El Punto News Enero 2014

Page 1

www.elpuntonews.com

Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.

28 Páginas.

Año 2014, Edición 2da ENE- Circulación Bimensual.

24 Páginas.

NSA utiliza “Angry BIrds” para obtener datos

Pag. 3

Obama reitera su intención de cerrar Guantánamo

Pag.7

Entrevista Exclusiva

Raul Di Blasio

Pag.14

Christian Bach Miami (con EFE).- Para la actriz argentina radicada en México Christian Bach es "inolvidable" actuar por primera vez al lado de su hijo Sebastián Zurita en la nueva telenovela "La impostora", de Telemundo, que se comenzó a transmitir de lunes a viernes, en el horario estelar de las 8PM/7C. "Me siento muy orgullosa de él (Zurita), porque él está en un momento muy importante de su carrera y para mí, como madre, es un orgullo y una tranquilidad verlo tan maduro y tan serio como artista y como hombre", expresó la actriz en entrevista con Efe. Bach ya había trabajado en el área de producción con su hijo, fruto de su relación con el actor mexicano Humberto Zurita, pero en "La impostora" comparten escena por primera vez. La veterana intérprete, que se ha destacado en más de veinte telenovelas, quince películas y más de diez obras de teatro, aclaró que, aunque ella tiene más experiencia que Sebastián, esto no la convierte en una madre protectora cuando están frente a las cámaras. "Como madre, sí, conversamos, porque somos personas creativas y nos interesa analizar el proceso", apuntó. "Con mi experiencia algo le digo, pero creo que la frescura y la espontaneidad de la juventud cuentan mucho. Además, como actores nos ponemos en manos del director, Carlos Villegas, que es quien nos orienta en nuestros papeles", agregó. Sebastián, por su parte, señaló que no sólo respeta la trayectoria y la experiencia de su progenitora, sino que toma muy en cuenta su criterio a la hora de aceptar un papel. "Cuando me ofrecieron el proyecto, inmediatamente le pregunté a mi mamá qué le parecía mi papel, y ella me dijo que es un súper papel, muy bien delineado y estructurado", apuntó Zurita, quien comenzó su carrera como actor a los 9 años de edad en la telenovela "Cañaveral de pasiones". Continúa en la Pág. 19


2

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Un 65% de los estadounidenses ¿Quién mató realmente a no están contentos con el Pablo Escobar? sistema de Gobierno

Un documental producido por Infinito indaga sobre la muerte de Pablo Escobar, narcotraficante que sembró el terror en el país en las décadas del 80 y 90 del siglo pasado sigue inspirando series televisivas, novelas, libros y películas. EFE/Archivo Un 65 por ciento de los estadounidenses no están contentos con el sistema de Gobierno. Imagen de manifestación en la Casa Blanca. EFE/Archivo

Washington,(EFE).- Casi dos tercios de los estadounidenses no están satisfechos con el sistema de gobierno del país ni con su funcionamiento, según una encuesta publicada por Gallup. El 65 % de los encuestados manifestó su desacuerdo con el sistema, el porcentaje más alto desde que Gallup empezó a estudiar esta tendencia, en 2001. El grado de insatisfacción es hasta cinco puntos por encima que el de 2013 y un punto mayor que el máximo anterior (64 %), registrado en 2012. La evolución en este aspecto ha ido notablemente en ascenso, ya que en 2002, después de los atentados terroristas del 11 de septiembre del año anterior, menos de uno de cada cuatro estadounidenses expresaba su insatisfacción, mientras que ahora la cifra se sitúa casi en los dos tercios. Los republicanos y los independientes son en gran parte responsables de la disminución global de la satisfacción con la eficacia del gobierno en los últimos años, según apunta el sondeo. El descenso de estos grupos en su conformidad con la actuación guberna-

mental comenzó a disminuir durante el último año de gobierno de George W. Bush (2001-2009), lo cual puede deberse a la guerra de Irak, junto con la toma de control del Congreso por los demócratas después de las elecciones de 2006. La satisfacción de ambos grupos se desplomó aún más entre 2008 y 2011, pasando del 79 % de satisfacción en 2005, cuando alcanzaron su pico, a un mínimo del 28 % en los últimos dos años. Mientras tanto, la satisfacción de los demócratas ha sido notablemente estable, rondando el 50 % y acercándose a las cifras de 2004, cuando el país estaba gobernado por un presidente republicano. Gallup apunta además que la satisfacción de los demócratas podría haber sido muy superior en estos momentos debido a que un correligionario habita la Casa Blanca, pero los problemas de la economía y la paralización partidista en el Congreso no dejan que esto aumente. La encuesta se hizo mediante entrevistas a 1.018 adultos y votantes registrados del 5 al 8 de enero pasados. El margen de error es de más menos 4 puntos porcentuales.

Santos recibe "con humildad" la nominación de su partido para la reelección

Santos recibe "con humildad" la nominación de su partido para la reelección. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, sostiene el Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA este 28 de enero de 2014, en Bogotá (Colombia). EFE

Bogotá, (EFE).- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, recibió "con honor, humildad y con inmensa gratitud" la nominación oficial del Partido Social de la Unidad Nacional (Partido de la U) como candidato a la reelección en los comicios del próximo 25 de mayo para el período 20142018. En la Asamblea Nacional Extraordinaria de la U, realizada en Bogotá y que tuvo participación de delegados de todo el país a través de conexiones virtuales, Santos tuvo 772 votos a favor y 15 en contra. En el discurso de aceptación, el jefe de Estado y aspirante presidencial dijo que era un convencido de la paz y por eso les agradeció el apoyo, al tiempo que reiteró que con el respaldo del Partido "vamos por el triunfo otros cuatro años".

Al tocar el tema de seguridad, Santos resaltó los avances alcanzados en su Gobierno pero dijo que no está satisfecho porque "la seguridad definitiva es la paz, porque la verdadera seguridad es lograr la finalización del conflicto". Sobre los alcances de un segundo mandato, Santos manifestó que seguirá izando las banderas de la salud y de la lucha contra la pobreza "para hacer un país más justo y más equitativo con seguridad económica". Insistió en que le ha cumplido al país pero que falta mucho por hacer. "No podemos estar satisfechos si hay más de dos millones de personas que están buscando empleo, el programa de la U para el futuro incluye el empleo y el trabajo que son temas esenciales", subrayó. De otro lado, destacó las virtudes del Partido de la U, del que dijo que posee todas las credenciales para mantener el bienestar de todos los colombianos y tiene por delante el gran reto de aumentar sus propios logros. "Por todo esto me siento orgulloso de recibir esta postulación para el período 2014-2018", concluyó Santos en la Asamblea Nacional Extraordinaria de la U realizada en el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada de Bogotá. Las más recientes encuestas dan a Santos una ventaja que oscila entre los 10 y 15 puntos sobre otros aspirantes presidenciales como Óscar Iván Zuluaga, del movimiento Centro Democrático, que respalda las ideas del expresidente Álvaro Uribe (2002-2010).

Bogotá, (EFE).- Un documental en el que se exponen nuevas versiones sobre la muerte del jefe del cartel de las drogas de Medellín, Pablo Escobar Gaviria, y se cuestiona la versión oficial, será estrenado en Latinoamérica por el canal Infinito, según anunció su oficina en Colombia. "¿Quién mató a Pablo Escobar?", es "una producción periodística con un alto componente de investigación", señaló en un comunicado el canal Infinito, del grupo Turner Broadcasting System. El documental fue producido por el periodista argentino Pablo Galfré, autor de varios trabajos de investigación sobre narcotráfico y corrupción en América Latina. La producción exclusiva para Latinoamérica y basada en una serie de entrevistas, testimonios y reconstrucción de los hechos, plantea la posibilidad de que el capo haya sido muerto por Los Pepes, acrónimo del grupo Perseguidos por Pablo Escobar, financiado por los rivales del cartel de Cali.

Los Pepes libraron a comienzos de los años 90 una sangrienta guerra contra el cartel de Medellín que dejó un reguero de muertos en las filas del capo, incluidos algunos de sus abogados y de sus más peligrosos sicarios. Escobar, uno de los criminales más sanguinarios de Colombia, murió hace veinte años, el 2 de diciembre de 1993, en una operación del Bloque de Búsqueda, una unidad de elite de la Policía y el Ejército colombiano creada para encontrarlo vivo o muerto.El capo, a quien se responsabiliza de unos 5.000 asesinatos de jueces, magistrados, periodistas, policías, políticos y gente sin ninguna relación con el Gobierno, fue ubicado por el Bloque de Búsqueda en una casa de Medellín y murió a tiros en el tejado cuando intentaba escapar. Veinte años después de su muerte, el narcotraficante que sembró el terror en el país en las décadas del 80 y 90 del siglo pasado sigue inspirando series televisivas, novelas, libros y películas.


3

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

La NSA utiliza "Angry Birds" para obtener datos de usuarios de móviles

La NSA utiliza "Angry Birds" para obtener datos de usuarios de móviles. Fotografía de archivo que muestra una imagen de la sede de la Agencia Nacional (NSA) en Fort Meade, Maryland, EE.UU. EFE/Archivo

Washington, (EFE).- La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) utiliza aplicaciones vulnerables como el juego "Angry Birds" para acceder a información personal o datos de localización en todo el mundo, según revelan The New York Times y The Guardian. La agencias de inteligencia de Estados Unidos y Reino Unido llevan desde 2007 intentando explotar la gran cantidad de información obtenida por aplicaciones móviles y otra compartida en redes sociales, según nuevas revelaciones del exanalista externo de la NSA Edward Snowden (bit.ly/1lhtSVR). En las diapositivas reveladas, la NSA reconoce las inmensas posibilidades de espionaje que ofrecen los "smartphones" o teléfonos inteligentes por la información recopilada por las aplicaciones de estos dispositivos móviles, "Pepitas de oro", según se afirma en una de las páginas, fechadas en mayo de 2010. La NSA recomienda buscar modos de explotar utilidades como Google Maps y obtener datos de posicionamiento, contactos, direcciones y teléfonos en los metadatos de fotos compartidas desde móviles en redes sociales como Facebook, Flickr, LinkedIn o Twitter. Los documentos consultados por

The New York Times indican que especialmente las aplicaciones desarrolladas al comienzo de la introducción de los teléfonos inteligentes y aquellas con inserciones publicitarias son las más vulnerables. Los documentos revelados por Snowden muestran, por ejemplo, que el centro de escuchas del Reino Unido, GCHQ, ha intentado explotar partes del código de programación del popular juego de "Angry Birds" en Android para obtener datos personales. No obstante, los documentos filtrados no indican cuantos usuarios podrían haber sido espiados con estas técnicas o si se ha espiado a estadounidenses, algo que podría violar la Constitución estadounidense. En una respuesta escrita, la NSA aseguró que no obtiene "perfiles del estadounidense común" en sus "misiones de inteligencia extranjera". El desarrollador de "Angry Birds", Rovio, reconoció en 2012 que recopila información privada de sus usuarios para que las empresas de publicidad online dirijan mejor su mensaje, una técnica que usan otras aplicaciones para móviles. Los servicios de inteligencia británica y estadounidense podrían obtener esa información secretamente, desde raza hasta orientación sexual o estatus marital.

Busca Vendedores Llama al

561-779-4323

Hillary Clinton dice que lo que más lamenta son las

muertes en el consulado en Libia

Hillary Clinton dice que lo que más lamenta son las muertes en el consulado en Libia. La exsecretaria de Estado de Estados Unidos Hillary Clinton. EFE/Archivo

Washington, (EFE).- La exsecretaria de Estado Hillary Clinton dijo que lo que más lamenta de sus cuatro años al frente de la diplomacia estadounidense es la muerte hace algo más de un año del embajador estadounidense en Libia por un atentado terrorista. En una intervención en un encuentro en Nueva Orleans de la Asociación de Nacional de Concesionarios de Automóviles (NADA), Clinton dijo que la muerte de Chris Stevens y otros tres estadounidense el 11 de septiembre de 2012 fue "una terrible tragedia" y una "gran pérdida". El atentado contra el consulado estadounidense en la ciudad libia de Bengasi, por el que aún no se ha detenido a nadie, fue uno de los momentos más bajos para Clinton al frente del Departamento de Estado. Clinton también tuvo que responder a otra más de las peticiones de que despeje las dudas sobre si se presentará a las elecciones presidenciales de 2016, para

las que suena con fuerza como candidata demócrata. La política contestó que no piensa en ello: "No lo sé. Entiendo que no es una respuesta muy satisfactoria", reconoció Clinton. "Pensaré en ello (en ser candidata) más adelante", dijo la exsecretaria de Estado, aludiendo al hecho de que no sería muy prudente y adecuado anunciar sus aspiraciones a falta de casi tres años de los comicios presidenciales. La exprimera dama también confesó ante los jefes de concesionarios de automóviles de todo el país que no se pone al volante de un vehículo desde 1996, cuando aún residía en la Casa Blanca junto a su marido, el presidente Bill Clinton. "Me acuerdo perfectamente, aunque desafortunadamente también se acuerda el Servicio Secreto (encargado de la seguridad presidencial), que es la razón por la que ya no he vuelto a conducir", bromeó.


4

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

La ingeniería de soñar Por: Pilar Ortiz Pilar Ortiz, Comunicadora social y periodista de la Universidad Javeriana (Colombia). Ha trabajado como presentadora, periodista y directora de noticias por más de 20 años en medios como UNIVISION, CBS TELENOTICIAS, RCN y Caracol TV. Conferencista internacional y miembro de NSA (National Speakers Association) con amplia trayectoria en E. U. , Colombia y Puerto Rico. Asesora especializada en seminarios, talleres y cursos individuales para desarrollar habilidades como comunicador de una forma natural. Columnista de opinión semanal en el periódico 7 Días, una reconocida publicación de la Florida y coeditora de la revista Buen Vivir.

Imaginar es volar, soñar, dejar ir. Y eso suena a cuento, a algo que no se puede tocar ni lograr. Pero no es así, imaginar también es acercarnos a crear, a visualizar. Y si a imaginar le sumamos algo de ingeniería, ahí seguro que lo vamos a ver hecho realidad. Con un método preciso, se multiplica la posibilidad de lograr con exactitud todo lo que nos empeñemos en conseguir... Hoy quiero compartirles una experiencia que tuve esta semana durante una charla de desarrollo personal. Siempre recomiendo que cada uno de ustedes invierta tiempo y dinero en su propio entrenamiento. ¿Cuándo fue la última vez que pagaste para asistir a un entrenamiento que te ayude a acercarte a tus sueños? Siempre considera hacerlo, pero el de hoy no te costar más que tiempo y empeño. En él, la conferencista, una piloto quien fue por muchos años entrenadora de pilotos de la Fuerza Aerea norteamericana compartió el secreto que la ha llevado a alzanzar metas aparentemente imposibles. Aquí les voy a compartir apartes del sistema que Deb Cheslow magistralmente enseña y que es ideal seguir si estamos dispuestos a lograr más de lo que tenemos actualmente y si de verdad tenemos un deseo inmenso de convertirlo en realidad. Busca a un amigo o familiar de confianza y de más o menos tu mismo tamaño y esta-

tura para intentar este ejercicio. Con cuidado y sin esforzarse al extremo vamos a comprobar juntos el poder de la mente. Uno de los dos va a abrazar a la otra persona por la espalda y va a alzarla con la intención de que suba del piso unos cuantos centímetros. Fácil. El ejercicio lo pueden repetir para que ambos participen en los dos roles. Seguro que lo logras sin problema. Ahora la segunda parte del ejercicio, con la que intentamos demostrar el objetivo: lo que queramos lograr está al alcance de nuestros pensamientos. Por lo menos en primera instancia. El primero de los participantes cierra los ojos y empieza a pensar que es un árbol gigante, que pesa dos toneladas, que tiene unas raíces poderosas y que está pegado al piso con una fuerza sobrenatural. Que este proceso del pensamiento dure aproximadamente 40 segundos y se repita con convencimiento. Después de ese tiempo la persona que esta detrás intentará cargar, exactamente como lo hizo anteriormente, al otro, encontrándose con la sorpresa de que alzarla/o del piso es una tarea no sólo díficil sino casi imposible esta segunda vez. La otra persona debe tener la oportunidad también, recuerden darle unos 40 segundos al pensamiento. Cuando mi compañera y yo hicimos el ejercicio, en la primera vuelta las dos pudimos alzar un poco a la otra pero en la segunda, ninguna

de las dos pudo lograr ni siquiera subir a la otra ni a un centímetro del suelo. El ejercicio es impresionante y nos demuestra una vez más que lo que ponemos en nuestra mente determina en gran parte lo que podemos lograr. Con ese concepto claro y con la posibilidad de determinar el resultado que queramos, podemos atrevernos a aplicar la “imagingeniería” tal y como lo promovió Walt Disney desde los inicios de su empresa hasta la filosofía de imperio que actualmente es Disney a nivel mundial. El sistema consiste en escribir durante 15 minutos acerca del futuro. Soñar, imaginar y visualizar. No acerca de los problemas, ni de los obstáculos, sino acerca de las posibilidades. El negocio que quieres tener, la empresa que te sueñas, el libro que esta aún por escribir. Cualquiera que sea la meta asegúrate de soñar en grande, bien GRANDE… Sin miedo, sin freno, sin la voz de la conciencia. Escribe durante 15 minutos ese sueño y luego, escribe seis pasos (deben ser realistas, nada que sea categóricamente imposible en un día) que debas tomar al siguiente día para lograr algo concreto que te acerque al sueño. Por ejemplo llamar a fulanito, averiguar tal cosa, escribir diez páginas, contactar al encargado…etc. Al final del día dedica 5 minutos a revisar esa lista, y escribe ya sea en la noche o al otro día los seis puntos que vas a ejecutar en las próximas 24 horas no sin antes escribir por 15 minutos sobre el sueño que a toda costa quieres lograr. Recuerda dejar volar la imaginación a más no poder. Ensaya este procedimiento por noventa días y empezarás a ver los resultados mucho más rápido. Adopta tu nueva manera de alcanzar metas concretas y disfruta del resultado. La mente está en el sueño y el cuerpo está en el presente. Cada día el presente se parece más al sueño y el sueño se acerca a la realidad. Juntas, ingeniería e imaginación, para edificar algo fuerte y duradero.

Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Colaboradores JUAN MANUEL ASAI- D.F. México WILSON RUIZ - Bogota- Colombia PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España JOSE ACUNA - West Palm Beach FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIZ- West Palm Beach ROSSANA AZUERO - West Palm Beach MARTIN MÁRQUEZ W.- El Tigre, Venezuela CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia JAVIER GUTIERREZ - Director de Deportes FERNEY BENITEZ - Caricatura.

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Info-Reportaje A Place For You.

Un lugar para el cuidado y atención del adulto en Greenacres

Proporcionar una atención de calidad y compañía a los miembros de nuestra comunidad que necesitan ayuda y supervisión durante el día, ofreciendo alivio a los cuidadores y familiares, dándoles la libertad para continuar sus actividades diarias sabiendo que sus seres queridos estén bien atendidos y seguros. Esta es la declaración de la misión de “A Place For You” el

lugar apropiado para que los adultos que requieren atención diaria y sus familiares tengan calidad de vida. Ubicado en el corazón de Greenacres, en el 4996 10th Ave North, “A Place for You” está diseñado para brindar atención y compañía para las personas mayores que necesitan ayuda o supervisión durante el día. Su programa ofrece alivio a

los familiares o personas a cargo y les permite la libertad de ir a trabajar, manejar asuntos personales o simplemente relajarse mientras tiene la seguridad que su pariente está bien cuidado y seguro. La atención recibida en “A Place For You” se basa en la terapéutica y son desarrollados por un terapeuta ocupacional con el fin de aumentar la función y la independencia a través de la utilización de actividades útiles. El programa proporciona la estimulación cognitiva, la actividad física, la interacción social, el aumento de la autoestima, el propósito y la expresión creativa a través del arte y la artesanía. La integralidad y la atención a los detalles para completar el enfoque holístico del Centro y todos sus programas. ¿Tiene un familiar que requiere atención y está generando inconvenientes

para la familia? ¿Debe trabajar y su familiar queda solo en casa, corriendo riesgos al dejarlo desatendido? Si su respuesta es afirmativa, entonces debe acercarse a las instalaciones de “A Place For You”, el lugar correcto para darle solución a sus problemas y mejorar su calidad de vida. Cuando ingresa al programa de “A Place For You”, usted mantiene a su médico actual, puede continuar con su plan de salud al cual pertenece, sus beneficios monetarios de retiro o suplementos no se ven afectados, tampoco sus beneficios de Medicaid o Medicare se modifican y si pertenece a algún Fondo privado, pues también puede acceder a sus servicios. No lo piense más, “A Place For You”, cuidado adulto y centro de rehabilitación es el lugar para sus necesidades. Mayores informes: 561-965-6980


5

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Opinión España

Algo más que palabras

Ante la actual indecisión política de España Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Hay que tomar otras vías de diálogo más auténtico, tener otras actitudes más consensuadas, buscar otros liderazgos que nos saquen de este laberinto; puesto que hasta ahora, los mismos que corren hasta su misma velocidad los confunde. Consecuentemente, el que quiera ser líder ha de ser puente entre los gobiernos, activando la conciencia moral y el espíritu democrático de la Constitución vigente, a la que por otra parte, las diversas Jefaturas han prometido o jurado, guardar y hacer guardar esta norma fundamental del Estado. Realmente, cuando pensábamos que lo teníamos todo atado "y bien atado", resulta que se produce un ataque al espíritu constitucional, fundamentado en la indisoluble unidad de la nación española, y se hace desde los propios resortes democráticos. Ahí está la fractura entre España y Cataluña. La no sintonía de unos y de otros. Antaño discutíamos sobre la financiación y las competencias de las Comunidades Autónomas. Hoy lo hacemos sobre el independentismo catalán o secesionismo, por cierto corriente político-social derivada del nacionalismo, al que se le ha mimado desde las dos grandes opciones políticas: la del partido popular y el partido socialista. Ciertamente, no es posible constitucionalmente una Cataluña fuera de España. Lo han dejado bien claro, tanto dirigentes europeístas como observadores internacionales. Dicho esto, pienso que el gobierno central, en lugar de acrecentar la incertidumbre y asustar, debería mostrar otras actitudes más positivas, con vistas a propiciar el consenso, que en otro tiempo dio lugar a los pactos de la Moncloa. La misma Corona promueve y alienta este modelo de nación, como ha dicho el Rey en su reciente mensaje de Navidad, que cree en un país libre, justo y unido dentro de su diversidad. Naturalmente, tenemos que tener un proyecto que nos una y esto le corresponde propiciarlo al gobierno central. Fomentemos un nuevo pacto institucional, liderado por el rey o el príncipe, para reformar lo que haya que reformar, para ver cómo seguir conviviendo entre nacionalidades, para crear ilusión y activar el empleo. La solución no es rodear de indignados los emblemáticos edificios donde se encuentra depositada la representación de la soberanía nacional. Tampoco a estos indignados se les va a parar con una legislación dura. En todo caso, me parece que no podemos permanecer pasivos ante la realidad de que nuestros hijos vivan peor que nosotros en un futuro. Hemos de hacer algo, porque si no seremos una sociedad de fracasados. Indudablemente, tenemos que buscar puntos de encuentro. No podemos seguir en la confusión y mucho menos en el desasosiego, en la inseguridad o en el desconcierto. Hay que actuar. A mi juicio, desde el aceptación constitucional de tres puntos concretos: la representación del Estado, para que las instituciones den la solución y no sean el problema; la cohesión social, que es aquello que no rompa la igualdad; y la coordinación institucional, para asegurar entre otras cuestiones el apoyo en materia de asistencia social. Por consiguiente, avivemos las conferencias sectoriales, las reuniones entre fuerzas sociales y políticos de Estado, entre agentes sociales y fuerzas vivas, para que podamos proseguir garantizando la convivencia democrática dentro de la Constitución y así, de este modo, seguir consolidando un Estado social y de derecho, que promueva el progreso de la ciencia y la cultura, asegurando a todos una digna calidad de vida, mediante un orden económico y social justo. Está visto que

cuando no se puede lograr lo que se quiere, lo mejor es cambiar de actitud. Y el Estado, en este sentido, no puede titubear, o dejarse intimidar por un poder corrupto, los gobernantes han de responder de manera transparente y contundente, con prontitud, ante cualquier conducta delictiva. Evidentemente, todo intento de ocultación es un burla al espíritu democrático. Sin duda, los dirigentes políticos deberían ser conscientes de que la recuperación de la confianza pasa también por el fortalecimiento de nuestras propias instituciones, y para ello, tiene que estar garantizado el derecho de todos los ciudadanos a acceder a la información pública, a fin, de que se refuerce la responsabilidad de los gestores públicos en el ejercicio de sus funciones y en el manejo de los recursos que son de todos. Por desgracia, la corrupción se ha hecho metodología en algunos partidos, sindicatos e instituciones. Ante estas situaciones bochornosas la debilidad de actitud se convierte en debilidad de réplica, con el consabido efecto negativo a las reglas de juego democráticas aprobadas por todos. Obviamente, más allá de las reformas legales que pueden ser esenciales, hay una cuestión de fondo que ha de resolverse, no con la indiferencia o con un listado de palabras bonitas que no van seguidas de hechos, sino con la actuación de una eficaz gobernanza que asegure el Estado de derecho. Lo mismo sucede con la cuestión catalana, hay dos propuestas: una de independencia total, que encandila a un sector de la población catalana mientras a otro sector le inquieta, y la otra, a mi juicio más sensata, que por cierto lleva años el profesor constitucionalista Gregorio Cámara tratando de explicarla en diversos foros sociales, que sería una reforma federal de la Constitución. Como es público y notorio, son muchas las letras y pocas las músicas que nos llevan a un paisaje armónico. Esta es la verdad. A mi manera de ver, la peor decisión es la indecisión política de los gobiernos de turno, que han tomado el discurso electoral en lugar del discurso político, y que además han aceptado el ambiente de una posición de incertidumbre como si fuese una margarita cuyos pétalos no se terminan jamás de deshojar. Ya vistas las consecuencias de un proceso soberanista, no se puede guardar silencio ante un problema político que pone en entredicho la Constitución de 1978; por tanto pienso, que es el momento del diálogo para propiciar el pacto. Lo que sucede, es que el actual presidente del Gobierno carece de guión, y por ende, de entusiasmo para desarrollarlo, por más que tenga un buen relato que transmitir. Dicho argumento trata de la historia de una transición ejemplar, donde funcionaron los pactos políticos, y que dieron lugar a un tiempo de libertad y progreso, gracias a la democratización de todas las instituciones y a políticos de horizontes y consensos. Nos toca, pues, hoy asumir la responsabilidad de un cambio de actitud, donde la habilidad política y diplomática, nos haga madurar y entendernos democráticamente, mediante el consenso, el compromiso y la cooperación de todos los gobiernos. Y, efectivamente, para asegurar este buen ambiente cooperante, aglutinador y universalista a la vez, creemos que la transparencia es absolutamente necesaria, porque siempre beneficia a todas la partes. Lógicamente, el consenso entre los dirigentes ha de convertirse en un lugar de encuentro, o si quieren en un lugar común o lema del sistema político español como así lo fue en la transición española.

La expectativa del cambio en el ciclo Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá Si hay una realidad inexpugnable en las economías es la existencia de los ciclos económicos. Sin embargo, los instrumentos de política macroeconómica se han hecho más técnicos y más efectivos a la hora de contrarrestar los excesos en las variaciones del crecimiento y precisamente un ejemplo palpable de lo anterior es que mayoría de los países de América Latina presentan un desempeño más sólido que en décadas anteriores, aún a pesar de que sigue habiendo economías como las de Argentina y Venezuela que no han conseguido un comportamiento estable. Sin embargo hay una variable que afecta los ciclos económicos, aunque se sale de las manos de Gobiernos y Bancos centrales de la región, los flujos de capitales que llegan desde el exterior, principalmente desde países desarrollados. Un país es capaz de atraer mayores montos de capital extranjero en la medida en que tiene mejores instituciones, mayor seguridad jurídica y estabilidad económica y social, todos estos elementos dependen del propio país. Sin embargo en el corto plazo aspectos como la coyuntura económica de cada país, la percepción que se tiene desde el resto del mundo y las políticas económicas de los países desde donde llega dicha inversión, afectan la entrada de capitales hacía América Latina. La región, con algunas excepciones, ha logrado hacerse más atractiva y eso ha venido mostrando sus frutos en los últimos años. A pesar de esto, las cosas han venido variando en el resto del mundo. Las economías desarrolladas que venían mostrando una notable debilidad a partir de la crisis financiera de 2008, han comenzado a crecer, de hecho, se espera que en 2014 su crecimiento sea superior al 2%, mayor que el 1,3% observado en 2013. En economías como la norteamericana la dependencia de su crecimiento con respecto a las acciones del sector público se ha reducido y la demanda se ha robustecido, lo cual le ha dado un impulso a su economía y prueba de ello es que la proyección del FMI sea de un crecimiento del 2,8% superior al 1,9% de 2013. Debido a lo anterior los bancos centrales han venido haciendo anun-

cios con relación a una reducción en los estímulos monetarios que venían realizando. En el caso de la Reserva Federal se han hecho recortes a las inyecciones de dinero a través de compras de bonos de largo plazo y ha habido declaraciones de parte del saliente Presidente de de dicha institución, Ben Bernanke, en el sentido de que las tasas de interés deberían incrementarse muy pronto. ¿Cuándo puede ser esto? Nadie lo tiene claro, pero la sola perspectiva de un cambio en el ciclo de tasas ha hecho que el mercado reaccione, fortaleciendo el dólar y reduciendo las expectativas frente a las monedas de la región. Este cambio en el panorama internacional tiene efectos sobre el desempeño de las economías latinoamericanas. Hasta el momento nos encontrábamos en una situación de bajas tasas de interés en los países desarrollados y de inyecciones de dinero a menores costos que hacían que los inversionistas dirigieran su atención a las economías emergentes. Esto aumentaba la oferta de dólares en la región revaluando las monedas locales, permitiendo la acumulación de reservas internacionales y reduciendo las tasas de interés y la carga fiscal. Lo anterior tuvo consecuencias sobre la composición de las economías. Los sectores en auge como la minería han venido jalonando el crecimiento económico y este se transmitió a otros como la vivienda, mientras que la industria y la agricultura han observado una menor dinámica resultado de la revaluación de las monedas locales y la caída en la demanda en los países desarrollados. Lo que se espera entonces para 2014 es que el comportamiento económico de la región varíe. Devaluación, tasas de interés incrementándose, mejor panorama para la industria y la agricultura y aumento en los déficit fiscales pueden comenzar a aparecer de forma todavía muy tenue, pero más notable que lo antes. El crecimiento se moderará frente a lo que venía ocurriendo antes, aunque es posible que a partir de 2015 se acelere nuevamente y con mayor solidez. Una buena oportunidad para que los agentes económicos tomen decisiones hacia adelante.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista El libro o el video de El Secreto pusieron de moda hace años los mapas de la prosperidad. Un buen medio para visualizar metas o sueños con base en fotos y palabras sobre lo que deseas conquistar. Hace poco una adolescente me mostró la suya en la que entre otras cosas había elegido: Una linda casa campestre, un auto deportivo, dinero, viajes, deportes extremos, felicidad y una familia unida.

En una cartulina había fijado fotos de todo eso y esta frase: “Me importa más SER que tener”. La felicité y le di una sugerencia: “Pon algún símbolo o foto que te conecte con Dios y te mueva a cuidar tu alma” No se si lo hizo, pero casi siempre en los mapas de la prosperidad Dios es un invitado de piedra. Ojalá tú también aproveches el poder de la visualización para atraer lo que deseas. Hazlo con Dios.

¿Quieres anunciarte con nosotros? Llama al

561-779-4323


6

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Economía

Chile

Chile estima que el fallo ratifica la frontera y lamenta ceder parte de su zona económica

Panamá

Panamá descarta perjuicio fiscal por crisis en el Canal, que sigue sin solución. Varios barcos permanecen atracados el 27 de enero de 2014, en la Bahía de Panamá, a la espera de su ingreso al Canal de Panamá, cerca a Ciudad de Panamá. EFE

Panamá descarta perjuicio fiscal por crisis en el Canal, que sigue sin solución

Panamá, (EFE).- El Gobierno de Panamá descartó que los ingresos fiscales de 2014 se vean afectados por el conflicto que ha ralentizado la ampliación del Canal, un proyecto que busca ser reflotado por las partes involucradas. El ministro panameño de Economía y Finanzas, Frank De Lima, afirmó que la crisis que amenaza con paralizar la construcción del tercer juego de esclusas del Canal "no tiene ningún impacto" fiscal este año. El ingreso contemplado para el Gobierno Central en 2014 "es el mismo que tiene el Canal presupuestado", de 1.138 millones de dólares, aseveró De Lima. Añadió que en caso de concretarse un paro, no superaría "el par de meses", y que eso quizá obligaría a "correr un poco", hasta 2016, la llegada de los nuevos ingresos por concepto de peajes. La construcción del tercer juego de esclusas del Canal de Panamá debía estar lista en octubre de este año, según el contrato firmado por el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), pero ya antes de esta crisis el consorcio anunció un retraso hasta junio de 2015. El GUPC anunció el pasado 30 de diciembre que "sobrecostos" superiores a 1.600 millones de dólares lo había dejado sin efectivo y que por ello paralizaría las obras en 21 días, lo que finalmente no ocurrió para dar oportunidad a las negociaciones iniciadas el pasado día 7 de enero. La Autoridad del Canal de Pa-

namá (ACP) y el Grupo, liderado por la española Sacyr y la italiana Impregilo, intentan acordar un plan financiero que reflote la construcción de las nuevas esclusas de la vía, un proyecto que tiene un adelanto de entre 65 % y casi 70 %. El consorcio reclama al Canal los más de 1.600 millones de dólares en "sobrecostos", pero la ACP no reconoce esos montos y exige que sea el arbitraje internacional previsto en el contrato el que decida sin que ello implique la paralización de las obras. Está "ampliamente documentado", según el GUPC, que las condiciones de la roca hallada durante las obras "difieren de las condiciones esperadas, lo que requiere de obras y costes adicionales para avanzar en el mismo proyecto y, al mismo tiempo, proteger el medio ambiente en la zona del Canal". Aun así, el consorcio destaca la importancia de llegar a una "resolución pronta y completa de conformidad con la ley aplicable y el contrato del tercer juego de esclusas". Los gobiernos de España e Italia reiteraron su interés en el conflicto que amenaza la ampliación de la vía interoceánica panameña, por donde pasa cerca del 6 % del comercio mundial. La ampliación del Canal consiste en la construcción de un tercer carril que permitirá el paso de buques con hasta 12.600 contenedores, casi el triple de lo actual.

