El Punto News 2da edic Junio 2014

Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.

Año 2014, Edición 2do Jun- Circulación Bimensual / 24 Páginas • www.elpuntonews.com NASA test flying ssaucer for trip to Mars Pag. 3

REINA de A

COR ZONES Ingresan a EE.UU. menores centroamericanos ilegales Pag.13

Entrevista Exclusiva Dyango Pag.14

Comienza la nueva producción de Telemundo “Reina de Corazones “con un espectacular elenco, Paola Núñez junto a Eugenio Siller, en una historia llena de amor, venganza y mucha acción. Junto a ellos estarán Juan Soler, Catherine Siachoque, Laura Flores, Gabriel Coronel, Sergio Mur, Pablo Azar y Paloma Márquez entre otros artistas.

La historia dejará atrapados a los televidentes, una mujer bella, simpática y humilde que pierde la memoria y vive una vida llena de confusiones: Reina Ortiz (Paola Núñez), que conoce a Nicolás Núñez (Eugenio Siller), un asiduo jugador de póker que se enamora a primera vista de Reina y que por circunstancias de la vida debe cambiar su identidad para saciar su sed de venganza.

Pero detrás de Nicolás está Estefanía Pérez (Catherine Siachoque), una hermosa y seductora mujer adicta a los diamantes y que está dispuesta a todo por conquistar a Nicolás y a no permitir que nadie le arrebate lo que considera de su propiedad.

Hasta Enrique Iglesias participa en “Reina de Corazones” cantando “Bailando”, el tema oficial de la novela, por lo que ha invitado a todos sus amigos a ver la nueva producción de Telemundo.

No se pierda esta extraordinaria producción desde el 7 de julio a las 8PM/7C. Disfrute nuestra entrevista exclusiva con Eugenio Siller en la página 12.

28 Páginas.

Precio: GRATIS

2

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

3

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Abre sus puertas nueva “Elementary School” en West Palm Beach

Aspectos de la fachada de la nueva escuela elemental ubicada en el 7719 S Dixie Hwy, West Palm Beach, FL 33405

Redacción (EPN). Capacitar e inspirar a cada niño para que pueda crear logros ilimitados, es parte de la misión de la nueva escuela elemental que abrió sus puertas en West Palm Beach, el pasado 28 de junio.

Para Jorge L. Perez, propietario de “Transition Elementary Charter School”, la educación adecuada es un aspecto vital para el

En la gráfica Jorge L Pérez en compañía de un padre de familia el día de la inauguración el pasado 28 de Junio.

desarrollo emocional de los niños. “Queremos que la escuela funcione como una familia y que los niños sientan que sus maestros hacen parte de su familia”, expresa Jorge L. Pérez cuando enseña orgullosamente las modernas instalaciones que hoy ofrece al público.

Transition Elementary Charter School tiene el mismo calendario escolar del Condado de Palm Beach, ofreciendo además de las actividades curriculares, educación física, arte, música y computación. También cuenta con servicios de terapia del lenguaje, ocupacional y física con diferentes métodos de enseñanza para estudiantes con necesidades especiales.

“En nuestra escuela queremos rescatar los valores fundamentales de la educación” afirma Jorge Pérez, por eso tendremos especial énfasis en las buenas maneras, educación cívica, caligrafía y arte.

Transition Elementary Charter School es el sitio correcto para la buena educación. Ubicada en el 7719 S Dixie Hwy, West Palm Beach, FL 33405, las inscripciones están abiertas.

ONU

NASA tests flying saucer for trip to Mars

NASA tests flying saucer for trip to Mars. A handout photograph released by NASA on 29 June 2014 showing the test vehicle for NASA's Low-Density Supersonic Decelerator rides on a balloon to high altitudes above Hawaii, USA, on 28 June 2014.

EFE/EPA/NASA/JPL-Caltech/Editorial use only

Washington, (EFE).- NASA launched a "flying saucer" on the weekend that will enable the U.S. space agency to test technologies that one day will be key in transporting humans to Mars, and the initial flight of the disk-shaped craft was a dubbed a success when it landed in the expected spot in the Pacific Ocean.

The Low-Density Supersonic Decelerator, or LDSD - better known, even at NASA, as the "flying saucer" - was carried

aloft into the upper reaches of the atmosphere attached to a gigantic balloon from the Hawaiian island of Kauai.

Despite the fact that the craft's parachute did not fully deploy upon the conclusion of the mission, NASA was able to recover the saucer at the planned time when the disk detached from the balloon and landed in the ocean. The $150 million mission was aimed at creating an alternative to the technologies developed decades ago that the U.S. space agency continues to use for its Mars exploration missions with the objective of one day sending humans to the Red Planet. The helium-filled balloon lifted the LDSD to about 36,000 meters (118,000 feet, or more than 22 miles) above the earth, where it then detached from the saucer just as an attached rocket ignited, carrying the craft up to 54,000 meters (177,000 feet, or about 34 miles) at four times the speed of sound. The flight allowed NASA experts to test the vehicle's performance in an atmosphere similar to that of Mars. The Red Planet's atmosphere is very thin, similar to that found at the altitude of 54,000 meters (34 miles) above the earth's surface. Once it had completed its ascent, the disk deployed a specially-designed parachute to slow its descent back to Earth, and three hours later it landed in the Pacific Ocean.

4

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

De vacaciones Por: Pilar Ortiz Pilar Ortiz ha trabajado como presentadora, periodista y directora de noticias por más de 20 años. Es Conferencista internacional miembro de NSA (National Speakers Association) con amplia trayectoria en E. U. , Colombia y Puerto Rico. Es también asesora especializada en seminarios, talleres y cursos individuales para desarrollar técnicas de presentación en público y video, y columnista de opinión semanal en el periódico 7 Días. Su último libro "Camino al ÉXITO: TODOS arrancamos AQUI" es su más reciente publicación.

¿Tiene que ser acaso un viaje largo, en avión, o a otro país? ¿Ir a Disney un fin de semana podría considerarse como vacaciones? ¿Un paseo a un pueblito cercano, cuenta? Es un dilema. Una “discusión” simpática que tiene tantas versiones como explicaciones y personas envueltas en la charla.

Viviendo en este paraíso maravilloso, el plan “vacaciones” no necesariamente debe tener playa porque la disfrutamos todo el año. Cuando vienen a visitarnos nos dicen: “ustedes viven de vacaciones”. ¿Será? Es cierto que vivimos en donde miles de turistas pagan por unos días de descanso. Pero,

¿por eso estas son mis vacaciones? Sí y no.

El concepto es salir de tu rutina (así sea la más maravillosa y paradisíaca rutina) y olvidarte de lo que normalmente haces (tu trabajo, tus tensiones, tus compromisos del día a día). Si nos quedamos “de vacaciones” en esta linda playa siempre está el teléfono, la Internet y los clientes y los compromisos a flor de piel. Es prácticamente imposible desconectarse aunque si se hace un esfuerzo inmenso se podría.

Sería rico quedarse aquí una semana entera del verano y disfrutar de la playa sin interrupciones. Nunca lo hemos logrado.

La pelota que paraliza el mundo

Otro concepto interesante es viajar a nuestros países de origen. ¿Si vas por trabajo, son vacaciones? Tengo la oportunidad de ir varias veces al año a Colombia y me encanta compartir con la familia aunque, como no son vacaciones, siempre tengo un computador de por medio, enviando, revisando, haciendo un seguimiento, dictando un taller o una sesión... pero ¿no son vacaciones, cierto?

Compartir, descansar, conocer nuevos lugares y personas, tener aventuras, relajarse, visitar seres queridos. Hay diferentes tipos de vacaciones, a veces son de corre corre como cuando vas a una ciudad como Nueva York o de intensas jornadas como cuando viajas a Europa o Disney. A veces son al natural con camping, montaña, playa, deportes al aire libre. Las hay con nieve, para esquiar y disfrutar de una chimenea con chistes y cuentos. Cruceros en donde se come más de la cuenta y se tienen planes las 24 horas sin parar. Las hay en casa jugando mímica o monopolio, montando bicicleta y claro en los tiempos de ahora jugando Xbox, viendo videos o haciendo competencias en juegos electrónicos.

Al final depende de cada persona decidir cuándo está o no en “mode” de vacaciones y qué tanto provecho le va a sacar al momento. La vida pasa rápido. El presente se enreda con el pasado y el futuro a un ritmo tan acelerado que cuando nos damos cuenta ya se ha esfumado. Es lindo poder recargar baterías aún por el sólo hecho de cambiar la vista que tienes desde tu ventana. Hoy la mía, es de palmeras, bahía y cielo azul. Más tarde saldré de mi rutina, disfrutar con mis seres queridos y desconectarme de todo. ¿Qué planes tienes estas vacaciones?

Escríbeme tus comentarios a info@pilarortiz.com

están llevando de la mano a la Argentina a borrar el recuerdo, brillante, del 10 inmortal del cuadro albiceleste: Diego Armando Maradona. En suma, todo parece indicar que la Copa del Mundo, irremediablemente, se va a quedar en esta parte del mapa.

Por supuesto el camino no va a ser fácil.

Alemania o Argelia, USA o Bélgica, Francia y Suiza pueden llegar a incomodar a los nuestros. Principalmente el conjunto alemán, parece ser uno de los más sólidos del torneo. Un Müller furioso quiere llegar con el trofeo entre sus manos a Berlín.

Aunque, por supuesto, los europeos principalmente han sido perjudicados con las bajas, inesperadas, de potencias como Italia, Inglaterra o España.

Lo que sí se ha podido ver, durante lo que va del mundial, es la presión de los locales desde las tribunas; lo cual, seguramente, será en su momento una desventaja para los del viejo continente. Asia, este año, tuvo la peor participación que he visto.

Japón y Corea del Sur no pasaron, al menos, la primera ronda como últimamente nos habían acostumbrado. Los días que quedan de mundial, seguramente, seguirán siendo la máxima maravilla para quienes amamos el deporte de la pelota en los pies. En Estados Unidos, por ejemplo, millones de personas están siguiendo un deporte 'nuevo' para ellos. Hay que celebrar la fiesta del mundial. Esto solamente sucede cada cuatro años.

Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Boca Ratón – El Doral KLAU GASPERINI 561-305-7970 Ventas Deportes ROBERTO RODRIGUEZ 561-889-5884 Colaboradores PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIZ- West Palm Beach ROSSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia FERNEY BENITEZ - Caricatura.

ANDRES OLARTE – Argentina GIGI SAENZ – Palm Beach ROBERTO RODRIGUEZ – Hípica Palm Beach PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Demosle una oportunidad Por: Dr. Luis M. Campillo

Desde Argentina : Fabio Andres Olarte Aruduaga Twitter:@andresolarte Facebook: www.facebook.com/olarteandres Gmail: andresolartea Whatsapp: +541131266829 Desde el pasado 12 de junio y hasta el próximo 13 del mes que está arrancando, millones de retinas están puestas en la pantalla del televisor viendo un mismo espectáculo. 23 hombres de cada país representan a millones en la máxima competencia deportiva del mundo occidental. 32 países llegan a la fase final que, este año, tiene como lugar de reunión en nuestra América Latina mágica. Brasil es el centro de las miradas por un mes. El último domingo de competencia los integrantes del equipo campeón tendrán acceso, directo, a la gloria y los perdedores de esa final van a continuar siendo simples humanos.

La representación de América Latina nos hace soñar a todos los que creemos en un sólo pueblo desde México hasta Argentina.

Costa Rica ha sido la gran sorpresa de América Central, tras los fracaso de México y Honduras, llegando a superar el grupo de la muerte y ubicado, actualmente, en la instancia de cuartos de final donde jugará contra la siempre complicada Holanda. Suramérica, como siempre, ha demostrado su potencial. Colombia, seguramente, es el mejor equipo del torneo con un James Rodríguez magnánimo. Brasil, candidata eterna, cuenta con un genio del fútbol mundial como Neymar quien parece haber nacido, planificadamente, para vivir este momento. El mejor jugador del planeta, por suerte, también pertenece a nuestras filas. Messi y su nivel superior

Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com

La política el arte de gobernar los pueblos, es ejercida por hombres que debieran anteponer los intereses de su país a sus intereses personales.

El pueblo dominicano ha sido víctima de los políticos que les gobiernan quienes que mediante fabulas lo han conducido a una nueva forma de esclavitud, regida por banqueros inescrupulosos, que pueden mentir y negociar los principios más elementales sin ruborizarse ni sentir vergüenza.

