Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.
28 Páginas.
Año III, Edición XXXIII 1ER NOV- Circulación Bimensual.
24 Páginas.
Alza en el flujo de estudiantes extranjeros Pag. 2
Descubre y Gana
Premios $250 Pag.12-13
Entrevista Exclusiva Leonardo Rocco Pag.14
Los problemas de Obama redimen el legado de George W. Bush Washington, (EFE).- Los recientes problemas del presidente de EE.UU., Barack Obama, con la reforma sanitaria y el espionaje masivo han puesto en valor parcialmente a su predecesor George W. Bush quien, sin embargo, se muestra decidido a mantenerse fuera de la escena política y evita criticar públicamente a su sucesor. Los años de Bush en la Casa Blanca, considerado uno de los presidentes más polarizadores de EE.UU., comienzan a verse ahora con ojos más benevolentes a la luz de las recientes polémicas de Obama, al cumplirse un año desde que éste fue reelegido. Cuando Bush lanzó un paquete de medidas
para fortalecer los sistemas de espionaje tras los atentados de Nueva York de septiembre de 2001 y la llamada Ley Patriota, que permitía extender las labores de inteligencia, fue objeto de multitud de críticas por su mano dura a la hora de dar prioridad a la seguridad nacional sobre los derechos individuales. Paradójicamente, el actual presidente, que llegó a la Casa Blanca con propuestas de cambio, se ha visto envuelto en recientes escándalos que han puesto en tela de juicio su inicial llamado a la moderación y la transparencia. "Obama no sólo ha adoptado el excesivo secretismo de la Administración Bush, su extralimitada vigilancia interna en nombre de la lucha contra el terrorismo ha ido de hecho más lejos",
afirmó Andrew Rosenthal, jefe de opinión de The New York Times en un reciente artículo. El tan exitoso como polémico programa de drones, aviones no tripulados para atacar objetivos terroristas, fue concebido bajo la Administración Bush pero ha sido Obama quien ha ampliado sus misiones y lo ha puesto en pleno funcionamiento. Edward Snowden, el exanalista de la CIA responsable de la filtración de miles de documentos que revelan la escala masiva del espionaje estadounidense, citó su frustración con las políticas adoptadas por el actual presidente desde su llegada a la Casa Blanca como uno de los motivos de su actuación. Continúa en la Pág. 23
2
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Continúa el alza en el flujo de estudiantes extranjeros hacia universidades de EE.UU.
El total de estudiantes extranjeros en universidades de Estados Unidos se ubicó al final del pasado año escolar, que concluyó en mayo, en 819.644, lo que representa el 3,9 % de todos los matriculados en el país. EFE/Archivo
Washington, (EFE).- El número de estudiantes extranjeros continúa en ascenso en EE.UU., impulsado por los procedentes de China, y registró el pasado año un incremento de 7,2 %, reveló un estudio conjunto del Institute of International Education y el Departamento de Estado. El total de estudiantes extranjeros en universidades de Estados Unidos se ubicó al final del pasado año escolar, que concluyó en mayo, en 819.644, lo que representa el 3,9 % de todos los matriculados en el país. La cifra supone el séptimo incremento anual consecutivo, y es el mayor aumento en los últimos cuatro años. Los principales destinos fueron la Universidad de Southern California, la de Illinois en Urbana-Champaign, la de Purdue en Indiana y la de Nueva York. Por países, China se sitúa a la cabeza con 235.597 (un alza de 21,4 % respecto a 2012), seguida por India con 96.754 estudiantes (un 3,5 % menos), Corea del Sur con 70.627 (2,3 % menos) y Arabia
Saudí con 44.566 estudiantes (30,5 % más). Tanto México, en noveno lugar, con 14.199 (un 2,2 % más) como Brasil, en undécimo puesto con 10.868 (un 20,4 % más) aumentaron su presencia en EE.UU. Según el informe, los estudiantes extranjeros generan cerca de 24.000 millones de dólares anuales para la economía estadounidense. De hecho, en momentos en que el presupuesto educativo ha descendido en EE.UU., suponen un alivio económico para los centros universitarios ya que la gran mayoría de los estudiantes extranjeros no tiene acceso a ayudas ni becas públicas, y en muchos casos deben pagar matrículas más altas. Asimismo, el flujo de estudiantes estadounidenses que viaja al extranjero se vio incrementado un 3 % respecto al año anterior, y fue de 283.332. Como destinos, Europa se mantuvo en primer lugar encabezado por el Reino Unido, Italia, España y Francia. En quinto lugar, se ubicó China, que recibió a 15.000 estudiantes estadounidenses.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
3
Insulza insta a descriminalizar el uso de drogas en las Américas
Bogotá, (EFE).- Latinoamérica se unió a las manifestaciones de solidaridad expresadas por el papa, la ONU y la mayoría de países del mundo a Filipinas tras el devastador paso del tifón "Haiyan", que se calcula puede haber causado unos 10.000 muertos y ante el cual se ha anunciado ayuda humanitaria masiva.
Washington, (EFE).- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, instó a los países del continente a descriminalizar el uso de drogas y a crear políticas públicas que traten a las personas adictas como "enfermos" y no como "cómplices del narcotráfico". En una mesa redonda organizada por la OEA sobre el problema de las drogas en el continente, el secretario general del organismo insistió en que la represión por el consumo de estupefacientes incurre en un aumento de la violencia y convierte a los adictos en víctimas del sistema. "La reducción o la eliminación de la violencia y la inseguridad está relacio-
nada con acciones destinadas a prevenir, no a reprimir el uso de drogas", subrayó Insulza. "En lo relativo a usuarios y dependientes, a su trato como personas afectadas por una enfermedad crónica o recurrente que debe ser objeto de tratamiento y rehabilitación, más de que de represión", agregó. "Un cambio fundamental es la consideración del usuario como víctima, un adicto crónico y no como un delincuente o un cómplice del narcotráfico. La despenalización de la tenencia de drogas para uso personal debe considerarse como la base de cualquier estrategia de salud pública", consideró. El poeta y activista mexicano Javier Sicilia fue uno de los panelistas de la mesa redonda y reivindicó que, mientras las instancias políticas discuten cómo solucionar el problema del narcotráfico, la sociedad se desangra. "Mientras tanto nosotros tenemos muertos por la prohibición. La prohibición es una estupidez. La droga ha acompañado a la humanidad durante toda su existencia, ha tenido su lugar en las sociedades (...). La economía la ha corrompido como ha corrompido todo, la familia, la iglesia, todo", argumentó el poeta. "También está el tema de las armas. Las drogas es un asunto de libertades y de salud pública, la droga mata o no puede matar y si se controla bien su uso va a matar menos, pero las armas sí matan, las armas son contundentes y subversivas, no solo asesinan, también someten, intimidan, extorsionan (...) En este país tienen condenada la droga y liberalizadas las armas, ¿están locos?", dijo. Sicilia advirtió de que el entra-
mado de la violencia producto del narcotráfico está acabando con las democracias, y aseguró que en el caso de México "ya no hay Estado ni democracia", porque las "víctimas siguen sin justicia y continúan los asesinatos". Por su parte, Paul Simons, secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana para el Control y el Abuso de Drogas (CICAD), delineó los principales puntos del último informe sobre posibles escenarios en materia de narcotráfico en el continente realizado por su comisión con perspectiva para los próximos doce años. "No son necesariamente pronósticos ni futuros preferidos, sino futuros posibles", explicó Simons. "El primero se llama 'Juntos', enfocado en definir el problema de las drogas como un problema de inseguridad, de instituciones débiles, tanto de fuerzas de seguridad como judiciales. La idea es fortalecerlas con más cooperación" interna e internacional, dijo. Además de este supuesto, la
CICAD halló el escenario denominado como "Caminos", que define los problemas de las drogas como consecuencia de un enfoque legislativo excesivo en la criminalización de las drogas, como argumentaban Insulza y Sicilia. "La respuesta es empezar a probar diferentes regímenes regulatorios, ya hay algunos países que se están enfocando más en la prevención" como Uruguay, puntualizó Simons, quien alertó de que, sin embargo, "por supuesto no es un escenario perfecto". "Resiliencia" sería el tercer escenario, basado en la "incapacidad de los gobiernos centrales de manejar el problema, y la necesidad de tratar el tema desde la sociedad civil" y los estamentos locales. Por último, la CICAD plantea el escenario de "Ruptura", en el que los países pierden la capacidad de lucha contra el crimen organizado y éste empieza a tomar poder en la estructura estatal, el único que, según Simons, hay que evitar "a toda costa".
