El Punto News 2da edición de Junio 2013

www.elpuntonews.com

Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.

28 Páginas.

Año III, Edición XXIV 2do JUN- Circulación Bimensual.

24 Páginas.

Rusia no entregará a Snowden a EEUU Pag. 3

Ya viene JOSE

Entrevista exclusiva Sonya Smith Pag.23

El precio de la vivienda en EE.UU. firmó una subida récord en abril Nueva York, (EFE).- El precio de las viviendas unifamiliares en Estados Unidos firmó en abril la mayor subida mensual de la que se tiene registro, anunció Standard & Poor's (S&P), que asegura que la recuperación del mercado inmobiliario es "definitivamente generalizada".

El indicador Case-Shiller, que elabora esa firma para estudiar la evolución de los precios de la vivienda, subió de marzo a abril un 2,6 % en el caso de las diez mayores ciudades de este país y otro 2,5 % en el de las veinte mayores, los

datos mensuales más elevados registrados jamás.

Además, si se compara con los niveles a los que se encontraban en abril del año pasado, los precios de las casas unifamiliares en las diez mayores ciudades han avanzado el 11,6 % y el 12,1 % en las veinte mayores, lo que supone nuevamente su mayor ganancia interanual en siete años.

Las veinte urbes estudiadas acumulan ya al menos cuatro meses consecutivos de ganancias interanuales y en el caso de Atlanta, Dallas, Detroit y Minneapolis fueron los mayores de los

que S&P tiene registro.

Si se compara con marzo de este mes, todas las ciudades analizadas registraron subidas en el importe de sus viviendas a excepción de Detroit.

"La recuperación es definitivamente generalizada", dijo al anunciar estos datos el presidente del Comité de Índices de S&P, David Blitzer, quien añadió que los últimos datos sobre las ventas de casas y los inventarios "confirman la fortaleza de la recuperación del mercado inmobiliario".

Blitzer aseguró que el anuncio de la Reserva Federal (banco central) de EE.UU. sobre la poContinúa en la pág. 19

2

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

3

Rusia no entregará a Snowden a EEUU y admite que está en el aeropuerto de Moscú

Moscú, (EFE).- Tras dos días de absoluto mutismo oficial, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, resolvió el misterio sobre el paradero de Edward Snowden al reconocer que el extécnico de la CIA está en tránsito en el aeropuerto moscovita, aunque descartó su extradición a Estados Unidos.

"Ha llegado como pasajero en tránsito y no necesita ni visado ni ningún otro documento. Como pasajero en tránsito tiene derecho de comprar un billete y volar adonde le dé la gana. No ha cruzado la frontera rusa y por tanto no necesita visado", subrayó el presidente ruso.

Horas antes, el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, fue el primero en romper el largo silencio de Moscú sobre el paradero del hombre más buscado del momento para asegurar que Snowden no había cruzado la frontera de Rusia.

Putin, que aprovechó un viaje oficial a Finlandia para poner fin al misterio, descartó la entrega a Estados Unidos del exanalista acusado de espionaje y reclamado por Washington, al no existir, dijo, un tratado bilateral de extradición entre ambos países.

"Solo podemos entregar a ciuda-

danos extranjeros a aquellos países con los que tenemos los correspondientes tratados de extradición de criminales. (...) Con Estados Unidos no tenemos tal tratado", subrayó en una rueda de prensa en la ciudad finlandesa de Turku.

Dio así al traste con las esperanzas expresadas poco antes por el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, que en una rueda de prensa en la ciudad saudí de Yeda reiteró la petición a Rusia para que entregue a Snowden. Ante el más que probable conflicto con Estados Unidos, Putin expresó su confianza de que este asunto no afecte a las relaciones ruso-estadounidenses.

"Espero que esto no se refleje de ninguna manera en el carácter práctico de nuestras relaciones con EEUU. Confío en que nuestros socios lo entiendan", apuntó el líder ruso.

No obstante, el jefe de la diplomacia estadounidense advertía ayer que habrá consecuencias en las ya de por sí maltrechas relaciones entre Moscú y Washington si Rusia no entrega al fugitivo.

Putin recalcó que "cualquier acusación a Rusia (sobre la cooperación de

Moscú con la fuga de Snowden) es un disparate" y negó el interés de los servicios secretos rusos en el exanalista de la CIA y de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense.

"Nuestros servicios secretos ni han trabajado ni trabajan ahora con el señor Snowden", aseguró. También Lavrov rechazó las quejas de Estados Unidos y calificó de inaceptables las declaraciones de algunos de los más altos cargos de Washington sobre este asunto.

"Consideramos absolutamente infundados e inaceptables los intentos que observamos de acusar a la parte rusa de violar las leyes de EEUU y poco menos que de un complot, acompañados por si fuera poco de amenazas en contra nuestra", dijo Lavrov. El presidente ruso manifestó que lo mejor para Rusia es que Snowden elija cuanto antes su destino.

"El señor Snowden es una persona libre, y cuanto antes elija un punto final en su ruta mejor será tanto para nosotros como para él mismo", subrayó. Al mismo tiempo, recordó la situación del fundador de Wikileaks, Julian Assange, refugiado desde

hace más de un año en la embajada de Ecuador en Londres y también reclamado por la justicia estadounidense así como por la justicia sueca, aunque en este último caso no por su actividad profesional.

"Al igual que Snowden, (Assange) se considera un activista de los derechos humanos y lucha por la difusión de la información. Háganse una pregunta. ¿Vale la pena entregar a esta gente para que vayan a la cárcel?. En cualquier caso preferiría no dedicarme a estas cuestiones, porque es lo mismo que esquilmar a un cerdo: mucho ruido y poca lana", concluyó Putin.

Ahora falta conocer el próximo país donde aparecerá el hombre que aterrizó en tránsito el pasado domingo en Moscú, procedente de Hong Kong.

En esa ciudad, Snowden empezó su peripecia después de que revelara al diario británico "The Guardian" que la NSA y el FBI tienen acceso a millones de registros telefónicos y de internet. El ministro de Asuntos Exteriores ecuatoriano, Ricardo Patiño, anunció ayer que Snowden ha solicitado asilo político a Quito y precisó que su país estudia su petición.

4

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Mal o buen carácter…

Por: William Tello En muchas ocasiones decimos que las personas deben tener carácter, pero en otras decimos que es detestable tratar con personas de mal carácter. Es decir que debe haber una media entre las rabietas y la razón ponderada. Pero estos conceptos se agrandan o magnifican cuando se trata de personajes públicos y peor aun cuando se trata de representantes de la comunidad o de un País. En Latinoamérica hemos tenido bastante de esto, tanto de personajes con carácter como de otros a los que les hace falta carácter. En el caso de Venezuela por ejemplo vimos uno que se pasaba por encima de la firmeza y el carácter y terminaba en una diatriba espantosa con malas palabras y hasta tomando decisiones que después no podía recomponer y las mantenía aún a costa de las consecuencias. Ese fue el caso del finado Hugo Chávez que todos conocimos y que acostumbró al mundo entero a sus salidas de tono. Ahora está en el poder una mala copia de Chávez, que trata de parecerse al anterior mandatario pero que la ignorancia lo atropella hasta en las cosas más sencillas de la vida cotidiana. A este que le habla el pajarito no sabría ni siquiera como calificarlo, pues hay tantos calificativos que le cabrían como títere, payaso y muchos otros más, pero de la fuerza y elevación de ánimo natural, de la firmeza y energía que definen el carácter como que no encaja. Y es que no es posible encajarlo en algo a lo que no pertenece. A este le falta la definición completa del carácter pues ni siquiera se acerca. Porque el pajarito le dice que tome una decisión y después le dicen que

esa no era la adecuada o quizá la autorizada y entonces la echa para atrás de una manera olímpica; como cuando dijo en pleno discurso en la plaza pública que estaba de acuerdo en que se realizara el reconteo voto a voto de cada una de las urnas electorales. Me imagino que le deben haber dicho, pero como se le ocurre decir eso si usted perdió, como se va a comprometer al conteo, usted debe reacomodar semejante metida de patas. Y así fue, salió y trató de arreglarlo creyendo que nadie se había dado cuenta de lo que estaba haciendo. Por estos días dizque el pajarito se le volvió a aparecer, pero algunos dicen que el pajarito dizque es colombiano y que probablemente sea el mismo pajarito que lo vio nacer en territorio colombiano. Este tema de la nacionalidad seguirá dando de qué hablar, aunque a estas alturas ya se deben haber tomado las medidas necesarias para evitar que la verdad salga a flote. Pero de los que no califican pasamos a uno que califica más de la cuenta y este sí que ha sido definido como el de mayor carácter, no solo a nivel nacional sino internacional; hablamos de Álvaro Uribe Vélez, el ex presidente colombiano.

Uribe no ha sido santo de mi devoción por múltiples factores, sobre todo por habernos dejado semejante Santos en el solio de los presidentes, pero ese no es el tema en este caso; el tema es que Uribe ha sido el presidente mas corajudo que ha tenido Colombia en toda su historia y sigue siéndolo, a pesar de que a veces pase por encima de la firmeza y el carácter y se asiente en la terquedad y la disputa obsti-

SIP alerta de que la ley de comunicación de Ecuador

constituye una mordaza a los medios

nada. Pero si algo tiene Uribe es carácter, pantalones, coraje, firmeza, decisión y así lo demostró durante sus dos periodos presidenciales, pues durante más de 40 años de conflicto nadie logró poner contra las cuerdas a la guerrilla, banda o terroristas de las FARC, como el mismo los calificaba.

Esto para los colombianos (no para todos y yo soy un ejemplo) borra cualquier cosa que Uribe hubiese podido hacer mal en su gobierno, pues devolvió la tranquilidad a muchas zonas del país donde se vivía como en una gran cárcel donde la guerrilla gobernaba sus alrededores. Parece que como en el caso de Venezuela, el reemplazo es peor, o como diríamos coloquialmente el remedio fue peor que la enfermedad. Al actual presidente de Colombia le falta carácter y eso se nota en muchas situaciones como la pasada alharaca del hombre del pajarito, que ha acusado a personajes de la vida nacional colombiana de asesinos, de conspiradores, que ha amenazado hasta los diálogos de paz que se llevan a cabo en la Habana y el Sr. Santos no dijo nada. Muchos dicen que es la mejor manera de llevar las cosas pues no se generan conflictos, pero otros creemos que la dignidad de todo un país no se puede dejar pisotear de nadie y menos del “payaso” de al lado. Ahora ha demostrado tener carácter otro vecino, el presidente de Ecuador Rafael Correa, quien no dejó comprometer la soberanía nacional en el reciente caso, aun no finiquitado, del ya famoso extécnico de la CIA, Edward Snowden, pues cuando se le advirtió que Ecuador podría perder las preferencias arancelarias que le otorgaba Estados Unidos a algunos de sus productos si le otorgaba asilo al fugitivo, Correa respondió que Ecuador no aceptaba presiones ni amenazas de nadie y renunció unilateral e irrevocablemente a las preferencias del ATPDEA. Mal o buen carácter, juzgue usted.

sobre los ciudadanos, una figura que ha sido eliminada de los códigos penales de casi todos los países de las Américas y que solo ha quedado en los más autoritarios.

"La Ley no sólo valida la mordaza sino que establece la censura previa y crea las instancias que identificarán y sancionarán las violaciones, dando al oficialismo el poder absoluto para eliminar la libertad de expresión y de prensa", agregó Paolillo, director del semanario uruguayo Búsqueda.

La disposición crea un Consejo de Regulación y Desarrollo de la Comunicación con potestad para sancionar el incumplimiento de las normas, así como la Superintendencia de Información y Comunicación con atribuciones de vigilancia, auditoría, intervención y control del comportamiento de los medios.

La SIP dijo que los nuevos "delitos de prensa", así como la colegiación obligatoria que impone esta legislación, son figuras que fueron rechazadas por las cortes internacionales y repelidas como contrarias a los derechos humanos, no solo de los periodistas sino de toda la ciudadanía, tal como lo ha hecho la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Treasure Coast Advertising ANGEL CHÁVEZ 772-521-5111 Colaboradores JUAN MANUEL ASAI- D.F. México LINA G. LOPEZ -West Palm Beach KELSY QUIROGA WILSON RUIZ - Bogota- Colombia PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza JOSE ACUNA - West Palm Beach FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF WALTER REYES - Cali-Colombia ROSSANA AZUERO - West Palm Beach JACKY BARRIOS - West Palm Beach MARTIN MÁRQUEZ W.- El Tigre, Venezuela CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia JAVIER GUTIERREZ - Director de Deportes FERNEY BENITEZ - Caricatura.

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista Hay personas negativas como el anciano que decía: De algo se va a morir uno, vámonos enfermando de algo.

Y hay seres positivos como el viejito de 96 al que le dice un periodista que lo está entrevistando: Lo felicito por su entusiasmo y espero poder entrevistarlo cuando cumpla 100. Y el viejo le dice: Gracias señor, no tema que así será, usted está joven y aún le quedan buenos años por delante.

Miami (EFE).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) advirtió que la nueva ley de comunicación de Ecuador oficializa una nueva serie de "delitos de prensa" que privilegian al Gobierno sobre el derecho a la información de los ciudadanos.

La Ley Orgánica de Comunicación, que fue aprobada por la Asamblea Nacional y sancionada por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, deberá entrar en vigor a partir de su publicación oficial y tipifica como delito el denominado "linchamiento mediático".

Esta figura jurídica define este delito como la "difusión reiterada de información con el propósito de desprestigiar o reducir la credibilidad de las personas física y jurídicas", señaló la SIP en un comunicado. Para Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, con sede en Miami, esta nueva ley "debilitará los procesos de investigación periodística e impedirá que el público, que la ciudadanía conozca lo que los poderes tratan de ocultar".

Paolillo destacó que la legislación instaura un nuevo delito de desacato, dándole privilegios especiales a las autoridades

Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com

El optimismo es un estado del alma y no hay que confundirlo con la ingenuidad o el candor.

De hecho, un optimista es bien consciente de los problemas, pero elige concentrarse en la luz, no en las tinieblas.

Cree, ama, espera y disfruta el hoy sin amargarte por el ayer ni angustiarte por el mañana.

No alimentes una visión romántica de la vida, simplemente cree que, a la larga, el bien se impone sobre el mal.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Opinión España

5

La corrupción: razones y consecuencias

Algo más que palabras

Nuestra Debilidad Humana Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Vivimos en un mundo de amenazas permanentes, que tienen siempre su punto de partida en nuestra debilidad humana, en la manera superficial de considerar la vida, en la forma de comportarnos y de aceptar movernos por la planeta. Esta imagen de agotamiento, donde el mal físico y moral nos acorrala, genera un universo de contradicciones verdaderamente inquietantes. Hoy más que nunca, pienso, que necesitamos de aliento para ser fieles a nosotros mismos, a nuestra conciencia en definitiva.

A diario nos trituran las alas y no podemos sentirnos libres, dejamos que nos adoctrinen nuestro propio espíritu y caminamos al dictado de poderes corruptos, con total abandono a nuestros principios. De ahí, la necesidad de reivindicación de muchas personas que quieren pasar por esta vida, siguiendo su conciencia innata del deber, de actuar según su criterio y de conducirse de acuerdo con el sentido más hondo del pensamiento.

Por consiguiente, deberíamos con urgencia proceder a activar los derechos de conciencia en un mundo de tantos comercios ilícitos.

