28 Páginas.
Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal. Año 2014, Edición 2da May- Circulación Bimensual / 24 Páginas • www.elpuntonews.com
Precio: GRATIS
Group asks Latinos to break “vicious circle” Pag. 3
Entrevista Exclusiva María Elisa Camargo Pag.14
Alimentos que no se deben combinar Pag.15
Washington, (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos negó de nuevo tener que ver con supuestos complots denunciados por Venezuela e insistió en que no cree conveniente imponer sanciones al Ejecutivo del presidente venezolano, Nicolás Maduro, como le piden desde el Congreso. Tras aprobarse en el pleno de la Cámara de Representantes un proyecto de ley para sancionar a funcionarios del núcleo de poder venezolano supuestamente vinculados con la violación de derechos humanos, la subsecretaria de Estado
para Latinoamérica, Roberta Jacobson, se mostró contraria a esa medida. Jacobson, como ya hizo recientemente ante los mismos congresistas que impulsan las sanciones, dijo que en Venezuela hay en marcha un diálogo nacional al que hay que dar tiempo para que fructifique. En una rueda de prensa en Washington, la funcionaria recordó que la ley permite al Gobierno del mandatario de EE.UU., Barack Obama, imponer sanciones sin necesidad de nuevas leyes del Congreso e insistió en que no cree que sea
el momento para hacer uso de esa herramienta. Jacobson, no obstante, rehusó responder si Obama vetaría la ley en caso de que la versión que maneja el Senado y la ya aprobada por la Cámara baja se armonizaran en un único texto, para cuya entrada en vigor solo sería necesaria la firma del mandatario. La subsecretaria de Estado para Latinoamérica insistió en que las sanciones a un país deben ser consideradas "una herramienta y no un fin" y advirtió de que, aunque estancado, el diálogo auspiciado por la Unión de Naciones SurameriContinúa en la pág. 19
2
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
3
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Haití crea una comisión de alto nivel para seguir el supuesto hallazgo de la Santa María
Haití crea una comisión de alto nivel para seguir el supuesto hallazgo de la Santa María. Especialistas de la Unesco, los ministerios de Cultura y Turismo, el Museo del Panteón Nacional Haitiano (Mupanah), entre otros, componen la comisión de alto nivel. EFE/Archivo
Puerto Príncipe,(EFE).- Una comisión de alto nivel se creó en Haití para realizar un seguimiento al supuesto hallazgo en aguas al norte del país de los restos de la "Santa María", la nao capitana de Cristóbal Colón en su primer viaje a América en 1492. La comisión se creó a raíz de un encuentro que mantuvieron el primer ministro, Laurent Lamothe, y el explorador Barry Clifford, para discutir el supuesto hallazgo de los restos de la nao. Según dijo Lamothe en la red social Twitter, especialistas de la Unesco, los ministerios de Cultura y Turismo, el Museo del Panteón Nacional Haitiano (Mupanah) y Barry Clifford componen la comisión de alto nivel. Clifford presentó el resultado de sus investigaciones sobre la "Santa María" también a las ministras de Turismo y Cultura, Stéphanie Balmir Villedrouin y Monique Rocourt, respectivamente. El explorador aseguró, el pasado 14 de mayo en una rueda de prensa en Nueva York, que "con toda probabilidad" un pecio que se encuentra en el fondo del mar Caribe, al norte de Haití, es la "Santa
María", la única de las tres naves de Colón que no regresó a España tras el descubrimiento, pues sufrió daños al encallar en la costa de la isla La Española (hoy Haití y República Dominicana). En la misma rueda de prensa pidió la colaboración internacional, especialmente de España y Haití, para "excavar cuidadosamente" el pecio para poder estudiarlo. Varios historiadores y especialistas en la gesta colombina han puesto en duda que el pecio al que se refiere Clifford sea la "Santa María". La española Consuelo Varela, una autoridad en la materia, dijo a Efe cuando Clifford hizo el anuncio que es "improbable" que sea la "Santa María", pues el propio Colón escribió que se desguazó para construir el fuerte Navidad, en la costa del norte de La Española, donde quedaron 39 españoles mientras él y los otros marinos regresaban a España a informar del descubrimiento. A su regreso a La Española, en su segundo viaje (1493), Colón encontró que todos los ocupantes del fuerte habían sido masacrados por los indios.
ONU
Group asks Latinos to break "vicious circle" of low political influence San Diego,(EFE).- Boosting Latino turnout for elections is the only way to break the "vicious circle" that leaves Hispanics with so little political influence, according to the head of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials, or NALEO. "It's very worrying, because we know the Latino vote has impact, but we're not living up to our potential as an electorate," Arturo Vargas said in an interview with Efe. A recent NALEO report said that only around a third of the roughly 25 million U.S. Latinos eligible to vote will cast ballots in this year's mid-term congressional elections. Vargas ruled out apathy on the part of the Latino community, but did consider that there has been a loss of faith in the political system. "If we don't get involved and don't vote, we'll very likely be ignored - it's a vicious circle that we have to break," he said. NALEO predicts a 17.7 percent increase in Latino participation for the November elections over the 2010 midterms, when 6.65 million Hispanics went to the polls. Vargas acknowledged that presidential elections draw a larger turnout, but said that local elections can sometimes be more relevant with regard to issues of interest to the Hispanic community. Taking advantage of his visit to San Diego, where NALEO will hold its annual convention on June 26-28, Vargas cited the example of February's special mayoral election in the California city. Democrat David Alvarez saw his bid to become San Diego's first Latino mayor in the modern era thwarted by his Republican city council colleague Kevin Faulconer. Residents of California's second-largest city went to the polls in November for a special election to replace Mayor Bob Fillner, who resigned in a sexual harassment scandal. Faulconer finished first in a field of 11 candidates, taking 43 percent of the vote. Alvarez, with 25 percent of the vote,
Group asks Latinos to break "vicious circle" of low political influence. Arturo Vargas, head of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO), says that boosting Latino turnout for elections is the only way to break the "vicious circle" that leaves Hispanics with so little political influence. EFE/File
edged out fellow Democrat Nathan Fletcher to qualify for the February runoff. Together, the two Democrats outpolled Faulconer in November, but some of those Democratic votes melted away in the runoff. "If more Latinos had voted, today the mayor of San Diego would be someone else," Vargas said. "When I began my work we had seven legislators in Sacramento (home of the California state legislature), today there are 31, which means we have made some very significant progress," Vargas said. Vargas noted that California "has been a pioneering state" in American politics, and despite the lack of immigration reform at a federal level, state bills like the Trust Act have survived, as has the possibility for the undocumented to get a driver's license. "We're in this battle for the long term," he said. "Nothing will be accomplished with just a campaign, a candidate or an election, only with our constant participation." For that reason, he asked citizens of voting age to register and take part in next November's elections, in which important decisions will be taken that could change the course both of the state and of the nation.
4
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Por favor dame tu tarjeta… Por: Pilar Ortiz Pilar Ortiz ha trabajado como presentadora, periodista y directora de noticias por más de 20 años. Es Conferencista internacional miembro de NSA (National Speakers Association) con amplia trayectoria en E. U. , Colombia y Puerto Rico. Es también asesora especializada en seminarios, talleres y cursos individuales para desarrollar técnicas de presentación en público y video, y columnista de opinión semanal en el periódico 7 Días. Su último libro "Camino al ÉXITO: TODOS arrancamos AQUI" es su más reciente publicación.
En estos tiempos no es díficil identificarse con alguien que se queda sin trabajo de la noche a la mañana y pierde además del puesto, el cheque, los beneficios, el celular… y ¡las tarjetas de presentación! Entonces uno sale desubicado a unirse a miles de personas que están en las mismas. Empezamos por contactar amigos y conocidos, buscar trabajo por Internet, asistir a seminarios, oír consejos y tratar de mantenernos ocupados. Todo esto toma tiempo y mientras tanto, el nuevo desempleado está en un limbo de no saber ni por dónde empezar. La cara lo dice todo cuando alguien que apenas conoce le dice ‘yo te puedo ayudar dame tu tarjeta’ y se da cuenta de que ni eso tiene. La tarjeta personal (de negocios) se ha convertido en una herramienta poderosa. Un día le pedí a un empleado una y me contestó “yo no soy tan importante, no me han dado tarjetas”. ¿Somos menos importantes por no tenerlas? Por supuesto que no, pero definitivamente es la primera carta de presentación. Parte del proceso de buscar opciones y conocer más gente –tanto para empleados como nuevos ‘buscadores’– empieza en
los llamados networkings. Reuniones sociales –a veces con una presentación interesante– en las que se habla, se conoce, y claro se intercambian tarjetas. Esta costumbre muy americana ha tomado auge y es efectiva para hacer conexiones pero hay algunas sugerencias. Son excelentes para conocer gente y relacionarse, pero no vayas con la idea de “atrapar” clientes. Como cuando alguien está desesperado buscando pareja, eso se nota y espanta… Aprende a escuchar, intercambia ideas y explica qué es lo que tú buscas. Recuerda la principal razón de ser del networking son las relaciones, las conexiones. Puede que de ese grupo nadie se convierta en tu cliente pero a su vez ellos te pueden referir a otro. Desarrolla técnicas para entablar nuevas conversaciones y evita quedarte con la misma gente por mucho rato. Si cada uno tiene la oportunidad de hacer una mini-presentación tú puedes identificar fácilmente a las 2 ó 3 personas que son afines contigo. Ir con alguien ayuda a ‘romper el hielo’ pero no te quedes con tu amigo/a durante la reunión. Rompe el grupo y ve a otro. Una regla de oro del networking es hacer
seguimiento. Ir a comer, tomar y coleccionar tarjetas no tiene chiste. ¡Eso no sirve para nada! Así que en las siguientes 48 horas ponte en contacto con quienes intercambiaste información. Hacer networking es una de tantas ciencias que presenta oportunidades de negocio. Sé selectivo, cuando asistas ten clara la razón de estar ahí, aprende a reconocer cuando te está quitando tiempo. Dos cosas muy importantes: prepara con anticipación tu presentación de 30 segundos. Ensáyala, repítela, apréndetela. Debemos ser capaces de “vendernos” mientras el ascensor va del estacionamiento a un quinto piso, por ejemplo. Y si hace poco te quedaste sin trabajo tranquilo, estás ‘en transición’. Puedes pedir tú una tarjeta y asegurarte de enviar tu información o imprimir unas cuantas con tu nombre, profesión u oficio, teléfono y correo electrónico. Es muy común y al menos no tendrás que estar buscando con qué escribir cada vez que alguien te pide tus datos. Todos somos importantes con o sin tarjetas. Eso no tiene duda. Tenemos las mismas oportunidades y basta con estar en el lugar preciso, en el momento que es para conocer a la persona adecuada. No sabemos ni cuándo, ni dónde va a ser o estar. Como en el amor, simplemente llega. Eso sí, siempre y cuando pongamos de nuestra parte y hagamos ‘la tarea’ porque que yo sepa, ningún príncipe azul (nuevo trabajo, cliente o propuesta) llega a tocar la puerta así como así. Mucha suerte a todos y esperamos verlos en el próximo evento de intercambio de tarjetas organizado por el periódico 7DÍAS, así que pendientes. Escríbeme tus ideas y comentarios a info@pilarortiz.com
Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Boca Ratón – El Doral KLAU GASPERINI 561-305-7970 Ventas Deportes ROBERTO RODRIGUEZ 561-889-5884 Colaboradores PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIZ- West Palm Beach ROSSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia FERNEY BENITEZ - Caricatura. ANDRES OLARTE – Argentina GIGI SAENZ – Palm Beach ROBERTO RODRIGUEZ – Hípica Palm Beach PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia
Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.
La Verdad que no nos enseñan
La falta de comunicación, provoca problemas
Por: Solvey Viteri (Coaching)
Por: Gigi Saenz (Life Coaching)
Sabía que usted es un ser único creado por Dios que es fuente ilimitada de sabiduría y amor, y que fue creado para manifestar en este plano humano/físico, todo lo que usted desea: espiritualidad, salud, riquezas, ya que el ser humano vive para manifestarse en estas tres áreas. Pero se ha preguntado usted, cuales son las razones por la que siempre está en desbalance en estas tres áreas de su vida, y porque vive en escasez de riquezas, si siempre busca ser más espiritual, o porque teniendo suficiente riquezas no logra estar sano y gasta su fortuna en conseguir la salud? , o quizás su salud está muy bien pero no las riquezas o vida espiritual? La razón de esta incongruencia, podría ser el hecho de usted haber aceptado la creencia de que ser rico es algo en contra de Dios, o que si se está enfermo debe aceptarlo porque es una prueba Divina, o que si quiere ser un hombre o mujer de Dios debe ser pobre, etc. Al haber instalado esta programación errónea en su vida, su mente subconsciente la ha captado e instalado y por ende eso es lo que usted manifiesta. Por esto, por más que usted haga, se cuide, o visite centros religiosos, talleres sobre finanzas, frecuente diferentes escuelas de enseñanzas no logra ser feliz y vivir una vida de realización y tener un balance en su vida.
Ya que muchos médicos, líderes religiosos, asesores financieros, etc., muchas veces viven en un desbalance en estas tres áreas también y por ende no pueden darle la usted una salida. Ellos son ciegos guiando ciegos como menciono yo en mi reciente libro: Despertando al Líder que hay en Mí. Sabía también que es dentro de usted donde existe todo el potencial necesario para alcanzar todo los sueños, y lograr las más grandes proezas impulsadas por el amor y así llegar a ser ese gran líder que siempre ha soñado. Sabía que también puede obtener toda la salud, riquezas y a la vez SER un hombre o mujer espiritual y mostrar con su vida y ejemplo a otros esta forma natural de vida, y así ayudarle a que ellos también logren lo que usted ha logrado y que a así no dependan de nadie sino de todo lo que ya Dios les dio y han olvido o prestado caso omiso por haber crecido lo contrario. Como coach de vida, yo puedo acompañarle en un proceso de cambio genuino que usted decida hacer. Le guiare a como liberarse de creencias limitantes, para que pueda llegar a ser ese líder que desea, y así con su ejemplo logre liderar a otros a lograr éxito en todas las aéreas de la vida. Solvery Viteri (561)707-9942 solveycoaching@gmail.com
Existen dos creencias básicas que crean conflictos en la pareja. La mayoría pensamos que si nuestra pareja nos ama: Va a ser y actuar como nosotros queremos (porque creemos eso es lo mejor para los dos). No vamos a tener problemas de comunicación (porque nuestro amor va a resolver todas las dificultades) Estas creencias son erróneas, porque hay muchas cosas que hacemos y que lastiman a nuestra pareja o que provocan problemas y que no están relacionadas con la falta de amor. Pueden estar provocadas por falta de habilidades, mitos y creencias equivocadas, problemas personales, etc. Pero quién está convencido de estas creencias, ve las diferencias y los problemas como falta de amor. Recuerda que cada persona viene de familias diferentes, con costumbres distintas, en donde un mismo gesto o conducta puede significar diferentes cosas. Es por tal motivo queridos Amigos lectores, que en esta oportunidad decidí compartir con todos Ustedes el caso de una pareja que tuve como pacientes ya hace un tiempo atrás, cabe destacar que por motivos de privacidad y ética profesional no revelare sus verdaderos nombres, así que a ella la llamare "Bertha" y a el "Roberto". Bertha nació en una familia en donde se considera que la mujer tiene los mismos derechos que el hombre. Le enseñaron a luchar por lo que quiere. Aprendió de sus padres que cuando la mujer no está de acuerdo con su pareja, no tiene que aceptar sus deseos. Lo hablan, lo negocian y si es necesario hasta lo discuten. Por otra parte la familia de Roberto, el papá es el que decide todo. La mamá siempre acepta sus decisiones. Y el es una persona autoritaria y ella sumisa. Roberto había
visto esto toda su vida y creyendo que es lo normal. Después de salir un tiempo juntos llego el momento en que Bertha y Roberto decidieron casarse. ¿Y Ustedes Qué creen que esperaba Roberto de su mujer? Y ¿cómo creen que actuó Bertha ante la conducta y expectativas de su pareja? Pues lo que sucedió fue que la conducta de uno fue mal interpretada por el otro, provocando molestia y enojo en los dos. A pesar de lo mucho que se querían en ese momento, por no hablar sobre lo que cada uno esperaba del otro, se dieron cuenta que si no trataban de entender y aceptar sus diferencias y establecer nuevas "reglas" para ellos, el matrimonio no iba a funcionar. Y eso no tenia nada que ver con el amor que se tenían. No crean que esto solo pasa en las parejas como Berta y Roberto, si no que esta misma situación se da entre amigos, socios que comparten un interés común o cualquier relación cercana. El problema básico, como pareja, es la falta de comunicación. En lo personal, cada uno tiene que tomar consciencia de su forma de pensar, de sus sentimientos, la forma de expresarlos, sus expectativas, creencias personales, etc. Tiene que reconocerlos y responsabilizarse de ellos, para no culpar a la pareja de aspectos personales. Pero en cuanto a las expectativas de la relación y las molestias provocadas por dicha relación o por la conducta de la pareja, la única forma de resolverlas, es hablándolo. O sea abriéndose a la COMUNICACIÓN. Si este es tu caso y sientes que necesitas ayuda profesional o conoces alguna persona que la necesite, no dudes en contactarme.