4
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
EEUU ve a China como "socio" y no "enemigo" en América Latina
Pekín, (EFE).- La secretaria de Estado adjunta de EEUU para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, aseguró que su país percibe a China como un "socio" y no un "enemigo" en América Latina y considera "extraordinariamente positiva" la creciente implicación de ese país en la región. En un encuentro con un pequeño grupo de periodistas en Pekín, donde en los últimos tres días ha participado en el VI Subdiálogo anual China-EEUU sobre América Latina, Jacobson aseguró: "La creciente implicación de China en sus
relaciones tanto comerciales como de inversión en América Latina es algo extremadamente positivo, para la región y para nosotros". Tras recordar que el comercio con China es uno de los factores que han contribuido al crecimiento de la región en los últimos años, insistió en que "en tanto esa inversión y esas inversiones se lleven a cabo de acuerdo con las normas internacionales acordadas por todos, y en cumplimiento de los estándares locales, es absolutamente algo bueno". "De ningún modo vemos a China como una amenaza" en la región, aseguró Jacobson, sino como "una relación muy positiva" donde pueden "cooperar y aprender mutuamente". China es ya el principal socio comercial de varios países en América Latina, incluido Brasil, y su presencia en la región ha crecido enormemente en los últimos años. De los apenas 10 millones de dólares de intercambio comercial en 2000, en 2012 se ha pasado a una relación entre China y Latinoamérica de unos 260.000 millones de dólares. Sólo en 2010, los préstamos de China a la región superaron los 37.000 millones de dólares, más que los del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco de Importaciones y Exportaciones de EEUU juntos, según los datos del Diálogo Interamericano. Pero la relación comercial de EEUU con América Latina es aún el triple de la que la región mantiene con China y alcanza los 800.000 millones de dólares anuales. Según insistió la secretaria de Estado adjunta, "hasta el momento no vemos
Las empresas venezolanas reclaman respeto y advierten que precios no se decretan
una situación en la que EEUU siente que ha perdido y siente que China ha ganado... Es una oportunidad que se expande para ambos", insistió. Jacobson, que durante su estancia en Pekín se ha reunido también con representantes del mundo académico y diplomático, indicó que ambos países coinciden en su percepción de América Latina y en destacar la importancia de logros en la región como el crecimiento de la clase media y de los índices macroeconómicos y el aumento de la transparencia. Entre los principales desafíos que tanto Pekín como Washington perciben en la región, sostuvo, destaca sobre todo la seguridad ciudadana, tanto en lo que se refiere a seguridad callejera como la violencia procedente del narcotráfico y las pandillas centroamericanas. En este sentido, indicó que China está preocupada por "algunos países donde sus ciudadanos viven y trabajan", como México, donde se espera un aumento de ciudadanos chinos ante la profundización de los lazos entre los dos países, y Venezuela, donde "la delincuencia callejera impacta a todo el mundo". China ha aumentado su colaboración en materia de seguridad con Brasil ante la celebración del Mundial de Fútbol el año próximo y de los Juegos Olímpicos en 2016, eventos para los que puede ofrecer su experiencia tras las Olimpiadas de 2008. "Ha habido un aumento en el interés y en el papel de otros países, China entre ellos, sobre la posibilidad de aportar cierta ayuda a los países en América del Sur en materia de seguridad, en lo que respecta a la lucha de esas naciones contra el crimen organizado y la violencia, procedente en su mayor parte pero no sólo del narcotráfico", explicó. Otros desafíos que Pekín y Washington perciben en América Latina es la persistencia de "áreas testarudamente altas de pobreza y exclusión".
se sumaron también las del mayor gremio empresarial del país, Fedecámaras, cuyo presidente, Jorge Roig, denunció una "cacería de brujas en el sector comercial" y llamó a la "reflexión" sobre "la gravedad de la situación económica". "Todas estas medidas, que lo que pretenden es tener más represión, mas confiscación, mas expropiación de empresas, por supuesto que están alejando a los posibles agentes económicos y lo que es previsible es que haya mayor desabastecimiento y mayor inflación el próximo año", dijo Roig a Globovisión. El dirigente calificó de "imposible" fijar los precios a todos los productos al indicar que "la economía no se puede decre-
Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Colaboradores JUAN MANUEL ASAI- D.F. México WILSON RUIz - Bogota- Colombia PAOLA ANDREA MUNOz.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España JOSE ACUNA - West Palm Beach FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIz- West Palm Beach ROSSANA AzUERO - West Palm Beach MARTIN MáRQUEz W.- El Tigre, Venezuela CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia JAVIER GUTIERREz - Director de Deportes FERNEY BENITEz - Caricatura.
Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.
tar desde una mesa". Tanto Roig como Tancredi coincidieron en llamar a la tranquilidad frente a las largas colas que se generaron en todo el país en busca de los electrodomésticos rebajados y que en la ciudad de Valencia (centro) derivaron en el saqueo de una sucursal de la cadena de tiendas Daka intervenida por el Gobierno. El Gobierno acusa a Consecomercio y a Fedecámaras de ser los artífices, junto con grupos opositores, de una "guerra económica" para desestabilizarlo, en momentos en que la inflación llega a un 45 % en los primeros diez meses del año y se siente la escasez de algunos productos en los supermercados.
Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista
Miembros de la Guardia Nacional venezolana fueron registrados este lunes al anotar el nombre de algunas personas que esperan realizar compras en una de las sedes de la cadena de tiendas Daka, en Caracas (Venezuela). EFE
Caracas,(EFE).- Los principales gremios empresariales de Venezuela rechazaron la forma elegida por el Gobierno de Nicolás Maduro para contener las alzas de precios, al tiempo que llamaron a respetar la "propiedad privada" y advirtieron que los precios no se decretan. "Está muy bien que se fiscalicen los comercios, pero dentro del marco del respeto a la propiedad privada", dijo el presidente de Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio), Mauricio Tancredi, al canal privado Globovisión. De este modo, Tancredi rechazó la "ocupación" de una cadena de electrodomésticos y la orden de vender sus artículos a "precio justo" realizada por Maduro, por estar, supuestamente, especulando con los precios de los productos.
Maduro anunció, además, dentro de la nueva ofensiva la ampliación a todos los bienes y servicios de los controles de precios que desde hace años rigen sobre una canasta de productos. Para Tancredi, "colocar precios unilateralmente no es lo que le conviene al mercado" y si el Gobierno quiere "acotar algunos precios" debe conversar con los empresarios, los trabajadores y los consumidores. "Evidentemente que no estamos de acuerdo con que se decreten unos precios", señaló tras culpar del desabastecimiento de bienes básicos que sufre la economía al control de cambios que rige en el país hace una década y a los controles de precios, que en algunos casos no se han flexibilizado pese a la aceleración de la inflación. A las críticas de Consecomercio
Es deplorable acostumbrarse a las maravillas. Sí, perder la capacidad de asombro es como estar muerto en vida. Ojalá te asombres de maravillas como el Internet y dejes de decir: “la tecnología me atropella” Si así lo declaras o decretas, pues así será y, al hacerlo, te marginas de los avances y te bajas del tren de la historia. Aprovecha Google y YouTube en todo lo que te pueden aportar para estar mejor y pasarla rico.