Se me ocurre pensar en el campo de la sanidad, en la objeción de conciencia ante leyes que no respetan la vida humana, en el poder de tantas redes delictivas como genera el comercio de las drogas o el mismo comercio de personas. No sólo es preciso concienciar a las personas sobre los peligros del mundo actual, hay que hacer más, establecer controles que impidan que haya personas que se beneficien de la debilidad de algunos seres humanos. Por ejemplo, los agricultores que dependen de la explotación de cultivos ilícitos hay que ofrecerles otros medios de subsistencia alternativos. Lo mismo sucede con los profesionales sanitarios ante un mundo eclipsado por el valor de la vida, a veces han de ejercitar su objeción a lo que, por otra parte, debe ser su propia vocación, la defensa y el cuidado de la vida humana. Desde luego, a veces estos hechos se agravan por la desidia culpable y la negligencia de los seres humanos que, no pocas veces, podrían haberse remediado.

Ciertamente, resulta imposible enumerar la vasta gama de amenazas contra la vida humana, son tantas sus formas, manifiestas o en cubiertas, que no puedo por menos que acudir a la responsabilidad social como muro de contención. Considero que es preciso, crear conciencia del daño que causan algunas situaciones permisivas como pueden ser el mundo de las drogas, o el problema incipiente que presentan las nuevas sustancias psicoactivas, muchas de las cuales no están aún bajo control internacional.

En la misma línea de atrocidades se sitúan tantas violencias sembradas y violaciones sufridas. Ahí está el testimonio de la violencia física o sexual, que también es un problema de salud pública, y que afecta a más de un tercio de todas las mujeres a nivel mundial, según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud. Dicho estudio sistemático afirma que cerca del 35% de todas las mujeres experimentarán hechos de violencia, ya sea en la pareja o fuera de ella, en algún momento de sus vidas. Todos estos escenarios de intereses contrapuestos, unida a la desnutrición y al hambre debido a una injusta distribución de las

riquezas entre las pueblos, deben hacernos reflexionar sobre nuestras debilidades.

La humanidad de hoy nos ofrece alarmantes espectáculos, de ataques permanentes y continuos contra la vida y, sobre todo, de la vida de las personas más indefensas, que lejos de decrecer van en aumento. Los falsos poderes, con sus dirigentes hipócritas y mezquinos, han logrado que las personas activen ideas perversas, contrarias al propio derecho natural, y por ende, a los derechos humanos. Cada día mujeres, hombres y niños sufren torturas o malos tratos, perpetrados con la intención de destruir su sentido de dignidad y valor como ciudadanos del mundo y, en algunos casos, para infundir miedo e intimidar. Hay también una sensación de profunda frustración, que surge de la desesperanza y de los hábitos propagandísticos de la maldad, lo que hace que las relaciones humanas se debiliten, o apenas existan en su autenticidad. Todo parece indicar, que nuestra debilidad, a veces es tomada por los poderosos como moneda de cambio. El día en que la voz de la naturaleza nos cautive, en que la voz de la razón nos despierte hacia el dominio de uno mismo, entonces descubriremos que las sociedades deben seguirse por su capacidad para hacer que la gente sea feliz, de lo contrario, no tiene sentido poner más palabras donde faltan las ideas.

Sin el mundo del pensamiento, difícilmente vamos a poder reencontrarnos dignificados, máxime en una época en el que los derechos naturales son gravemente negados y la actitud del ser humano sobre sí, apenas se considera a la luz de la familia humana.

El olvido de los valores y la crisis de humanidad por la que atraviesa nuestro mundo, nos obligan a una superación interna y a un renovado esfuerzo de la mano tendida. Esto es lo que a menudo nos falta, poder desarrollar el espíritu humano de nuestra conciencia, poder ahondar en lo que somos y en lo que queremos ser, poder concienciarnos en que ninguna autoridad humana tiene el derecho de pensar por nosotros en definitiva.

En cualquier caso, no existe un signo más patente de debilidad que el momento actual, en el que todos desconfiamos de todos y al que todos contribuimos sin tregua a una vida llena de amarguras.

Pero, claro, a pesar de los pesares nos queda la esperanza, de que hasta Dios mismo se valió muchas veces de los débiles para abatir a los poderosos. Así, pues, el día que se salga de esta inercia de poder trazada por la clase dominante, y se considere a todos por igual, el futuro será distinto, porque la participación ayuda a ver más allá de los intereses sectoriales. Para estos grupos débiles, la protección social es un derecho esencial y una obligación de todos en el auxilio, como también para aquellos estados frágiles reforzar la conciencia tolerante entre sus moradores es tan vital como precisa. Al fin y al cabo, sabemos que en este mundo debemos afrontar luces y sombras, máxime en un periodo de globalización como el presente, pero también percibimos que la unidad todo lo resuelve cuando la unión es sincera, porque no es suficiente levantar al débil y abandonarlo, luego hay que sostenerlo para que se haga fuerte.

Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá En medio de la inauguración de la Copa Confederaciones la Presidenta Dilma Rousseff vivió su propio maracanazo tras recibir una histórica rechifla debido a los altos costos de las obras que actualmente se realizan de cara al mundial de fútbol.

Los brasileros sienten que la corrupción ha generado sobre costos y que mientras que los grandes beneficiados son unos pocos funcionarios y contratistas, la mayoría tiene que enfrentar problemas como la alta inflación de los últimos meses. En España la familia real se ha visto envuelta en un escándalo de desviación de recursos públicos por parte del reconocido ex jugador de balón mano Iñaki Urdangarin, casado con una de las infantas, lo que ha generado cuestionamientos sobre la conveniencia de la figura de la monarquía y ha incrementado el descontento sobre las instituciones en medio de la actual crisis económica. En Argentina un programa de televisión que ha denunciado la participación de los Kishner en negocios poco ortodoxos ha alcanzado un rating mayor que el de los partidos de Boca o River.

El resto de Iberoamérica no está exento de este fenómeno. Los recientes juicios contra Fujimori en Perú y Menem en Argentina y otros señalamientos que se conocen día a día así lo demuestran. Transparencia Internacional publica anualmente un índice basado en una serie de encuestas de percepción sobre diversos aspectos relacionados con la corrupción y el cual cubre una muestra de 176 países. De acuerdo con esta medición, los países de América Latina muestran un comportamiento bastante pobre en lo que tiene que ver con la lucha contra la corrupción. Chile y Uruguay aparecen como los países mejor ubicados de la subregión, ambos en el puesto 20 con 72 puntos sobre 100 comparado con los que tienen un mejor comportamiento como Dinamarca, Finlandia y Nueva Zelanda cada uno con 90 puntos. Sin embargo la mayoría de países se ubican detrás de la posición 80 con puntajes por debajo de 40 sobre 100, Colombia en el puesto 94, Argentina en el 102, México en el 105, Ecuador en el 118 y los países con la situación más preocupante que son Paraguay y Venezuela,

ambos en la posición 165.

El principal instrumento teórico desarrollado desde la economía es la teoría de la búsqueda de rentas (rent-seeking) que explica la corrupción por medio del análisis en el comportamiento de los funcionarios públicos que buscan obtener beneficios económicos privados propios y para terceros a través de acciones u omisiones dentro de sus labores. Autores como Mauro, Vishny, Schleifer, Tanzi y Gupta han contribuido al desarrollo de esta literatura. Los estudios de la economía de la corrupción muestran el impacto que tiene este fenómeno sobre variables como la inversión extranjera directa, la recaudación de impuestos, la eficiencia del gasto público, los sobrecostos del sector privado y por supuesto el crecimiento y la equidad.

Las actividades de los burócratas están relacionadas con normas poco claras o regulaciones excesivas que les otorgan un poder especial desde una posición de monopolio propia del Estado. En este sentido las razones de la corrupción se asocian a elementos como la baja calidad de los funcionarios explicada por el uso de criterios políticos y el rechazo de los méritos y las calidades profesionales como guías en la asignación del capital humano, poniendo al burócrata al servicio de los intereses privados. En segundo lugar aspectos institucionales como la inexistencia de sistemas de vigilancia y control más estrictos y de normas más duras, así como una justicia con pocos instrumentos y supeditada al poder político. Por último, los salarios bajos han sido también evaluados como un factor, sin embargo su significancia no es tan clara para algunos analistas.

Las mayores exigencias de transparencia y de mejores gobiernos y medios de comunicación más democráticos como las redes sociales se han convertido en una manera de controlar un poco más la corrupción, sin embargo todavía falta mucho y tendrían que analizarse los elementos económicos, sociales y las medidas jurídicas, institucionales y la filosofía sobre la ética y la cultura que hace parte de las explicaciones a este flagelo cuyo impacto sobre el desarrollo y la equidad resulta una enorme preocupación.

Siriri

50 años reinando Por: Mario Fernando Prado ¿Cómo se explica que Marilyn Monroe, el ícono más sexy del planeta, se haya convertido en el símbolo americano de la riqueza y el lujo que alcanzó ésta sociedad tras el fin de la Segunda Guerra Mundial?

Cuando se cumplen 50 años del posible suicidio de la estrella, su vida privada rodeada de excesos y misterios sigue siendo tema de interés. De ahí que cada cierto tiempo aparezcan biografías y relatos que revelan nuevos ‘descubrimientos’ y detalles de su intimidad. ¿Pero es que cómo evitar la curiosidad de

la gente cuando fue la primera mujer que Hugh Hefner publicó desnuda en su revista Playboy, convirtiéndola en un fenómeno de masas del que todos querían ser amigos o amantes?

Marilyn llegó a ser deseada por los hombres más influyentes: artistas, deportistas, escritores e incluso el propio presidente de Estados Unidos, desenfreno que le trajo una vida angustiada y, tal vez, su fatal deceso. Aún así, hoy la fascinante historia de Marilyn sigue siendo un mito que no termina de seducir a todas las generaciones.

¿Un mal necesario?

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al

561-779-4323

A los escándalos de los últimos años en el sector financiero, que han afectado principalmente a bancos de Estados Unidos e Inglaterra, se suma ahora el del HSBC. Según denuncias del Congreso estadounidense, durante seis años esa entidad londinense y su filial en el país norteamericano, con el conocimiento de sus directivos, permitió el lavado de dineros provenientes del narcotráfico mexicano y rea-

lizó negocios con Irán pese a la prohibición para hacerlo. El del HSBC es el ejemplo más reciente de la falta de ética en la banca internacional, que parece olvidarse de que su función es prestar un servicio público a favor de la sociedad y no de su afán de lucro.

Así, el sector financiero se convirtió en un mal necesario, y seguirá siéndolo mientras la falta de ética y de principios sean los que guíen la labor de los banqueros.

6

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Economía

Rep. Dominicana

Frontier Airlines operará cinco nuevas rutas desde

EE.UU.

EE.UU. hacia Punta Cana

La confianza del consumidor de EE.UU. alcanza su nivel más alto desde 2008 Nueva York, (EFE).- La confianza de los consumidores de EE.UU. en la evolución de la economía y de su situación financiera personal alcanzó en junio su nivel más alto desde enero de 2008, lo que indica que es poco probable que el crecimiento económico se desacelere en el corto plazo, informó The Conference Board.

El índice de confianza que esa entidad privada de análisis elabora a partir de encuestas subió desde los 74,3 puntos de mayo hasta los 81,4 puntos de junio, un nivel desconocido en cinco años y medio.

Este indicador, que alcanzó su cota más alta desde febrero de 2008 el mes pasado, encadenó así tres meses consecutivos al alza gracias a que los consumidores son "considerablemente más optimistas sobre las condiciones actuales de las empresas y el mercado laboral que a principios de año". Así lo declara la directora del Cen-

tro de Investigación sobre Consumidores de esa firma, Lynn Franco, quien añade que las expectativas de los estadounidenses también han "mejorado considerablemente en los últimos meses".

La positiva evolución de este indicador hace concluir a la experta que "es poco probable que el ritmo de crecimiento económico se desacelere en el corto plazo y puede que incluso repunte moderadamente".

De esta forma, el subíndice que estudia la confianza de los consumidores en la situación actual de la economía y en el mercado laboral subió en junio hasta los 69,2 puntos, desde los 64,8 del mes anterior.

Por otro lado, la confianza que manifiestan los consumidores sobre cómo será el panorama económico y laboral dentro de seis meses subió este mes hasta los 89,5 puntos, frente a los 80,6 del mes precedente.

Santo Domingo, (EFE).- La aerolínea estadounidense de tarifas económicas Frontier Airlines operará cinco nuevas rutas desde diferentes ciudades de Estados Unidos hacia la turística localidad de Punta Cana, este de la República Dominicana, informó la Junta de Aviación Civil (JAC). El presidente de dicho organismo, Luis Paulino Rodríguez Ariza, destacó en un comunicado que esto "representará para el país un aumento en el flujo de pasajeros".

La solicitud de la empresa aérea fue aprobada en la última reunión de la JAC, el pasado 19 de junio, donde se apro-

baron, además, 331 vuelos charters, los cuales serán operados por otras empresas aéreas, según informó dicha dependencia.

Las rutas a explotar por Frontier Airlines conectará las ciudades de Cleveland, Filadelfia, Pittsburgh, Chicago y Boltimore con en el enclave turístico de Punta Cana, en la provincia dominicana de La Altagracia, extremo este del país.

Rodríguez Ariza destacó en el comunicado "que se tratan de operaciones que originalmente se operaban como vuelos charters y en la actualidad, dada a la demanda que se ha generado, se están convirtiendo en vuelos regulares".

EE.UU.

El escrutinio "inapropiado" de impuestos a grupos

políticos de EE.UU. fue amplio

EE.UU.

La actividad económica de EE.UU. creció 1,8% en el primer trimestre

Washington, (EFE).- La actividad económica de Estados Unidos creció, en el primer trimestre, a un ritmo anual del 1,8 %, esto es seis décimas menos que en lo calculado inicialmente, informó el Departamento de Comercio.

El gasto de los consumidores, que en EE.UU. equivale a más de dos tercios del producto interior bruto (PIB), creció entre enero y marzo a un ritmo anual del 2,6 %, en lugar del 3,4 % indicado en el cálculo preliminar.

El informe sorprendió a los analistas que, en su mayoría, esperaban que el tercer ajuste de las cifras del gobierno sobre el PIB confirmara un ritmo de creci-

miento del 2,4 % anual. El PIB había crecido a un ritmo anual del 0,4 % en el trimestre anterior.

Aun después de las correcciones, que de inmediato tuvieron un impacto negativo en los mercados, el incremento entre enero y marzo de las compras de los consumidores fue el más robusto en dos años y se sumó a un aumento del 1,8 % entre octubre y diciembre.

En su reunión de la semana pasada la Reserva Federal calculó que el PIB crecerá este año entre un 2,3 % y un 2,6 %,y dejó la puerta abierta al inicio de una retirada progresiva del agresivo plan de estímulo monetario a partir de finales de 2013.

Washington, (EFE).- El escrutinio "inapropiado" del Servicio de Impuestos Internos (IRS) de EE.UU. a grupos de tendencia conservadora que habían pedido exenciones tributarias fue más amplio y prolongado de lo que se pensaba en principio, según reveló el nuevo comisionado interino de esa entidad, Daniel Werfel.

Hubo varias "listas" con criterios "inapropiados o cuestionables", indicó Werfel, quien asumió el cargo a finales de mayo, en una conferencia telefónica con periodistas. Werfel apenas dio detalles sobre la ideología o los intereses de los grupos que fueron sometidos a un escrutinio adicional. "Hubo un amplio conjunto de categorías y de casos que abarcaron un amplio espectro", se limitó a decir al comentar que a su llegada ordenó el cese de las listas con criterios inapropiados.

Tanto el presidente de EE.UU., Barack Obama, como su secretario del Tesoro, Jack Lew, se reunieron con Werfel y fueron informados del resultado de estas primeras auditorías realizadas al IRS. Fue un informe del Inspector General del IRS, la entidad recaudadora de impuestos del país, el que destapó en mayo el excesivo escrutinio realizado a grupos de tendencia conservadora.

