aumento" del consumo entre adolescentes.

De allí, la necesidad de regular el sector, en el que el tráfico ilegal de drogas "va a seguir siendo perseguido", aclaró además.

En Uruguay, el consumo de marihuana es legal desde hace cuarenta años y es relativamente frecuente ver a personas fumando en las plazas y parques del país.

El proyecto dispone la creación de un ente estatal regulador encargado de otorgar licencias a los consumidores y controlar la producción y distribución de la droga, que se hará efectiva en clubes o farmacias.

Los consumidores podrán adquirir hasta un máximo de 40 gramos por mes, o cultivar en casa hasta seis plantas que produzcan no más de 480 gramos por cosecha.

El precio que se aplicará para que el producto sea competitivo frente al del mercado

negro será de un dólar (0,63 euros) por gramo.

Esa tarifa fue cuestionada por el senador del Partido Nacional (Blanco) Jorge Larrañaga, al compararla con las de los "coffee shops" de Amsterdam, que oscilan "entre 8 y 15 euros".

Larrañaga advirtió asimismo que Uruguay corre el riesgo de transformarse "en un centro de narcoturismo".

El senador del Partido Colorado Alfredo Solari, médico de profesión, denunció que la propuesta "no cumple con ninguna de las salvaguardas ética de la experimentación con seres humanos", antes de advertir del riesgo de generar adicciones, sobre todo entre los jóvenes.

Al respecto, el senador oficialista Luis Gallo subrayó que "todas las drogas tienen reacciones farmacológicas tóxicas diferentes" y "no todos los usuarios se transforman en adictos".

Solari alertó además que la marihuana afecta al "potencial de aprendizaje de niños y adolescentes", algo "importante" para un país con "problemas de continuidad" en educación secundaria, recordó.

Para evitar su propagación entre los jóvenes, la ley incluye programas preventivos de control del consumo de drogas que deberán ser impulsados por las instituciones de enseñanza.

Según datos oficiales, unas 300.000 personas, casi el 10 por ciento de la población, admiten haber consumido alguna vez marihuana y entre 127.000 y 150.000 lo hacen con regularidad.

La medida impulsada por Mujica, que comenzará a aplicarse en el primer semestre de 2014, es rechazada por numerosos Gobiernos de países de Latinoamérica, una de las regiones del mundo más golpeadas por el narcotráfico, aunque ha sido respaldada por el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, y el Gobierno de Guatemala.

Una treintena de bancos suizos piden participar en la regularización fiscal con EE.UU.

19

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

colofón, mejor que colofón final La expresión colofón final es redundante, pues en la definición de colofón (‘remate, final de un proceso’) ya queda incluida de manera explícita la condición de final.

Es bastante habitual, sin embargo, encontrarse con frases en las que se usa este añadido superfluo: «El chorro de voz de la soprano estadounidense ha servido de preludio para el colofón final de la balada», «La competición de élite masculina será el colofón final a unos mundiales llenos de ciclismo» o «Pondrá el colofón final un anillamiento científico de aves».

En todos estos ejemplos habría bastado con escribir colofón, término que por sí solo ya expresa con rotundidad el final de un proceso, su culminación.

Por último, conviene recordar que la primera acepción de colofón, y así lo recogen la mayoría de los diccionarios, incluyendo el Diccionario de la lengua española, es la de ‘anotación al final de los libros, que indica el nombre del impresor y el lugar y fecha de la impresión, o alguna de estas circunstancias’.

agendar, un verbo adecuado en español El verbo agendar, que se emplea con el sentido de fijar reuniones, encuentros o tareas, es un verbo bien formado en español que ya recogen algunos diccionarios, por lo que su uso puede considerarse adecuado. Aunque aún no esté recogido en el Diccionario académico, el Diccionario de americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española sí lo incluye con los significados de ‘anotar en una agenda datos o informaciones’ y ‘programar en un libro o cuaderno las actividades pendientes para no olvidarlas’.