5
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Opinión España
Algo más que palabras
Construir un futuro con trabajo decente
El fenómeno de la abstención Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá
(Ginebra, 28 de mayo a 12 de junio de 2014) Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Me parece una buena noticia que la Conferencia Internacional del Trabajo, como supremo órgano de decisión de la Organización Internacional del Trabajo, se afane en construir un futuro con trabajo decente, lo que conlleva una serie de valores inherentes que han de dignificar al ser humano. Indudablemente, estamos ante un derecho, pero también ante un deber, cuyos esfuerzos han de servir a la colectividad, mediante un mejor vivir. Considero, por tanto, verdaderamente interesante que la cumbre sobre el mundo del trabajo a celebrar el 9 de junio, estimule, abierta e interactivamente, tanto a los empleadores, como a los sindicatos, gobiernos y organizaciones internacionales, sobre un tema tan vital como el desarrollo a través de la dignificación del empleo. Por desgracia, el desempleo, o el trabajo en precario que es tan cruel como no tener trabajo, está aumentando trágicamente por todos los rincones del planeta, lo que acrecienta la pobreza. Por eso, resulta especialmente alentador que se propicien para el debate este tipo de encuentros en un momento tan crucial para el mundo entero. La desmoralización de muchas familias es tan acusada, que cualquier diálogo social encaminado a crear oportunidades y a entusiasmar, activando la creatividad y entornos propicios para el entendimiento, bien vale la pena emprenderlo. La cuestión no es sólo generar empleo, que está muy bien, sino también cómo mejorar las condiciones de trabajo, eliminar la explotación y la esclavitud modernas, avivando un crecimiento socialmente incluyente de forma simultánea. Por otra parte, resulta inaceptable que el trabajo esclavice en lugar de liberar y se haya convertido en moneda de cambio. El ser humano es algo más que una mera mercancía. Otro grave problema relacionado con la cuestión laboral es el de la migración en masa. Son muchas las personas, sobre todo jóvenes, que se están viendo obligadas a buscar trabajo fuera de sus países de origen. Algunos lo hacen como trabajadores clandestinos. No podemos permanecer indiferentes ante estas tremendas circunstancias de trabajos forzados y sin esperanza ninguna. A veces cuesta entender las horribles situaciones en las que malviven seres humanos, por ejemplo la gran cantidad de mujeres y niñas que
están siendo obligadas a prostituirse por el simple hecho de tener que pagar deudas. Sin duda, hay que prevenir esta horrenda explotación de vidas humanas, y, en este sentido, la Conferencia llega en un momento crucial, puesto que la desesperanza así como la exclusión de personas, viene minando una sociedad que se desmorona por sí misma. Es el momento de reforzar las cooperaciones entre países y de expandir la solidaridad entre sus moradores. Sin un digno trabajo, el ser humano pierde su propia identidad, no puede satisfacer sus necesidades básicas, ni sustentar a su familia, que es un elemento esencial en el desarrollo humano sostenible y social. Ha llegado el momento, pues, de reaccionar frente a tantos desordenes. Para empezar, lo prioritario son las personas, el primer beneficiario, el actor principal, y no al revés como viene sucediendo en esta sociedad de lobos. Nos alegramos que excepcionalmente, la Conferencia, denominada como el parlamento mundial del trabajo, también celebre el día mundial contra el trabajo infantil el 10 de junio. Resulta inconcebible que muchos niños no puedan disfrutar de la infancia, ni acceder a una educación de calidad, por el hecho de haber nacido en un determinado lugar. El mundo de hoy tiene que reflexionar sobre todas estas historias que nos deshumanizan. A mi juicio, cuanto antes se deberían limitar los horarios de trabajo, prohibir el trabajo nocturno, reducir el trabajo que sea excesivamente agotador, y tomar medidas para asegurar una protección efectiva contra todas las formas de abuso, acoso y violencia. Ciertamente, como ha dicho el argentino Daniel Funes de Rioja, al ser elegido presidente de la Conferencia, "vivimos en una era de cambios, pero esto no significa dejar a un lado nuestros valores, sino adaptarlos a las nuevas circunstancias". Son estos nuevos contextos los que han de instarnos a pregonar con más voz si cabe, una protección adecuada para todo ciudadano, promoviendo su dignidad en el trabajo. Desde luego, por el bien colectivo de la familia humana que hoy habita en un mundo global, pero sin globalizarse fraternalmente para desgracia de la propia especie, es el momento de dar soluciones a una población desesperada, totalmente excluida. Humanidad, por favor.
La estadounidense SpaceX presenta nave para transportar astronautas a la EEI Washington, (EFE).- La empresa privada estadounidense SpaceX presentó en su sede de California la nave Dragon V2, creada para que la NASA pueda volver a transportar astronautas a la Estación Espacial Internacional (EEI) desde suelo nacional y sin depender de las Soyuz rusas. El magnate tecnológico y presidente de la compañía espacial, Elon Musk, desveló las características de la nave en una conferencia de prensa en la sede de la empresa en Hawthorne, en el condado de Los Ángeles. Rusia asumió en 2008 el traslado de los astronautas estadounidenses al espacio y, el 21 de julio de 2011, la NASA puso fin a los vuelos de sus transbordadores, con el último lanzamiento del Atlantis. Desde entonces, sólo los rusos efectúan labores de aprovisionamiento de la Estación Espacial Internacional y Rusia mantiene la primacía, pues son la nave Soyuz es el único eslabón entre la Tierra y la plataforma orbital. Cada vez que uno de sus astronautas viaja en una Soyuz, Esta-
dos Unidos paga 71 millones de dólares a Rusia. Para dejar atrás esta dependencia, EE.UU. quiere que a partir de 2017 sus cosmonautas ya puedan viajar en las nuevas naves fabricadas en el país y creadas por empresas espaciales privadas como SpaceX. La Dragon V2 tiene capacidad para transportar un máximo de siete astronautas y fue descrita por Musk como "un gran salto adelante tecnológico". Rusia, sometida ahora a sanciones de EE.UU. y la UE por su papel en la crisis de Ucrania, no tiene intención de prolongar el uso de la EEI después de 2020, la fecha comprometida con la NASA y la europea ESA. La Estación Espacial Internacional es un proyecto de más de 100.000 millones de dólares, orbita a una distancia de entre 335 y 460 kilómetros de la Tierra, pesa más de 450 toneladas, se desplaza a unos 27.000 kilómetros por hora, ha tenido residentes de forma continuada desde 2000 y en ella ella participan 16 naciones.
Este es año electoral en muchos lugares de América Latina y del mundo. Siete países incluyendo Costa Rica, El Salvador Panamá, Colombia, Uruguay, Bolivia y Brasil tendrán comicios electorales para elegir nuevo Presidente. Uno de los temas que más llaman la atención con respecto al comportamiento de los electores en la región es el de la abstención. El abstencionismo puede tener diversas lecturas, en muchos casos se da por apatía, por sentir que las decisiones de los ciudadanos con respecto a sus gobernantes no tiene ningún efecto sobre la vida de los votantes, pero también puede ser resultado de una falta de cultura política que se expresa de esta manera o también consecuencia de la poca capacidad que tienen los partidos políticos de llegar a la población. Una de las alternativas que se han planteado al respecto es la posibilidad de establecer el voto obligatorio. En países como Argentina, Bolivia, Ecuador, Perú y Brasil esta figura se utiliza con sanciones que varían en su dureza y en su ejecución. En estos países la abstención marca normalmente niveles de alrededor del 20%. Sin embargo países como Chile y Colombia donde el voto es voluntario, la abstención puede alcanzar hasta el 60%. Esto tiene sus puntos a favor y en contra. Ciertamente el voto obligatorio da mayor legitimidad a las elecciones. Un mandatario elegido por decir algo por el 50% de los votantes en una elección donde participa apenas el 40% de la población, indica que apenas es apoyado por el 20% de los ciudadanos, porcentaje muy bajo que afecta la gobernabilidad. Esto implica además que un mandatario con estas cifras termina enfrentando al menos un 80% del censo electoral que no respaldó su programa de Gobierno. Adicionalmente el voto obligatorio genera una cultura de mayor participación de los ciudadanos en el control político y en la acción permanente de los partidos políticos. Un ciudadano que sabe que debe decidir por alguna de las opciones que se le presentan, es a su vez una persona que se ve obligada a informarse, a debatir, a comprometerse más con la decisión. Inclusive op-
ciones como el voto en blanco que en muchos países es una alternativa a través de la cual se puede expresar el desacuerdo con el abanico de candidatos, tendría mayor fuerza y ejercería una presión más fuerte sobre los partidos políticos para que se conecten con el ciudadano. Uno de los aspectos más positivos del voto obligatorio en países con fuertes desigualdades sociales y regionales es quitarle el poder a las maquinarias de los partidos. Figuras como el clientelismo tan nefasta para el desarrollo político y económico de los países de la región, se diluirían ante la obligación del ciudadano que ya no tendría forma de recibir un pago por ejercer el voto en uno u otro sentido. Si el ciudadano de todos modos va a tener que votar, cobrar por lo que ya no es simplemente un derecho sino además una obligación hace que el valor del voto en términos monetarios caiga y pierda efectividad su compra. Además, la capacidad económica de los partidos para comprar un mayor número de votos se vería limitada y por lo tanto ya no se podría ganar elecciones a través de compra de sufragios, sino que habría que hacerlo con ideas y otras formas de atraer al elector. Por supuesto que la parte negativa tiene que ver con la necesidad de obligar al ciudadano, afectando su libertad para decidir su forma de participar en política. El ciudadano en un régimen democrático debería tener total libertad para tomar sus decisiones sobre la forma en que se aproxima al Estado. El voto obligatorio cambia el carácter en la relación del ciudadano y el Estado, convirtiendo un derecho en una obligación. Por otro lado, el voto obligatorio hace que al participar más personas, mucha gente desinformada, sin compromiso con el proceso electoral, incluso sin tener el conocimiento sobre la mecánica de las elecciones, comience a participar y esto pueda sesgar los resultados y a reducir el nivel del votante. La educación política es en últimas un proceso y quizás requiere de este tipo de pasos para poder reducir la preocupante abstención que se observa en los países con voto voluntario.
Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista Un estudiante salió un día al campo con su profesor y al otro lado de un río vieron a un anciano labriego arando. Había dejado sus viejos zapatos en la orilla y el inquieto joven dijo: - Le haré una broma; escondo los zapatos y nos ocultamos para ver su cara cuando no los encuentre. - No, le dijo el buen profesor. Nunca te diviertas a expensas de los pobres. Dale más bien una alegría a ese pobre hombre. Coloca una moneda en cada zapato y luego nos ocultaremos para ver cómo reacciona
cuando las descubra. Eso hizo el muchacho y vieron como el anciano terminó sus tareas, y cruzó el terreno en busca de sus zapatos. Deslizó el pie en sus zapatos, encontró las monedas y la miró pasmado y con una sonrisa en sus labios. Entonces cayó de rodillas y en una plegaria de gratitud, habló de su esposa enferma y sus hijos con hambre. El estudiante quedó profundamente afectado y con sus ojos llenos de lágrimas, dijo: He descubierto la inmensa alegría de dar.
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Apóstol Bueno San Judas Tadeo, acudo a ti en este día para exponerte con seguridad de ser oido, mis aflicciones y tristezas, mis amarguras y sinsabores, la incomprención y el abandono, el desprecio y la calumnia, las preocupaciones de la vida y cualquier otra tortura moral; en especial ésta que tu bien conoces. Santo compasivo, ponte a mi lado en todo momento, pero particularmente en las horas más dificiles y hazme recordar aquella palabra de Dios: “Yo doy fuerza en la día de la tribulación”. Infunde en mi corazón el consuelo de la esperanza y el aliento de tu asistencia poderosa eficaz. Amén.
6
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Economía
Mexico
Honduras
Mexico expects stronger growth over rest of 2014
Honduras prevé iniciar en agosto la negociación de un nuevo acuerdo con el FMI. Fotografía tomada el pasado 27 de septiembre en la que se registró al ministro hondureño de Finanzas, Wilfredo Cerrato (d), quien viajará en junio a Washington para "coordinar" con funcionarios del FMI "el mecanismo" que usarán en la negociación del acuerdo económico. EFE/Archivo
Honduras prevé iniciar en agosto la negociación de un nuevo acuerdo con el FMI Tegucigalpa, (EFE).- El presidente del Banco Central de Honduras (BCH), Marlon Tábora, indicó que su país prevé iniciar a principios de agosto próximo las negociaciones de un nuevo acuerdo económico con el FMI y afirmó que el organismo no exige una devaluación de la moneda nacional como condición. "A inicios de agosto podríamos comenzar el proceso de negociación de un nuevo programa" con el Fondo Monetario Internacional (FMI), dijo Tábora a periodistas. Por ello, señaló que él y el ministro hondureño de Finanzas, Wilfredo Cerrato, viajarán en junio a Washington para "coordinar" con funcionarios del organismo internacional "el mecanismo" que usarán en la negociación del acuerdo económico. Añadió que el Fondo Monetario no exige a Honduras una devaluación de la moneda nacional, el lempira, que actualmente se cotiza a 20,98 por un dólar, como condición para negociar un acuerdo económico con el país centroamericano. "Irresponsablemente, se ha dicho que el Fondo está requiriendo que nosotros tengamos una devaluación más acelerada, lo que siempre ha dicho es que se requiere una flexibilización del tipo de cambio para poder corregir distorsiones en el sector ex-
!
terno", explicó. El funcionario indicó que uno de los "temas principales" que le preocupa al organismo multilateral es reducir el déficit fiscal, que en 2013 superó el 7 % del Producto Interior Bruto (PIB), y aumentar el crecimiento económico. El pasado 8 de abril, una misión del FMI indicó en Tegucigalpa que el crecimiento de la economía hondureña se prevé en "3 % en 2014", por encima de su nivel del año pasado, cuando fue de 2,6 %, impulsado por condiciones externas más favorables, la disipación de la incertidumbre política y una mejora en la confianza del sector privado. "Esperamos que a la salida del Gobierno del presidente (Juan Orlando) Hernández las finanzas públicas estén estables y que puedan favorecer el crecimiento económico", subrayó Tábora. Si Honduras logra un nuevo acuerdo económico con el FMI, podría acceder a unos 200 millones de dólares en apoyo presupuestario por parte de organismos multilaterales como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), señaló el titular del Banco Central. En marzo de 2012, expiró el último convenio económico entre el Gobierno de Honduras y el FMI, por 18 meses.