Mucho hemos luchado mucho por consolidar la independencia de nuestro país, pero sin soberanía económica no puede haber soberanía política.Nuestra soberanía ha venido negociada desde los días de la independencia, solo tuvimos libertad económica a partir del año 1947 durante la Era de Trujillo, pero al caer la dictadura los desaprensivos destruyeron la parte más importante de su legado. Tan pronto murió el dictador se creó una rebatiña por el poder, que ha sumido al pueblo dominicano bajo un nuevo yugo económico, pues nada se

construye con recursos propios todo se hace mediante préstamos para justificar comisiones que van a manos particulares.

Hasta para construir una casa yagua se pide un préstamo, más del 30% de ese dinero se dilapida en comisiones y corrupción por lo que la deuda sube como la espuma, superando los 33 mil millones de dólares.

Nada se edifica para resolver los problemas del pueblo, se construye para resolver los problemas económicos de políticos delincuentes, ya el poder no reside en el palacio nacional, sino en los bancos del exterior que son quienes trazan la política económica del país. Si no damos un giro a la política de la Nación, su futuro será una pesadilla, no podremos ni cultivar un mango banilejo, pues habrá que pagar derechos de autor a alguna corporación internacional.

Es urgente reordenar el Estado Dominicano buscando la seguridad de nuestra gente sin esperar nada cambio, solo experimentar el placer de retornar la soberanía al país y ver a nuestra gente alivianar su miseria.

Pero en nuestro terruño no hay voluntad política para hacerlo, por tal razón se está formando una fuerza política en el exterior liderada por Ramfis Domínguez Trujillo, que tiene como propósito rescatar la nación del caos en que se encuentra.

Este joven bien intencionado, poliglota, educado en los países más desarrollados del mundo, comprometido con la democracia, sin deudas con el pueblo dominicano, merece una oportunidad, no permitamos se lo impidan aquellos que han vivido engañando al pueblo dominicano.

5

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Opinión España

Algo más que palabras

Volver a las raíces de lo auténtico Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Volvamos a las raíces. Somos hijos de la música del tiempo. Herederos de un universo que habla de nosotros. Ciertamente tenemos que armonizar sintonías. Rehacer nuestro propio arraigo con el entorno. Inventarnos lenguajes más armónicos. Abandonar lo que nos destruye como personas. Hay un mundo interior desconocido. Una atmósfera que va más allá de las palabras. Una mística que tiene su propia liturgia ajena a todo sentimiento de superioridad o de dominio. Todos, en el fondo, tenemos una misión que cumplir.

No lo podemos hacer en solitario. Busquemos puntos de referencia, referentes, para recomponer tantas unidades rotas, destrozadas, hundidas. Indudablemente, hemos de volver al corazón de las cosas, a dejarnos sorprender por su poesía. Este es el auténtico desvelo que debemos avivar, y no el de la acumulación de las riquezas en manos de unos pocos. Me niego a que me impongan el yugo de la esclavitud. Reflexionemos. Sé que no es fácil determinar los derechos y las obligaciones de cada cual, de los que aportan el capital y de lo que ponen el trabajo, máxime en un mundo tan complejo. Por eso, hoy más que nunca la ciudadanía demanda con toda razón que los derechos humanos se apliquen en todo el mundo, frente a cualquier otro interés de poder. La corrupción desde siempre ha estado al alcance de la mano. Hay una podredumbre que todo lo corrompe. ¿Quién no se ha sentido Dios alguna vez?. Si tomásemos las raíces de nuestra existencia primera, tomaríamos con más ilusión el ayudar a los demás, en lugar de servirnos de su miseria.

Necesitamos transformarnos, recuperar la conciencia solidaria, el carácter humano y universal de lo creado, salir al encuentro del despojado, hacer memoria de la vida pasada, crecer hasta convertirse en una verdadera luz. Cualquier ser humano se merece un horizonte por el que caminar sin desesperación.

Tenemos que dejarnos conducir menos por el poder y más por la brisa suave de nuestras

habitaciones interiores. Es saludable escucharse para poder tomar el camino acertado.

Busquemos el silencio como un proceso creativo. En un asunto de discernimiento, hasta la soledad deseada es la mejor compañía.

Desde luego, necesitamos volver a empezar en tantas cosas. La originalidad consiste en volver al comienzo, a la simplicidad de las primeras soluciones. No olvidemos que pasamos de lo dicho a lo contradicho con una facilidad prodigiosa, y aunque lo que ha sido, hoy ya no es, vale la pena persistir, reanudar, emprender.

No vayamos al mar sin estrella que nos oriente, ni por la tierra caminemos sin libro que nos cautive.Ahora que el mundo de la cultura llora la pérdida de quien fue creadora de un universo mágico, la novelista española Ana María Matute (Premio Cervantes 2010), precisamente, llevaba consigo esta consigna: "el que no inventa, no vive". Efectivamente, necesitamos reinventarnos a nosotros mismos, para hacernos las mismas preguntas que nuestros antepasados. ¿Realmente quién soy yo?

Necesitamos retomar la autenticidad para ser creíbles, para poder aproximarnos unos a otros con esa palabra verdadera que Matute sembró con verdadera lucidez. Sabemos que el faro salvador de muchas de sus tormentas fue la literatura, una verdadera expedición de búsqueda hacia la verdad. Lo hizo con arte, con el arte de la palabra. Ella, la gran heroína de la fantasía, siempre se hizo cargo de sí misma. Acaba de legarnos su última lección a los quedamos por estos rincones visibles, el reflejo de una plenitud personal. Cada vez que las facultades humanas alcanzan esa integridad, tanto en el hacer como en el decir, algo que Ana María Matute irradiaba a través sus fascinantes historias, todo se convierte en inspiración, en algo perenne, del tiempo y para todo tiempo. Seamos, pues, pacientes a la hora de entroncarnos a las raíces, y hagámoslo con el amor suficiente para no marchitar ninguna rama del árbol de la especie humana.

Todas son necesarias para iluminar la vida.

El Desconocido mundo de las enzimas 1 Por Mario F. Chaves S Biólogo, Inmunogenetica, Nutrición ortomolecular, Naturismo Tropical. (561) 296-6757 machaso2013@gmail.com Quizás sepamos de algunas de ellas, especialmente las digestivas, pero todo sistema biológico esta, en sus reacciones químicas, intervenido por alguna enzima. Tanto en programas de televisión como escritos de prensa vemos un desconocimiento total o parcial sobre el tema y es por eso que he considerado volver a mi columna para aclarar, ampliar y en algunos casos corregir conceptos que confunde o mal educan a nuestro pueblo. Para comenzar tratare sobre una enzima que muy pocos conocen y se estará poniendo muy de moda: el GLUTATION. Aunque todas las células del cuerpo humano son capaces de sintetizar el glutatión, la síntesis de glutatión del hígado se ha demostrado que es esencial. Se ha demostrado que con cualquier anomalía en su síntesis se puede morir antes de nacer o volverse sensible a muchos tóxicos. El glutatión es sintetizado a partir de los aminoácidos L-cisteína, ácido L-glutámico y glicina. El azufre de la cisteína, sirve como donador de electrones y es responsable de la actividad biológica del glutatión. Por esta razón, el naturismo insiste en que una equilibrada y sana alimentación nos proporciona el pool de nutrientes necesario para que esta maquinaria funcione como debe ser. Glutatión tiene múltiples funciones: 1) Es el mayor antioxidante endógeno producido por las células, participando directamente en la neutralización de radicales libres así como el mantenimiento de los antioxidantes exógenos (los que entran por la dieta), como las vitaminas C y E. 2) Desintoxica muchos xenobióticos (compuestos extraños y tóxicos) y los agentes carcinógenos, tanto orgánicos como inorgánicos. 3) Es esencial en el sistema inmunológico para ejercer

todo su potencial, manteniendo así el control de la respuesta inmune. 4) Desempeña un papel fundamental en numerosas reacciones metabólicas y bioquímicas como la síntesis y reparación del ADN, la síntesis de proteínas, de la bilis, la síntesis de prostaglandinas (moduladores antiinflamatorios). Por lo tanto, todos los sistemas del cuerpo pueden ser afectados por el estado del sistema del glutatión, especialmente el sistema inmunitario, el sistema nervioso, el sistema gastrointestinal y los pulmones. La investigación sugiere que el glutatión por vía oral no se absorbe bien a través del tracto gastrointestinal en un grado clínicamente beneficioso.

El ácido alfa lipoico se ha demostrado que restaura el glutatión intracelular, la lechada de almendras inductora de melatonina se ha demostrado que estimula una enzima relacionada, la glutatión peroxidasa y el cardo mariano o famoso Milk tishtle con su silimarina así como otras plantas de la herbolaria hindú y china (Bacopa monniera, Withania somnífera y Camellia sinensis) también han demostrado que tiene capacidad para reponer los niveles de glutatión de forma natural. Los estados de deficiencia de glutatión incluyen entre otras: inmunodeficiencias (VIH), hepatitis química e infecciosa, cáncer de próstata y otros tipos de cáncer, cataratas, Alzheimer, Parkinson, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma, envenenamiento por radiación, estados de malnutrición, estrés físico arduo y envejecimiento prematuro. Debido a que numerosas referencias médicas están asociadas con este proceso bioquímico celular tan relacionado con el Glutatión, dedicaremos nuestra próxima columna al estrés oxidativo.

Los Retos económicos de Santos Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá Tras los comicios electorales celebrados hace dos semanas, Colombia se prepara para un segundo período del Presidente Santos que comenzará el próximo 7 de agosto. En su primer cuatrienio, el mandatario se dedicó a sacar adelante un programa que giró en torno a lo que se denominaron las cinco locomotoras. Lamentablemente los resultados fueron relativos, en algunos casos aprobando con suficiencia, pero en otros dejando a medias los avances esperados. A continuación se presentan esos temas prioritarios que se vienen para Colombia, pero que además puede servir como reflejo de las necesidades para otros países de la región.

Algo que sin duda se ha observado en el caso de Colombia es un manejo macroeconómico que ha mantenido la estabilidad y los criterios técnicos, impronta de la gestión económica del país durante su historia. Este comportamiento ha estado acompañado de progresos significativos en las cifras de las principales variables del país. El crecimiento ha mantenido una dinámica por encima del 4% en los últimos trimestres, con una cifra destacable en la medición más reciente de 6,4% para el primer trimestre de 2014. El desempleo ha venido disminuyendo y en su cálculo a nivel nacional alcanzó un nivel de 8,8%, el más bajo para un mes de mayo en lo que va corrido del siglo.

Por último la pobreza y la desigualdad muestran sustanciales mejoras en los últimos años. La pobreza que en el 2002 representaba el 49% actualmente se ubica en 30,6% con una disminución de 7 puntos porcentuales en los últimos cuatro años. Por su parte la pobreza extrema que en 2002 se ubicaba en 17%, se encuentra en 9,1% de acuerdo con la más reciente medición. Esto se ha reflejado en un avance importante en el índice de Gini que mide la desigualdad de un país y que ya está en niveles de 0,53. Es todavía alto, pero nos permite movernos de la cima del incómodo ranking de los países más inequitativos de la región más desigual del planeta.

Dicho esto, son varios los retos que se plantean para el segundo período de Santos. En primer lugar el Presidente debe definir estrategias para sostener estas buenas cifras de

crecimiento, desempleo y reducción de la pobreza en medio de la incertidumbre sobre el comportamiento de la economía mundial, el cambio en el ciclo de tasas de interés que comienzan a incrementarse de acuerdo con las últimas decisiones del Banco de la República que es el banco central de Colombia y la reducción en la dinámica de los países emergentes como China.

En el tema de empleo es crucial mejorar su calidad. Aún hay altos índices de subempleo, informalidad y bajos niveles de participación laboral en ciertas regiones como la costa caribe colombiana. Por su parte la salud y la educación siguen presentando un rezago que requiere acciones concretas, con reformas que se lleven a la práctica y que aseguren una mejora no solo en términos de la cobertura de estos servicios, en lo cual se ha hecho un esfuerzo importante, sino en cuanto a calidad.

En segundo lugar trabajar muchísimo en aspectos como la infraestructura y la ciencia y tecnología. En el tema de la política de innovación el manejo de las regalías a nivel regional plantea requerimientos institucionales y de capacidad en los departamentos y municipios. Así mismo el desarrollo de las llamadas carreteras de cuarta generación es esencial. Esto incluye las dobles calzadas y conexiones fundamentales para el desarrollo regional y para la modernización e internacionalización del país.

En tercer lugar, es fundamental poner en marcha y sacar provecho de los Tratados de Libre Comercio (TLC) firmados, que hasta el momento no han generado las ganancias esperadas y por el contrario plantean una amenaza para algunos sectores productivos que requieren ser protegidos no con subsidios, sino con condiciones favorables. Los TLC no van a salvar la economía por sí solos, pero indudablemente son una oportunidad que si no se aprovechan de forma adecuada pueden generar desequilibrios y dificultades. Esto implica la necesidad de acumular capacidades y tener una institucionalidad adecuada. Por último, el mayor reto de todos es alcanzar el fin del conflicto que siente las bases para una paz duradera y cierta.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista

Mantente firme cuando las dudas te sofocan y los temores ejercen su dominio implacable.