De acuerdo con ese reporte, el IRS seleccionó para una revisión especial a cerca de 300 grupos que habían solicitado una exención de impuestos, de los que

72 llevaban como nombre alguna alusión al movimiento Tea Party, 13 tenían la palabra "patriota" y otros 11 mencionaban "9/12", en referencia al "Proyecto 9/12" del columnista conservador Glenn Beck.

El escándalo obligó a renunciar al anterior comisionado interino del IRS, Steven Miller, y Obama nombró a Werfel con el objetivo de "restaurar la confianza pública" en la aplicación de las leyes tributarias. Obama prometió entonces asegurarse de que ninguno de los responsables del escrutinio a los grupos conservadores continúa en el IRS, así como "identificar las cuestiones estructurales o de gestión para evitar que algo así vuelva a suceder".

El presidente "cree que el personal del IRS debe operar con absoluta integridad, imparcialidad y neutralidad", indicó en un comunicado el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

Además, para Obama el informe que le presentó Werfel es "un paso importante para garantizar la rendición de cuentas de todo el personal que actuó inapropiadamente" en el IRS.Gracias a la "ardua labor" de Werfel "se han realizado importantes avances en el fortalecimiento del IRS", destacó en otro comunicado el secretario del Tesoro. Lew subrayó, además, que desde la llegada de Werfel el IRS tiene "un nuevo liderazgo" en los cinco niveles de gestión responsables de revisar las peticiones de exención de impuestos.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Nacionales El Supremo de EE.UU. remite un caso sobre discriminación

7

Obama presenta hoy un plan nacional de EE.UU. para la reducción de emisiones

positiva a un tribunal inferior

Washington, (EFE).- El Tribunal Supremo de EE.UU. no se pronunció sobre la vigencia de los criterios de discriminación positiva en el acceso a las universidades y remitió de nuevo el caso sobre la Universidad de Texas a un tribunal de rango inferior.

Los jueces del Supremo determinaron por siete votos a uno (la magistrada Elena Kagan se abstuvo) que la corte de apelaciones que previamente se hizo cargo

del caso y dio la razón a la universidad que no había obrado según los procedimientos pertinentes durante el juicio. Por tanto, la demanda de Abigail Noel Fisher, una joven blanca que demandó a la Universidad de Texas porque según afirmó no la habían admitido como alumna al aplicar criterios de discriminación positiva en favor de negros e hispanos volverá a la corte de apelaciones del Quinto Circuito federal de EE.UU.

La Fiscalía se enfoca en el estado mental de Zimmerman y en las llamadas que hizo

Miami (EFE).- La Fiscalía de Florida (EE.UU.) intenta convencer al jurado de que acepte como "prueba relevante" el estado mental de George Zimmerman cuando el pasado 26 de febrero de 2012 mató de un tiro a quemarropa al adolescente negro Trayvon Martin, de 17 años.

Para ello, el estado presentó varias grabaciones telefónicas de 2011 y 2012 que recogen llamadas no de emergencia que Zimmerman, de origen hispano, efectuó a la Policía y que según la acusación, ayudan a comprender el "estado mental" del exvigilante voluntario la noche en que mató a Martin. La estrategia de la Fiscalía pasa por demostrar que las numerosas llamadas telefónicas de Zimmerman, de 29 años, a las autoridades locales demuestran el celo excesivo del vigilante durante años en seguir a todo aquel que consideraba sospechoso.

Tras replicar la defensa que este es un asunto irrelevante con el que se quiere solo perjudicar la reputación de su cliente, la Fiscalía insistió en que el "estado mental" de Zimmerman esa noche es una prueba relevante en el cargo de asesinato en segundo

grado que pesa sobre el vigilante.

Más de un año después de que Zimmerman matara de un tiro a Martin en la pequeña población de Sanford, en el centro de Florida, prosiguió hoy el segundo día del juicio contra el exvigilante ante la jueza Debra Nelson, encargada del caso, y las seis miembros de jurado.

La exposición de la Fiscalía previa a la presentación de las grabaciones hizo hincapié en la importancia de estas pruebas que recogen, en opinión del estado, el estado mental de "enfado" y "hostilidad" de Zimmerman el día del asesinato.

Si embargo, la defensa contraatacó con el argumento de que son pruebas irrelevantes, secundarias y circunstanciales, que no tienen conexión directa con el cargo de asesinato contra Zimmerman y que, por lo tanto es "inadmisible" aceptar como prueba el "esto mental" del exvigilante.

"Quieren presentarle (a Zimmerman) como alguien que actuó con enfado y animosidad, que explotó" en un momento dado, y no es así. Esto puede confundir al jurado", apuntó la defensa. A la postre, resaltó, "no hay nada específico para la acusación de asesinato en segundo grado".

Los padres de Martin estuvieron presentes también en la audiencia de hoy, más serenos que ayer, cuando lloraron en

Washington, (EFE).- El presidente Barack Obama renovó el compromiso de Estados Unidos para reducir emisiones, con una petición de nuevos estándares para las plantas energéticas, al tiempo que abogó por seguir mejorando en tecnología y eficiencia, dijeron fuentes oficiales.

En una conferencia en la universidad de Georgetown, el presidente anunció un plan nacional para reducir las emisiones de CO2 con un memorando presidencial que pide a la Agencia de Protección Ambiental (EPA) elaborar nuevos estándares para que las plantas eléctricas térmicas reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero.

Según las fuentes del gobierno estadounidense, la propuesta de la EPA debería estar lista para junio de 2014, con el compromiso de estados, empresas energéticas, sindicatos y otro tipo de organizaciones. Un funcionario estadounidense que habló antes de la presentación señaló que otras muchas industrias contaminantes en Estados Unidos ya tienen estrictas limitaciones y normativas, que hasta ahora no se aplicaban a las plantas energéticas, especialmente aquellas que utilizan carbón como materia prima.

El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, adelantó que Obama subrayará la necesidad de tomar estas medidas por el bien "de nuestros hijos y las genera-

ciones futuras".

Asimismo, Obama se comprometerá a promover fuentes de energía renovables como la eólica o la solar y expondrá las "oportunidades" que encierran las nuevas iniciativas medioambientales en creación de empleo e innovación tecnológica.

La Casa Blanca también quiere promover "soluciones globales para los problemas medioambientales globales" con el impulso de acuerdos que rebajen los aranceles en tecnologías y servicios que promuevan las energías más limpias y la eficiencia energética.

Además, seguirá promoviendo que se adhiera el mayor número de países posible a un nuevo protocolo de Montreal, que incluya a los hidrofluorocarbonos (HFC) como otro de los componentes que se deben limitar para frenar la reducción de la capa de ozono. A principios de este mes en California, Obama y el presidente chino, Xi Jinping, se comprometieron a reducir progresivamente "la producción y consumo de los gases HFC", que han sido adoptados por la industria como sustituto de los clorofluorocarburos (CFC), que fueron prohibidos en 1987. Washington quiere seguir promoviendo un acuerdo con los países ricos y en desarrollo para ir más allá del horizonte de 2020 en los compromisos de mínimos adoptados en la conferencia climática de Copenhague en 2009.

varias ocasiones durante la exposición pausada, firme y gráfica de los hechos que hizo John Guy, fiscal del caso que ha convertido este proceso judicial en uno de los más mediáticos de los últimos años en el país.

En la vista de hoy Zimmerman se vio de nuevo fatigado y con expresión muy seria mientras escuchaba a la Fiscalía y la defensa. De ser declarado culpable, podría afrontar una condena de cadena perpetua.

En la exposición de los argumentos orales de este lunes, Guy retrató en la audiencia a Zimmerman como un vigilante que "disparó por que quiso" al adolescente negro desarmado y que lo hizo influido por su "perfil" (no utilizó el término "perfil racial" porque el tribunal ha prohibido su uso) y no en defensa propia.

"Cuando Zimmerman vio a Trayvon, explicó el fiscal, "no vio a un adolescente caminando hacia su casa", en lugar de eso, le identificó como "alguien que iba a cometer un crimen en el vecindario y actuó contra" el muchacho, "y por eso estamos aquí", dijo.

"La policía le dijo (a Zimmerman) cuando llamó que no siguiera a Trayvon Martin "ni se enfrentara a él; solo que le observara y llamara" para detallar lo que sucedía, pero el vigilante del condominio desoyó esta orden y asesinó al joven, fue tajante el fiscal. Explicó al jurado compuesto de seis mujeres que la policía le dijo claramente que "no era necesario que le siguiera (a Martin), ni lo tenía que haber hecho, ni Martin se le enfrentó. Eso no pasó", reiteró Guy, al tiempo que llamó la atención al jurado sobre los resultados que arrojan las pruebas de ADN practicadas en el lugar del suceso.

"Las pruebas físicas de ADN son

irrefutables" y muestran que Martín no golpeó en el rostro a Zimmerman, como éste asegura, porque no se ha hallado sangre del exvigilante en los puños del adolescente negro. "Sólo aparece una pequeña abrasión en un dedo de la mano izquierda de Martin debido a un anillo" que llevaba puesto, agregó el fiscal.

La muerte del adolescente afroamericano se produjo cuando Martin regresaba el 26 de febrero de 2012, cuando ya había caído la noche, a la casa de la pareja de su padre y caminaba por la urbanización con la capucha del suéter puesta, lo que despertó las sospechas de Zimmerman.

"Zimmerman no es culpable de asesinato. Disparó a Martin en defensa propia tras ser brutalmente atacado por éste", replicó la defensa en el comienzo de su exposición, que arrancó con una especie broma de dudoso buen gusto y fuera de lugar por la trascendencia de los hechos.

La defensa desplegó ante el jurado fotografías y planos de la urbanización donde se produjo el fatal incidente y detalló de forma pormenorizada los hechos desde que Zimmerman salió de su casa para patrullar en coche por el interior del condominio de Sanford y se encontró con el adolescente negro.

Martin "le golpeó en la cara con los puños y golpeó su cabeza contra el suelo, y Zimmerman le disparó trágicamente", apuntó uno de los abogados de la defensa, quien dijo comprender el dolor de los padres del adolescente negro fallecido.

"Las pruebas mostrarán que la muerte de Martin es una cosa muy triste y que no hay monstruos aquí", dijo en referencia a comentarios vertidos contra su cliente.

8

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Internacionales

Suiza

Alemania

Alemania pide a Londres aclaraciones sobre su programa

masivo de espionaje

Los casos de Guatemala, Irán y Venezuela Berlín, (EFE).- El Gobierno de Angela Merkel ha pedido a las autoridades británicas aclaraciones sobre el programa de interceptación de telecomunicaciones de sus servicios secretos para conocer sus dimensiones y con qué base legal funciona.

Como ocurrió tras hacerse pública la existencia del polémico programa estadounidense de espionaje masivo en Internet "Prisma", el portavoz del Ejecutivo alemán, Steffen Seibert, reconoció hoy que Alemania no tenía conocimiento de las actividades británicas, desveladas por el diario "The Guardian".

"Nos lo tomamos muy en serio", subrayó el portavoz en rueda de prensa antes de insistir en la necesidad de que haya "equilibrio" y "proporcionalidad" entre la protección de los ciudadanos ante eventuales ataques terroristas y la protección de

los datos privados.

El Ministerio del Interior germano se ha puesto ya en contacto con la Embajada británica en Berlín para pedirle explicaciones sobre el programa, denominado "Tempora".

Según "The Guardian", el centro de escuchas de la inteligencia británica (GCHQ) intercepta y almacena correos, mensajes y llamadas de todo el mundo que circulan por las redes de comunicaciones.

El periódico aseguró haber accedido a documentos secretos que así lo prueban filtrados por Edward Snowden, el excolaborador de la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense (NSA) que destapó el programa de EEUU para acceder a los datos de millones de ciudadanos almacenados en servidores de Google, Facebook y Skype, entre otros.

Uruguay

Implican a Pacific Rubiales

en una supuesta compra bélica de la oposición venezolana

Caracas, (EFE).- El exvicepresidente de Venezuela José Vicente Rangel involucró a la petrolera canadiense Pacific Rubiales en la denuncia que efectuó a inicios de mes de que "venezolanos de la oposición" firmaron un contrato de compra de 18 aviones de guerra.

En la adquisición, que sostiene se acordó el 27 de mayo pasado en la ciudad de San Antonio, Texas (EE.UU.), participaron "empresarios con problemas con la justicia venezolana que viven en Estados Unidos y personajes ligados a la empresa petrolera Pacific Rubiales que opera en Colombia", sostuvo. Rangel fue candidato presidencial de la izquierda venezolana con anterioridad al recientemente fallecido Hugo Chávez, quien durante su gestión de 14 años lo nombró, además de vicepresidente, ministro de Defensa y de Relaciones Exteriores, entre otros cargos.

En su programa dominical en el canal privado Televen, el también periodista aseguró que la empresa Pacific Rubiales está "dirigida por personal" que estuvo al mando de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) durante "el paro sabotaje" que a finales de 2002 e inicios de 2003 presionó así por la renuncia de Chávez.

Se trata, insistió Rangel, de "empresarios metidos en muchos negocios sucios" que llevan adelante una "conjura contra el Gobierno" del presidente Nicolás Maduro, sucesor de Chávez.

Sin revelar la fuente de su aseveración ni el monto de la compra, el exvicepresidente dijo que se trata de "equipos militares en buen estado, pero discontinuados, ya que en este ramo la obsolescencia es acelerada".

Estos aparatos "tienen un elevado valor" cuando son nuevos, pero "al pasar el tiempo se pueden adquirir a precios inferiores" y como "el contrato se firmó por un paquete" esto "abarata aun más el costo", añadió. Al igual que cuando hizo su denuncia oficial el pasado día 9, dijo que los aviones serán llevados a las bases militares que Estados Unidos tiene en Colombia, y situó una de esas bases en las coordenadas P 11 grados, 25 minutos 31 segundos. M 72 grados, 7 minutos, 46 segundos.

"Se fijaron fechas para entregas escalonadas" de las aeronaves, agregó y volvió a pedir una investigación, "aunque seguramente -prosiguió- el impacto que tuvo la información obligó a quienes la dirigen a tomar medidas para preservar el carácter secreto de la operación, tanto en Estados Unidos como en Colombia".

En su programa del día 9 dijo que los aviones llegarían a Colombia "a más tardar a principios del mes de noviembre de este año" y pidió "que la información no sea subestimada, dado el clima que actualmente existe de agresiones mediáticas y políticas contra Venezuela". "¿Podrían los organismos de seguridad chequear esta información que no vacilo en calificar de extremadamente grave y recabar información de las autoridades norteamericanas y colombianas? ¿Se prepara una agresión armada debidamente camuflada con la participación de mercenarios?", se preguntó entonces. Rangel actualizó su denuncia en momentos en que Maduro revisa las relaciones con Colombia y ha pedido al Consejo de Estado redactar "un documento" que exprese "de manera central la visión de las relaciones de nuestro Estado.

preocupan en la OIT Ginebra, (EFE).- Un comité de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) que recibe denuncias de atentados y amenazas a la libertad sindical instó a mantener la atención sobre los casos "graves y urgentes" de Guatemala, Irán y Venezuela, comunico la entidad internacional.

Sobre Guatemala, esa instancia de vigilancia señaló que están pendientes de ser resueltos casos de asesinatos de sindicalistas, así como de amenazas, otros actos de violencia y deficiencias que llevaron a que estas situaciones -algunas de las cuales datan de 2005- hayan quedado impunes.

Consideró positivo un acuerdo de principio entre el grupo de trabajadores representado en la OIT y el Gobierno de Guatemala para que se investiguen rápidamente esos casos, se determinen responsabilidades y se apliquen sanciones a los autores tanto materiales como intelectuales.