Mexico City, (EFE).- Mexico's government said it expects economic growth to pick up over the remainder of the year after a disappointing first quarter and also reiterated the need to deepen structural reforms. "Mexico must dare to change," Finance Secretary Luis Videgaray said at a meeting of regional directors of BBVA Bancomer, Mexico's leading financial institution. In his speech, Videgaray noted that Mexico's gross domestic product grew just 1.8 percent in the first quarter relative to the same period of 2013 and referred to the government's downwardly revised forecast of 2.7 percent growth for all of 2014. External and internal factors both played a part in the first-quarter result, some of them circumstantial and others structural, according to Videgaray, who added that Mexico is still growing faster than the United States, most European countries and nations such as Brazil. He said the government's revised forecast of 2.7 percent growth, announced after first-quarter data was released last week, is "slightly higher" than the average growth rate of the past 13 years and therefore Mexico must do things "differently" to achieve better results. Videgaray stressed that overhauls such as opening up the energy sector to private investment and boosting competition in the telecoms industry were approved in "just 15 months" and will serve to "remove bottlenecks to economic growth." The finance secretary said the structural reforms carried out thus far by President Enrique Peña Nieto's administration will allow Mexico to grow at an average clip of 5 percent in the coming
Mexico expects stronger growth over rest of 2014. Mexican Finance Secretary Luis Videgaray gives a speech at a meeting in Mexico City of regional directors of BBVA Bancomer, Mexico's leading financial institution. He said Mexico's government expects economic growth to pick up over the remainder of the year after a disappointing first quarter and also reiterated the need to deepen structural reforms. EFE
decades, a level that "really will change Mexico's economic structure." The first-quarter result was due to sluggish growth in the United States, Mexico's leading trading partner, but also domestic causes such as a continued decline in oil production, Videgaray said. Based on economic indicators for the second quarter, better results are expected in the latter part of the year compared to the first quarter, the secretary said. BBVA Bancomer is forecasting that Mexico's economy will grow 2.5 percent this year - a level "still far below its potential" - but it expects "more investment, more employment and greater economic growth" in 2015. The unit of Spanish banking giant Banco Bilbao Vizcaya Argentaria is forecasting 3.5 percent growth next year. "We think 2015 can be a great year for Mexico," Videgaray said.
EE.UU.
El número de personas sin hogar en Estados Unidos descendió un 3,7% en 2013
EE.UU.
El FMI recomienda a Japón mantener su expansión monetaria por un tiempo Washington, (EFE).- El Fondo Monetario Internacional (FMI) destacó los "firmes progresos" en el alza de la inflación en Japón en los últimos meses, pero subrayó que el "agresivo ritmo" de expansión monetaria debe continuar por "un prolongado periodo de tiempo". En su revisión anual de la economía japonesa, conocido como artículo IV, el Fondo señaló que las expectativas de inflación "han repuntando recientemente" y que ha habido "una notable subida en el crédito bancario, incluido a las pequeñas y medianas empresas". Las proyecciones del FMI prevén un inflación del 1,1 % para finales de año. Sin embargo, agregó la institución dirigida por Christine Lagarde, "el actual ritmo agresivo de expansión monetaria puede necesitar que se mantenga por un prolongado periodo de tiempo".
En 2013, el Banco de Japón activó un enorme paquete de estímulo monetario con el objetivo de poner fin a la persistente deflación que ha afectado al país durante 15 años. El Fondo valoró positivamente también la reacción de la economía japonesa a la reciente subida del impuesto al consumo en abril, una de sus recomendaciones para equilibrar las cuentas públicas de Tokio. Pero insistió en que son "críticas sucesivas subidas" en el futuro para "establecer un historial de disciplina presupuestaria". Aunque la recuperación parece apuntalarse, los técnicos del Fondo advirtieron que una "moderación del crecimiento mayor de lo esperada" en China puede afectar a las exportaciones, y "los riesgos geopolíticos de Ucrania y Tailandia que pueden provocar una subida de precios de la energía, alterar las cadenas de suministro y disparar un apreciación del yen".
El número de personas sin hogar en Estados Unidos descendió un 3,7 por ciento en 2013. La tasa de personas sin vivienda en EE.UU. se situó en 19 por cada 10.000 habitantes, frente a las 20 por cada 10.000 habitantes de 2012, cuando el total de sintecho ascendió a 633.782. EFE/Archivo
Washington,(EFE).- El número de personas sin hogar en Estados Unidos descendió un 3,7 % en 2013 y quedó en 610.042, la cifra más baja de la última década, según los datos del informe "Estado de los sintecho 2013". Este trabajo, elaborado anualmente por la National Alliance to End Homelessness, se refiere a uno de los cometidos que afronta el hispano Julián Castro como nuevo secretario de Vivienda y Desarrollo Urbanístico, cargo para el que fue nombrado por el presidente Barack Obama el pasado 23 de mayo. La tasa de personas sin vivienda se situó en 19 por cada 10.000 habitantes, frente a las 20 por cada 10.000 habitantes de 2012, cuando el total de sintecho ascendió a 633.782. Sin embargo, la tasa de per-
sonas sin hogar varía entre los 8 por cada 10.000 habitantes de Misisipi a los 106 por cada 10.000 de Washington, DC. La caída de las cifras de sintecho fue superior a la media en el caso de las familias sin hogar, que descendió un 7 % (de 239.403 personas que viven con sus familiares sin casa en 2012 a 222.197 en 2013), y en el de los sintecho crónicos, que disminuyó un 7,3 % (de 99.894 a 92.593). Asimismo, el número de veteranos sin hogar también bajó un 7,3 %, de 62.619 en 2012 a 58.063 en 2013, con lo que la tasa pasa a ser de 27 sintecho por cada 10.000 veteranos. Además, en el informe también se recoge que 46.924 jóvenes carecen de hogar y sin acompañamiento familiar, los cuales representan el 8 % de la población sintecho.
7
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Nacionales
! U.S. Supreme Court upends IQ benchmark for execution eligibility
Obama aplaza la publicación del informe de las políticas de deportación para no perjudicar la reforma migratoria. El presidente de EE.UU., Barack Obama. EFE
Obama aplaza la publicación del informe de las políticas de deportación para no perjudicar la reforma migratoria Washington,(EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, pidió al secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, que aplace la publicación del informe de revisión de las políticas de deportaciones para no torpedear la reforma migratoria, estancada en la Cámara de Representantes, informó una fuente oficial. "El presidente ha hecho esta petición con el objetivo de dar a la Cámara espacio para arreglar nuestro sistema de inmigración que no funciona y para evitar
que los republicanos tengan una excusa para la inacción", señaló a Efe un alto funcionario de la Casa Blanca que prefirió mantener el anonimato. El 14 de marzo, Obama encargó a Johnson un informe sobre deportaciones para ver cómo se puede aplicar la normativa de forma "más humana", pero la oposición republicana le advirtió de que cualquier acción por decreto en este sentido anularía toda posibilidad de que la reforma migratoria vea la luz.
Obama pide más mentores de niños latinos y negros para evitar fracaso escolar
Obama pide más mentores de niños latinos y negros para evitar fracaso escolar. El presidente estadounidense Barack Obama (d) escucha a Victoria Bellucci (i), una mujer que ha sufrido cinco conmociones cerebrales durante un acto este jueves junto a jóvenes deportistas, entrenadores, padres, expertos y miembros del Ejército para concienciar sobre la incidencia de la conmoción cerebral celebrado en la Casa Blanca, Washington. EFE
Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, pidió a los estadounidenses que se planteen convertirse en mentores de niños pertenecientes a minorías para combatir su mayor tendencia al fracaso escolar, en una nueva fase de la iniciativa que lanzó este año dedicada a la educación de hispanos y negros. La Casa Blanca publicó el informe que Obama encargó hace tres meses, cuando lanzó la iniciativa "El guardián de mi hermano" (My brother's keeper) para mejorar las oportunidades educativas de las minorías, y que contiene una docena de recomendaciones dirigidas al presidente. Una de ellas pide aumentar el acceso a mentores de niños en riesgo de fracaso escolar o marginación, por lo que la página web de la iniciativa, wh.gov/mybrotherskeeper, contará con una nueva opción para que los interesados encuentren orga-
nizaciones que les permitan inscribirse como tutores voluntarios en su área. La presencia de un mentor es especialmente importante para los niños que viven en familias monoparentales, algo que afecta a aproximadamente dos tercios de los niños negros y a un tercio de los hispanos del país, según la Casa Blanca. "Demasiados jóvenes no tienen el apoyo de un adulto que les cuide y que esté involucrado en su vida", apunta el documento. Otra de las recomendaciones del informe es la de eliminar las suspensiones y expulsiones en la educación preescolar, que afectan a entre 6 y 27 de cada 1.000 niños en esa fase escolar, especialmente a los varones afroamericanos. Los niños hispanos son los que menos acceso tienen de todos los grupos a programas de educación temprana y preescolar, y en general comienzan a asistir a la escuela mucho más tarde que los niños blancos, según un estudio de 2005 citado por la Casa Blanca. "Cuando las familias hispanas apuntan a sus niños a clase, los programas tienden a ser de calidad más baja, emplean a profesores peor preparados y tienen menos diversidad de estudiantes, menos recursos, mayor proporción de estudiantes por cada profesor y grupos más grandes en cada aula", sostiene el informe. Otro de los retos específicos en el caso de la comunidad latina es el de ampliar la calidad de los programas de aprendizaje de inglés, según dijo en una conferencia de prensa telefónica la directora de política doméstica de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz. Otra de las recomendaciones es promover que los niños sepan leer cuando estén en el tercer grado de primaria, por lo que el informe pide "lanzar una iniciativa pública y privada para aumentar el tiempo de lectura conjunto e independiente fuera de la escuela" y convertirla en una costumbre en el hogar.
U.S. Supreme Court upends IQ benchmark for execution eligibility. The high court demands that Florida apply an error margin to its IQ exams, as stipulated by medical standards, and thus make the requirements stricter for carrying out executions. EFE/File
Washington,(EFE).- The U.S. Supreme Court ruled that, besides IQ, other parameters must be taken into account to determine whether a convict is mentally disabled when making decisions about eligibility for execution. By a 5-4 vote, the justices struck down a Florida law barring the classification of anyone with an IQ of 70 or above as mentally disabled. The high court demands that Florida apply an error margin to its IQ exams, as stipulated by medical standards, and thus make the requirements stricter for carrying out executions. "Florida's rule disregards established medical practice in two interrelated ways: It takes an IQ score as final and conclusive evidence of a defendant's intellectual capacity, when experts would consider other evidence; and it relies on a purportedly scientific measurement of a defendant's abilities, while refusing to re-
cognize that measurement's inherent imprecision," Justice Anthony Kennedy wrote in the majority opinion. The case in question, Hall v. Florida, involves the death sentence handed down against Freddie Hall for the 1978 murder of Karol Hurst, a 21-year-old woman who was pregnant when she was killed. Hall was sentenced to death and in 1999 he scored between 71 and 80 on IQ tests, although later new exams found him to have an IQ of between 71 and 75. The Supreme Court decided in 2002 in another case that it is unconstitutional to execute a person who is mentally disabled. Although the death sentence is on the books in more than 30 states, the number of executions in the country has been falling gradually in recent years, from a high of 98 in 1999 to 38 in 2013, according to figures provided by the Death Penalty Information Center.
Dimite el secretario de Asuntos de Veteranos de EE.UU. por el escándalo de los hospitales Washington, (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció la dimisión del secretario de Asuntos de Veteranos, Eric Shinseki, inmerso en un escándalo por las largas listas de espera en los hospitales de excombatientes. "Ric (Shinseki) me ha ofrecido su dimisión y lamentándolo considerablemente, la he aceptado", dijo Obama en una comparecencia ante la prensa tras reunirse con Shinseki en la Casa Blanca. Obama elogió el "ejemplar servicio al país" que ha prestado Shinseki, un general retirado de cuatro estrellas, desde que asumió el cargo en 2009, pero afirmó que el secretario de Veteranos le indicó en la reunión que considera que su departamento "necesita un nuevo liderazgo" para superar el escándalo. "(Shinseki) no tiene dificultades en admitir que hay un problema y afrontarlo, pero lo que tenemos por delante no son sólo soluciones de gestión; también tenemos que lidiar con el Congreso y con ustedes (la prensa), y él cree que no podría llevar a cabo la misión sin suponer una distracción", explicó Obama. "Mi evaluación es que, desgraciadamente, tiene razón", añadió el mandatario. Obama designó a Sloan D. Gibson, actualmente el subsecretario de Asuntos de Veteranos, para liderar el departamento de forma interina mientras busca a otro secretario. Antes de reunirse con Obama,
Dimite el secretario de Asuntos de Veteranos de EE.UU. por el escándalo de los hospitales. El secretario de Asuntos de Veteranos, Eric Shinseki, pronuncia un discurso ante la Coalición Nacional por los Veteranos Sin Hogar en Washington. EFE
Shinseki pidió disculpas por las revelaciones sobre las largas listas de espera y la manipulación de registros en el hospital de Phoenix (Arizona), que supuestamente estuvieron relacionadas con la muerte de 40 excombatientes que esperaban tratamiento médico. "No lo defenderé porque es indefendible, no puedo explicar la falta de integridad entre algunos de los directores de nuestras instalaciones. Esto es algo que no he visto durante 38 años de uniforme", afirmó Shinseki en un discurso ante la Coalición Nacional por los Veteranos Sin Hogar.