De este modo, pueden considerarse adecuadas frases como «El legislador por Yucatán propuso agendar una reunión con el titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales» o «También se agendarán reuniones con diputados, senadores y dirigentes del partido».

cíborg, adaptación española del inglés cyborg

Una treintena de bancos suizos piden participar en la regularización fiscal con Estados Unidos. La bandera suiza sobre el Parlamento, en Berna, Suiza. EFE/Archivo

Ginebra, (EFE).- Veintinueve establecimientos bancarios suizos han comunicado hasta ahora su intención de participar en un amplio programa de regularización fiscal con Estados Unidos, que actualmente negocia arreglos extrajudiciales con otros once bancos que tenían clientes estadounidenses que evadieron impuestos.

Catorce bancos cantonales anunciaron su voluntad de incorporarse al programa, que consta de cuatro categorías.

La primera categoría corresponde a los bancos que están negociando, en la categoría 2 se encuentran los establecimientos que consideran posible haber tenido clientes que cometieron un delito fiscal; en la 3, aquellos que deberán demostrar que no participaron en ninguna actividad ilegal con respecto a Estados Unidos; y en la 4 los que sólo tienen actividades locales y no contaban con clientes estadounidenses.

Los bancos suizos tienen hasta el próximo día 31 para pronunciarse ante la Autoridad Federal de Vigilancia de Mercados Financieros (FINMA) de Suiza e incorporarse al proceso de regularización gestionado por el Departamento (Ministerio) de Justicia de EEUU. La mayor parte de los catorce bancos que anunciaron su inscripción en el programa son bancos cantonales o sus filiales

-como los de Ginebra, Berna, Argovia, Grisones, Lucerna Nidwald, Zug y Saint Gallen, que han solicitado ser considerados en la categoría 2.

En la misma han pedido participar los bancos Migros y Coop, pertenecientes a los mayores grupos de distribución de Suiza, así como el PostFinance, el brazo financiero del servicio de Correos, todos ellos con gran arraigo local.

Ninguno de estos bancos ha sido denunciado por EEUU, pero tampoco consideran imposible haber violado el derecho estadounidense en materia de evasión fiscal, por lo que se exponen a una multa al término de la investigación.

El interés de los bancos suizos de participar en la categoría 2 del programa es que, aunque se arriesgan a una multa, quedan protegidos de un procedimiento penal en relación a depósitos no declarados.

UBS, el mayor banco de Suiza, facilitó la evasión fiscal de decenas de miles de clientes estadounidenses, pero llegó a un acuerdo con el fisco estadounidense en 2009, por el que tuvo que pagar unos 800 millones de dólares de multa y entregar a las autoridades los nombres de sus clientes estadounidenses, así como de sus empleados que gestionaban sus patrimonios.

Cíborg, y en lugar de cyborg, es la escritura recomendada en español de esta palabra que se refiere a los seres compuestos de elementos orgánicos y cibernéticos.

En las noticias relacionadas con la cibernética y la ciencia ficción aparece a menudo esta voz escrita en su forma inglesa: «En esa sociedad futurista la tecnología ‘cyborg’ es un modo de vida», «Es el primer ciudadano del mundo en obtener el estatus de ‘cyborg’».

Esta palabra se ha formado en inglés a partir de cyber y organism, y puede adap-

tarse sin problema alguno a la ortografía española como cíborg, sobre todo si se tiene en cuenta que ya existe ciber-, usado en palabras como cibernauta y ciberespacio.

La palabra se escribe con tilde en la i, según la reciente Ortografía de las Academias de la Lengua, como le corresponde por la pronunciación mayoritaria.

el clásico, en minúscula y sin comillas En fútbol, el término clásico, definido en el Libro de Estilo de Marca como ‘encuentro disputado entre dos equipos de un mismo país, ambos muy laureados y relacionados por una rivalidad que persiste en el tiempo’, se escribe con minúscula y sin comillas.

Es muy habitual encontrar frases como «El Clásico desde dos puntos de vista», «El “clásico” gana alicientes» o «Tanto culés como merengues, antes de verse las caras en el ‘Clásico’ el próximo sábado…».

La palabra clásico es un sustantivo común, por lo que lo apropiado es escribirlo en minúscula. Además, al hallarse plenamente asentado, lo aconsejable es escribirlo sin comillas ni cursiva. De este modo, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «El clásico desde dos puntos de vista», «El clásico gana alicientes» o «Tanto culés como merengues, antes de verse las caras en el clásico el próximo sábado… ».En caso de optar por la variante superclásico, lo adecuado es escribirla en una sola palabra y también en minúscula: «Tras el superclásico, Bianchi gana puntos».