En el mismo documento las autoridades guatemaltecas se comprometieron a brindar garantías para el desarrollo de las actividades sindicales, aunque el comité indicó abiertamente que espera "ver pronto que esa voluntad política se traduce en acciones y resultados concretos".

Al presentar sus informes sobre casos de países al Órgano de Gobierno de

la OIT, el comité también llamó la atención sobre la situación en Venezuela, a cuyo gobierno pidió tomar todas las medidas que estén a su alcance para concluir las investigaciones y el procesamiento de los responsables del secuestro y maltrato de líderes de la Fedecámaras en 2010.

También señaló estar a la espera de la sentencia final sobre el ataque en 2008 contra la sede de esa asociación, que agrupa a los gremios empresariales venezolanos. El comité consideró que la misión tripartita (compuesta por representantes de gobiernos, empleadores y trabajadores) aceptada por el Gobierno de Caracas contribuirá de manera decisiva a avanzar en la solución de los problemas relacionados con la libertad sindical en este país.

El comité en cuestión aborda los casos más urgentes y graves sobre la libertad de asociación, en particular los que suponen amenazas contra la vida y la libertad, así como la aparición de nuevas condiciones que pueden afectar la libertad de acción de un sindicatos o del movimiento sindical, en general, en un país.

En relación a Irán, el órgano de la OIT sostuvo que mantiene sus esfuerzos para que se libere a un dirigente del Sindicato de Trabajadores de Teherán, Reza Shahabi.

Tailandia

Posponen el juicio de los hermanos mexicanos condenados a muerte en Malasia

Bangkok, (EFE).- La vista de los tres hermanos mexicanos González Villarreal condenados a muerte en Malasia por narcotráfico fue pospuesta en el Tribunal de Apelaciones hasta el 14 de agosto, informaron fuentes de la defensa.

"Estábamos listos para presentar las apelaciones, pero lamentablemente el fiscal no pudo asistir por enfermedad y envió sus disculpas. La vista se pospuso hasta el 14 de agosto de este año", señaló a Efe Kitson Foong, uno de los abogados de los mexicanos.

Los hermanos José Regino, Luis y Simón González Villarreal fueron condenados el 17 de mayo de 2012 a morir en la horca por el Alto Tribunal de Malasia, luego de ser declarados culpables del delito de narcotráfico y de pasar más de cuatro años en la cárcel.

Desde su detención, los acusados han asegurado que son inocentes y han testificado que ellos se dedicaban a la limpieza de la nave industrial en la que fueron sorprendidos durante una redada policial en la que fue hallada la droga.

La legislación penal de Malasia considera el narcotráfico un grave delito para el que solo contempla la pena capital, que en este país asiático se lleva a cabo en la horca y sin aplicar al reo ningún tipo de sedante. Los hermanos originarios del Estado de Sinaloa fueron detenidos por la Policía junto a otros dos acusados en una nave industrial de Johor Baru, ciudad portuaria fronteriza con Singapur, en la que fue descubierto material para hacer metanfetaminas, precursores químicos y cerca de 29 kilos de esa droga, de los que un tercio desapareció del almacén en el que era guardado bajo custodia policial.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Noticias Locales Por: Abraham Segundo

9

Miami tendrá su "Pequeño Santo Domingo" antes de final de año

Estafa contra seguro social

Las autoridades de la Administración del Seguro Social están investigando una ola de casos de fraude contra el seguro social que se ha presentado en su mayoría den personas de la tercera edad.

Según la Agencia la estafa se da cuando los beneficiados reciben una supuesta carta del IRS informándoles que tienen una cuenta en línea donde pueden revisar el estado de su seguro Social, la cual es utilizada por los estafadores para obtener sus números e información confidencial y utilizarlos de forma ilegal y así co-

brar sus cheques.

De acuerdo con el Better Business Bureau, más de 2.400 personas mayores en todo el país han sido víctimas de la estafa, y la SSA está llevando a cabo una auditoría interna para determinar y dar con los responsables.

De la misma manera las autoridades solicitan a las personas que recivan cualquier documento o información sospechosa lo informen de inmediato y consulten la pagina oficial del SSA en internet www.socialsecurity.gov / myaccount.

Lo buscan por robarle la bolsa a una anciana Los detectives están tratando de identificar a un hombre que robó el bolso de una mujer en el estacionamiento de una tienda de comestibles en Boca Ratón.

El robo se produjo fuera del Publix en Palmetto Park Road.

Gracias a las fotografías tomadas por la cámara de vigilancia del estableci-

miento, se pudo identificar al sujeto que vestía un jersey de los Miami Heats, usaba el cabello rapado y barba de candado, así como dos tatuajes en cada brazo.

Cualquiera persona que conozca al sujeto o tenga información sobre su paradero se pide contactar a la oficina del Sheriff del Condado de Pam Beach.

Detenido con droga tras huir de la policía Un hombre que intento escapar de los oficiales de policía tras ser detenido, fue arrestado después de que se le encontraran 800 graos de cocaína en el interior de su vehículo. Jermaine Wilson fue detenido por conducir a exceso de velocidad a altas horas de la noche en un suburbio de West Palm Beach.

Según las autoridades al ser interrogado por los oficiales el sujeto comenzó

a correr intentando escapar causando una breve persecución, que concluyo con su arresto unos cuantos metros después.

Tras inspeccionar el vehículo los agentes encontraron la mercancía en el interior del mismo y el sujeto fue detenido inmediatamente. Ahora se encuentra bajo arresto en la cárcel del Condado de Palm Beach con cargos de portación cocaína y otros cargos.

Condados del sur de la Florida con más alto nivel de muertes por ahogamiento

Algo debe andar mal en cuanto a la prevención de accidentes en piscinas y en nuestras las costas.

Según datos recientes proporcionados por Florida Chart.com los condados de Palm Beach Broward y Miami-Dade re-

gistran el nivel mas alto de muertes por ahogamiento que ningún otro del resto del Estado.

Y al parecer las cifras son bastante altas para que llamen la atención sobre el tema. Por su parte Palm Beach registra 73 muertes, Miami Dade reportó 80 y en el condado de Broward sucedieron 126 accidentes fatales de este tipo.

Los datos se tomaron de registros obtenidos en un periodo del 2010 al 2012.

Debido a esto las autoridades continúan exhortando a los bañistas a extremar precauciones cuando se nada y hacer caso de advertencias en las playas como corrientes de resaca y oleaje fuerte ya que son las principales causas de este problema.

Miami (EFE).- Al igual que ya existen en Miami barrios como la turística "Pequeña Habana" o el "Pequeño Haití", esta multicultural ciudad del sur de Florida (EEUU) contará antes de final de año con su propio "Pequeño Santo Domingo".

"En este momento estoy trabajando en un concepto para crear un 'Pequeño Santo Domingo' en el Distrito 1 de Miami", confirmó el comisionado Wifredo Gort, que será quien impulse esta iniciativa con el propósito de revitalizar el barrio de Allapattah.

Gort, de 72 años y quien llegó a ocupar la Alcaldía de Miami en 1996 durante dos meses por la muerte de su antecesor, expresó en su web su confianza en que, con esta iniciativa, tenga "el mismo éxito que logré para la Pequeña Habana".

"En el pasado forjé un plan para desarrollar el área de la 'Pequeña Habana'", explicó, y hoy en día "es una gran atracción turística, donde se organizan los 'Viernes culturales' y actuaciones de artistas de la comunidad latinoamericana".

La idea es impulsar el "Pequeño Santo Domingo" en el barrio de Allapattah, que informalmente ya es llamado así por muchos y que, junto a Grapeland Heights, conforma el llamado Distrito 1 de Miami.

Allapattah está viendo cómo el vecino Wynwood se está convirtiendo a marchas aceleradas en el barrio de moda de Miami y en todo un imán de artistas y potentes inversiones inmobiliarias y de modernos negocios.

En el humilde barrio de Allapattah, cuyo nombre viene del término "aligátor" (caimán) en el lenguaje de los indios seminola, vive hoy en día una gran mezcla de caribeños y latinoamericanos, de forma que cerca del 75 % de la población es latina y el 20 % negra.

En Allapattah, al igual que en otras zonas del sur de Florida, viven muchos dominicanos y gran parte de ellos no han llegado aquí directamente desde sus países, sino que es frecuente verlos llegar procedentes de Nueva York.

Según el censo estadounidense, los dominicanos representan el 3 % de la población hispana en EE.UU., aunque casi el 80 % viven al noreste del país, sobre todo en Nueva York, donde reside cerca de la mitad (unos 675.000 en 2010).

En Florida vivían unos 172.450 dominicanos en 2010, también según el censo, e históricamente se han concentrado en gran medida en Allapattah, aunque la elevada concentración que se dio en los años 70 ya no es tan cierta.

Aún así, en el tramo de la Avenida 17 que atraviesa este barrio abrieron sus puertas algunos de los primeros negocios dominicanos de la región y aún hoy en día son mayoritarios.

La intención de las autoridades es, entre otras iniciativas, arreglar las fachadas de esa zona, donde se encuentra el parque Juan Pablo Duarte, en honor a uno de los "padres fundadores" de República Dominicana, y decorarla con motivos dominicanos.

10

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Uruguay se aferra a nacionalidad de Gardel

78 años después de su muerte

Montevideo, (EFE).- Uruguay no ceja en su empeño de reivindicar como suya la figura de Carlos Gardel 78 años después de su muerte con la publicación de dos libros que insisten en su nacionalidad uruguaya y con acciones gubernamentales encaminadas a potenciar el tango en el país sudamericano.

La mañana del 24 de junio de 1935 quedaría grabada para siempre en la memoria de los amantes del tango: el avión en el que viajaba Carlos Gardel se estrellaba en Medellín (Colombia), pocos minutos después de despegar del aeropuerto, cuando el artista realizaba una extensa gira por Latinoamérica. Para la posteridad pasarían tangos tan conocidos y versionados en todo el mundo como "Volver" o "El día que me quieras". Hoy, 78 años después de que se apagara para siempre la voz del "Zorzal criollo", su figura sigue siendo objeto de polémica, misterio y culto en todo el mundo pero en especial en Argentina y Uruguay.

Desde hace años, Uruguay reivindica la tesis, conocida como "teoría uruguayista", que sitúa en la localidad uruguaya de Tacuarembó el lugar de nacimiento del artista.

En los últimos meses, ha sido publicados en Uruguay dos libros que defienden esta teoría y contradicen a la denominada como "francesista", que esgrime que Gardel nació en Toulouse (Fran-

cia) y es defendida por Argentina.

"Gardel, el muerto que habla", del profesor uruguayo Eduardo Cuitiño, da una vuelta de tuerca más a la polémica y trata de demostrar con fórmulas matemáticas y probabilística que el artista nació en Uruguay y fue fruto del incesto entre Carlos Escayola, su padre-abuelo, y Maria Leila Oliva, hija de Escayola y madre a su vez de Gardel.

Esta no es una teoría nueva: el presidente de la Fundación Carlos Gardel de Tacuarembó, Heber Moreira, explicó hace unos años a Efe que Gardel podría ser fruto de ese incesto.

"De Carlos Escayola a Carlos Gardel" es el segundo libro. Escrito por el tataranieto del supuesto padre de Gardel, también defiende esa teoría, si bien discrepa del carácter incestuoso de esta relación y defiende que la madre de Gardel simplemente era la cuñada de Escayola.

"Para nosotros esta es la verdad de nuestra familia. No vamos a imponer ninguna teoría, simplemente presentamos nuestras verdades. Desde la familia Escayola queremos decir que esto pasó así", explicó a Efe el escritor de la obra, Gonzalo Vázquez. Mientras las teorías sobre el origen de Gardel siguen generando polémica y especulaciones, el Gobierno uruguayo intenta revitalizar e impulsar el tango en el país a la sombra del mito.

En 2012 creó una comisión interministerial entre las carteras de Turismo, Educación y Cultura, y Relaciones Exteriores con el objetivo de potenciar este arte rioplatense compartido con Argentina.

En Montevideo también se celebra en las fechas cercanas a la conmemoración de la muerte de Gardel una serie de actividades que reciben el nombre de Semana Gardeliana y que abarcan desde talleres sobre tango a exposiciones y actuaciones musicales.

El abogado general de la UE da la razón a Google sobre el derecho al olvido Bruselas, (EFE).- El abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) Niilo Jääskinen aclaró que Google no es responsable de los datos personales incluidos en las páginas web a las que remite su servicio de búsqueda y que la normativa europea no ampara el derecho al olvido.

En unas conclusiones, el abogado considera que Google no tiene obligación de eliminar información legítima y legal que se ha hecho pública porque traería consigo una injerencia en la libertad de expresión del editor de la página web.

Entiende además que exigir dicha eliminación equivaldría a una censura del contenido publicado por parte de un particular. El jurista europeo respondió así a una consulta de las autoridades judiciales españolas sobre el litigio que enfrenta a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) y a Google con un ciudadano español que pidió que se retirasen los enlaces a una información que le es perjudicial, alegando su "derecho al olvido".

Google celebró la opinión del abogado general que apoya la posición que la compañía ha defendido durante mucho tiempo de que "suprimir información legítima y legal equivaldría a censurar", señaló el responsable de esta materia para Europa, Oriente Medio y África, Bill Echikson, en un comunicado.

El directivo de Google consideró también que la decisión comunitaria es una buena noticia para la libertad de expresión.

El afectado denunció que en 1998 un periódico español de gran tirada publicó en su edición impresa, que luego se digitalizó, dos anuncios relativos a una subasta de inmuebles relacionada con un embargo derivado de deudas a la Seguridad Social.

En noviembre de 2009, esta per-

sona contactó con la editorial del periódico y explicó que al introducir su nombre y apellidos en el motor de búsqueda de Google, aparecía una referencia que enlazaba con las páginas del periódico que incluían los anuncios.

Alegó asimismo que el embargo estaba solucionado y resuelto desde hacía años y carecía de relevancia en aquel momento. La editorial le respondió que no procedía la cancelación de sus datos, dado que la publicación se hizo por orden del ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales español.

En febrero de 2010, remitió un escrito a Google España para pedir que desvinculase su nombre de los enlaces al periódico, pero la compañía le remitió a Google por entender que ésta era la empresa que presta el servicio de búsqueda en internet.

El interesado presentó entonces una reclamación ante la AEPD contra la editorial y contra Google.

La AEPD estimó su reclamación contra Google España y su matriz californiana y les solicitó que adoptasen las medidas necesarias, pero desestimó la reclamación contra la editorial porque la publicación de los datos en la prensa tenía justificación legal.

11

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

12

Gastronomia!

Salud!

Por: Chef Pedro Alaniz

Un estudio cuestiona el "tratamiento excesivo" del cáncer de próstata

10

pistas para perder peso

1. Una dieta no debe ser restrictiva porque de esta manera se abandonará rápidamente. Hay que perder peso a base de masa grasa y no muscular.

2. Cuanta mayor variedad de alimentos componga tu comida, mayor garantía de que la alimentación es equilibrada y contiene todos los nutrientes necesarios.

3. Es importante desayunar todos los días, y de la forma más completa posible: nunca se debe prescindir de un desayuno compuesto por lácteos, pan, cereales y frutas, al que debe dedicarse entre 15 y 20 minutos.

4. Se recomienda que las grasas no superen el 30% de tus comidas diarias.

Debe reducirse el consumo de grasas de origen animal (mantequillas, embutidos, quesos, etc.). Para aliños y la cocción de alimentos optar por el aceite de oliva virgen.

5. Realizar 4 ó 5 comidas al día poco abundantes y no picar entre horas.

6. Es recomendable introducir alimentos

ricos en fibra (verduras crudas, fruta fresca, cereales integrales y legumbres).