8
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Internacionales Ukraine
General and 13 soldiers killed in shootdown of helicopter in Ukraine
General and 13 soldiers killed in shootdown of helicopter in Ukraine. A pro-Russian militiaman stands guard at an abandoned hospital converted into a base in Semyonovka, a town outside the eastern Ukrainian city of Sloviansk. EFE
Kiev, (EFE).- At least 13 soldiers and an army general were killed Thursday when pro-Russian insurgents shot down a military helicopter outside the eastern Ukrainian city of Sloviansk, interim President Oleksander Turchinov said. "I have received reports from Sloviansk itself that the terrorists shot down a helicopter carrying relief troops. Fourteen soldiers, including Gen. (Vladimir) Kulchitski, have died," Turchinov told Ukrainian media. Pro-Russian militiamen fired a bazooka at the helicopter near Sloviansk, the main pro-Moscow bastion in the Donetsk region, Turchinov said. "I am sure that the armed forces and the security agencies will carry out the (operation) to clean out the terrorists and all the criminals ... will be liquidated or will sit in the accused's chair," Turchinov said. The helicopter was carrying troops, ammunition and food, the Defense Ministry said. Self-proclaimed Sloviansk Mayor Viacheslav Ponomariov, meanwhile, denied that the rebels had shot down a helicopter. Officials said they were willing to create a humanitarian corridor to allow civilians to leave Sloviansk. "In this situation, the parties
should agree to the creation of a corridor for the refugees. The anti-terrorist operation's commanders are willing to take action for the evacuation of peaceful civilians from Sloviansk," government spokesman Vladislav Seleznyov said. The government spokesman denied reports that government forces attacked Sloviansk with warplanes and Grad rocket launchers. Pro-Russian insurgents alleged that government forces had staged air raids on the city and fired rockets at targets. Long-simmering tensions between pro-European western Ukraine and the country's eastern region, which has close ties with Russia, were exacerbated by the ouster in late February of President Viktor Yanukovych, a Russian-speaker from the East. The crisis that led to Yanukovych's ouster erupted at the end of November, when Yanukovych backed away from plans to ink a pact with the European Union and instead signed a $15 billion financial aid package with Russia. Brussels's offer of closer ties with the EU was conditioned on a pledge by Ukraine not to enter into any additional economic accords with Russia, Kiev's leading trade partner and energy supplier.
Cuba
La Cámara de Comercio de EE.UU. pide abrir un nuevo capítulo con Cuba
La Cámara de Comercio de EE.UU. pide abrir un nuevo capítulo en la relación con Cuba. El presidente de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, Thomas Donohue, ofrece una conferencia magistral este jueves 29 de mayo de 2014, en la Universidad de La Habana (Cuba), ante alumnos y profesores de esa institución. EFE
La Habana, (EFE).- El presidente de la Cámara de Comercio de EE.UU., Thomas Donohue, abogó por abrir un nuevo capítulo en las relaciones entre su país y Cuba y por eliminar "barreras políticas de larga data" como el embargo a la isla, cuyas reformas valoró como positivas aunque cree que deben acelerarse. "Durante mucho tiempo la relación entre nuestras naciones ha estado definida por nuestras diferencias y atada a su pa-
sado. (...) Es hora de comenzar un nuevo capítulo en las relaciones entre EE.UU. y Cuba. Y el momento de empezar es ahora", manifestó Donohue en La Habana. El presidente de la cámara comercial estadounidense pronunció una conferencia en la Universidad de La Habana, dentro de la visita que cursó a Cuba junto a otros miembros de esa institución para evaluar y "alentar" los cambios impulsados en la isla para actualizar su sistema socialista.
EE.UU.
La Marina de EE.UU. desmiente al oficial que dijo que las señales no eran del avión malasio
La Marina de EE.UU. desmiente al oficial que dijo que las señales no eran del avión malasio. En la imagen un registro del director adjunto de la Marina de EE.UU. en ingeniería oceánica, Michael Dean. EFE/Archivo
Washington, (EFE).- La Marina de EE.UU. emitió un comunicado en el que desmiente a su director adjunto en ingeniería oceánica, Michael Dean, quien dijo a CNN que las cuatro señales acústicas en las que se centró la búsqueda del avión de Malaysia Airlines desaparecido probablemente no provenían de su caja negra. "Los comentarios de Mike Dean fueron especulativos y prematuros. Nosotros continuamos trabajando con nuestros socios internacionales para entender la información recabada por los equipos de detección", indicó la Marina estadounidense. Dean había dicho antes que aunque no se descarta completamente la hipótesis que ha centrado las investigaciones, no hay evidencias de que las señales detectadas en el océano Índico tuvieran su origen en la caja negra del avión y no en cualquier otro aparato hundido en el fondo del mar. Las señales acústicas ("pings") se localizaron en abril, un mes después de la misteriosa desaparición el 8 de marzo del avión que operaba el vuelo MH370 de Malaysian Airlines que partió de Kuala Lumpur con 239 personas a bordo y tenía previsto llegar a Pekín seis horas más tarde. "Remitimos a los australianos, que lideran la búsqueda, para proporcionar in-
formación adicional en el momento apropiado", señaló la Marina estadounidense. El oficial Dean había apuntado en sus declaraciones a la CNN: "Nuestra teoría más probable en este punto es que las señales eran probablemente sonido producido por el barco o por los aparatos electrónicos usados para localizar esas mismas señales". "Cada vez que pones un equipo electrónico en el agua te arriesgas a que esta se introduzca en el aparato y estropee algo, de manera que puedes empezar a generar sonido", añadió. El oficial fue más allá y respondió "sí" cuando se le preguntó si el resto de países involucrados en la búsqueda han llegado a la misma conclusión de que las señales detectadas probablemente no pertenecen al avión malasio. El aparato desapareció de las pantallas de control de radar a los 40 minutos de su despegue y cambió de rumbo en una "acción deliberada", según Malasia, para cruzar el Estrecho de Malaca en dirección contraria a su trayecto inicial y acabar en el Índico. En las operaciones de búsqueda todavía no se ha encontrado ningún resto del avión ni las cajas negras, pero se presume que el aparato se estrelló en el Índico.
Donohue calificó de "loables" medidas como la reducción de plantillas en el sector público y el impulso a la iniciativa privada con la ampliación del trabajo autónomo y la autorización de nuevas formas de gestión no estatal. "Nos hemos reunido con cubanos que claramente procuran construir una vida mejor mediante la actividad económica en el sector privado. Sus esfuerzos por comenzar sus propios negocios demuestran que el espíritu empresarial está vivo y goza de buena salud en los corazones de muchos de los ciudadanos de Cuba", valoró Donohue. Destacó que cuando a ese espíritu "se le da libertad para desarrollarse, el país como un todo puede progresar" y citó como ejemplos a China y Vietnam, de sistemas políticos similares al cubano y "que han aumentado significativamente sus niveles de vida mediante su transformación en economías más orientadas al mercado". También se pronunció favorablemente sobre proyectos como la zona de desarrollo en torno al Puerto del Mariel, que los empresarios norteamericanos visitaron y que, según Donohue, "podría convertirse en el principal centro comercial para la región del Caribe". En cuanto a la nueva Ley de Inversión Extranjera aprobada en la isla, demuestra a su juicio "que los líderes de Cuba comprenden que la inversión extranjera directa puede ser una herramienta poderosa para el desarrollo económico y la generación de empleos". Thomas Donohue cree que las reformas cubanas son "tendencias positivas" aunque advirtió que persisten "fuertes retos", entre ellos la unificación monetaria, una
mayor productividad en la agricultura y reformas en las empresas estatales que "durante largo tiempo han sobrevivido a base de subsidios". Subrayó que la comunidad empresarial estadounidense y su Cámara de Comercio "desean apoyar ese sector privado vital y creciente en Cuba". Donohue recordó que durante años la Cámara de Comercio de EE.UU. ha presionado para que Washington elimine el embargo comercial impuesto a Cuba e insistió en reclamar al gobierno de su país "un nuevo enfoque" hacia Cuba. Donohue no olvidó en su conferencia mencionar el asunto de los derechos humanos en la isla y defendió que "las personas en cualquier lugar del mundo tienen una aspiración universal de vivir sus vidas con oportunidades, dignidad y libertad". "Aquellos de nosotros que procuramos poner fin al embargo a veces somos acusados de perdonar u olvidar el historial del gobierno cubano en materia de derechos humanos y libertades personales. En realidad pensamos que estos son temas serios que necesitan ser abordados por nuestros gobiernos en un diálogo continuo y constructivo", dijo. La Cámara de Comercio de EE.UU. representa los intereses de más de 300.000 negocios como socios directos y de unos tres millones de empresas a través de sus afiliados en cámaras estatales y locales. A la conferencia de Thomas Donohue en la Universidad de La Habana asistieron varias autoridades cubanas como su rector, Gustavo Cobreiro, y el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca.
9
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Noticias Locales Por: Abraham Segundo
Encuentran cuerpo en Indian River
La oficina del Sheriff del condado de Indian River informo del hallazgo de una
cadáver en las inmediaciones de 44th Place. Según las autoridades oficiales de departamento respondieron al llamado por un acto de violencia registrado en la zona, al llegar los oficiales encontraron el cadáver de una persona hasta el momento no identificada. Así mismo, los investigadores informaron que la persona murió por un impacto de bala, el cadáver fue encontrado en el patio trasero de una casa ubicada en el 44th Pace, al oeste de la Avenida 38. Las autoridades continúan investigando sobre el caso.
Investigan a mujer por ahogar a su hija
Las autoridades continúan investigando la muerte de una niña de 2 años de edad encontrada inconsciente en la bañera de su casa. La principal sospechosa es una mujer de 40 años de edad quien fue encon-
Empresa de españoles consigue becas en universidades para jóvenes deportistas
trada inconsciente en la sala de la casa cuando los rescatistas llegaron a la escena. De acuerdo con las investigaciones Kimberly Lucas, es una ex compañera sentimental de la madre de la pequeña fallecida y quien se encuentra en condición critica en Jupiter Medical Center. Las autoridades aun no entienden el motivo por el cual Lucas se encontrada desmayada en el lugar, lo que coloca a la mujer como principal sospechosa en el caso. En la escena también se encontró a un menor de 10 años de edad en el cual también requirió de atención medica. Según las autoridades la madre de los menores no se encontraba en la casa en el momento que los oficiales arribaron al lugar. Los tres fueron llevados al Centro Médico de Júpiter, donde la menor fue declarada muerta. Una autopsia determinará la causa oficial de la muerte .
Empresa de españoles consigue becas en universidades para jóvenes deportistas. Gonzalo Corrales, director de AGM Sports USA y su hermano y socio Álvaro han trabajado con más de 850 familias de América Latina y Europa que buscan becas en Estados Unidos para sus hijos, principalmente deportistas de disciplinas como tenis, fútbol, atletismo, natación, golf y baloncesto.EFE/Archivo
Miami (EFE).- Una empresa fundada hace una década por un extenista español ha conseguido más de 30 millones de dólares en becas universitarias en Estados Unidos para jóvenes deportistas de 39 países. Gonzalo Corrales, director de AGM Sports USA, resaltó en una entrevista con Efe "la formación que los estudiantes consiguen gracias a estas becas". Este excampeón internacional de tenis en la categoría juvenil aseguró que el verdadero valor de la empresa que encabeza es "el capital humano" que están desarrollando. Corrales y su hermano y socio Álvaro han trabajado con más de 850 familias de América Latina y Europa que buscan becas en Estados Unidos para sus hijos, principalmente deportistas de disciplinas como tenis, fútbol, atletismo, natación, golf y baloncesto. En Estados Unidos, más de 150.000 estudiantes reciben 2.700 millones en becas deportivas cada año por parte de las universidades que integran la Asociación Nacional de Colegiatura Atlética (NCAA, por sus siglas en inglés), dijo a Efe su portavoz Ketrell Marshall. El extenista recordó que él mismo es un ejemplo de cómo se puede aprovechar el talento deportivo en el país, pues en su caso le sirvió para costear la totalidad de su carrera como Administrador de Empresas en la Universidad de Georgia, educación que continuó con un MBA en la Universidad Internacional de Florida.
Sin embargo, aseguró que él sólo no lo hubiera logrado. "Hay muchas oportunidades de becas y muchas universidades, pero para estudiantes en el exterior, que no están familiarizados con el sistema, es complicado y demorado", aseguró. Corrales indicó que el inglés es una de las dificultades que afrontan muchos deportistas en América Latina y España, por lo que es importante empezar el proceso con mucho tiempo de antelación. Explicó que en Estados Unidos "se pueden compaginar a la perfección el deporte de alto nivel con los estudios universitarios, algo que no se puede hacer en otros países". El empresario puso como ejemplo a uno de sus futbolistas, que jugó en las categorías inferiores del Real Madrid, pero prefirió continuar con sus estudios y se graduó en diciembre pasado en Administración de Negocios en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Este recién graduado estuvo a punto de empezar a trabajar para una multinacional, pero fue escogido para jugar en la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS). "Nuestros graduados tienen los valores de una vida dedicada al deporte, con una educación universitaria en el mejor sistema académico del mundo, con una experiencia internacional de múltiples años y con un inglés perfecto, tanto hablado como escrito", aseguró "Talito", como es conocido en los medios deportivos.
Sheriff detenido por supuesto abuso infantil Roger Aaron Kirby, elemento de la oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach, fue arrestado por, presuntamente, haber agredid a un menor de edad. Según las autoridades, Kirby, es acusado de asfixiar y golpear a un niño de 5 años. Los investigadores aun no han informado sobre como se llevo acabo la agresión al menor, y se limito a decir que continua con las investigaciones. El oficial Kirby, se encuentra en licencia administrativa con goce de sueldo hasta que comience la investigación. Según los registros el oficial se unió a la división hace 10 años. Kirby se asigna a la división de formación, y se unió a la oficina del sheriff hace 10 años. La oficina del alguacil declaro que “ la mala conducta de nuestro diputado fue descubierta por nuestro personal y poste-
riormente se determinó que fue de naturaleza criminal”. Continúan las investigaciones.
Busca Vendedores Llama al
561-452-4313
10
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
América será el "granero del mundo" si moderniza el campo, según el IICA
América será el "granero del mundo" si moderniza el campo, según el IICA. El IICA ha aprobado un plan para el período 2014-2018, que propone cuatro ejes que apuntan a garantizar la sustentabilidad de la agricultura. EFE/Archivo
Brasilia, (EFE).- El director general del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Víctor Villalobos, dijo en Brasilia que América será el gran "granero del mundo" en las próximas décadas, pero alertó de que eso sólo será posible si se dota la agricultura de una mayor sustentabilidad. "América es el continente que está mejor preparado para ser el gran proveedor de alimentos del mundo", pero debe modernizarse para afrontar el cambio climático y dotar a la actividad agrícola de una mejor tecnología, declaró Villalobos en una rueda de prensa. El dirigente mexicano explicó que, con la meta de colaborar con la necesaria modernización de la agricultura, sobre todo en América Latina, el IICA ha aprobado un plan para el período 2014-2018, que propone cuatro ejes que apuntan a garantizar esa sustentabilidad. Estos son la mejora de la competitividad, una mayor atención a los problemas sociales que persisten en el campo latinoamericano, la gestión integral de los sistemas de riegos a fin de hacer un uso racional del agua y un mayor apoyo a la agricultura familiar. Según Villalobos, el actual modelo de producción de América Latina empieza a dar
señales de "agotamiento" y debe incluir un mayor aprovechamiento de recursos tecnológicos, a fin de disminuir el uso de fertilizantes tóxicos y racionalizar el consumo de agua. En ese sentido, señaló que América Latina posee el 36 % de las reservas de agua dulce del planeta, pero buena parte de esa riqueza se desperdicia por falta de sistemas de riego adecuados. "El agua no durará para siempre", alertó. También indicó que los países latinoamericanos deben avanzar en materia de seguros agropecuarios, sobre todo porque el impacto del cambio climático modifica gradualmente los tiempos de las cosechas y obliga a darles mayores garantías a los productores. El IICA pertenece a la Organización de Estados Americanos (OEA), tiene su sede en Costa Rica y esta semana celebra el cincuentenario de la apertura de su oficina en Brasil, país que Villalobos señaló como "ejemplo" de desarrollo agrícola, aunque indicó que también deberá adaptarse a las nuevas realidades. Según Villalobos, tanto en el caso de Brasil como en el resto de los países latinoamericanos, "la respuesta es tecnológica" y deberá garantizar que "se sostenga la productividad, pero con una reducción del costo medioambiental".