Por otra parte, la palabra derbi, mejor que derby, suele emplearse para referirse en concreto al ‘partido de máxima rivalidad disputado generalmente entre dos equipos de una misma ciudad’, por lo que en frases como «Quien quiera presenciar el derbi del próximo 27 de octubre entre el Barcelona y el Real Madrid tendrá que rascarse el bolsillo», habría sido preferible escribir «Quien quiera presenciar el clásico…».

neoyorquino, mejor que neoyorkino Neoyorquino, con q, mejor que neoyorkino, con k, es el gentilicio recomendado en la Ortografía de la lengua española para referirse a los naturales de Nueva York.

Pueden encontrarse frases como «Son muchas las facetas que desarrolló el músico neoyorkino a lo largo de toda su vida» o «El músico neoyorkino comenzó su carrera con The Velvet Underground en los años 60». Aunque la Academia considera válida esta grafía, recomienda optar por la variante neoyorquino.Así pues, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Son muchas las facetas que desarrolló el músico neoyorquino a lo largo de toda su vida» y «El músico neoyorquino comenzó su carrera con The Velvet Underground en los años 60».

20

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula Stevie Wonder transforma la noche santiaguina en una jornada de soul y pop

Ricky Martin asegura que está preparando el disco de su vida. El cantante Ricky Martin muestra la portada de su primer cuento infantil "Santiago el Soñador" en una librería del bajo manhatan en Nueva York.

EFE/Archivo

Ricky Martin asegura que está

preparando el disco de su vida Stevie Wonder transforma la noche santiaguina en una jornada de soul y pop. El cantante estadounidense Stevie Wonder fue registrado, durante un concierto en el Movistar Arena de Santiago de Chile. EFE

Santiago de Chile,(EFE).- Stevie Wonder, unos de los cantantes y compositores más prolíficos de los últimos 30 años, considerado un genio de la música, hizo cantar y bailar soul y pop a más de doce mil almas que llenaron de bote a bote el Movistar Arena de Santiago.

Con una voz privilegiada y una banda que le acompañó a la perfección, el músico que ha recibido 22 premios Grammy en su carrera musical, deleitó a los chilenos con discos inolvidables como "Yester me - Yester you - Yesterday", "Y Wish" y "Master Blaster", entre muchos otros.

Tres teclados, un piano de cola, un bajo y una guitarra, saxo y trompeta, una doble batería de congas y bongó y un coro formado por tres mujeres y un hombre fueron parte del magnífico espectáculo que por dos horas ofreció el artista que ha ven-

dido más de cien millones de discos en el mundo.

Pero el más sobresaliente y el único que le acompañó en todos los temas que interpretó, fue el baterista que elevó al máximo los decibelios, con su caja, timbales y tan-tan. Por momentos parecía que iba a quebrar sus baquetas o iba a desgarrar el cuero de los tambores.

Stevie Wonder fue un mago jugando con el público a quien hizo participar en casi todas las canciones que entonó, pidiéndoles que hicieran coro y repitieran algunas rimas que en el momento inventaba.

Uno de los momentos emocionantes fue cuando el artista hizo un sentido homenaje a Nelson Mandela mientras en el escenario se desplegaban cuatro banderas de Sudáfrica y en los monitores aparecía una fotografía de Wonder con el desaparecido líder sudafricano.

Madrid, (EFE).- Entre la edición de su primer cuento infantil, su participación como jurado en la versión australiana de "La Voz" y actuaciones como la que esta noche ofrecerá en la gala de los Premios 40 Principales, Ricky Martin aún tiene tiempo para ultimar el que será, según él, el disco de su vida.

"Llegué a Australia sin planificar nada, a un estudio en el que empecé a trabajar con grandes productores del país a ver qué sucedía, a hacer cosas que nunca había hecho", contó el músico puertorriqueño sobre las primeras piedras del que será su décimo disco de estudio, sucesor de "Música + Alma + Sexo (MAS)" (2011).

Así salió "Come with me" y Martin quiso mostrarlo sin esperar a una fecha más próxima a la salida del nuevo álbum, que fija para el próximo verano, aunque a partir de enero empezarán a trabajar en el nuevo sencillo de adelanto.

