28 Páginas.
Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal. Año 2014, Edición 2da Jul- Circulación Bimensual / 24 Páginas • www.elpuntonews.com
Precio: GRATIS
Atlanta (Con EFE).- Mientras en Africa Occidental el contagio de ébola parece estar fuera de control y ya se han cerrado escuelas y lugares públicos y hasta se han aislado pueblos en una especie de cuarentena, el estadounidense Kent Brantly, enfermo de ébola contagiado en África Occidental, llegó al Hospital Universitario de Emory, en la ciudad de Atlanta, en el sur de Estados Unidos, donde quedó internado en una sala de aislamiento. Representantes del Hospital Universitario de Emory de Atlanta descartaron que exista un riesgo de contagio masivo con la llegada de dos de estos pacientes de ébola. "Contamos con una gran cantidad de medidas de seguridad en nuestro hospital y no creemos que exista un riesgo para las personas que trabajan o vienen a nuestro hospital", declaró ayer en una conferencia de prensa Bruce Ribner, uno de los médicos que estará en contacto directo con los pacientes. Kent Brantly, muestra señales de "mejora", afirmó Tom Frieden, director de Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. "Es alentador ver que aparentemente mejora. Eso es muy importante y esperamos que siga su mejoría", dijo Frieden en una entrevista en el canal de televisión Fox. "Sabemos cómo detener el ébola, se ha intentado y hay mecanismos que lo permiten", agregó Frieden al comentar los temores expresados por el traslado del médico contagiado en Libera a EE.UU, donde es el primer enfermo con esta infección tratado en el país. Aunque no existe vacuna contra la enfermedad, los médicos estadounidenses esperan estabilizar a Brantly compensando la pérdida de fluidos hasta que el cuerpo se adapte y logre hacer frente a la enfermedad. La esposa del médico, Amber Brantly, pudo ayer conversar con él en el hospital y se mostró agradecida por los esfuerzos realiContinúa en la pág. 19
2
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
3
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
El Senado de EE.UU. aprueba la ley para reformar el Departamento de Veteranos
ONU
El Senado de EE.UU. aprueba la ley para reformar el Departamento de Veteranos. La iniciativa permite el uso de 17.000 millones de dólares para reformar a fondo el sistema sanitario del Departamento de Veteranos, la mayor red sanitaria pública integrada de Estados Unidos. EFE/Archivo
Washington, (EFE).- El Senado de EE.UU. aprobó con 91 votos a favor y solo 3 en contra un proyecto de ley que facilita reformar el Departamento de Veteranos tras el escándalo de listas de espera, por el que podría haber fallecido varios excombatientes. La iniciativa permite el uso de 17.000 millones de dólares para reformar a fondo el sistema sanitario del Departamento de Veteranos, la mayor red sanitaria pública integrada de Estados Unidos. El proyecto de ley facilita el despido de funcionarios que no cumplan bien su trabajo, mejora la dotación para contratar doctores, enfermeras y otro tipo de personal y facilita que los beneficiarios accedan a tratamientos en clínicas privadas cercanas sin tener que desplazarse a hospitales de la red de veteranos.
La medida permite la apertura de 27 nuevas instalaciones hospitalarias, aparta 5.000 millones de dólares para contratar a nuevos médicos y 10.000 millones de dólares para que los beneficiarios puedan ser atendidos en clínica privadas más cercanas a su domicilio. La cultura dentro de la red hospitalaria de la agencia ha sido señalada como la culpable de que encargados de gestionar las listas de espera ocultaran retrasos para no perder el derecho a bonificaciones. La Cámara Alta aprobó el nombramiento de Bob McDonald para sustituir al general retirado Eric Shinseki, que dimitió de su puesto en mayo por las críticas a su gestión en la ocultación de retrasos a la atención en varios hospitales, que puede estar detrás de unas 40 muertes.
House Republicans cancel vote on border-crisis bill Washington, (EFE).The House of Representatives did not bring to a final vote the bill crafted by the Republican majority for $659 million in supplementary funds to handle the border crisis. The Republican leadership in the House canceled the vote amid divisions in their own ranks. The new Republican majority leader, Kevin McCarthy, said that new votes might be "possible" in the coming hours House Republicans cancel vote on border-crisis bill. Speaker of the House of Representatives John Boehner arrives at his weekly press although no decision had been conference at the U.S. Capitol. EFE reached as yet. The Republican proposal earmarThe Republicans' most conservative wing, those lawmakers aligned with the ked the bulk of the supplemental funds for so-called Tea Party, opposed the bill, which strengthening border security and also indid not have enough Democratic support cluded a modification of the 2008 people for approval either, and thus it was not for- trafficking law to accelerate deportations of the Central American children. warded to the Senate for consideration. If neither chamber reaches an The upper chamber is also scheduled to vote later on its own version of the agreement on the matter, the Department bill, which allocates some $2.7 billion for of Homeland Security in the coming weeks the border issue, $1 billion less than Presi- will have to restructure its funding to deal dent Barack Obama requested to deal with with the crisis, which has seen almost the influx of unaccompanied and undocu- 60,000 migrant children arrive unaccompanied on the southern border. mented minors from Central America.
4
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
De chismosos Por: Pilar Ortiz Pilar Ortiz ha trabajado como presentadora, periodista y directora de noticias por más de 20 años. Es Conferencista internacional miembro de NSA (National Speakers Association) con amplia trayectoria en E. U. , Colombia y Puerto Rico. Es también asesora especializada en seminarios, talleres y cursos individuales para desarrollar técnicas de presentación en público y video, y columnista de opinión semanal en el periódico 7 Días. Su último libro "Camino al ÉXITO: TODOS arrancamos AQUI" es su más reciente publicación.
Rumores van y vienen. Que si Messi sufre de Síndrome de Asperger, que si es desagradecido o mal educado porque su actitud dejó mucho que desear al recibir el balón de oro al ser escogido como el mejor jugador del Mundial Brasil 2014. Que si esto y que si lo otro. Que es distraído, poco sociable y que no merecía este trofeo. Que estaba como ido y que no es humilde y sen-
cillo. Es verdad que muchísimas personas incluso argentinos piensan que otros jugadores tenían más mérito para llevarse este premio. Yo personalmente quería que se lo dieran a James Rodríguez de Colombia. Como él, había otros futbolistas que demostraron jugar mejor al menos durante el Mundial. Nadie dice que Messi no sea el mejor jugador de mundo por lo que ha demostrado en la cancha pero no es un secreto que en este Mundial no fue el mejor de todos. Pero lo que me anima a escribir esta columna no es exactamente la polémica sobre el balón de oro y ni siquiera la reacción de Messi. De lo que quiero escribir hoy, es de un llamado de atención a la raza humana que se apresura con sus prejuicios y razones para opinar, destrozar, humillar y arrinconar. Tenemos la capacidad de juzgar sin reparos y sin medir las palabras. Con las redes sociales todos los comentarios se multiplican y se divulgan en segundos. El uno le pone un
U.S. warns against travel to West Africa amid ebola outbreak
U.S. warns against travel to West Africa amid ebola outbreak. The director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, Dr. Tom Frieden. EFE/File
Atlanta, (EFE).- U.S. health authorities strongly urged people to avoid non-essential travel to the West African nations of Guinea, Liberia and Sierra Leone, where an outbreak of the ebola virus has killed 729 people. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention issued a Level 3 travel advisory for the affected countries. "The bottom line is ebola is worsening in West Africa," CDC Director Tom Frieden told reporters during a conference call. "This is the biggest and most complex ebola outbreak in history. Far too many lives have been lost already." He said the CDC is in constant contact with the World Health Organization, or WHO, and other groups working to contain the outbreak. "CDC is surging our response,
sending 50 additional disease control experts to the region in the next 30 days," Frieden said. The Atlanta-based CDC currently has 12 researchers working in the affected countries. "In past outbreaks, we've been able to stop every outbreak, but it takes meticulous work," Frieden said. "It's like fighting a forest fire. If you leave behind even one burning ember, one case undetected, it could reignite the epidemic. But as difficult as it is, it can be done." The current outbreak, which began in late March, has resulted in 1,329 confirmed cases and 729 deaths, the WHO said in its latest report. Around 170 people died in the worst previous outbreak, 14 years ago in Uganda.
me gusta, y el otro le hace un retweet, y el de más allá comparte esta frase y le suma un poquito de cizaña. Además que Shakira se veía gordita, que está embarazada y que espera una niña. No podemos dejar títere con cabeza como dice el refrán popular. Alguien diría, quién les manda ser figura pública. Pero cuántas veces hacemos lo mismo con nuestros colegas, o con personas que apenas conocemos. Nos apresuramos a señalar con un dedo sin darnos cuenta de que los otros cuatro están apuntando hacia nosotros. El joven que no es muy sociable quizás sufre el abandono de un padre. La mujer que deja a sus hijos a lo mejor no está en sus cabales. El muchacho que está hundido en las drogas puede ser que sufra de depresión y no cuenta con ayuda médica. Cuántas historias. Ojos vemos, corazones no sabemos. Es fácil hacer conjeturas, criticar, inventar, chismosear. Messi no merecía el balón de oro pero tampoco tanta negatividad en su contra. Podía estar triste, sentirse culpable, fracasado… ¡No sabemos! No lo justifico porque efectivamente al ser figura pública debería al menos comportarse de una manera diferente – a no ser que sea cierto que padece de la condición de Asperger–, sin embargo, tampoco lo destruyo con palabras mal intencionadas y con comentarios que ni me constan, ni han sido constatados ni comprobados. El Mundial se acabó dejando muchas alegrías para los seguidores de equipos llamados pequeños y muchas decepciones para grandes favoritos. Se hablará de goles, de jugadas, de árbitros y de penales. Se hablará de Messi y de James. Ojalá y solo fuera por su desempeño en la cancha o por lo menos por sus cualidades y gestos positivos. Si no nos consta, no multipliquemos. Escríbeme tus comentarios a info@pilarortiz.com
Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Boca Ratón – El Doral KLAU GASPERINI 561-305-7970 Ventas Deportes ROBERTO RODRIGUEZ 561-889-5884 Colaboradores PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIZ- West Palm Beach ROSSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia FERNEY BENITEZ - Caricatura. ANDRES OLARTE – Argentina GIGI SAENZ – Palm Beach ROBERTO RODRIGUEZ – Hípica Palm Beach PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia
Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.
El desconocido mundo de las enzimas 2 Por Mario F. Chaves S Biólogo, Inmunogenetica, Nutrición ortomolecular, Naturismo Tropical. (561) 296-6757 machaso2013@gmail.com Con este nombre quizás para algunos un poco raro, de SUPEROXIDO DISMUTASA, y descubierta en 1969 por Joe M. McCord y su mentor bioquímico Irwin Fridovich, se identifica una de las enzimas más importantes que tenemos en nuestro cuerpo. Por qué? En nuestra anterior columna habíamos comentado el papel de los agentes que nos oxidan, envejecen y enferman llamados Radicales Libres. Pues bien, uno de los más agresivos y peligroso es el radical Superóxido, simbolizado como O2- . La dismutacion o transformación a otra molécula de oxigeno no peligrosa, permite que SOD proteja a la célula de sus reacciones dañinas. Lo más interesante es que esta maravillosa enzima esta modulada por iones importantes para su buen funcionamiento como el manganeso, cobre, hierro y zinc llamados cofactores. Pido disculpas a los especialistas del tema de no ser tan explicito debido a lo sencillo que pretende ser este articulo, entendible para todo el mundo. En humanos existen tres formas de superóxido dismutasa. SOD1 se encuentra en el citoplasma, SOD2 en las mitocondrias y SOD3 en el líquido extracelular. SOD1 y SOD3 contienen cobre y zinc, mientras que SOD2 tiene manganeso en su centro reactivo, en donde los aminoácidos Histidina y Aspartato son también claves para su estabilidad. Se ha observado en experimentación de laboratorio que los ratones carentes de SOD3 no muestran deficiencias obvias y tienen una esperanza de vida normal, sin embargo, los ratones sin SOD2 mueren a los pocos días de nacer por estrés oxidativo masivo. Los ratones sin SOD1 desarrollan una gran variedad de patologías, incluyendo hepatocarcinoma, una acelerada pérdida de masa muscular
relacionada con la edad, una temprana incidencia de cataratas y una esperanza de vida reducida. El radical Superóxido es una de las principales especies reactivas del oxígeno en la célula (o sea, que nos enferma) y la SOD tiene un papel fundamental como Antioxidante, convirtiéndolo en el barrendero mayor del ambiente celular en unión a la enzima Glutatión que ya comenté 2 números anteriores de El PuntoNews (Nos pueden contactar para poder tener la colección de estos artículos). La SOD es también usada en productos cosméticos para reducir el daño de los radicales libres a la piel, por ejemplo para reducir la fibrosis que se produce como consecuencia de la radioterapia, por reversión de los miofibroblastos de nuevo a fibroblastos, unas células fundamentales para una saludable piel. Se han encontrado 248 mutaciones o alteraciones en las SOD. De ellas, las mutaciones en la primera enzima SOD (SOD1) se han relacionado con la esclerosis lateral amiotrófica (ELA). Las otras dos tipos de enzimas no se han relacionado con ninguna patología conocida, sin embargo en ratones la inactivación de SOD2 provoca la muerte perinatal. La sobreexpresión de SOD1 se ha relacionado con el síndrome de Down. Aunque hay en la farmacéutica un medicamento que contiene superóxido dismutasa purificada de hígado bovino, como naturistas sugerimos que para tener una ideal SOD, debemos obtener de nuestra dieta el “pool” de elementos claves para su construcción como proteínas ricas en histidina y acido aspartico y elementos como manganeso, cobre, zinc y hierro, pero siempre de origen vegetal, no sintéticos de laboratorios que los venden como “naturales”. Contáctenos para obtener una lista de estos.