Cuba

Más del 50% de solicitudes de inversión en Zona Especial de Cuba son europeas

La Habana, (EFE).- Más del 50 por ciento de las solicitudes de inversión en la primera Zona de Desarrollo de Cuba, que inauguró su terminal de contenedores, provienen de países europeos, con España,

Italia y Rusia a la cabeza. La directora de la Oficina Reguladora de la Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM), Ana Teresa Igarza, informó que esa entidad ha recibido 72 solicitudes directas de inversión, de las que 35 ya están "encaminadas", 17 se encuentran en "proceso de análisis", y las otras 20 fueron desechadas. Hasta el momento las principales propuestas vienen de España, Italia, Rusia, Brasil y China, en tanto que, por regiones, Europa ha mostrado el mayor interés con un 54 por ciento, seguido de Latinoamérica (29 %) y Asia (17 %). Igarza ofreció una rueda de prensa en La Habana con detalles del trabajo de la Oficina, horas después de que la Terminal de Contenedores (TC) del Mariel quedara inaugurada oficialmente por los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de

Chile estima que el fallo ratifica la frontera y lamenta ceder parte de su zona económica. El presidente de Chile, Sebastián Piñera, saluda a su llegada al Palacio de La Moneda, día en que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya da a conocer el fallo por la demanda presentada por Perú contra este país por la frontera marítima. EFE

Santiago de Chile/Arica, (EFE).Las autoridades chilenas estimaron que el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre la demanda peruana ratifica la actual frontera marítima, si bien lamenta tener que ceder parte de su zona económica exclusiva. A juicio del presidente Sebastián Piñera, la sentencia del alto tribunal de la ONU reconoce que existe un tratado de límites y "ha confirmado en lo sustancial los argumentos de la posición chilena". "El fallo confirma que Chile mantiene la casi totalidad de sus derechos de pesca y totalmente los de nuestros pescadores artesanales. Esto sin duda nos alegra", enfatizó el mandatario chileno al leer una declaración pública en el palacio de la Moneda tras conocerse la sentencia. En esta misma línea, la presidenta electa de Chile, Michelle Bachelet, manifestó que el fallo "ha reconocido la tesis chilena de que el límite marítimo es el paralelo que pasa por el hito 1". "La existencia de un acuerdo sobre el hito 1 y el paralelo limítrofe fueron pilares de nuestra defensa y así lo entendió la Corte", enfatizó en una declaración pública Bachelet, quien asumirá la Presidencia el próximo 11 de marzo. Lo que menos gustó de la sentencia a las autoridades chilenas es que a partir de ahora la zona económica exclusiva comprendida entre las 80 y las 200 millas corresponde a Perú. Tanto para Piñera como para Bachelet esta parte del fallo -que es inapelable y debe ser acatado por las partes en su totalidad- representa "una lamentable pérdida para Chile". Piñera se comunicó con su homólogo peruano, Ollanta Humala, y también lo hizo con Bachelet, con quien incluso se reunió en el palacio de La Moneda para analizar la implementación del fallo en unas cita que contó con la presencia de los cancilleres en funciones, Alfredo Moreno, y designado, Heraldo Muñoz.

Mientras tanto, pescadores y representantes de organizaciones sociales se congregaron en el puerto de Arica, ciudad fronteriza situada a 25 kilómetros de la peruana Tacna y a 2.051 de Santiago, para seguir en directo la lectura del fallo. El desenlace del litigio marítimo entre Chile y Perú provocó reacciones dispares entre los pescadores, quienes en su mayoría estiman que la decisión adoptada por la CIJ perjudica sus intereses. "No es menor lo que hemos perdido, pero no es lo que realmente pensábamos que íbamos a perder", declaró Sergio Guerrero, presidente del Sindicato de Pescadores Artesanales de la región de Arica. Tras conocer la resolución de la CIJ, los senadores chilenos, que celebrarán una sesión especial para analizar las repercusiones del fallo, valoraron que se acogiera la tesis del paralelo a partir del Hito 1, pero lamentaron "que ese límite se haya quebrado en la milla 80". Al respecto, el presidente Piñera destacó la importancia de que el fallo dado a conocer hoy por la Corte Internacional de Justicia de La Haya "reconozca y cautele en su total integridad las 12 millas que constituyen el mar territorial y soberano de Chile". En este sentido, el mandatario indicó que casi toda la pesca de la zona norte de Chile y la totalidad de la pesca artesanal "se produce íntegramente dentro de la zona económica exclusiva" de Chile reconocida por la Corte. "Esto sin duda nos alegra", enfatizó Piñera, quien no obstante puntualizó que en aplicación del fallo, Chile debe ceder derechos económicos en una zona de entre 20.000 y 22.000 kilómetros cuadrados" a pesar de que mantiene la libertad de navegación marítima y aérea en esa área. El presidente recalcó que Chile y Perú aceptaron al jurisdicción de la CIJ y en consecuencia ahora deben cumplir el fallo, una tarea que "se implementará de manera gradual y requerirá de acuerdos entre las partes".

Brasil, Dilma Rousseff. La TC se ubica en el puerto de Mariel, ubicado unos 45 kilómetros al oeste de La Habana, y será el centro del proyecto de la ZEDM, al que Brasil ha aportado hasta ahora un financiación de 682 millones de dólares del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES). La obra, cuya inversión total está prevista en 957 millones de dólares, es considerada un símbolo de la colaboración entre Cuba y Brasil, y su desarrollo se prevé "trascendental" para la economía de la isla y su interés específico de atraer la inversión extranjera. Las peticiones de inversión en la ZEDM se centran hasta ahora en los sectores de la industria ligera, la de envases y embalajes, la química y sideromecánica, la de materiales de construcción, logística y farmacéutica. Igarza indicó que, en el marco de trabajo de la ZEDM, precisamente empre-

sas cubanas y brasileñas firmarán memorandos de entendimiento para el desarrollo de la industria de envases y embalajes, la producción de cigarros, la biotecnología y la farmacéutica. Por su parte, el viceministro de Comercio Exterior de Cuba, Antonio Carricarte, recordó que Cuba ha aprobado una nueva política de inversión extranjera cuyo proyecto de ley debe ser presentado a la Asamblea Nacional en el primer semestre del año. Carricarte apuntó que la isla ha estado "revisando" los proyectos y negocios de inversión extranjera en su territorio en medio de un proceso de actualización del área. "Creemos que estamos en muchas mejores condiciones para promover la inversión extranjera, con mayor atino hacia los objetivos principales de la economía cubana y en correspondencia con su estrategia de desarrollo a más largo plazo", subrayó el viceministro.


7

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Nacionales Obama reitera su intención de cerrar el penal de Guantánamo cuanto antes

Obama reitera su intención de cerrar el penal de Guantánamo cuanto antes. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (c), pronuncia su discurso anual sobre el Estado de la Unión ante el Congreso, en Washington (EE.UU.). EFE

Washington, (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró su intención de cerrar el penal de Guantánamo cuanto antes y pidió al Congreso que actúe para facilitar la transferencia de los detenidos que aún quedan en la prisión desde que se abriera en 2002. "Con la guerra de Afganistán tocando a su fin, éste tiene que ser el año en que el Congreso levante las restricciones restantes para las transferencias de prisioneros y para que cerremos la prisión de la Bahía de Guantánamo", dijo Obama durante su discurso del Estado de la Unión ante ambas cámaras del Congreso. "No sólo luchamos contra el terrorismo a través de las actividades de inteligencia y las acciones militares, sino también cuando permanecemos fieles a nuestros ideales constitucionales y damos ejemplo al resto del mundo", afirmó el mandatario. Obama argumentó que Estados Unidos "tiene que dejar atrás esta situación de estar permanentemente en pie de guerra" a pesar de seguir comprometido con perseguir "de forma agresiva a las redes terroristas, mediante esfuerzos mejor enfocados y desarrollando la capacidad de nuestros aliados extranjeros". El presidente afirmó que la estrategia estadounidense ha puesto "a la cúpula de Al Qaeda en el camino a la derrota", si bien "la amenaza ha evolucionado a medida que las organizaciones afiliadas a Al Qaeda y otros extremistas se han radicado en diferentes partes del mundo". "En Yemen, Somalia, Irak y Mali tenemos que seguir trabajando con nuestros socios para interrumpir y desarmar estas redes. En Siria apoyaremos a los grupos de oposición que rechazan los planes de las redes terroristas. Aquí en casa, seguiremos fortaleciendo nuestras defensas y combatiremos las nuevas amenazas, como los ciberataques", enumeró. Después de 12 años operativo, el penal de Guantánamo, pensado durante el Gobierno de George W. Bush para interrogar y encarcelar a sospechosos de colaborar con Al Qaeda tras los atentados del 11S, aún mantiene a 155 presos, la mayoría de los cuales ha recibido el visto bueno para ser transferidos. Muchos de ellos aún no han sido acusados formalmente y solo unos pocos están actualmente en proceso para ser juzgados en un tribunal habilitado en la base militar en territorio cubano, donde no se aplican del mismo modo las garantías procesales de los tribunales federales estadounidenses. Desde que en mayo pasado el presidente estadounidense ofreció un discurso reafirmando su compromiso con el

cierre de la prisión, se ha transferido a 11 presos, y se ha procedido al nombramiento de los enviados especiales para su clausura tanto del Pentágono como del Departamento de Estado. No obstante, la mayor dificultad reside en aquellos 48 detenidos que no pueden ser liberados, debido a que suponen un serio peligro para la seguridad nacional, ni juzgados, porque o no hay pruebas suficientes en su contra o las evidencias están gravemente devaluadas por la tortura. Asimismo, se debe determinar la situación de los 16 detenidos de "alto valor" que deberían ser juzgados en territorio estadounidense si finalmente se cierra la cárcel de Guantánamo, asuntos que hacen dudar a muchos de los legisladores sobre el destino del penal. Procedamos a aprobar la reforma migratoria este mismo año Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, urgió al Congreso a aprobar la reforma migratoria "este año". Aunque Obama no se refirió a la obtención de la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados en su alocución, la Casa Blanca volvió a expresar, en un comunicado emitido minutos antes, que este punto es imprescindible para "arreglar un sistema de inmigración que está roto". Ese es un punto de fricción asegurado con los republicanos, que darán a conocer esta semana un documento de principios para sacar adelante una reforma que para ellos debe fortalecer la seguridad fronteriza y establecer un camino a la legalización, pero no a la ciudadanía, para los más de 11 millones de indocumentados que residen en EE.EEU. La mención a la reforma migratoria, aunque fue escueta, desató una fuerte ovación y puso en pie a numerosas personas del pleno del Congreso, donde aplaudió incluso el líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, Eric Cantor. El año pasado, la reforma migratoria fue una de las propuestas estrellas de Obama, pero la polarización del Congreso hizo imposible que viera la luz, por lo que el presidente instó este martes a los legisladores a que este escenario no se vuelva a repetir en 2014. "Los republicanos y demócratas del Senado han actuado. Sé que los miembros de ambos partidos en la Cámara de Representantes quieren hacer lo mismo. (...) Procedamos a aprobar la reforma este año", apremió Obama en su alocución más importante del año. El mandatario de EE.UU., que prometió una reforma migratoria en 2009 nada más llegar a la Casa Blanca, ha insistido en otras ocasiones en que "no tiene sentido"

modificar el sistema actual si no se incluye una vía para que millones de indocumentados logren la ciudadanía. Aunque el presidente evitó mencionar ese controvertido punto en su solemne discurso ante las dos Cámaras, la Casa Blanca sí se refirió a él en un comunicado previo. "Tenemos que seguir fortaleciendo nuestra seguridad fronteriza, así como continuar tomando medidas contra los empleadores que contratan a trabajadores indocumentados, y proporcionar un camino merecido a la ciudadanía para los inmigrantes que paguen una multa y los impuestos, que aprendan inglés, y que superen una verificación de antecedentes", expuso la Casa Blanca en su nota. Obama anuncia un plan para mejorar el acceso tecnológico a 20 millones de estudiantes Washington (EFE).Barack Obama, anunció una iniciativa para conectar "con la mejor tecnología" a 20 millones de estudiantes de 15.000 escuelas de todo el país y reiteró su compromiso con la expansión de la educación preescolar. Con el apoyo de compañías como

Apple, Microsoft, Sprint y Verizon, "tenemos la financiación inicial para comenzar a conectar a más de 15.000 escuelas y veinte millones de estudiantes en los próximos dos años sin añadir un centavo al déficit", afirmó Obama. El presidente también reiteró que su objetivo es conectar "al 99 por ciento" de los estudiantes a internet de alta velocidad en los próximos cuatro años. Según recordó Obama, "una de las mejores inversiones para la vida de un niño es la educación temprana de alta calidad". Por ello, reiteró la petición que ya hizo el año pasado al Congreso para que apruebe una iniciativa para expandir los programas y la financiación de los programas de educación preescolar. Unos 30 estados han aumentado por su cuenta la financiación para esa educación preescolar y este año "vamos a invertir en nuevas asociaciones con más estados y comunidades de todo el país", prometió el presidente. "En definitiva, Michelle (Obama) y yo queremos que cada niño tenga las mismas oportunidades que este país nos dio a nosotros", subrayó el mandatario.

Obama alaba el progreso de EE.UU. hacia la independencia energética

Obama alaba el progreso de EE.UU. hacia la independencia energética. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, pronuncia su discurso anual sobre el Estado de la Unión ante el Congreso en Washington (EE.UU.). EFE

Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo que el país está más cerca de la independencia energética de lo que lo ha estado "en décadas" y señaló que eso obedece en gran medida a la extracción de gas natural. "Estados Unidos está más cerca de la eficiencia energética de lo que lo ha estado en décadas", afirmó el presidente durante su discurso anual sobre el Estado de la Unión ante el Congreso. "Uno de los motivos" es que el gas natural "si se extrae de forma segura" es el combustible que puede proporcionar la energía necesaria a la economía de EE.UU. "con mucha menos contaminación de carbono que causa el cambio climático", explicó Obama. El presidente recordó que el sector privado planea invertir casi 100.000 mi-

llones de dólares en nuevas fábricas que usan gas natural y prometió que eliminará los impedimentos burocráticos para ayudar a los estados a construir esas fábricas. Añadió que el Congreso puede ayudar "poniendo a personal a trabajar en la construcción de estaciones de servicio que transformen más automóviles y camiones de petróleo extranjero a gas natural estadounidense". El presidente destacó que la producción de petróleo y gas natural no es la única que está en pleno auge: "También nos estamos convirtiendo en líder mundial en energía solar", aseguró. "Cada cuatro minutos, otro hogar o empresa en Estados Unidos adopta la energía solar; cada panel que se instala tiene detrás a un trabajador cuyo empleo no puede subcontratarse en el extranjero", insistió Obama.

Solicita Meseras y Cocineros con experiencia en comida americana. De preferencia que hayan trabajado en IHOP o en Cheesecake Factory Requisitos de Ley. Interesados presentarse 1230 N. Military Trail, West Palm Beach


8

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Internacionales México

Cuba

Ban Ki-moon se reúne con Raúl Castro en una activa

Expertos mexicanos denuncian nulos progresos en jornada en La Habana control de armas desde EEUU

Expertos mexicanos denuncian nulos progresos en control de armas desde EEUU. Imagen de archivo del 6 de marzo de 2012 que muestra a efectivos de la sexta región militar en el estado de Veracruz (México) durante el aseguramiento de armamento y droga en el paraje denominado el Guayabal. EFE/Archivo

México, (EFE).- Expertos en seguridad y tráfico de armas de México han denunciado que no ha habido progresos en cuanto al control de armas llegadas desde Estados Unidos y que el tema parece haber desaparecido de la agenda política bilateral. El académico de la Universidad Iberoamericana (UIA) Pablo Monsalvo denunció que durante el mandato de Felipe Calderón (2006-2012) no se logró "absolutamente nada, no solamente por ignorancia (...) sino por un alto nivel de corrupción" que tampoco fue combatido. "¿Cómo es posible que EEUU nos meta armas y nosotros, qué estamos haciendo en la frontera para evitar que eso acontezca? Creo que ahí hay una doble penalidad, la de la irresponsabilidad de la ineficacia y de la corrupción", alertó Monsalvo. En una entrevista con Efe, el especialista en seguridad pública considera que la falta de controles efectivos transfronterizos en el trasiego de armas se debe a cuestiones ideológicas y económicas. En el primer caso "EEUU es un país militarizado" y productor de armamento al que no le interesa frenar una industria que es "uno de los principales sostenes de su economía". Además, "es parte de su ideología (...) el hecho de tener libertad como parte de sus derechos fundamentales para poder adquirir libremente armas, y conservarlas y portarlas". Monsalvo cree que el asunto será evitado en la cumbre trilateral que se celebrará el próximo 19 de febrero en la ciudad mexicana de Toluca con presencia de los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro de Canadá, Stephen Harper.

Para Magda Coss, autora del libro "Tráfico de armas en México. Corrupción, armamentismo y cultura de la violencia" (2011), el trasiego de armas entre México y EEUU "sigue siendo constante" porque "no se han tomado realmente medidas para blindar la frontera" común. Además este tráfico armamentístico podría incrementarse debido a una mayor demanda del mismo por parte de los grupos de autodefensa que han aparecido en México, y de la demanda de los grupos criminales ligados al narcotráfico. "Es preocupante que gente que a lo mejor antes no tenía ningún vínculo para armarse, como los empresarios del campo en (el estado de) Michoacán, ahora están dispuestos a armar a grupos de autodefensa", indicó Coss a Efe. Con todo pidió ser cuidadosos en los análisis pues "hay grandes diferencias" en el modo en que están armadas las autodefensas. "Obama ya le bajó muchísimo al tema del control, que sí lo había impulsado antes de la campaña, pero ahorita dice que no se arregla todo con este tipo de legislaciones, que hay que cambiar también cuestiones de educación y así. Es muy ambiguo", indicó. Por último, Coss criticó la actitud del anterior gobierno hacia el de EEUU ante un caso tan grave como la "Operación Rápido y furioso", con la que agentes de ese país introdujeron de forma ilegal en México armas que fueron usadas en crímenes y luego perdieron el rastro de las mismas. "Eso es muy relevante porque no hubo ningún seguimiento ni ninguna respuesta enérgica hacia el Gobierno de Estados Unidos", añadió.