Sabes que todo es pasajero y que una fe viva y un amor auténtico te dan paz y fuerza interior.

No siempre hay soluciones inmediatas, pero la paciencia siempre llena tu vida de buenos frutos.

Aquel que cree y persevera halla salidas imprevistas y jamás se abandona a la desesperanza.

Si actúas con sabiduría aprovechas las crisis para tomar consciencia, meditar y corregir errores.

Es bueno detenerse, cuestionarse y practicar “las tres erres”: reconocerse, revisar y renovarse.

Las espinas externas son sólo el reflejo de vacíos interiores que piden un nuevo estilo de vida.

Con un juicio sereno y un corazón tranquilo la noche cede el espacio a un claro amanecer.

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Apóstol Bueno San Judas Tadeo, acudo a ti en este día para exponerte con seguridad de ser oido, mis aflicciones y tristezas, mis amarguras y sinsabores, la incomprención y el abandono, el desprecio y la calumnia, las preocupaciones de la vida y cualquier otra tortura moral; en especial ésta que tu bien conoces. Santo compasivo, ponte a mi lado en todo momento, pero particularmente en las horas más dificiles y hazme recordar aquella palabra de Dios: “Yo doy fuerza en la día de la tribulación”. Infunde en mi corazón el consuelo de la esperanza y el aliento de tu asistencia poderosa eficaz. Amén.

6

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Economía

!

EE.UU.

EE.UU.

Mexico's economy is in recovery mode, financial council says

EE.UU. sufrió su mayor contracción económica en cinco años en el primer trimestre. Un operario de Chrysler trabaja en la fábrica de Sterling Height (EEUU). EFE/Archivo

EE.UU. sufrió su mayor contracción económica en cinco años en el primer trimestre Washington, (EFE).- Bajo repetidas tormentas de nieve y fríos extraordinarios la actividad económica de Estados Unidos se contrajo a un ritmo anual del 2,9 % entre enero y marzo, la mayor reducción en casi cinco años, según informó el Gobierno. El Departamento de Comercio, en su ajuste definitivo de cifras, mostró que la contracción, inicialmente calculada en un 1 %, fue resultado de la debilidad del consumo, auténtico motor de la economía de EE.UU. equivalente a más de dos tercios del producto interior bruto (PIB).

La mayoría de los analistas esperaba que el ajuste de cifras mostrara una reducción anualizada del 2 %.

En su cálculo preliminar, el Departamento de Comercio había dado cuenta de un aumento del 3 % en el gasto de los consumidores, y la corrección de números arrojó ahora un aumento de sólo el 1 % en el primer trimestre del año.

Uno de los factores que pesó en esta disminución fue que la población bajó sus gastos en el cuidado de la salud y otros servicios. El Gobierno había presumido que la puesta en marcha de la reforma del sistema sanitario aumentaría el gasto en el cuidado de la salud entre enero y marzo.

Ese período del año estuvo marcado, además, por repetidas tormentas con nieve y temperaturas extraordinariamente bajas que paralizaron las actividades en la mayor parte del país. Como resultado, los fabricantes optaron por recurrir a sus inventarios en lugar de seguir produciendo nuevos bienes. La actividad económica de EE.UU. creció a un ritmo anual del 1,1 % en el primer trimestre de 2013, del 2,5 % en el segundo, se aceleró a un ritmo del 4,1 % en el tercero, y volvió a moderarse en el último trimestre del año hasta el 2,6 %. En todo el año pasado, el PIB creció un 1,9 %, según las cifras del Gobierno.

El Departamento de Comercio señaló, en su comunicado, que la disminución del PIB real en el primer trimestre reflejó las contribuciones negativas de la inversión en inventarios privados, las exportaciones, el gasto de los gobiernos locales y estatales, y las inversiones fijas no residencial y residencial. Los datos preliminares del segundo trimestre indican que la economía de EE.UU. salió con ímpetu de la hibernación y los consumidores han estado dispuestos a gastar lo que ahorraron en los tres meses anteriores.

Los analistas han calculado que entre abril y junio el PIB podría haber marcado un ritmo anual de crecimiento del 3,6 %. Tras la reunión de la Reserva Federal se presentaron pronósticos de crecimiento para este año ligeramente inferiores a los adelantados en marzo, con un mínimo avance del PIB del 2,1 %, una remontada en 2015 hasta el 3 % y un 2,5 % para 2016.

Pero el bajón fue tan notable entre enero y marzo que, probablemente, la primera mitad del año vea un ritmo anual de crecimiento por debajo del promedio del 2 % marcado desde que terminó la Gran Recesión, en julio de 2009.

El informe muestra que la inversión residencial, que incluye el gasto en la construcción y remodelación de viviendas y las comisiones de los vendedores, disminuyó a un ritmo del 4,2 % en el primer trimestre, comparado con un cálculo preliminar del 5 %.

En la balanza del comercio exterior, otro factor importante en el cálculo del PIB, las exportaciones entre enero y marzo disminuyeron a un ritmo anual del 8,9 %, frente al cálculo preliminar del 6 %.

En el primer trimestre de este año las ganancias de las empresas, después de impuestos, subieron un 0,1 %. El cálculo preliminar señalaba una disminución del 1,3 %.

SE VENDE CASA EN BUGA (VALLE) Barrio San Vicente 84m2 (12 fondo x 7 frente) 3 Hab, Baño, Cocina, Comedor, Sala y Terraza. Conexiones de agua, energía y gas domiciliario. Libre de impuestos y sin deuda. Localizada en calle peatonal Calle 8B # 2E-35. US$41,000 o $77.500.000 COP

Info en USA: Juan Carlos (321)284-5939 Info en Buga: Norleny 228-5607/Cel: 315-413-8243

Mexico's economy is in recovery mode, financial council says. Women work at a clothing factory in Mexico.

EFE/File

Mexico City, (EFE).- Mexico's economy will continue to recover during the rest of this year, but the situation in international markets poses risks, the Financial System Stability Council, or CESF, said. Foreign demand and the federal government's stimulus policies should help bolster the recovery in the wake of firstquarter gross domestic product (GDP) growth that came in lower than expected, the CESF said in a statement.

Demand in developed countries has given a boost to Mexico's economy, but "signs of relative weakness persist," the CESF, whose members are the heads of Mexico's main economic organizations, said. Monetary policy in the main developed economies is likely to experience

"gradual" normalization, the CESF said.

Investors' outlook for monetary policy "has contributed to low volatility" in the financial markets and "encouraged capital flows to return to emerging economies," the council said, referring to the low interest policies adopted by many central banks around the world.

Mexico's GDP grew 1.8 percent in the first quarter, compared to the same period in 2013, a figure that was well below expectations.

The government has revised its economic growth forecast for this year downward from 3.9 percent to 2.7 percent.

Mexico's economy grew just 1.1 percent in 2013 due to a strong deceleration in the first half of the year.

Solo 50 automóviles se han vendido en Cuba tras flexibilizar la venta minorista motor, las tarifas (en un país donde el salario medio mensual no llega a 20 dólares) oscilaban entre los 20.000 y los 110.000 dólares y solo dos modelos con más de una década de uso se ofertaban en unos 15.000.

Especial malestar provocó la medida entre aquellas personas que tenían la restrictiva "carta de autorización", un documento que se Solo 50 automóviles se han vendido en Cuba tras flexibilizar la venta minorista. Al abrirse el mercado a las entidades autorizadas para otorgaba principalmente a funciovender vehículos a motor, las tarifas (en un país donde el salario narios y profesionales de la culmedio mensual no llega a 20 dólares) oscilaban entre los 20.000 y tura, el deporte o la salud y que los 110.000 dólares y solo dos modelos con más de una década de justificaba los ingresos de esas uso se ofertaban en unos 15.000. EFE/Archivo personas para comprar un vehíLa Habana, (EFE).- Los concesio- culo. Esas cartas quedaron sin efecto al ennarios estatales de Cuba han vendido en trar en vigor la flexibilización de la venta seis meses tan solo 50 autos y 4 motos por "liberada" de vehículos. Varios lectores de valor total de 1.283.000 dólares después de la página web de "Radio Rebelde" escribieque el Gobierno de la isla flexibilizó en enero ron comentarios críticos y uno de ellos, la venta minorista de vehículos, según datos identificado como Rafael Valdés Toyos, divulgados por un medio oficial. consideró que es el "colmo" que "nadie ha "Desde que se eliminaron las res- dado en todo este tiempo una respuesta tricciones y autorizaciones administrativas formal ante una medida que no ha gozado para la adquisición de vehículos de motor para nada del apoyo popular, objeto de críen las agencias de venta de la corporación ticas por gran parte de la población".

CIMEX se han vendido 50 carros y 4 motos Por su parte, otro internauta, Luis por el valor de 1 millón 283 mil CUC (mo- Guillermo, opinó también en esa web que neda fuerte equivalente al dólar)", indicó "50 autos vendidos en 11 agencias en todo Radio Rebelde en su página web. el país es fiel número de, o precio alterado La venta "liberada" de vehículos en los autos o excesivamente bajos salarios fue anunciada en diciembre de 2013 y entró de posibles compradores... no creo que en vigor en enero como un nuevo paso para exista otro país en el mundo con semejante eliminar prohibiciones y avanzar en las re- número de ventas". El reporte de Radio Reformas para "actualizar" la economía socia- belde cita declaraciones de la vicepresilista, pero la medida ha provocado muchas denta primera de CIMEX, Iset Vázquez, críticas entre los cubanos por los altos pre- quien recuerda que para la venta minorista cios fijados por el Gobierno. de vehículos se habilitaron en el país once Al abrirse el mercado a las entida- agencias de venta, cuatro de ellas ubicadas des autorizadas para vender vehículos a en La Habana.

7

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Nacionales

!

Obama to ask Congress for $2 bn to deal with CentAm migrants

Entre 500 y 600 menores centroamericanos ingresan ilegalmente a diario a EE.UU. Varios menores duermen en el suelo de las instalaciones de la Agencia para la Protección y la Segurid de la Frontera en Brownsville (Texas) que los alberga temporalmente. EFE/Archivo

Entre 500 y 600 menores centroamericanos ingresan ilegalmente a diario a EE.UU. Managua, (EFE).- Entre 500 y 600 menores de cero a 17 años ingresan de forma ilegal todos los días en EE.UU., afirmó la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, en el marco de la XIX Conferencia Internacional de Migración que se celebró en Managua.

"Tenemos entre 500 y 600 niños entrando a la frontera todos los días en las últimas 4 a 5 semanas, que estamos atendiendo con nuestro cuerpo consular", dijo Magarín a periodistas.

El problema principal que enfrentan esos menores, una vez que son encontrados por las autoridades estadounidenses, es la atención especializada, según la funcionaria salvadoreña.

"Hay muchas cosas por mejorar para darles un espacio y una atención adecuada para niños y niñas, porque las patrullas están entrenadas para atender a adultos, por lo tanto las condiciones no son las más idóneas para menores", explicó

Magarín. Las autoridades de los países centroamericanos esperan que "se respete el debido proceso legal que tiene Estados Unidos para que se privilegie la reunificación familiar", señaló la funcionaria.

Contrario a los adultos, los menores no viajan a EE.UU. de forma ilegal en busca del "sueño americano", sino aspirando a reencontrarse con sus padres o escapando de la violencia, afirmó Magarín.

Por esa razón, Guatemala, Honduras y El Salvador han iniciado tareas para atender a los menores una vez que sean devueltos a sus países de origen, sostuvo la fuente. El secretario de Seguridad Nacional estadounidense, Jen Johnson, anunció recientemente que los niños centroamericanos que crucen ilegalmente la frontera del país norteamericano serán deportados.

Más de 52.000 menores han ingresado en Estados Unidos de forma ilegal en lo que va de año, de acuerdo con cifras divulgadas por las autoridades norteamericanas.

Nueve heridos en un tiroteo en la calle más turística de Nueva Orleans, en EE.UU.

Nueve heridos en un tiroteo en la calle más turística de Nueva Orleans, en EE.UU. Imagen de varias personas caminando por la famosa calle Bourbon street en Nuevo Orleans. EFE/Archivo

Washington, (EFE).- Nueve personas resultaron heridas en un tiroteo en la calle Bourbon de Nueva Orleans, la más turística de esa localidad de Luisiana (EE.UU.), sin que las autoridades hayan arrestado por ahora a ningún sospechoso.