Niño de 10 años hizo llamadas sobre falsa bomba en avión en Rep. Dominicana Santo Domingo, (EFE).- Un niño de 10 años, que se identificó como "Pablo Escobar", fue quien hizo las llamadas sobre la supuesta existencia de una bomba en un avión que aterrizó el martes 27 de mayo en el aeropuerto de Santo Domingo proveniente de Bélgica, informaron las autoridades dominicanas. El Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) aseguró que luego de un allanamiento practicado en la vivienda del menor, en el sector Sabana Perdida, de la provincia Santo Domingo, se decomisó un documento con los números telefónicos de varias instituciones estatales que ofrecen servicios de seguridad y emergencia. De acuerdo con el DNI, el menor hizo la primera llamada identificándose ante la operadora del Aeropuerto Internacional de las Américas como "Pablo Escobar, Señor de los Cielos", en una aparente alusión al extinto narcotraficante colombiano Pablo Escobar y al mexicano Amado Carrillo Fuentes, también fallecido, respectivamente. Una segunda llamada confirmó la supuesta amenaza de bomba, mientras que en una tercera comunicación el menor desmintió la existencia de artefacto explosivo
alguno dentro del aparato. La principal agencia de inteligencia dominicana señaló que el menor, cuyo nombre se omite por razones legales, también realizó unas 60 llamadas telefónicas a diferentes instituciones públicas y privadas que ofrecen servicios de seguridad y emergencia como la sede central de la Policía, Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional y el servicio de Meteorología. El DNI destacó, que de acuerdo con el gerente de estación de Delta Airlines y presidente del Comité de Líneas Aéreas del aeropuerto de las Américas, Dorián Martínez, la falsa alarma provocó pérdidas estimadas entre 600.000 y 1 millón de dólares, dado el amplio operativo montado en torno al aparato tan pronto pisó suelo local. Añadió que la abuela del menor, María Altagracia Espinosa Féliz, y su hermana, Ana Luisa Espinosa Espino, detenidas para fines de investigación, fueron puestas en libertad por el Ministerio Público (Fiscalía). El vuelo 205 de Jetairfly, procedente de Bruselas con 274 ocupantes a bordo, fue obligado a aterrizar en el Aeropuerto de las Américas de Santo Domingo ante el aviso de bomba.
Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com
11
12
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
El Señor de los Cielos Segunda temporada
Por: Rossana Azuero política. Victoria Narváez “La Gober”, a quien da vida Marlene Favela, le dará un giro de suspenso, amor y sensualidad a la historia. “Es un personaje increíble, muy humano y más real. No es ni tan buena ni tan mala”, explicó la actriz mexicana. “Es una mujer que va detrás del narcotraficante y el destino le hace una mala jugada... se enamora del hombre equivocado”. El Señor de los Cielos por Telemundo a la 10 PM/ 9C.
Cuando todos creían que Aurelio Casillas había muerto intentando cambiar su rostro para lograr el anonimato y El Señor de los Cielos era ya un mito de corridos y leyendas, descubrimos que todo fue un plan muy bien armado para volver desde las sombras a eliminar a sus enemigos, y sin obstáculos, extender su red narco por el mundo entero en una nueva temporada de la serie cargada de acción, intrigas, romance y suspenso tanto o más que la primera. AURELIO CASILLAS – Rafael Amaya Aurelio, alto, viril, atlético y norteño; puede ser tan discreto como paranoico y tan valiente como traidor. Es especialmente un hombre ambicioso y cínico que no cree en los ideales y no soporta que nadie desafíe su honor. Aurelio tiene un tic, un movimiento de cabeza sobre el eje del cuello, que delata cuando está nervioso y comienza una transformación en él que lo hace ir de la serenidad a la ira más absoluta. “Antes de comenzar con la segunda temporada estuvimos de acuerdo en que lo bueno de la primera temporada se quedaba y lo que no, se iba a quitar. Y dicho y hecho: hubo cosas que se hicieron a un lado”, contó el actor Rafael Amaya, quien personifica a Aurelio Casillas, el narcotraficante más perseguido de México y Estados Unidos. Para Amaya, el desafío a la hora de regresar al personaje, aseguró, fue
hacer algunas escenas sensuales. “Eso sí fue lo complicado”, comentó mientras observa en el televisor que tiene de frente la escena donde aparece junto a Marlene Favela. Los dos están desnudos —se ve la mitad del cuerpo— y él, con su brazo y mano le tapa los senos al personaje de Victoria Narváez”. XIMENA LETRÁN – Ximena Herrera. Es una mujer hermosa, con esa belleza altanera que tienen las mujeres del norte. Hasta hace poco tiempo mantuvo con Aurelio una relación más o menos abierta, en la que toleraba las continuas infidelidades de Aurelio a sabiendas de que ella era la mujer que realmente amaba; sin embargo, una vez que deciden casarse y Aurelio le promete que no volverá a serle infiel. “Una faceta de lo nuevo que tiene este personaje es la decepción amorosa por segunda vez, ella vuelve a creer en el amor después de muchos años y es traicionada por segunda vez y no es lo mismo ser traicionada la primera vez que la segunda y eso implica que Ximena
va a tener que trabajar en eso internamente y lidiar y también el reto con los hijos”. VICTORIA NAVÁREZ “LA GOBER” – Marlene Favela Victoria nació en Zapopan, Jalisco México y es hija única de Pedro Narváez, legendario senador del estado. Al morir su madre, cuando ella apenas había egresado de high school, se mudó al DF para estudiar leyes, y gracias a su inteligencia y madurez, rápidamente tomó el lugar de “primera dama” en los eventos sociales a los que asistía su padre, aprendiendo ágilmente los entretelones del mundo de la
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
EE.UU. aprieta tuercas a GM y estima que hay más muertes por defecto de ignición
EE.UU. aprieta tuercas a GM y estima que hay más muertes por defecto de ignición. Imagen de archivo que muestra el logotipo de General Motors, (GM). EFE/Archivo
Washington, (EFE).- La Administración Nacional para la Seguridad en la Carretera de Estados Unidos (NHTSA) informó que el número de muertes en la nación a consecuencia del defecto del sistema de ignición de General Motors (GM) "probablemente" superará las 13 reconocidas por el fabricante. "NHTSA no conoce el número final de muertes asociadas con este defecto de seguridad pero creemos que probablemente es más de 13", dijo en un comunicado el director en funciones del organismo, David Friedman. Hasta ahora, General Motors ha admitido que el defecto, que apaga el motor de los 2,6 millones de vehículos afectados de forma involuntaria e imprevista cuando el automóvil está en funcionamiento desconectando el sistema de airbag, ha causado 13 muertes en Norteamérica (12 en Estados Unidos y una en Canadá). Pero en marzo, el Centro para la Seguridad del Automóvil (CAS por sus siglas
en inglés), una organización de defensa de los derechos de los consumidores, advirtió que de acuerdo a su análisis de los datos públicos de NHTSA la cifra sería de al menos 303 fallecidos. CAS dijo que los registros de muertes de NHTSA en impactos protagonizados por los modelos Chevrolet Cobalt y Saturn Ion, dos de los afectados por el defecto, muestran que 303 personas fallecieron en accidentes en los que los airbag no funcionaron. Tras las declaraciones de Friedman, GM indicó en un comunicado que los datos en su poder señalan que tienen información de 47 impactos frontales relacionados con el defecto del sistema de ignición. En un principio, GM había situado la cifra en 32 accidentes. Friedman también insistió en su comunicado en que "GM supo sobre el defecto de seguridad pero no actuó para proteger a los estadounidenses de ese defecto hasta este año". El pasado 16 de mayo, el Departamento de Transporte de Estados Unidos impuso a GM la mayor multa civil en la historia del automóvil en el país, 35 millones de dólares, por "infringir la ley" y retrasar durante años la llamada a revisión de millones de vehículos defectuosos. "Literalmente, el silencio puede matar. Lo que GM hizo fue violar la ley", afirmó el secretario de Transporte, Anthony Foxx, al anunciar la multa. GM llamó a revisión en febrero de este año a 2,6 millones de vehículos para reparar el defecto del sistema de ignición, en su mayoría en Estados Unidos y Canadá. Pero documentos revelados tras la llamada a revisión indican que GM sabía la existencia del defecto desde hacía años. G M sólo actuó tras la llegada el 15 de enero a la dirección de la empresa de Mary Barra.
13
14
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Entrevista exclusiva! Por: Rossana Azuero
Fotos: Frank.
María Elisa Camargo “Este tema paranormal se manejó con mucha sutileza y lo vistieron con mucha elegancia”
María Elisa Camargo es de esas actrices que puede pasar de encarnar a una mujer mayor y madre de dos adolescentes, a ser una mujer seducida por un hombre, este ha sido el reto más grande de su carrera por el hecho de tener que interpretar a dos personajes que son completamente diferentes. “Aquí puse a prueba mi creatividad e imaginación porque no solamente es la señora Mónica Monte Serrano, sino que estás alimentando a otro cuerpo que no le pertenece. No hay quien pueda decir cómo interpretar eso, no hay memoria y no hay una experiencia previa que te pueda dar esa información”, aclara. Según la misma actriz, ella admite que
todo lo bueno que ha recibido de este personaje ha sido el resultado de un trabajo en equipo. “Obviamente me satisface mucho trabajar con grandes profesionales como David Chocarro y Jorge Luis Pila, quienes aportan calidad humana todos los días y eso me llena mucho. El haberme permitido convivir un poco con Laura Flores, aunque ya habíamos trabajado juntas, la verdad fue increíble porque esa mujer tiene una energía especial, es una actriz de primera y es el balance perfecto entre ser profesional entregándose por completo a su trabajo y caerle
bien a todo el mundo. Ella no tiene puntos medios, desde el principio contaba con mi admiración y respeto y el volverme a topar en la vida con ella fue muy lindo”. Además María Elisa agrega: “Laura me dejó unos zapatos difíciles de llenar porque imagínate la responsabilidad. Todos ellos son grandes seres humanos, gente intachable, súper profesional y con los que se logra aprender todos los días”. Y entre risas reveló que muchas de las escenas que ha tenido que realizar son de mucha intimidad pero la han hecho sentir muy cómoda y bien segura. En la búsqueda de la verdad de la trama, a ella y a los otros personajes los apasionó y los motivó el tema del universo y de las almas. “Hoy en día se habla mucho del cosmos, entonces fue un momento idóneo para brindarle una diversión diferente al televidente. Yo como consumidora estaba un poco aburrida con la misma temática rosa de la telenovela, entonces que chévere que esta es otra obsesión arriesgada, otra forma de entretenimiento. El tema paranormal se manejó con mucha sutileza, lo vistieron con mucha elegancia y le han dado categoría, asi que para mí es todo un orgullo que este haya sido mi primer protagónico como Adriana Aguilar y me llena de satisfacción”. Para la actriz y cantante ecuatoriana lo que más le gusta de esta profesión es el poder cambiar tanto y eso tiene que ver con una elección a lo largo de su ca-
rrera, ir haciendo papeles distintos. Con esto lo que ha logrado es ir construyendo un vínculo genial con el público al cual invita a que se una a la organización "Pencils of Promise" que recauda fondos a través de diversas campañas, para programas que incluyen la construcción de escuelas, la formación de maestros, la entrega de becas y la educación sobre salud e higiene en zonas escolares que requieren de apoyo inmediato, todo para esos niños que no tienen acceso a la educación. “Siguiendo las instrucciones del enlace que encontraran a continuación: http://www.crowdrise.com/b-kind/fundraiser/mariaelisacamargo, usted puede hacer su donación y todos los fondos recaudados irán directamente a "Pencils of Promise". También les damos el link de la organización por si quieren más información: www.pencilsofpromise.org” dice muy esperanzada María Elisa.