Si te gustan, disfruta las Redes Sociales, pero hazlo sin ser un adicto que sólo se comunica virtualmente. ¡Qué placer escuchar melodías sublimes y ver las hermosas imágenes que las acompañan en Youtube! ¡Que disfrute acercarse a las sinfonías de Beethoven, las obras geniales de Bach o Mozart o al Canon de Pachelbel! Elige deleitarte con la música inmortal, esa que nos ayuda a trascender y sentir paz. Un regalo para el espíritu.
¿Quieres anunciarte con nosotros? Llama al 561-779-4323
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Opinión España
Algo más que palabras
Los triunfalismos mundanos nos alejan de la aplicación del sentido común Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor El triunfalismo nos absorbe la vida y de qué manera. ¿Quién no piensa en triunfar? Buscamos el triunfo desesperadamente, tiene que ser ahora, cueste lo que nos cueste, y no importa su precio. Hemos cedido tantas partes de nuestra existencia a cambio de un pedestal, más o menos cómodo, pero suficiente para sentirse en la cúspide, que nada nos asusta más que los fracasos. Sin duda, tenemos que superar esta cultura triunfante que deja abandonados a su suerte a multitud de ciudadanos y ver el modo de activar otros cultos más conciliadores y fraternos. Cuando no hay humildad, todo se degrada y la insatisfacción se apodera de nosotros con una resplandeciente tristeza. Por eso, el tiempo actual es tan propicio al desconsuelo. Cada día hay más seres humanos que llevan la congoja consigo, ya no saben sonreír y, lo que es peor aún, ni esperanzarse. Pienso, por consiguiente, que deberíamos despojarnos de los éxitos altaneros, mostrar un corazón más humano, no de piedra, y pensar en otros cultivos más sublimes, y no tan destructores de vidas como los presentes. Si utilizásemos más el sentido común en nuestros abecedarios, descubriríamos lo frágiles que somos y la necedad con la que nos movemos en ocasiones. Pensamos que haciendo carrera lo tenemos todo resuelto en esta vida, y el golpe es tremendo ante el primer infortunio. A veces nos cuesta asimilarlo y empezar otra vez con un renovado entusiasmo. De ahí la necesidad, de una cultura más equitativa y verdadera, puesto que hoy por hoy, los laureles se los llevan los poderosos y la frustración los débiles. Ciertamente, los triunfalismos mundanos nos alejan de nuestra propia senda de la vida, de las propias pautas basadas en el sentido común y la sencillez. A mi juicio, necesitamos retornar a la conciencia crítica para trazar la respuesta a los muchos interrogantes que se nos presentan a diario. El interrogarse siempre es saludable para recapacitar sobre el orden lógico y deontoló-
gico de las cosas. Reflexionando es como se llega al sentido profundo de cada cuestión planteada, no hay otro procedimiento de entrar en el ámbito de las raíces humanas, a pesar de la continua presión de las dudas, que pone en evidencia esa actitud exagerada de seguridad y de superioridad sobre los demás, impuesta por una poderosa cultura absorbente. Ha llegado el momento, pues, de desterrar adoctrinamientos de superioridad, que aparte de ser discriminatorios, amenazan las relaciones entre los seres humanos. Nos merecemos una sociedad que luche por los triunfos sociales, que sepa compartir tanto las victorias como las derrotas, con menos manifestaciones pomposas y más acercamiento al ser humano como tal. Por desgracia, estamos acostumbrados a que triunfe la fuerza del poder, y este poder por su propia naturaleza triunfante, tiende a corromper. El día que consigamos que los vencedores y los vencidos sean uno, que las potestades dominadoras de este tenebroso mundo se diluyan, habremos conseguido una sociedad menos interesada, o lo que viene a ser lo mismo, más solidaria. Indudablemente, ese moderado y necesario don del sentido común, enraizado en nosotros a través del curso del tiempo de la humanidad, ha de prevalecer sobre las actuales amenazas de la irracionalidad que nos circunda. Recibimos tanta información a diario que hemos perdido un poco nuestra innata orientación y manera de pensar, nuestro inconformismo, dejándonos guiar por lo general hacia la posesión, el bienestar y la fama. Esto, que genera influencia, también forja un vacío interior que no halla fortaleza ni en los logros conseguidos. Lo cierto es que siempre vamos al encuentro de alguien. Que no lo sea por su posición e influencia, que por naturaleza suelen ser insolentes y arrogantes. En cualquier caso, tanto los triunfos como las derrotas son dos embaucadores, a los que hay que recibirlos con idéntica serenidad y con cierto punto de desprecio.
La crisis desde otra perspectiva Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá Hace unos días realizamos en la Universidad de la Salle en Bogotá un interesante evento sobre la crisis financiera, sus causas y sus consecuencias sobre las economías emergentes. En esta serie de conferencias se tocaron varios puntos que llamaron la atención sobre lo que está ocurriendo en la economía mundial por parte de un grupo de economistas de distintos países del continente americano que se ubican dentro lo que se conoce como la visión heterodoxa de la economía. Esta corriente presenta análisis alternativos a los que la mayoría de los especialistas presentan, se aleja de lo que ellos mismos llamarían el simplismo de las fuerzas del mercado, consideran distintos aspectos que afectan las decisiones de los individuos diferentes a los de la economía y retoman teorías y formas de análisis de pensadores económicos que en su momento introdujeron métodos y paradigmas y que no se encuentran dentro de lo que se conoce como la corriente principal o mainstream de la ciencia económica. Varios elementos salen de las conclusiones que no dejó este día de discusión académica. Lo primero es que la crisis internacio-
nal si fue anunciada por algunos economistas que alcanzaron a mandar alertas antes del desastre, esto contrario a la idea generalizada de que los economistas nos quedamos cortos en nuestro instrumental analítico para poder haber visto lo que se venía. La crítica a la mayoría de economistas es que no oyeron o no quisieron oir esas voces como la del reciente premio nobel de economía, Robert Shiller y otros como Paul Krugman, Nouriel Roubini, que venían anunciando la posibilidad de una caída drástica en los mercados. Eso como por mencionar los más reconocidos. Lo segundo es que de acuerdo con la visión heterodoxa, la causa de la crisis no estuvo en las medidas de política económica que incentivaron el gasto a través de políticas económicas expansivas reflejadas en un acelerado crecimiento de la base monetaria que redujo las tasas de interés y una política fiscal que incrementó el gasto público de manera notable, sino que estuvo relacionada con una pobre regulación de los mercados financieros y que permitió excesos en el apalancamiento y que desdibujó por completo los incentivos y generó una toma
5
El destino incierto del Medio-Oriente Por: Victoria Monroy (Tolouse, Francia) La guerra entre el gobierno de Bashar Al Assad y los rebeldes, hace parte de la agenda internacional, dos años después de su incio. En el mensual «Le Monde» de Junio de 2013, un reportaje titulado «La guerra sucia», prendió las alarmas de lo que algunos analistas temían sobre el desenlace del conflicto: Más de 100.000 muertos y miles de heridos hacen parte de las víctimas que ha dejado la guerra civil interna, según las estimaciones de las Naciones Unidas. La crisis humanitaria había sido hasta entonces la justificación principal para presionar al mandatario sirio de demitir de sus funciones. El uso de armas químicas ha sido hasta ahora el único soporte legal que ha animado a la comunidad internacional a reaccionar frente a la tragedia humana. No obstante, la intervención en ese país es una operación de alto riesgo tanto para los países del medio oriente, como para las potencias occidentales que participen. Los ataques químicos del pasado 21 de Agosto en Damasco provocaron la muerte de cerca de 1300 personas y 3600 heridos y fueron atribuídos al régimen de Al Assad por diferentes fuentes de la oposición, policiales e informativas. Los sobrevivientes reportaron haber sido atacados con bombas, seguido por una serie de síntomas: dificultad para respirar, desorientación, náuseas, vómito, debilitamiento, visión borrosa, pérdida del conociemiento entre otros. Las primeras conclusiones de los análisis bio-médicos de la Organization for the Prohibition of Chemicals Weapons (OPCW) y de la World Health Organization (WHO) corroboraron la presencia de gas sarín, un agente neurotóxico, clasificado como arma de destrucción masiva por la resolución 687 de la ONU. Su mecanismo es similar al de un insecticida y en un principio fue utilizado como pesticida en Alemania en 1939. Sin embargo, el agente fue empleado en los ataques terroristas de Tokio 1995 y por el gobierno iraquí contra los kurdos en la guerra Irak-Iran 1980-1988. El Protocolo de Ginebra de 1925, relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos, fue el primer documento oficial que la comunidad internacional elaboró para reglamentar el uso de armas químicas. La República árabe Siria hizo parte de los países que adoptaron el