Ban Ki-moon se reúne con Raúl Castro en una activa jornada en La Habana. El presidente cubano Raúl Castro (i) recibe al secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, en La Habana (Cuba). EFE

La Habana, (EFE).- El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se reunió con el presidente de Cuba, Raúl Castro, el primer día de su visita a la isla, donde tuvo tiempo de pasear por La Habana, cortarse el pelo en una barbería y departir sobre las campañas para combatir la violencia contra la mujer. Ban viajó a la isla caribeña como invitado a la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que reunió a la mayoría de los jefes de Estado y de Gobierno de ese bloque que agrupa a todos los países americanos menos Estados Unidos y Canadá. Muy interesado, según declaró al llegar a Cuba, por las reformas económicas emprendidas en la isla, el secretario general de Naciones Unidas pudo conocer su marcha en la reunión que mantuvo con Marino Murillo, uno de los vicepresidentes del Gobierno cubano y coordinador del plan para "actualizar" el modelo socialista. Y también fue recibido en el Palacio de la Revolución de La Habana por el gobernante cubano Raúl Castro, sin que haya trascendido hasta el momento los asuntos que trataron en esa reunión. Además de esos encuentros y otro con el presidente de la Asamblea cubana, Esteban Lazo, Ban Ki-moon tuvo

México

Gobierno mexicano confirma la detención de dirigente de los "templarios" México, (EFE).- El Gobierno mexicano confirmó la detención de uno de los principales dirigentes del cártel de "Los Caballeros Templarios", Dionicio Loya Plancarte, quien fue arrestado junto a un menor en Morelia, capital del estado de Michoacán. Loya Plancarte presuntamente "controlaba el tráfico de estupefacientes en la ciudad de Morelia", anunció el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Monte Alejandro Rubido, al proporcionar detalles sobre este arresto. Como es habitual, oficialmente no se in-

formó del grupo al que pertenece Loya Plancarte, pero en mayo pasado el ahora detenido se identificó en un vídeo difundido por la red YouTube como representante de "Los Caballeros Templarios". Rubido, en una declaración de tres minutos que leyó ante los periodistas, dijo que el presunto narcotraficante fue detenido "sin que se haya efectuado un solo disparo" hacia las 05.30 hora local (11.30 GMT) en Morelia, en el suroeste del país. Junto a él fue detenido un menor de 16 años no identificado. "Al arribo de las fuerzas federales, Loya Plancarte se es-

Gobierno mexicano confirma la detención de dirigente de los "templarios". Imagen mostrada el lunes 27 de enero de 2014, durante una rueda de prensa donde el Gobierno mexicano confirmó la detención de uno de los principales dirigentes del cártel de "Los Caballeros Templarios", Dionicio Loya Plancarte, quien fue arrestado junto a un menor en Morelia, capital del estado de Michoacán. EFE

condía en un clóset", dijo Rubido. El alto funcionario dijo que el detenido mantiene "un vínculo directo y estrecho con los dirigentes del grupo delictivo que tiene presencia" en Michoacán, en alu-

tiempo para hacer un recorrido por La Habana Vieja, el centro colonial de la capital, guiado por el Historiador de la Ciudad, Eusebio Leal. En esa zona protagonizó una de las imágenes más anecdóticas de la jornada al entrar en una barbería para cortarse el pelo ante la presencia y sorpresa de muchos curiosos. Además visitó el Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) que dirige Mariela Castro, hija del mandatario cubano, donde abordó la lucha para combatir la violencia contra las mujeres y el seguimiento de la "Campaña Únete". Esta campaña, promovida por el propio Ban en 2008, pretende poner fin a la violencia contra las mujeres y movilizar a los gobiernos y a la opinión pública para prevenir y erradicar ese fenómeno global. En ese encuentro participaron representantes de organizaciones cubanas como la Federación de Mujeres (FMC) o la Unión de Escritores y Artistas (UNEAC), así como responsables de las agencias de Naciones Unidas que operan en Cuba. Ban Ki-moon ha declarado su interés por escuchar durante su estancia en la isla los puntos de vista de los líderes latinoamericanos y caribeños en temas como paz y seguridad, derechos humanos y desarrollo sostenible.

sión a los "templarios". Era perseguido por la justicia mexicana por crimen organizado y la fiscalía general había fijado en 2009 una recompensa de 30 millones de pesos (2,3 millones de dólares) para quien proporcionara datos que pudieran conducir a su captura. En el momento de su detención, Loya Plancarte, alias "El Tío" o "El Tío José", se encontraba en posesión de armas de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas, agregó Rubido. Los "templarios" surgieron hace tres años como una escisión del cártel La Familia Michoacana. De hecho, en 2009 la fiscalía general consideraba a Loya como presunto responsable de prensa y relaciones públicas de La Familia Michoacana. Loya Plancarte figuraba junto a otros tres líderes de La Familia Michoacana en el acuerdo de la fiscalía general de 2009 en el que se anunciaba la máxima recompensa para quien diera información que condujera a su captura. Los otros tres eran Nazario Moreno "El Chayo", que murió en un choque armado; José de Jesús Méndez "El Chango", detenido en junio de 2011, y Servando Gómez "La Tuta", aún prófugo.


9

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Noticias Locales Por: Abraham Segundo

Más de 100.000 firman una petición a la Casa Blanca para deportar a Justin Bieber

Sujeto mata a perro del vecino Un hombre residente de Diana Beach disparó fatalmente a un perro de la raza pit bull y posteriormente arrojó sus restos en un contenedor de basura. Según la Oficina del Sheriff de Broward, Franklin Davis, de 51 años, disparó dos veces a Diesel, el perro de su vecino de tan solo 1 año de edad. La portavoz de la Oficina del Sheriff, Keyla Concepción, informó que Davis en lugar de ayudar al perro o llamar a la policía, subió al animal en su vehículo y lo abandonó en un contenedor de basura en la ciudad de Hollywood. El sujeto fue arrestado por cargos de crueldad animal y según su declaración, asegura haberle disparado al animal tratando de proteger a su hija.

Más de 100.000 personas firman una petición a la Casa Blanca para deportar a Justin Bieber. El cantante canadiense Justin Bieber, entra dentro de un SUV a su salida del centro correccional Turner Guilford Knight el 23 de enero de 2014, en Miami, Florida. EFE

Carambola de vehículos en Bell Glade Un total de 5 vehículos resultaron dañados después de que un conductor perdiera el control de su automóvil y terminara estrellándose contra el tren. La Oficina del Sheriff del condado de Palm Beach, informó que el accidente ocurrió sobre la carretera estatal 80, al este de Sugar House Road, justo en el cruce de ferrocarril. Según los oficiales, el vehículo es-

taba todavía sobre las vías del tren cuando los rescatistas llegaron a la escena. Un total de cinco personas fueron llevadas a Lakeside Medical Center. Ninguna presentaba heridas que pusieran en peligro la vida. Los investigadores determinaron que la densa niebla y la poca pericia del conductor provocaron la reacción en cadena.

Buscan a persona desaparecida Una docena de equipos de búsqueda se reunieron en el lago Osborne en la ciudad de Lake Worth, para dar con el paradero de un presunto sujeto que nadaba en sus aguas por la noche. Según las autoridades un sujeto llamó al 911 alrededor de las 7 pm, diciendo que había oído gritar a alguien en el John Prince Park en Lake Worth. Equipos de buzos profesionales buscaron en las inmediaciones del lago, pero no pudieron encontrar al nadador desaparecido. Anthony Martin, el responsable de alertar a las autoridades, informó que escucho gritos de una persona pidiendo auxilio y en ese momento llamo al 911, según Martin aunque la llamada fue corta, los gritos des-

aparecieron en cuanto terminó la llamada. Tras casi una hora de búsqueda los equipos de buceo, así como rescatistas en botes y en tierra, suspendieron la búsqueda sin resultados favorables. Según las autoridades esta no es una buena zona para practicar la natación y tampoco es popular que se realice esta práctica en el lago, ya que según los visitantes frecuentes y vecinos del lugar, han visto cocodrilos nadando en dichas aguas. Incluso, algunos buzos reportaron haber encontrado un par de cocodrilos en el área; los cuales pudieron ser evitados sin mayores consecuencias. Las autoridades, de momento, no informaron si continuarían con la búsqueda.

Recompensa por información de homicida La Oficina de Policía de West Palm Beach está ofreciendo $ 5,000 dólares de recompensa para quien de información que conduzca al arresto del hombre responsable de un fatal tiroteo en una casa habitación de la ciudad. Hasta ahora los investigadores no han descifrado los motivos por los cuales el sujeto, hasta ahora desconocido, haya

realizado el crimen. Familiares y amigos se han pronunciado también para pedir ayuda a la comunidad y recabar algún tipo de información que dé con el paradero del fugitivo. Si alguna persona tiene información sobre el caso, las autoridades piden que se ponga en contacto con la estación de policía más cercana.

Tres víctimas más por contagio de VIH Un portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach confirma que hay tres posibles víctimas de ser contagiadas con el virus del SIDA, por un oficial de la policía de Greenacres. El oficial fue acusado semanas atrás de haber transmitido el virus deliberadamente a varias mujeres del área, incluidas la madre de sus hijos, quien lo acusa de contagiarla en el año 2000. Las autoridades alegan que el oficial Ervans Saintclair, estaba teniendo relaciones sexuales con diferentes mujeres, mientras que él sabía que era portador del VIH.

Washington, (EFE).- Más de 100.00 personas habían firmado una petición en la web de la Casa Blanca para deportar al cantante canadiense Justin Bieber, detenido la semana pasada en Florida por conducir en una carrera ilegal supuestamente bajo la influencia de sustancias tóxicas. "Nosotros, el pueblo de Estados Unidos, sentimos que no estamos bien representados en el mundo de la cultura pop. Nos gustaría ver al peligroso, insensato, destructivo y consumidor de drogas Justin Bieber deportado y con su permiso de residencia revocado", dice la petición, colgada en la sección "We The People" de la página oficial de la Casa Blanca. El cantante "no sólo es una amenaza para la seguridad de nuestro pueblo, sino que también es una mala influencia para nuestros jóvenes. Nosotros, el pueblo, queremos que Justin Bieber salga de nuestra sociedad", añade la petición, creada por un ciudadano de Detroit. La sección "We The People" (Nosotros, el pueblo) funciona desde 2011 y centraliza inquietudes, peticiones y preguntas ciudadanas a la Administración. Si el próximo 22 de febrero la petición sobre Bieber alcanzaba las 100.000 firmas, el Gobierno tendrá que pronunciarse al respecto. El pasado sábado un ciudadano de California inició en "We The People" otra petición sobre Bieber, en este caso para apoyar al cantante y que contaba con poco más de 500 firmas. "Dejen de pedir que Justin Bieber sea deportado. Es un ser humano y comete errores. No se merece esto", sostiene esa petición, cuyo autor asegura que el artista

"ha salvado muchas vidas", incluida la suya. Bieber reside en EE.UU. con una visa O-1, que se concede a aquellas personas que tienen "una excelente habilidad en las ciencias, las artes, la educación, los negocios o el deporte". Un extranjero con residencia permanente (Green Card) o visa temporal, como es el caso de Bieber, puede ser deportado de EE.UU. si se le declara culpable de un delito con agravante, como un robo, aunque los relacionados con la posesión de drogas pueden suponer también la expulsión. Como se preveía, Bieber no compareció ante un tribunal de Miami por conducir en una carrera ilegal supuestamente bajo la influencia de sustancias tóxicas, aunque "habrá una futura audiencia" ante un magistrado. Dado que Bieber depositó la fianza de 2.500 dólares impuesta por una "falta menor", "el caso se cambiará de fecha para una futura vista judicial ante un juez" que se encarga de delitos menores en que "los acusados están en libertad bajo fianza", señaló Eunice Sigler, directora de la oficina de relaciones públicas del 11 Circuito Judicial del Tribunal de Miami-Dade. Este fin de semana se vio al ídolo juvenil del pop disfrutar en una playa del Pacífico panameño, tras haber protagonizado en Miami el incidente por el que fue arrestado y posteriormente puesto en libertad bajo fianza. El cantante admitió a los agentes que lo detuvieron que había fumado marihuana, bebido unas cervezas e ingerido unos medicamentos que requieren receta, y fue puesto en libertad a las pocas horas tras comparecer ante el juez por videoconferencia y pagar la fianza.

SE VENDE TOYOTA CAMRY LS 2.002 BLANCO - RECIEN PINTADO A/C EN PERFECTO ESTADO

$4.500

Tel: 561-779-4323


10

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Brasil presenta en Colombiatex diseños

sofisticados y contemporáneos

La NASA prevé un gran 2014 con lanzamiento de 5

misiones para estudiar la Tierra

La NASA prevé un gran 2014 con lanzamiento de 5 misiones para estudiar la Tierra. El director NASA, Charles Bolden. EFE/Archivo

contemporáneos. Una modelo participa en el desfile de diferentes diseñadores de Brasil durante la versión 26 de Colombiatex de las Américas, en Medellín (Colombia). EFE

Medellín (Colombia), (EFE).- La propuesta de moda de Brasil para el 2014 se tomó las pasarelas de Colombiatex, la feria más importante de América Latina en materia de insumos para la confección que cada año se celebra en Colombia, en donde reinó la sofisticación combinada con el diseño contemporáneo. En el evento, que se realizó en la ciudad colombiana de Medellín, dos marcas de jóvenes diseñadores fueron las encargadas de dar a conocer a los asistentes lo que se verá en las calles. Gabriela Sakate mostró diseños marcados por la sastrería minimalista y femenina que le permitieron probar nuevos materiales para generar una mezcla de originalidad y elegancia. En la puesta en escena de su trabajo, Holiday Collection, las siluetas fueron redefinidas para lograr formas delgadas y los tejidos fueron trabajados con recortes de colores y texturas transparentes. Por su parte, Gralias, de las dise-

ñadoras Julia Guglielmetti y Grazi Cavalcanti, trajo a Colombiatex la colección Denim Modernista que unió conceptos de moda con las artes escénicas y tomó la historia del tejido denim en Brasil como punto de partida. Obras modernistas de los artistas Tarsila do Amaral, Lasar Segall y Anitta Malfatti inspiraron los estampados descomplicados de los trajes largos de Gralias. Ambas marcas participaron en el Proyecto BtoBe (Brazilians to be), que surgió a partir de una competencia entre las facultades de moda de Brasil y que hoy cuenta con nombres reconocidos como Karin Feller, Renan Serrano y Cynthia Hayashi, entre otros. Las propuestas de Gralias y Gabriela Sakate emplearon insumos de 16 empresas brasileñas presentes en la feria en un desfile organizado por la Asociación Brasileña de la Industria Textil y de la Confección (ABIT). Una modelo participa en el desfile de diferentes diseñadores de Brasil durante la versión 26 de Colombiatex de las Américas en Medellín (Colombia). EFE

Washington, (EFE).- La agencia espacial estadounidense tiene por delante un "gran año" con el lanzamiento, por primera vez en más de una década, de cinco misiones para el estudio de la Tierra, anunció el director de la NASA, Charles Bolden. La agencia, que ha cumplido cincuenta y cinco años de existencia, puso fin en 2011 a su era de los transbordadores, que desempeñaron un papel crucial en la construcción de la Estación Espacial Internacional, y ahora ha empezado a compartir con la empresa privada los transportes al puesto orbital. "Mientras la NASA se prepara para misiones futuras a un asteroide y a Marte, ahora nos enfocamos en la Tierra", dijo Bolden en una declaración distribuida por la agencia. "Este será el año de la Tierra y este enfoque en el planeta que es nuestra patria hará una diferencia significativa en la vida de los pueblos en todo el mundo", afirmó el funcionario. La primera misión en ciencias de la Tierra de la NASA este año es el Observatorio de Medición de la Precipitación Global (GPM), una labor conjunta con la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón, cuyo lanzamiento está programado para el 27 de febrero desde una estación japonesa. La primera de las dos misiones de ciencias terrestres que la NASA enviará este año a la Estación Espacial Internacional (EEI), denominada ISS-RapidScat, extenderá el registro de datos de los vientos oceánicos en torno a todo el planeta, un

factor clave en la investigación del clima y el pronóstico meteorológico. Esta misión partirá en junio, indicó la NASA. En julio, se lanzará el Observatorio Orbital de Carbono, que tomará mediciones precisas del óxido de carbono global, el gas que contribuye al efecto invernadero y el calentamiento de la atmósfera. Para noviembre el calendario de la NASA tiene apuntado el lanzamiento desde la base Vandenberg, en un cohete Delta II, de la misión de Humedad Activa Pasiva del Suelo (SMAP). El artefacto recogerá datos de la humedad del suelo, con lo cual ayudará a los pronósticos de la productividad agropecuaria, las condiciones meteorológicas y el clima. En septiembre, la nave comercial de reabastecimiento de la EEI, de la firma SpaceX, llevará a la estación el instrumento denominado sistema de Transporte de la Nube de Aerosol (CATS), que usa tres longitudes de onda de láser para extender las observaciones de satélite de las partículas pequeñas en la atmósfera. "En nuestro planeta, la Tierra, el agua es un requisito esencial para la vida y la mayoría de las actividades humanas", señaló Michael Freilich, director de la División de Ciencia de la Tierra en la NASA. "Debemos entender los detalles de cómo el agua se mueve dentro y entre la atmósfera, los océanos y la tierra si queremos pronosticar los cambios en nuestro clima y la disponibilidad de los recursos de agua", agregó.


Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

TOYOTA Inician una investigación por posibles fallos de los frenos en Toyota Camry híbridos

Inician una investigación por posibles fallos de los frenos en Toyota Camry híbridos. En la imagen, el Toyota Camry híbrido. EFE/Archivo

Toronto (Canadá), (EFE).- Las autoridades estadounidenses dijeron que han iniciado una investigación de los modelos 2007 y 2008 del Toyota Camry híbrido, tras recibir 59 quejas de fallos intermitentes en sus frenos. La Administración Nacional para la Seguridad en la Carretera de Estados Unidos (NHTSA, por sus siglas en inglés) dijo que cada reclamación "aduce múltiples incidentes en los que hubo un retraso en la

actuación del freno o fue necesario un mayor esfuerzo en el pedal". Según los datos de NHTSA, el 40 % de los incidentes se produjeron a velocidades iguales o superiores a 65 kilómetros por hora. NHTSA también dijo que parece haber una "tendencia creciente" ya que el 55 % de las quejas de los propietarios se ha recibido en los pasados ocho meses. El problema podría afectar a unos 30.000 vehículos en Estados Unidos.

11


12

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Gastronomía! Magia, Sazón y Sabor

Masa Brioche Por: Walter Reyes Quintero

1. Alimentación a los tiburones en la piscina de arrecife de coral

ofrecen ciertas noches en junio y julio, y se puede observar a las tortugas marinas anidando en June Beach. Se requiere reservaciones.