15
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Salud! Alimentos que no se deben combinar
El consumo de los alimentos es la manera de aportar al organismo todos los nutrientes necesarios para poder vivir y, por supuesto, mantener una existencia plena y saludable. Para lograrlo se debe mantener una dieta equilibrada y lo más sana posible. A la hora de alimentarnos es muy importante saber escoger los alimentos que vamos combinar, ya que no todos tienen la propiedad de poderse mezclar entre si. Muchos alimentos cuando se combinan de la manera correcta pueden ser muy positivos para mejorar algunos problemas de salud, ya que cada uno de los alimentos aportan sus propiedades y al estar correctamente mezcladas todas estas propiedades indudablemente van a beneficiar el estado de salud, pero cuando la combinación no se hace de la manera adecuada se obtienen resultados perjudiciales, ya que dichas mezclas pueden provocar reacciones adversas en el organismo. Entonces, ¿Qué alimentos no se deben combinar? Las espinacas y el queso Las espinacas contienen sustancias llama-
das oxalatos, las cuales impiden que el organismo absorba de manera correcta el calcio, por esta razón no es conveniente mezclar las espinacas con el queso y con otros lácteos. Los líquidos en las comidas Es importante saber que tomar demasiados líquidos con las comidas no es muy recomendable, ya que la digestión se hace mucho más lenta, lo cual perjudica la salud. Si eres de las personas que no pueden comer sin tomar líquidos puedes reducir al máximo la cantidad a la que estas acostumbrado. El azúcar Se debe evitar a toda costa agregar más azúcar a los alimentos que de por sí ya son dulces, ya que se está aumentando de manera perjudicial el número de calorías que tiene que asimilar el organismo. Los alimentos ricos en magnesio y los refrescos. Los cereales, y todos los alimentos que contienen magnesio, jamás se deben combinar con los refrescos, puesto que los refrescos contienen fosfatos, los cuales im-
piden que el magnesio se absorba de manera correcta. Los hidratos de carbono, féculas y alimentos ácidos Tanto los hidratos de carbono como las féculas comienzan la digestión en la boca, para lo cual necesitan una correcta masticación y un medio alcalino; los alimentos ácidos hacen que el proceso de la digestión sea muy lento, por lo tanto no es recomendable añadir tomate a la pasta o al arroz,por ejemplo. No mezclar frutas dulces con ácidas Las frutas dulces no son compatibles con las frutas ácidas,cuando las combinamos se producen reacciones químicas que pueden perjudicar el normal comportamiento del organismo. Las salsas en las comidas Por lo general todas las salsas son una gran fuente de grasas, las cuales hacen que la digestión se vuelva demasiado lenta, esto sucede porque neutralizan las enzimas de los jugos gástricos, lo cual impide que puedan realizar su función de la manera correcta. Se recomienda reducir al máximo su
consumo. Como se puede observar, es muy sencillo aprender a combinar correctamente los alimentos, sólo hay que tenerlo en cuenta al momento de prepararlos y de servirlos, ya que de este modo nos vamos a evitar muchas complicaciones de salud. Fuente: mejorconsalud.com
16
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Hípica
Por: Roberto Rodríguez • @RobertoHDnews Facebook / Huellas Hípicas
Noticias sobre el Belmont Stakes
Sólo una semana nos separa de la edición número 146 del Belmont Stakes en el cual California Chrome busca convertirse en el próximo caballo en la historia en ganar la triple corona, desde 1978 cuando Affirmed consiguió las tres gemas del hipismo americano no hemos tenido otro ejemplar que logre ganar el Kentucky Derby, Preakness Stakes y Belmont Stakes. Muchos han sido los que han logrado las dos primeras, comenzando en 1944 con Pensive, seis le siguieron durante los años hasta llegar a 1971 cuando nuestro Cañonero II terminó en cuarto lugar, el gran Spectacular Bid en 1979, Alysheba en 1987, los tres años consecutivos más emocionantes dentro del hipismo en los 90's con Silver Charm 1997, Real Quiet 1998 y Charismatic 1999, luego vinieron las oportunidades de War Emblem 2002, Funny Cide 2003 y Smarty Jones 2004, terminando con uno de los caballos más queridos como lo fue Big Brown en el 2008. Diecinueve han sido en total los que han caído vencidos en el Belmont, sumado a esto tenemos a Burgoo King 1932, Bold Venture 1936 y I'll Have Another quienes no participaron en el Belmont Stakes tras haber ganado en Churchill Downs y Pimlico. Una de las bajas para este venidero Belmont Stakes será la ausencia del caballo Danza, el ganador del Arkansas Derby (gr. I) y quien arribara tercero muy cerca del ganador en el Kentucky Derby (gr. I) no estará en el "baile" del 7 de Junio en New York. "Danza trabajó bien, pero yo no estaba contento de la manera con el lucia." Comentó su entrenador Todd Pletcher "El viene de una dura carrera como lo fue el Arkansas Derby, tres semanas después corre en el Kentucky Derby. El se veía bienes las siguientes dos semanas pero sentí que no está al 100 % de sus condiciones ahora mismo, es mejor darle un descanso." dijo Pletcher. Otra de las lamentables pérdidas no sólo para esta competencia sino por el resto de su carrera, es el caballo Intense Holiday quien sufriera una grave lesión, después de la cirugía el Veterinario recomendó a sus dueños a retirar al ejemplar de las pistas, su entrenador Todd Pletcher comentó "es una pena siempre que pierdes un ejemplar, esta vez es mayor el peso debido a la calidad de Intense Holiday y las esperanzas
que teníamos puestas en el." Desde la semana pasada el flamante ganador del Kentucky Derby y Preakness Stakes, las estrella principal del momento California Chrome arribó sin ningún tipo de problemas de su viaje de unas cuatro horas desde Pimlico a Belmont Park. Acompañado de su escolta en el Preakness Stakes el caballo Ride On Curlin, ambos ejemplares se han mostrado bien desde su llegada, al día siguiente salieron a caminar la pista y tenían programado sus respectivos galopes. "Tu siempre esperas que el caballo se adapte a la pista en la que correrá, hasta ahora California Chrome se ha adaptado muy bien a todas en las cuales ha participado." dijo Art Sherman preparador de California Chrome. El caballo Tonalist propiedad de Robert S. Evans contará con la conducción de Joel Rosario en el venidero Belmont Stakes, Rosario decidió guiar al ganador del Peter Pan Stakes (gr. II) el día 10 de Mayo en preferencia sobre Ride On Curlin quien llegara segundo de California Chrome en el Preakness. "Todo anda bien, el sueño de ganar el Belmont Stakes aún sigue vivo." Comentó el entrenador de Tonalist, Chirstopher Clement. Hablando de Ride On Curlin, quien contará con el tercer jinete en la misma cantidad de competencias, Calvin Borel fue quien guió al hijo de Curlin en el Kentucky Derby y luego de un desacuerdo entre los propietarios del ejemplar con su jinete después de la carrera debido a la manera que este no acató las órdenes dadas por el preparador William Gowan decidieron llamar a Joel Rosario quien en gran demostración arribaron segundo en el Preakness, ahora llaman a nada más y nada menos a "Johnny V", es como si le quitaran el bate a Albert Pujols y se lo dieran a Ted Williams, Velázquez quien condujo a Intense Holiday en el Kentucky Derby ahora tendrá la oportunidad de ganar otro Belmont Stakes con el pupilo de Daniel Dougherty. Todas las noticias sobre el Belmont Stakes 2014 llegan gracias al apoyo de: 6 for Him Events. Organizacion de Fiestas, Eventos Especiales, Bodas y más! TEL: (561) 628-5601 6forhimevents@gmail.com @6forHimEvents
¡GRATIS! Pronóstico Hípico Por nuestro Handicapper Roberto L. Rodríguez • @RobertoHDnews Escanea el código o ingresa a www.elpuntonews.com
Todd Pletcher rompe el récord de más de $268 Millones en premios
Lo que para muchos podría ser un sueño, para Todd Pletcher fue otro día en la oficina, el ganador del premio Eclipse como mejor entrenador en los últimos años y quizás uno de los mejores de la historia, añadió esta semana otro récord a su historial. Comenzaba la tarde clásica en Belmont Park con el Jersey Girl Stakes en 1200 metros con premios de $100,000 a repartir en la que quizás era la más sencilla para Todd quien presentaba 3 de las 6 participantes, aunque eso no eliminaba la interrogante de, cual de las tres será la ganadora? Our Amazing Rose, Elena Strikes lucían las lógicas pero fue Red Velvet con la monta del borícua Irad Ortiz Jr, quien triunfara para los colores del Three Diamonds Farm. Red Velvet le daba a Pletcher la primera selectiva de la tarde. El Pennine Ridge Stakes en grama por $200,000 y una milla y 1/8 a recorrer, correspondió en gran demostración a Gala Award con una brillante conducción de John Velázquez, a pesar del reducido lote de cinco ejemplares y en donde Mr Speaker lucía como el máximo aspirante al triunfo. Gala Award tomó un impresionante pase por el centro de la pista y se vino en un toma y dame en los últimos 100 metros con el ejemplar Flamboyant quien con Joel Rosario se tuvo que conformar con la segunda posición. Con este triunfo el entrenador Todd Pletcher conseguía su triunfo clásico número dos del día. El Poker Stakes (gr III) 1 Milla en grama y $300,000 en premios representó la más importante de la tarde y una de las selectivas más importantes de la jornada hípica alrededor del país. Para muchos esta carrera debía ser un duelo entre Za Approval y Sinatra, además de estos dos ejemplares el resto del pelotón era conformado por Plainview, Big Screen y Jack Milton, este último preparado por Pletcher y conducido por
el astro de la grama, Javier Castellano. Al momento de la partida el consentido de Gary Barber no tuvo un buen comienzo, Plainview tomó la delantera dejando parciales de 22.2 / 45.2 en la media milla, después de pasar en 69.3 los 1200 metros en plena recta final ya el avance de Jack Milton era sencillamente incontenible y así dejar 93.3 en 1600 (grama) con ello darle a Todd Pletcher el triunfo y con el convertirse en el entrenador de más ganancias (en dinero) en la historia del hipismo de los Estados Unidos. Pletcher ahora cuenta con $268,512,294 desplazando a su mentor D. Wayne Lukas quien tiene $268,467,262. Recordemos que Todd trabajó como asistente de Lukas desde 1991 hasta 1995. "Creo que este récord es más que todo producto de la inflación en los premios para ser honesto, no creo que nadie podrá alcanzar lo que Wayne Lukas ha logrado en este negocio" dijo Pletcher. "Dicho esto, estoy satisfecho y orgulloso de lo que hasta ahora hemos logrado" concluyó el entrenador. Con respecto a Jack Milton, Pletcher expresó "el estuvo cerca en varias carreras el año pasado, es gratificante verlo ganar una de las grandes" finalizó Pletcher. El jinete venezolano y quien ha hecho llave con Todd, Javier Castellano comentó "mi caballo tuvo el viaje perfecto, hubo mucha velocidad en la carrera, eso me permitió aguantar y esperar el momento indicado para hacerlo correr, la grama estaba firme y eso ayudó mucho." Dijo Castellano. Jack Milton, un hijo de War Front cuenta ahora con cuatro victorias en diez salidas a la pista, un segundo lugar y cuatro veces ha finalizado tercero, suma $505,900 y es un producto de las ventas del mes de Junio que se lleva a cabo todos los años en la ciudad capital del caballo de carreras Ocala, Florida.
17
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Ronaldo cree que Brasil apenas recibirá un 30% de las inversiones previstas
Ronaldo cree que Brasil apenas recibirá un 30 por ciento de las inversiones previstas. En la imagen, el exfutbolista brasileño Ronaldo Luís Nazário de Lima (d). EFE/Archivo
Sao Paulo, (EFE).- El exfutbolista Ronaldo, miembro del Comité Organizador Local (COL) del Mundial, cree que el torneo que comienza será "brillante" aunque precisó que Brasil no tendrá "todo el legado" que se esperaba y la FIFA no deseará promover otro Mundial en su país. Durante una entrevista promovida por el diario Folha de Sao Paulo, el máximo goleador en la historia de los mundiales dijo que el país tan sólo recibirá un 30 % de las inversiones previstas. "Entré en el Comité Organizador Local al creer que era un buen negocio para las inversiones en Brasil pero, personalmente, es una oportunidad que estamos dejando de aprovechar. Fueron prometidas una serie de inversiones y no están siendo entregadas", comentó el exjugador del Barcelona y el Real Madrid.
Sobre las protestas, Ronaldo afirmó que éstas "son válidas", pero precisó que "a partir del momento que tiene vándalos por medio, enmascarados, la seguridad pública tiene que contener a esos infractores". "Creo que el pueblo brasileño vive un momento que parece que realmente se despertó. Y está exigiendo mejoras de todos los sectores. Sobre los vándalos, hay que bajar la porra. Pero la población tiene que protestar, sólo que sin violencia", comentó. En tono de broma, Ronaldo dijo que la FIFA va a quedar "traumatizada" con la competición que comienza el 12 de junio en Sao Paulo y termina el 13 de julio en Río de Janeiro. "Creo que la FIFA no va a querer hacer otro Mundial aquí. Va a quedar traumatizada", puntualizó.
Pinto afina detalles antes de revelar la lista final de Costa Rica para el mundial
Pinto afina detalles antes de revelar la lista final de Costa Rica para el mundial. En la imagen, el director técnico de la selección costarricense de fútbol, el colombiano Jorge Luis Pinto, conduce un entrenamiento con miras al mundial de fútbol Brasil 2014. EFE
San José, (EFE).- El técnico de la selección de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pinto, afina los últimos detalles antes de revelar los 23 jugadores definitivos que asistirán al Mundial de Brasil 2014, informaron fuentes deportivas. El seleccionador Pinto ha sido exigente y hasta blindó los entrenamientos al pedir la colocación de una manta negra que no permita la visibilidad hacia la cancha de entrenamiento. Pinto, que en constantes ocasiones ha demostrado ser muy meticuloso y cuidadoso en los entrenamientos, no ha querido dejar pasar un solo detalle y cuida sus secretos al máximo. "Somos una selección pequeña que va por grandes cosas. Eso se va a hacer una realidad gracias al trabajo que hemos estado haciendo durante estos días", expresó en conferencia de prensa el centrocampista del Saprissa, Yeltsin Tejeda.
Dentro de los detalles a los que pone atención Pinto se encuentra el trabajo para enfrentar la estatura de los rivales del Grupo D: Inglaterra, Italia y Uruguay. El entrenador de porteros Luis Gabelo Conejo ha enfatizado en ese punto en sesiones especiales con los guardametas. "Es fundamental que podamos mantener el buen rendimiento que traen los porteros de sus clubes, incluso podemos pulir algunos detalles para que estén aún mejor. A uno le corresponde prepararlos y sacar el mejor rendimiento de ellos", indicó Conejo. Costa Rica jugará el miércoles 14 de junio ante Uruguay en la ciudad de Fortaleza, luego el día 20 ante Italia, en Recife, y cerrará la fase de grupos el 24 frente a Inglaterra, en Belo Horizonte. Esta es la cuarta Copa del Mundo a la que asiste el combinado tico tras participar en Italia '90, Corea y Japón 2002 y Alemania 2006.
Soccer
.S. coach defends decision to leave Donovan off World Cup squad. US national soccer team head coach Jurgen Klinsmann (R) on the field with some of his players before the start of their training session at Stanford Stadium in Palo Alto, California, USA, 23 May 2014. EFE
U.S. coach defends decision to leave Donovan off World Cup squad Stanford, California, (EFE).- U.S. national soccer team head coach Jürgen Klinsmann defended his decision this week to leave Landon Donovan off the World Cup squad, saying he felt other players were a "step ahead" of the veteran Los Angeles Galaxy forward. The German manager has been criticized for cutting the 32-year-old Donovan, the United States' all-time international scoring leader with 57 goals, including five in three previous World Cups. "As a coach, you have to make a decision based on what you want to execute in Brazil, what you want to see, how do you want to build those components into the entire group," Klinsmann said here at the U.S. national team's World Cup training facility. "The guys that I chose there are a little step ahead of Landon in certain areas, which is why we made that decision," the coach said, adding that "it's a roster if you really go through it is an experienced roster. It is not a young roster." Klinsmann said Donovan had changed his game in recent years, "which is normal at that stage of his career," and was not the best fit for his system. "Maybe is not the one now anymore to go one against one all the time or going into the box or finishing off," the coach said, though he insisted that Donovan's international career was not over and praised the player for his "outstanding passing game, his experience, which is a big factor always."
Donovan, who has struggled thus far in the 2014 Major League Soccer season, notching just two assists and no goals, said he was disappointed at Klinsmann's decision Thursday to cut him from the squad but expressed support for his teammates. "It has been an honor and privilege to have represented the U.S. National Team in three World Cups. I was looking forward to playing in Brazil and, as you can imagine, I am very disappointed with today's decision," the forward wrote on Facebook. "Regardless, I will be cheering on my friends and teammates this summer, and I remain committed to helping grow soccer in the U.S. in the years to come." Along with Donovan, defenders Michael Parkhurst, Brad Evans and Clarence Goodson; midfielders Joe Corona and Maurice Edu; and forward Terrence Boyd also were left off the final 23-man roster. Klinsmann said now is the moment to focus on the players who will be playing in Brazil and that "this is the right time to start working on details toward Ghana," the Americans' first World Cup opponent on June 16. Germany and Portugal are the other two teams in a difficult Group G. The 49-year-old Klinsmann, who as a player was part of the West German squad that captured the 1990 World Cup and a member of the unified German team that won Euro 1996, was hired to coach the U.S. national team in July 2011 and last December signed a contract extension until 2018.
Steve Ballmer y los Sterling acuerdan la venta de los Clippers Los Ángeles (EFE).- La familia Sterling, propietaria de Los Angeles Clippers, ha firmado un acuerdo para la venta del equipo a Steve Ballmer, exconsejero delegado de Microsoft, una operación que aún debe recibir el visto bueno de la NBA. Según adelantó el diario 'Los Angeles Times', la oferta de Ballmer se habría fijado en 2.000 millones de dólares, la mayor cifra jamás pagada por una franquicia de la NBA y la segunda más alta del deporte estadounidense, tras la venta del equipo Los Angeles Dodgers de béisbol en 2012 por 2.100 millones. El acuerdo ha sido remitido directamente a la Liga para obtener su aprobación final. El portal especializado ESPN asegura que la oferta de Ballmer fue la más
elevada, por encima de las presentadas por el empresario David Geffen, en torno a los 1.600 millones de dólares, y los inversores Tony Ressler y Steve Karsh, cuya propuesta rondaba los 1.200 millones. Ballmer indicó recientemente al periódico The Wall Street Journal que, en caso de hacerse con el control de los Clippers, no trataría de cambiar la sede a otro lugar ya que considera que "iría en contra del valor" de la franquicia. La venta, que ha sido dirigida por Shelly Sterling, copropietaria del equipo, y Bank of America, llega un mes después de que el comisionado de la NBA, Adam Silver, suspendiera de por vida a su Donald Sterling, propietario mayoritario de la franquicia, por unos comentarios racistas.