protocolo de 1925, más no es país miembro de la Convención sobre las armas químicas de 1993 (CAC). Siria solicitó a la ONU su adhesión a la Convención el pasado 12 de Septiembre, la cual fue aceptada por la ONU dos días después y cuya aplicación fue prevista para el 14 de Octubre de 2013. La decisión es sustancial: mientras que el Protocolo de 1925 prohibe el uso de armas químicas, la CAC rige la fabricación, el almacenamiento, el empleo y la destrucción de dichas armas. Membresía por convenciencia? Este primer paso de parte de Al Assad fue bien acogido por la comunidad internacional, sin embargo, cabe resaltar que éste tuvo lugar en el contexto de una posible intervención estadounidense en suelo sirio, uno de los momentos más críticos de las relaciones entre ambos gobiernos. Por su parte, Vladimir Putin insistió en la necesidad de excluir el uso de la fuerza e hizo un llamado a la sociedad americana a la resolución del conflicto por la vía diplomática. En una carta publicada el 12 de Septiembre en New York Times, Putin alerta sobre una escalada de terrorismo en la región, en caso de una intervención militar contra Siria, así como también una deterioración de otros conflictos regionales que amenazan con desestabilizar aún más el Medio Oriente. Algunos países, como Turquía, han denunciado la iniciativa de Bashar Al Assad, como una maniobra que permitiría al gobierno sirio, ganar tiempo y continuar en el poder. En efecto, Bashar al Assad intregró la Convención a condición de que Estados-Unidos frenara la posible intervención que había sido estudiada por Washington y los aliados. No osbtante, el éxito de la destrucción del arsenal químico sirio podrá ser evaluada en el año 2014, año en el que se llevarán a cabo las elecciones presidenciales. La misión conjunta de la Organization for the Prohibition of Chemicals Weapons (OPCW) y de la ONU destinada a destruir las armas químicas sirias, compuesta por un equipo de 100 hombres, se enfrenta a un objetivo inédito. En efecto, según el secretario general Ban Ki Moon se trata de «una operación que simplemente nunca se ha intentado antes». La incertidumbre de esta operación y los riesgos que lleva consigo, son los mismos que probablemente caracterizarán las próximas elecciones en Siria.
de riesgo que fue caldo de cultivo de una situación que se tornó imposible de controlar y que fue lo que creo burbujas especulativas en los mercados financieros inicialmente y que fueron contagiando los mercados reales, inicialmente el de vivienda y luego al resto. En el momento en que uno de estos mercados se vio en problemas, todos los demás cayeron como en un efecto dominó que además terminó por afectar un ingrediente fundamental en la economía como es la confianza y las expectativas de los agentes. Lo tercero que mencionaron los expertos es que los mercados emergentes y en particular América Latina no pueden cantar victoria respecto a lo que muchas veces se presenta como una aparente inmunidad frente a la crisis internacional. Eso parece no ser tan cierto. Es verdad que la crisis de los noventa de América Latina permitió que se tomaran medidas que blindaron las economías de esta parte del planeta, pero eso no implica que hayamos pasado completamente la tormenta. AL contrario, la euforia con respecto
al comportamiento de nuestras economías es uno de los elementos que generan más temor entre algunos de los analistas. Para ellos, los momentos de auge construyen de alguna manera las condiciones de la siguiente crisis. La coyuntura actual mezcla un comportamiento muy particular de los llamados commodities que ha favorecido los ingresos de las economías emergentes, los efectos sobre los mercados domésticos con fuertes apreciaciones de los activos y de las tasas de cambio y los efectos recientes de estos fenómenos sobre los costos y la competitividad de la industria dejan alguna estela de preocupación sobre lo que puede pasar, en especial cuando los países que habían sostenido el auge de los bienes primarios que exporta América Latina empiezan a debilitarse. No se trata de lanzar alertas que generen pánico, pero es preferible ir con precauciones en la vida. Los países con menor desarrollo económico no pueden desguarnecerse porque una caída tiene costos mucho más fuertes sobre sus posibilidades de avance económico y social.
Si quieres ser parte de
Comunicate con nosotros al
561. 371.5933
6
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Economía
EE.UU.
Venezuela
La inflación de Venezuela se acelera a 5,1% en octubre y suma 45,8% en el año El desempleo en EE.UU. subió a 7,3 por ciento en octubre, el mes del cierre administrativo. El informe refleja una ganancia neta de 204.000 empleos, mejor a lo esperado por los analistas, que esperaban un mal dato por la parálisis de la Administración federal entre el 1 y 16 de octubre por desacuerdos presupuestarios. EFE/Archivo
El desempleo en EE.UU. subió a 7,3% en octubre,
el mes del cierre administrativo
Los precios de los alimentos y las bebidas no alcohólicas, una línea sensible sobre todo en la población de menos ingresos, subieron un 5,6 %, señaló el Banco Central. EFE/Archivo
Caracas,(EFE).- La inflación de Venezuela se aceleró en octubre hasta alcanzar un 5,1 % y acumuló una tasa de 45,8 % en los primeros diez meses del año, rebasando las previsiones del Gobierno y en un entorno de escasez de bienes y exceso de liquidez monetaria. El Banco Central de Venezuela (BCV) informó que con el alza de precios registrada el mes pasado la inflación interanual se situó en 54,3 % en los últimos 12 meses, muy superior a la tasa de 17,9 % observada en el mismo lapso del 2012. La inflación mensual también superó al 4,4 % registrado en septiembre pasado y a la tasa de 1,7 % experimentada en octubre del año anterior. En tanto, la variación acumulada entre enero y octubre deja atrás el 13,4 % obtenido durante el mismo período del ejercicio anterior y termina por tornar inalcanzable la meta de entre 14 y 16 % fijada por el Gobierno en su presupuesto para este año. De acuerdo con el BCV, el índice de precios se vio impulsado por un alza de 6,9 % en la línea de productos agrícolas debido a factores estacionales y por aumentos en el transporte público (4,3 %) y en los servicios de educación (6,7 %), a lo que se suma la continuidad de un proceso de adecuación de las tarifas eléctricas. Los precios de los alimentos y las bebidas no alcohólicas, una línea sensible sobre todo en la población de menos ingresos, subieron un 5,6 %, señaló el Banco Central en su comunicado. El indicador de escasez, que mide la disponibilidad en el mercado de una canasta de bienes, ascendió de 21,2 % a 22,4 % en octubre y alcanzó su nivel más alto en
lo que va de este año. La inflación y el desabastecimiento de bienes básicos como papel higiénico se han convertido en uno de los mayores dolores de cabeza del Gobierno de Nicolás Maduro, que ve en la "especulación" de los empresarios la principal causa del problema. Al mismo tiempo, el Banco Central ha reconocido que existe un alto volumen de masa monetaria circulando en la economía y a fines de octubre elevó el encaje legal bancario para "propiciar" una moderación de la liquidez monetaria en el país y ayudar así a una reducción de la inflación. El ministro de Finanzas, Nelson Merentes, indicó que la inflación ha estado este año "perturbada", aunque presentó un presupuesto para el próximo año con una previsión de entre 26 y 28 % en ese indicador. La inflación comenzó a dispararse a finales del año pasado y ha mantenido altos niveles a lo largo de 2013 llegando en mayo a registrar un 6,1 %, uno de los resultados parciales más elevados del último siglo, alentada por los efectos de una devaluación del bolívar. Los economistas sostienen también que la brecha entre el tipo de cambio oficial y el paralelo, que durante octubre llegó a ser de hasta ocho veces, es uno de los factores que impulsa la inflación, especialmente en un país muy dependiente de las importaciones. El Gobierno ha respondido lanzando esta semana un nuevo mecanismo de administración de divisas y la activación de un operativo cívico-militar contra el acaparamiento, en medio de críticas al mercado del dólar paralelo, sobre el que está prohibido informar su precio.