5
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Opinión
Los cien años de la Gran Guerra
Por qué es necesaria la legalización de la marihuana Desde Argentina : Fabio Andres Olarte Aruduaga Twitter:@andresolarte Facebook: www.facebook.com/olarteandres Gmail: andresolartea • Whatsapp: +541131266829 Durante años una eventual legalización de la marihuana ha sido un tema "polémico" en muchos países del mundo. La producción, distribución y consumo de la planta debe dejar de ser un tema evaluado desde el punto de vista moral. La sociedad debe avanzar desde múltiples puntos de vista. Diferentes factores deben ser entendidos y analizados para tomar una decisión que, claramente, convertiría al mundo en un lugar diferente. El momento ha llegado. Comprender el tema desde un punto de vista objetivo parece, a priori, ser complejo para gobiernos y ciudadanos conservadores. Los efectos de un posible legalización se verían reflejados en diferentes escenarios del pacto social. Los siguientes ítems serían los que, en cierta medida, cambiarían tras una aprobación de los legislativos en diferentes Estados alrededor en el planeta tierra. 1. Delincuencia. El tráfico de marihuana es, probablemente, uno de los negocios ilegales más rentables del planeta. A través de la legalización, indudablemente, el Estado empezaría a regir como un ente de control y no de opresión. Si se da la posibilidad de que los ciudadanos puedan, de forma individual o grupal, producir la planta el negocio que ha puesto en jaque a tantos gobiernos nacionales (o estatales) dejaría de ser un problema de tan magnas dimensiones. Controlar es mejor que prohibir en este caso. Llevamos siglos con la prohibición y los resultados no han sido los esperados, entonces ¿Por qué no buscar una salida al tema diferente? Es un riesgo que se debe correr, con las medidas necesarias, para empezar a dejar de ver el tema como un tabú y empezar a vivirlo como lo que es: una realidad. Si bien es cierto que de la noche a la mañana no va a desaparecer el narcotráfico, es un gran avance para empezar a cerrar este comercio ilegal. Sin clientes no hay negocio. Al dejar de ser una actividad ilegal, seguramente, los ingresos de dinero (a través de impuestos) ayudarían a suplir necesidades de los países. Basta de dejar que del uso de la planta sólo
se beneficien (económicamente) los narcotraficantes. 2. Uso del cannabis con fines medicinales. Durante las últimas décadas miles de estudios, independientes, se han llevado a cabo demostrando la importancia de la planta en el campo científico. Estudios de Harvard y la Universidad Complutense de Madrid, han demostrado que tumores de pulmón y cerebrales pueden verse reducidos hasta un 50%. Entre otras enfermedades a las que puede contribuir el cáñamo, están el alzheimer, la esclerosis múltiple, la osteoporosis. En un mundo invadido y manejado por las empresa farmacéuticas, sería importante evaluar la posibilidad de acceder a otros métodos curativos de múltiples enfermedades. De hecho, la marihuana es claramente más segura que muchos de los medicamentos comúnmente recetados. 3. Libertad del individuo. Durante años se ha comprobado que un adagio popular, en muchas sociedades, se cumple al pie de la letra. "Lo prohibido es tentador" se demuestra con la marihuana. Generando un uso responsable de la planta, a través de proceso de sensibilización y educación, disminuirá el uso de la misma como señal de rebeldía. El ciudadano contemporáneo debe tener la capacidad de elegir, como puede hacerlo con el tabaco y el alcohol, si desea consumirla o no. El debate está abierto. Es el momento de empezar a poner en una balanza el peso del pasado y las necesidades actuales de la sociedad. La marihuana, satanizada por muchos, es un agente inmerso en casi todos los grupos sociales que habitamos el planeta. Mantener políticas arcaicas, por beneficiar a un grupo reducido de "poderosos" le ha costado mucho a países como los Estados Unidos de América. Es, prácticamente, imposible negar el aumento de consumidores de marihuana en los últimos 60 años. Se debe estudiar en profundidad, los pro y los contra de la legalización del cannabis, para poder dar soluciones efectivas a una problemática apoyada por la necedad de muchos gobiernos en el mundo.
EE.UU. obliga a sus aerolíneas a volar más alto sobre Irak por seguridad
Washington, (EFE).- La Administración Federal de Aviación (FAA) comunicó a las aerolíneas estadounidenses que deben volar por encima de los 30.000 pies (10.000 metros) cuando pasen por territorio iraquí debido a los "potenciales peligros" derivados del conflicto en el país. En un comunicado publicado en su página web, la agencia estadounidense elevó así su orden previa de prohibir los vuelos por debajo de 20.000 pies (6.100 metros) y argumentó la decisión por la "potencialmente peligrosa situación creada por el conflicto armado en Irak". Esta normativa solo es obligatoria para las compañías de EE.UU., aunque
otras aerolíneas europeas han elevado las medidas de seguridad. Asimismo, se prohíben los vuelos hacia y desde los aeropuertos de Erbil y Sulaymaniyah, en el norte de Irak. Las autoridades temen que las fuerzas del grupo yihadista Estado Islámico (EI), que controlan grandes porciones de Irak, dispongan de misiles antiaéreos. El anuncio de la FAA se produce después del derribo del avión comercial de Malaysian Airlines con 298 personas a bordo el pasado 17 de julio sobre el este de Ucrania, en una zona controlada por los rebeldes prorrusos y escenario de enfrentamientos entre tropas ucranianas y separatistas, como consecuencia de un misil tierra aire. Poco después, la FAA canceló temporalmente los vuelos al aeropuerto de Tel Aviv (Israel) después de que un cohete procedente de Gaza eludiera el escudo antimisiles israelí "Cúpula de hierro" e impactara a una distancia de menos de un kilómetro de las pistas.
Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá Este año se cumplen cien años de un evento que hasta ese momento el mundo no conocía: el primer conflicto bélico de proporciones mundiales. El asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria el 28 de junio de 1914 a manos de un grupo de extremistas en Sarajevo fue el hecho concreto que desencadenó no solo la declaración de guerra de Austria en contra de Serbia, sino que además desató una tormenta que se venía formando lentamente y que se alimentó de imperios expansionistas, fronteras impuestas a la fuerza y nacionalismos exacerbados. La primera guerra mundial fue quizás el primer evento político realmente globalizador en la historia moderna. Hasta ese momento algunos descubrimientos habían logrado tener impacto internacional: la invención de la energía eléctrica, el desarrollo de los vehículos a motor y el incipiente avance de las telecomunicaciones, sin embargo fue solo hasta ese momento cuando los seres humanos comprendieron que hacían parte de la llamada aldea global, aunque ciertamente de una manera inadecuada para la convivencia universal, desde los nacionalismos, los odios y la definición de fronteras. La guerra estuvo alimentada por el desarrollo económico y por el impacto de la revolución industrial y el capitalismo. Antes de la primera guerra, las diferencias en armamento y en capacidad logística entre naciones eran limitadas, sin embargo tras la revolución industrial la tenencia de hierro y acero marcaron la diferencia pues eran el determinante para la producción de armamento. Aviones y tanques fueron los nuevos instrumentos utilizados para la destrucción y sin el auge capitalista e industrial no habría sido posible su uso a escala. La expansión económica y la creación de los poderosos grupos industriales en formación llevaron a la necesidad de apropiarse de insumos y materias primas. Fue la primera vez que un conflicto bélico contaba con financiación privada organizada no simplemente como resultado de los intereses nacionales sino también por los intereses económicos particulares. En el aspecto social también se dieron cambios. Desde finales del siglo XIX venían conformándose en los países desarrollados nuevas clases sociales. Los movimientos en el orden social eran resultado por una parte
de las herencias del ordenamiento político caracterizado por instituciones monárquicas y aristocráticas, y por otra parte del surgimiento de la burguesía capitalista construida a partir de la acumulación y del avance de los desarrollos industriales. Los temores y las conveniencias de estos dos grupos de interés alimentaron la llama del conflicto. La nueva estratificación contó además con una clase media en construcción que brindó a los poderes nacionales las ideas, la técnica e incluso las discusiones intelectuales que profundizaron las bases del conflicto y a través de las cuales se comprendió que se requerían reformas que modernizaran el papel del Estado. Muchos de los eventos que vinieron posteriormente se forjaron durante esta época. Uno muy evidente y de enorme impacto: la segunda guerra mundial. Las cicatrices que quedaron en Alemania tras la derrota en la primera guerra dio pie a que surgiera el nacionalismo extremo que llegó al poder con el liderazgo de Hitler. El comunismo también fue consecuencia de la situación económica y social en la que quedaron estos países. Confluyeron un debilitamiento de las monarquías endeudadas por el conflicto y el sentimiento nacionalista de las masas que se convirtió en un elemento de unidad creando la clase trabajadora cuya mayor expresión fue a través del triunfo de la revolución rusa y los movimientos sociales en Alemania. América Latina quedó en buena parte aislada del orden mundial a partir de ese momento. La primera guerra mundial significó la llegada de inmigrantes principalmente a países como Chile y Argentina. Hubo algún desarrollo industrial provocado por las dificultades en el abastecimiento de productos que hasta ese momento eran importados. Varias de las señales enviadas desde Europa como la creación de una clase obrera y el fortalecimiento institucional llegaron también a nuestro continente. Sin embargo, aunque la entrada de Estados Unidos al conflicto rompió el eurocentrismo parcialmente, la guerra confirmó el poderío del viejo continente y nuestros países comenzaron a forjar su historia de dependencia y de baja participación en las decisiones globales, convirtiéndonos cada vez más en simples espectadores y cada vez menos en protagonistas de la historia.
Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista Los milicianos del Estado Islámico en Irak marcan casas e iglesias con la N (Nun), en árabe, de “nazareno”. Así estigmatizan a los cristianos, y millares de todo el mundo ya ponen la N en las redes sociales como respuesta. El pasado viernes venció un plazo dado a la población cristiana de esa ciudad para huir o convertirse al islam. Los Islámicos obran como los nazis que marcaban con la estrella de David los negocios judíos en Alemania.
El grupo yihadista dicta normas sobre vestimenta femenina: pies y manos, cubiertos; el perfume, prohibido. Los insurgentes suníes exigen que la ropa de las mujeres sea holgada para no intuir las formas del cuerpo. También acá hay relaciones en crisis porque alguien entra a una iglesia de fe rígida y con cero respeto. ¡Ah, cuánto daño hace la fe fanática, qué problema tan grande una religión sin amor ni tolerancia!
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Apóstol Bueno San Judas Tadeo, acudo a ti en este día para exponerte con seguridad de ser oido, mis aflicciones y tristezas, mis amarguras y sinsabores, la incomprención y el abandono, el desprecio y la calumnia, las preocupaciones de la vida y cualquier otra tortura moral; en especial ésta que tu bien conoces. Santo compasivo, ponte a mi lado en todo momento, pero particularmente en las horas más dificiles y hazme recordar aquella palabra de Dios: “Yo doy fuerza en la día de la tribulación”. Infunde en mi corazón el consuelo de la esperanza y el aliento de tu asistencia poderosa eficaz. Amén.
6
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Economía
!
Brasil
EE.UU.
Pemex forms partnership with Mercuria, J.P. Morgan to import U.S. gas
Dollar Tree acuerda comprar Family Dollar por unos 8.500 millones de dólares. Vista del exterior de una tienda de Dollar Tree en el Bronx, Nueva York, Estados Unidos. EFE
Dollar Tree acuerda comprar Family Dollar por unos 8.500 millones de dólares Nueva York, (EFE).- Dollar Tree, la popular tienda de artículos rebajados a un dólar, anunció un acuerdo para la compra de su rival Family Dollar en una operación valorada en unos 8.500 millones de dólares. Según los términos financieros de la operación hechos públicos por ambas empresas, Dollar Tree pagará 74,5 dólares por cada acción de Family Dollar, de los cuales 59,6 dólares serán en efectivo y el resto en acciones. El acuerdo, que todavía tiene que recibir el visto bueno de las autoridades, llega tras un mes de presiones del inversor Carl Icahn, que posee el 10 por ciento de las acciones de Family Dollar, para que el Consejo de Administración explorara vender el negocio. Una vez que se complete la ope-
ración, la empresa combinada contará con más de 13.000 tiendas repartidas en 48 estados del país y Canadá, con unos ingresos anuales de más de 18.000 millones de dólares, según destaca el periódico The New York Times. Los responsables de Dollar Tree y Family Dollar esperan lograr una reducción anual de costos de unos 300 millones de dólares una vez que pasen tres años desde que concluya la fusión, que calculan que estará lista para comienzos de 2015. Las acciones de Dollar Tree subían a esta hora el 3,58 % en el Nasdaq, donde se han depreciado el 0,69 % en lo que va de año, y los títulos de Family Dollar se disparaban el 21,6 % en la Bolsa de Nueva York (NYSE), donde han subido el 13,5 % desde enero.