18
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Este verano aprendemos y nos divertimos The Tutoring Place
Iba a las casas y a las escuelas a dar servicios de terapia a familias y niños y notaba que el comportamiento de muchos de mis clientes mejoraba. Después de un tiempo también noté que si bien el comportamiento y el bienestar de mis clientes mejoraba, sus desarrollo académico, sus notas, seguía igual o empeoraba. Pronto comencé a preguntarles a los padres - ¿Por qué no llevas a tu niño a un centro de tutoría? ¿No crees que podría ayudarlo académicamente? Las respuestas variaron con ciertos factores comunes: 1 – En la escuela reciben servicios gratuitos pero no mejoran; 2 – El más económico cobra $30.00 por hora y yo, limpiando casas, hago $10.00. Está fuera de mi realidad. 3 – El más cercano queda demasiado lejos. Comencé a investigar los precios de servicios de tutoría en la comunidad y estos confirmaron las quejas de los padres. Simultáneamente empecé a sentarme con estos niños para mostrarles conocimientos académicos básicos y enseguida noté una mejora en sus calificaciones. Toqué en las puertas de
cada servicio comunitario a mi alcance: “¿No han pensado en abrir un centro de tutoría con precios razonables para que aquella mamá soltera pueda proporcionarle a sus niños el apoyo educativo que se merecen? Como el estado no cubre este tipo de servicios ninguna entidad se interesó en la propuesta. Fue entonces que decidí rentar un pequeño espacio que hoy es dos veces el tamaño inicial y recluté socios quienes compartían mi pasión por la lectura y el aprendizaje. Cobramos $120.00 dólares por mes por dos horas semanales de tutoría privada o sea que cada niño recibía y recibe la atención individual de uno de nuestros tutores. Los primeros meses inscribimos seis niños cuyas madres informaron a otras madres. En el transcurso de unos meses pasamos de tener seis a treinta y dos niños quienes, hasta el día de hoy, pelean por no irse cuando sus dos horas llegan a su fin. Más del noventa por ciento de nuestros niños han mejorado en todas las áreas académicas. Un día escuche a una de nuestras madres hablando con su amiga por teléfono: “ya voy…estoy en el lugar de la tutoría.” Fue entonces que se nos ocurrió llamar a esto que hacemos The Tutoring Place, el lugar de la tutoría. Este verano también ofrecemos el programa más comprensivo, académicamente enriquecedor, y económico. ¿Quieres que tu niño mejore académicamente? ¿Deseas que tu niño/a quiera aprender sin tener que presionarlos a que cojan un libro? ¿Quieres que tu niño/a piense diferente sobre sí mismo en cuanto a su percibida capacidad de aprender? Llámanos. The Tutoring Place 561-469-7993 1263 S. Military Trail, Suite 5 West Palm Beach, FL 33415
La izquierda colombiana ofrece un inédito apoyo a la reelección de Santos Bogotá, (EFE).- La Unión Patriótica y Marcha Patriótica, los movimientos políticos más izquierdistas de Colombia, mostraron su apoyo a la reelección del presidente Juan Manuel Santos en la segunda vuelta prevista para el 15 de junio, mientras que el Polo Democrático debate si hace lo propio. El inédito apoyo a Santos, un político neoliberal, lo hicieron como muestra de apoyo a las negociaciones de paz que su Gobierno inició con el grupo guerrillero Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en noviembre de 2012 en Cuba y que ya han superado el ecuador con la firma de tres acuerdos parciales en materia de tierras, participación política y narcotráfico. "Pensamos que lo mejor en este momento es apoyar al candidato que ha abierto los diálogos y que va por el camino de la solución política y negociada", dijo en una rueda de prensa la líder de la Unión Patriótica (UP), Aída Avella. Avella, que pasó 17 años en el exilio en Suiza tras salir ilesa de un atentado que sufrió en 1996 en Bogotá, concurrió en las elecciones pasadas como compañera de fórmula a la Vicepresidencia de Clara López, del Polo Democrático Alternativo (PDA), coalición que obtuvo el cuarto lugar con casi dos millones de votos (15,23 %). La UP nació en 1985 a raíz de unos acuerdos entre las FARC y el Gobierno del entonces presidente Belisario Betancur y durante los años 80 y 90 del siglo pasado sufrió un genocidio con el asesinato sistemático de cerca de 4.000 de sus militantes, entre ellos dos candidatos presidenciales, congresistas, alcaldes y concejales. "Nuestro deber es impedir que la guerra vuelva a este país", dijo Avella al referirse a una hipotética victoria en la segunda vuelta del candidato del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga, pupilo del expresidente Álvaro Uribe y quien venció a Santos en la primera ronda, con el 29,25 % de los votos. El que fue compañero de la UP en la carrera presidencial, el PDA, debaten hoy también cuál postura adoptar para la segunda vuelta entre la opción de apoyar la re-
La izquierda colombiana ofrece un inédito apoyo a la reelección de Santos. La líder del partido izquierdista Unión Patriótica (UP) de Colombia, Aída Avella, habla durante una rueda de prensa este 29 de mayo de 2014, en Bogotá (Colombia). EFE
elección de Santos, como sugiere el senador Iván Cepeda, o promulgar el voto en blanco o la abstención, como defiende el senador Jorge Robledo. "Por millones de víctimas que ha dejado medio siglo de guerra, por el futuro de la patria, el 15 de junio voto por la paz (que no es Zuluaga)", dijo en su cuenta de Twitter Cepeda, hijo de Manuel Cepeda, un senador de la UP asesinado en 1994 por agentes del Estado, un crimen que hoy fue declarado de lesa humanidad por la Fisca lía. Por su parte Marcha Patriótica, movimiento político que nació en 2012 como un conglomerado de organizaciones campesinas y estudiantiles y que desde el Gobierno de Santos ha sido relacionado en diversas ocasiones con las FARC, también se expresó a favor de la reelección del actual presidente. Su líder, la exsenadora Piedad Córdoba, dijo que el fin del conflicto es el "gran anhelo" de Colombia: "La paz tiene que ver con todo. Lograr la paz generará condiciones para por fin construir un nuevo país", manifestó.
19
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com ... continúa de la Portada
canas (Unasur) y el Vaticano debe ser un vehículo que se agote antes de interferir de otro modo. "Lo que está pasando ahora en Venezuela no tiene que ver con la relación bilateral (con Estados Unidos), tiene que ver con los propios venezolanos", subrayó Jacobson ante las acusaciones vertidas por Maduro de presuntos complots del Gobierno de EE.UU. contra él. También la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, volvió a rechazar categóricamente las acusaciones de que el Gobierno estadounidense haya participado en una presunta trama para ayudar a la exdiputada opositora María Corina Machado a trazar planes de golpe de Estado, como aseguran las autoridades venezolanas. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, dirigente nacional del Partido Socialista (PSUV), dijo en rueda de prensa que habían desmantelado un intento de "magnicidio" y un "golpe militar" en el que involucró a la opositora y a un diplomático estadounidense. "Absolutamente no", contestó Psaki en su rueda de prensa diaria en referencia a las acusaciones del Gobierno de Venezuela de que el nuevo embajador de EE.UU. en Colombia, Kevin Whitaker, está ayudando a Machado a orquestar un golpe de Estado. "Esas acusaciones son totalmente falsas e infundadas", enfatizó la portavoz,
al tiempo que insistió en que el Gobierno venezolano trata de "distraer de sus propias acciones" acusando a EE.UU. o a otros países de los sucesos que ocurren en ese país. "Lo hemos visto muchas veces", dijo Psaki, al instar al Gobierno del presidente Nicolás Maduro a ocuparse de los "verdaderos problemas" del país y abocarse un diálogo "serio e inclusivo". El texto legislativo aprobado por la Cámara baja estadounidense pretende sancionar a los funcionarios del Gobierno venezolano supuestamente vinculados con la violación de derechos humanos en las protestas que vive Venezuela desde el pasado febrero. La propuesta prohibiría la entrada a territorio estadounidense a una serie de individuos supuestamente relacionados con la represión de las manifestaciones estudiantiles en Venezuela y congelaría sus activos en Estados Unidos. En respuesta, el canciller venezolano dijo que este proyecto de ley evidencia la injerencia de sectores políticos de EE.UU. en los asuntos internos de Venezuela y reiteró que se trata de una medida "ilegal". Mientras el secretario de la alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, sostuvo que las responsabilidades en otros países de los funcionarios de Gobierno por sus actos son cosa de esas naciones.
Woman seeks to create Puerto Rico's 1st hub of eco-friendly food
EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA
Fundación del Español Urgente.
aplicación, alternativa a app Aplicación es una alternativa adecuada en español para referirse a app, un acortamiento del término inglés application, que se utiliza cada vez con más frecuencia para aludir a un ‘tipo de programa informático diseñado como herramienta que permite al usuario realizar diversos trabajos’. Es frecuente encontrar ejemplos como «WhatsApp asegura que no introducirá publicidad ni cambiará la app», «Una App de iPhone permite a otros escuchar tus conversaciones» o «Se crea una app con la que poder escuchar conversaciones telefónicas». Aplicación se recoge en el Diccionario del estudiante de la Real Academia Española como término propio del lenguaje de la informática con el significado de ‘programa o conjunto de programas que permiten realizar una tarea determinada’, acepción que encaja perfectamente con el significado de application y app. Si se desea abreviar el término aplicación, se considera adecuada la alternativa apli, de la que se registran casos en los medios de comunicación, en las redes sociales y, sobre todo, en la lengua coloquial, y que sigue la pauta de otros acortamientos asentados en el español, como bici, boli, tele... Su plural es aplis. Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «WhatsApp asegura que no introducirá publicidad ni cambiará la aplicación», «Una aplicación de iPhone permite a otros escuchar tus conversaciones» y «Se crea una apli con la que poder escuchar conversaciones telefónicas». En el caso de que se prefiera usar los términos ingleses, ya sea app o application, lo adecuado es escribirlos en cursiva o entrecomillados si no se dispone de este tipo de letra.
en pos de no es en pro de
Woman seeks to create Puerto Rico's 1st hub of eco-friendly food. In Puerto Rico, an island that imports more than 80 percent of its food, there is a new movement to environmentally friendly comestibles typified by the organic farmers market and mini-grocery called the Departamento de la Comida (Department of Food). EFE/File
San Juan, (EFE).- What started four years ago as a meeting place for small farmers and consumers looking for local products is fast becoming the first hub of environmentally friendly eats in Puerto Rico, an island that imports more than 80 percent of its food. "It's something that society is crying out for. A lot of us normal people are tired of going to the supermarket and buying fruit and vegetables that don't taste of anything. We want to eat better without damaging the environment or promoting price wars that hurt farmers," Tara Rodriguez, the Puerto Rican leader of the project, told Efe. After seven years in New York, where she studied architecture, the 30-yearold entrepreneur returned to Puerto Rico and four years ago established this organic farmers market and mini-grocery called the Departamento de la Comida (Department of Food). "Ecological agriculture is simply the kind that doesn't rely on toxic agrichemicals," Rodriguez said. "It combats pests in a natural way, grows a variety of crops on the same fields, provides fair pay for the farmer and leaves the land cleaner and healthier." Tara frequently visits farms, studies plots of land in the city to find places where vegetable gardens can be grown, and like everybody else collaborating on this project, converses at length with whoever comes to the Departamento, located in a working-
class neighborhood of San Juan. "Customers take their time, they look at everything, they're interested in knowing where the mangoes were grown that they take away with them, and we tell them that the farmer who grew the zucchinis they're going to buy is called Manolo and he delivered them here this morning," she said. The Departamento has a system of distributing "harvest boxes," crates of produce picked and delivered the same week for which those interested pay $30 a week. A lot of people "told us they didn't know how to cook certain items or they didn't have time, so we decided to prepare lunch boxes with a different menu every day," Tara said, acknowledging that "pretty soon we couldn't supply all the demand," because Puerto Rico's economic crisis is sparking interest in local production and responsible consumption. Unlike many parts of the world, land in Puerto Rico is very inexpensive "if not given away," due to the enormous exodus, particularly of young people. "Whoever wants land here can get it. Even in the city there are many plots of land that are abandoned, and many residents are taking advantage of the fact to plant urban vegetable gardens," Tara said, recalling that the tropical climate makes it possible to obtain "as many as three or four harvests a year."
La expresión en pos de significa ‘en busca de’, por lo que resulta inapropiado su uso en lugar de en pro de, que significa ‘en favor de’. Ocasionalmente aparece usado de modo indebido en pos de sin el significado que le es propio, como en «El presidente boliviano prosigue acciones en pos del deporte», «La asociación mostró sus originales iniciativas en pos del libro y la lectura» o «Se invitará a las mujeres a alzar su voz en pos de la causa», ejemplos en los que habría sido más adecuado en pro de. Sí es adecuado el uso de esta expresión en casos como «Un rival volcado en pos del gol de la victoria», «25 candidatos en pos del máximo galardón que otorga anualmente el ayuntamiento» o «Dos solteros en pos de la presidencia de Venezuela». En ciertos contextos y por la proximidad de sus significados podrían usarse ambas, como en «Trabaja en pos/pro de la igualdad» (porque busca la igualdad y está en favor de ella). Sin embargo, no siempre es así, ya que, por ejemplo, si alguien se muestra en pro del Gobierno, lo apoya, mientras que si está en pos del Gobierno, quiere llegar a él.
stalkear, alternativas en español Acechar, acosar o espiar son alternativas en español preferibles astalkear, término
que se emplea con el significado de ‘seguir a alguien en las redes sociales para obtener información y observar sus movimientos’. En las redes sociales y en los medios de comunicación, se encuentran ejemplos como «Lo bueno de no tener Facebook es que es más difícil de stalkear», «Suelo stalkear a mis amigos en Twitter» o «Al parecer, stalkear a tu nueva cita en la redes sociales es la nueva tendencia». El término stalkear es una adaptación del inglés stalking, que suele traducirse como ‘acechar’, ‘espiar’ o ‘acosar’, según el contexto en el que se encuentre o el matiz que se quiera ofrecer. La existencia de alternativas en español hace que sea innecesario el uso del extranjerismo. Tampoco son recomendables las adaptaciones de menor uso estalkear o estalquear. En referencia a la persona que realiza esta acción, se recomienda usar sustantivos como acechador o acosador como alternativa a stalkeador ostalker. Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Lo bueno de no tener Facebook es que es más díficil acosarte», «Suelo acechar a mis amigos en Twitter» y «Al parecer, espiar a tu nueva cita en las redes sociales es la nueva tendencia».
anhedonia, término adecuado El término anhedonia, que alude a la ‘incapacidad de experimentar placer’, es válido en español. En ocasiones esta palabra se ve escrita sinh: «Investigadores de varias universidades han demostrado que existe una anedonia específica musical, esto es, una incapacidad para sentir placer al escuchar una canción». Lo adecuado, no obstante, es escribirla con h (anhedonia) para mantener su referencia etimológica, pues tiene la misma raíz griega que hedonismo. Por lo tanto, en el ejemplo anterior lo recomendable habría sido escribir «Investigadores de varias universidades han demostrado que existe una anhedonia específica musical, esto es, una incapacidad para sentir placer al escuchar una canción».
víctima no es solo ‘víctima mortal’ El sustantivo víctima se refiere tanto a las personas que han sufrido un daño como a las que han muerto como consecuencia de él. Sin embargo, se encuentran frases en las que este término se utiliza exclusivamente como sinónimo de víctima mortal, contraponiéndolo a herido, como si un herido no fuese una víctima también: «Recogida de pertenencias de las víctimas y heridos en el accidente» o «Familiares y amigos de víctimas y heridos de la tragedia». Como se indica en el Diccionario panhispánico de dudas, una víctima es tanto una ‘persona que padece daño’ como la que ‘ha muerto por causa ajena o fortuita’, por lo que en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir «Recogida de pertenencias de fallecidos y heridos en el accidente», «Familiares y amigos de víctimas mortales y heridos de la tragedia» o simplemente «… víctimas del accidente/de la tragedia».