El tiroteo se produjo después de que dos hombres comenzaran a pelearse en esa calle localizada en el céntrico barrio francés de la ciudad y conocida por sus históricos locales de jazz, informó la Policía local. "Este es un crimen abominable. Se trata de dos jóvenes, ambos armados con armas de fuego, que decidieron resolver una disputa entre ellos sin preocuparse ni un segundo por nadie más", dijo el superintendente de la policía de Nueva Orleans, Ronal Sherpas, en una conferencia de

prensa. La Policía sigue tratando de encontrar una descripción exacta de los sospechosos y por el momento no ha identificado ni arrestado a ningún individuo en relación con el incidente.

"Vamos a agarrar a estos dos jóvenes y los vamos a traer ante la Justicia", aseguró Sherpas.

Siete de los heridos están estables, mientras que una mujer se encuentra en estado crítico y se desconoce la condición del noveno herido, de acuerdo con la policía local.

"Los disparos nos despertaron", dijo Michael Tilbury, un hombre que vive a unos pocos bloques de distancia de donde se produjo el tiroteo, al diario local The Times-Picayune.

Obama to ask Congress for $2 bn to deal with CentAm migrants. U.S. President Barack Obama plans to ask Congress for $2 billion in new funding to deal with the influx of Central American children who are crossing this country's southern border alone, at the same time that he is seeking more authority for his administration to speed up the deportation of those minors. EFE/File

Washington, (EFE).- U.S. President Barack Obama plans to ask Congress for $2 billion in new funding to deal with the influx of Central American children who are crossing this country's southern border alone, at the same time that he is seeking more authority for his administration to speed up the deportation of those minors, a White House official told Efe. The president will send a letter to Congress informing lawmakers of his decision to request an emergency appropriation of funds and more "flexibility" to handle the arrival of migrant children, and he is expected to formally request the funds, the official said, speaking on condition of anonymity.

Besides the funding, which will be funneled to humanitarian and security efforts linked with the arrival of the children, Obama will ask Congress to review current regulations to give more authority to Homeland Security Secretary Jeh Johnson with the aim of accelerating the deportation of the Central American kids.

"We want to work with Congress to ... provide the Department of Homeland

Security with more authority to make decisions when processing the return and deportation of the unaccompanied minors from non-contiguous countries like Guatemala, Honduras and El Salvador," the White House official said.

The administration wants to ask Congress for more flexibility to "increase the penalties for those who traffic in vulnerable migrants, like children," the official said. U.S. law prohibits the Department of Homeland Security from deporting immigrant children immediately after their arrival in this country if their nation of origin does not share a border with the United States, and so children arriving from Guatemala, Honduras and El Salvador fall into this category.

The Obama administration is seeking congressional authorization to make that process more similar to that employed for children who arrive from Mexico, who can be deported more easily.

U.S. Secretary of State John Kerry will meet on Tuesday in Panama with the leaders of the Central American countries in question, officials told Efe.

Familia critica el "abandono" de un veterano de guerra hispano que se suicidó San Diego (EFE).- Los familiares del excombatiente Elías Reyes Jr., quien se suicidó el pasado mes de abril, lamentaron la "difícil vida" que tuvo el soldado desde que abandonó el servicio militar, obstaculizada por los sucesivos aplazamientos que recibió de la oficina de veteranos para brindarle el servicio médico al que tenía derecho. Elías Reyes Jr. fue un miembro de la Marina de Estados Unidos entre 2004 y 2008, lapso durante el cual combatió en Irak y Afganistán hasta que un accidente con un explosivo le ocasionó un trauma en el cerebro y, a su regreso a su hogar en California, fue diagnosticado con estrés postraumático.

No obstante, el soldado estadounidense se graduó en filosofía por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) en 2012, y su idea era entrar a la escuela de medicina para convertirse en doctor. El pasado 12 de abril, sus familiares recibieron la noticia de que Elías, de 27 años, se había suicidado.

Ni su hermana, ni su madre María Trinidad Jauregui encuentran aún una explicación a la decisión que tomó el veterano de guerra.

Ambas asistieron a un oficio religioso celebrado en el Parque de la Amistad, emblemático sitio en la frontera entre Tijuana y San Diego, en dónde decenas de personas recordaron la memoria de Reyes y pusieron de manifiesto la "injusta situa-

Familia critica el "abandono" de un veterano de guerra hispano que se suicidó. María Trinidad Jauregui (c), madre de Elías Reyes Jr, su hija Margarita Reyes (d) y su nieta Jade Reyes (2d), y el veterano de guerra Héctor Barajas (2i) lanzan globos al aire durante un evento en memoria del cabo de la Marina estadounidense Elías Reyes Jr. este 29 de junio de 2014, en Tijuana, en la frontera México-Estados Unidos. EFE

ción" que viven los veteranos de guerra que han sido deportados del país. Margarita Reyes reveló que se encuentra preparando un documental donde busca plasmar lo que viven los soldados deportados, quienes tras servir en combate ven perder sus beneficios y derechos. "No es solo mi hermanito y sus amigos, son muchos miles de soldados los que están en esta situación, y peor los que están deportados y no tienen los servicios", explicó Reyes.

8

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Internacionales Costa Rica

Marchan para pedir los derechos igualitarios para los homosexuales en Costa Rica

Marchan para pedir los derechos igualitarios para los homosexuales en Costa Rica. Activistas participan en una marcha para pedir tolerancia y abogar por los derechos igualitarios de la comunidad lésbica, homosexual, bisexual, transexual e intersexo (LGBTI) en San José (Costa Rica). EFE

San José, (EFE).- Miles de personas, según los organizadores, marcharon en Costa Rica para pedir tolerancia y abogar por los derechos igualitarios de la comunidad lésbica, homosexual, bisexual, transexual e intersexo (LGBTI).

La marcha, llena de color, contó con las 12 carrozas que fueron parte del espectáculo y, al ritmo de comparsas, artistas nacionales y presentaciones artísticas; se hizo un llamado a la tolerancia.

"Esta es una manera de decir que estamos orgullosos de quienes somos, es una fiesta para poder decir aquí estamos y queremos que se respeten nuestros derechos como cualquier otro", manifestó a Efe el vicepresidente del Movimiento Diversidad, Giovanni Delgado.

Bajo el lema "Caminemos juntos" los participantes recorrieron las principales calles y avenidas de San José.

"El objetivo es presentarnos ante la sociedad orgullosos de lo que somos y decir que merecemos los mismos derechos", indicó a Efe el vicepresidente del Movimiento Diversidad, Marco Castillo.

Según los organizadores, se debe destacar que en cualquier parte de Costa Rica y el mundo siempre habrá una persona con alguna inclinación sexual distinta

y se deben cambiar esas tendencias discriminatorias. "Como ciudadano cumplo con mis obligaciones y debería ser lo mismo con los derechos. Tenemos que construir una nueva Costa Rica, un país tolerante y sin discriminación", agregó Delgado.

El excandidato presidencial del izquierdista Partido Frente Amplio José María Villalta fue escogido junto con la vicepresidenta, Ana Helena Chacón, como mariscales de la marcha, sin embargo, por cuestiones de agenda ella no pudo asistir.

Dentro de las peticiones que está solicitando la comunidad homosexual al Gobierno costarricense se encuentra el proyecto de ley de Sociedades de Convivencia, que entre otras cosas, garantiza derechos patrimoniales y el acceso al crédito para parejas del mismo sexo.

Esta iniciativa enfrenta la oposición de la Iglesia Católica y otros grupos religiosos y políticos. Los organizadores agregaron que además se aboga por eliminar la prohibición que existe para poder dejar una herencia como pareja entre homosexuales y que se reconozca la identidad transexual. También pidieron más apoyo para las personas con VIH-Sida, mayor sensibilización, no agresión y no a los despidos injustificados.

Venezuela

La construcción en Venezuela, entre el cielo y el infierno

La construcción en Venezuela, entre el cielo y el infierno. En Venezuela se puede construir de dos maneras: o para el Gobierno, con los materiales garantizados en el marco de la GMVV, o de manera privada sorteando las dificultades de la falta de suministros y cayendo en el mercado especulativo, dijeron a Efe fuentes del sector. EFE/Archivo

Caracas, (EFE).- Venezuela es desde hace cuatro años un destino atractivo para inversores de la construcción, con un mercado de materiales nacionalizado y precios de venta libre, que puede ser un pa-

raíso para los empresarios si caminan de la mano del Gobierno o un infierno si se opta por la vía privada. En 2011, el entonces presidente, Hugo Chávez (1999-2013), inició un programa social de construcción deno-

Mexico

Tests confirm suspect is leader of Mexico's Tijuana cartel

Tests confirm suspect is leader of Mexico's Tijuana cartel. A combo of images released on Wednesday by Mexico's Criminal Investigation Agency of Tijuana cartel leader Fernando Sanchez Arellano, who was arrested earlier this week in the border city of Tijuana. EFE/Attorney General's Office

Mexico City, (EFE).- DNA and physical tests performed by Mexico's Criminal Investigation Agency confirmed that a man arrested earlier last week is Fernando Sanchez Arellano, the suspected leader of the Tijuana drug cartel, the Attorney General's Office said.

DNA tests confirmed that the suspect's "genetic profile shows a biological parental link to the Arellano Felix family," the AG's office said in a statement.

The Tijuana cartel was founded by the Arellano Felix brothers.

The results from the DNA test on Sanchez Arellano were compared with the genetic profiles of brothers Ramon, Benjamin and Francisco Rafael Arellano Felix in the CODIS national DNA database, the AG's office said. A physical analysis concluded that "there is dimensional and morphological correspondence with the facial characteristics" of the suspect and photos of Sanchez Arellano posted on the U.S. Drug Enforcement Administration Web site, the AG's office said.

Sanchez Arellano, known as "El Ingeniero" (The Engineer), was detained by army troops Monday in the northwestern border city of Tijuana. No shots were fired during the military operation, officials said. The DEA identified Sanchez Arellano in 2009 as a member of a "new generation" of bosses of the Arellano Felix criminal organization. Sanchez Arellano took over the leadership of the Tijuana drug cartel in 2010 following the arrest of Eduardo Teodoro Garcia Simental, known as "El Teo."

Garcia Simental and Sanchez Arellano fought for control of the gang after the October 2008 arrest in Tijuana of Eduardo Arellano Felix, the last of the Arellano Felix brothers to be captured.

Sanchez Arellano is the nephew of Benjamin, Eduardo, Francisco Javier, Francisco Rafael and Ramon Arellano Felix, all of whom have been arrested or killed in recent years. Benjamin Arellano was arrested in 2002 in Mexico and extradited nine years later to the United States, where he was wanted on drug charges.

The leadership of the cartel, which enjoyed a monopoly over the smuggling of drugs through Tijuana for more than 20 years, began to fall apart following the killing of Ramon Arellano Felix, the criminal organization's top enforcer, in a shootout in Sinaloa state. Francisco Javier Arellano Felix, one of the cartel's other bosses, is serving a life sentence after being captured by the U.S. Coast Guard while fishing in 2006.

Eduardo Arellano Felix was arrested in October 2008 after a shootout with Tijuana police and extradited to the United States. Francisco Rafael Arellano Felix, who was arrested in Mexico in 1993 and extradited to the United States, was released from prison in 2008.

He was gunned down last October at a party in the resort city of Los Cabos. The Tijuana cartel mainly operates in four cities in Baja California State, smuggling drugs, running extortion rackets, staging kidnappings and committing murders, the government said.

minado Gran Misión Vivienda (GMVV) con el que se propuso dar respuesta al déficit de viviendas del país, tras unas lluvias que dejaron miles de damnificados.

Además de réditos políticos, el proyecto dejó un ambiciosa meta de 3 millones de viviendas que deben ser concluidas para el 2019, una empresa colosal que ha atraído a constructoras de todo el mundo modificando completamente las reglas del sector en Venezuela.

Poco más de tres años después, se ha construido una cifra récord de 600.000 viviendas, en un país en el que buena parte de la producción de suministros está en manos del Estado tras la nacionalización de grandes empresas del cemento y la metalurgia, manteniendo precios regulados y a bajo costo, aunque sin aumentar la capacidad de producción instalada.

En Venezuela se puede construir de dos maneras: o para el Gobierno, con los materiales garantizados en el marco de la GMVV, o de manera privada sorteando las dificultades de la falta de suministros y cayendo en el mercado especulativo, dijeron a Efe fuentes del sector.

En febrero de 2012, Chávez decretó que las empresas dedicadas a la ex-

tracción, producción, venta y transporte de materiales de construcción debían dar prioridad a la GMVV para abaratar costos y acelerar la resolución del problema de la vivienda, y desde entonces la mayor parte de producción del país va destinada a ese fin.

La Gran Rosinés, una cooperativa que lleva el nombre de la abuela de Chávez y se dedica a la fabricación de bloques de cemento, recibe el suministro del Estado para la producción y vende un 95 % de su producción a Construpatria, dejando un 5% para privados.