7. Utilizar técnicas culinarias que no supongan un aporte elevado de grasas (plancha, papillote, vapor, wok…).

8. Aumentar el consumo de pescado y disminuir el de carnes rojas.

9. Reducir la sal en las comidas, utilizando preferentemente sal yodada. En sustitución de la sal, es recomendable utilizar especias y hierbas aromáticas.

10. Es fundamental mantenerse hidratados bebiendo agua. Asimismo, es preciso limitar el consumo de bebidas alcohólicas (todas contienen calorías), así como el de bebidas azucaradas.

Escuchanos en vivo los Domingos de 6:00 a 9:00pm en somo tu mundo emisora 90.7 fm a traves de internet www.capecod.edu/wkkl y Sabores del mundo ritmo1190am.com Miercoles 10:00 pm. a 12 am y en radio lobo 93.5 fm www.radiolobo935.com

Washington, (EFE).- Las opciones de tratamiento avanzado pueden ofrecer poco o ningún beneficio a los hombres con riesgo bajo de morir por su cáncer de próstata, pero aún así más y más pacientes optan por esos procedimientos, según un estudio que publica Journal of the American Medical Association.

Los resultados del estudio indican que está aumentando el potencial de tratamiento excesivo del cáncer de próstata, aunque hay un conocimiento mayor acerca de la naturaleza a veces indolente de la enfermedad. El estudio del Centro Integral del Cáncer, de la Universidad de Michigan, examinó los datos del seguro médico público entre 2004 y 2009 sobre hombres con cáncer de próstata cuya enfermedad era de bajo riesgo o aquellos que tenían un riesgo alto de morir por otras causas.

Los investigadores encontraron que estos hombres cada vez más se someten a opciones de tratamiento avanzadas como la radioterapia de intensidad modulada y la prostatectomía por robot.

El estudio encontró que entre los hombres con enfermedad de bajo riesgo el uso de tratamientos avanzados aumentó del 32 por ciento al 44 por ciento.

Igualmente entre los hombres con elevado riesgo de muerte por otras causas aparte del cáncer el uso de estos procedimientos ha subido del 36 por ciento al 57

por ciento. Los pacientes sometidos a los tratamientos más agresivos en lugar del manejo más conservador que consiste en la observación y la espera, tienen más probabilidades de experimentar los efectos secundarios y los problemas de calidad de vida de largo plazo que resultan de esos tratamientos, según los autores.

Los procedimientos más agresivos son, también, más costosos que las opciones de tratamiento previas.

Una explicación posible de esta creciente selección de tratamientos avanzados es que médicos y pacientes descartan esperar y observar cuando hay un procedimiento que puede curar la enfermedad. Además, hay pacientes para quienes el estrés y la ansiedad de vivir con el cáncer pueden ser abrumadores.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

13

14

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Nota Curiosa!

Descubren un sistema con tres planetas donde podría haber agua líquida y vida

Berlín, (EFE).- Científicos del Observatorio Austral Europeo (ESO) han descubierto el primer sistema planetario integrado por tres planetas en los que podría haber agua líquida, lo que les convierte en posibles candidatos para la presencia de vida. Según informó este instituto desde su sede central en Garching (Alemania), las observaciones realizadas con el instrumento HARPS -instalado en el telescopio de 3,6 metros que el ESO tiene en Chile- revelan la existencia de un total de seis planetas que orbitan en torno a la estrella Gliese 667C, ampliamente estudiada y parte de un sistema estelar triple conocido como Gliese 667.

Gliese 667C tiene tan solo un tercio de la masa del Sol, se encuentra en la constelación de Escorpión -a 22 años luz de distancia- y es una estrella fría y tenue.

Eso permite que la zona de habitabilidad se encuentre totalmente integrada en una órbita del tamaño de la de Mercurio, mucho más cerca de la estrella que en el caso de nuestro Sol. Tres de los seis planetas de Gliese 667C están situados en la zona que rodea a la estrella cuyas condiciones ha-

rían posible la existencia de agua líquida, por lo que se trata del primer sistema encontrado con una zona habitable totalmente equipada en la que orbitan tres cuerpos de este tipo al mismo tiempo.

Estos nuevos planetas descubiertos llenan por completo la zona de habitabilidad de Gliese 667C, ya que no hay más órbitas estables en las cuales un planeta pudiera existir a la distancia adecuada.

"El número de planetas potencialmente habitables en nuestra galaxia es mucho mayor de lo que podríamos pensar si tenemos en cuenta que podemos encontrar varios de ellos en torno a cada estrella de baja masa", explicó uno de los coautores del estudio, Rory Barnes. El equipo de trabajo, liderado por Guillem Anglada-Escudé, de la Universidad de Göttingen (Alemania), y Mikko Tuomi, de la Universidad de Hertfordshire (Reino Unido), combinó para su estudio los trabajos previos sobre la estrella con los datos de HARPS. "Estos nuevos resultados resaltan cuán valioso puede ser revisar los datos de este modo, combinando resultados de diferentes equipos o diferentes telescopios", señaló Algada-Escudé.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Tecnología!

Por: Fabio Acevedo Hernández

Facebook trabaja en su propia versión de Flipboard

Los Ángeles (EFE).- La compañía californiana Facebook tiene entre manos un proyecto para lanzar su propio agregador de contenidos noticiosos similar a la aplicación Flipboard con el objetivo de generar más tráfico hacia su red social, según informó The Wall Street Journal.

La información, no confirmada por la empresa, señaló que el nuevo servicio lleva más de un año en desarrollo, responde al nombre de Reader y está siendo supervisado directamente por Mark Zuckerberg, cofundador y consejero delegado de Facebook.

Al igual que ocurre con Flipboard, el objetivo del Reader sería permitir que el usuario concentrara en una sola herramienta los enlaces de internet de su interés que reproducirían sus contenidos noticiosos

en un formato visual y dinámico, como en una publicación paginada. El diario desconoce la posible fecha de lanzamiento del producto, incluso si esto se producirá, pero apuntó que se trata de un "signo" de que la compañía está tratando de que los usuarios pasen más tiempo en la red social a través de sus dispositivos móviles con el fin de que "vean más anuncios".

A principios de 2013, Zuckerberg presentó el rediseño del servicio de actualizaciones de contenidos publicados en Facebook en un evento en el que manifestó su intención de convertir la red social en "el mejor periódico personalizado del mundo".

Reader estaría pensado para funcionar tanto en teléfonos como en tabletas y se estaría optimizando para los dispositivos móviles de Apple.

15

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

Copa Confederaciones Brasil: términos relacionados Con motivo de la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013, que comienza este fin de semana, se ofrece a continuación una serie de claves sobre la escritura apropiada de algunos términos que pueden aparecer en las informaciones relacionadas con esta competición futbolística: •Las grafías adecuadas en español de los nombres de las ciudades en las que se disputarán los partidos son Fortaleza, Recife, Salvador de Bahía, Brasilia, Belo Horizonte y Río de Janeiro.

•La virgulilla (~) es un signo diacrítico que contienen algunos de los nombres de los estadios y se recomienda mantenerla siempre que sea factible: Castelão, Mineirão…

•Muchas de las selecciones nacionales reciben nombres populares —la mayoría de las veces tomados del color de las camisetas— que al funcionar como nombres propios se escriben con inicial mayúscula, en letra redonda y sin comillas: la Roja (España), la Azzurra (Italia), la Canarinha (Brasil), la Celeste (Uruguay), etc.

•Cuando el sobrenombre de las selecciones alude directamente a sus componentes —las águilas verdes de la nigeriana, los celestes de la uruguaya…

— se escribe en redonda y con minúscula inicial, pero si el nombre no es español, como en «los azzurri», en cursiva.

•Cuando se informa de los dos equipos que van a disputar un partido, lo apropiado es decir los onces iniciales y no los once iniciales, pues en este caso, y de acuerdo con el Diccionario académico, once es un sustantivo que significa ‘equipo de jugadores de fútbol, dicho así por constar de once individuos’.

•La palabra córner (plural córneres) se escribe con tilde por ser llana, acabada en consonante distinta de n o s. Convive con las expresiones saque de esquina o tiro de esquina.

•La grafía correcta es penalti (en plural, penaltis) y no penalty (su forma en inglés); tampoco son correctos los plurales penalties nipenaltys. En la mayor parte de América, tal como indica elDiccionario panhispánico de dudas, se emplea la forma penal, cuyo plural es penales.

•La españolización de la expresión inglesa goal average esgolaveraje. Se recomienda, sin embargo, emplear diferencia (opromedio) de goles, de puntos o de tantos.

•El empleo del adjetivo posesivo en lugar del determinante es un uso del francés y del inglés que conviene evitar en casos como «Se lesionó su pierna derecha», donde lo adecuado habría sido «… la pierna derecha».

•Es inapropiado suprimir el artículo en expresiones como por la banda izquierda o la tocó con la pierna derecha.

•Que un equipo gane con autoridad no significa que seaautoritario; por tanto, no serían adecuadas frases como la siguiente: «España no fue el equipo autoritario de siempre».

•Para designar la cualidad de favorito no debe emplearse el términofavoritismo, que se refiere a ‘un trato de favor injusto que recibe alguien en perjuicio de otro’.

•Hay que distinguir virtual campeón, que es alguien que aún no es campeón, pero podría llegar a serlo, de campeón virtual, alguien que no es real.

•No es lo mismo conseguir un triplete que ser tricampeón. Si un equipo gana tres competiciones distintas habrá conseguido untriplete y si gana tres veces una misma competición se podrá hablar de él como tricampeón.

•Es aconsejable que se emplee mejor jugador, jugador mejor valorado, jugador más valioso, etc., y no la sigla MVP (most valuable player).

•Tanto tiempo de descuento como tiempo añadido son expresiones válidas, ya que se añaden unos minutos que antes se habían descontado.

venta automática, mejor que vending Venta automática, en lugar del anglicismo vending, es la denominación en español para referirse a la distribución y venta a través de máquinas de productos como tabaco, bebidas, comida rápida…

Estos aparatos, a los que los medios se refieren en ocasiones comomáquinas de vending, pueden denominarse en español máquinas expendedoras o máquinas de venta automática.

Del mismo modo, el sector dedicado a este negocio es el sector de la venta automática o de las máquinas expendedoras.

Sin embargo, es frecuente encontrar frases como «El sector del vending factura 2000 millones de euros» o «Las máquinas de vending se vuelven saludables», en las que habría sido preferible escribir «El sector de la venta automática factura 2000 millones de euros» o «Las máquinas expendedoras se vuelven saludables».

16

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Deportes

Guardiola llega al Bayern dando muestras de humildad y respeto

Azarenka se retira de Wimbledon por lesión Londres,(EFE).- La bielorrusa Victoria Azarenka, segunda cabeza de serie en Wimbledon, se retiró del torneo por una lesión en la rodilla derecha.

Azarenka debía enfrentarse en segunda ronda a la italiana Flavia Pannetta, en el primer turno de la pista central, que finalmente ocuparon la canadiense Eugenie Bouchard y la serbia Ana Ivanovic.

La segunda favorita este año en Londres se había impuesto en primera ronda a la portuguesa Maria Joao Koehler,

número 106 en el ránking de la WTA, por 61 y 6-2, en una hora y 30 minutos.

Azarenka se repuso en ese partido de una caída por la que le tuvieron que atender durante varios minutos en la pista, para acabar el duelo con la rodilla vendada.

Dos días después, sin embargo, la semifinalista en dos ocasiones en el All England Club (2011 y 2012) y doble ganadora del Abierto de Australia (2012 y 2013) no pudo sobreponerse a esa lesión y anunció su retirada del torneo.

Tiger Woods reafirma su balance positivo de puntos

en lo que va de año

Madrid, (EFE).- El estadounidense Tiger Woods, líder de la clasificación mundial de golf, reafirma su privilegiada posición al ser el jugador que presenta mejor balance positivo de puntos totales en lo que

va de año, de entre los diez primeros.

Woods ha 'perdido' 130.72 puntos del año pasado y ha ganado 304.94, lo que significa un balance positivo de 174.22 puntos, superando a cualquier otro jugador del 'top 10' de la lista mundial.

Por el contrario, el norirlandés Rory McIlroy, segundo, es el que peor balance tiene, siempre entre los diez primeros, con 173.88 puntos menos en su haber.

Sergio García, el mejor español en el puesto decimoquinto, tiene un balance positivo de 9.13 puntos totales.

- Clasificación mundial: .1. Tiger Woods (USA) 12.89 ptos. de media .2. Rory McIlroy (IRN) 9.53 .3. Justin Rose (ING) 8.16 .4. Adam Scott (AUS) 7.43 .5. Matt Kuchar (USA) 6.73 .6. Phil Mickelson (USA) 6.21 .7. Luke Donald (ING) 6.06 .8. Brandt Snedeker (USA) 5.98 .9. Graeme McDowell (IRN) 5.51 10. Louis Oosthuizen (RSA) 5.19

Mark Webber abandonará la Fórmula 1 a final de temporada Madrid, (EFE).- El piloto australiano Mark Webber dirá adiós a la Fórmula 1 a final de temporada para competir con Porsche, a partir de 2014, en las 24 Horas de Le Mans y en el Campeonato del Mundo de Resistencia, informa la escudería.

"Es un honor para mí unirme a Porsche y formar parte del equipo en su retorno a la máxima categoría de Le Mans.

Estoy impaciente por pilotar uno de los prototipos más rápidos del mundo", ha manifestado Webber. El actual piloto de Red Bull se une al nuevo programa deportivo de la empresa alemana dejando un balance por

ahora, antes de disputarse el Gran Premio de Gran Bretaña en Silverstone, de 36 podios en la categoría reina del automovilismo, en los que se incluyen nueve victorias y once 'poles'.

Webber ingresó en la Fórmula 1 con Minardi en 2002. Posteriormente corrió con Jaguar, Williams y desde 2008 con Red Bull, en el que ha estado en cierta forma a la sombra del campeón mundial Sebastian Vettel. Junto al australiano, competirán en la categoría LMP1 dos pilotos veteranos oficiales de Porsche, el alemán Timo Bernhard y el francés Román Dumas, así como el exprobrador suizo de la Fórmula 1 Neel Jani.

Berlín, (EFE).- Josep "Pep" Guardiola fue presentando como nuevo entrenador del Bayern Múnich en un acto en el que el preparador español dio muestras de humildad y respeto ante la tradición del club alemán.

Se trataba, según aseguró el portavoz del club Markus Höwick, de la conferencia de prensa más concurrida en la historia del Bayern, con cerca de 250 periodistas de diversos países.

Entre el entrenador y el club parece haber una especie de reverencia mutua. El presidente del Bayern, Uli Hoeness, recordó el día en que Guardiola les dijo a él y a Karlheinz Rummenigge que se podía imaginar entrenar algún día del Bayern y aseguró que ninguno de los dos se lo podía creer.

Guardiola, por su parte, dijo que era un "regalo" el que el Bayern hubiese pensado en él.

"Es una suerte, es un regalo que el Bayern haya pensado en mí y que yo pueda estar aquí", dijo Guardiola al comienzo de su presentación en la que empezó hablando en alemán.

"Espero que me disculpen mi alemán, he estado un año viviendo en Nueva York y no ese no es el lugar ideal para aprenderlo.

Pero espero mejorar con los días", declaró Guardiola, sin cometer un solo error gramatical.

Guardiola dijo además que es consciente de que tendrá mucha presión en el Bayern

tras el triplete logrado en la temporada pasada y aseguró que eso es normal en todos los grandes equipos.

"En los grandes equipos siempre hay presión, soy consciente de ello y estoy preparado para el desafío", declaró.