China
China protesta ante EE.UU. por la imposición de aranceles a paneles solares
China protesta ante EE.UU. por la imposición de aranceles a paneles solares. Un visitante observa varios paneles solares en una feria del sector celebrada en Qingdao, en la oriental provincia china de Shandong. EFE/Archivo
Pekín, (EFE).- El Ministerio de Comercio chino se mostró "muy insatisfecho" después de que las autoridades estadounidenses hayan establecido un arancel a las exportaciones chinas de productos fotovoltaicos hacia su país. En un comunicado en su página web, el Ministerio chino asegura que Estados Unidos "ha dejado que la disputa comercial en este ámbito se incremente", después de conocer que el país gravará los productos fotovoltaicos de silicio cristalino procedentes de la China continental y Taiwán con unos aranceles de entre el 26,33 y el 165,04 por ciento de su valor. El impuesto no es definitivo, sino que se trata de una tasa preliminar y que podrá mantenerse o eliminarse dependiendo de las conclusiones de la investigación que
llevará a cabo el Departamento de Comercio del país norteamericano. Según la parte china, EEUU "no tiene en cuenta los hechos, carece de apoyo legal y abusa de las medidas comerciales correctivas" al levantar tales tasas sobre los productos chinos, algo que, según el Ministerio, "no ayudará al país a resolver los problemas de su industria fotovoltaica". Así, China espera que EEUU termine las investigaciones pertinentes "lo más pronto posible". Los paneles solares chinos y sus componentes y derivados fueron también el origen de una de las mayores disputas comerciales de la historia entre el gigante asiático y la Unión Europea (UE), que consideraba que el precio de estos productos era "anormalmente bajo" y que, por lo tanto, suponía una competencia desleal que perjudicaba a las industrias europeas del mismo sector. Tras imponer fuertes aranceles y varios meses de negociación, finalmente ambas partes consiguieron llegar a un acuerdo por el cual el 70 por ciento de los suministradores chinos de paneles solares se comprometió a respetar un precio mínimo en sus exportaciones a la UE, mientras que el 30 por ciento restante sigue estando sujeto a un impuesto. Sin embargo, un año después del acuerdo, que se alcanzó en julio de 2013, los fabricantes europeos de paneles solares denunciaron ante la Comisión Europea que China viola de manera "masiva" el pacto alcanzado. Según la organización europea ProSun, que aglutina a las empresas del sector, unas 1.500 propuestas de empresas solares chinas ofrecen aun precios por debajo del nivel mínimo acordado entre ambas partes.
Pemex forms partnership with Mercuria, J.P. Morgan to import U.S. gas. Oil wells operated by state-owned energy giant Petroleos Mexicanos, or Pemex, in Mexico's Tabasco state. EFE/File/Pemex
Mexico City, (EFE).- Stateowned oil giant Petroleos Mexicanos, or Pemex, said it formed a "strategic alliance" with Switzerland's Mercuria and U.S. financial titan J.P. Morgan to import natural gas from the United States. "The strategy will be created by leveraging J.P. Morgan's North American physical natural gas business, which is being acquired by Mercuria," Pemex said in a statement. J.P. Morgan Chase & Co. said in March that it planned to sell its physical commodities business to Mercuria Energy Group Ltd. for $3.5 billion, with the deal expected to close in the third quarter of 2014. The partners expect to start operations in the fourth quarter of this year, with commencement of gas imports timed to begin with the opening of the Los Ramones pipeline, which crosses five Mexican states, Pemex said. The state-owned oil giant said the alliance would "guarantee a reliable
long-term supply of natural gas for Mexico at competitive prices" and strengthen its position in the regional natural gas markets. The deal also lays the foundation for making inroads into other energy products and regions, Pemex said. The alliance will become one of the five leading players in the North American natural gas market, "positioning itself strategically and maintaining an integrated vision for the gas markets in Mexico, the United States and Canada," Pemex said. Mexico imports about one-third of the natural gas it consumes despite having huge reserves of the clean-burning fuel. The 2013 energy industry reforms, whose implementing legislation is being debated in Congress, call for natural gas production to rise from 5.7 billion cubic meters per day today to 8 billion cubic meters per day by 2018. Production is expected to soar to 10.4 billion cubic meters per day in 2025, allowing Mexico to become a gas exporter.
La dispar mejora económica en EE.UU. respalda la prudencia de la Reserva Federal Washington,(EFE).- Los dispares indicadores económicos en EEUU parecen dar la razón a la cautela expresada por la Fed, que decidió no acelerar el ritmo de retirada del estímulo monetario pese a los incipientes datos de repunte, especialmente con el crecimiento del 4 % en el segundo trimestre. Tras una contracción del producto interior bruto (PIB) del 2,1 % en el primer trimestre, que los economistas consideraron temporal como consecuencia del inusualmente duro invierno, todos los ojos estaban puestos en el dato del segundo trimestre para comprobar si la consolidación de la recuperación mantenía su solidez o titubeaba. Por ello, la expansión del 4 % dada a conocer por el Departamento de Comercio despertó a los mercados financieros que vieron con más proximidad una aceleración de la reducción del programa de compra de bonos, cuyo final está previsto para octubre. Sin embargo, apenas unas horas después, el comunicado de la Reserva Federal (Fed) sobre política monetaria despejaba la expectación al reiterar su intención de mantener la velocidad de crucero. El organismo presidido por Janet Yellen anunció una nueva reducción de 10.000 millones de dólares, el mismo ritmo inmutable desde el inicio del repliegue monetario en diciembre de 2013, hasta dejar el volumen de compra de bonos en los 25.000 millones de dólares mensuales. En su lenguaje, que se lee con precisión quirúrgica, el banco central apostó
por una comedida ambigüedad. "La actividad económica ha repuntado en el segundo trimestre", confirmó la Fed. Pero, inmediatamente, enfrío los ánimos al asegurar que "un amplio número de indicadores sugieren que prosigue la significativa infrautilización de recursos laborales". El desempleo ha sido uno de los principales quebraderos de cabeza del banco central de EEUU desde la aguda crisis de 2008, puesto que ha descendido de manera mucho más paulatina de lo que es habitual en sus períodos de recuperación. El nuevo dato de desempleo de julio se prestó a una lectura mixta: por un lado se crearon 209.000 puestos de trabajo, frente a los 298.000 de junio; por otro, la tasa subió ligeramente del 6,1 % de junio al actual 6,2 %. La Casa Blanca ubicó la mejoría en un marco más amplio: al pasar de 7,3 % en julio de 2013 al actual 6,2 % de julio de 2014. Ese mismo día el presidente Barack Obama aprovechó el dato para recalcar que "la economía claramente se está fortaleciendo, las cosas están mejorando" gracias a las medidas tomadas por su gobierno tras la aguda crisis de 2008. "Hemos conocido que la economía creó más de 200.000 empleos en junio, estamos en un racha de seis meses de al menos 200.000 nuevos empleos cada mes, es la primera vez que ocurre desde 1997", aseguró Obama en una comparecencia ante los periodistas en la sala de prensa de la Casa Blanca.
7
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Nacionales
! Obama: U.S. "tortured some folks" after 9/11 attacks
Obama recurre a su autoridad ejecutiva para apoyar los derechos de los trabajadores. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, (i) pronunció un discurso el jueves 31 de julio de 2014, ante los empleados del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano junto al secretario de ese departamento Julián Castro (no en la foto) en Washington (EE.UU.). EFE
Obama recurre a su autoridad ejecutiva para apoyar los derechos de los trabajadores Washington, (EFE).- El presidente estadounidense, Barack Obama, recurrió a su autoridad ejecutiva para obligar a los contratistas del Gobierno a reconocer más derechos a sus empleados en las disputas laborales, un día después de que en el Congreso se aprobase demandarlo por una acción similar. La firma de la iniciativa por parte de Obama ha sido interpretada en Washington como un desafío a la Cámara de Representantes, que aprobó demandarlo por saltarse el escrutinio del Congreso y recurrir a su autoridad ejecutiva para cambiar los plazos de aplicación de la reforma sanitaria. Obama ha reiterado que seguirá recurriendo a su capacidad ejecutiva en los temas en los que el Congreso no actúe. La iniciativa legal tiene como fin obligar a las empresas a dar a conocer las infracciones a las leyes laborales que hayan podido cometer bajo la amenaza de que, de no hacerlo, pueden perder al Gobierno como posible cliente. Los republicanos llevan tiempo expresando su irritación por el uso por parte del presidente de su poder ejecutivo en la implementación de la reforma sanitaria y en
otras cuestiones. La iniciativa legal de la Cámara de Representantes de demandar a Obama es poco probable que prospere en el Senado, aunque en el caso de que los republicanos se hagan con el control de la cámara alta en las elecciones de noviembre, el asunto podría tomar nuevos bríos. De momento, los republicanos no han optado por pedir un juicio político a Obama, opción a la que optaron contra el expresidente Bill Clinton en 1998 y que les restó votos en las urnas. La líder de la minoría demócrata del Congreso, Nancy Pelosi, aseguró que la iniciativa republicana no es más que malgastar dinero público, pero advirtió que abre el camino a un posible juicio político contra el presidente por la presión de los ultraconservadores. En el acto de la firma de la orden ejecutiva, Obama instó de nuevo a los congresistas republicanos, que cuentan con la mayoría en la Cámara de Representantes, a trabajar con él en su agenda política, e incluso les ofreció "lavarles el automóvil o sacarles el perro a pasear" a cambio de su colaboración.
Obama: U.S. "tortured some folks" after 9/11 attacks. President Barack Obama speaks to reporters at the White House. EFE
Washington, (EFE).- President Barack Obama acknowledged that U.S. officials "did some things that were wrong" in the wake of the terrorist attacks of Sept. 11, 2001. "We did a whole lot of things that were right, but we tortured some folks. We did some things that were contrary to our values," he said during an unscheduled session with reporters in the White House press room. The president addressed the issue ahead of the imminent release of a declassified report from the Senate Intelligence Committee that is said to document the CIA's use of waterboarding and other torture techniques during interrogations of terror suspects. "When we engaged in some of these enhanced interrogation techniques - techniques that I believe, and I think any fair-minded person would believe, were
Denuncian que EE.UU. niega fianzas a familias inmigrantes retenidas en Artesia
El Congreso de EE.UU. aprueba 225 millones de dólares para escudo antimisiles israelí Washington, (EFE).- El Congreso de Estados Unidos aprobó un paquete de 225 millones de dólares para reponer los misiles del escudo de defensa de Israel "Cúpula de Hierro", su última medida adoptada antes de un receso de cinco semanas y tras el fracaso del último alto el fuego entre el Gobierno israelí y Hamás. La Cámara de Representantes aceptó, por 395 votos a favor y 8 en contra, proveer de fondos suplementarios al Pentágono con el objetivo de ayudar a su aliado israelí. El voto a favor de la Cámara baja siguió a la aceptación del Senado horas antes. El escudo antimisiles "Cúpula de Hierro" de Israel ha derribado decenas de cohetes disparados por militantes islamista de Hamás durante más de tres semanas de conflicto entre ambas partes. El proyecto de ley pasará ahora a ser rubricado por el presidente estadounidense, Barack Obama. Estados Unidos ha permanecido del lado israelí durante el conflicto, cuyo último intento de alto el fuego fracasó, aunque ha elevado ligeramente sus críticas a Israel tras el recrudecimiento de los ataques en las últimas semanas y la destrucción en
Gaza de una escuela destinada a los refugiados palestinos perteneciente a las Naciones Unidas. El Pentágono ya anunció que había recibido una petición de Israel, a través de un sistema de emergencia establecido, para la compra de más munición y que había sido aceptada. Entre la munición provista a través del llamado Inventario de Reservas de Munición de Guerra de Israel se encuentra la necesaria para lanzagranadas y piezas de mortero de 120 milímetros, como la artillería que provocó la muerte de hasta 19 personas en la escuela-refugio de las Naciones Unidas. Las tropas israelíes y milicianos del grupo islamista Hamás retomaron los combates poco antes de que entrara en vigor un alto el fuego humanitario propuesto por la ONU de 72 horas y que habían aceptado las partes en conflicto, que se acusaron mutuamente de haberlo violado. Según informaciones del portavoz del Ministerio de Sanidad en Gaza, Ashraf al Qedra, la cifra de muertos está por encima de los 1.500, mientras que los heridos suman 8.600 desde que comenzó la ofensiva israelí Margen Protector el 8 de julio.
torture - we crossed the line," Obama said. "And that needs to be understood. And accepted. And we have to, as a country, take responsibility for that so that hopefully we don't do it again in the future," he said. At the same time, he sought to deflect criticism of the U.S. officials involved in the interrogations. "It's important for us not to feel too sanctimonious in retrospect about the tough job that those folks had," the president said. "A lot of those folks were working hard under enormous pressure and are real patriots." Word that the report would be released soon followed an admission by CIA Director John Brennan that the agency had hacked into the computers of the Senate Intelligence Committee as the panel was reviewing evidence.