EE.UU.
EE.UU. levanta la restricción que tenía desde hace 25 años a vegetales dominicanos
Actualmente, más de 5.000 productores exportan cada año alrededor de 70.000 toneladas de vegetales orientales hacia Estados Unidos, lo que equivale al 45 % del mercado representado por esa nación, según cifras del Ministerio de Agricultura. EFE/Archivo
Washington,(EFE).- El índice de desempleo en Estados Unidos subió al 7,3% en octubre, una décima más que el dato de septiembre, informó el Departamento de Trabajo. El informe refleja una ganancia neta de 204.000 empleos, mejor a lo esperado por los analistas, que esperaban un mal dato por la parálisis de la Administración federal entre el 1 y 16 de octubre por desacuerdos presupuestarios. El dato de creación neta de empleo mensual es uno de los mejores del año, mientras que este nuevo informe revisa al alza las cifras de septiembre, que pasa a una creación neta de 163.000 trabajos, y agosto, que alcanzó los 238.000 nuevos empleos. El sector de ocio y turismo creó 53.000 nuevos puestos de trabajo, mientras que el comercio minorista avanzó en 44.000 contratos, los siguientes sectores que lideraron las mejoras fueron manufactura (19.000) y sanidad (15.000). El informe detalla que hubo 448.000 trabajadores más en el apartado de "despidos temporales", lo que podría estar vinculado con los efectos del cierre
parcial de la administración que provocaron los desacuerdos presupuestarios en el Congreso el mismo mes que comenzaba el ejercicio fiscal. Según datos del gobierno estadounidense, hasta 800.000 funcionarios fueron puestos en suspensión temporal de sueldo en algún momento, aunque ese número se redujo progresivamente debido a que algunas agencias, como el Pentágono, decidieron volver a llamar a sus empleados. El número total de personas desempleadas aumentó levemente en octubre hasta los 11,3 millones de personas, mientras que la fuerza laboral civil del país se redujo a las 720.000. Los últimos datos de desempleo y crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) han sido mejores a lo que esperaban la mayoría de los analistas, después de que ayer se conociera que la primera economía mundial se expandió un 2,8% a ritmo anualizado en el tercer trimestre. El número de desempleados de larga duración se mantuvo sin apenas cambios a los 4,1 millones de personas. El desempleo femenino fue del 6,4% en octubre, mientras que entre los jóvenes fue del 22,2%.
Santo Domingo,(EFE).- Varios vegetales producidos en la República Dominicana podrán ingresar al mercado estadounidense sin ser sometidos al proceso de detención o inspección automática, que existía para el país desde hace 25 años, informaron en Santo Domingo autoridades oficiales de ambos países. Dicha orden, que implica que determinados productos siempre deben ser detenidos y examinados por un tercero para ingresar al país por el incumplimiento reiterado de normativas de EE.UU. o que se sospecha pueden ser peligrosos para la salud, pesaba sobre las vainitas, berenjenas y ajíes de origen dominicano. El anuncio fue hecho por el ministro de Agricultura dominicano, Luis Ramón Rodríguez, y el agregado agrícola de la embajada de EE.UU. en el país, Morgan Perkins, en presencia de exportadores y dirigentes de varias organizaciones de productores de diferentes regiones favorecidas con la medida. La decisión fue tomada tras la solicitud de la República Dominicana para que la nación fuera removida de la alerta de importación IA 99-14, según una carta enviada por el director regional de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), Michael Rogers, al titular de Agricultura local. La misiva señala, no obstante, que la FDA continuará monitoreando la entrada de los productos liberados de la orden de detención automática bajo su programa de vigilancia de las importaciones para productos que no están bajo la detención sin análisis (DWEP, por sus siglas en inglés). Rodríguez dijo que la disposición del Gobierno de EE.UU es un avance para los productores dominicanos, que podrán acceder a ese mercado sin tener que someterse a los requisitos de la inspección
automática. Explicó que dicha medida complementa la disposición de la Dirección de Salud y Política del Consumidor (DGSanco), de la Unión Europea (UE), que liberó de revisión física el cundeamor y todos los tipos de ajíes procedentes de República Dominicana y redujo de un 20 % a un 10 % dichos controles para la berenjena. Mientras que el agregado agrícola de la embajada estadounidense en el país dijo que la medida promoverá el intercambio comercial de República Dominicana con Estados Unidos, así como mayor seguridad en el consumo de alimentos, tanto a nivel local como internacional. El funcionario felicitó a Rodríguez y al sector productivo nacional por el desarrollo de sistema de producción de vegetales ajustados a las normas internacionales de calidad e inocuidad. Asimismo, destacó el avance del país en la aplicación de Buenas Prácticas Agrícolas, incluyendo el control en la venta y uso de pesticidas, así como la capacitación del personal técnico del Ministerio de Agricultura. En el acto, productores nacionales realizaron una exhibición con cada uno de los vegetales, tanto de invernaderos como de cielo abierto, que fueron favorecidos con la medida. El presidente de la Asociación de Exportadores de Vegetales Orientales, Pedro Restituyo, agradeció a las autoridades nacionales y estadounidense el haber dado los pasos para el levantamiento definitivo de la orden de detención automática de los vegetales dominicanos. Actualmente, más de 5.000 productores exportan cada año alrededor de 70.000 toneladas de vegetales orientales hacia Estados Unidos, lo que equivale al 45 % del mercado representado por esa nación, según cifras del Ministerio de Agricultura.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Nacionales La nueva generación de portaaviones americanos, la clase Ford
7
Obama pide perdón a ciudadanos que deben
cambiar plan de salud por reforma
Obama pide perdón a ciudadanos que deben cambiar plan de salud por reforma. En la imagen, el presidente de EE.UU., Barack Obama. EFE/Archivo
EE.UU. botará este sábado una nueva generación de portaaviones, la clase Ford. El Secretario de la Armada, Ray Mabus. EFE/Archivo
Washington, (EFE).- Estados Unidos botará el portaaviones Gerald R. Ford, el primero de una nueva generación de buques insignia de la Armada estadounidense, que contará con pioneros sistemas de catapulta de aviones, reactores nucleares y antirradar. En los astilleros militares de Newport News (Virginia) se celebrará una ceremonia para botar un portaaviones de 77.000 toneladas que inaugura una nueva clase, la Ford, que sustituirá progresivamente desde 2016 a la actual clase Nimitz. Desde ese día comenzarán los 27 meses de pruebas requeridos para poner en servicio una nave que contará con la más puntera tecnología y supone el primer proyecto de diseño naval a gran escala en el área de portaaviones nucleares desde hace 40 años. "La botadura del USS Gerald R. Ford marca un importante hito en el desarrollo de la flota del futuro, una flota que se construye en la innovación, que convierte a la Infantería de Marina y la Armada en el mejor equipo expedicionario de combate del mundo", indicó en un comunicado el Secretario de la Armada, Ray Mabus.