Pese a la aureola con la llegada Guardiola a Múnich por ser el entrenador más laureado del mundo, evitó en todo momento dar la impresión de que llega a la capital bávara con la intención de reinventar el fútbol.

"Dejadme ir paso a paso", dijo Guardiola al ser interrogado por los medios de comunicación sobre lo que se podía mejorar en el Bayern.

"Lo primero es procurar mantener el alto nivel que tuvo el equipo con mi antecesor Jupp Heynckes", apuntó el extécnico del Barcelona, quien opinó que "cuando un equipo ha ganado todos los títulos deben hacerse pocos cambios".

Guardiola, además, reconoció que esperaba hablar pronto con Heynckes y declaró que su opinión para él es algo "muy importante".

"Tengo un gran respeto, no sólo por lo que ha hecho en la última temporada sino por toda su carrera como entrenador", sostuvo el entrenador español.

Guardiola, además, dio a entender que no tratará de copiar al equipo que tuvo en el Barcelona porque, dijo, "el fútbol es de los jugadores y no de los entrenadores".

Segundo aviso de Tyson Gay a Bolt, 19.74 en 200

Redacción deportes, (EFE).Tyson Gay, ganador de los 100 metros en las pruebas de selección estadounidense en Des Moines (Iowa) con la mejor marca mundial del año (9.75), remitió anoche un segundo mensaje al jamaicano Usain Bolt al imponerse en 200 con 19.74.

Gay dominaba el ránking mundial del hectómetro antes de los campeonatos de Estados Unidos con el registro de 9.86 conseguido, precisamente, en territorio Bolt, en Kingston. Ahora ha desplazado al campeón olímpico y plusmarquista mundial del primer puesto en la lista de 200, que Bolt encabezaba con 19,79 (Oslo, 13 de junio).

El duelo entre Usain Bolt y Tyson Gay, sostenido hasta hoy a distancia, alcanzará su punto de fricción el próximo mes de agosto durante los Mundiales de Moscú, en los que el jamaicano aspira a recuperar el título de 100 metros que se dejó en Daegu 2011 al ser descalificado en la

final por salida falsa.

En las pruebas de selección de Des Moines, Gay no salió demasiado rápido (180 milésimas), pero a partir de la curva nadie pudo hacerle frente. Con un viento legal de +1,6 terminó en 19.74, batiendo por 12 centésimas a Isiah Young y por 25 a Curtis Mitchell. Wallace Spearmon se quedó fuera del podio con 20.10.

La final femenina de 200 registró una sorpresa. La campeona olímpica, Allyson Felix (21.85), fue batida por la joven Kimberlyn Duncan (21.80), que por primera vez desde Evelyn Ashford en 1978, consiguió los títulos universitario y absoluto en 200. Jeneba Tarmoh fue tercera con 22.15.

Felix, que pagó su mala salida, logró, al menos, su objetivo de ganarse un puesto en el equipo norteamericano para Moscú, donde confía en conquistar su cuarto título mundial después de haberlo perdido hace dos años en Daegu (Corea del Sur).

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Grandes Ligas al Punto Por: Manuel Cruz

17

Ancelotti, nuevo entrenador del Real Madrid

grandesligasalpunto@gmail.com El nacimiento de una estrella!!

Saludos amigos lectores, con este título quiero empezar esta entrega " El nacimiento de una estrella". No es común en este espacio dedicarlo a peloteros específicos, sino más bien nuestra tarea es informarles sobre las incidencias del juego, posiciones de los equipos, etc.etc. Pero hasta hace unas 2 semanas debutó en las mayores un jugador que sin temor a equivocarme lo catalogo como " El nacimiento de una estrella ", Me refiero a Yasiel Puig, jardinero derecho de los Dodgers de Los Angeles. Puig desertó del equipo olímpico cubano hace casi 2 años, estuvo en la República Dominicana por espacio casi de 1 año (...sin tener la oportunidad de jugar mucho beisbol) y luego fue firmado por los Dodgers el año pasado en donde se mantuvo en las ligas menores todo el tiempo.

Fue llamado al equipo grande ante la lesión de uno de sus jardineros, al momento de ser llamado Puig estaba azotando el pitcheo del triple A con un astronómico promedio sobre los 0.350 average y desde allí al día de hoy no ha desaprovechado esa oportunidad de jugar regular en las mayores y les aseguro que llegó para quedarse.

Yasiel Puig no tiene la suerte de haber sido drafteado en el sorteo universitario ni nada por el estilo, ni se esperaba su debut con " bombos ni platillos" como lo hicieron con Bryce Harper, Strasburg. Mike Trout, etc. estos jóvenes son muy talentosos y meno-

res de 24 años cada uno, además a eso le agregamos la ayuda de la propaganda de este país que los convierte en estrellas antes de tirar la primera bola, en el caso de Puig no fue así, si fallaba se iba a las menores de nuevo. Puig tiene 21 años de edad, mide aprox. 6'2" y debe pesar alrededor de 200 lbs. En el físico nos recuerda a Sammy Sosa, pero este luce un poco mas espigado, las habilidades de Eric Davis, la agresividad de Bob Jackson, y con el perdón de muchos, el brazo de Roberto Clemente fuerte y preciso. Yasiel es todo una sensación en Los Ángeles debido a su explosivo juego, tanto bateando como fildeando, en las bases vuela, jugador inteligente, así lo cataloga el manager Don Mattingly. Al día de hoy con apenas haber participado en 14 juegos, en 8 de ellos ha conectado por los menos 2 imparables, en su promedio al bate ronda los 0.350 avrg.

Esperamos que Yasiel Puig siga aprovechando esta oportunidad y que pueda seguir demostrando su calidad en el terreno de juego y ya le vendrán las ofertas millonarias de los Dodgers o cualquier otro equipo, pues esta es la naturaleza del juego en esta tierra de oportunidades en donde si demuestras calidad te dan todos los millones del mundo, y que se mantenga alejado de los PED (perfomande enhaceds drugs) o sustancias prohibidas, y que se mantengan saludable para que tenga una carrera exitosa..........Suerte !!!

Cabrera y Encarnación mantienen duelo de jonrones; Aybar conectó dos

Madrid, (EFE).- El italiano Carlo Ancelotti es el nuevo técnico del Real Madrid, con el que firma para las tres próximas temporadas, según informa el club blanco.

Ancelotti, que se ha desvinculado del París Saint Germain, club al que llevó la pasada temporada al título de la Liga francesa, fue presentado en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu y compareció ante los medios informativos.

El técnico italiano releva en el banquillo blanco al portugués Jose Mourinho, que después de tres campañas al frente del conjunto blanco ha regresado al Chelsea inglés.

Ancelotti, primer entrenador italiano en el Real Madrid desde Fabio Capello, nació en Reggiolo el 10 de junio de 1959 y llega con el objetivo de devolver la gloria europea al conjunto blanco y pugnar por los títulos domésticos tras una campaña en la que el equipo de Mourinho no logró título alguno.

Exinternacional y exfutbolista reputado y laureado llega con el bolsillo car-

gado de títulos, dos Ligas de Campeones, dos Supercopas de Europa, un Mundial de clubes, una Copa Intertoto, así como los títulos de Liga en Italia, Inglaterra y Francia.

Está familiarizado con la presión de dirigir a grandes equipos, como Juventus, Milan, Chelsea y París Saint Germain, y desde hace años era uno de los técnicos preferidos de Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, pero por unas razones o por otras no había podido ficharle.

Ahora se presenta en el Bernabéu, tras solventarse la desvinculación del PSG (ha contratado a Laurent Blanc), con el objetivo de recomponer la figura del Real Madrid tras el último año en blanco con Mourinho. En Europa la misión es romper el peldaño de semifinales que en tres ocasiones seguidas se le atragantó al conjunto del técnico luso y tratar de ganar la 'Décima', mientras que en la Liga la pretensión es recuperar el trono que le arrebató esta última campaña el Barcelona de Tito Vilanova y en la Copa cayó en la final ante el Atlético de Madrid.

Miles de personas salen a las calles de Miami

para ver el desfile de los Heat

Houston (EFE).- El venezolano Miguel Cabrera y el dominicano Edwin Encarnación, mantienen encendida la carrera por el mejor jonronero, y con sendos cuadrangulares, se afianzan como segundos en esa faceta del juego además de convertirse en los latinoamericanos más destacados de la jornada. Cabrera destacó en la derrota al conectar jonrón, pero los Tigres de Detroit perdieron 4-7 contra los Angelinos de Los Ángeles. El tercera base de los Tigres llegó a los 22 cuadrangulares en lo que va de temporada y el bambinazo solitario lo pegó en el primer episodio contra los lanzamientos del abridor Billy Buckner.

Cabrera (22) se mantiene como segundo en la competición de jonrones, detrás del primera base Chris Davis, de los Orioles de Baltimore, que suma 28.

Mientras que el parador en corto dominicano Erick Aybar pegó sendos jonrones para los Angelinos. Aybar (3) lo hizo en la sexta entrada llevando a un compañero en circulación. El dominicano superó los lanzamientos del abridor venezolano José Álvarez llevando a un hombre en circulación, cuando el lanzador buscaba el tercer out del episodio.

El cerrador colombiano Ernesto Frieri (18) trabajó un episodio, permitió un imparable y ponchó a dos para conseguir rescate. En el camino de la victoria, Encarnación también hizo sonar el bate para los

Azulejos de Toronto, que vencieron por blanqueada de 3-0 a los Rays de Tampa Bay. Encarnación (22) conectó de vuelta entera en el noveno episodio, sin corredores en el camino.

El dominicano castigó a su compatriota el abridor Roberto Hernández, sin compañeros en base ni outs en la pizarra.

Su vuelacercas lo mantiene segundo en la carrera por el mejor jonronero, empatado con Cabrera, y ambos empiezan a dejar al venezolano de los Rockies de Colorado, Carlos González, que inició la jornada empatado con ellos, pero que esta vez no sacó la pelota del campo y se quedac con 21 vuelacercas, momentáneamente en el tercer lugar.

El guardabosques dominicano Nelson Cruz también presiona y jonroneó para los Vigilantes de Texas, que derrotaron 8-5 a los Yanquis de Nueva York.

Cruz (20) sacó la pelota del campo en el séptimo episodio, con un corredor por delante. El dominicano, cuarto en las mayores dentro del cuadro de jonrones, enfrentó al relevo Joba Chamberlain y lo castigó con batazo de cuatro esquinas con un compañero en circulación y un "out" en el episodio.

Un poco más atrás se encuentra el guardaboques cubano estadounidense Raúl Ibáñez, que jonroneó para los Marineros de Seattle, que perdieron 2-4 contra los Piratas de Pittsburgh.

Vamos a la tercera victoria (consecutiva) el año que viene", dijo a Efe John Reynolds, uno de los aficionados que acudió para ver en directo al equipo dirigido por el entrenador Erik Spoelstra.

El tridente más famoso de Miami, formado por LeBron James, Chris Bosh y Dwayne Wade, fue el más aclamado en el desfile, que comenzó a las 11 de la mañana en la zona de financiera de Brickell.

"Es un ambiente fenomenal y bastante emocionante al saber que los Miami Heat año tras año han ganado el campeonato", gritaba un hombre en las inmediaciones del pabellón American Airlines Arena minutos antes de que pasara la caravana con sus jugadores.

Muchos de los aficionados llegaron a las instalaciones del pabellón entre dos y tres horas antes del desfile para conseguir una buena posición y ver de cerca a sus ídolos. Así lo hizo Ricardo Robinson, un

estadounidense de ascendencia colombiana que madrugó para llegar lo antes posible al centro de Miami y felicitar a los vigentes campeones de la NBA. Miami se convirtió en una auténtica marea blanca con camisetas y banderas de los Heat. Incluso algunos se disfrazaron como los jugadores y se pusieron una cresta en la cabeza emulando a Chris "Birdman" Andersen, que tanto identifica al pívot de los Heat.

"Voy disfrazado de (Chris) Birdman pero no conseguí las alas de pájaro, así que me puse las de murciélago", decía entre risas David de la Oz, un cubano amante de los Miami Heat y, especialmente, del jugador californiano.

La vendedora ambulante María Albarenga confirmó a Efe que este año el producto estrella son las pelucas con cresta de Chris Andersen y aseguró que había vendido muchísimas.

18

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Colombia y la OTAN

En EEUU y México

firman acuerdo de intercambio de información y experiencia

se incauta casi el 70 % del cannabis del mundo

Bruselas, (EFE).- Colombia y la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN) firmaron un acuerdo para el intercambio de información clasificada y buenas prácticas en la lucha antiterrorista y contra el narcotráfico, y otros retos comunes.

El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, y el vicesecretario general de la OTAN, el embajador Alexander Vershbow, fueron los encargados de rubricar el memorándum, confirmó una portavoz de la organización aliada.

Pinzón, por su parte, explicó a Efe que el acuerdo "permitirá que las experiencias de Colombia en la lucha contra el narcotráfico, el terrorismo internacional y otras capacidades desarrolladas puedan ser conocidas por otros países que lo requieran".

Ante las críticas de algunos países latinoamericanos a Bogotá de querer pertenecer a la OTAN dando la espalda a otras organizaciones de la región, Pinzón su-

Viena, (EFE).- El cannabis, consumido por hasta 230 millones de personas, es la droga más demandada del mundo, y mientras que la producción de resina de hachís se concentra en Marruecos y Afganistán, en Estados Unidos y México se incauta casi el 70 % de la marihuana del planeta.

Así se recoge en el Informe Mundial sobre las Drogas que publicó en Viena la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), que destaca la dificultad de presentar un panorama global de la situación porque el cáñamo, la planta de la que se extrae esa sustancia, crece en todo el mundo.

En América del Norte se incautó el 69 % de las 5.700 toneladas de hierba de cannabis decomisadas en todo el mundo en 2011, debido a los alijos intervenidos en México y los Estados Unidos, asegura el informe, elaborado con datos del citado año.

También en América del Sur las intervenciones aumentaron en 2011 un 46 %, aunque desde niveles mucho más bajos que en el norte del continente.

Brasil es el país suramericano con más aprehensiones de marihuana, 174 toneladas en 2011.

México fue en ese año el segundo país, después de Marruecos, que informó de una mayor superficie erradicada de cannabis, con 13.430 hectáreas, mientras que EEUU comunicó el mayor número de plantas destruidas: 9,9 millones.

Marruecos sigue como el país con la mayor superficie dedicada al cannabis, con 47.500 hectáreas en 2011.

Marruecos y Afganistán son también los mayores productores del mundo de resina de hachís, aunque en los últimos años se produjo una estabilización o incluso una caída de la producción.

En 2010, indica el reporte, las autoridades marroquíes atribuyeron la dismi-

brayó que "está muy claro que Colombia ni forma parte ni va a ser parte de la Alianza".

En este sentido la portavoz adjunta de la OTAN, Carmen Romero, indicó a Efe que "el documento de seguridad firmado hoy no otorga rango de socio (a Colombia) sino de cooperación para intereses comunes".

Por su geografía y según el artículo 10 del Tratado de Washington, "Colombia no podría ser nunca país candidato a la organización", explicaron las fuentes.

Bruselas es la primera parada de una gira europea que llevará al ministro colombiano a Francia, Reino Unido y España.

El objetivo de esta gira es fortalecer la cooperación de las Fuerzas Armadas del país latinoamericano con organismos multilaterales para intercambiar experiencias en materia de operaciones de paz, humanitarias y de justicia militar, explicaron fuentes del gobierno colombiano.

nución de los decomisos al aumento de los esfuerzos policiales para combatir el cultivo en el país magrebí.

Del mismo modo, las cantidades de resina de cannabis incautadas en España -el país que decomisa el mayor volumen de esa sustancia- cayó en 2011 por tercer año consecutivo hasta las 356 toneladas, comparado con las 384 toneladas de 2010 y las 445 toneladas de 2009.