Denuncian que EE.UU. niega fianzas a familias inmigrantes retenidas en Artesia. Una mujer y su hijo después de ser deportados de EE.UU.. EFE/Archivo
Tucson (EFE).- El Gobierno estadounidense negó la liberación bajo fianza de las madres y niños centroamericanos que se encuentran en el centro de detención de Artesia (Nuevo México) después de haber sido capturados cuando cruzaban la frontera sin documentos legales, la mayoría de ellos por Texas. Así lo denunció el presidente electo de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), Víctor Nieblas, quien explicó que "cuando a las personas, niños o familias, les dan la entrevista del miedo creíble (para demostrar temor a persecución religiosa o política) y la pasan, Inmigración les puede dar (imponer) una fianza, los puede dejar salir para que luego se presenten ante un juez de inmigración en el lugar donde viven". Nieblas agregó que ahora después de que las autoridades migratorias les nieguen la fianza, estas personas están
obligadas a permanecer en Artesia hasta que presenten sus casos ante un juez vía videoconferencia. "Lo que están argumentando (las autoridades migratorias) a cerca de la fianza es que los niños y estas familias si los dejan salir bajo fianza, bajo palabra o con brazalete, ellos (podrían constituir) un riesgo a la seguridad nacional, indicando que si lo hacen darían luz verde a otros de que entren a Estados Unidos", comentó Nieblas, quien calificó esta situación de "problemática y frustrante". Además añadió que los abogados pro bono que están trabajando los casos en Artesia enfrentan muchas limitaciones. "Cuando tienen documentos para presentar a los jueces tienen que ir a otro centro de Inmigración, ya sea en El Paso u otro lugar. En situaciones regulares éstos se podrían enviar por fax, pero no hay como enviar fax desde Artesia", comentó Nieblas. Aseveró que con negar las fianzas, el Gobierno busca "que las familias se desesperen y firmen la salida voluntaria". En eso coincidió la viceministra de Relaciones Exteriores de El Salvador, Liduvina Magarín, quien visitó las instalaciones del centro de detención de Artesia, donde hay 348 salvadoreños, madres y niños, varios de ellos bebés. La vicecanciller indicó que hay muchas familias desesperadas por la situación y, aunque hayan pasado la entrevista del miedo creíble que les permite solicitar asilo, deben permanecer dentro del lugar hasta que tengan la entrevista con un juez.
8
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Internacionales Corea del Norte
Corea del Norte amenaza con lanzar un ataque nuclear a la Casa Blanca
Panama
Panama, canal contractors finalize accord
Panama, canal contractors finalize accord. The headquarters of the Panama Canal Authority. EFE/File
Corea del Norte amenaza con lanzar un ataque nuclear a la Casa Blanca. La fachada principal de la Casa Blanca luce un gran lazo rojo con motivo del Día Internacional del SIDA en Washington. EFE/Archivo
Seúl, (EFE).- Corea del Norte amenazó con lanzar un ataque nuclear sobre la Casa Blanca y el Pentágono, informaron medios de la vecina Corea del Sur, en una nueva subida de tono del régimen de Kim Jong-un tras varios ensayos de misiles. "Dispararemos nuestros cohetes con armas nucleares sobre la Casa Blanca y el Pentágono, los orígenes del mal", afirmó Hwang Pyong-so, jefe del buró político del Ejército norcoreano, en declaraciones a medios estatales recogidas por el diario surcoreano Chosun. Hwang formuló la nueva amenaza, durante una reunión de autoridades militares en el Palacio de Kumsusan de la capital, Pyongyang, con motivo del 61 aniversario del fin de la Guerra de Corea (1950-53). El representante militar norcore-
ano también situó como objetivos de sus armas nucleares "las bases militares en el Pacífico y todas las grandes ciudades de Estados Unidos". Prometió que la ofensiva se producirá si EEUU amenaza "la soberanía y la supervivencia (de Corea del Norte) con sus portaaviones de propulsión nuclear y sus medios para un ataque atómico". EEUU desplazó recientemente a Corea del Sur el portaaviones de propulsión nuclear de 97.000 toneladas USS George Washington, con 80 cazas y bombarderos a bordo, que participó del 16 al 21 de julio en maniobras militares conjuntas de las fuerzas surcoreanas y estadounidenses. Corea del Norte protestó enérgicamente contra la llegada del portaaviones, que calificó como una "grave e imperdonable provocación", mientras prosiguió con una serie de lanzamientos al mar de misiles y artillería.
Chile
Insulza dice que los organismos internacionales sienten impotencia ante el conflicto en Gaza Gaza, e incluso de actuar más decisivamente en temas como el derribo del avión en Ucrania", dijo el también exministro chileno en una entrevista con Radio Cooperativa. "Creo que hay una sensación de impotencia en los organismos internacionales, de sus muchas limitaciones", añadió Insulza. Sin mencionar Insulza dice que los organismos internacionales sienten impotencia ante el conflicto en a ningún organismo Gaza. En la imagen, el secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), el multilateral en concreto, chileno José Miguel Insulza. EFE/Archivo el secretario general de Santiago de Chile, (EFE).- El se- la OEA señaló que en algunas ocasiones cretario general de la Organización de Es- se sanciona a países o personas, pero contados Americanos (OEA), José Miguel sideró que no hay una "institucionalidad inInsulza, afirmó que los organismos interna- ternacional que inmediatamente actúe para cionales sienten "impotencia" por las "limi- sancionar esas barbaridades". taciones" que tienen para actuar frente a Insulza sostuvo que la operación situaciones críticas como el conflicto en militar israelí en la franja de Gaza, que Gaza. hasta ahora ha dejado casi 1.300 palesti"Estoy sorprendido de las limita- nos muertos, es "realmente tremenda" y laciones que los organismos internacionales mentablemente "parece que nadie puede tienen para detener y cambiar el curso de detenerla y buscar una solución más o cosas como las que están ocurriendo en menos estable".
Panama City, (EFE).- The Panama Canal Authority and the GUPC consortium hired to build a third set of locks for the inter-oceanic waterway sealed on Friday an accord that envisions completion of the project by December 2015. Representatives of the parties signed the pact a day after their self-imposed deadline, sources with the authority, known by the Spanish initials ACP, told Efe. "The way has been completely cleared to complete the project," a GUPC source said. The additional set of locks is the centerpiece of a $5.25 billion expansion project. GUPC, which won the locks contract in 2009 with a $3.1 billion bid, is led by Spanish construction giant Sacyr Vallehermoso and Italy's Impregilo, each with a 48 percent stake, and also includes Belgium's Jan de Nul and Panama's CUSA. The document inked on Friday amends the original contract to include the terms of the agreement reached in March ending a dispute between the parties, the
ACP said in a statement. "What remains now is to continue working with the commitment to complete the expansion, which is currently at a 78 percent progress," ACP Administrator Jorge L. Quijano said. GUPC halted work on the locks on Feb. 5, alleging a cash-flow crisis stemming from $1.6 billion in cost overruns that it insisted the ACP should cover. On Feb. 27, the ACP announced that it had reached a conceptual agreement with GUPC to inject fresh funds into the project and ensure completion. The parties signed in March a Memorandum of Understanding embodying the terms of the conceptual agreement, which stated that GUPC would pay $100 million and ACP would advance $100 million to enable the work to continue. The incorporation of the MOU into the contract "does not include any payment for cost overruns or claims. GUPC's claims must be processed following the mechanisms established within the contract," the ACP said Friday.
Colombia
Santos y Maduro se prometen bonanza comercial con una nueva tasa de cambio alizarán sus intercambios comerciales en moneda local, y el sistema cambiario para homologar esas cantidades no tendrá como referencia el dólar, según explicaron los presidentes, sino una nueva tasa que será fijada por el Gobierno venezolano y que aún está por definir. "Lo único que queda por determinar es el tipo de cambio a que se van a hacer transacciones en moneda local, es decir, bolívares con pesos, pero los excedentes deben ser conSantos y Maduro se prometen bonanza comercial con una nueva vertidos a una moneda internaciotasa de cambio. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro (i), pro- nal", afirmó Santos en su nuncia su discurso junto al mandatario de Colombia, Juan Manuel intervención. Santos (d), durante una rueda de prensa conjunta, en la ciudad de En palabras del presidente venezoCartagena (Colombia). EFE lano, se trata de impulsar un "proCartagena (Colombia)(EFE).- Los ceso de fortalecimiento" del comercio presidentes colombiano, Juan Manuel San- bilateral a partir del pago en moneda local. tos, y venezolano, Nicolás Maduro, se pro- Al término de la declaración de ambos manmetieron una época de bonanza comercial datarios, el ministro de Interior de Venecon el impulso de una batería de medidas zuela, Miguel Rodríguez Torres, y el de económicas que se fundamentarán en una Hacienda de Colombia, Mauricio Cárdenas, nueva tasa de cambio para las transaccio- escenificaron la firma del convenio. nes entre Colombia y Venezuela. Su contenido apunta que esta La ciudad colombiana de Carta- nueva tasa regirá también para las remesas gena (norte) fue el escenario del cuarto en- que los más de dos millones de colombiacuentro entre ambos mandatarios, que se nos que residen en Venezuela envían a su resguardaron en un hotel de la protesta ciu- país de origen, y que se han reducido como dadana que en las primeras horas de la ma- consecuencia de la crisis económica veneñana se desarrolló en el centro en contra de zolana. la visita. Y es que el sistema preferencial Pese a que inicialmente se pre- tradicional que disfrutaron, y que fijaba el sentó como un cónclave contra el contra- cambio en 6,3 bolívares por dólar, pasó a bando fronterizo, la reunión llegó hasta la principios de año a aplicarse a medicamenraíz del intercambio económico entre tos y productos básicos, y como conseambos países al comprometerse a crear un cuencia a las remesas se les fijaron nuevo sistema comercial basado en una sistemas muchos menos ventajosos, que tasa de cambio alternativa. cambiaban a 11 o hasta 50 bolívares por A partir de ahora ambos países re- dólar.
9
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Noticias Locales Por: Abraham Segundo
The Arc Center, el lugar de los sueños en Riviera Beach"
Mexico-Haiti cooperation: training workshop on communities living abroad
Marines kill 8 in shootout in northwest Mexico Marines killed at least eight suspected members of the Los Mazatlecos gang in a shootout in the northwestern Mexican state of Sinaloa. EFE/File
(Miami, Fl) The Consulate General of Mexico in Miami hosted an important exercise of consular cooperation between Mexico and Haiti. On July a Training Workshop on Communities Living Abroad was offered to the Ministry of Haitians Living Abroad. Mexico has developed a high level of specialization and gained significant experience in serving and protecting its national communities abroad, especially in the United States. The experience of more than two decades of work by the Institute of Mexicans Abroad (IME, by its Spanish acronym) was shared with the Haitian officials as well as best practices on education, health, personal finances and migrant´s links with their country of origin. The program included presentations, meetings with community leaders and visits to witness the actual operation of a wide array of programs. Iconic programs were included on the two days workshop such as the Health Teller, which offers information on disease prevention and promotes a healthy lifestyle at the Mexican Consular Network, in partnership
with local health organizations. Diverse strategies to raise awareness of financial literacy among the migrant families were also discussed. As part of the program, the participants visited the “Plaza Comunitaria” in Homestead. Plazas Comunitarias is a program that allows adults to learn to read and write, to study elementary and middle school, and to obtain the corresponding official certificates. The Haitian and Mexican delegations were headed, respectively, by the Minister of Haitians Living Abroad, François Guillaume II, and by the Executive Director of IME, Francisco de la Torre. Consul General of Mexico José Antonio Zabalgoitia, as well as officials from the Mexican and Haitian consulates also attended the workshop. In Florida, the Haitian and Mexican first generation immigrant populations are, respectively, the second and third largest. Those communities require consular services. Therefore, bilateral cooperation, constant training, and sharing of best practices have a positive impact on the lives of Mexicans and Haitians living abroad.
Puerto Rican/Hispanic Chamber of Commerce, cita por la educación
Aspectos de la intervención de Sam Román, Vicepresidente de la Puerto Rican/Hispanic Chamber of Commerce
Pocas veces se tiene la oportunidad de reunir en un mismo recinto a los aspirantes a las posiciones de las tres áreas importantes para la aplicación de la ley, manejo de la educación y representación polí-
tica en el condado. Este fue el caso del foro realizado por la Cámara de Comercio de Puerto Rico de Palm Beach, en el cual se pudieron escuchar las propuestas de los candidatos aspirantes a las distintas posi-
Mover un dedo, tomar un vaso correctamente o incluso, decir una palabra con claridad pudieran ser acciones que para muchos son normales e incluso irrelevantes, ya que las realizamos día a día sin mayores dificultades. Pero para algunos podrían ser el mayor logro de su vida… Adriana Suanders es fisioterapista en The Arc Center, el lugar al que he decidido llamar, “El Lugar de los Sueños”. Y no por convertir a las personas en millonarios ni mucho menos, o por ayudarte a conciliar mejor el sueño; sino por el asombroso trabajo que allí se realiza. “Aveces es un milagro lograr que un niño oprima un botón, que logre decir gracias o que diga buenos días… es una cosa que aquí aplaudimos y casi nos hace llorar”, “Los milagros que se logran día a día con el esfuerzo, la dedicación y el enorme corazón que ponen cada uno de los trabajadores del Centro, son el fruto de años de trabajo” afirma Suanders. Pero no es un trabajo fácil, Adriana Suanders lucha contra el tiempo y las altas expectativas de los padres. “Lo mas difícil es no poder lograr el milagro de caminar. Una de las cosas más difíciles es el hecho de hacerles entender a ellos (los padres) que cualquier cosa que hagan es ganancia… pero con el tiempo van entendiendo que el simple hecho que se puedan sentar derechos es un gran logro” agregó. El centro ofrece terapias que ayudan a desarrollar su habilidades en todas las áreas. Por ejemplo, cuentan con un centro sensorial donde estimulan sus sentidos para que puedan diferenciar ciertas sensaciones o distinguir sonidos y colores.