De momento, "Come with me" se ha instalado ya esta semana en el número 1 de la lista "Latin Airplay" de la revista Billboard, con su pequeño giro musical hacia

la "EDM" (electronic dance music), resultado de su colaboración con los productores australianos DNA. A ellos les ha encargado ahora "cosas latinas". "Yo me arriesgué con sus sonidos y quiero sacarlos de su zona de confort", dijo.

"Actualmente estoy buscando letras y melodías y voy a trabajar con productores latinos y anglos", anticipó Martin, que reivindicó que la parte caribeña y la influencia afroantillana "tienen que ser parte del proceso, aunque tenga la mente abierta a un sonido global".

Queda mucho en cualquier caso para saber qué línea tendrá su nuevo álbum, del que particularmente le entusiasma el tema que resultará de su segundo proyecto conjunto con la FIFA, tras interpretar "The Cup of Fife" para el Mundial de Francia 98.

De este concurso internacional nacerá una "supercanción" que pondrá sintonía al Mundial de Brasil 2014 y que contará con aportaciones de músicos anónimos de todo el planeta.

Sofía Vergara logra una nominación a los Globos de Emilia Clarke será Sarah Oro como mejor actriz secundaria Connor en nueva película de "Terminator"

Sofía Vergara logra una nominación a los Globos de Oro como mejor actriz secundaria. La actriz colombiana Sofía Vergara. EFE/Archivo

Los Ángeles (EFE).- La actriz colombiana Sofía Vergara fue nominada para la 71 edición de los Globos de Oro en la categoría de mejor actriz secundaria en una serie, miniserie o telefilme por su trabajo en la comedia "Modern Family".

Se trata de la cuarta ocasión en la que la intérprete latina es candidata al galardón por su personaje de Gloria DelgadoPritchett en esa producción televisiva, pero

hasta ahora no ha obtenido el premio.

Vergara tendrá como contendientes a las actrices Jacqueline Bisset, Janet McTeer, Hayden Panettiere y Monica Potter.

La serie "Modern Family" resultó también nominada como mejor telecomedia para los Globos de Oro, unos premios que se entregarán en Los Ángeles el próximo domingo 12 de enero.

La actriz británica Emilia Clarke, conocida por su papel en la serie de HBO "Game of Thrones", ha sido elegida para dar vida al personaje de Sarah Connor en la nueva película de la franquicia "Terminator", informó el blog especializado Deadline.

Esta nueva versión que preparan Paramount, Annapurna Pictures y Skydance Productions será dirigida por Alan Taylor, con quien Clarke, de 26 años, ya trabajó en la producción televisiva de HBO. La actriz consiguió el papel, interpretado por Linda Hamilton en las películas de James Cameron, tras imponerse a otros nombres como Brie Larson o Margot Robbie. El personaje es la madre de John Connor, un hombre llamado a liderar la resistencia de los humanos en la guerra iniciada por la sublevación de las máquinas.

Por ahora se desconoce quién encarnará a Connor, si bien los medios especializados apuntan a un fuerte interés por Jason Clarke o Tom Hardy. Arnold Schwarzenegger regresará a la franquicia en su icónico papel de Terminator.

Apenas han trascendido detalles sobre el argumento de la cinta, pero se sabe que incluirá viajes en el tiempo y que Schwarzenegger tendrá como misión proteger a Sarah Connor desde su infancia.

En "Terminator" (1984), un cyborg con el rostro de Schwarzenegger, enviado desde el futuro por las propias máquinas, pretendía asesinar a Sarah Connor para

Emilia Clarke será Sarah Connor en nueva película de "Terminator". Fofografia de archivo (EFE)

evitar que naciera quien debía convertirse en el líder de la resistencia humana.

El mismo esquema, pero con la intención de matar al ya nacido Connor, se repitió en la segunda ("Terminator 2: Judgment Day") y tercera parte ("Terminator 3: Rise of the Machines"), si bien esta última tuvo una fría acogida por parte de la crítica.

Christian Bale dio vida a Connor en la cuarta parte, "Terminator: Salvation", una historia que se desarrolla en el año 2018 tras el día del Juicio Final en el que las máquinas prácticamente arrasaron a la humanidad.