El desarrollo de la clase Ford tendrá un coste estimado de 12.900 millones de dólares por navío y el Pentágono espera solicitar más de 1.300 millones hasta el año fiscal 2015 para continuar el desarrollo del USS Gerald R. Ford, según documentos del Congreso. Estos números son problemáticos en un escenario de austeridad y recortes presupuestarios automáticos, que están afectando con especial fuerza al presupuesto en Defensa de Estados Unidos. Pese a todo, el Pentágono destaca que las tecnologías empleadas en la clase Ford permitirán aumentar la capacidad de responder militarmente en cualquier parte del mundo con aproximadamente 700 tripulantes menos que en la actualidad. El USS Gerald Ford probará por vez primera un sistema de catapulta de aviones para el despegue electromagnético, nuevos automatismos, radares avanzados y reactores nucleares, que alimentan ininterrumpidamente los motores del navío. La Armada estadounidense dispone en la actualidad de 10 portaaviones nucleares de la clase Nimitz, puestos en servicio entre 1975 y 2009.
Obama sufre serio revés y pierde apoyo ciudadano, según un sondeo
Washington, (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha sufrido un serio revés en cuanto a la aprobación que los estadounidenses le dan a su gestión al frente del Gobierno, según refleja la última encuesta del Centro de Investigaciones Pew. Según el sondeo, el 53 % de los ciudadanos de Estados Unidos desaprueba la labor del presidente, mientras que un 41 % está a favor de su trabajo al frente del ejecutivo, un porcentaje que el pasado diciembre se situaba en el 55 %, 14 puntos por encima de lo que registra hoy. La trayectoria de Obama ha seguido una tendencia similar a la de su predecesor, el republicano George W.Bush, que tras el primer año de su segundo man-
dato solamente obtuvo el 36 % de la aprobación ciudadana, mientras que un año antes, en diciembre de 2004, obtenía el 48 %. Por el contrario, los dos presidentes anteriores que lograron ser reelegidos, Bill Clinton y Ronald Reagan, obtuvieron opiniones positivas en el transcurso del primer año de su segunda legislatura. En el quinto año de Gobierno de Clinton, el 58 % aprobaba su desempeño en la Casa Blanca, mientras que Reagan se hizo con el 62%. El nuevo estudio revela que la mayoría desaprueba la forma en que Obama está manejando cuatro de los cinco temas analizados, siendo el terrorismo la única materia que obtiene un aprobado justo, con una aprobación del 51%. Respecto a la gestión económica del país, el mandatario solo obtiene la aprobación del 31 %, mientras que el 65 % la desaprueba; en tanto que la gestión de las políticas sanitarias, siendo la reforma de salud uno de sus baluartes, obtiene un 37 % de apoyo por un 59 % de desaprobación. Sólo alrededor de un tercio de la población (32 %) aprueba el trabajo que está haciendo Obama en materia de inmigración, mientras que un 60 % no le apoya en este asunto. El sondeo se realizó entre el 30 de octubre y el 6 de noviembre a 2.003 adultos y tiene un margen de error de 2,5 puntos porcentuales.
Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, pidió perdón a los ciudadanos que tendrán que cambiar sus planes de salud para cumplir con los estándares de la reforma sanitaria promulgada en 2010, después de haber prometido durante mucho tiempo que podrían mantenerlos si estaban satisfechos con ellos. "Siento que (esos ciudadanos) se hayan encontrado en esta situación (de creer que podían mantener su seguro) en base a las garantías que recibieron de mí", sostuvo Obama en una entrevista con la cadena NBC. "Tenemos que trabajar duro para asegurarnos de que saben que les escuchamos y vamos a hacer todo lo posible por esas personas que se encuentran en una posición difícil", prometió el mandatario. Desde que la reforma sanitaria fue promulgada en 2010 Obama y sus asesores han estado prometiendo que los ciudadanos podrían mantener sus actuales planes de salud si estaban satisfechos con ellos. Pero la realidad es que la reforma establece una serie de estándares mínimos y,
si un seguro no los cumple, debe ser reemplazado por otro de los ofrecidos en los nuevos mercados lanzados el pasado 1 de octubre. Millones de estadounidenses han recibido ya notificaciones para cancelar sus seguros y sustituirlos por nuevos planes, en algunos casos incluso más caros. Según la Casa Blanca, apenas un 5 % de los estadounidenses (unos 15 millones de personas) tendrán que cambiar de seguro médico para cumplir con los estándares de la reforma sanitaria, considerada uno de los mayores logros del mandato de Obama. Pero la aplicación de esa reforma, que supone la mayor transformación del sistema de salud en medio siglo, está registrando numerosos problemas, entre ellos los fallos en la página web que debe servir para adquirir los nuevos seguros médicos. Los fallos en esa web, que según el Gobierno funcionará a pleno rendimiento a finales de este mes, están siendo usados por los republicanos para atacar la reforma, sobre cuyos beneficios la sociedad estadounidense está muy dividida.
Se subasta el último bosquejo que dibujó Kennedy antes de ser asesinado Nueva York, (EFE).- El último bosquejo que dibujó el presidente de Estados Unidos John F. Kennedy, un día antes de ser asesinado el 22 de noviembre de 1963, está siendo subastado por internet, junto con otros 227 objetos y recuerdos suyos. La subasta incluye desde un reloj de pulsera, hasta fotografías o notas manuscritas, indicó la casa de subastas RR Auction.El boceto ofertado, en el que aparece un velero pintado a lápiz, fue pintado por el presidente en el Hotel Rice (Houston, Texas) un día antes de ir a Dallas donde cenó y asistió a una reunión en la que dibujó el último balandro de su vida, explicó la empresa. Kennedy era aficionado a cubrir hojas de papel con palabras, garabatos y pequeños dibujos que normalmente, como en esta ocasión, eran veleros. Sin embargo, esta pieza dibujada un día antes de la muerte del presidente es "distinta a las demás" y es "excepcional", según explicó a Efe el vicepresidente de RR Auctions, Bobby Livingston. "No sólo fue pintado un día antes de su muerte sino que fue dibujada el día en el que Kennedy se dirigió por primera vez a los latinos como minoría y bloque político", remarcó. Los bocetos de Kennedy fueron recolectados por su secretaria personal, Evelyn Lincoln, quien los catalogó y ordenó desde 1952 hasta el momento de su muerte. A raíz del asesinato, durante el verano de 1964 se realizó una gira conmemorativa con la colección de sus garabatos
por veintitrés ciudades del país, y luego todos ellos fueron devueltos a Evelyn Lincoln o la Biblioteca Kennedy, donde permanece una fotocopia de esta pieza original. El último boceto del presidente se publicó más tarde en 2006 en el libro "Presidential Doodles", de la revista Cabinet Magazine. Junto con el bosquejo se incluirá una nota escrita y firmada por Evelyn Lincoln. Entre las 228 piezas que se subastarán figuran además un reloj Bulova, una de las imágenes más icónicas del presidente Kennedy realizada por el estudio de fotografía Bachrach, o la fotografía más antigua que se conozca del presidente escrita por detrás.