"Nosotros tenemos un código y nos asignan mensual dos o tres gandolas (camiones), depende del fluido de producción que tengamos, a veces no nos alcanza (...) la mayoría de la producción es para la GMVV", explicó a Efe la presidenta de la cooperativa, María López. En cambio Ernesto Isea, propietario de una empresa de estructuras de concreto y bloques para viviendas, asegura que la escasez de materiales como el cemento y la cabilla genera problemas y retrasos en la industria.

"Cuando tengo que entregar hormigones, eso es una odisea (...) yo no soy mujer pero igual me toca parir la cabilla", contó Isea.

9

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Noticias Locales Por: Abraham Segundo

Driver Awareness Program Wins National Award

No presentarán cargos contra oficial que disparó a sujeto en Delray Beach

El sargento Richard Raasch estaba acusado de asesinato en un caso sucedido a principios de año, donde aparentemente, disparo fatalmente a un sujeto en un conjunto residencial en la ciudad de Delray Beach.

Según los documentos oficiales el pasado 4 de febrero, Raasch disparo a Anneson Joseph, quien había agredido a un

policía retirado de Nueva York y mordió a Tony Grein en la cara quien trataba de controlar la situación.

Ric Bradshaw jefe de la oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach dijo que los oficiales intentaron una pistola eléctrica tipo Taser, pero no tuvo efecto sobre Joseph, que parecía estar en "un estado de psicosis y tener fuerza sobre humana."

Según Raasch, él disparó al sujeto ya que temía por la seguridad de las personas en la escena. El atacante fue llevado en el momento al Delray Medical Center, donde posteriormente perdió la vida.

El informe indicó que el disparo hacia Annerson por parte del el sargento Raasch estaba "dentro de un uso razonable de la fuerza teniendo en cuenta todas las circunstancias y de la información en conocimiento de los oficiales en el momento."

No se presentarán cargos y la investigación está cerrada.

Navegantes perdidos en costas de Palm Beach La Guardia Costera de EE.UU. esta en la búsqueda de cinco navegantes cuya embarcación se hundió frente a la costa de Palm Beach durante una excursión nocturna la noche.

La Guardia Costera informó que había recibido una llamada de socorro a las 4:30 am del lunes de un hombre que dijo que su barco había zozobrado y comenzaba a presentar fugas internas.

La persona que llamó dijo a los despachadores que pensaba estar cerca de Palm Beach y ver los grandes edificios en la distancia pero sin especificar su ubicación cortando la comunicación súbitamente.

llector offices for driver license services.

The multi-cultural “License to Drive” program objective is to help customers prepare in advance for their REAL ID office visit. The public information effort includes educational collateral, digital resources, events, video, earned media, toolkit (print and digital), web and radio promotion as well as a comprehensive community outreach effort. “License to Drive” features three public education campaigns rolled out in phases over a four-year period. As of June 2014, 62 percent of eligible drivers in Palm Beach County are REAL ID compliant.

The “License to Drive” program has also received awards from the Gold Coast Public Relations Council and the Palm Beach Chapter of the Public Relations Society of America. A “License to Drive” poster series received an ADDY from the Advertising Federation of Greater Ft. Lauderdale in 2013.

Busca Vendedores Llama al La Guardia Costera realizó búsquedas a lo lardo de 6 kilómetros sobre la línea costera sin obtener resultados y la oficina de la Oficina del Sheriff del condado de Palm Beach se unió a la búsqueda pero no lograron localiza a los tripulantes.

Adolecente acusado de asesinato

El joven Shauntavious Tamele Ingram de tan solo 16 años fue arrestado por la policía de Port Saint Lucie debido a la conexión en un doble homicidio que tuvo lugar el 16 de enero, durante un allanamiento de morada en el 429 Norte de la 18 calle.

Según la policía , durante la invasión, tres hombres desconocidos entraron por la puerta principal de la vivienda y abrieron fuego. Las autoridades aseguran que Ingram fue responsable de la muerte de Dontavis Albury y John Solomon quienes murieron en el lugar por heridas de bala provenientes del arma del adolecente.

Así lo comprobó un examen forense realizado por por el Laboratorio Criminal Indian River el cual determinó que un arma de fuego incautada durante una parada de tráfico 02 de marzo fue el arma homicida utilizada en este incidente, la cual

West Palm Beach, FL – Anne M. Gannon, Constitutional Tax Collector, announced that her agency’s “License To Drive” program received a National Association of Counties (NACo) 2014 Achievement Award for Civic Education and Public Information. NACo’s annual Achievement Award Program is a non-competitive awards program that recognizes innovative county government programs.

The “License To Drive” program was created to help Palm Beach County drivers when the Florida Legislature transferred the issuing of driver licenses to local tax collectors in 2010. That transfer also included implementing the federal REAL ID Act requirements for driver licenses and state ID cards. REAL ID was passed by Congress after 9/11 to prevent future terrorist attacks and identification fraud. The public had very little knowledge about the REAL ID requirements which created confusion and frustration when visiting tax co-

esta directamente relacionada con Ingram.

Ahora el joven se enfrenta a dos cargos graves de asesinato en primer grado, y un cargo de robo allanamiento de morada . El joven fue arrestado el pasado 11 de junio por otros dos cargos de asalto agravado con arma de fuego y ha estado en custodia desde esta fecha. La policía dijo que Ingram ha sido trasladado a la Cárcel del Condado de St. Lucie y será juzgado como adulto. Buscan pena de muerte para mujer que mato a niña de 2 años.

Los fiscales buscarán la pena de muerte para una mujer acusada de matar a la hija de su ex novia, después de dejar una extraña nota citando una historia de la Biblia. Una petición judicial fue realizada por la Oficina del Fiscal del Estado y presentada esta semana y anuncia las intenciones de los fiscales en relación con el caso de Kymberley Lucas la mujer de 40 años quien está encarcelada y en espera de juicio por el asesinato perpetrado el pasado mes de mayo. Según las autoridades, Lucas escribió una nota en la citaba la historia bíblica del Antiguo Testamento sobre Abraham, que se preparaba para matar a su hijo Isaac por orden de Dios.

Lucas ahora esta acusada de asesinato en primer grado por la muerte de la niña, quien fue encontrada sin vida en una bañera, y también por el intento de asesinato en primer grado del hermana de 10 años de edad, quien, según la policía, fue encontrada bajo el influjo de algún tipo de droga.

561-452-4313

10

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Lifeguard Summer Camp

Here is a photo of our 1st. Week jr. Lifeguard summer camp program conducted at the Jupiter Civic Center Located on the North end of Carlin Park and on the The City of Boynton Beach Public Beach on opposite weeks.

We have Five weeks remaining for youth registration.

• Mon. July 7, thru Fri 11 Jupiter 9:am - 3:pm • Mon July 14 thru Fri 18 Boynton Public Bch‎ 8:am -12: pm • Mon. July 21, thru Fri 25

Jupiter 9:am - 3:pm • Mon. Thru Fri Aug. 4, thru 8 Boynton Public Bch 8:am - 12:pm • Mon. Aug. 11, thru Fri 15 Jupiter bch Carlin park N‎ 9:am -3:pm The jr. Lifeguards learn rescues, water safety, surfing, CPR, and participate in many Fun Beach and water games.

For registration call (561)741-2400, or email www.jupiter.fl.us/recreation Www.boynton-beach.org/recreation (561)742-6566 (561)414-8845 Len Rodriguez 561-309 9647

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

11

12

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Eugenio Siller “El cuerpo y los sentidos tienen memoria” Fotos by- Uriel Santana La carrera de Eugenio Siller se define en una sola palabra, éxito. El ha tenido la oportunidad de encarnar diferentes personajes que ponen a prueba la capacidad profesional que debe tener todo actor.

El guapo actor mexicano está esta de plácemes y por partida doble en la telenovela que se estrena el 7 de julio a las 8PM/7C por la cadena Telemundo. En ‘Reina de Corazones’ su papel es como Javier Bolívar y Nicolás Núñez, pero además interpreta ‘Te esperaré’, el tema central de la novela y que ya se encuentra disponible en la plataforma de iTunes!

“La canción la compuse especialmente para la pareja romántica y me basé en la historia de amor de los personajes, de los que sufren, del amor lastimado, de ese primer amor que nunca se olvida, y es asi que esta telenovela será una historia que ‘enganchará’ al televidente de principio a fin.

“Si comenzamos por el elenco, está bastante fuerte y eso es lo que me gusta. Telemundo se caracteriza por hacerlas diferentes y ‘Reina de Corazones’ es di-

porque el cuerpo y los sentidos tienen memoria”.

“Si tan solo pudiera besarte con un beso llegaría a lo profundo de tu corazón si tan solo pudiera abrazarte tus latidos gritarían lo que tu mente calla” Además asegura el carismático artista que ahora puede combinar su carrera de actor con la música.

“Esa es otra de mis grandes pasiones. Aparte de interpretar temas de las novelas, como me toco anteriormente, que padre es actuar y a la misma vez tener ese toquecito de la cantada”.

Siller se arriesga a pasar esa línea roja que tiene cada actor, ya que se involucra cada vez más y está metido en ese universo, lo que demostrará en ‘Reina de Corazones’.

“Este personaje tiene dos etapas distintas, una antes de que entre preso y otra después saliendo de la cárcel. Siempre había hecho papeles de bueno, bueno, de

príncipe de las novelas, pero ahora me toca hacer por primera vez un protagonista un poco antagónico. Después de que me meten a la cárcel regreso únicamente a vengarme de la protagonista y de todos los que me hicieron daño, inclusive de la Reina (Paola Núñez), ya que me dicen que por su culpa estoy preso”.

Su talento no es un secreto ya que quienes lo ven en la pantalla chica saben que es un joven con mucho por dar.

“Construir mi personaje ha sido un proceso largo y bonito, son dos diferentes etapas bien marcadas, o sea, lo blanco y lo negro. Eso me encanta, uno está aquí para aprender y me encanta poder crecer, sentirme que me hace falta hacer otras cosas y mi personaje de hecho en esta novela cumplió ese cometido. Tengo muchas peleas, persecuciones, me tocó prepararme por dos meses, ya te imaginaras que ando todo moreteado, golpeado, adolorido, pero disfruto cantidades pues me encanta hacer las escenas de acción”.

Advierte finalmente Eugenio Siller,

námica, tiene los clásicos toques melodramáticos, las historias de amor, pero al mismo tiempo es como una serie porque tiene mucha acción”.

Fotos by- Uriel Santana Cortesía de Eugenio Siller Management

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

13

14

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Entrevista exclusiva!

Por: Rossana Azuero

Fotos: Frank.

Dyango Canta con profundidad lírica

“La música es lo mejor que me ha pasado en la vida, la verdad, pero no quiero seguir perdiendo y descuidando cosas importantes de mi vida personal.

También hay que decir que los años han pasado, ya tengo 74 años y tampoco soy un nene”, (risas).

No dudó en señalar el cantante catalán que Argentina fue el país en donde lo descubrieron musicalmente hablando.

“Ahí conseguí mi primer ‘Disco de Oro’, y admito que en ese país es donde la gente más me ha querido. No queda bien que yo lo diga, pero tiene que ser asi”.

EL AMOR se escribe con mayúsculas, y ese amor es el que ha sentido el intérprete por los tangos, una forma de enamoramiento en sus viajes eternos a ese país.

“Tengo que decir que soy un cantante de tangos y me han llenado toda mi vida. Recuerdo que la primera canción que escuche de niño, tendría unos dos o cuatro años y en la voz de mi mamá, fue un tango que yo me aprendí de memoria de arriba a abajo y que se llama “Noche de Reyes’, maravilloso tango musical y poéticamente hablando. Este género ha sido una debilidad en mi vida y de hecho tengo varios disDespués de cincuenta años de exitosa carrera sobre los escenarios de medio mundo y millones de discos vendidos, Dyango anuncia su despedida, y como no podía ser menos, esta bautizada ‘Gracias y Adiós’, en donde y como siempre el artista deslumbrará a su público.

“Ya era hora, todo llega en su momento”, expresó, vía telefónica, con una sonrisa desde España.

“Gracias por todo lo que se me ha dado, que ha sido mucho, y adiós porque como a todo el mundo le toca la hora de despedirse. Siento alegría de poder decirlo y tristeza de saber que lo que has hecho toda la vida, no lo vas a repetir”, anota con melancolía.

Ha dicho Dyango que no ha sido nada fácil tomar esta decisión, y confesado al mismo tiempo que a lo mejor se ha precipitado.

cos de tangos”. Y también recuerda.

“Cuando a mí me llevaban a los concursos de niños que hacían en la radio, mientras ellos interpretaban canciones de niños, lo que yo cantaba era tangos, difíciles, y me los ganaba todos”.