Aquel filme fue el único sin el protagonismo de Schwarzenegger, aunque no sin su presencia, ya que el exgobernador de California retomó su papel, muy brevemente, a través de unos fotogramas insertados digitalmente. /EFE

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

21

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Ten cuidado ya que tienes en tu entorno gente que no son de fiar y están esperando el más mínimo error para ir con chismes algo que te puede ocasionar algún disgusto, no te lo permitas, eres una buena persona y tienes que alejarte de este tipo de personas. Si estás pendiente de un cambio de trabajo, no pierdas las esperanzas ya que se realizará. No permitas que nadie interfiera en tus cosas, déjate llevar por tu intuición y no tendrás ningún problema.

Debes mirar más por ti, sabes que lo tienes que hacer. Necesitas pasar más tiempo con las personas que te quieren incondicionalmente, porque tienes que levantar tu estado de ánimo, has pasado unos días con muchos problemas a tu alrededor, y debes ahora tener cerca a tu familia, ya que son el pilar que te va a sustentar para arreglar todos los asuntos pendientes que te preocupan. Tienes una gran responsabilidad en tu trabajo, y debes tomar decisiones que afectan a tus compañeros.

ESCORPIO Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

Estás en tu mejor momento, no te enfades, y mantén la calma, porque todo gira a tu favor para que triunfes en lo que tú te propongas. Algunas dificultades te impiden avanzar hacia donde tu deseas, pero, pese a los obstáculos lo conseguirás, mejorarás tu situación actual.

Sin embargo, no es una buena semana para uniones, ya que las discusiones te dominarán. Enfréntate a los comentarios que pueda haber contra ti, sigue a tu intuición.

Amigo Escorpio, llevas unas semanas un poco apagado, parece que tus energías estaban dormidas, pero éstas han despertado repentinamente y te encontrarás lleno de valor y empuje para afrontar todas esas cuestiones que llevas dejando pendiente desde hace tiempo.

Hace mucho que tu estado anímico no estaba en un estado tan positivo. Canaliza estas vibraciones y aprovecha para hacer el máximo de gestiones y actividades que tu horario laboral te permita.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

No dejes que nadie se meta en tu vida, e intente organizarte y planificarte tus momentos. Aprovecha estos días ya que estas dispuesto a olvidar las penas pasadas y seguir tu camino lleno de optimismo. Te mereces y debes permitirte ser feliz. Te llegan cambios laborales, donde tendrás más responsabilidades, por lo que tendrá que ir con pies de plomo para no cometer ningún error, con solo hacer las cosas con tranquilidad no tendrá ningún problema.

Eres dueño de tus decisiones y en la mayoría de los casos sueles actuar según tus propios criterios, no te dejas influenciar por nada ni por nadie. La vida está esperando una respuesta tuya y estás dudando sobre la mejor opción, sobre cuál sería el mejor camino para que tú salgas ganando y no causes problemas a las personas que te rodean. Por una vez, quizás sea conveniente que escuches a una persona de tu entorno, con mucho más experiencia que tú.

Amigo Sagitario, en esta semana sentiréis deseos de nuevos conocimientos, de aprender y hacer cosas nuevas, de salir de la rutina diaria que os está invadiendo.

Todo lo relacionado con cuidarse y llevar una vida sana es un tema que hace tiempo os está llamando la atención, estáis recopilando información, pero ya es hora de dejarse de tanto análisis y ponerlo en práctica.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

No permitas que el aburrimiento se apodere de ti en esta semana, tienes muchas cosas que hacer y lo que no debes hacer es quedarte en casa.

No debes perder los nervios con las personas que tienes a tu alrededor, estas mas rebelde de lo habitual, y debes solucionar ese sentimiento para poder seguir hacia adelante ya que no puedes seguir así, porque tus energías van a menos.

Amigos Virgo, sé que no estáis pasando por vuestro mejor momento, pero no os desaniméis de esa forma. Estabais acostumbrados a conseguir mucho siguiendo la ley del mínimo esfuerzo, pero la suerte no dura siempre, y ahora estáis sufriendo las consecuencias de no haber hecho todo lo que deberías de haber hecho tiempo atrás. El amor está llamando a la puerta de aquellos que están buscando el amor.

Amigo Acuario, por fin te has dado cuenta que la dirección que llevabas no era la correcta, tu voluntad era excelente y tus ganas de superar los problemas estaban ahí, pero si ves que una forma de actuar no te da los resultados esperados, no por repetirla una y otra vez, cambiará el resultado.