Chef docente de cocina colombiana e internacional. Sus dudas u opiniones al chef: magiasazonysabor@gmail.com por unas horas; algunos chef recomiendan 24 horas pero yo la trabajo en aproximadamente tres. Toma tu masa y dale la forma que tú quieras, podrás realizar para buffet pequeñas bolitas y colocarlas en una placa sobre papel parafinado si lo deseas, o en bolitas dentro de un molde de tu agrado; el pan tomará la forma del molde.

3. Jardín Botánico Mounts

Cuándo: Cada martes, jueves y sábado a las 10:30 a.m. y domingos a las 12:30 p.m. Dónde: Sandoway House Nature Center 142 S. Ocean Blvd. Delray Beach, FL 33483. Costo: Programa gratuito con la compra de la entrada de admisión de $3 al Centro para la Naturaleza No hay necesidad de llamar; sólo pase por el centro para este evento. Únase a nosotros para disfrutar de un buen momento con los tiburones nodriza y otros peces del Atlántico en el arrecife de coral. Tours Guiados por la Naturaleza Dónde: Parque Estatal de John D. MacArthur Beach en North Palm Beach Costo: La admisión al parque cuesta $4.00 por vehículo. Explore los diversos hábitats en este parque con vista a la playa, en caminatas guiadas o tours en tranvía cubierto. Los expertos líderes le mostrarán las plantas únicas y los pequeños animales que son típicos de este imperturbable remanente de la verdadera Florida.

2. Caminatas para ver las Tortugas

531 North Military Trail West Palm Beach, Fl 33415 EL jardín público más antiguo y más grande del condado de Palm Beach. Los Jardines y programas Mounts 'proporcionan la mejor información de horticultura y botánica disponible en relación con las plantas y el entorno único del sur de Florida. Se muestran plantas tropicales y subtropicales de todo el mundo, incluyendo las plantas nativas de la Florida, árboles exóticos, frutas tropicales, hierbas, cítricos, palmeras y mucho más. un lugar de gran belleza para disfrutar todo el año. Está abierta al público su costo son $5 por la entrada. Lunes - Sábado 08:30 a.m. - 16:00 Domingo Mediodía - 4 p.m. El jardín está cerrado por todos los días de fiesta del Condado de Palm Beach observados.

4. McCarthy's Wildlife Sanctuary

12943 61st Street North West Palm Beach, FL 33412 • 561-790-2116 Cuándo: junio – julio Dónde: Centro de vida marina de Juno Beach, Juno Beach. Las caminatas para ir a ver las tortugas se

Visitas guiadas al santuario están disponibles sólo con cita previa: Martes - Sábado 11:00 am, 12:00 m, 1:00 pm

Esta masa genial es generosa a la hora de trabajarle, además su versatilidad que nos puede servir en toda ocasión, al desayuno, para compartir con los amigos o para que tengas el más exquisito pan para tu buffet. Su historia data en algunas pinturas del año 1400 DC.

BRIOCHE RELLENO Puedes extender la masa sobre tu mesa utilizando algo de harina y un rodillo, y en un molde para pie o tarta extiende la masa y deja un volado de al menos tres centímetros, los cuales regresas dentro de las paredes del molde tratando de hacer un

MASA FINA DE BRIOCHE 500 G de harina de trigo alta calidad 8 g de levadura seca o si es en pasta 20 g 80 g de azúcar 120 g de huevos 5 g de sal 100 g de mantequilla de excelente calidad 200 ml de leche entera Primer paso, activar la levadura. Si es seca con un poco de la leche y una pizca de azúcar a una temperatura de tetero, disolver y esperar unos diez minutos. Cernir la harina y hacer una corona o un volcán en la harina, incorporar el azúcar con la harina, añadir la levadura y los huevos revolviendo y agregando la leche poco a poco y la sal, hasta que la masa tenga una consistencia suave y recuerda esta masa no se debe de romper. Por último adiciona la mantequilla y ve amasando si es necesario; ten cerca unas dos cucharadas de harina extra si fuese necesario si la sientes muy pegajosa. Forma una bola con toda la masa y déjala en un recipiente hondo con harina espolvoreada en el molde y sobre tu masa ya lista. Déjala reposar hasta que logre el doble de su tamaño cubierta con un paño húmedo o papel film. Una vez pasado mínimo una hora, sacala del molde y presiona para extraer el exceso de aire o gas y llévala nuevamente al molde como la primera vez, solo que ahora la dejarás dentro de la nevera

cordón. Debes pinchar la masa con un tenedor en el fondo del molde, así evitas que esta crezca demasiado y luego le colocas el relleno que más te guste como si fuese una pizza. RELLENO SUGERIDO 1 berenjena cortada en cubos de 7mm o macedonias 250 g de cebolla de huevo en macedonias 1 pimiento en macedonias 50 g de rebanadas de un embutido Queso para gratinar sobre la mezcla ya terminada En el fondo de tu masa coloca si quieres pasta de tomate o salsa napolitana, los vegetales ya salteados en aceite de oliva con albahacas, orégano y sal a tu gusto y adiciona si quieres las carnes que te gusten y el queso en la cantidad que te agrade. Hornear a 180°C teniendo cuidado de que no se queme. Tiempo Aprox. 25 minutos.


Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

13


14

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Entrevista exclusiva! Por: Rossana Azuero

Raul Di Blasio Aparece el artista y su alma abierta

El popular pianista vuelve a estar en la cresta de la ola. En el primer mes del nuevo año dará comienzo su gran gira que empieza a finales de enero en Argentina, pasando luego por Texas en el mes de febrero para continuar en Palm Beach con un

concierto ‘muy íntimo’ y asi lo manifiesta bastante emocionado, ‘El Piano de América’. “Es la antesala a la celebración del día de los enamorados, estaremos en el Kravis Center el martes 11 de Febrero a las 8 de la noche y el 15 de Febrero en el Dade County Auditorium de Miami. Estoy súper encantado porque la música instrumental que yo toco es especial en estas fechas emblemáticas, en este caso es “El día de los enamorados” cuando podre reencontrarme con los amigos latinoamericanos de la comunidad”. La música, como la vida, se perfila a través de las experiencias de lo que eliges, y Di Blasio no se equivocó porque cuando esta frente a su piano traspasa su emoción, su corazón y su energía a todo el público, como sucedió el pasado año en el concierto que ofreció en República Dominicana. “Hacía tres años que no estaba en ese hermoso país en donde pude entender esa noche la partida de mi hermano Daniel, fue como un cachetazo, o como diría mi hermano menor Jorge, a la familia

Di Blasio nos tocó vivir un tsunami de emociones y de cosas muy fuertes con seres queridos que se van por muertes imprevistas. Yo quedé bloqueado en lo afectivo y lo emocional con su muerte, es que en la vida puedes encontrar explicaciones pero no en la muerte. Tú puede aceptar que tus padres se vayan porque ya son mayores, aunque a nadie le toca irse y solo Dios sabe cuándo. La pérdida de mi madre fue un golpe durísimo, pero la resignación venia como anticipada porque vivió una vida plena 89 años y ya su salud se estaba quebrantando”. Sin embargo, emociona parti-

cularmente cuando la pasión del pianista se une a su dolor. “Comienzo a tocar una obra que le encantaba a Daniel y que se titula ‘Oblivion’, del gran maestro Astor Piazzola, no la tenía en el repertorio, no la tocaba hacia unos dos o tres años y de pronto en la mitad

www.mirtadeperales.com

de la canción, no me preguntes y ahí es donde aparece el artista y su alma abierta, sentí su presencia de una manera tan poderosa y comencé a llorar, a llorar como un niño desconsolado, pero a la misma vez oía como su voz diciéndome; no tengas el dolor porque no estoy, quédate con lo bueno que vivimos. Esta era la primera vez que lloraba a mi hermano, tuve que parar de tocar la melodía y era la primera vez que me pasaba con un público de pie aplaudiendo durante 3 minutos. Cuando comencé a aceptar es cuando empezó abrirse de nuevo el corazón y empiezo a llorar a mi hermano dentro de mí, en vez de buscarlo afuera. Creo que al artista lo puedes conocer de dos maneras: una es el personaje y la otra es la persona. El que te está hablando en este momento es la persona y mi hijo Estefano, que toca la guitarra en la orquesta y tiene 21 años, bajó de donde estaba y vino a abrazarme para consolarme”. Por eso Raul Di Blasio nos confiesa que esta con la sensibilidad a flor de piel. “Daniel murió el 12 de octubre del 2012 y desde ese tiempo no volví a mi país, estaba enojado con la vida, con las calles, con los bares, con todo, pero ya estoy preparado para volver a la Argentina. Mi pueblo, yo nací en Zapala, provincia de Neuquén en Argentina, cumplió cien años el 12 de julio del 2012 y el gobernador y la alcaldesa de la ciudad me rogaron, asi tal cual y literalmente, que fuera a tocar para el centenario. No fui, ni siquiera les contesté, pero ahora les respondí que voy a ir a darle ese concierto a mi pueblo porque ya estoy preparado para que no me duela. De hecho estamos comenzando este 2014 con una serie de proyectos, entre ellos está el terminar la producción de mi disco, los conciertos, y la verdad es que Dios sigue siendo muy generoso conmigo”. La música instrumental nos hace feliz y es atemporal, por eso esa noche del 11 de Febrero en el Kravis Center será una fiesta en Palm Beach, pues el protagonista es el piano, obediente y fiel a la magia de esas manos que llevan años brillando continuamente, pero ahora con mucha más energía, manos de este virtuosísimo artista que es puro sentimiento, Raul Di Blasio. Esa noche es para beneplácito del público que será cómplice de sus emociones y las sentirá como lo hace él.


15

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Tecnología!

El beneficio de Apple se estanca, con el iPhone a la conquista de los emergentes

Washington, (EFE).- Apple obtuvo entre octubre y diciembre un beneficio neto de 13.072 millones de dólares, similar al de hace un año, aunque la ventas siguieron mejorando, especialmente por la fiebre por los iPhone en mercados emergentes, con China a la cabeza. El gigante tecnológico registró en el último trimestre del año 2013 (el primero del ejercicio fiscal de Apple) una venta récord de 51 millones de nuevos iPhones -un 7 % más-, en un período marcado por la salida al mercado de los iPhone 5S y 5C. En los tres meses que dan comienzo al año fiscal de Apple, la multinacional también vendió 26 millones de iPads y 4,8 millones de ordenadores Mac, mientras que las ventas de iPod cayeron a los 6 millones. Con el crecimiento de China y Japón, Apple consiguió mejorar los ingresos por ventas desde los 54.500 millones del período octubre-diciembre de 2012 hasta los 57.600 millones de dólares del último trimestre, pese a la contracción de los ingresos en Norteamérica. Las ventas de software y a través de iTunes aumentaron un 19% hasta los 4.400 millones de dólares.. La compañía presentó unas previsiones de ingresos por ventas de entre 42.000 y 44.000 millones de dólares, por debajo de lo que esperaban los analistas de Wall Street, que confiaban en que el tirón de China pudiera sostener el meteórico ascenso de Apple en la última década. En una llamada con inversores, Peter Oppenheimer, consejero financiero de la compañía, destacó la importancia de los mercados emergentes, donde las ventas del más oneroso iPhone están aumentando a buen ritmo. Oppenheimer recordó que las

ventas en tasa interanual aumentaron en un 76 % en Latinoamérica, mientras que se registraron mejoras incluso mayores en África o Europa del Este. Pero China sigue siendo el mercado con mayor potencial, ya que las ventas de dispositivos de Apple aumentaron un importante 29 % hasta los 8.844 millones de dólares, datos que no incluyen el reciente acuerdo con el operador China Mobile, cuyas ventas se han empezado a contabilizar este enero. En los mercados avanzados, donde los productos de Apple se han convertido en un bien básico en muchos casos, la compañía fundada por Steve Jobs parece no encontrar nuevas vías para aumentar significativamente sus ingresos. La única excepción en esta tendencia es Japón, donde el gusto por los productos Apple ha permitido que las ventas hayan aumentado un 11 % entre octubre y diciembre, hasta los 5.000 millones de dólares. Como subrayó Apple, negocios, centros educativos y hasta equipo de fútbol usan a diario como una herramienta más sus iPhones y tabletas iPad, al tiempo que el nivel de fidelidad con el producto es la más alta registrada en el sector de electrónica de consumo. No obstante, los analistas e inversores lo que preocupa es si Apple va a poder presentar novedades que supongan, como en el caso del iPhone o el iPad en su día, un avance tecnológico suficiente para mantener el frenético avance de la compañía californiana desde 2007. Apple aseguró que sigue invirtiendo un importante volumen de su gran liquidez en investigación y desarrollo para presentar novedades que le diferencien de una competencia que se ha puesto a su nivel.

Google vende Motorola a Lenovo por 2.910 millones de dólares

Google vende Motorola a Lenovo por 2.910 millones de dólares. Imagen de celulares de la empresa Motorola Mobility. EFE/Archivo

Los Ángeles (EFE).- Google anunció la venta de su filial de telefonía Morotola Mobility al gigante chino Lenovo por 2.910 millones de dólares, apenas dos años y medio después de comprar esa compañía de móviles por 12.500 millones de dólares. La operación dejará en manos de Lenovo la gestión de la marca Motorola así como una amplia variedad de "smartphones", desde los Moto X y Moto G lanzados en 2013 hasta la gama Droid, según el comunicado de Google. Lenovo se encargará además de tomar todas las decisiones y estrategias referentes a futuros productos de Motorola, una empresa que en otro tiempo fuera abanderada de la tecnología móvil estadounidense y que ahora tendrá titularidad china. En 2005, Lenovo hizo algo similar cuando se apoderó del negocio de ordena-

dores de IBM, compañía estadounidense pionera en el sector de las computadoras. Google mantendrá la propiedad sobre la "gran mayoría" de las patentes de Motorola y otorgará a Lenovo la licencia de uso. "Lenovo tiene la experiencia para convertir Motorola Mobility en un jugador importante en el ecosistema Android. Esta decisión permitirá a Google centrar nuestra energía en llevar innovación al ecosistema Android para el beneficio de los usuarios allá donde estén", dijo el consejero delegado de Google, Larry Page. Las palabras de Page contrastan con las que pronunciara el 11 de agosto de 2011, día en el que Google confirmaba la compra de Motorola. "El compromiso total de Motorola Mobility con Android ha creado un encaje natural para las dos compañías", afirmó Page. Detrás de la compra de Motorola por parte de Google en 2011 estaba la necesidad de la compañía californiana de blindarse ante los pleitos de sus competidores, especialmente Apple, que veían en el sistema operativo Android una copia de software del iPhone. Con la adquisición de Motorola, Google tomó posesión de más de 14.000 patentes. Actualmente Motorola es el tercer fabricante de teléfonos móviles para tecnología Android en EE.UU. y el tercer productor de teléfonos en América Latina.

Facebook se mofa de Princeton y vaticina que se quedará sin estudiantes

Facebook se mofa de Princeton y vaticina que se quedará sin estudiantes. El documento de Princeton, elaborado por dos estudiantes de doctorado, vio la luz el miércoles y despertó interés en internet y sorprendió a Facebook que calificó el trabajo de "sin sentido". EFE/Archivo

Los Ángeles, (EFE).- Facebook se burló de un reciente estudio de la Universidad de Princeton que le vaticinaba un futuro negro en apenas cuatro años y respondió con un informe improvisado en el que se concluye que el prestigioso centro educativo se quedará sin estudiantes en 2021. El documento de Princeton, elaborado por dos estudiantes de doctorado, despertó interés en internet y sorprendió a Facebook que calificó el trabajo de "sin sentido". Al día siguiente, los especialistas en análisis de datos de Facebook, "intrigados por la predicción de la defunción" de su empresa, elaboraron un informe sobre Princeton en el que emplearon "la misma metodología robusta" que los aspirantes a doctorado en su "Modelo epidemiológico de las dinámicas de las redes sociales en línea". El texto de Princeton establece una analogía entre la curva de adopción, auge y desaparición de las redes sociales con las enfermedades infecciosas, y basa sus predicciones en tendencias extraídas de "datos públicos de búsquedas realizadas en Google". "Extrapolando el modelo que mejor encaja con el futuro se sugiere que Facebook atravesará un rápido declive en los años venideros y perderá un 80 % de

su pico de usuarios entre 2015 y 2017". En su respuesta a la Universidad, titulada "Desacreditando a Princeton", la red social señala que Princeton tiene menos "me gusta" en Facebook que Harvard y Yale, que ha bajado la cantidad de sus publicaciones desde el año 2000 y constató que el número de búsquedas en Google sobre Princeton había caído. Usando "el mismo principio" que en el informe de la Universidad, Facebook estableció una correlación entre esos descensos con la falta de interés de los jóvenes en matricularse en el centro. "Esta tendencia sugiere que Princeton tendrá solo la mitad de sus matriculaciones actuales en 2018 y para 2021 carecerá de alumnos", afirma la red social que va un paso más allá en su mofa. "Aunque estamos preocupados por la Universidad de Princeton, nos inquieta mucho más el destino del planeta. La tendencia búsqueda en Google del término "aire" ha ido a menos de forma continuada y nuestras proyecciones muestran que para el año 2060 no quedará aire", apunta el "estudio" de Facebook. Sus autores quisieron con este escrito "recordar de forma divertida" que "no todas las investigaciones son iguales y que algunos métodos de análisis llevan a conclusiones muy disparatadas".