Dyango, un excelente intérprete de violín y de trompeta, (su papá tocaba la trompeta) es además un gran pintor, de hecho ha decidido que para despedirse de sus fanáticos obsequiará una de sus obras.

“Voy a llevar un cuadro para sortearlo y el que tenga la suerte se lo podrá llevar, aparte que será un honor para mí que alguien pueda llegar a tener, aparte de mi música, una pintura mía”.

La Voz del Alma canta con profundidad lírica y por eso se inserta en la sensibilidad de cualquiera que lo escucha.

Esta vez la cita es el 13 de Septiembre en el Miami Dade County Auditorium en donde Dyango tendrá un desahogo musical y nosotros un desahogo a nuestros sentimientos románticos, ya que por décadas él nos ha susurrado al oído palabras de amor en frases cargadas de pasión dichas en cada una de las melodías que ha interpretado.

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Familias de holandesas desaparecidas en Panamá piden aclarar qué les sucedió Bruselas, (EFE).- Las familias de las jóvenes holandesas Lisanne Froon y Kris Kremers, desaparecidas en abril pasado en Panamá, pidieron que continúe la búsqueda de más restos para que se aclare qué les sucedió a las dos chicas.

"Vamos a continuar la búsqueda hasta que se aclare lo que pasó con Kris y Lisanne", señaló la portavoz de las familias, Nikki Van Passel, en la ciudad holandesa de Amersfoort, mediante un comunicado de prensa. Las familias Froon y Kremers agradecieron también en el mismo comunicado a las autoridades holandesas la ayuda que les están dando para esclarecer el caso.

Lisanne, de 22 años, y Kris, de 21, llegaron el pasado 29 de marzo a la localidad turística panameña de Boquete, en la provincia occi-

dental de Chiriquí, con la intención de aprender español y hacer trabajo social.

El 2 de abril un guía turístico denunció su desaparición a la Policía, que inició su búsqueda y una investigación, en la que participan dos investigadores holandeses por parte de las familias.

A mediados de junio lugareños del área de Río Culubre hallaron una mochila con los teléfonos móviles, una cámara fotográfica, anteojos, ropa interior de las jóvenes, además del pasaporte de Lisanne y 83 dólares en efectivo, según la información judicial disponible en el país centroamericano.

Habitantes de la misma zona encontraron después restos óseos, que las autoridades panameñas sometieron a pruebas genéticas.

15

16

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Hípica

Por: Roberto Rodríguez • @RobertoHDnews Facebook / Huellas Hípicas

Summit of Speed se mueve a Gulfstream Park en el 2014

Este 5 y 12 de Julio en el hipódromo de Gulfstream Park será el nuevo escenario por lo menos por este año del famoso Summit of Speed el cual incluye 7 carreras de carácter selectivo entre ellas una carrera clasificatoria a la Breeders Cup del 2014.

Summit of Speed esta compuesto por el Smile Sprint Stakes $300,000 (Gr. II), Princess Rommey Stakes $300,000 (Gr. III), Azalea Stakes $150,000 (Gr. III), Carry Back Stakes $150,000 (Gr. III), Bob Umphrey Turf Sprint $80,000, JJ's Dream Stakes $80,000, Frank Gómez Memorial Stakes $80,000.

El Princess Rooney es para hembras de tres años en adelante, The Smile es para potros de 3 años y más, el Carry Back es sólo para ejemplares de tres años, y el Azatea es para hembras de tres años en 1200 metros.

Por motivos del trato entre los Hipódromos de Clader y Gulfstream Park, cinco de estas competencias se correrán bajo otros nombres, Paseana, Housebuster, Cherokee Run y Cash Run serán llamadas estas carreras selectivas con $75,000 en premios

cada una.

Bill White y Kirk Ziadie entre otros son algunos de los entrenadores en el Sur de la Florida que han planeado correr varios de sus ejemplares en este tipo de competencias, "es emocionante poder participar en varias carreras de corte selectivo el mismo día" comentaban.

Gulfstream Park está sólo a 8 millas de distancia del Hipódromo de Calder, pero el público hípico se inclina más por visitar el hermoso hipódromo ubicado en Hallandale Beach. La jugada en Gulfstream Park también es mucho más alta que en Calder, el año pasado 7 de Junio durante la celebración del Belmont Stakes en New York, Gulfstream en su programación de 10 carreras más la jugada a nivel nacional llegó a la suma de $4.7 Millones con un promedio de $470,000 por carrera, en comparación a Calder quienes sólo lograron $1.3 Millones entre su programación y jugada nacional.

Huellas Hípicas y El Punto News estarán presentes para llevarles a ustedes la mejor cobertura y las más completa información de este evento Corriendo de Costa a Costa.

Wildcat Red regresa a la acción

El entrenador venezolano Jose Garoffalo trae de nuevo a la acción a uno de los mejores caballos de tres años en el Sur de la Florida. Después de su participación en el Kentucky Derby el hijo de D'wilcat vuelve a su pista local.

Todos los que logramos presenciar el Kentucky Derby de este año sabemos que Wildcat Red no fue el mismo que estábamos acostumbrados a ver, incluso si leen el análisis de su última carrera podrán ver las siguientes palabras: comprometido, bloqueado entre otros ejemplares, etc. A pesar de ello el entrenador José Garoffalo sigue teniendo altas expectativas en el consentido de Honors Stable Corp "Fue difícil en el Derby, debido a que teníamos una confianza muy alta en el animal, pero al mismo tiempo acepto que ese tipo de cosas suelen suceder, lo más importante es que el regresó en buenas condiciones y sin ninguna lesión." Dijo Garoffalo.

Después de un merecido descanso Wildcat Red regresó a la acción en el Quality Road

Stakes por $75,000 (G1) en Gulfstream Park, su pista favorita y en la cual ha logrado todos sus triunfos en lo que va de su carrera.

Esta carrera fue sólo una preparación en miras al Haskell Invitational (G1) por Un millón de dólares a correrse el venidero 3 de Agosto en Monmouth Park. "El caballo a estado excelente en los ejercicios, se ha entrenado bien y esta confiado en sí mismo, es tiempo de dejarle correr y que vuelva a ser lo que fue antes del Derby" agregó Garoffalo.

Lo cierto es que poco a poco los que despuntaban como los mejores prospectos a principios de año están volviendo a las pistas, Shared Belief ya lo hizo en el Oeste del país y luce mucho mejor que antes, los ejemplares Constitution, Top Billing, Cairo Prince y California Chrome aún no están de vuelta aunque se espera que el ganador del Kentucky Derby y Preakness Stakes regrese a la acción a finales del mes de Agosto.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al

Celebra con nosotros en Gulfstream Park este 4 de Julio, donde tendremos una combinación de Fútbol y Carreras de Caballos a partir de las 11 de la mañana comenzando a las 11am con otro emocionante encuentro del Mundial de Fútbol, Brasil 2014 en el Sports of Kings, luego honraremos a los Hombres y Mujeres que defienden

nuestra nación a las 12:15 pm. Nuestro programa hípico comenzará a la 1:25 pm. Después de las carreras tendremos música en vivo en el Walking Ring a partir de las 6:30 pm, más el entretenimiento en vivo en nuestro Casino, finalizando a las 9:30 pm con un impresionante show de fuegos artificiales.

¡GRATIS! Pronóstico Hípico Por nuestro Handicapper Roberto L. Rodríguez • @RobertoHDnews Escanea el código o ingresa a www.elpuntonews.com

561-779-4323

17

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

El estadounidense Andretti es multado con 2.500 dólares por no obedecer una orden

Soccer

Miami Heat's Wade and Bosh join James as free agents. Basketball player Dwyane Wade. EFE/file Federer beats Falla for 7th title in Halle. Swiss tennis player Roger Federer holds the cup after winning the final match against Colombia's Alejandro Falla at the ATP tournament in Halle (Westphalia), Germany, Federer won the final in straight sets. (Tenis) EFE/EPA

Houston (EFE).- El piloto estadounidense Marco Andretti fue multado con 2.500 dólares por no haber obedecido la señal de bandera azul que los jueces le mostraron en la primera carrera del Grand Prix de Houston, de la competición Indy Car. Andretti ignoró una bandera azul con la que los jueces le indicaban que debía darle paso al líder de la prueba en ese momento, el japonés Takuma Sato por considerar que el piloto estadounidense trató de mantenerse en la vuelta del líder.

Los jueces de la carrera podrían haber percibido que Andretti retenía a Sato para permitir que su compañero del equipo Autosport, James Hinchcliffe, pudiese alcanzar el liderato.

Debido a que Andretti ignoró la

bandera azul, se le dio una bandera negra y un castigo de "drive-thru".

Además de la multa, la IndyCar puso a Andretti en probatoria por tres carreras. El equipo de Andretti, Autosport, también fue multado con 2.500 dólares.

Andretti vehementemente mostró su desacuerdo con la sanción tras la sesión de calificación que ganó el brasileño Helio Castroneves. También lo hizo su padre, Michael Andretti, el dueño del equipo, que dijo que la sanción era "injusta" y "estúpida" porque le quitaba al corredor la posibilidad de luchar hasta el final por conseguir la victoria.

El resto de los corredores también vieron el castigo impuesto a Marco Andretti como sin sentido porque todos los pilotos deben luchar al máximo en la pista.

Kaká jugará hasta diciembre en Sao Paulo y después irá al Orlando

Kaká jugará hasta diciembre en Sao Paulo y después irá al Orlando. Hasta el comienzo de la liga estadounidense, Kaká jugará cedido en el Sao Paulo, club en el que se formó y en el que militó antes de ser transferido al Milán en 2003. EFE/Archivo

Río de Janeiro, (EFE).- El media punta brasileño Kaká, del Milán, jugará cedido en el Sao Paulo hasta el próximo diciembre y después se irá al Orlando, de la Liga estadounidense, anunció un directivo del equipo brasileño.

Kaká se desvinculará del Milán y firmará un contrato con la MLS, liga de Estados Unidos, para jugar en el Orlando a partir de 2015, según afirmó el vicepresidente del Sao Paulo Ataíde Gil Guerreiro a la televisión SporTV. Hasta el comienzo de la liga estadounidense, Kaká jugará cedido en el Sao

Paulo, club en el que se formó y en el que militó antes de ser transferido al Milán en 2003.

"Después de 60 días de negociación, tenemos un acuerdo, pero no está formalizado. Existen algunas etapas por delante, pero en término de negociación, en términos de valores, está todo acordado entre todas las partes, que son el Milán, la Liga americana, Kaká y el Sao Paulo", afirmó Guerreiro. El campeonato brasileño está suspendido por la celebración del Mundial y se retomará a finales de julio, con la celebración de la décima jornada.

Miami Heat's Wade and Bosh join James as free agents U.S. Sports Desk, (EFE).- The future of the Miami Heat's "Big Three" became a little clearer after it became known that guard Dwyane Wade and center Chris Bosh have informed the team that they will opt to become free agents.

Wade and Bosh join forward LeBron James and power forward/center Udonis Haslem, who also made the same move, whereby Heat president Pat Riley will now be $55 million under the salary cap and will be able to economically restructure the team and sign another star player with whom he can give the organization an unprecedented "Big Four."

Riley, in an official statement, thanked Haslem for his ongoing "sacrifice" in helping the team get better each season and said that he would begin talks with the players' agents with an eye toward jointly crafting the organization's future.

Wade still has two years on his contract with the Heat and will earn $41.8

million, while Bosh will pull in $42.6 million over the same period. Haslem stands to earn $4.6 million for one season.

The Heat now has a better chance of keeping its "Big Three" lineup of James, Wade and Bosh, as well as shopping around for free agents and players such as Toronto Raptors point guard Kyle Lowry.

The Heat also wants to free up the $2 million from point guard Norris Cole's salary after last Thursday the team - at James' request - acquired Shabazz Napier, the former point guard for the Connecticut Huskies, in the college draft.

James, the winner of four NBA Most Valuable Player awards, in contrast to what he did in 2010 when he became an unrestricted free agent and interviewed with six different teams prior to July 1, this time around has not talked with anybody else, despite the interest in him on the part of several important franchises.

Congreso de Costa Rica homenajeará a la selección y estudia declarar el Día Nacional del Fútbol San José, (EFE).- Los diputados de Costa Rica aprobaron, de manera unánime, citar al Congreso a la selección de fútbol del país para rendirle un homenaje por su participación histórica en el Mundial de Brasil 2014, mientras estudian si declaran el 20 de junio como el Día Nacional del Fútbol.

Con el apoyo de 41 diputados presentes de los 57 que integran el Congreso costarricense, fue aprobada una moción para que los futbolistas y el entrenador, el colombiano Jorge Luis Pinto, visiten la sede legislativa cuando vuelvan a Costa Rica.