La fisioterapia, la cual se da en una piscina dotada con una turbina, donde los pequeños reciben terapia de movimiento y estimulan sus músculos de manera que logren moverse por sí mismos. Terapia de lenguaje, donde como su nombre lo indica, ayudan a los menores a lograr avances en la forma de comunicarse y pronunciar palabras; también gimnasio para ejercitarse, una granja de siembra y un área recreativa. Pero el centro no solo ayuda a los pequeños. También tiene un programa dedicado al desarrollo y adaptación para personas adultas con capacidades diferentes. El Carieer Transition Program (Programa de Transición al Trabajo) está enfocado en proveerles habilidades y prepararlos para que puedan integrarse a la sociedad. En este lugar se recrean ambientes reales como un apartamento, una oficina e incluso un restaurante y enseñan a los pacientes cosas comunes para nosotros, pero asombrosas para ellos. Suanders cuenta como este trabajo los ayuda en el futuro, “Hemos tenido historias exitosas de niños que llegan aquí sin poderse mover y cuando ellos se gradúan, muchos de ellos terminan caminando con ayuda de caminadores o pueden comer por sí mismos, o pueden expresar diferentes emociones”. Tengo que reconocer que en este momento mi piel se erizó al escuchar sus las palabras… En general esta fábrica de sueños, logra milagros día a día, y necesita de tu apoyo para logras aun más. Si estás interesado en ayudar voluntariamente o conocer más acerca de la ayuda que se brinda, puedes visitar www.arcpbc.org/ o visitarlos en el 1201 Australian Avenue Riviera Beach Fl.
ciones y otros que buscan mantener su puesto. El evento se realizó con la participación del Channel 5 el cual facilitó sus instalaciones para realizar el foro. Allí se escucharon las propuestas de los candidatos a la junta escolar del distrito escolar de Palm Beach y en el tiempo de discurso se plantearon muy buenas propuestas por parte de los candidatos. Ese fue el caso de Debra Robbinson, quien busca mantenerse en la representación del distrito 7 dentro de la Junta Escolar. Dentro de sus propuestas destaca el desarrollo y modernización del programa Multi-Tier System of Supports (MTSS por sus siglas en inglés), que busca ayudar a los estudiantes que desarrollan problemas debido a estrés u otras afecciones tanto como en el ambiente estudiantil como en el ambiente familiar. “Pienso que en primer lugar tenemos que cambiar el nombre del programa por que es horrible…. Hay muchos estudiantes que han sufrido la perdida de padres o familiares durante su servicio militar o también quienes sufren algún tipo de agresión en casa por parte de los padres, y reflejan su estrés con un mal comportamiento en clase y mal desempeño estudiantil…” afirmó Robbinson. Actualmente hay muy pocas escuelas que extienden el programa efectivamente y también involucran tanto a los maestros como a los alumnos al hacer entender a ambas partes, el por qué los estudiantes con altos niveles de estrés reaccionan de cierta forma.
“Lo que se busca es detectar este tipo de problemas desde su primer indicio y realizar acciones que vayan mas allá de la terapia psicológica para atacar el problema y ayudar efectivamente al estudiante. Debemos extender este programa a la totalidad de las escuelas en el condado” agregó. Otra de las propuestas es la de Erica Whitfield candidata por el distrito 4, quien apoya el desarrollo de programas como el Parents Academic, el cual busca hacer que los padres se involucren en los intereses académicos de los hijos para apoyarlos en el desarrollo de su fututo profesional. “Actualmente tenemos este programa pero no en todas las escuelas, es importante desarrollarlo y aplicarlo en las demás escuelas para que beneficie a mas estudiantes” es muy importante apoyar programas que involucren la práctica laboral en las distintas áreas académicas de manera que los estudiantes puedan comenzar su experiencia laboral incluso antes de terminar la escuela para que ellos definan sus intereses y adquieran conocimiento en sus áreas de interés” dijo Whitfield. Las elecciones primarias para elegir a los nuevos integrantes de la junta directiva y otros cargos, o bien reelegir a los actuales, se realizará el próximo 28 de agosto. La oportunidad esta puesta, ahora le toca a usted elegir lo que más le conviene para la educación de su posesión más preciada: sus hijos.
10
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com
11
12
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Sonya Smith Belleza, porte, talento, carisma y estilo Fotos: Frank. La guapa Sonya Smith nos dejó ser testigos directos de los latidos que marcaron su corazón cuando vio al que es hoy su alma gemela. “Sus ojos hermosos, expresan la profundidad de su alma”. Añadiendo: “Ricardo tiene unos valores excepcionales de lo que es la familia. Es un hombre honesto, leal, fiel, y estas han sido las bases de nuestra relación. Admiro el amor a sus hijos, dos adolescentes maravillosos a los cuales quiero muchísimo. Por eso me da mucha alegría formar parte de sus vidas y que ellos formen parte de la mía”. A lo mejor en el momento menos pensado podemos escuchar el “sí quiero” más romántico, el de estas dos estrellas pero fuera de las pantalla chica.
Hablar de Griselda Carrasco llena de orgullo a Sonya Smith, puesto que su creación fue muy detallada en las diferentes cosas que tenía que hacer como toda una ‘handyman’. De hecho está nominada como ‘Protagonista Favorita’, en los Premios ‘Tu Mundo” de Telemundo, el próximo 21 de agosto en el American Airlines Arena. “Siempre es bonito sentir que haya un reconocimiento por el trabajo realizado, creo que esa es una manera de honrar al actor asi que me siento muy alagada y muy contenta”, confesó. Además, la protagonista enfatizó que estar nominada con compañeros tan talentosos es un honor. “El que se lo lleve bien merecido lo tiene, aunque la suerte no esté a favor, no quiere decir que el trabajo de los demás no tenga el mismo valor. Estar reconocidos es igual de importante como si te ganaras
el premio”. “Marido en alquiler’ fue una telenovela divertida, familiar, con un elenco genial y cada uno logro meterse dentro de su personaje, lo que tiene muy feliz a la artista por su nominación como la ‘Novela del Año’. “La historia trataba de reforzar los valores y mostraba a una mujer que luchaba mucho por su familia y sus seres queridos. Creo que fue muy bonita la telenovela en ese aspecto porque resaltó todas esas cualidades”, anoto Sonya. Como se dice, la tercera es la vencida, gustó tanto la actuación de los protagonistas que también están en el rubro de ‘La Pareja Perfecta’. Es que a la gente le gusta ver actores con talento en la pantalla y como personas que les pasan cosas reales, en la emoción está la conexión con sus admiradores. Sonya al igual que su actual pareja, el actor Ricardo Chávez, comparten la misma pasión. Y asi fue como comenzó su historia de amor. “Fuimos primero amigos de trabajo, luego se formó una bonita amistad y después llegó el amor, asi que me siento afortunada de estar con él y poder compartir una vida juntos”.
Por: Rossana Azuero
Sonya Smith, es bella espiritual y físicamente. Merece ser la nominada como ‘Protagonista Favorita’ por su talento y trabajo. Es un ser adorable y de ella podemos esperar más éxitos en su carrera. Si usted quiere votar ESCANEE AQUI:
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
13
14
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Entrevista exclusiva! Por: Rossana Azuero
Fotos: Frank.
Sissi Fleitas ¡No me la creía! Mi primera película en inglés donde estaba la crema y nata del teatro mexicano, actores, maquillistas y productores fue muy emocionante. Además fue halagador y sorpresivo porque creo que este es un elogio para cualquier artista”. Y asi Sissi reconoce igualmente que su paso por Aventurera fue fantástico. “Creo que es la obra cumbre de México, a pesar de que ya no está en cartelera lo sigue siendo, pues en ella se refleja mucho nuestra cultura latinoamericana. Yo quería hacer Aventurera hacía muchos años, toqué la puerta, se me dio la oportunidad y pude ser parte de ella en sus últimas funciones a teatro lleno y con un elenco maravilloso. Ahí conocí a Carmen Salinas, en el día de hoy una de las personas que más quiero y que más cerca tengo. Ella será mi madrina por el resto de mi vida. Por eso te puedo decir que hoy en día me
La actriz cubana Sissi Fleitas es una guerrera, por eso se ha ganado el puesto que hoy ocupa trabajando duro, nunca se ha recostado en el hombro de otro o en la fama de nadie, eso trae sacrificios pues se necesita mucha paciencia y constancia. No en balde plasmó sus huellas en el Paseo de Las Luminarias de Galerías Plaza de Las Estrellas, junto a otros importantes artistas como María Félix, Salma Hayek o Antonio Banderas, inmortalizando y honrando así su nombre en reconocimiento a su trayectoria internacional. “Antes de ir a México me preparé en todos los sentidos, física, psicológica y actoralmente. He luchado muchísimo en un mercado muy competitivo, hay gente muy talentosa y muy linda pero la verdad no me puedo quejar”, nos explica Sissi sobre su llegada al suelo azteca. También logró ser distinguida con el premio ‘La Dama de la Victoria’, como ‘Revelación Internacional en el Teatro Mexicano’, por su trabajo en ‘Aventurera’ y en la versión mexicana de ‘Monólogos de la Vagina’, premio otorgado por la Asociación de Críticos y Periodistas de Teatro en México. “Recibir este premio en un teatro tan bello como lo es el Diego Rivera y en
siento parte de su familia”. En cuanto a ‘Los Secreto de Lucia’, telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena Venevisión anota. “Un personaje loco. ‘Penélope’ es
una trailera dicharachera que camina con el movimiento característico de caderas de las cubanas de barrio y viste con ropa colorida. Empecé a ver videos de mujeres legendarias, que alguna vez tuvieron mucho renombre y nunca salieron de Cuba, para poder ver esa esencia típica, no modificada, y asi me divertí mucho porque me tuve que ir a la Cuba de ayer. La novela está editada en unos sesenta países y en México por supuesto”. La sexy actriz, quien accedió a posar para la edición mexicana de la afamada revista Playboy, asegura que sus fotos van a pasar a la historia de la revista más emblemática de caballeros en el mundo. “Claro, es que se hicieron en el barrio de Tepito, de la Ciudad de México, es el más peligroso pero sin embargo su gente me trató como una reina. Es más, en este mes de agosto van a colocar una de las fotos con el logotipo de Playboy en el Paseo de la Reforma de México, un lugar en
donde colocan fotos que tienen que ver mucho con la urbanidad y el arte de ese país”. La también presentadora ahora está trabajando para sacar un libro con consejos de belleza y alistándose para filmar la película, ‘Porque Yo’, un documental que se rodara en Jalisco y asi nos lo recordó. “Cuando estaba filmando la película ‘Quinto Piso’, con el señor Manuel Ojeda, ahí estaba la gente de la producción de ‘Bullpen”, a ellos les gustó mi trabajo, me hicieron la propuesta y de repente me llegó el guion. ¿La verdad? ¡No me la creía! Es mi primera película en inglés, soy la protagonista femenina y estaré al lado del actor Gary Daniels”. La popularidad de esta preciosa cubana sigue extendiéndose como la espuma entre las estrellas del mundo del espectáculo. Ella adora su trabajo y aprende día a día de los retos que se le presentan, asi que si les molesta el brillo de Sissi Fleitas, mejor póngase anteojos.
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
15
16
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Hípica
Por: Roberto Rodríguez • @RobertoHDnews Facebook / Huellas Hípicas
Entrevista a Santiago González
se refiere, no sólo son las victorias las que te dan esa ayuda, aunque cuentan, pero también es el trabajo diario, los consejos, el soporte en una carrera tan difícil como lo es la de ser jinete, donde día a día pones tu vida en riesgo." Dijo Zayas. Hablando del peligros que corren estos profesionales, hace dos semanas Zayas ganó la última competencia del programa de manera fácil, al pasar la meta se dedicó a simplemente galopar el ejemplar, algo que hacen la mayoría de los jinetes, cuando de pronto el ejemplar "stumble" tropezó o trastabilló lan-
zando a Edgard a la pista sufriendo este una lesión en su hombro izquierdo. "Lamentablemente al pasar la meta me confié y le solté un poco las riendas al caballo y en ese preciso momento me tumbó, me di un golpe fuerte del cual me estoy recuperando y gracias a Dios me siento mejor." Finalizó Zayas.Edgard Zayas comanda la estadística de jinetes en Gulfstream Park y se espera que esté también en los primeros puestos entre los mejores jinetes del país a corto plazo, otro orgullo Latino, otro de los nuestros brillando en los Estados Unidos.