16

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Deportes Al día en los deportes Por: Roberto Rodríguez @RobertoHDnews

Corriendo de Costa a Costa

Entrevista exclusiva realizada a uno de los mejores jinetes de la actualidad, Joel Rosario. Joel Rosario, nacido en Santo Domingo, Republica Dominicana el 14 de Enero de 1985, en el 2013 Rosario se convirtio en el primer jinete en ganar la Dubai World Cup y el Kentucky Derby en la misma temporada. El sabado 18 de Enero del 2014 en nuestra visita al bello hipodromo de Gulfstream Park y con la colaboracion del Sr David Joseph quien nos permitio conversar a esta estrella de la fusta. Joel, Q.-Que te ánimo a tomar la decisión de ser jinete? A.- Desde pequeña edad siempre me gustó el montar, solía ir a la granja de mi Padre en y pasar la tarde paseando caballos, también practicaba el Baseball, era muy bueno, todos me decían que un día podía llegar a las Grandes Ligas, a medida que pasó el tiempo y no crecí de tamaño mi hermano me llevó a una escuela de jinetes donde di mis primeros comienzos en esta carrera. Q.-28 años y ya sobrepasas las 1500 carreras ganadas, cuales son tus metas en el hipismo de los Estados Unidos? A.- Siempre he luchado por llegar a ser el número uno, por la gracia de Dios me han ayudado mucho, he contado con el apoyo de muchos entrenadores y espero que mi carrera sea mucho mejor en el futuro. Q.-2013 un Año que pudo haber sido mucho mejor si no es por la lesión, pero al mismo tiempo te convertiste en el primer Jockey en la historia de ganar 2 de las carreras más importantes del mundo

(Dubai World Cup y el Kentucky Derby). Como te sientes al respecto? A.- Cuando gané el Kentucky Derby me dije a mi mismo; “yo pienso que ha podido ganar muchas de estas careras antes” el Kentucky fue algo impresionante porque todos saben el significado de esta carrera, un sueño hecho realidad. En la Dubai World Cup ya había participado en el 2010 pero este año pasado fue algo especial, el trato de las personas, el viaje, la atención fue increíble, la carrera en sí cuando faltaban 600 metros yo sabía que tenía mucho caballo, sabía que Animal Kingdom venía fácil y ya me encontraba en la posición que quería, pero no todo se termina hasta que pases la meta, pero me sentía bien y sabía que la competencia venía exigida mientras yo venía fácil con mi ejemplar, una gran victoria. Algo difícil de olvidar. Q.- Jinetes que representan un ejemplo para ti? A.- Angel Cordero Jr, Jerry Bailey y Gary Stevens son los jinetes que sin duda han marcado mi carrera, ganadores de las carreras que todo jinete desea ganar, ejemplos dentro y fuera de la pista. Q.- Algún ejemplar en particular con miras a este 2014, triple corona o carreras clásicas? A.- Siempre los jinetes tenemos 2 o 3 ejemplares que despuntan como grandes corredores y tenemos expectativas de ellos, pero es difícil mencionar algunos ya que es un deporte difícil, ocurren lesiones, algún problema de salud del animal, siempre hay que esperar, he logrado conducir grandes ejemplares espero este año no sea una excepción.

Entrevista exclusiva realizada el pasado 01/18/2014 al jinete estrella Javier Castellano. Javier Castellano lidero en el 2013 como el jinete que mas dinero produjo con $26,213,507, nacio el 10/23/1977 en Maracaibo, Venezuela y sus primeras apariciones como jinete fueron: 1996 primer año en Venezuela, 1997 primer año en FL-USA, 2001 primer año en NY-USA. 5 pregunats y respuestas de uno de los mejores de la actualidad: Q.- Maracaibo, tu tierra natal, recuerdos y jinetes que te inspiraron? A.- El hipódromo de La Limpia y el de Santa Rita significan mis escuelas, mi Papá es mi inspiración, desde que tengo uso de razón recuerdo seguir a mi Papa, incluso los viernes después de las carreras lo esperaba para limpiar sus implementos de trabajo. Otros jinetes que me inspiraron fueron Angel Francisco Parra, Douglas Valiente y Juan Vicente Tovar. Q.- Actualmente viviendo en Garden City New York Con tu esposa Abby y dos niñas y un varón, haciendo campaña en Gulfstream Park y New York. Cuales son las expectativas para este año 2014? A.- Mi esposa y mis hijos son mi apoyo y motivos para seguir luchando, siempre le pido a Dios por protección en la pista, esto es un deporte difícil pero he sido bendecido de ser un atleta sano, espero seguir de la misma forma, con respecto a mis expectativas siempre he querido ganar el Kentucky Derby, ese es el anhelo de mi corazón. Espero este año y con la ayuda de los entrenadores y dueños que me han apoyado en toda mi carrera esté sea el año donde consiga la mejor monta para hacer ese sueño

Corriendo de Costa a Costa Eclipse Awards

Arranca Nuevo torneo en City Soccer

West Palm Beach (EPN). A mediados del mes de febrero se realizará un nuevo torneo de fútbol 5 en las instalaciones de City Soccer, las mejores canchas bajo techo de la Florida, según informó Andrés Colman, Director de Ventas y Mercadeo. Ya en el 2013 se han realizado con éxito diferentes torneos en las canchas bajo techo de City Soccer y la participación ha sido numerosa. La comodidad de sus instalaciones, facilidad de parqueo, cafetería & sportbar, tienda deportiva y juegos infantiles, hacen que la competencia se transforme en

un agradable momento para los jugadores y sus familias. El torneo 5V5 2014 tiene las inscripciones abiertas y se iniciará entre el 12 y 14 de febrero, contando con más de $3.000 dólares en premios. Las ligas serán A & B, con máximo 10 jugadores registrados por equipo. La inscripción del equipo tiene un costo de $700 dólares. Si es amante del soccer indoor o tiene un equipo, no dude en registrarse y participar de un espacio de esparcimiento y competencia. Informes al 561-223-2042

realidad. Q.- Todd Pletcher, que representa en tu carrera? A.- Todd Pletcher es un hombre muy dedicado, muy trabajador, entiende el negocio, el me ha brindado quizás la mayor de las oportunidades en los últimos años, hemos hecho una buena dupla, hemos ganado varias carreras importantes, por eso las estadísticas no mienten, el ha logrado varias estadísticas como entrenador en los últimos años. Q.- Algún ejemplar en particular para este 2014 con miras a las grandes carreras incluyendo la triple corona? A.- Hasta ahora está muy temprano para mencionar alguno, hay un par de ejemplares que hicieron campaña de dos años la temporada anterior que hay ciertas expectativas con ellos, pero es temprano, dentro de los próximos dos meses tendremos el Florida Derby, el Holy Bull y otras que son carreras clasificatorias para el Derby eso nos dará una mejor idea. Q.- Javier, hoy en día eres considerado la punta de lanza de los jinetes Venezolanos, considerado por muchos como el Miguel Cabrera del Hipismo, como te sientes al respecto? A.- Para mi es un orgullo y un honor el ser considerado eso, como te dije he luchado por llegar donde estoy, ha sido un largo camino de mucho trabajo y dedicación, pero quiero expresar mi gratitud a esa afición Venezolana del hipismo en especial a la gente de mi Zulia querido, a los medios, a los jinetes, entrenadores, dueños y público en general que me han brindado su apoyo incondicional durante mi carrera, sinceramente muchas gracias.

Para Wise Dan , el ganar el Eclipse Award es tan fácil como uno, dos, tres. Wise Dan completó un triplete sin precedentes sábado por la noche , convirtiéndose en el primer caballo en ganar tres Premios Eclipse en años consecutivos como 2013 Caballo del Año , Campeón Maduro, y el campeón maduro en grama, las mismas categorías que barrió en 2012, en la cena anual de 43o Premios Eclipse en Gulfstream Park. Wise Dan ganó el caballo del año sobre los finalistas Will Takes Charge, que fue nombrado campeón de 3 años de edad, macho y Mucho Macho Man, que terminó segundo a Wise Dan en la votación para el campeón maduro. Mucho Macho Man y Will Take terminaron uno-dos, en la Breeders Cup Classic. Wise Dan ganó 6 de los 7 año pasado, incluyendo la Breeders 'Cup Mile. Todas sus victorias fueron en su propio terreno (la grama o arena). Su única derrota llegó en su única apertura en una superficie (sinté-

tica), en la Milla de Shadwell Turf , la cual se movio a ese tipo de pista por lo mojado que estaba la grama ese dia en Keeneland. Los Premios de Eclipse son elejido por los miembros del Daily Racing Form, Nacional de Escritores y Turf Broadcasters Association y la National Thoroughbred Racing Association , cuyo bloque incluye secretarios de carreras y empleados de Equibase . Había 272 votantes y 249 papeletas devueltas. Wise Dan recibió 208 votos de primer lugar para el caballo del año al 21 por Mucho Macho Man y 15 Will Take Charge. Otros que recibieron votos fueron Dank , Princesa de Sylmar, y Royal Delta , que recibieron cada uno un voto. Dos votantes se abstuvieron. Otros ganadores del Premio Eclipse equinos anunciados la noche del sábado se compartieron las convicciones ( 2 años de edad, macho) , She's a Tiger ( 2 años de edad, potra ) , Beholder ( 3 años de edad, potra ) , Royal Delta (hembras maduras), Points Offthebench ( sprinter varón ) , Groupie Doll ( hembras ) , Dank ( hembras en grama), y Divine Fortune ( steeplechaser ). Beholder , groupie Doll y Royal Delta como Wise Dan - todos eran ganadores del Premio Eclipse año pasado. Beholder en 2012 fue el campeón de 2 años de edad, la potra . Se convirtió en la primera potranca en ganar títulos a los 2 y 3, ya Silverbulletday en 1998-99.


17

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Falcao se aferra a "las posibilidades" de estar en el Mundial

Falcao se aferra a "las posibilidades" de estar en el Mundial. El jugador de Colombia, Radamel Falcao García (c) celebra una anotación. EFE/Archivo

Lisboa, (EFE).- El delantero colombiano del Mónaco Radamel Falcao, operado el sábado 25 de enero con éxito en Oporto (Portugal) de una lesión en el ligamento anterior cruzado de su pierna izquierda, dijo que aún alberga esperanzas de estar en el Mundial de Brasil. "Las posibilidades están ahí y ésa es mi esperanza", manifestó la estrella de la selección de Colombia en una rueda de prensa celebrada en el hospital Ordem da Trindade de Oporto, en el que fue operado por el prestigioso cirujano José Carlos Noronha. Con gesto tranquilo, el ariete, de 27 años, reconoció que le impresionó ver de nuevo la jugada de su lesión, en un encuentro de la Copa de Francia, pero resaltó sentirse con "mucho ánimo". "Lo que tenía que haber llorado, ya lo lloré. Estoy con mucho ánimo y mentalizado, con excelente disposición", agregó. Asimismo, el ex delantero del Oporto y el Atlético de Madrid abogó por trabajar pacientemente sin prisas, a pesar de que el Mundial comienza el 12 de julio -a menos de seis meses- y la lesión que padece puede obligarle a estar de baja al

menos medio año. "Trato de no pensar de aquí a tres o cuatro meses, intento centrarme en el día a día. No me puedo saltar protocolos, plazos y tiempos", resaltó. "El Tigre" mostró una actitud constructiva, aunque asumió que el momento de la grave lesión sucedió "en un momento importantísimo" de su carrera agravado por la proximidad del Mundial de Brasil. "Intento aprovechar al máximo para aprender y crecer como persona", dijo Falcao, quien pronosticó que este episodio le "hará más fuerte". El momento de la lesión fue evocado por el futbolista: "La vi, la analicé (...) En el momento que sucedió (el percance) yo sentí que algo había pasado (...) Traté de no mirarla más porque me causa mucha impresión", relató. Pero son "situaciones que en el fútbol no se pueden controlar", admitió mientras abogó por no dar más vueltas al asunto, pues "es algo que no se puede resolver". El pasado sábado, el cirujano Noronha, una eminencia en las lesiones de rodilla, sostuvo que tiene "fe" en que Falcao pueda estar en el Mundial.

Los Tigres se proclaman campeones del béisbol dominicano

Santo Domingo, (EFE).- Los Tigres de Licey se proclamaron campeones del torneo de béisbol profesional local, al vencer a los Leones del Escogido, en el estadio Quisqueya de la capital del país caribeño, logrando así su vigésimo primer título como franquicia. El batazo ganador lo conectó el intermedista Emilio Bonifacio, en el cierre del séptimo capítulo, con un indiscutible contra el relevista Ramón García, lo que permitió romper un empate a dos carreras. Los Leones tomaron el control del juego con una vuelta en el primer episodio ante el abridor azul, el cubano Francisley Bueno, por doble del jardinero Eury Pérez, quien luego anotó desde tercera por lanzamiento salvaje, tras avanzar hasta la antesala por rodado al cuadro del prospecto Gregory Polanco. Pero los Tigres empataron el juego en el segundo acto por error del antesalista Carlos Santana, que permitió anotar desde la intermedia al importado Lew Ford. Los

"escarlatas" volvieron a tomar control del partido en el cuarto capítulo por imparable remolcador del veterano Ramón Santiago, pero los Tigres empataron en el quinto por vuelacerca del boricua René Rivera. El juego se mantuvo igualado 2-2 hasta el séptimo, cuando Bonifacio conectó un elevado sin mucha fuerza, remolcando la carrera del desempate, que dio el triunfo a la tropa dirigida por José Offerman, quien logró su segunda corona en la liga, ambas con los "bengaleses". Bonifacio también deleitó con su buena defensa en el séptimo de los Leones, atrapando una línea conectada por el boricua Jesús Feliciano, evitando que la bola pasara hacia los jardines y poniendo fin al episodio. La jugada evitó que los "melenudos" anotaran al menos dos carreras, ya que los sacos estaban congestionados y la pizarra igualada 2-2. El lanzador ganador fue Víctor Marte, mientras el estelar Carlos Mármol lanzó perfecto el octavo para dar paso al cerrador Juan Carlos Cruz, quien sacó tres outs en el noveno para su cuarto salvamento de la serie. Bueno lanzó cinco entradas y un tercio de dos carreras, en cuya labor se enfrentó en un duelo con el estadounidense Evan MaClane, quien tiró seis episodios de dos anotaciones. Ambos salieron sin decisión. El pitcher derrotado fue el criollo Armando Rodríguez, quien otorgó dos boletos, uno de los cuales resultó la carrera del triunfo azul.

Schumacher recibe más de mil cartas de fans entre la preocupación por su futuro Berlín, (EFE).- El excampeón del mundo de Fórmula Uno, Michael Schumacher, ha recibido ya más de mil cartas, así como regalos y objetos personales, en la clínica de Grenoble (Francia) donde sigue en coma desde hace cuatro semanas, mientras crecen las especulaciones sobre su futuro. "Nada apunta a que los médicos vayan a despertarle pronto", sentencia el popular diario alemán "Bild", respecto a la situación del piloto, tras el grave accidente de esquí sufrido el pasado 29 de diciembre en los Alpes franceses. El semanario "Focus" se hace eco de las opiniones de Steven Laureys, un prestigioso neurocirujano belga, según el cual tras un mes en coma inducido suelen presentarse limitaciones neurológicas en caso de despertar. Dicho médico apunta, asimismo, a que el porcentaje de quienes logran despertar tras seis meses en "situación vegetativa" es de un 20 %, mientras que tras un año este retorno se da "en muy pocas ocasiones". Los médicos que atienden al piloto en la clínica francesa donde ingresó tras su accidente se han limitado a decir, en sus últimos partes, que Schumacher sigue en situación "estable". Por parte del entorno del piloto, su representante, Sabine Kehm, ha expresado la total confianza de la familia en el equipo médico que atiende a Schumacher, quien el pasado 3 de enero cumplió 45 años.

Schumacher recibe más de mil cartas de fans entre la preocupación por su futuro. Fotografía de archivo tomada el 21 de septiembre de 2012 que muestra al piloto de Fórmula Uno alemán Michael Schumacher. EFE/Archivo

Schumacher sufre lesiones craneales "difusas y serias", según los últimos partes, tras golpearse la cabeza contra una roca cuando esquiaba, con casco, en la estación francesa de Meribel. En su primera semana de hospitalización, el alemán fue sometido a dos neurocirugías y los médicos constataron una leve mejoría en su estado, aunque no le han despertado aún del coma en el que le mantienen para facilitar su recuperación.

Casillas marca un nuevo registro de imbatibilidad en su momento más extraño

Madrid, (EFE).- Iker Casillas, capitán del Real Madrid, está viviendo su temporada más extraña como herencia a los coletazos finales de la 'era Mourinho', que le condujo a un banquillo que ha abandonado con Carlo Ancelotti en Liga de Campeones y Copa del Rey, donde se reivindica con un nuevo registro de imbatibilidad. Casillas alcanza 592 minutos sin encajar un gol. Es su forma de pelear, de reivindicarse ante un técnico, Ancelotti, que tomó una decisión difícil en pretemporada de la que ha decidido no moverse. Diego López llegó antes y en mejor estado de sus vacaciones veraniegas. Casillas lo hizo más tarde por el permiso del que disfrutó tras jugar la Copa Confederaciones con la selección española. Y el nuevo técnico madridista, que heredaba una situación compleja en la portería con un emblema del club como suplente fijo por diferencias con José Mourinho, tiró por la calle del medio. Premió el momento y la profesionalidad de Diego López con la titularidad en Liga, y para Iker dejó el resto. Provocó que hasta por la cabeza de Casillas, que ha dedicado toda su vida deportiva al Real Madrid, se pasase con fuerza el pensamiento de iniciar una nueva aventura lejos de Madrid y España. Fue pasajero y en cuanto comenzó a competir en Liga de Campeones regresó sobre su idea de retirarse en el club de su vida. En su temporada más extraña, con menos partidos de toda su carrera, ha encajado cinco goles en los once partidos que ha disputado, todos en Liga de Campeones,

lo que significa un nuevo récord del Real Madrid. Hasta Casillas ningún portero había dejado su portería a cero en los cinco primeros partidos de Copa del Rey. Para ello tuvo que sacar una de sus paradas salvadoras en Cornellá-El Prat ante el Espanyol en la ida de los cuartos de final de la competición copera. En el minuto 16 ya superaba su récord de imbatibilidad que tenía marcado en 518 minutos. Lo amplió hasta 592 minutos gracias a un mano a mano con el colombiano Jhon Córdoba que recordó, por la postura de Iker aguantando en pie hasta el último momento y sacando el esférico al lado contrario del que se vencía, a aquella parada prodigiosa en la final de Mundial de Sudáfrica ante el holandés Arjen Robben, que precedió el gol de Andrés Iniesta para conquistar el título. Desde el 27 de noviembre no encaja un gol Casillas. Fue el día en el que el turco Umut Bulut marcó para el Galatasaray en el estadio Santiago Bernabéu en la goleada madridista (4-1). Antes el capitán madridista había comenzado la Liga de Campeones recibiendo también un tanto del Galatasaray en la goleada a domicilio (1-6), otro ante el Juventus en el Santiago Bernabéu (2-1) y dos en Turín (2-2). Contra el Copenhague dejó en los dos partidos su portería a cero. Es a lo que se ha acostumbrado Casillas en sus últimas apariciones. Sus 592 minutos se reparten entre el último encuentro de la fase de grupos de la competición europea, ante el Copenhague en el Bernabéu (2-0), y las eliminatorias coperas ante Olímpic de Xátiva y Osasuna, más la ida frente al Espanyol. El alto nivel de la competencia no está descentrando a Diego López en Liga. Pese a que has encajado 21 tantos en 20 partidos, alejado de los 12 del Atlético de Madrid o 13 del Barcelona, rivales por el título, el portero gallego enlaza 345 minutos. Desde que fue superado en Mestalla ante el Valencia en el último partido del 2013, no ha encajado ante Celta, Espanyol y Real Betis en Liga.