En Europa, como tendencia general, aumentaron las aprehensiones de marihuana, pero disminuyeron las de resina de hachís, "lo que tal vez indique que el cannabis de producción propia sigue sustituyendo a la resina importada, principalmente de Marruecos". En Afganistán el cultivo de cannabis se mantiene estable -en 2011 se plantaron 12.000 hectáreas- y sigue siendo una opción muy atractiva para los empobrecidos agricultores del país por su rendimiento económico, recuerda el documento.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com ... Viene de la Portada

sible reducción de los estímulos provocó una fuerte subida en la rentabilidad de la deuda estadounidense que despertó algunos miedos a que los crecientes intereses de las hipotecas dañen la recuperación de la vivienda. Pero el experto asegura que "los compradores de casas han sobrevivido el alza de los intereses de las hipotecas en el pasado" y que son más importantes los

estándares de los bancos para otorgar hipotecas. "Dado esto, la recuperación debería continuar", concluye Blitzer.

En todo caso, desde que tocaron sus máximos en junio y julio de 2006, los precios de la vivienda tanto en las 20 como en las 10 mayores ciudades de EE.UU. acumulan una caída del 26 % y el 27 %, respectivamente.

Eddie Zavala, ingeniero de

raíces mexicanas a cargo de un programa de la NASA

Los Ángeles, (EFE).- Eddie Zavala, gerente del programa Observatorio Estratosférico de Astronomía Infrarroja (SOFIA) de la NASA, tiene en sus manos la responsabilidad de administrar un laboratorio aéreo en el que se prueban nuevas tecnologías para ponerlas al servicio de la comunidad científica.

"Mi posición como gerente del programa (SOFIA) es tener la responsabilidad máxima del programa, que es bien importante", dijo a Efe Zavala, natural de El Paso (Texas) de padres estadounidenses y abuelos mexicanos.

Explicó que sus funciones son estar al cargo del "rendimiento y el esfuerzo en desarrollo de todo lo que va en el observatorio (SOFIA) y finalmente la operación y ejecución de la ciencia".

"El programa SOFIA provee un espacio donde pueda trabajar la comunidad científica", explicó este ingeniero aeroespacial por la universidad "Texas A&M", que en 1989 inició como estudiante en pasantía en la base de NASA Dryden (California).

Recordó que su primer empleo en NASA Dryden, en 1991, fue en el área de Sistemas de Vuelo, en donde adquirió experiencia en tecnología de fibra óptica y sistemas de movimientos eléctricos para aviones.

En 1998 Zavala fue trasladado al Centro Espacial Johnson de la NASA en Texas como controlador aéreo para transbordadores espaciales, y, después de regresar a NASA Dryden, en donde laboró como gerente de controles inteligentes de vuelos y en otras responsabilidades, en 2012 inició su trabajo en la gerencia del programa SOFIA. "Cuando yo era un niño el primer acercamiento que tuve a la NASA fue a través de una misión que vi en la televisión, la misión Apolo-Soyuz", recordó Zavala acerca la inspiración que le provocó el primer trabajo conjunto entre EE.UU. y la Unión Soviética realizado en el espacio en julio de 1975.

"Y cuando era un chiquillo nunca

se me ocurrió que quizás podría ser un astronauta o podría ser un ingeniero (aeroespacial), hasta que vi ese reporte en la televisión", destacó.

Zavala instó a los hispanos a que no se limiten las posibilidades de hacer una carrera en agencias aeroespaciales en la NASA. "Los latinos tienen habilidades únicas, igual que cualquier científico o ingeniero de cualquier etnia en la NASA", afirmó el ingeniero de raíces mexicanas.

"Y la clave para tener una carrera como la mía es que en la escuela deben de inscribirse en una gama de materias académicas que les sirvan de base para estudiar ciencias, tecnología, matemáticas o ingeniería en universidades", dijo.

Zavala explicó que actualmente prueban nueva tecnología adaptada al telescopio instalado a bordo del avión Boeing 747SP SOFIA, que ha sido modificado para alojar a los astrónomos y sus instrumentos de trabajo. La novedad de este experimento es la "Cámara Infrarroja para Detectar Luz Débil en objetos distantes (FORCAST) que los científicos necesitan para hacer estudios de la luz infrarroja que emiten las estrellas, nebulosas u otros objetos en el espacio", explicó Zavala.

Indicó que la luz infrarroja proveniente de objetos celestiales es bloqueada por las nubes y contaminantes en el aire, por ello el avión SOFIA vuela por la estratósfera, sobre las nubes, a 45.000 pies de altura.

"Observatorios espaciales proveen algún acceso; pero con el fin de mantener esos sensores fríos usamos nitrógeno o helio líquido, y a esos sistemas de enfriamiento se les vence la vida útil e ir al espacio a cambiarlos es carísimo", contó.

"Sin embargo con el telescopio a bordo de SOFIA podemos hacer lo mismo y con la ventaja que después de cada aterrizaje podemos trabajar en el mantenimiento de los sistemas de enfriamiento, podemos mejorarlo en la medida que avanza la tecnología", aseveró.

Si estas interesado en comprar publicidad en Telemundo

Llama al 561-779-4323

19

Oprah Winfrey desbanca a Jennifer López como la celebridad más poderosa

Nueva York, (EFE).- La diva de la televisión estadounidense Oprah Winfrey se corona este año como la celebridad más poderosa del mundo, según una nueva lista publicada por la revista Forbes, en la que su última lideresa, Jennifer López, pierde once puestos.

"Con su canal de televisión OWN resucitando de entre los muertos, la insumergible Winfrey encabeza por quinta vez nuestra clasificación", asegura la prestigiosa revista, que cada año elige a las cien estrellas del cine, la televisión y el deporte con más poder. Para elaborar este "ranking", Forbes tiene en cuenta no solamente el dinero que estas personalidades se han embolsado durante los últimos doce meses, sino también su fama, su presencia en los medios de comunicación, su número de seguidores en las redes sociales o su popularidad entre los anunciantes.

Por ello, Winfrey consigue recuperar su trono a pesar de haber ganado tres millones de dólares (2,2 millones de euros) menos que su inmediata competidora, la cantante Lady Gaga, a lo que mucho ayudó el aumento de su popularidad tras la entrevista en exclusiva que consiguió con el ciclista Lance Armstrong.

La magnate de la televisión arrebata así el primer puesto de la lista a la cantante Jennifer López, que baja hasta el puesto número doce tras su despedida del exitoso programa "American Idol", aunque eso no ha evitado que se meta en el bolsillo 45 millones de dólares (34 millones de euros) en el último año.

Lady Gaga se hace con el segundo puesto de esta codiciada clasificación con unas ganancias de 80 millones (61 millones de euros) también a pesar de la operación de cadera a la que se sometió en febrero pasado y que probablemente le mantendrá alejada de los escenarios hasta agosto, pero catapultada todavía por su fuerza en las redes sociales.

El éxito de taquilla de la película "Lincoln" lleva al director de cine Steven Spilberg a escalar hasta el número tres de este índice, seguido por las cantantes esta-

dounidenses Beyoncé Knowles y Madonna, que completan así un "Top Five" eminentemente femenino y musical.

Sorprende particularmente la presencia de la cantante de "Material Girl" después de dos años de ausencia y lo hace entrando por la puerta grande, puesto que se corona como la celebridad que más ganó en los últimos doce meses con 125 millones de dólares (95 millones de euros) gracias a su gira mundial.

La música también suena fuerte entre quienes completan el "Top Ten", puesto que en él se cuelan la estrella del country Taylor Swift (6), el rockero Bon Jovi (7) y el fenómeno pop Justin Bieber (9), el más joven de toda la lista y el rey indiscutible en las redes sociales.

El primer deportista en aparecer en el "Celebrity 100" de Forbes es el tenista suizo Roger Federer (8), quien, a pesar de no ser ya el número uno en la clasificación ATP de los mejores tenistas del mundo, cuenta con un total de diez patrocinadores que le pagan más de 40 millones (30,5 millones de euros) cada año.

Con un Emmy en el bolsillo por su programa de televisión, Ellen DeGeneres se coloca en el puesto número diez de una lista en la que hay que bajar hasta el puesto número 51 para encontrar al primer y único español, el tenista mallorquín Rafael Nadal, que estuvo alejado siete meses de las pistas por una lesión de rodilla.

Nuevo Nail & Spa en West Palm Beach Abrió sus puertas en esta ciudad Vita E. Bella, Nail & Day Spa, que promete sensacionales resultados en todos sus servicios: manicure, pedicure, uñas acrílicas, masajes, cuidado de la piel y mucho más.

Las instalaciones son amables con el cliente para lograr un ambiente de relajación total, con un staff de profesionales que

le brindan un tratamiento de belleza integral, que incluye microdermabrasión, peeling y tratamiento facial ultrasónico.

Visite sus instalaciones en el 319 Belvedere Rd, suite 9, West Palm Beach, Fl 33405 o simplemente llame para hacer una cita y obtener mayor información de sus servicios al teléfono 561-273-9681.

20

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula Carlos Vives

regresa en concierto a Panamá

Miami. La superestrella y ganador del Grammy, Carlos Vives se presentó anoche ante una multitud que se dio cita para cantar sus nuevos y grandes éxitos en el "Como Le Gusta Tu Pueblo Tour"; concierto que estuvo totalmente vendido. Vives se unió al dúo venezolano Chino y Nacho, quienes abrieron el espectáculo para el icono colombiano, y convirtieron la increíble noche en una llena de mucha música, baile

y diversión. Vives fue recibido por más de 10,000 aficionados que abarrotaron el Centro de Convenciones Figali, en Ciudad de Panamá, para ver el tan esperado regreso de la leyenda de la música a su país y escuchar sus grandes éxitos. Acompañado de su mundialmente famosa banda, La Provincia, cantó sus clásicos tales como "Fruta Fresca" y "Déjame Entrar", así como sus recientes éxitos del nuevo álbum, "Corazón Profundo", "Volvi a Nacer", "Como Le Gusta a Tu Cuerpo", y su reciente sencillo,"Bailar Contigo".

"Siempre es una experiencia impactante el volver a un lugar que no he visitado en bastante tiempo, y sentir todo el amor después de tantos años. Mis fans en Panamá son increíbles, y espero que hayan disfrutado tanto como yo. ", comentó Carlos Vives.

Vives estará dando inicio a la gira "Como Le Gusta A Mi Pueblo Tour" en EE.UU. el 6 de julio en San Juan, Puerto Rico. El tour lo llevará alrededor de 8 ciudades de los EE.UU. y a los lugares más famosos como lo son el American Airlines Arena en Miami y el Teatro Nokia en Los Ángeles. La gira por los EE.UU. será seguida por shows en toda América Latina y algunas partes de Europa.

Juan Pablo Galavis se perfila como favorito en The Bachelorette

María Conchita Alonso y Álvaro Torres en maratón en favor de niños hondureños Tegucigalpa (EFE) -Los cantantes María Conchita Alonso y Álvaro Torres figuran entre los artistas que participarán en Tegucigalpa en la maratón por radio y televisión en favor de los niños hondureños de las Aldeas SOS. "Estamos haciendo esta jornada de emergencia porque las Aldeas SOS en Honduras tienen un déficit anual de ocho millones de lempiras (400.000 dólares) para su funcionamiento", indicó la hondureña Sandoval, quien hasta hace poco trabajó como periodista en la cadena Univisión en Estados Unidos.

Otros invitados a la cruzada de solidaridad, además de María Conchita Alonso y el salvadoreño Álvaro Torres, son el Charro Mexicano Ezequiel "Cheque" Peña, la presentadora de televisión Ana María Canseco, el animador venezolano Daniel Sarcos, el actor argentino de telenovelas David Chocarro y el artista del canal Nickelodeon y la serie Grachi, Mauricio Henao.

También participarán varios artistas hondureños como Jireh Wilson, Marcela Sagastume, Marú Quezada, Kike Rosa, Angela Bendeck, Tony Sierra y Julio Raudales, éste último ministro de Planificación del Gobierno de Honduras.

Sandoval dijo que las Aldeas SOS han venido trabajando con fondos aporta-

dos por personas de buena voluntad, pero que a raíz de la crisis económica mundial que afecta a todo el mundo, muchos han dejado de enviar sus contribuciones.

"Tenemos que atender a 900 niños en siete aldeas que operan en diferentes regiones del país con menores que han sido adoptados, que necesitan ayuda", acotó la periodista hondureña, que en su país ha tocado puertas en instituciones públicas y privadas en favor de las Aldeas SOS. Sandoval ha aprovechado su amistad con artistas de la música y la televisión latinoamericanos para que se presenten este sábado en la maratón que será transmitida por varias empresas de radio y canales de televisión locales.

El espectáculo en favor de los niños se celebrará en el Teatro Nacional Manuel Bonilla de Tegucigalpa, con una duración de diez horas.

La embajadora de las Aldeas SOS señaló que la respuesta que ha tenido hasta ahora es de mucha voluntad de colaborar por parte de diversos sectores hondureños y que la idea es que la maratón quede instituida para que se celebre anualmente.

El presidente hondureño, Porfirio Lobo, ha prometido aportar un millón de lempiras (50.000 dólares) en favor de la maratón benéfica, indicó Sandoval.

El mexicano Amat Escalante

Los Ángeles. -El venezolano Juan Pablo Galavis, se perfila como uno de los favoritos para quedarse con la novena temporada del exitoso reality show estadounidense. Galavis es un publicista y ex jugador de futbol de 31 años, quien en esta oportunidad compite por el amor de Desiree Hartsock, la codiciada soltera por la cual se disputarán los participantes.

La competencia dentro de uno de los realities más exitosos de Estados Unidos no es nada fácil. Sin embargo, Juan Pablo Galavis tiene a su favor algunas armas de latinas de seducción que sus contrincantes no conocen. Recientemente obtuvo un envidiable beneficio por parte de

Desiree. Ella decidió ir con Juan Pablo a una cita con cuatro en la que aprendieron algunos trucos de Thomas Harper, nada más y nada menos que un experto en acrobacias que ha participado en cintas como Lincoln, The Hangover, Thor, Iron Man, G.I Joe, Crepúsculo, Rápido y Furioso, entre otras.

En el más reciente episodio, Hartsock le otorgó a Galavis la famosa rosa, por lo que le garantizó una semana más y le dio la oportunidad de acompañarla a Munich, donde tendrá una cita con cada uno.

Definitivamente estén seguros de que la simpatía del guapísimo Juan Pablo lo seguirá llevando hasta un muy buen lugar en la competencia, y seguramente al triunfo.

Juan Pablo Galavis se perfila como favorito en The Bachelorette New Jersey – (EFE). El popular rapero estadounidense Fat Joe fue condenado a cuatro meses de cárcel después de que se declarara culpable en diciembre pasado de un delito de evasión de impuestos, informó hoy la Fiscalía federal de Nueva Jersey. Joseph Antonio Cartagena, conocido artísticamente como Fat Joe y de origen puertorriqueño y cubano, fue sentenciado también a un año de libertad condicional y a pagar una multa de 15.000 dólares. Fat Joe, de 42 años y residente en

Miami, cerró un acuerdo en diciembre pasado con la Fiscalía en un tribunal de Newark en el que admitió su culpabilidad en dos cargos por no pagar impuestos entre 2007 y 2010.

Cartagena ingresó en esos años unos 3,6 millones de dólares por ventas y actuaciones musicales a través de las empresas FJTS Corp., Terror Squad Producción Inc ("Terror Squad") y Miramar Touring Music Inc ("Miramar"), estas dos últimas propiedad del cantante.

estremece a los rusos con la crueldad de "Heli"

Moscú, (EFE).- El director mexicano Amat Escalante ha dejado petrificado al espectador ruso con la crueldad y el realismo que "desborda límites" de su película "Heli", exhibida estos días en el Festival Internacional de Cine de Moscú.