Allí, la selección recibirá un homenaje y los diputados tendrán algunos minutos para hacer uso de la palabra y referirse al desempeño de La Sele en Brasil.

El conjunto tico nunca había llegado tan lejos en un Mundial, pues su mejor participación la firmó en Italia 90, cuando fue eliminado por la antigua Checoslovaquia en los octavos de final.

En el Congreso de Costa Rica también está en estudio un proyecto para declarar el 20 de junio como el Día Nacional del Fútbol.

El 20 de junio de 1990 Costa Rica obtuvo la clasificación a los octavos de final de Italia 90 con un triunfo 2-1 ante Suecia,

Congreso de Costa Rica homenajeará a la selección y estudia declarar el Día Nacional del Fútbol. El delantero costarricense Joel Campbell celebra la victoria ante Grecia tras el partido Costa Rica-Grecia, de octavos de final del Mundial de Fútbol de Brasil 2014, en el Arena Pernambuco de Recife, Brasil, el 29 de junio de 2014. EFE

y esa misma fecha, pero del 2014, venció a Italia por 1-0 y también se clasificó a los octavos de final de Brasil 2014.

Estas son las dos ocasiones en las que La Sele ha superado la fase de Grupos, ya que no lo logró en las otras dos participaciones mundialistas de su historia en Corea del Sur-Japón 2002 y Alemania 2006.

18

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Tecnología Android One, la apuesta de Google en móviles para los mercados emergentes

Android One, la apuesta de Google en móviles para los mercados emergentes. Los primeros modelos de estos teléfonos de bajo coste de Android tendrán una pantalla de 4,5 pulgadas, radio FM, tarjeta SD y actualizaciones automáticas del sistema operativo, y costarán menos de 100 dólares. EFE/Archivo

San Francisco (EFE).- El gigante de internet Google presentó Android One, una iniciativa que busca sacar al mercado teléfonos inteligentes de bajo coste con sistema operativo Android para controlar el despliegue de estos dispositivos en los países en desarrollo.

En la conferencia anual de desarrolladores Google I/O que la compañía celebra en San Francisco (California), el vicepresidente sénior de Android, Chrome y Apps, Sundar Pichai, de origen indio, presentó Android One, diseñada para llegar "a los próximos mil millones de usuarios" de teléfonos inteligentes.

Google, en cuya estrategia de futuro juega un papel destacado el mercado indio, anunció el lanzamiento de los primeros teléfonos de bajo coste de Android One para el próximo otoño en India, donde ya tiene acuerdos con los fabricantes Karbonn, MicroMax y Spice para la producción de

estos aparatos.

Los primeros modelos de estos teléfonos de bajo coste de Android tendrán una pantalla de 4,5 pulgadas, radio FM, tarjeta SD y actualizaciones automáticas del sistema operativo, y costarán menos de 100 dólares.

"En la actualidad tenemos mil millones de usuarios diarios de Android en todo el mundo, que consultan su teléfono 100.000 millones de veces al día. El reto ahora es llegar, con teléfonos asequibles, a los siguientes mil millones", indicó Pichai.

La conferencia de desarrolladores de Google se celebra con apenas un mes de diferencia de la de su rival Apple -celebrada a principios de junio- y, como la de Apple, tiene lugar en el centro Moscone de San Francisco, donde se reúnen unas 6.000 personas cada año para presenciar las últimas novedades de la empresa con sede en Mountain View (California).

Spanish scientists discover that some satellites were mistaken Las Palmas, Spain, (EFE).- The 20112012 eruption of El Hierro Volcano in Spain's Canary Islands caused such changes in the surrounding sea that it became a bank of opportunities for all kinds of scientific projects, like the one that just found flaws in the sensors of three earthobservation satellites. During the five months the eruption lasted, the whole world could watch the spectacular stain that the volcano spread in the sea thanks to photos provided daily from space by NASA's Earth and sea satellites and the European Space Agency's Envisat.

Besides cameras, those satellites have sensors that allow them to detect the Spanish scientists discover that some satellites were mistaken. The presence of chemical com- vast blue-green stain forming in the sea following the eruption of El Hierro Volcano in Spain's Canary Islands was analyzed by satellite ponents. sensors as having high concentrations of chlorophyll, a finding refuThe algorithms ted by the tests that the Spanish Oceanography Institute carried out used by these sensors de- directly at the volcano. EFE/File termined that the vast bluegreen stain forming in the sea during those provided by the satellite," Francisco Euthose weeks had high concentrations of genio of the ULPGC's University Institute of chlorophyll, a finding refuted by the tests Oceanography and Global Change, told Efe. "The algorithms told us there that the Spanish Oceanography Institute was a lot of chlorophyll there, while the carried out directly at the volcano.

The University of Las Palmas in samples showed there wasn't. After the Gran Canaria, or ULPGC, has found that eruption, we kept working on it to show the algorithms used by the satellites to that the NASA and ESA algorithms didn't track the presence of certain compounds work, so we developed others," he said. in the environment in general work very The ULPGC's new algorithms for the dewell on the open sea, but not in extreme tection of substances from satellite images could be used to study other situations like the eruption of El Hierro.

"There was no correlation bet- undersea eruptions that occur in the ween the results of tests made 'in situ' with world.

19

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

11 Stabbed at Bolivian airport

11 Stabbed at Bolivian airport. Eleven people were injured when a man authorities described as mentally ill went on a stabbing spree at El Alto International Airport, which serves the Bolivian capital. EFE/File

La Paz, (EFE).- Eleven people were hurt when a man authorities described as mentally ill went on a stabbing spree at El Alto International Airport, which serves the Bolivian capital, authorities said.

Initial accounts put the number injured at seven. Nine of the 11 victims were badly hurt, police commander Adolfo Cardenas told the media. Seven of those listed in serious condition are women, he said.

A police officer stabbed while trying to subdue the attacker also suffered serious injuries, Cardenas said.

The assailant, who was taken into custody shortly after the stabbing rampage, will undergo a psychiatric evaluation, the commander said, adding that the suspect's

initial statements to police were "incoherent." The incident took place around 7:30 a.m. in the arrivals area of the terminal, witnesses told media outlets.

Deputy Interior Minister Jorge Perez characterized the suspect as "a person with very serious mental problems."

One eyewitness told Radio Erbol that the attacker began by stabbing a clerk at a shop in the terminal.

In its Web edition, La Razon newspaper cited another witness as saying that after he was apprehended, the assailant "said he wanted to go to Jupiter and that they didn't let him get on the airplane."

The injured were taken to hospitals in El Alto and neighboring La Paz.

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

cliente espía, mejor que mystery shopper

runrún, en una sola palabra, con tilde y sin comillas

La expresión cliente espía es una alternativa válida en español para el anglicismo mystery shopper, que alude a la persona que, haciéndose pasar por cliente, realiza una compra o solicita un servicio para luego elaborar informes sobre cómo fue su experiencia a petición de la propia empresa o de un órgano supervisor.

Es frecuente el uso de este anglicismo en frases como «La Comisión Nacional del Mercado de Valores enviará ‘mystery shoppers’ a las entidades bancarias para comprobar su funcionamiento» o «La multa es de las más altas y se impuso tras una investigación con mystery shoppers».

El plural de cliente espía puede ser tanto clientes espía como clientes espías, de acuerdo con la Nueva Gramática de la lengua española.

Otras fórmulas como inspector de incógnito pueden ser igualmente válidas si se pretende hacer hincapié en la verdadera naturaleza del enviado y no en la apariencia que adopta. No es apropiada, en cambio, la forma cliente de incógnito, ya que lo que esas personas pretenden ocultar no es su faceta de clientes, sino la de inspectores.

Respecto al modo de denominar la actividad, que en inglés se denomina mystery shopping, puede emplearse inspección de incógnito o, si se opta por la primera fórmula, paráfrasis como la técnica del cliente espía.

De ese modo, en los ejemplos anteriores, habría sido preferible escribir «La Comisión Nacional del Mercado de Valores enviará clientes espía a las entidades bancarias para comprobar su funcionamiento» y «La multa es de las más altas y se impuso tras una investigación con inspectores de incógnito».

El sustantivo runrún, que se emplea con los significados de ‘ruido confuso de voces’, ‘voz que corre entre el público’ o, conforme al diccionario de María Moliner, ‘rumor, noticia que corre entre la gente’, se escribe en una sola palabra, con tilde y sin comillas.

Sin embargo, pueden encontrarse frases como «Un “run-run” continuo de golpe de Estado, con la Operación Galaxia como punto culminante», «Las numerosas dudas de Pinto en las entregas en corto a sus defensas llevaron el run run de los aficionados locales a las gradas permanentemente» o «Bale chupa mucho y el run rún del estadio cada vez que cogía la bola fue llamativo».

Aunque presente un origen onomatopéyico, cuando runrún se usa como sustantivo, lo adecuado es la grafía en una sola palabra, por analogía con el sonido del reloj, que como onomatopeya es tic, tac o tic-tac, pero como nombre común es el tictac, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

Así pues, en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir runrún: «Un runrún continuo de golpe de Estado, con la Operación Galaxia como punto culminante», «Las numerosas dudas de Pinto en las entregas en corto a sus defensas llevaron el runrún de los aficionados locales a las gradas permanentemente» y «Bale chupa mucho y el runrún del estadio cada vez que cogía la bola fue llamativo».

párkinson, escritura correcta

SE BUSCA

Jóvenes que quieran participar en comerciales y promociones.

Interedados enviar un email junto con su foto a: soda.advertising@gmail.com

Si estas interesado en comprar publicidad en Telemundo

Llama al 561-779-4323

El apellido Parkinson se escribe con inicial mayúscula si va antecedido por enfermedad (enfermedad de Parkinson) y con minúscula cuando va solo, usado como nombre común (padece párkinson).

Según el Diccionario panhispánico de dudas, en la expresión enfermedad de Parkinson debe respetarse la grafía del apellido del médico inglés que describió por primera vez esa dolencia y escribirlo con mayúscula inicial y sin tilde.

Por el contrario, si se emplea el término aisladamente para referirse a la enfermedad, se convierte en un sustantivo común, y por lo tanto se escribe con minúscula inicial y con tilde: párkinson, como en «El párkinson es una enfermedad muy frecuente que afecta a dos de cada 1000 personas», «La nueva generación de estimulación cerebral puede mejorar los tratamientos del párkinson».

El Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, recomienda que, en textos médicos especializados, no se utilice el sustantivo párkinson para referirse al síndrome o a la enfermedad de Parkinson.

Día Mundial del Párkinson se escribe con iniciales mayúsculas, pues así es como se escriben los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades, ya sean civiles, militares o religiosas, y con acento, por referirse en este caso a la enfermedad.

alérgico no significa alergénico ni alérgeno El adjetivo alérgico se aplica a quien padece alergia, mientras que algo alergénico la produce y alérgeno es el sustantivo con el que nos referimos a la sustancia que la provoca.

Sin embargo, pueden encontrarse frases como las siguientes: «Los alergólogos aconsejan realizar revisiones anuales para diagnosticar posibles variaciones en las sustancias alérgicas», «Analiza el polen durante el proceso de germinación de las especies alérgicas».

El Diccionario académico indica que alérgico se aplica a alguien ‘que padece alergia’ o a lo ‘relativo a la alergia’ y el Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, añade que también es ‘lo causado por la alergia o de origen alérgico’ («reacción alérgica»).

En cambio, aquello ‘que produce alergia’ es alergénico, por lo que no es apropiado utilizar el adjetivo alérgico para referirse a lo que causa alergia, y en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «sustancias alergénicas» y «especies alergénicas».

Por otra parte, cabe mencionar que la ‘sustancia que produce una reacción alérgica’ es un alérgeno («El polen es un alérgeno»), sustantivo que tiene además un uso adjetivo con un sentido equivalente al de alergénico, según se recoge en el propio Diccionario de términos médicos y en otros de uso como el Vox o el de Seco, Andrés y Ramos.

Se recuerda finalmente que, conforme al Diccionario panhispánico de dudas, es preferible el uso de la forma esdrújula alérgeno a la llana alergeno.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al

561-779-4323

20

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula

!

Juanes En Palm Beach con estudiantes de música

Gloria Estefan donates $500K for Miami Marine Stadium restoration project. File photo of Cuban-American songstress Gloria Esteban, who has just donated $500,000 for the restoration of Miami Marine Stadium, where in the 1980s she gave one of her first concerts on her way to superstardom. EFE/File

Gloria Estefan donates $500K for Miami Marine Stadium restoration project Miami, (EFE).- Singer Gloria Estefan made a donation of $500,000 to the foundation charged with the restoration of Miami Marine Stadium, an iconic facility that has been closed since 1992, media reports said.