El Haskell fue un dominio total de Bayern Santiago González, simplemente ha brillado en el Sur de la Florida, especialmente en Gulfstream Park, después de una leve experiencia en el Hipódromo de Delaware el Zuliano ha decidido hacer campaña en los hipódromos de Calder y Gulfstream teniendo como prioridad este último. Semana a semana Santiago sigue llamando la atención de propietarios y entrenadores. Una de las cualidades del jinete Zuliano es la destreza de conducir un ejemplar de carreras sobre la grama a pesar de que en sus inicios como jinete jamás tuvo la oportunidad de practicar en este tipo de superficie. "A pesar de que en Venezuela nunca monté sobre pista de grama y cuando tuve la oportunidad en Delaware no me fue bien, cuando llegué aquí a Gulfstream y a pesar del miedo, me he adaptado muy bien, me siento cómodo montando sobre la grama y los resultados se pueden ver." Dijo González. Santiago ha sorprendido a muchos con su estilo particular de conducir un caballo de carreras, ejemplares que literalmente no han tenido oportunidad en el papel, el astro de la fusta los ha traído a la meta en ganancia y en otras oportunidades ha terminado entre los cuatro primeros puestos. "El estar enfocado en hacer lo mejor sin importar que tipo de ejemplar conduzco ha sido la clave, gracias a Dios los caballos me han respondido y hemos logrado varios triunfos al igual que muchas carreras que he terminado cerca de los primeros." Dijo Santiago. "Estoy muy agradecido de todos los que
me han brindado una oportunidad aquí en Gulfstream Park, pensamos quedarnos aquí durante el Championship Meet del 2014-15 para luego irnos al norte, Delaware, Philadelphia y New York son nuestros objetivos principales para la segunda parte del 2015 pero es con mi agente con quien tengo que revisar cuales son las ofertas antes de tomar una decisión." Comentó Santiago González. Gustavo Delgado ha sido uno de los entrenadores con el cual el jinete Zuliano ha hecho la mejor "llave" y esto no comenzó aquí, ya desde Santa Rita, pasando por la Rinconada estos profesionales y orgullos del hipismo de la tierra que ha producido decenas de estrellas en este amado deporte como lo es Venezuela, se conocen muy bien. "Gustavo es un gran amigo, es mi hermano, ambos hemos ganado grandes carreras, aquí me recibió con los brazos abiertos y hemos logrado buenos triunfos y muchos más están por venir." Antes de despedirse el mismo Santiago me pidió escribir estas palabras y yo textualmente las quiero plasmar en este pequeño artículo: "Un saludo y un fuerte abrazó a todos mis paisanos venezolanos, en especial a todos esos maracuchos, quienes me han apoyado y se que aún me apoyan, a todos mis amigos y a mi familia que la quiero con todo mi corazón, estoy bien, trabajando duro día a día para seguir adelante, cuídense y les deseo lo mejor." Concluyó González.
Entrevista con Edgard Zayas
Un jinete que esta despuntando como uno de los mejores del país es el Puertoriqueño Edgard Zayas, quien día a día trabaja fuertemente con el miembro del salón de la
fama Angel Cordero Jr y es instruido también por otro miembro del salón de la fama como lo es Johnny "V". "El tener a Cordero y a Johnny de mi lado es una gran ayuda, cada día aprendo algo nuevo" dijo Zayas. "Ahora mismo me siento muy contento, jamás pensé que en tan poco tiempo llegara a donde estoy, cuando comencé gane ciertas carreras, pero hicimos unos pequeños ajustes y así logramos ganar la estadística en Calder y ahora estamos enfocados en Gulfstream Park." Como todo jinete, depende de un buen secretario, la ayuda de propietarios y en especial de entrenadores, para Zayas eso no ha sido la excepción. "Desde que llegué a este país el Señor Manny Azpurua ha sido mi mayor apoyo en lo que ha entrenadores
¡GRATIS! Pronóstico Hípico Por nuestro Handicapper Roberto L. Rodríguez • @RobertoHDnews Escanea el código o ingresa a www.elpuntonews.com
Cuando Kaleem Shah escuchó departe de muchos comentaristas que su ejemplar Bayern era un "potro millero", sus palabras fueron "Cuantas patas tiene?". El pasado 27 de Julio en el hipódromo de Monmouth Park se corrió el famoso William Hill Haskell Invitational con 1 Millón de dólares a repartir y un puesto en la Breeders Cup. El hijo de Offlee Wild por Wild Again dejó a muchos paralizados al ganar de extremo a extremo en 1800 metros y con plena autoridad. Bob Baffert su entrenador continúa su impresionante dominio en esta carrera, siete son ya los triunfos y un segundo lugar. Mientras todos esperaban que la campeona Untapable aplicara sobre los machos el mismo dominio que ha tenido hasta ahora con las de su propio sexo, el ejemplar Bayern se encargó de tumbar cualquier expectativa sobre esta potra quien no tuvo ninguna excusa y que simplemente "no pudo". Bayern ganó el Woody Stephens a principios del mes pasado en Belmont y ahora gana con mayor autoridad el Haskell en Monmouth Park. "Esto es emocionante", dijo Baffert. "Esperaba que el llegara cómodo a los 1800 metros, Gary Stevens quien lo condujo la última vez me dijo, tienes que darle la oportunidad de correr distancias más largas, el sólo sigue corriendo más y más." Dijo Baffert. "En el pasado tratamos de controlarlo un poco, ahora sólo le dejamos que use su velocidad, lo que jamás pensé es que la usara de una manera tan devastadora, al parecer todo esta funcionado a la perfección ahora mismo." Los compromisos para el ejemplar Bayern
aumentan debido a que ya sus dueños no tienen que preocuparse por buscar carreras selectivas de distancias cortas. "Antes de esta carrera, pensábamos ir al King's Bishop en 1400 metros, pero después de esta demostración no creo que le acortemos las distancias." Dijo Baffert, "estoy muy contentó por su propietario, el tiene una gran pasión por la hípica." Finalizó Bob Baffert. La pizarra del Haskellla completaron los ejemplares Albano (gran carrera por parte de este), Wildcat Red el entrenado por el venezolano José Garoffalo llegó tercero en una buena demostración, quizás a muchos nos habría gustado la idea de verle correr peleando la punta con el ejemplar Bayern, otro posiblemente hubiese sido el resultado final. Irish You Well quien corrió toda la carrera en la última posición finalizó cuarto con José (manos calientes) Lezcano y la potra Untapable sin pena ni gloria terminó en la quinta posición. El resto del grupo fueron; Just Call Kenny, Social Inclusion, Encryption y Medal Count quien era el segundo favorito en las apuestas arribó último.
17
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Wicked Strong, "demasiado fuerte" en el Jim Dandy
Deportes
!
Por: Roberto Rodríguez
Quizás uno de los ejemplares más queridos en New York, el potro Wicked Strong aprovechó el cambio de implemento al usar gringolas por primera vez y aguantó el avance del ganador del Belmont a Stakes, Tonalist quien con Joel Rosario se tuvo que conformar con el segundo lugar y ver a Wicked Strong escaparse en la delantera y llevarse con ese triunfo el Jim Dandy Stakes con $600,000 a repartir. El consentido del Centennial Farm's , entrenado por James Jerkins y conducido por Rajiv Maragh gana su segunda carrera de carácter selectivo en lo que va de año, recordemos su triunfo en el Wood Memorial en el primer tercio de esta temporada. El Travers Stakes (Gr I) con un millón de dólares en premios el 23 de Agosto será el siguiente compromiso para este hijo de Hard Spun. "Esto es grandioso, realmente lo es," dijo Jerkins "la marea en que trabaja en las mañanas, no creo que ni el mismo Secretariat trabajaba de la forma en que este ejemplar lo hace, se que el talento esta allí, sólo hay que unir todas las piezas necesarias." "Sólo hice lo que James me recomendó" dijo su jinete Maragh. "El cambio de implemento y táctica de carrera le vinieron como anillo al dedo." Concluyó.
El ganador del Belmont Stakes y del Peter Pan Stakes, el potro Tonalist dio lo mejor de sí y esta vez Wicked Strong fue superior, su jinete Joel Rosario tiene alta expectativa con este hijo de Tapit y esta convencido que este inmenso caballo será quien domine cuando las distancias sobrepasen los 2000 metros. "Es un buen caballo, corrió su carrera, todo lo hizo bien, regresó fresco, seguirá mejorando." Concluyó Rosario. El resto de los participantes en esta competencia fueron Kid Cruz tercer lugar, Commanding Curve cuarto, Ulanbator quinto, Legend cerró el pelotón de seis. Cuando estamos entrando en la recta final camino a la Breeders Cup del 2014, la expectativa crece, la pronta reaparición de California Chrome, el domino mostrado por Shared Belief, el resurgir de Bayern, la fuerza de Tonalist, el cambio increíble de Wicked Strong sumados a quizás el máximo aspirante a ser el caballo del año, el ejemplar Palace Malice hacen de la Breeders Cup Classic el evento con más talento reunido de los últimos años, esperemos que todos estos bellos animales de mantengan en condiciones para poder ser testigos de una carrera sin precedentes, nosotros estaremos llevándole la mejor cobertura de la misma, Corriendo de Costa a Costa.
El juez rechaza archivar la acusación de fraude fiscal contra Messi
A's acquire Lester from Red Sox for Cuban slugger Cespedes. Cuban slugger Yoenis Cespedes is seen in this file photo. The Oakland Athletics bolstered their pitching staff on Thursday by acquiring ace starter Jon Lester from the cellar-dwelling Boston Red Sox for Cespedes. EFE/File
A's acquire Lester from Red Sox for Cuban slugger Cespedes Boston, (EFE).- The Oakland Athletics bolstered their pitching staff by acquiring ace starter Jon Lester from the cellar-dwelling Boston Red Sox for Cuban slugger Yoenis Cespedes. The A's, who have the best record in baseball at 66-41, were looking to load up on arms with a view to the playoffs, having been eliminated the past two years in the postseason by the pitching-laden Detroit Tigers. Lester compiled a record of 10-7 and a career-best 2.52 ERA this season in 21 starts for the Red Sox. His ERA is fifthbest in the American League and his 149 strikeouts (in 143 innings) are sixth-best in the AL. He will join a starting staff that also includes Scott Kazmir, Sonny Gray, and Jeff Samardzija, whom the A's acquired from the Chicago Cubs earlier this season. The Red Sox, who won their third World Series in 10 seasons last October thanks in part to Lester's strong pitching, especially in the Fall Classic, were unable to sign the southpaw to a contract extension in recent months and he can become a free agent at the end of this season. Cespedes hit just .256 for the A's this season but he was a big part of the team's of-
fense, having driven in 67 runs and scored 62 runs, third- and second-best on the team, respectively. The right-handed slugger, who can become a free agent after the 2015 season, should also be able to capitalize on Fenway Park's short left-field fence to boost his numbers. The A's also received outfielder Jonny Gomes and cash from the Red Sox, while Boston also got a 2015 draft pick. The Red Sox, who have endured a disappointing 2014 and are looking to rebuild, also traded two other starting pitchers ahead of Thursday's non-waiver trade deadline. They sent John Lackey to the St. Louis Cardinals on Thursday for first baseman/outfielder Allen Craig and pitcher Joe Kelly and dealt Jake Peavy to the San Francisco Giants last weekend for two minor league pitchers. Not to be outdone, the Detroit Tigers, who are first in the AL Central with a record of 58-47, pulled off a blockbuster three-team trade Thursday, acquiring Tampa Bay Rays ace David Price in a deal that saw Tigers outfielder Austin Jackson being sent to the Seattle Mariners, the Detroit club confirmed on its Web site.
En los penaltis, los guardametas incurren en la "falacia del apostador"
El juez rechaza archivar la acusación de fraude fiscal contra Messi. El futbolista del F.C.Barcelona Lionel Messi llega al juzgado de Gavà acusado de defraudar a Hacienda cerca de 4 millones de euros, el pasado mes de septiembre. EFE/Archivo
Barcelona, (EFE).- Un juez de Gavà (Barcelona) ha rechazado la petición de la fiscalía de archivar la acusación de fraude fiscal contra Leo Messi y ha ordenado seguir la causa, en la que el internacional argentino queda a las puertas de ir a juicio junto a su padre Jorge Messi por tres delitos contra Hacienda. En un auto, el titular del juzgado de instrucción número 3 de Gavà (Barcelona) mantiene así la imputación contra el astro del Barcelona y da diez días a la fiscalía y al abogado del Estado para que so-
liciten la apertura de juicio oral o el sobreseimiento de la causa. El juez rechaza la pretensión de la Fiscalía de archivar la causa contra Leo Messi y mantenerla sólo contra su padre porque cree que existen "indicios suficientes" para considerar que el futbolista "podría haber conocido y consentido la creación y mantenimiento de una estructura societaria ficticia, que tenía como única finalidad eludir el cumplimiento de las obligaciones tributarias derivadas de los ingresos generados por la explotación de sus derechos de imagen".