18

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Ford anuncia en Campus Party Brasil aplicaciones de "smartphones" para autos

Intercambio de textos y la conversación por el móvil cambia el modo de caminar

Inician una investigación por posibles fallos de los frenos en Toyota Camry híbridos. En la imagen, el Toyota Camry híbrido. EFE/Archivo

Sao Paulo, (EFE).- La automotriz estadounidense Ford anunció que en 2014 comenzará a incluir en los automóviles producidos en su fábrica de Brasil el sistema informático Sync AppLink, que sincronizará las aplicaciones de los "smartphones" (teléfonos inteligentes) con los vehículos mediante comandos de voz. El anuncio fue realizado en el marco del Campus Party Brasil, la mayor feria de innovación e interacción tecnológica que se desarrolló en la ciudad de Sao Paulo entre los días 27 y 31 de enero. "La idea es comenzar con la implementación en Brasil y posteriormente en la planta de Argentina", dijo a EFE David Borges, responsable por los productos de Conectividad de Ford en Brasil. El Sync AppLink es un sistema que usan cinco millones de vehículos en Estados Unidos desde 2007 y funciona a partir de una aplicación en los teléfonos inteligentes de la propia Ford, que a su vez agrupa allí a 66 aplicaciones que apuntan a no retirar la atención de los automovilistas. "Nuestro objetivo es desarrollar la

tecnología pero con comandos de voz, sin que el conductor retire las manos del volante ni los ojos del camino", comentó Rogerio Goldfarb, vicedirector de Asuntos Corporativos para Ford de América del Sur. La automotriz, que desde su planta en el estado de Bahía (nordeste) produce dos modelos para el mercado mundial, no quiso anticipar cuándo será lanzada la línea de montaje con el nuevo sistema informático. La empresa convocó a los miles de desarrolladores informáticos presentes en el Campos Party de Sao Paulo a introducir sus aplicaciones con el perfil buscado por Ford en un sitio específico montado por la empresa para atraer nuevas ideas enfocadas en ofrecer contenidos dentro de los vehículos. El proyecto brasileño por el momento cuenta con tres aplicaciones para los sistemas de los teléfonos inteligentes IOS, de Apple, y Android, de Google, como son Tunein (radios), Napster (música) y Glympse (localizador con interacción a las redes sociales).

Washington, (EFE).- El uso del teléfono móvil mientras se camina y, en especial, la lectura y escritura de textos en él, altera la postura y el equilibrio al caminar, según un estudio de la Universidad de Queensland (Australia) difundido por la Public Library of Science. El intercambio de mensajes de texto se ha tornado en una forma de comunicación cada vez más popular, pero pocos son los estudios sobre el impacto que ello tiene en la vida de las personas. Los científicos de Queensland observaron los movimientos corporales de veintiséis personas sanas mientras caminaban y usaban su teléfono móvil. Cada una de las personas caminó a un ritmo cómodo en línea recta por una distancia de aproximadamente ocho metros y medio mientras hacía una de estas tres tareas: caminar sin el uso del teléfono, caminar leyendo un texto en el móvil, o caminar escribiendo en él.

Los investigadores evaluaron los movimientos corporales usando un sistema de análisis tridimensional. El envío de texto y, en menor medida, la lectura de texto modificaron los movimientos del cuerpo al caminar. En comparación con la caminata normal, cuando los participantes estaban escribiendo textos caminaban más lentamente, se desviaron más de la línea recta y movieron el cuello menos que cuando leían un texto. Aunque los brazos y la cabeza se movieron en coordinación con el pecho para reducir el movimiento relativo del teléfono móvil facilitando la lectura y escritura del texto, el movimiento de la cabeza aumentó, lo cual puede afectar negativamente el equilibrio. Los investigadores señalaron en el artículo que la escritura o lectura de textos en un teléfono móvil puede agregar peligros para la seguridad de los peatones que caminan en una vereda o cruzan la calle.


19

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com ... continúa de la Portada

Zurita, de 27 años de edad, se siente feliz de haber seguido el consejo de madre, pues uno de los aspectos que más le gusta de esta producción es que su personaje no es el galán típico de las telenovelas. "Estamos acostumbrados a ver a los galanes rosa, que son fácilmente manipulados por los villanos o que no actúan con lógica. Mi personaje, Eduardo, es un hombre fuerte, que no se deja manipular y tiene muchas confrontaciones. Pero además es un padre soltero, así que también tiene su parte emocional. Pero, definitivamente, no es un galán rosa", señaló. El actor, que comparte estelares con Lisette Morelos en el rol protagonista, aseguró que la experiencia de actuar al lado de su madre es enriquecedora, pero, más que eso, es muy intensa y reveladora por motivos que nada tienen que ver con la trama de la telenovela.

"Compartir escenas y sentimientos, llorar, gritar, ser vulnerable con alguien que te conoce tan bien, puede ser difícil, porque esa persona sabe cómo sientes, gritas y lloras de verdad. Tienes un crítico muy fuerte delante", admitió Zurita, quien agregó que a pesar de su relación familiar, "cuando actuamos somos profesionales y ella sabe separar la parte de mamá de la parte profesional", declaró el actor. Por su parte, Christian Bach disfruta el papel de una villana matizada, con una profundidad sicológica que pocas veces se ve en las telenovelas. "Este es un melodrama clásico, con los elementos básicos de amor, odio, pasión. Pero mi personaje está muy bien estructurado. Su resentimiento se crea porque su padre prefiere a su hermana y ella hace cualquier cosa para conseguir amor. Es una villana diferente", dijo para terminar.

La CIDH condena la ejecución del mexicano Tamayo Arias en Texas

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

fair play, en español juego limpio Juego limpio o deportividad son alternativas en español a la expresión inglesa fair play en el ámbito del deporte. A menudo, se utiliza esta expresión inglesa: «La clase, la elegancia y el ‘fair play’ de un atleta español llamado Iván Fernández», «La directiva azulgrana hizo gala de su ‘fair play’ felicitando a Cristiano Ronaldo» o «Los mandatarios del club de La Rosaleda consideran una injusticia que la UEFA utilizara al Málaga de chivo expiatorio en el ‘fair play’ financiero». El Diccionario panhispánico de dudas indica que la existencia de la expresión juego limpio, definida como ‘conducta honrada en una competición o juego’, hace innecesario el anglicismo fair play. Asimismo, puede hablarse de deportividad para referirse a la actitud cortés o a la conducta correcta y elegante que muestran no solo los deportistas (por ejemplo, al echar fuera el balón cuando un rival se lesiona), sino cualquier persona, en muy diversos ámbitos y situaciones, como ocurre con el líder político que felicita al ganador de unas elecciones. Por tanto, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «La clase, la elegancia y el juego limpio de un atleta español llamado Iván Fernández», «La directiva azulgrana hizo gala de su deportividad felicitando a Cristiano Ronaldo» y «Los mandatarios del club de La Rosaleda consideran una injusticia que la UEFA utilizara al Málaga de chivo expiatorio en el juego limpio financiero».

precondición y prerrequisito no es lo mismo que condición y requisito

La CIDH condena la ejecución del mexicano Tamayo Arias en Texas. Familiares y amigos del mexicano Edgar Tamayo Arias, condenado a la pena de muerte en EE.UU. en una procesión el 22 de enero de 2014. EFE

Washington, (EFE).- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó la ejecución del reo mexicano Édgar Tamayo Arias, el pasado 22 de enero en Texas, y afirmó que Estados Unidos contravino sus obligaciones internacionales al proceder con la pena capital. La CIDH, un órgano autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA) con sede en Washington, recordó en un comunicado que en enero de 2012 otorgó medidas cautelares a favor de Tamayo, en las que instaba a Estados Unidos a no aplicar la pena capital hasta que la comisión hubiera tomado una decisión sobre el caso. El pasado 15 de enero, la CIDH concluyó su análisis y "recomendó a Estados Unidos revisar el juicio y la condena del señor Tamayo de acuerdo con las garantías reconocidas en la Declaración Americana", pero una semana más tarde "el Gobierno de Texas procedió a ejecutar al señor Tamayo". "La Comisión Interamericana deplora la falta de cumplimiento de Estados Unidos y del estado de Texas con las recomendaciones emitidas por la CIDH en un informe de fondo", señaló la comisión. "El hecho que Estados Unidos no haya preservado la vida del señor Tamayo

estando pendiente una solicitud de la CIDH de revisión de su juicio y condena, contraviene sus obligaciones internacionales derivadas de la Carta de la Organización de Estados Americanos y de la Declaración Americana en vigor desde que Estados Unidos se incorporó a la OEA en 1951", continuó. "La falta de cumplimiento con las recomendaciones de la comisión resultó en un grave e irreparable daño al derecho más fundamental del señor Tamayo, el derecho a la vida", agregó. La ejecución de Tamayo en el estado de Texas se llevó a cabo a pesar de numerosas protestas de organizaciones políticas y sociales y de la oposición del propio Gobierno estadounidense. La Administración del presidente de EE.UU., Barack Obama, instó sin éxito a Texas a cumplir una orden de 2004 de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de revisar las condenas a muerte de aquellos presos cuyo derecho a la notificación consular hubiera sido violado, como en el caso de Tamayo. La CIDH reiteró que en 2012 recomendó a todos los Estados americanos aplicar "una moratoria a las ejecuciones como paso hacia la gradual supresión de este tipo de pena".

¿Quieres anunciarte con nosotros? Llama al

561-779-4323

Los sustantivos precondición y prerrequisito significan ‘condición o requisito previos a otra condición o requisito’, por lo que, si no se da tal sucesión, lo preciso es hablar simplemente de condición y requisito, que ya encierran la idea de anterioridad, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Encontramos frases como «Irán no acepta ninguna precondición para asistir a Ginebra II», «Irán afirmó que asistiría a las negociaciones sin haber aceptado precondiciones» o «Muchos egipcios consideran una nueva Constitución como un prerrequisito indispensable para la estabilidad y la seguridad del país». Dado que en estas informaciones no se especifican condiciones ni requisitos posteriores, en los ejemplos anteriores habría resultado preferible escribir «Irán no acepta ninguna condición para asistir a Ginebra II», «Irán afirmó que asistiría a las negociaciones sin haber aceptado condiciones» y «Muchos egipcios consideran una nueva Constitución como un requisito indispensable para la estabilidad y la seguridad del país». En caso de que realmente se estén desarrollando varias condiciones o requisitos sucesivos, el prefijo pre- se escribe pegado y sin guion, y prerrequisito dobla la erre.

offshore, anglicismo innecesario En informaciones financieras la voz inglesa offshore significa ‘con ventajas fiscales’ o ‘inscrita en un paraíso fiscal’ o, según el contexto, simplemente ‘en el extranjero’, tal como indica el Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales, de Enrique Alcaraz Varó y Brian Hughes. En la prensa económica aparece a menudo el término offshore en frases como «Numerosos integrantes de la élite comunista han abierto sociedadesoffshore después de haber labrado enormes fortunas a la sombra del régimen», «Gibraltar quiere dejar de ser considerado territorio “offshore”» o «La banca se abstendrá de transferir pagos a cuentas de entidades “off shore”». En estos ejemplos habría sido más adecuado escribir «Numerosos integrantes de

la élite comunista han abierto sociedades en paraísos fiscales después de haber labrado enormes fortunas a la sombra del régimen», «Gibraltar quiere dejar de ser considerado un paraíso fiscal» y «La banca se abstendrá de transferir pagos a cuentas de entidades con ventajas fiscales». Además, se señala que en el ámbito empresarial, offshore se puede traducir, según convenga, como ‘extraterritorial’ o ‘en el extranjero’, sin connotaciones negativas, por lo que la frase «El negocio de la contratación “offshore” se vio frenado durante la recesión» quedaría como «El negocio de la contratación en el extranjero se vio frenado durante la recesión».

turoperador, mejor que tour operador El término turoperador, mejor que touroperador o tour operador, es el adecuado para aludir en español a la ‘empresa mayorista de turismo que vende viajes organizados’, según señala el Diccionario panhispánico de dudas. Es frecuente encontrar las formas tour operador, touroperador y tour-operador, como en «El tour operador advierte de que un accidente arruinaría la temporada turística», «Turismo destina 60 000 euros a contratar un touroperador para promocionar la ciudad» o «Un tour-operador chino publicitará las pistas de esquí norcoreanas». Las Academias de la Lengua proponen turoperador como equivalente en español al término inglés tour operator, desaconsejan la forma híbrida tour operador y recuerdan que en este caso siempre puede emplearse la expresión operador turístico. Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «El turoperador advierte de que un accidente arruinaría la temporada turística», «Turismo destina 60 000 euros a contratar un operador turístico» y «Un turoperador chino publicitará las pistas de esquí norcoreanas».

búmeran o bumerán, hispanización de boomerang Búmeran o bumerán, y no bumerang, son las adaptaciones recomendadas de la voz inglesa boomerang, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Es habitual encontrar tanto la grafía bumerang como el sustantivo inglés boomerang: «Una medida implantada en los años setenta para luchar contra la superpoblación con efecto bumerang» o «Ese boomerang en forma de simposio y desafío soberanista le golpea en la cara rudamente». Según la Academia, bumerang es una forma híbrida, que no es ni inglesa ni española y «no debe usarse». Por otra parte, la hispanización de boomerang presenta dos acentuaciones válidas: en algunos países de América, como Argentina, Ecuador o México, se pronuncia búmeran; mientras que en España y en otras zonas de América predomina la pronunciación aguda bumerán. Así pues, en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir «Una medida implantada en los años setenta para luchar contra la superpoblación con efecto búmeran» y «Ese bumerán en forma de simposio y desafío soberanista le golpea en la cara rudamente». El plural de la forma esdrújula es invariable, los búmeran, mientras que el de la forma aguda es regular: los bumeranes.

offshore, anglicismo innecesario Es redundante emplear expresiones como menos quince grados bajo cero, en lugar de menos quince grados o quince grados bajo cero. Pueden verse frases como «Vientos huracanados y temperaturas de menos 45 grados bajo cero» o «Sensación térmica de hasta menos cuarenta grados bajo cero en el Pirineo».


20

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula La Dra. Ana María Polo alcanza más de 5 millones de seguidores en facebook

Schwarzenegger se deja ver cogido de la mano con su novia Heather Milligan. El actor austríaco Arnold Schwarzenegger ha aparecido cogido de la mano de Heather Milligan, a la que algunos medios identifican como su nueva pareja, en una competición de esquí en el Tirol, al oeste de Austria, informó la agencia APA. EFE

Miami- La doctora Ana María Polo empezó el año más conectada que nunca con sus seguidores, tras batir un nuevo record y obtener más de 5 millones de likes provenientes de sus fans en su página de Facebook https://www.facebook.com/DoctoraAnaMariaPolo. Esta nueva marca refleja el gran dominio que la reconocida abogada y conductora del programa “Caso Cerrado “tiene dentro de las redes sociales. “Estoy muy agradecida por el inmenso apoyo que me brinda mi audiencia en Facebook! Eso me indica que estoy al día con los temas relevantes que están afectando el mundo que habitamos. Aprovechemos esta marca para crear una revolución de conciencia y cambiar todas las cosas inaceptables que están ocurriendo. Con 5 millones de seguidores, estoy segura que podemos comenzar”. Afirmó la doctora Ana María Polo. Quien además es una de las personalidades hispanas más activas dentro del mundo cibernético también a través de su cuenta en twitter

@drapolooficial y de su página www.anamariapolo.net. La Doctora Ana María Polo es una de las personalidades con más prestigio dentro de la televisión gracias a su carisma y objetividad. Ella lleva los casos con mano fuerte y el corazón abierto, lo que la ha llevado a ser una persona muy querida en la televisión hispana dentro y fuera de los Estados Unidos. Con más de 20 años de experiencia en derecho, la Dra. Polo ha sido galardonada con varios premios, incluyendo la nominación al prestigioso National Daytime Entertainment Emmy®, en el 2011 fue honrada con el prestigioso premio Mike Leland que honra a las personas y organizaciones dentro del mundo de las comunicaciones que demuestran un compromiso humanitario. Ese mismo año fue nombrada la primera portavoz hispana de la organización Stand Up to Cancer (Unidos Contra el Cancer) y actualmente está involucrada con varios temas de importancia para ella como los derechos humanos y la discriminación.

Schwarzenegger se deja ver cogido de la mano con su novia Heather Milligan Viena, (EFE).- El actor austríaco Arnold Schwarzenegger ha aparecido cogido de la mano de Heather Milligan, a la que algunos medios identifican como su nueva pareja, en una competición de esquí en el Tirol, al oeste de Austria, informó la agencia APA. El exgobernador de California, que llegó a su país natal en avión privado, acudió con Milligan a la estación invernal de Kitzbühel.