The artist announced her donation during a visit to the stadium Saturday together with some 10 urban artists who had painted murals on the walls there, from which prints will be made and sold to collect funds for the restoration project.

The songstress recalled that she gave one of her first concerts at this unusual stadium, which had a stage floating on the waters of Biscayne Bay, in the 1980s when she achieved stardom with The Miami Sound Machine thanks to her hit single "Dr. Beat."

"I wanted to make a donation to show that my actions match my words," she told the daily El Nuevo Herald.

Estefan has been the spokeswoman for almost a year of the Friends of Miami Marine Stadium, the organization designated by the city government to take charge of restoring the facility, currently abandoned and covered with graffiti and murals by street artists.

With more than $10 million raised up to now, the group has a good start toward reaching its goal of collecting the $30 million needed to complete the restoration of the stadium, classified as a National Treasure by the National Trust for Historic Preservation. The time allotted for collecting the $30 million ends in January 2015.

Miami Marine Stadium, built in 1963 and designed by Cuban-American Hilario Candela, had the capacity for a crowd of over 6,500 people and was the first in the United States created expressly for boat races. The stadium was severely damaged

by Hurricane Andrew in 1992 and closed.

Will Smith y Marc Anthony se enfundan la camiseta de la selección colombiana

Palm Beach, (EFE).- El cantante colombiano Juanes afirmó que la creatividad y la innovación son esenciales para el éxito de un artista, según dijo a Efe mientras prepara su próxima gira mundial.

Juanes participó en un evento con estudiantes de música en Palm Beach, a los que enseñó cómo su banda y él mismo se preparan para sus próximos conciertos en Colombia y México, donde interpretará canciones de su nuevo disco "Loco de amor".

Sobre la puesta en escena de esta nueva gira, el cantante comentó a los jóvenes, de entre 17 y 25 años, que "este show es muy creativo" ya que el escenario intentará simular "el efecto de tres dimensiones a través de diferentes telas".

Todo ello estará apoyado en los grafismos del reconocido diseñador colombiano Nicolás Achury, y con la participación del "videodeejay" belga Alain Corthout, que acompañará al cantante en todas sus presentaciones.

"Estoy muy contento con eso porque no es un show normal. Eso es lo que estoy haciendo ahora, me gusta hacer diferentes cosas e innovar", apuntó. Según Juanes, la "creatividad" es esencial en su día a día para lograr la "conexión con la música" y eso es lo que ha estado haciendo a lo largo de sus más de 26 años de carrera musical.

"La creatividad es la conexión con lo que uno realmente es. Eso se expresa en la música y a eso es a lo que he estado aferrado todo el tiempo", dijo a Efe el cantante colombiano, de 41 años, antes de su charla con una veintena de estudiantes de la Universidad de Miami y la Universidad Atlántica de Florida. Este evento se enmarca dentro de la seria de conferencias "Grammy U Soundchecks", organizado por la Academia de la Grabación, con el objetivo de ayudar a los jóvenes talentos musicales.

Durante esta sesión de preguntas y respuestas, el intérprete de "La camisa negra" y "Es por ti" animó a los jóvenes a luchar por sus sueños y encontrar un lugar en la industria de la música.

"Hace 20 años cogía la guía telefónica y llamaba a todas las compañías discográficas de Colombia, también llamaba a todas las emisoras de radio y ponía diferentes voces para que no pensaran que era la misma persona", bromeaba el cantante junto a los músicos.

Juanes, que ha crecido entre la

"música folk, el tango, las rancheras, los boleros, el metal y el rock", manifestó que no le gusta encasillarse en un estilo musical y "hacer siempre lo mismo".

El colombiano, que cuenta con 19 premios Grammy Latino y 2 Grammy, confesó que Juan Luis Guerra es uno de los artistas a los que guarda mayor "admiración y respeto", y destacó que tiene "un nivel y una sensibilidad extraordinaria".

En esa línea, Juanes confesó que cuando grabó en 2010 el tema "La calle" junto al cantante dominicano le pareció "increíble". Sobre esa experiencia, mostró su satisfacción por poder "verlo en acción" y comprobar que era un artista "muy completo y muy perfeccionista". "(Cuando lo conocí) cambié el concepto que tenía sobre él. Es un gran guitarrista y una gran persona", afirmó.

El cantante de Medellín reconoció que a lo largo de su carrera musical ha tomado el ejemplo de "muchísima gente famosa" de la industria musical de la talla de "Tony Bennett, Miguel Bosé o Nelly Furtado". Sin embargo, señaló que, durante todo este tiempo, lo más importante era escuchar los consejos de sus familiares y amigos para lograr una exitosa carrera musical.

"A lo largo de mi vida he estado escuchando a toda la gente que me ha estado hablando, empezando por mi madre, para poder seguir adelante porque uno a veces se pierde en el camino", advirtió Juanes a los estudiantes.

A beneficio de la Fundación Best Buddies

Will Smith y Marc Anthony se enfundan la camiseta de la selección colombiana. El actor Will Smith. EFE/Archivo

Bogotá, (EFE).- El actor Will Smith y el cantante Marc Anthony se enfundaron la camiseta de la selección colombiana durante el partido de octavos de final del Mundial en el que la cafetera venció 2-0 a Uruguay y se clasificó para la siguiente ronda, que jugará contra Brasil, según fotografías difundidas.

Ambos presenciaron juntos el encuentro en un hotel de la ciudad de Neiva, la capital del Huila, donde el cantante estadounidense ofreció su segundo concierto en Colombia de la gira "Vivir mi Vida World

Tour", antes de viajar a Palmira y Pereira.

Smith, protagonista de la saga "Men in Black" o la película "The pursuit of happyness", visitó Colombia invitado por su amigo Anthony, con el que ya estuvo en Ibagué, capital del Tolima, primera parada de la gira colombiana del cantante. En las fotografías difundidas en medios locales, se aprecia como los dos amigos vibraron con el partido y luego se asomaron al balcón del hotel, con una bandera de Colombia, para saludar a los aficionados que los aguardaban en el exterior.

Yvonne Salas, Marta Weinstein, Tenchy Salas, David Quilleon y Jennifer Bailey

Para celebrar su primera década de éxito en la Florida, el grupo PORTADA Florida invita a un almuerzo a beneficio de la Fundación Best Buddies. El evento se llevará a cabo en el famoso Colony Hotel en Palm Beach, el sábado 12 de julio a mediodía.

El almuerzo será a beneficio de la fundación Best Buddies fundada por Anthony

Kennedy Shriver y su esposa Alina.

En las instalaciones de la elegante Casa de Modas ESCADA de Palm Beach se dieron los últimos toques preparativos del evento.

Para mayor información y reservaciones, por favor contactanos al: Events@PORTADAflorida.com o 561 744 4700.

21

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Al parecer habrá una crisis. Se necesita un cambio de lugar o residencia, sin embargo, todavía queda mucho por hacer y responsabilidades que cumplir. Hacer frente a las necesidades en la primera parte de la semana será esencial para estar bien. Trate de ver si se puede tomar algún tiempo libre para disfrutar. Un viaje sería lo ideal, para desconectarse. Mantenga sus ganas sin reprimirlas, ya que estos son tiempos cambiantes trate de disfrutar de todo lo que viene.

Usted estuvo luchando para sobrellevar una situación que le desagradaba y logró con esfuerzo lo que tiene actualmente. A pesar de que el proceso ha sido agotador, se siente muy bien, ahora, necesita conseguir un orden en su vida. La organización de sus planes en torno a los hechos y el establecimiento de una rutina la ayudarán a avanzar hacia sus objetivos. Preste atención a las sugerencias que le hacen los demás, la beneficiará muchísimo a largo plazo.

A diferencia de algunos otros signos, a usted le encantan los cambios. La incertidumbre para usted es sólo otro reto apasionante.

Eso es bueno, porque esta semana tendrá una sorpresa tras otra, pero todas pueden convertirse a su favor. Algunos de estos cambios pueden producirse en el terreno laboral y estudiantil. Igualmente todos ellos serán buenos, y su esfuerzo en ambos ámbitos será reconocido. Puede que encuentre a alguien que será irresistible para usted, alguien que usted encontrará encantador.

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

Esta semana usted se encuentra solicitada, todo el mundo quiere saber sobre usted y el entusiasmo con el que encara la vida es muy contagioso. Podrá ayudar a mucha gente sin proponérselo y ellos valorarán mucho su apoyo y dedicación. El romance puede ser muy importante y emocionante este mes. Sus relaciones están sufriendo algún tipo de cambio. Esto no significa necesariamente un cambio de pareja, aunque bien podría serlo en algunos casos.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

Las ideas que le surgen son su gran fortaleza en este momento. Su imaginación trabajará mucho y la hará sentir muy a gusto. Puede que tenga algunos problemas en el trabajo, pero a través de estos, ganará un montón de experiencia y la forma en que usted se enfrente a ellos; la mantendrán muy atenta. En las finanzas el panorama no es muy alentador.

Si aprendió a conformarse con recursos limitados, pueden encontrar que por fin sus esfuerzos están dando sus frutos; trate de no ser impaciente, que todo llega.

Su encanto representa todo ahora y esta semana lo tiene en abundancia. Usted tiene algunos proyectos prácticos en cuenta y parece que lo que necesita es el apoyo de los demás para conseguirlos. Con la ayuda de su percepción, debería ser capaz de arreglárselas por su cuenta, sin hacerse a demasiados problemas. En el amor, usted siente que necesita saber que la persona la quiere. Si comparte sus propios sentimientos, esto ayudará a que su pareja se sienta capaz de expresar los suyos.

Aunque la semana contenga algunos momentos caóticos, que provengan de hace mucho tiempo, pasarán rápido; pero tenga en cuenta que si algo parece resultarle difícil, manténgase firme y piense positivamente, porque todos se solucionarán. Usted se encuentra en su más creativa e imaginativa etapa y puede que ésta le traiga mucha felicidad.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

Si no es una cosa es otra esta semana. A usted no le gusta cambiar mucho, pero como no hay demasiado que puede hacer al respecto, deberá seguir la corriente sí o sí. Eso no es tan fácil, porque puede que se sienta muy preocupada con lo que irá ocurriendo, en medio de tanta incertidumbre. Tome nota de lo que suceda a su alrededor. Una vez que se dé cuenta de cómo está parada ante la situación y por las cosas que fueron sucediendo, podrá encontrar el mejor camino a seguir.

A usted le gusta saber donde está parada.

Sepa que en este momento se encuentra en una muy buena posición, no se asuste con los cambios, acéptelos que son un aprendizaje muy bueno. Usted es lo suficientemente sagaz para poder aprovecharlos y convertirlos en positivos. Usted no es egoísta y si se tiene en cuenta su propio bien, también podrá cuidar de los demás, especialmente de aquellos a los que usted respeta mucho.

Solución al Sudoku anterior

7 4 1 9 6 2 5 3 8

Es un momento donde necesita gozar de independencia a toda costa. Usted no va a descansar hasta pedir explicaciones acerca de hechos que no han quedado resueltos.

Puede que llegue a sentirse indignada ante aquella situación. Trate de no alterarse, sino simplemente mantener la calma y trate de solucionar sus problemas lo mejor posible.

No se apresure en las decisiones. Deténgase y reflexione.

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

Esta semana va a necesitar de muchos triunfos para sentirse bien. Los familiares y amigos estarán dispuestos a demostrarle que no debería sentirse tan presionada e ir poco a poco. No es que va a necesitar el apoyo masivo esta semana, pero se sentirá que es muy agradable que los demás se preocupen por usted, sobre todo cuando necesita poner en marcha algunas de sus ideas. Ahora puedes disfrutar de sus planes. Aparecerán nuevas propuestas en su trabajo y recibirá muchas sorpresas.

5 8 2 1 3 4 6 7 9

ESCORPIO

3 6 9 5 8 7 2 4 1

2 5 3 8 4 9 7 1 6

6 7 8 2 1 3 4 9 5

1 9 4 6 7 5 8 2 3

8 2 6 4 9 1 3 5 7

Es un momento ideal para el amor. Venus y Mercurio se unieron para ofrecerle lo mejor en las relaciones, y usted está en buena posición para sacar el máximo provecho de ellas. Preste atención a todas las señales. Al igual que la propagación de ondas de una piedra suelta en un estanque, el más pequeño incidente podría abrir posibilidades románticas. Podría aparecer alguien que la asesore en el terreno amoroso, lo cual va a ser muy positivo.

Sudoku

9 3 5 7 2 6 1 8 4

4 1 7 3 5 8 9 6 2

1

7

6

3 5 2 1 4 6 9 5 8 6 7 3 2 7 5 7 8 6 3 9 2 7 9

22

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com

23

24

Año 2014 - Edición 2da Jun • www.elpuntonews.com