Washington, (EFE).- Cuando los partidos de fútbol se deciden por penaltis, los guardametas incurren en un patrón de defensa, conocido como "la falacia del apostador", que sus adversarios bien podrían aprovechar, según un estudio que publicó la revista Current Biology. Para su estudio, titulado "Predictibilidad asimétria y competencia cognitiva en los duelos de penales en el fútbol", los científicos Erman Misirlisoy y Patrick Hggard, del Colegio Universitario de Londres, examinaron 361 penaltis de 37 partidos de la Copa Mundial y la Eurocopa entre 1976 y 2012. Las tandas de penaltis a los cuales se recurre para la definición de partidos que siguen empatados al término del tiempo reglamentario "involucran la competencia directa entre los jugadores de élite y absorben la atención de millones". Por ejemplo, el duelo de penaltis entre Alemania e Inglaterra en la semifinal de la Copa Mundial de 1990 atrajo una audiencia de casi el 47 % de la población del Reino Unido. En un penalti el jugador de un
equipo patea el balón, colocado a once pasos de distancia de la línea de gol, y la pelota se aproxima al portero "demasiado rápido como para que reaccione a su dirección de movimiento". "El arquero debe suponer cuál será la dirección del disparo y lanzarse hacia ese lado con la esperanza de atajar la pelota", indica el artículo. Los penaltis son poco frecuentes durante el curso del partido y el análisis de esos indica que tanto los jugadores que los ejecutan como los guardametas usan una estrategia mixta y eligen al azar si han de tirar o lanzarse a la izquierda o la derecha. El estudio de los cientos de penaltis en los duelos de desempate llevó a los autores a la conclusión de que los guardametas exhiben en esa secuencia rápida un claro patrón de comportamiento en sus intentos por detener la pelota. Los investigadores registraron la dirección en que el jugador pateó la pelota (izquierda, derecha, centro) y la dirección en la cual se movió el portero.
18
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Chinese gov't launches official investigation of Microsoft
Chinese gov't launches official investigation of Microsoft. Microsoft, maker of the Windows operating system, is under investigation by the Chinese government for unspecified reasons, but possibly on suspicion that the Windows 8 version has been used to tap into the private information of Chinese citizens. EFE/File
Beijing, (EFE).- Inspectors of the Chinese government launched an official investigation at the Microsoft offices in the Asian nation for reasons not yet specified, a company spokeswoman told the South China Morning Post. The investigators, from the State Administration for Industry and Commerce, visited Microsoft installations in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Chengdu, the Post said on its Web site. Microsoft China spokeswoman Joan Li confirmed the investigation, also without specifying its purpose, and told
the Post that the company would "actively cooperate" with the Chinese government in its inquiry. The investigation comes two months after the Chinese government announced a ban on the new Windows 8 operating system from all computers at government institutions around the country out of fear of security breaches. A few weeks later, several experts appeared on CCTV state television suggesting that Windows 8 had been used to obtain confidential information from Chinese citizens.
19
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com ... continúa de la Portada
zados para devolverle a EE.UU. El ébola es una enfermedad infecciosa viral aguda que produce fiebre hemorrágica en humanos y primates (monos, gorilas y chimpancé), causada por el virus del Ébola, que se describió por primera vez en el año 1976 por el Dr. David Finkes, cuando se presentaron varios casos de fiebre hemorrágica en Zaire y Sudán. El nombre del virus se debe al río Ébola, geográficamente ubicado en Zaire. Es una infección que se caracteriza por una alta tasa de mortalidad, que oscila entre el 50% y el 95% de los afectados. Debido a su naturaleza letal, este virus es considerado como un arma biológica. Brantly, un médico voluntario estadounidense que trabajaba en Liberia, aterrizó en un vuelo especial en la Base Aérea Dobbins, en las afueras de Atlanta, y desde allí fue trasladado al hospital en una ambulancia con medidas de seguridad especiales. El médico, el primer paciente de ébola tratado en un hospital de Estados Unidos, fue trasladado en una ambulancia escoltada por policías hasta el centro médico, uno de los cuatro en el país que cuenta con una
unidad aislada para tratar enfermedades altamente contagiosas. Además de Brantly, será trasladada también a Atlanta la misionera Nancy Writebol, otra voluntaria que permanece en condición seria pero estable tras ser contagiada con la enfermedad también en Liberia. Ambos pacientes recibieron tratamiento experimental previo a su evacuación fuera del país africano, uno de los más afectados por el peor brote de ébola en la historia, junto con Guinea y Sierra Leona. Las autoridades estadounidenses han subido al nivel máximo su alerta sobre viajes a Guinea, Liberia y Sierra Leona debido al brote de ébola que se ha cobrado cientos de vidas en los últimos meses. El Departamento de Estado confirmó la muerte de un estadounidense en Nigeria tras contraer el virus en Liberia, al que los medios estadounidenses identificaron como Patrick Sawyer, de 40 años. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en este último brote de la enfermedad se han registrado 1.323 contagios y 729 muertes.
Uruguay hace primer llamado para producir y distribuir marihuana
Uruguay hace primer llamado para producir y distribuir marihuana. La convocatoria fue hecha por el Instituto de Regulación y Control del Cannabis (IRCCA) y es parte de la reglamentación sobre la compra, venta y cultivo de la marihuana aprobada el pasado 6 de mayo por la administración del presidente José Mujica (imagen). EFE/Archivo
Montevideo, (EFE).- El Gobierno uruguayo hizo el primer llamado a empresas interesadas en producir y distribuir marihuana con fines recreativos como parte de su nueva política de cultivo y venta de esa droga con supervisión del Estado, informaron fuentes oficiales. La convocatoria fue hecha por el Instituto de Regulación y Control del Cannabis (IRCCA) y es parte de la reglamentación sobre la compra, venta y cultivo de la marihuana aprobada el pasado 6 de mayo por la administración del presidente José Mujica. El Instituto hizo un llamado a "interesados en manifestar expresiones de interés" para la "elaboración de soluciones técnicas y económicas" antes de la confección de las bases de otro llamado "a postulantes a producir y distribuir cannabis psicoactivo de uso no médico". Solo podrán participar en el segundo llamado quienes lo hagan en la primera instancia y sean seleccionados por el IRCCA. La convocatoria es para elegir "un máximo de cinco postulantes" a quienes el Gobierno uruguayo otorgará licencias por un
período de "hasta 5 años" con el objetivo de "producir y distribuir" cada uno "hasta dos toneladas anuales" de marihuana y "asegurando" una distribución quincenal. Los aspirantes deberán presentar un "plan de producción", una garantía de 5.000 dólares y tendrán como plazo máximo el 18 de agosto. El IRCCA estableció que la marihuana se venderá únicamente en farmacias y tenga un precio de entre 20 y 22 pesos por gramo, aproximadamente un dólar, que está pensado para cubrir tanto los costos de producción, las tasas y el beneficio del productor como para que el precio de venta esté por debajo del de la marihuana ilegal. Los clientes que acudan a las farmacias solo podrán comprar hasta 40 gramos de la droga al mes, para lo que tendrán que anotarse previamente en un registro que garantiza su anonimato y con el que se pretende combatir el exceso de consumo y que la marihuana no termine en el mercado negro. El presiente del IRCC, Julio Calzado, dijo recientemente en una entrevista con Efe que el organismo "vigilará y valorará particularmente" que las empresas que se presenten conozcan el negocio de la producción hortofrutícola o floricultura y que sepan demostrar cómo manejar una plantación de invernadero. "A uno le puede gustar la marihuana y querer plantarla, pero lo que nos interesa no es eso, sino que sepa y pueda demostrar cómo hacer las cosas y manejar el cultivo en condiciones", afirmó. La ley de la marihuana fue aprobada el pasado 10 de diciembre en el Parlamento uruguayo únicamente con los votos de la oficialista coalición de izquierda Frente Amplio, que tiene mayoría en ambas cámaras. La nueva legislación, impulsada por el presidente Mujica, ha generado polémica a nivel internacional y nacional, al establecer taxativamente el "control y la regulación por parte del Estado de la importación, exportación, plantación, cultivo, cosecha, producción, adquisición, almacenamiento, comercialización, distribución y consumo de la marihuana y sus derivados".
Si estas interesado en comprar publicidad en Telemundo
Llama al 561-779-4323
EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA
Fundación del Español Urgente.
Implante, mejor queimplant El término implante es preferible a implant para referirse a ‘la subcontratación de trabajadores por una empresa para que estos desarrollen una tarea específica integrados funcionalmente en la propia entidad’. En los portales de empleo es frecuente encontrar ejemplos como «El servicio de la agencia será por un año y se ofrecerá en un implant en la sede principal del Ministerio» o «Un implant consiste en la incorporación, con carácter temporal, de un consultor de selección en el departamento de RR. HH. de una compañía». Implante es la traducción de la voz inglesa implant, por lo que resulta una alternativa adecuada en español. Pese a que el Diccionario académico recoge implante como un término propio del lenguaje médico, en el ámbito empresarial se amplía el significado de la palabra para referirse al proceso por el cual un empleado o un departamento se integran en la sede de otra empresa. Por ello, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «El servicio de la agencia será por un año y se ofrecerá en un implante en la sede principal del Ministerio» y «Un implante consiste en la incorporación, con carácter temporal, de un consultor de selección en el departamento de RR. HH. de una compañía». El empleado que forma parte del implante es un implantado y no un implante. El verbo adecuado para referirse a dicho proceso esimplantar. Si finalmente se opta por usar el término anglosajón implant, es recomendable escribir este en cursiva o entre comillas si no se dispone este tipo de letra.
Mitad menos es redundate La expresión mitad menos cuando se habla de una reducción a la mitad de una cantidad es redundante, pues basta con decir mitad, que es equivalente. Este giro se puede encontrar ocasionalmente en las noticias de economía, como en las siguientes frases: «La compañía gana la mitad menos y cerrará una cuarta parte de sus centrales fósiles en Alemania» y «Las familias gastan casi la mitad menos en ropa desde que empezó la crisis». Expresiones como un tercio menos, un quinto menos, etc. —con el artículo indeterminado un— se aplican a la fracción en que disminuye una determinada cantidad, como en ganar un tercio menos, pero en el caso dela mitad —normalmente con el artículo la—, la porción en que se reduce es idéntica a la que queda, y por ello no es necesario precisar más. Por ello, en los ejemplos anteriores habría sido mejor haber escrito «La compañía gana la mitad y cerrará una cuarta parte de sus centrales fósiles en Alemania» y «Las familias gastan casi la mitad en ropa desde que empezó la crisis».
Marasmo es ‘inmovilidad’, no ‘desorden’ o ‘confusión’ El término marasmo tiene el significado de
‘inmovilidad’ o ‘parálisis’, por lo que resulta inapropiado usarlo con el sentido de ‘desorden’, ‘confusión’ o ‘barullo’. Sin embargo, es frecuente encontrar marasmo con estos últimos significados, como ocurre en la frase «En ese informe, Vigilancia Aduanera desgrana un marasmo de supuestos enchufes, enfrentamientos internos, medias verdades y mentiras enteras», en donde se hace referencia a un conjunto abundante de cosas. Tal y como indica el Diccionario académico, marasmo tiene los significados de ‘suspensión, paralización, inmovilidad, en lo moral o en lo físico’ y, en el ámbito de la medicina, ‘extremado enflaquecimiento del cuerpo humano’; en suma, entre sus significados no está el de ‘confusión o desorden producido por la mezcla de gentes o de cosas de varias clases’. Probablemente, el uso inapropiado del término se produce por su semejanza con la palabra maremágnum, que significa ‘muchedumbre confusa de personas o cosas’. En definitiva, habría sido preferible escribir el ejemplo anterior de la siguiente forma: «En ese informe, Vigilancia Aduanera desgrana un maremágnum de supuestos enchufes, enfrentamientos internos, medias verdades y mentiras enteras».
Diatriba es crítica, no dilema ni disputa La palabra diatriba significa ‘ataque o crítica violenta’, y no ‘disyuntiva’, ’duda o dilema’ ni ‘disputa’, por lo que conviene evitar su empleo con esos significados. Es frecuente encontrar frases en las que se le atribuyen a esta palabra los significados de dilema o duda: «Cristiano Ronaldo se enfrenta a la diatriba de forzar su recuperación o perderse algunos partidos importantes del final de la temporada», o de disputa: «Diatriba entre dos primeras damas: no se ponen de acuerdo sobre la donación de Taiwán para el Museo del Niño». El Diccionario académico recoge la palabra diatriba con el significado de ‘discurso o escrito acre y violento contra alguien o algo’ y se define como ‘ataque o crítica violentos contra alguien o algo’ en el Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos. Por tanto, para expresar alternativas entre dos opciones se recomienda emplear términos como disyuntiva, dilema o duda, de manera que en el primer ejemplo habría sido preferible escribir «Cristiano Ronaldo se enfrenta a la disyuntiva de forzar su recuperación o perderse algunos partidos importantes del final de la temporada». Por otro lado, para incorporar el significado de oposición, en el segundo ejemplo habría sido mejor escribir «Disputa entre dos primeras damas: no se ponen de acuerdo sobre la donación de Taiwan para el Museo del Niño». El uso de diatriba sí es adecuado en «No se publicarán comentarios que contengan diatribas e insultos, así como comentarios que inciten a cualquier tipo de violencia» y «Las reglas de la sátira, la diatriba y el insulto han penetrado en la política».
¿Quieres anunciarte con nosotros? Llama al
561-779-4323
20
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
El Punto de Farándula
! Estudiantes de Oxford triunfan en Internet con un vídeo que versiona a Shakira
Roselyn Sanchez returns to music with "Pick Up Your Game". Actress Roselyn Sanchez. EFE/File
Roselyn Sanchez returns to music with "Pick Up Your Game" Miami, (EFE).- Puerto Rican actress Roselyn Sanchez returns to the music scene with the release of the video for "Pick Up Your Game," a song that grew out of her role in the cable television series "Devious Maids." Rapper Florida collaborated in the production, which premieres soon. Sanchez, known for her role as FBI agent Elena Delgado on "Without a Trace," put out the music track "Pick Up Your Game" last November.