8
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Internacionales Honduras
EE.UU. donará a Honduras seis helicópteros para
combatir el crimen organizado
EE.UU. donará a Honduras seis helicópteros para combatir el crimen organizado. Fotografía tomada en marzo de 2011 en la que se registró al ministro de Defensa de Honduras, Marlon Pascua, quien informó que su país construye, con apoyo de EE.UU., tres bases navales para el combate del narcotráfico en el Caribe. EFE/Archivo
Tegucigalpa, (EFE).- Estados Unidos donará a Honduras seis helicópteros militares para combatir el crimen organizado, que según las autoridades locales es una de las causas de los altos índices de violencia en el país, informó una fuente policial. El portavoz de la Policía hondureña, Julián Hernández, afirmó a periodistas que el Gobierno de Estados Unidos entregará a esa institución "seis helicópteros", que se estima llegarán al país centroamericano en febrero de 2014. Hernández subrayó que los aparatos servirán para aumentar la "lucha frontal contra el crimen organizado", aunque no dio más detalles de las aeronaves. Honduras recibe cooperación de Estados
Unidos a través de la llamada Iniciativa Regional para la Seguridad en Centroamérica (CARSI, por sus siglas en inglés), en el combate al crimen organizado y el narcotráfico. El pasado 1 de septiembre, el ministro hondureño de Defensa, Marlon Pascua, informó de que su país construye, con apoyo de EE.UU., tres bases navales para el combate del narcotráfico en el Caribe. Las autoridades hondureñas atribuyen al crimen organizado los altos índices de violencia que afectan al país centroamericano, donde a diario se registra un promedio de 20 muertos, y en 2011 registró una tasa anual de 92 homicidios por cada 100.000 habitantes, según la ONU.
Cuba
Buena Vista Social Club iniciará su última gira internacional en 2014
La Habana,(EFE).- El grupo de música tradicional cubana Buena Vista Social Club realizará su última gira internacional a partir del verano de 2014 bajo el título "Adiós Tour", con una serie de conciertos en los que interpretarán sus éxitos y nuevos temas de su repertorio, informaron medios locales. La gira se extenderá hasta el otoño de 2015 y el cierre será un concierto en La Habana, el mismo lugar en el que surgió el grupo en 1997, a partir de una idea del productor musical estadounidense Ray Cooder de reunir y relanzar a viejas glorias musicales cubanas como Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Rubén González, Cachaito López, Manuel Galbán y Pío Leyva, ya fallecidos. "Queremos que nuestra música perdure en el tiempo y que sigamos encantando al mundo; y esto es lo que hemos conseguido con nuestros conciertos. Ha sido una parte increíble de mi vida y de mi carrera", dijo Omara Portuondo, la "diva" del Buena Vista Social Club, citada por el portal digital "Cubarte".
"Adiós Tour" ofrecerá, aparte de sus grandes clásicos, canciones inéditas y versiones de populares temas cubanos, integrados a su repertorio en el cual figuran canciones en homenaje a muchos de los grandes músicos que han contribuido a la historia del grupo. Este proyecto musical ganador de un premio Grammy ha vendido millones de copias de sus discos y en 1998 el cineasta alemán Win Wenders grabó un documental que registró el viaje de los legendarios músicos desde la isla y las presentaciones que ofreció en la ciudad holandesa de ámsterdam y en el Carnegie Hall de Nueva York. Bajo la dirección musical del trombonista Jesús 'Aguaje' Ramos, líder de la banda, el espectáculo de la gira de despedida intentará sintetizar más de mil conciertos del grupo que han involucrado a más de cuarenta músicos en los últimos 16 años. Contará con músicos que participaron en el disco y la película Buena Vista Social Club como el guitarrista Eliades Ochoa, Omara Portuondo, el trompetista Manuel "Guajiro" Mirabal y el laudista Barbarito Torres, junto a otros que les han acompañado durante años. A pesar de que algunos miembros originales la formación del Buena Vista han fallecido, la orquesta ha continuado trabajando con varios de sus músicos originales y otros jóvenes que se han unido al proyecto. Tras sus presentaciones en varias ciudades de Estados Unidos, la famosa banda cubana realiza actualmente una nueva gira de conciertos por Europa, que comenzó en Londres y se extenderá a Finlandia, Suiza, España, Francia, Grecia, Holanda, Estonia y Austria.
Colombia
Colombia busca desarrollar una industria militar como la de Israel Bogotá, (EFE).- El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzón, destacó la apuesta de ese sector por la innovación y la tecnología e indicó que el país tiene en la mira el desarrollo en ese campo de una industria como la de Israel. Al inaugurar en Bogotá el II Foro Ciencia Tecnología e Innovación del Sector Defensa: Aplicaciones y Desafíos, el ministro señaló que Colombia puede llegar a tener en unos años "un desarrollo similar al que hemos visto en otras naciones". Pinzón citó como ejemplo a Israel, un país donde, según dijo, las inversiones en tecnología militar "han derivado ni más ni menos que en todo un plan de desarrollo nacional, tecnológico, industrial". Según el ministro, esta inversión "ha llevado a que de la mano del desarrollo del pensamiento y la tecnología militar" ese país tenga "más compañías de alta tecnología que las que se encuentran en buena parte del planeta entero", afirmó. "Esa hoja de ruta ya la estamos recorriendo; esa hoja de ruta, el país la viene desarrollando", agregó Pinzón. Aseguró que en Colombia las Fuerzas Militares y de Policía "se han comprometido con los temas de innovación", del desarrollo y la tecnología, pese a las limitaciones económicas que enfrentan. "Lo han hecho precisamente por necesidad, lo han hecho porque han tenido que llegar a enfrentar en los campos colombianos a tal vez las organizaciones terroristas que mejor financiadas llegaron a estar en el planeta, organizaciones terroristas financiadas totalmente por el narcotráfico", aseguró. Señaló que para impulsar el fortalecimiento del sector de la Defensa se creó un programa de "compensaciones industriales" con el cual cada vez que el Estado hace una compra militar puede solicitar a las empresas o Gobiernos proveedores la transferencia del conocimiento para fortalecer el capital humano y la tecnología nacional. En ese contexto, el titular de Defensa aseguró que han sido aprobados 40 proyectos de compensación industrial por más
El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzón, destacó este 7 de noviembre, durante el II Foro Ciencia Tecnología e Innovación del Sector Defensa: Aplicaciones y Desafíos" la apuesta de este sector por la innovación y la tecnología e indicó que el país tiene en la mira el desarrollo en ese campo de una industria como la de Israel. COLOMBIA.INN
de 1.310 millones de dólares y están en trámite otras iniciativas por más de 1.100 millones de dólares adicionales. Indicó, por otro lado, que el sector privado colombiano trabaja además en la conformación de un clúster "alrededor de la tecnología militar", y resaltó la importancia de la vinculación de las empresas con ese sector en la búsqueda de nuevos desarrollos. "Lo único que nos puede pasar en estos temas de esta cadena, de esta opción de ciencia y tecnología es que vamos a seguir creciendo, vamos a seguir avanzando", sentenció Pinzón que mencionó la ciberdefensa y la ciberseguridad como "apuestas recientes". Al foro asisten expertos como la estadounidense Nilofer Merchant y los israelíes Saul Singer y Yitzhak Ben Israel, así como Charles Wolf, director adjunto de la Oficina de Ejecución de Adaptación (AEO) de la Agencia para el Desarrollo de Proyectos de Investigación Avanzada en Defensa de Estados Unidos.