La obra, galardonada con el Premio al Mejor Director en el Festival de Cannes 2013 y que narra la historia de una familia mexicana involucrada en una violenta guerra entre cárteles, "deja con la boca abierta por la crueldad de una secuencia, pero la vida es aún peor", escribió un internauta en el portal web Afisha.

Buena parte de los espectadores

abandonaron la sala del cine Octubre de Moscú apenas iniciada la escena en la que se tortura con extrema crueldad a uno de los protagonistas del filme.

Los que se atrevieron a seguir la trama hasta el final aplaudieron de manera breve al encenderse las luces y salieron visiblemente perplejos y en medio de un silencio sepulcral que se apoderó de la sala.

"Qué sentido tiene no mostrar la violencia solo para que el espectador no sufra, si en la vida real no es así", argumentó el realizador de 34 años en Cannes tras aplaudir la polémica decisión del jurado, presidido por Steven Spielberg.

"Una obra cautivadora, honesta y cruel, no apta para sensibles", señala la sección de cultura del portal Rbc.ru, mientras numerosos diarios rusos recomiendan la película aunque advierte que "ésta sí puede herir".

"Heli", primera película del director guanajuatense seleccionada para competir por la Palma de Oro por los organizadores del Festival de Cannes, fue exhibida fuera del concurso en Moscú.

En 2005, Escalante, de madre estadounidense y padre mexicano y nacido en Barcelona, ganó en Cannes el prestigioso premio de la crítica Fipresci con su ópera prima "Sangre".

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

21

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

TRABAJO: Urano, rebelde del zodiaco y Plutón, dueño y señor del inframundo, acaban de pasar por días de gran tensión y seguramente provocará algunos eventos externos que pueden afectarte de forma directa o indirecta. AMOR: Júpiter está por entrar al sector de tu hogar a partir del día 26 donde permanecerá todo un año. Esto anuncia eventos felices dentro de la familia, reconciliaciones, el incremento de la misma con alguna boda o nacimiento.

TRABAJO: A partir de esta semana los semáforos ya están en rojo y deberás frenar tu inercia. Mercurio estará retrógrado a partir de esta semana y ya no es conveniente firmar ningún acuerdo, contrato o cerrar negociación alguna. AMOR: Si me hiciste caso la semana pasada, espero que hayas disfrutado de una linda vacación o que ya estés más tranquilo emocionalmente. Si no tienes pareja, recuerda que ésta podría aparecer de manera inesperada e intempestiva en tu vida.

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

TRABAJO: Júpiter ha llegado al sector de tu profesión pero no sentirás su energía positiva sino hasta más adelante, así que no desesperes, se firme en tus objetivos y no quites el dedo del renglón que pronto recibirás algunas recompensas por el trabajo realizado. AMOR: No olvides que en estos días hay mucha agitación a tu alrededor y que cualquier actitud negativa puede afectar directamente tus relaciones familiares o de pareja. Saca a relucir tus cualidades diplomáticas y concilia intereses.

TRABAJO: El día 27, mercurio iniciará su segunda fase retrógrada del año señalando el momento de poner freno a tus actividades profesionales ya que este planeta, todo lo confunde, principalmente lo relacionado a contratos y negociaciones. AMOR: Para tus salud emocional, es mejor que no muevas ningún papel o trámite donde estés involucrado con otras personas porque las emociones pueden salirse de control y acabar de pleito. Es mejor que esperes hasta el mes próximo.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

TRABAJO: Planea, organiza, piensa y proyecta a futuro, pero de momento no tomes ninguna acción. AMOR: Emocionalmente tendrás que desprenderte y alejarte de algunas personas que sólo impiden tu crecimiento. SALUD: En los últimos días has estado muy pendiente de cuidar la salud de los tuyos y todos lo que te rodean, sin embargo, es importante que estos días te los dediques a ti mismo; los necesitas para desconectar.

TRABAJO: El sol ya está en tu signo. Recuerda que los primeros 45 días pasas por una etapa de construcción y planeación de tus objetivos, así que no te precipites y piensa. AMOR: Marte anda por ahí y como siempre anda buscando alborotar al gallinero, así que ten cuidado en todas tus relaciones si es que no quieres salir de pelito con alguien. Quédate tranquilito y no hagas demasiado drama por cosas que no valgan la pena.

TRABAJO: Es posible que se abran algunas posibilidades de negocio en estos días.

Analízalas pero nada de firmar documentos o contratos ya que mercurio está entrando a su segunda fase retrógrada del año y no es conveniente firmar ningún documento.

AMOR: Estas pasando por una etapa muy agitada donde cualquier cosa puede suceder en el terreno romántico, pero también con los hijos si es que los tienes ya que pueden estar un poco rebeldes.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

TRABAJO: Tus relaciones laborales se estarán desenvolviendo de manera armónica lo que te permitirá obtener algunos beneficios. Te sugiero mantener tu mente abierta y ser flexible con los demás para que tus exigencias no estén fuera de realidad.

AMOR: El amor, si no puede ser transparente y salir a la luz, de seguro no te dejará nada bueno. Lo mejor es que analices las conveniencias de una relación prohibida y pienses bien el paso que vas a dar.

TRABAJO: Júpiter, El Sol y Mercurio están transitando por el sector de tu trabajo, lo que anuncia que tendrás que cumplir con muchas responsabilidades, pero también tendrás la claridad de mente y el optimismo para sacar adelante cualquier reto. AMOR: Esta semana entrará Venus al sector de la pareja, lo que anuncia buenos días para tener un acercamiento con ella, y si no tienes pareja, son buenos días para formalizar alguna relación.

Solución al Sudoku anterior

4 6 9 2 1 3 7 8 5

TRABAJO: Es buen momento, para hacer algo por tu salud así que inscríbete en algún gimnasio para hacer deporte o simplemente camina cuando menos unos quince minutos diarios. Cuida tu alimentación y si puedes haz ejercicios de yoga o meditación.

AMOR: En el hogar, se anuncian cambios importantes, lo mejor es que no te resistas a ellos y te mantengas en calma. Mantén una actitud positiva ante cualquier situación y no trates de imponer tu voluntad.

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

TRABAJO: Muchos cambios se están gestando a tu alrededor que pueden afectar tu posición en el trabajo y tu imagen ante los demás. Tienes que mantenerte alerta para que la energía planetaria no te afecte demasiado pero debes estar alerta. AMOR: Emocionalmente, tal vez te sientas agotado después de varios compromisos. Lo mejor es que estos días trates de buscar la oportunidad de estar a solas para poner en orden tus ideas y sentimientos.

3 5 2 7 8 9 6 4 1

ESCORPIO

7 8 1 6 5 4 2 9 3

5 1 4 8 9 6 3 7 2

2 7 8 3 4 1 9 5 6

6 9 3 5 2 7 8 1 4

8 3 7 4 6 5 1 2 9

TRABAJO: Tu creatividad se encuentra en su máxima expresión en estos días y puede traerte grandes beneficios sobre todo si trabajas en algún tipo de trabajo artístico. Si no es así, no importa, si te das la oportunidad de expresarte te divertirás en grande.

AMOR: Aunque de amores seguramente no tendrás ninguna queja y si no tienes pareja podrías vivir algunos encuentros románticos, es mi obligación advertirte que tal vez éstos tengan un matiz pasajero.

Sudoku

1 4 6 9 7 2 5 3 8

9 2 5 1 3 8 4 6 7

4 3

6

8

7 8

9

2 5

3 7

8

9 3

5

2

1 4 5

7

1 6

22

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

“El señor de los cielos”

es parte de la evolución de la telenovela Por: Rossana Azuero

Conversar con Rafael Amaya es darse cuenta de los logros que ha alcanzado. Está en un momento en que ha acumulado una serie de experiencias tan importantes, que le permiten interpretar personajes con convicción y realismo como “El Señor de los Cielos”, con su acento norteño lidera el rating de la televisión, por eso en su experiencia de encarnarlo esto nos comentó el actor.

“Para darle vida a Aurelio Casillas me documente leyendo libros de historias relacionadas con el narcotráfico, me toco enterarme de cómo viven, actúan y se comportan en sus negocios y de la misma forma ver como lo adaptaba a mi personalidad.

Ahora estamos contando historias dentro de una realidad, no podemos ocultarla y esto sucede en todos los países latinoamericanos, ‘El señor de los cielos’ es parte de la evolución de la telenovela por eso los personajes se parecen a las personas reales que viven de esta manera”.

“En este caso Aurelio, aunque siempre está

final pero trabajando como si fuera el primer día, dando lo mejor para que ese público que nos sigue fielmente siga entreteniendo su noche. Nosotros todos los días estamos debatiendo temas con todo el equipo de la novela y ese tiempo es muy valioso”.

Para el horario estelar Telemundo dio en el clavo, y esto gracias a actores como Rafael Amaya que en todos los pa-

pensando en sus negocios, si te das cuenta, lo más importante para él es poder proteger a su familia ante todo, esto mismo les pasa a todas esas personas, es que el poder y el dinero no lo es todo”, nos asegura el artista.

Amaya que es originario de Sonora, México y ha fungido como presentador en importantes eventos, ha participado en obras teatro, en series televisivas y en el séptimo arte no solo en español sino en inglés, anota.

“Te digo que realmente a mí me gusta mi trabajo y me gusta hacerlo bien.

Todos mis personajes han significado mucho en mi carrera y me encanta cuando me recuerdan como el psicópata de Alguien te mira, o el mismísimo Güero Dávila en La Reina del Sur. Esos fueron unos papeles diferentes, fuera de lo común, y con este de Aurelio Casillas me esperé, hasta que llegó.

Yo fui añadiendo nuevas ideas al personaje y ahí están los resultados”.

Y agrega el mismísimo Señor de los Cielos: “De hecho estamos ya en la recta

peles que ha interpretado lo hemos visto con la misma pasión y disciplina. Amaya siempre está pensando, en toda las partes de la escena, de la actuación, de las palabras y de las intenciones. El piensa en todo y ese tal vez sea su éxito, aparte de que está muy guapo.

El Señor de los Cielos’ por la cadena Telemundo de lunes a viernes a las 10 p.m. /9c.

Escanea el Código con tú Smartphone y mira los nominados a premios tu mundo y vota por tus favoritos

Se acercan los Premios Tu Mundo 2013 Miami, FL, – Después de un éxito rotundo tras su lanzamiento el año pasado, regresa a la pantalla Premios Tu Mundo y Telemundo ya anuncia los nominados de este año los cuales están disponibles en la página www.PremiosTuMundo.com Considerado como el único evento especial en su género que celebra lo mejor de la cultura pop latina, Premios Tu Mundo reconoce lo mejor de las novelas, la música, moda, cine y los deportes. Producido y transmitido en vivo por Telemundo, Premios Tu Mundo logró más de cinco millones de votos durante su gala inaugural el año pasado, y contó con la participación de importantes artistas musicales como Tito El Bambino, David Bisbal, Roberto Tapia, La Original Banda El Limón, Jencarlos Canela,

Jesse & Joy, Gocho, Los Horóscopos de Durango, Chuy Lizárraga, Lupillo Rivera y Fonseca; personalidades de la televisión como Ana María Polo, María Celeste Arrarás y Penélope Menchaca, además de las reconocidas estrellas de novelas Saul Lisazo, Marlene Favela, Sonya Smith, Jorge Luis Pila y Felicia Mercado entre otros. La ceremonia de premiación tendrá como antesala el especial La Alfombra de Premios Tu Mundo.

Los estelares Premios Tu Mundo pueden ser seguidos a través de las cuentas de Twitter @PremiosTuMundo oTwitter.com/PremiosTuMundo y Facebook.com/PremiosTuMundoTV, también puedes estar conectado y seguir la conversación a través de #PremiosTuMundo.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

23

Entrevista exclusiva!

Por: Rossana Azuero

Sonya Smith “A nivel actoral implica hombre, porque como se dice soy toda una handyman”

personajes de hoy en día, que se encuen-

en la primera etapa no me tengo que ma-

tran con situaciones y conflictos reales que

quillar, (su belleza la tiene y ni falta que le

pueden identificar a muchos en el diario

hace hacerlo), tampoco tengo que pei-

vivir. La actriz Sonya Smith nos cuenta de

narme, el vestuario esta increíble y lo

este su nuevo personaje.

mejor de todo es que en tan solo 20 minu-

“Para Griselda Carrasco lo más

tos ya estoy lista. A nivel actoral implica

importante es la familia y sus hijos. Es una

hombre porque como se dice, soy toda

mujer que tiene muy bonitos valores, una

una handyman”.

trabajadora incansable y tiene dos hijos

De hecho Sonya confiesa que ha

varones, una nena y hasta un nieto”, ex-

tenido que pasar por entrenamientos es-

presa sonriente Sonya.

peciales para llevar su personaje lo más

Para la artista su profesión es su vida, siempre a sus personajes les da lo

cercano a la realidad.

“Me dieron unos cursos intensi-

mejor de ellos pues sabe del cariño que le

vos para saber como cambiar una llanta de

profesa la gente y esto se ve reflejado en

auto, como usar de manera bien apropiada

la aceptación que ha tenido en cada una

ciertas herramientas en lo que concierne a

de las telenovelas en las que ha hecho

lo de carpintería, plomería y albañilería,

presencia.

todo esto para que se viera muy real.

En ‘Marido en Alquiler’, nos ad-

Aparte de que ha sido muy divertido mientras yo pueda aportar algo para mí, ese proceso de aprendizaje es maravilloso.

Creo que estas son las cosas divertidas de esta profesión, logras hacer cosas diferentes a las que tú haces por lo general”.

En este trío de actores de primer nivel, tenemos a Juan Soler en su papel de Reinaldo Ibarra, quien quedara encantado con esta handyman.

“Mira que no había tenido la oportunidad de trabajar con Juan y es una persona encantadora. Creo que tenemos un equipo maravilloso, lo mismo me paso con Miguel Varoni y algunos actores más que en esta novela afortunadamente hemos podido coincidir”.

La telenovela más esperada ‘Un Marido en Alquiler’, que se trasmitirá por la

“Marido en alquiler”, protagoni-

gran artista de las artes

zada por Sonya Smith, Juan Soler y Ma-

culinarias y esposo de

a las 9pm/8c es una historia actual con-

ritza Rodríguez, relata la vida de Griselda

Teresa Cristina (Maritza

tada de forma diferente. Son nuevos for-

Carrasco (Sonya), una mujer fuerte y de-

Rodríguez) quien que-

matos que nos aportan aire fresco a la

terminada, que ejerce el rol de ‘handyman’

dará encantado con la

pantalla y con los cuales podemos disfrutar

con el que saca a su familia adelante, esto

esencia de Griselda.

a Sonya Smith, quien sabemos le sacará

cadena Telemundo a partir del 10 de julio

además la lleva a encontrar el amor donde

En esta novela se combinarán

menos lo esperaba. Por circunstancias de

géneros como la intriga y la comedia con

la vida, o el destino, conoce a Reinaldo

la historia romántica que si consigue en-

“Lo cómoda que estoy en el inicio

Ibarra (Juan Soler), un hombre íntegro,

ganchar al público. Es contar historias de

de la novela. Me encanta el hecho de que

mite la Smith que es lo que más le ha gus-

todo lo bueno de este personaje a Gri-

tado de interpretar a Griselda.

selda, destacándose como una mujer muy

www.mirtadeperales.com

real pero también dándonos a conocer su parte de un handyman…angelical.

24

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com