Her character on "Devious Maids," Carmen Luna, is an aspiring singer. Sanchez said she was excited about the debut of the "Pick Up Your Game" video, her first musical release since the 2003 album "Borinqueña," which featured contributions from Puerto Rican stars such as Tego Calderon and Victor Manuelle. Besides the video, the 41-yearold actress presented this week her new TV series, "Familia en venta."
Alejandro Fernández, confidencias al oído
Estudiantes de Oxford triunfan en Internet con un vídeo que versiona a Shakira. La cantante colombiana Shakira. EFE/Archivo
Londres, (EFE).- Un grupo musical de la Universidad inglesa de Oxford ha saltado a la fama en internet después de que la cantante Shakira expresase su admiración por la versión que hicieron los jóvenes de sus canciones más famosas. En sus cuentas de Facebook y Twitter, la colombiana compartió el vídeo que muestra a los miembros del grupo -titulado "Out of the blue", compuesto únicamente por voces masculinas- moviendo las caderas y cantando "Hips Don't Lie". Shakira, que cuenta con 26,2 millones de seguidores en Twitter y más de 100 millones en Facebook, publicó el 23 de julio "Hey @ootboxford, we LOVE your a capella Shak medley! ¡Nos encanta este medley que han hecho @ootboxford!", informa hoy "The Guardian". Desde ese momento el vídeo que muestra a los 15 estudiantes vestidos de traje y corbata cantando a capella y bailando al estilo de la colombiana, ha alcanzado la fama y cuenta con más de 800.000 reproducciones en el portal YouTube.
En declaraciones a "The Guardian", el presidente del grupo, Joshua Barr, que además de estudiante es barítono, explicó que lo hicieron porque les encantan las canciones de Shakira y porque pensaron que sería interesante para todos. "No nos podíamos creer que Shakira nos había tuiteado. El mensaje de Facebook fue firmado personalmente por ella, así que sabíamos que ella había visto el vídeo, es increíble", contó Barr al diario. "Como se hace evidente en el vídeo, no tenemos miedo de que se nos vea hacer tonterías. Un grupo de chicos moviendo las caderas y los traseros al estilo Shakira no es lo que la mayoría de la gente espera ver, por eso creo que es tan popular", añadió Barr. Los beneficios que genere el vídeo, grabado en un solo día, van a ir destinados a "Helen y Douglas House", un hospicio que ayuda al cuidado de niños y jóvenes en la zona de Oxfordshire, el condado del sur de Inglaterra donde está la universidad.
Ciudad natal de Michael Jackson pondrá su nombre a escuela Alejandro Fernández, confidencias al oído. El cantante mexicano Alejandro Fernández (c) durante el concierto ofrecido en la Cantera de Nagüeles, en Marbella, dentro de la programación del Starlite Festival. EFE
Marbella (Málaga)(EFE).- El cantante Alejandro Fernández está acostumbrado a cantar ante multitudes en grandes espacios, pero anoche lo hizo en el reducido aforo de la Cantera de Nagüeles de Marbella (Málaga) ante unas 2.200 personas. Con 50 minutos de retraso ha comenzado el concierto, lo que ha provocado algunos pitidos del público que se han apagado cuando el mexicano, enfundado en un traje de chaqueta negro, con el pelo engominado recogido en una coleta, ha salido al escenario y ha interpretado "Cóncavo, convexo". El cantante de 43 años está presentado su último disco "Confidencias" en su gira española que ya lo ha llevado al Teatro Real de Madrid, a Gijón, Murcia, Sevilla. Pero en estos escenarios lo ha hecho ante numeroso público. Y ha estado de confidencias con los asistentes de Starlite, a los que ha tenido, literalmente, en la palma de la mano. Ha susurrado algunas de sus canciones, en ocasiones, y en otras ha soltado su chorro de voz por un auditorio repleto de seguidoras enloquecidas que no han pa-
rado de lanzarle piropos. Y es que el artista les ha dado ocasión para ello. Vestido de charro, con sus mariachis; de figurín de sastrería con impecable traje de chaqueta negro; a lo James Bond, rodeado de sus chicas del coro. Fernández ha agradecido al público español el recibimiento durante toda su gira, por su "entrega y su pasión" y les ha avanzado que les iba a hacer olvidar sus problemas "llenándolos de un poquito de México". Y eso ha hecho, ha exportado la esencia mexicana hasta la cantera marbellí junto con baladas y otras piezas pop. Se ha "desnudado", musicalmente hablando, aprovechando este íntimo escenario, con tres piezas: "Me dediqué a perderte", "No sé olvidar" y "Si tú supieras", con retoques distintos a sus originales. Con ésta última se ha producido la transición a la segunda parte, puramente mexicana. "El Potrillo", como es conocido artísticamente en Latinoamérica después de que su padre, Vicente Fernández, también cantante, pusiera ese nombre a una finca en honor a sus tres hijos varones, se desbocó en Marbella
El Comité Escolar de la Comunidad de Gary, en Indiana, aprobó un convenio con la madre del cantante, Katherine Jackson. El acuerdo, que Jackson firmó el mes pasado, dice que el distrito "busca honrar a Michael Jackson e inspirar a los niños a sobresalir en las artes y la educación". La superintendente del distrito Cheryl Pruitt dijo que está deci- Ciudad natal de Michael Jackson pondrá su nombre a escuela. El Rey del Pop tendiendo con la familia de drá su espacio en la escuela. Jackson cuál escuela rePruitt dijo que la idea de darle su cibirá su nombre. nombre a una escuela surgió en una con"Una relación cercana con la famiversación con Katherine Jackson, quien lia Jackson para mejorar la calidad de los donó 10.000 dólares durante el evento reprogramas educativos de la comunidad de caudador de fondos para becas Gary ProGary puede significar un enorme beneficio mise, presentado por el exastro de la NBA para el distrito escolar y la ciudad en geneMagic Johnson en abril. ral", dijo Pruitt al Post-Tribune. "Siempre quiso que quedara algo Michael Jackson pasó los primeros 11 años de su vida en Gary. Su familia aquí", dijo Pruitt. Por años, el distrito ha enfrentado se mudó a California luego que los Jackson 5 alcanzaron el éxito en 1969 con el lanza- altos niveles de pobreza. El comité escolar miento de su primer álbum. Jackson, quien votó en junio a favor de cerrar seis de sus murió en 2009, estuvo por última vez en 17 escuelas debido a un déficit de 27 milloGary en 2003, cuando recibió un diploma nes de dólares atribuidos en parte a un dehonorario de la Escuela Secundaria Roose- clive en la matriculación y a los límites estatales de impuestos sobre la propiedad. velt, cerca de la casa de su infancia.
21
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
El Punto y los Astros ARIES
TAURO
LIBRA
Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte
Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus
Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio
Deseos de crecimiento que pueden encontrar un rumbo cierto a partir de viejos proyectos postergados por falta de tiempo y recursos. Un buen socio sería de gran utilidad. Piense en algún amigo. Grandes posibilidades de cambiar el vehículo, o de viajar cómodamente de ahora en adelante y por un largo tiempo. Busque ayuda y consejo económico en amigos con signos de Tierra. Energía positiva y empuje, generosidad y desapego, estas son las herramientas para salir adelante.
Período positivo para formalizar uniones, consolidando negocios y sociedades. En estos días, los nativos entrarán dedicados a solucionar y no a crear. El éxito y la abundancia tocan a su puerta cada día, brindándole la real oportunidad del cambio, aproveche sus oportunidades, deje de perder el tiempo. Piense en sus sueños antes de empezar el día, piense en su futuro y evalúe si los pasos que da lo dirigen hacia allí. El futuro exige ponerse a trabajar, entrar en movimiento continuo.
En el ámbito laboral todo fluirá con naturalidad y sin grandes cambios. No se esfuerce, mantenga un perfil bajo y trate de pasar más tiempo en la naturaleza. Reconozca su verdadero ser creativo y valiente, y cumpla con el mandato de perseguir sus sueños y encontrar su fuente de éxito y abundancia viviendo sólo el Presente. Alegría con amigos de signos de fuego. Puede ser una semana complicada o deprimente pero no es su culpa, son los astros que lo hacen ver todo negro.
Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón
En estos días pueden presentarse situaciones conflictivas y desacuerdos. No se sienta presionado ni ante reproches verdaderos, la solución es pactar y pasar este momento desfavorable, mírese a si mismo y sea más comprensivo. No evada la responsabilidad de intentar arreglar las cosas. Decida cuándo tomar las riendas de su vida y comenzar a transitar el camino verdadero en la realización de sus sueños más importantes y profundos. Necesita relajarse.
GEMINIS
CANCER
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio
Elemento: Agua Planeta Regente: Luna
Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter
Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno
Aproveche esta buena racha para lograr los negocios que considere ventajosos, compra de propiedades o cambios laborales. En el amor: aprenda a disfrutar del momento. Transitar el camino de la vida amándote a ti mismo y en perfecto control de todo tú potencial es tarea maravillosa y fructífera. La pasión y el entusiasmo puesto en las relaciones le darán amplias satisfacciones. Estos nativos se sentirán muy solos durante esta etapa, aunque se encuentren rodeados de muchas personas.
Buen tiempo para ventas, mejor para compras y todo lo relacionado a los proyectos de negocios. Piense antes de firmar y mucho antes de decidir, sin embargo hoy puede llegar a tomar grandes decisiones. Serán exitosas si usa su inteligencia en lugar de su egocentrismo. Juzga y critica sin poder detenerse, perdiendo así las facultades creadoras de un futuro mejor, desperdiciando tiempo valioso de ser feliz. Excelente momento para realizar un viaje de aventura.
En el plano laboral el momento es muy favorable y podrá hacer buenas diferencias con sólo proponérselo. Con Géminis conflictos, con Tauro estabilidad y sosiego, con Aries seducción, con Leo buen momento para el amor y mal momento para los negocios, con Virgo tiempos difíciles. El desapego lo coloca en un lugar de libertad de acción y en una situación de constante atención a lo que sucede a su alrededor, para poder aprovechar las oportunidades.
LEO
VIRGO
ACUARIO
PISCIS
Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio
Elemento: Aire Planeta Regente: Urano
Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno
Avance de acuerdo a sus posibilidades, deje de lado las fantasías y acepte consejo de quienes saben más sobre finanzas. El éxito y la abundancia quedan fuera del alcance de nuestras manos, maniatadas en una vida de seguridades y rigidez, es por eso que debe animarse al cambio de vida, al cambio de rumbo, si de verdad desea hacer realidad sus sueños. Un nuevo comienzo está en puerta, y bien aspectado si se anima a torcer su camino y comenzar uno nuevo.
Perfil bajo hoy en el trabajo y los estudios. Es mejor conservar lo ganado que tratar de abarcar más. No es buen día para generar discusiones en el espacio laboral, ni reproches, ni reclamos. Encause su energía para que no se atrofie en su interior. Oportunidad excelente para desafiar a la rutina, sin perder su trabajo ni arriesgarse más de la cuenta invite a su pareja a realizar algo inesperado, poco frecuente o impredecible.
Solución al Sudoku anterior
6 8 3 4 2 1 9 5 7
Mantenga el control de sus gastos. Mida sus palabras y sus reacciones ante noticias inesperadas. Este tiempo vital es para estar en calma, con los ojos abiertos y manteniendo un perfil bajo. Realice el mejor trabajo que sea capaz sin pensar en si está bien pagado, la recompensa siempre llega. No descrea de todo, no viva desconfiando, dele una oportunidad a su abundancia natural y logre los beneficios de la felicidad.
Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol
Dificultades en la comunicación con sus colegas. Gran proyección de sus encantos en torno a las personas del sexo opuesto. Aclare los puntos en el ámbito laboral. El Universo no nos juzga, sólo nos provee de consecuencias, lecciones y oportunidades para aprender a través de la ley de la causa y el efecto. Controle sus impulsos, algunos hechos modifican la conducta de todos en la casa. Es tiempo de poner paños fríos para calmar situaciones delicadas. Mire con alegría los nuevos acontecimientos.
1 9 4 6 7 5 8 3 2
ESCORPIO
2 5 7 9 3 8 1 6 4
9 7 8 3 1 4 6 2 5
5 4 6 2 8 9 3 7 1
3 2 1 5 6 7 4 8 9
8 1 9 7 5 3 2 4 6
Debe brindarse la oportunidad de ser creativo en forma constructiva, para ser feliz y exitoso, logrando así realizar el mayor movimiento estratégico de su vida: tomar las riendas de ella. Evite discusiones estériles. Con las obligaciones laborales estará un poco perezoso y distraído. Trate de no alejarse de su trabajo o desatender asuntos serios. Los estudiantes tendrán posibilidad de lucirse. El camino de la abundancia no debe ser forzado sino natural.
Sudoku
7 3 2 1 4 6 5 9 8
4 6 5 8 9 2 7 1 3
5
7
9 1 2 1 4 2 7 8 4 2 5 4 8 6 3 5 3 4 6 1 2 7
8 9 6 3 1
8
22
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com
23
24
Año 2014 - Edición 2da Jul • www.elpuntonews.com