Un cambio de postura a la hora de actuar no te ha venido nada mal. Tu vida lleva últimamente un ritmo vertiginoso, y tu actitud debería ser acorde a ello.

Solución al Sudoku anterior

1 9

6 4 5

3 8

4

7 6

3 4 2 7 3 6 8

8

Tienes a tu lado muchas personas que te quieren y que están dispuestas ayudarte en todo lo que necesites por lo que no te quejes tanto y disfruta de lo que tienes muchos en tu situación no pueden decir lo mismo.

Tendrás mucho más compromisos, por lo que terminarás cansada, procura recuperar fuerzas durmiendo. Tendrás muchas oportunidades para avanzar en tu trabajo. Si tienes alguna entrevista de trabajo, o exámenes, prepárate.

Sudoku

4

2

Amigo Capricornio, esta semana tendrá una actividad frenética, sus obligaciones se verán pisadas unas con otras constantemente y su presencia se verá requerida en todos lados.

No deje que la situación le supere e intente planificar día a día lo que tiene que ir haciendo. Si organiza bien las cosas no tendrá que suponer ningún problema poder llevar todo adelante, sabe que usted puede con eso y con lo que le echen.

9 5

8 6 4 1 3 5 2 7 9

1 2 9 8 4 7 5 6 3

3 7 5 9 2 6 1 8 4

4 3 8 7 5 2 6 9 1

9 5 6 3 1 4 7 2 8

7 1 2 6 9 8 3 4 5

6 9 3 4 7 1 8 5 2

2 4 7 5 8 3 9 1 6

5 8 1 2 6 9 4 3 7

22

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Maritza Rodríguez

Una actriz con mucho estilo y glamour latino

Kike - Bárbara

La barranquillera Maritza Rodríguez es una de las actrices del momento.

Ella se ha convertido en una de las estrellas televisivas más admiradas, sobre todo tras ser la encargada de interpretar a Teresa Cristina Palmer.

De hecho ya le auguramos que, para los ‘Premios Tu Mundo’, será una de las nominadas en la categoría de 'Mejor Actriz por la Telenovela Marido en Alquiler y que sin duda alguna ese premio será para ella. Maritza consiguió darle un giro de 360º a su papel, convirtiéndolo en un sinónimo de éxito.

“Lo que pasa es que yo soy una mujer muy disciplinada, apasionada y Teresa Cristina Palmer me exigía mucha responsabilidad más allá de mi pasión. Este ha sido un personaje muy exigente, es un drama comedia y hay que mantener un poco de todo en una misma escena, realmente puedes leer mucho de ella, es loca de locura, es enferma, es histérica, es irracional y a la vez madre cariñosa”.

En su papel antagónico nos asegura que este personaje le dio alas para volar.

“Nunca en mi carrera había tenido un papel como este en donde pude combinar estas dos cosas a la misma vez, aunque admito que en mis inicios actorales si había evolucionado un poco en el campo del drama, pero encontrar una villana con notas de comedia casi nunca sucede y esta vez Teresa Cristina me lo dio”.

Y muy cierto es que la profesión actoral es agradecida.

“Pienso que de verdad este papel me lo disfruté mucho, eso sí, hice un estudio milímetro a milímetro con los productores y que bueno que estuvimos de la mano con la gente de Globo, una casa productora importante en la industria, además Telemundo para mi es una cadena que le apuesta a renovar un poco la historia de las novelas. Teresa Cristina ha sido una mala pero obviamente es una mala que se ha dejado querer y que te hace reír, por eso lo he dicho: gracias a Dios me llegó en este momento maduro de mi carrera profesional que tanto respeto”.

Y puntualizo: “Cuando la gente te exige tú también lo haces, entonces todos dimos lo

Entrevista Exclusiva

Por: Rossana Azuero

Fotos: Frank.

Maritza Rodríguez – Juan Soler

mejor de nosotros y al hacer un trabajo colectivo, de grupo, obviamente el producto es excelente”.

Maritza Rodríguez es una actriz con mucho estilo y glamour latino. Como villana es excelente, es toda una señora de la actuación. Todavía nosotros disfrutaremos mucho de su talento en Marido en Alquiler y ella junto a su esposo, Joshua Mintz, vicepresidente de programación de Telemundo, están felices esperando a sus gemelos para el mes de mayo del 2014.