SE BUSCA
Jóvenes que quieran participar en comerciales y promociones. Interedados llamar al
561-667-2861
20
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
El Punto de Farándula
! Jennifer López y David Gandy coprotagonizan el tórrido vídeo de "First love"
Sofia Vergara breaks up with businessman Nick Loeb. Colombian actress Sofia Vergara. EFE/File
Sofia Vergara breaks up with businessman Nick Loeb Miami,(EFE).- Colombian actress Sofia Vergara said she and fiancee Nick Loeb broke up after a four-year relationship. `The 41-year-old "Modern Family" star said in a post on WhoSay, a Web site used by celebrities, that she and the businessman ended their engagement. "Not that anyone should care, but in order to not give the press the chance to invent crazy and hurtful drama, I prefer to tell my fans personally that Nick and I have decided to be apart," Vergara said. Vergara indicated that the couple's busy schedules may be to blame for
the break-up. "We have been having too many problems with figuring out how to spend time together and because of my work and now his, it's been getting worse and worse," Vergara said. Vergara and Loeb got engaged in July 2012 during a trip to Mexico's Riviera Maya to celebrate the actress's 40th birthday. The couple planned a big wedding and talked about having children. Vergara, a four-time Emmy nominee who launched her new fragrance, "Sofia," last month, has a 21-year-old son from her marriage to Jose Luis Gonzalez.
¿Cómo hicieron el holograma de Michael Jackson?
Michael Jackson reapareció en televisión y fue gracias a la tecnología, mediante un "holograma" durante los Premios Billboard, que el llamado "Rey del Pop" apareció ante los espectadores. Jackson o su holograma interpretó el tema "Slave to the Rhythm", en un número que duró poco menos de cuatro minutos. El video, alojado en el canal de YouTube de Michael Jackson, fue subido el lunes 19 y hasta este momento llevaba más de ocho millones de vistas, reseñó la revista Forbes. ¿Cómo lograron recrear en un holograma al cantante fallecido a los 50 años de edad en el año 2009? A ciencia cierta y con detalles se ha revelado muy poco de cómo hicieron para que una traslúcida imagen de Jackson realizara el Moonwalk en el escenario del MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. La referencia más cercana de un espectáculo de este tipo fue en Coachella 2012, cuando se proyectó la imagen del rapero Tupac Shakur de una forma muy similar a se apreció a Jackson. Lo único cierto hasta ahora es que dos empresas intervinieron en la producción y desarrollo del holograma de Jackson: Hologram USA Inc. y Musion Das Hologram Ltd., encargadas también del holograma de Tupac hace un par de años. Días antes de la ceremonia de los Billboard, la prensa estadounidense reportó que el equipo de producción del espectáculo mantuvo en total secreto tanto el
contenido del show de Jackson como el tipo de tecnología que se utilizaría. La mesura de la producción y la prensa estadounidense en la investigación del holograma pudo deberse a que las empresas de tecnología arriba citadas estaban reclamando una violación de patentes en el espectáculo digital, misma demanda que un juez federal rechazó. Hologram USA y Musion alegaron que, sin la autorización, una tercera empresa competidora habría utilizado alguno de sus productos (sin especificar cuál). Conocedores de la industria del espectáculo han tejido algunas teorías de cómo se realizó el efecto digital. Unos apuntan a que a eso no se le puede llamar "holograma". Al menos así escribió el jueves Peter Vincent, editor de la sección de Música del The Sydney Morning Herald. En su texto titulado “Michael Jackson not a hologram at Billboard Music Awards 2014”, Vincent narra que lo único que hizo la televisión estadounidense fue recurrir a una vieja técnica de ilusionismo de principios del siglo XVI conocida como Pepper’s Ghost. Los propios Billboard señalan en su sitio de Internet que el espectáculo involucró nuevas tecnologías. "El show de Michael Jackson en los Billboard Music Awards 2014 es el resultado de casi medio año de planificación, coreografía y filmación; eso, sin mencionar el desarrollo de una nueva tecnología."
Jennifer López y David Gandy coprotagonizan el tórrido vídeo de "First love". La actriz y cantante estadounidense Jennifer López (c). EFE/Archivo
Redacción Cultura, (EFE).- El modelo internacional David Gandy es el compañero escogido por Jennifer López para dejarse querer en el tórrido videoclip de "First love", con el que la cantante estadounidense promociona el que será su octavo álbum de estudio, "A.K.A.". Tras una cuidada fotografía en blanco y negro, con una factura casi publicitaria, esta nueva producción de la intérprete de "Let's get loud" se desarrolla en un paraje desértico, donde sus protagonistas se encuentran a solas y ruedan literalmente sobre el suelo ligeros de ropa, presumiendo de sus esculturales cuerpos. "Recibí la oferta y pensé que sería realmente divertido y toda una experiencia,
un tanto diferente de cuanto había hecho con anterioridad", ha declarado Gandy a medios estadounidenses sobre los motivos que le llevaron a este videoclip junto a López, de la que dice que es "una auténtica profesional" y que se lo pasaron realmente bien. Dirigido por Anthony Mandler, quien previamente ha trabajado para otros artistas como Rihanna y Taylor Swift, el vídeo fue grabado a las afueras de Los Angeles (EE.UU.) en unas condiciones atmosféricas nada ventajosas, a pesar del ardiente resultado final. "El viento era realmente fuerte y casi originó una tormenta de arena, así que rodar en esas condiciones, con una temperatura gélida, se convirtió en todo un reto", ha desvelado Gandy.
Polémica por el tema musical oficial del Mundial de Fútbol 2014 Desde que se dio a conocer We are one (Ole Ola), hordas de aficionados en Brasil han criticado el tema oficial de Brasil 2014. Muchos expresan su disgusto en Twitter con la etiqueta VoltaWakaWaka en un llamado a que regrese la exitosa canción que la colombiana Shakira sacó en 2010 para el torneo que se disputó en Sudáfrica. Aunque la brasileña Claudia Leitte también canta en el nuevo tema, los críticos no entienden por qué el rapero cubano-estadounidense Pitbull y la puertorriqueña Jennifer López fueron elegidos para participar en la canción, cuando hay tantos grandes músicos en la tierra de la Bossa Nova. También se quejan de que la canción es prácticamente en inglés y español, dejando apenas unos segundos al final para que Leitte cante en su natal portugués. "Lo que no me gusta de la canción es que es un tema pop genérico, pobre y soso'', dijo Gaia Passarelli, una periodista brasileña especialista en música y exconductora de MTV Brasil. "Es una pena considerando la rica tradición musical de Brasil, que es admirada en todo el mundo''. "Al final, perdemos la oportunidad de hacer algo rico y genial. Extraño a Shakira'', agregó. El secretario general de la FIFA Jerome Valcke resaltó la participación de Leitte cuando la canción se conoció a comienzos de año. "'En tantas visitas que hecho al país he escuchado mucho de la gran tradición musical brasileña y me da enorme placer ver a una artista brasileña en el corazón de esta canción'', dijo el directivo luego de que el tema fuera presentado en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. El video de la canción presenta imágenes icónicas de Brasil, como la estatua del Cristo Redentor y estrellas del fútbol brasileño, pero los críticos opinan también
Definitivamente la canción oficial del Mundial tiene ritmo, aunque algunos creen que tiene el tono equivocado.
que refuerza varios estereotipos, como los de niños descalzos y corriendo, y a mujeres semidesnudas bailando samba. La creación de una canción oficial del Mundial se remonta a la copa del Mundo de 1966, en Inglaterra. Desde entonces los aficionados han tarareado canciones como Un'estate italiana de Edoardo Bennato y Gianna Nannini en Italia 1990 y La copa de la vida de Ricky Martin en Francia 1998. La pegajosa canción de Shakira Waka Waka (This Time for Africa) fue muy popular aunque la de Plácido Domingo El Mundial para España 1982 no lo fue tanto. "La música en otros mundiales también estuvo despojada de color local'', dijo Leonardo Martinelli, un compositor y crítico musical que actualmente vive en Sao Paulo. "Ya sea que se trate de Sudáfrica, Alemania, Corea del Sur-Japón, el elemento regional local fue usado como un condimento ligero, sólo lo necesario para darle un discreto tono local'', dijo. ''El en caso de esta última canción, el aderezo tiene la cantidad habitual de clichés y estereotipos comunes en la música popular''.
21
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
El Punto y los Astros ARIES
TAURO
LIBRA
Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte
Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus
Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio
Ahora topo tipo de maniobras especulativas serán muy afortunadas para ti, aunque se te recomienda no abusar, si no quieres perder todo lo que has ganado. Son días ideales para jugar en los juegos de azar, loterías, quinielas, bingos o casino. También estaréis en un buen momento para pedir dinero prestado, gestionar créditos, o hipotecas bancarias. Será momento de hacer balance de lo que te ha reportado el mes. Tendrás fuertes deseos e impulsos sexuales que podrán ser correspondidos.
Procura no dejar cosas en el aire porque entorno jueves tendrás momentos muy destacados para todo lo que tenga que ver con noticias, viajes y documentos. Todo lo que tenga que ver con la comunicación aumentará en su importancia, puede ser un momento muy adecuado para plantearte el escribir, publicar o enseñar algo; aprender algún idioma, salir de viaje una temporada al extranjero…Observarás que poco a poco te vuelve tu claridad mental y te darás cuenta de las cosas que te puedes permitir y las que no.
Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón
Los asuntos del corazón pueden verse muy activados, despertarás una fuerte atracción y deseo en el sexo opuesto y verás que es reciproco. De todos los modos deberás controlarte, ya que es posible que caigas en alguna situación en la que te puede resultar difícil controlar tus emociones y pasiones. Por tanto, se te recomienda que refrenes tus impulsos. Si tuvieras algún conflicto familiar, ahora será el momento de solucionarse y si las relaciones están bien, estarán mucho mejor.
Notarás como tu autoestima se verá incrementada y podrás vislumbrar una luz al final del túnel. Es posible que conozcas a alguien que te ayudará mucho en todos los sentidos, y así podrás superar esa especie de crisis de identidad que te está afectando desde hace un cierto tiempo. Volverás a recuperar la ilusión perdida y te sentirás con más ilusión que en los últimos tiempos. Sin embargo, te darás cuenta que el autocontrol y el cuidado en los detalles son factores importantes para volver a recuperar la seguridad.
GEMINIS
CANCER
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio
Elemento: Agua Planeta Regente: Luna
Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter
Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno
Deberás prestar especial atención a todo cuanto ocurra a tu alrededor e incluso a los nuevos planteamientos que te hagas en cuanto a la economía y la salud, ya que pueden tener largo alcance. Estarás en un momento idóneo para recuperarte fácilmente de cualquier dolencia que hayas podido padecer con anterioridad, recuperarás tu energía y el buen tono vital que te habían acompañado. No tengas demasiada prisa, pero mira la forma de mejorar tu vida emocional, sentimental o sexual.
Procura tener mucho cuidado con los alimentos que ingieras, comprueba que todo esté en perfecto estado de conservación, sobre todo, si tomas alimentos fuera de casa, ya que puedes exponerte a sufrir algún tipo de intoxicación. Para evitar esas posibles y no deseadas incidencias lo primero que tendrás que hacer es no tomarte las cosas a la tremenda y sobre todo no cometer imprudencias, verás cómo lo puedes evitar si estás un poco pendiente. Si sigues todos estos pasos lo evitarás.
Buen periodo para entenderte con los demás de una manera favorable para todos. Tus ideas serán más objetivas y tu mente más rápida. Verás como aprovecharás para esclarecer ciertos asuntos que no quedaron claros en su momento con personas cercanas a ti y a tu entorno familiar. Quizás puedan salir a la luz asuntos que estaban ocultos en relación con tu familia o con cosas tuyas que son íntimas y privadas.
LEO
VIRGO
ACUARIO
PISCIS
Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio
Elemento: Aire Planeta Regente: Urano
Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno
Esta semana será estupenda para algunos nativos del signo entrando en una etapa de acción, acompañada de grandes oportunidades de progreso. Tus relaciones amorosas tenderán a ser muy felices sintiéndote en condiciones de vivir la vida con ganas de divertirte junto con tus personas queridas. Será muy importante que no te dejes manipular y consigas que la verdad prevalezca ante todas las infundadas acusaciones que otros puedan proferir contra ti.
Se abrirá una nueva etapa positiva para todo lo que tengas que negociar, hacer gestiones y viajes, prolongándose durante un poco más de tiempo, es fácil que hasta mediados del mes próximo. También puede ser el momento de recuperarte de cualquier problema, sea emocional, físico o de cualquier otra índole. Por otro lado no estaría de más que buscases algún momento de soledad o la forma de llevar a cabo algún tipo de retiro o descanso físico.
Solución al Sudoku anterior
6 3 8 9 1 5 4 2 7
Se te recomienda que bajes un poco tu actividad, descansando más y procurando no estresarte. Se producirán grandes cambios que serán muy importantes en las finanzas, ahora bien, pienso que os traerá felices sorpresas económicas, dado que estás en un momento económico muy positivo. Tal vez estabas infravalorando o hacías planes basados en el pesimismo, pues bien, en este momento hará que cambie tu forma de pensar y será muy positivo.
Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol
Procura no perder ni tiempo ni energía en polémicas que no conducen a nada, si no traza puentes que te serán mucho más importantes para tus relaciones sociales. Surgirán nuevas oportunidades para el progreso profesional y social y grandes expectativas de futuro. Te abrirán camino al dialogo y la comunicación. Las tareas que requieran capacidad de concentración y exactitud serán las indicadas para ti en estos momentos, incluso podrías dedicar tus mañas para esas pequeñas reparaciones y reformas que requiere tu hogar.
2 7 9 8 3 4 1 5 6
ESCORPIO
5 1 4 7 2 6 9 8 3
4 5 1 3 8 9 6 7 2
3 8 2 1 6 7 5 9 4
7 9 6 4 5 2 3 1 8
8 6 5 2 9 3 7 4 1
Es un momento muy importante para tu destino y tu vida profesional y social, aunque podrías experimentar situaciones o circunstancias contradictorias. Por un lado será estupendo para actos sociales, buenas noticias, mejoras en general y ganancias de todo tipo, especialmente por el terreno laboral. Pero, por otro lado, te interesará plantar cara a los problemas o situaciones complejas, porque de lo contrario podrás tener algunas dificultades, aunque si las afrontas verás unos resultados excelentes.
Sudoku
9 2 7 6 4 1 8 3 5
1 4 3 5 7 8 2 6 9
8
5 4 6 1
7 2 3
8
4
2
5
7 5 4
3
1
1
3 2
6 8
22
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com
23
24
Año 2014 - Edición 2da May • www.elpuntonews.com