Los dos siguieron los descensos desde el palco de honor, en el que saludaron al canciller austríaco, Werner Faymann. El protagonista de "Terminator" declaró a la radiotelevisión pública ORF que estaba encantado de estar de nuevo en su país natal, del que dijo estar muy orgulloso. Tras la competición, Schwarzenegger y Milligan se dirigieron cogidos de la mano hacia un coche en el que abandonaron la estación de esquí.

El mexicano Cuarón gana con "Gravity" el premio del Sindicato de Directores

La colombiana Shakira anuncia el título de su nuevo disco: "Shakira"

Washington, (EFE).- La cantante colombiana Shakira anunció, en un mensaje publicado en su página de Facebook, el título del nuevo disco que sacará a la venta el próximo 25 de marzo: "Shakira", un trabajo con el que la artista confesó haber aprendido mucho de sí misma. "Estoy muy contenta de poder compartir con ustedes mi nuevo disco, un proyecto que vengo desarrollando por casi dos años", escribió en su mensaje la artista, de 36 años. La producción contiene "un poco de rock, un poco de folk, de reggae y, por supuesto, el baile, pero como siempre y sobre todo, mucho corazón", agregó. En un adelanto de su nuevo álbum, Shakira ya lanzó el sencillo "Can't

Remember to Forget You", junto a la cantante Rihanna. "El trabajo ha abarcado una de las etapas más memorables de mi vida, con muchos picos y valles, pero al final el tiempo más feliz que he vivido hasta ahora, incluyendo el nacimiento de mi hijo Milan", aseguró. Shakira declaró que ha explorado muchos caminos, colaborado con mucha gente y escrito numerosas canciones antes de arribar al producto final. "Cuando llegó la hora de buscarle un título a este disco, me encontré con que este en realidad no es exactamente un disco temático, aunque el amor es y siempre ha sido uno de los motivos principales como fuente de inspiración. Tampoco es un disco conceptual, como algunos de mis otros discos lo han sido", añadió. Shakira dijo que "en el transcurso de crear esta obra" se dio cuenta de que "había aprendido mucho" de sí misma. "Soy a veces extremamente sensible, otras alegre, y en ocasiones soñadora y romántica, y cada tanto un poco melodramática", confesó la colombiana. "Sin embargo, y ante todo, lo que soy es siempre sincera. Entre todo esto tengo suficiente. Con mis defectos y todo lo demás. Así que lo que les ofrezco ahora es justamente eso. Shakira", agregó.

El mexicano Cuarón gana con "Gravity" el premio del Sindicato de Directores. La actriz estadounidense Sandra Bullock (d) y el director mexicano Alfonso Cuarón (i) posan a su llegada el pasado 16 de enero a la entrega de los Critics' Choice Awards, en Santa Monica, California (EEUU). EFE/Archivo

Washington, (EFE).- El mexicano Alfonso Cuarón ganó el premio al mejor director que entrega anualmente el Sindicato de Directores (DGA) de Hollywood, tras imponerse en la misma categoría en la última edición de los Globos de Oro, por la cinta de ciencia ficción "Garvity". "Gracias a todos. Vamos a tomar algo", dijo Cuarón al recoger el galardón de manos de Ben Affleck, ganador de la edición del año pasado por "Argo". El director mexicano partía como favorito en la gala del DGA celebrada en Los Ángeles (California) y se impuso a los otros cuatro nominados: Paul Greengrass ("Captain Phillips"), Steve McQueen ("12 Years a Slave"), David O. Russell ("American Hustle") y Martin Scorsese ("The Wolf of Wall Street"). Cuarón se ha convertido así en el primer hispano en llevarse el reconocimiento del DGA al mejor director.

Esos premios son considerados un buen barómetro para saber quién se llevará el Óscar al mejor director. Desde que el Sindicato de Directores comenzó a dar estos galardones, en 1948, sólo en siete ocasiones su premiado no ha coincidido con el ganador de la estatuilla dorada al mejor director en los Óscar. Así sucedió el año pasado, cuando Affleck obtuvo el galardón del DGA, pero no el Óscar porque no estaba nominado en la categoría de mejor dirección. Cuarón sí está nominado este año para los Óscar como mejor director y competirá por la estatuilla con McQueen, Russell, Scorsese y Alexander Payne ("Nebraska"). Entre el resto de galardones anunciados durante la gala del DGA destacó, además, el recibido por Steven Soderbergh como mejor director de película para televisión o miniserie por "Behind the Candelabra".


21

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Esta semana deberá relajarse. Incluso puede que tenga ganas de explotar en ciertos momentos, pero usted ya ha vivido momentos muy difíciles y es hora de tomar un buen descanso. Siéntese y fíjese que es lo que ha hecho en las últimas semanas. Se impresionará con usted misma cuando deje de pensar en esa persona que tanto quiere, pero que le hace mal. Usted ha enfrentado decisiones difíciles sin temor y es por eso que se llevará bien con lo que tenga que hacer.

Para alguien que no le gustan los cambios, esta semana podría sentirse inquieta. Mucha gente se siente incómoda, como si algo de lo que necesita estaría a la vuelta de la esquina pero no tienen suficiente energía para llegar a eso. Casi sin darse cuenta, los acontecimientos están teniendo lugar en su vida y entorno. Vaya despacio y con cuidado en una nueva dirección. La única cosa que debe hacer en este momento es dejar que los acontecimientos sucedan como voluntad y confianza y así todo estará bajo control.

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

Usted tiene algunas cuestiones difíciles a las cuales deberá hacerles frente. Hay un tesoro al final de la carrera de obstáculos, pero a lo largo del camino tendrá que pasarlos y ser fuerte. Es posible que tenga que ejercitar el tacto, la diplomacia y el discernimiento en esta semana, pero afortunadamente su signo tiene estas cualidades en abundancia. Tómese su tiempo y no se precipite a ninguna decisión hasta que esté segura de que lo que va a realizar sea correcto. No permita que nadie ejerza presión sobre usted.

No se deje intimidar si las cosas no parecen estar sucediendo conforme a lo previsto. Esta semana será un poco difícil, porque las cosas no son como parecen y las personas a su alrededor le pondrán muchos obstáculos en su camino. Usted no tiene que darles esa satisfacción, necesita poner límites y hacerse valer. Sabiendo que va a haber conflicto en la próxima semana o algo así, tendrá tiempo para prepararse y pensar cómo le va a hacer frente a la situación que puedan surgir.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

Revisar su situación parece ser una buena opción para esta semana. Algo le está diciendo que, debe dar un paso hacia atrás y empezar a reflexionar sobre las cosas un poco. Hacer esto pone recientes logros y retrocesos en perspectiva y la ayuda a ver el panorama más amplio. Pensar puede ser mejor que hacer, una decisión precipitada puede no funcionar. Es importante que usted se dedique a hacer cosas que la reconforten esta semana.

Este semana puede ser muy interesante para su signo. Por otra parte, usted se puede sentir como el séptimo cielo, con el amor y el romance pasando a primer plano. Sin embargo, esta es una gran semana para reorganizar las cosas en la casa. Disponer su habitación como le gusta será un buen comienzo. Liberarse del desorden le generará bienestar. Su signo es bueno con el dinero en su conjunto. Ahora es el momento de tener todo a mano.

Es una semana ideal para realizar algún viaje que desea hace mucho tiempo, recibirá propuestas de viajes que lo harán salir por la puerta de su casa lo antes posible. Conocerá nueva gente, nuevos lugares, acontecimientos inesperados, todas estas cosas y más sorpresas. Puede haber dificultades y problemas en el viaje, pero incluso estos tienen una función que desempeñar en lo que para usted podría ser una memorable semana. Por eso disfrute de este mes al máximo y relájese.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

Algunas personas parecen sacarle de quicio. En lugar de perder la calma, trate de distraerse con algo que le guste y ármese de tiempo para pensar en cosas gratificantes, puede llegar a conocerse aún mejor y empezar a entender lo que realmente necesita para su vida. Vale la pena hacer valer este tiempo para satisfacer estas necesidades, sobre todo a principios de la semana. Una persona mayor en la cual usted confíe, puede darle algunos sabios.

Por más que le guste, puede que no disponga de las cosas que le agradan en su camino. Otras personas insisten en ir a su manera y haciendo sus propias cosas, y esta semana ellas no están a su disposición. Aunque ésto crea un elemento de conflicto, no es nada que usted no puede manejar. Finalmente se dará cuenta de que muchos de los cambios producidos, son para su beneficio. Los proyectos que comparte con los demás deberían ir bien ahora.

Solución al Sudoku anterior

7 9 3 2 6 8 5 1 4

Este puede no ser el mes más fácil para usted este año, pero si lo trata como un momento en que se puede explorar y aprender, a mediados de la semana usted podrá ser sorprendida al encontrar que ha adquirido un nuevo entendimiento, que es un buen augurio para el futuro. Tomar las cosas paso a paso hasta que usted este lista y pueda tener un enfoque más dinámico. Es probable que encuentre nuevas convocatorias aún no exploradas y en las que usted sea la directa responsable.

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

Las cosas le están yendo muy bien, todo continuará de la misma manera sin demasiado esfuerzo de su parte. Es como si en el fondo alguien tuviera interés en su corazón y proyecta las cosas a largo plazo, con usted en mente. Es posible que haya notado alguna evolución sorprendente hace poco. Para ciertas personas con el Sol, la Luna o Ascendente en Leo, se ha producido un cambio de fortuna que ha sido muy completa.

1 2 5 4 9 7 6 3 8

ESCORPIO

6 8 4 3 5 1 7 9 2

5 3 9 8 1 4 2 6 7

2 1 6 7 3 5 8 4 9

8 4 7 9 2 6 1 5 3

4 5 8 6 7 3 9 2 1

Concéntrese en sus propias necesidades por ahora. Su instinto será la razón, es tiempo de preocuparse por su propio trabajo, su propia vida amorosa, o simplemente hacer lo que realmente siente. Otros pueden sentirse infelices sobre un determinado asunto, pero usted puede ayudarlos a que superen dichos acontecimientos. Lo hará sentir muy bien. Confíe en su instinto. Puede haber cierta confusión con su trabajo.

Sudoku

3 6 2 1 8 9 4 7 5

9 7 1 5 4 2 3 8 6

7

2

8 4

1 4 3 1

6 2

6 5

1 7

9 5 1 6

9 7 8

4


22

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Ximena Duque Desea llegar a Hollywood nerviosos cuando teníamos que hacer escenas en donde había que estar bien serios y nos daba risa porque Humberto tiene una manera muy particular de mirar y Carlos en su vida no me mira asi porque sabe que va a tener problemas. Claro, a la vez yo me aprovechaba cuando tenía una pelea Inés con Humberto y le daba duro pues sabía que podía hacerlo ahí y no en la casa. (Risas) Fue una experiencia muy linda y especial por tantas horas de poder trabajar con tu pareja, de compartir otras facetas y de darnos cuenta cómo somos cada uno en

Ha despertado pasiones y sueños no sólo por su belleza y carisma, sino por su actuación en telenovelas como Camila Wood en “Alguien te Mira”, Carola Conde en “La Casa de al Lado” o en “Corazón Valiente” con su personaje de Samantha Sandoval que dejó una huella profunda en la vida de esta gran actriz. Para Ximena Duque un papel bien dramático fue haberse puesto en la piel de Inés Robledos, en la telenovela “Santa Diabla”, a la misma vez muy divertido. ‘Cuando a mí me dieron el libreto y vi lo que era el personaje me senté en una esquina de mi casa, eso nunca se me va olvidar, y pensé: ahora yo que hago con esto. No niego que al principio me costó construirlo, no sabía cómo, hasta que un día alguien me dijo; sigue tu instinto que lo tienes y eso fue lo que hice. Estudié muy bien a Inés, me divertí muchísimo y creo que logré hacer algo diferente porque la gente se preguntaba, ¿será villana o no? Al final salió siendo una loca”. La Duque a la misma vez admite que creció mucho como actriz al interpretarla. “En ‘Corazón Valiente’ como Samanta se marcó una pauta en mi Carrera, en la ‘Casa de Al Lado’ como Carola, me enamoró ese personaje, fue un reto bien

el trabajo. También habían críticas constructivas entre los dos y eso fue lo más maravilloso”, confesó con picardía. En la cadena Telemundo ha sido donde esta talentosa mujer inició lo que hasta ahora ha sido el éxito de su profesión. “Creo que uno se gana las cosas. Siento que a mí no me han regalado nada, yo también hice casting y me dijeron que no. Me he preparado y sigo haciéndolo, afortunadamente también me han dado personajes que yo he podido asumir con mucha responsabilidad,

con muchas ganas y los he podido desarrollar. Estoy muy agradecida con Telemundo porque ellos vieron en mi algo y dijeron, vamos a pulirla, a ayudarla y a darle la oportunidad. De hecho me queda con ellos una telenovela más bajo el contrato de exclusividad, vamos a ver qué pasa”. Después de varias producciones con Telemundo, Ximena Duque ya tiene muy claro su proyecto de vida: continuar siendo una gran actriz, llegar a Hollywood y principalmente mantener los pies bien puestos en la tierra.

grande y por eso siempre pido hacer algo diferente para demostrárselo al público, creo que con este personaje de Inés se me dio. Es que siempre trato de que la gente se identifique con una palabra, con un gesto, yo definitivamente me apropio del personaje, lo hago mío y me olvido de Ximena”. Por eso la bella caleña ha logrado ser famosa y exitosa en un camino arduo que supo recorrer, todo lo que ha hecho ha sido con el mayor compromiso y uno de los más grandes, trabajar con Carlos Ponce, a quien ama profundamente. “Algunas veces si nos poníamos


23

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com

Los datos climáticos de 2013 confirman el calentamiento global, según la NASA

Los datos climáticos de 2013 confirman el calentamiento global, según la NASA. Los gases de efecto invernadero, principalmente el dióxido de carbono, atrapan el calor en la atmósfera y regulan los cambios en el clima terrestre. EFE/Archivo

Washington,(EFE).- Los datos climáticos de 2013 en todo el planeta, el séptimo año más cálido desde que se tienen registros, confirman la tendencia de calentamiento global a largo plazo, según un estudio de la Agencia Espacial estadounidense (NASA). El trabajo, realizado en el Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA, muestra que la temperatura media global del año pasado fue de 14,6 grados Celsius, 0,6 grados por encima de la media del siglo XX. Además, desde hace 38 años, en ninguno la temperatura media se ha situado por debajo de ese promedio de 14,6 grados.

Excepto 1998, los diez años más cálidos de los 134 en que se dispone de registros de todo el planeta (que empezaron a realizarse en 1880) corresponden al siglo XXI, con 2010 y 2005 como los que tuvieron una temperatura media más elevada. Los científicos, sin embargo, destacan que los patrones meteorológicos pueden causar fluctuaciones en la temperatura de año en año, pero que el incremento continúo de gases de efecto invernadero en la atmósfera terrestre están provocando un aumento global de las temperaturas a largo plazo. Cada año no tiene que ser necesariamente más cálido que el anterior, aseguran los investigadores de la NASA, pero dados los niveles actuales de gases de efecto invernadero, sí esperan que cada década supere la temperatura media de la precedente. "Aunque un año o una estación puede verse afectada por fenómenos meteorológicos aleatorios, este análisis muestra la necesidad de monitorización continua y a largo plazo", explicó el climatólogo del Instituto Goddard Gavin Schmidt. Los gases de efecto invernadero, principalmente el dióxido de carbono, atrapan el calor en la atmósfera y regulan los cambios en el clima terrestre. Debido a la acción humana, la concentración de estos gases (que se genera de forma natural, pero también al quemar combustibles fósiles), ha aumentado en las últimas décadas y se encuentra en el nivel más alto de los últimos 800.000 años, según la NASA. La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera era de 285 partes por millón en 1880, cuando empezaron los registros del Instituto Goddard, y el año pasado superaron las 400 partes por millón.

Salud! Londres prohibirá la venta de cigarrillos electrónicos a menores de 18 años quienes compren este producto para un menor. "Tenemos que hacer todo lo que podamos para ayudar a los niños a llevar una vida saludable", dijo hoy la secretaria de Estado de Sanidad Pública, Jane Ellison. "Es por ello que la medida está pensada para ayudar a proteger a los niños del peligro de que adultos irresLondres prohibirá la venta de cigarrillos electrónicos a menores de 18 años. Una ponsables le commujer fuma un cigarrillo electrónico. EFE/Archivo pren cigarrillos", Londres, (EFE).- El Gobierno bri- agregó Ellison. tánico informó que se prohibirá la venta de Se estima que el 41 por ciento de cigarrillos electrónicos a los menores de 18 los adolescentes de 15 años que fuma conaños, como manera de proteger la salud de sigue el cigarrillo a través de otra persona, los adolescentes. de acuerdo con unas cifras divulgadas por El Gobierno espera que la me- el Ministerio de Sanidad. dida, que se introducirá en Inglaterra, La asesora médica del Gobierno, pueda empezar a ser aplicada a finales de Sally Davies, dijo que aún se desconocen este año, una vez aprobada la legislación las consecuencias para la salud de fumar correspondiente. Se estima que 1,3 millo- estos productos y alertó de que éstos emines de personas en el Reino Unido usan ten sustancias químicas tóxicas. los cigarrillos electrónicos, diseñados para La nueva medida será introducida ayudar a los fumadores a dejar el tabaco, en el Parlamento en forma de enmienda a pero los expertos han indicado que tam- la Ley de Niños y Familias, mientras que no poco son beneficios para la salud porque se sabe la decisión que Gales y Escocia emiten sustancias tóxicas. puedan tomar pues la Sanidad es compeEl Gobierno espera aplicar multas tencia de sus respectivas autoridades aude hasta 2.500 libras (3.000 euros) para tonómicas.


24

Año 2014 - Edición 2DA ENERO • www.elpuntonews.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.