Maritza Rodríguez - Joshua Mintz

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com

Autoridades aeronáuticas chilenas preocupadas ante la proliferación de drones

23 lo tanto es más fácil su control y es más fácil también la explotación de ellos. No vamos a autorizar sistemas que vayan a generar disturbios con la aviación general o con la aviación del transporte público. En términos reales los estamos controlando", apostilló.

"Lo que no vamos a autorizar por el momento es la utilización del drone en lugares poblados porque no sabemos la interferen-

cia que pueden producir y los factores de riesgos que existen frente a la población ya que en la actualidad no hay compañías de seguros que asumen los riesgos que puedan producir", aseveró.

Sepúlveda recalcó que cualquier aparato que se eleve y se traslade de un punto a otro de acuerdo a la ley es una aeronave y, en consecuencia, necesita todas las normativas aplicables a un avión.

Medio millón de colombianos han solicitado este año visado para EE.UU.

Vista general del Estadio Nacional 'Mane Garrincha' de Brasilia que, con un presupuesto final de 1.403,3 millones de reales (unos 613 millones de dólares), es el más caro de los que serán sedes del Mundial de Brasil 2014. EFE/Archivo

Santiago de Chile, (EFE).- Las autoridades aeronáuticas de Chile mostraron preocupación por la falta de una norma sobre el uso de drones en el país, aunque reconocieron que el vuelo de estos pequeños aparatos no tripulados es un tema que en la actualidad afecta a todo el mundo.

"El tema de los drones representa una preocupación y nuestra institución ya trabaja en forma rigurosa para poder generar una normativa que permita dar seguridad a la autorización de estos medios aéreos", señaló el director de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), el general Jaime Alarcón.

En una rueda de prensa, en la que hizo un repaso de los logros de su entidad, Alarcón recalcó que el tema de estos aparatos no sólo afecta a este país sudamericano.

"La Organización de Aviación Civil Internacional (OACIS) está trabajando desde hace algunos años en esta materia

pero avanza lentamente y el desarrollo tecnológico a veces va mucho más rápido que la generación de la normativa correspondiente", añadió. En Chile ya hay decenas de estos aparatos que surcan los cielos para cubrir eventos artísticos, partidos de fútbol, generación de incendios, marchas y muchos otros sucesos, pero no tienen la autorización respectiva de la DGAC para hacerlo, aunque algunos dijeron a Efe que si la han solicitado sin obtener respuesta.

En este sentido, Alarcón dijo que efectivamente han recibido peticiones aunque sólo se limitó a decir que van "a seguir trabajando para buscar la mejor solución y con ello reducir los riesgos que eventualmente podría tener la autorización de este tipo de aparatos en espacios aéreos que puedan ser motivo de generación de accidentes".

"Afortunadamente hoy día nuestro sistema supervisa aparatos pequeños por

Medio millón de colombianos han solicitado este año visado para EE.UU. El 94 % de los visados otorgados este año fue de turismo y negocios y además se expidieron aproximadamente 7.000 visas de estudio, agregó la representación diplomática. EFE/Archivo

Bogotá,(EFE).- Una cifra récord de medio millón de colombianos ha pedido este año el visado para ingresar en Estados

Unidos y el 85 % de esas solicitudes ha sido aprobada, según informó el consulado de ese país en Bogotá, tras entregar la solicitud número 500.000.

El 94 % de los visados otorgados este año fue de turismo y negocios y además se expidieron aproximadamente 7.000 visas de estudio, agregó la representación diplomática.

Este fenómeno no es casualidad, el buen momento por el que atraviesa el país desde el punto de vista económico y social ha convertido a los ciudadanos colombianos en algunos de los principales visitantes a Estados Unidos de la región", manifestó el cónsul general de la embajada de EE.UU. en Colombia, Roberto Powers.

El diplomático destacó que la entrada en vigor el año pasado del Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos ha hecho que el proceso de solicitud de visados sea más dinámico.

Actualmente, la sección consular de la embajada estadounidense recibe cerca de 2.500 solicitudes diarias para visados, cifra que representa un incremento del 37 % con respecto a 2012.

La sección consular calcula que la demanda de visados seguirá aumentando, por lo cual en 2014 se reforzará el número de vicecónsules en Colombia.

24

Año III - Edición XXXV 1er Dic • www.elpuntonews.com