El Salvador
El Salvador defiende su soberanía en Isla Conejo en una misiva enviada a la ONU San Salvador,(EFE).- La Cancillería de El Salvador mandó una carta a la ONU en la que defiende su soberanía sobre la Isla Conejo y en la que reitera su compromiso de solucionar la disputa con Honduras por este islote a través del diálogo. La carta al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, es parte de "los esfuerzos diplomáticos impulsados por el país para expresar ante la comunidad internacional sobre (...) la soberanía de la Isla Conejo, ubicada en el municipio de Pasaquina, departamento (salvadoreño) de La Unión", señala la Cancillería en un comunicado. La misiva también expresa la postura de El Salvador sobre el fortalecimiento de sus fuerzas armadas y el cumplimiento de la sentencia de La Haya del 11 de septiembre de 1992, que finiquitó el antiguo conflicto de límites con Honduras. Isla Conejo "nunca estuvo en disputa en la Corte Internacional de Justicia, (...) su estatus jurídico no fue afectado por la Sentencia del 11 de septiembre de 1992, por esa razón, El Salvador reitera firmemente su soberanía sobre la isla y demanda la desocupación inmediata de la misma", precisa el boletín. El documento señala, asimismo, que El Salvador ha solicitado al vecino país de Honduras "abordar" el tema a "través del diálogo y el entendimiento diplomático" y apro-
vecha la ocasión "para renovar este llamado". Del mismo modo, insta a la ONU a "diferenciar" las iniciativas de modernización de la Fuerza Armada de las cuestiones referidas a la sentencia de 1992 de la Corte Internacional de Justicia referente al Diferendo Fronterizo, Territorial, Insular y Marítimo entre El Salvador y Honduras. Pero "sobre todo, a separarla del justo reclamo que hace el Gobierno de El Salvador contra la ocupación militar, ilegal y de facto que desde 1983 realiza el Gobierno hondureño sobre la Isla Conejo, parte del territorio salvadoreño cuya soberanía es respaldada y sustentada por documentación histórica, jurídica y geográfica", añade. El Gobierno salvadoreño envió esta misiva a raíz de que el Gobierno hondureño dijo la semana pasada que enviaría una misión a la ONU y la OEA para que investigará la compra de 10 aviones de combate por parte de El Salvador a Chile. El Gobierno hondureño concluyó que los "movimientos armamentistas" de El Salvador dejan abierta la "posibilidad de parte de El Salvador de querer crear un escenario bélico hipotético en el Golfo (de Fonseca)", dijo en su momento la canciller hondureña, Mireya Agüero. También indicó que la compra de los aviones la ven como "una abierta amenaza para la implementación de la sentencia" de 1992.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Noticias Locales Por: Abraham Segundo
9
Jeremy Hammond, otro
experto informático rebelde que pude acabar en prisión
Veterano amenaza con saltar de puente para evitar su deportación Fredy Gutiérrez, de 59 años de edad, y veterano de la Guerra de Vietnam, paralizó por 3 horas el tráfico de la interestatal 595 en la ciudad de Davie. El sujeto, de descendencia colombiana, sujetaba un rifle en sus manos la cual tenia unida la bandera americana a uno de los extremos del arma, mientras tenía colocada una soga alrededor del cuello con la que amenazaba con suicidarse. Según informes de la policía el veterano protestaba de esta manera, porque sus beneficios habían sido retirados y debido a esto no podía continuar con su tratamiento
médico. Así mismo enfrenta a un proceso de deportación, al parecer después de haber perdido la oportunidad de naturalizarse hace casi 30 años, debido a que estaba prestando servicio. Tras largas horas de negociación los oficiales lograron convencer a Gutiérrez que desistiera de su intento de suicidio y fue llevado a un centro médico para realizarle una evaluación psicológica. Según las autoridades no serán presentados cargos en su contra debido a que nunca representó una amenaza para la ciudadanía.
Encuentran mini laboratorio de metanfetaminas
Las autoridades de Vero Beach están en la búsqueda del responsable de abandonar en la via pública una mochila con substancias para elaborar metanfetaminas. Oficiales de policía fueron llamados al 600 de la calle College Lane, cerca de la escuela River Charter, tras reportes de un hallazgo de material peligroso expuesto al aire libre. Los oficiales informaron que testi-
gos vieron burbujas saliendo del interior de la mochila y fue este el motivo por el cual sospecharon del contenido y decidieron llamar a las autoridades. Al arribar al lugar , oficiales de la policía , acordonaron el área y bloquearon la carretera mientras un equipo de materiales peligrosos retiraba la mochila. Las autoridades piensan que se trata de un mini laboratorio portátil para fabricar la droga.
Arrestan a responsable de muerte en bar de Lake Worth
Demetrius Hopkins , de 25 años fue arrestado bajo cargos de asesinato en primer grado .
Hopkings es acusado de dispararle a Jean Nesca , un jóven de 21 años que murió tras haber recibido varios impactos de bala. Los hechos ocurrieron en el pub irlandés Brian Boru & Sports Bar de la ciudad de Lake Worth cuando Hopkings y Nesca sostuvieron una pelea en el callejón trasero del establecimiento, esto al parecer por viejas rencillas con uno de sus familiares. Ahora el joven residente de Port St. Lucie se encuentra detenido en la cárcel del condado de Palm Beach esperando la fecha para su aparición en corte.
¿Quieres anunciarte con nosotros? Llama al
561-779-4323
Jeremy Hammond, miembro del grupo "Anonymous", es otro experto informático convertido en "hacker" que se enfrenta a la polémica ley de fraude informático. En la imagen, varios miembros y simpatizantes del grupo "hacker" (pirata informático) Anonymous a las puertas de la Casa Blanca, en Washington (EE.UU.). EFE/Archiv
Washington,(EFE).- A sus 28 años, el estadounidense Jeremy Hammond se enfrenta a diez años de cárcel por haber revelado miles de correos electrónicos de la empresa de análisis de inteligencia y seguridad Stratfor, con el objetivo de denunciar los arreglos secretos entre corporaciones y gobiernos. Hammond, miembro del grupo "Anonymous", es otro experto informático convertido en "hacker" que se enfrenta a la polémica ley de fraude informático por haber recopilado y puesto a disposición pública información privada de empresas y servicios gubernamentales. El día que Hammond, bajo el pseudónimo digital de "super_g", consiguió entrar en los servidores la compañía Stratfor, una especie de CIA privada con sede en Texas, el joven dijo que aquello era el "equivalente digital a una bomba nuclear". Arrastrado por esa euforia, Hammond no se limitó a filtrar correos electrónicos de la empresa a WikiLeaks, sino que puso en internet 75.000 números de tarjetas de crédito, que causaron a sus titulares robos que rondan los 700.000 dólares, según el FBI. Entre los tres millones de comunicaciones que interceptaron Hammond y su pequeño grupo de cómplices se encontraban detalles sobre los intentos del Gobierno estadounidense de conocer más a fondo el movimiento de los "indignados" y
otras organizaciones de EEUU. Entre las informaciones reveladas en los correos se encontraban supuestos intentos de los directivos de Stratfor de utilizar su información privilegiada en inteligencia para especular en los mercados de valores. Hammond, al que sus seguidores consideran un preso político, se declaró en mayo de este año culpable de todos los cargos de que se le acusa para evitar una petición de pena mayor por parte de la Fiscalía y obtener una rebaja de la pena máxima, que se ha fijado en diez años. La red de apoyo de Hammond ha enviado a 265 cartas a la juez encargada del caso para pedir el indulto al joven, que desde muy joven estuvo vinculado a movimientos anarquistas, libertarios y a favor de una mayor apertura en internet. Durante su juicio, Hammond ha justificado sus acciones asegurando en una declaración escrita: "lo hice porque creo que la gente tiene el derecho a saber lo que hacen a puerta cerrada gobiernos y corporaciones". "Hay una guerra en marcha sobre espionaje corporativo y acceso a la información", aseguró durante el juicio la abogada de Hammond, Sarah Kunstler. El caso de Hammond vuelve a poner en evidencia de nuevo el celo con el que se aplican las leyes en sobre revelación de secretos.
10
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Gastronomía! Magia, Sazón y Sabor
Masa Sable
Bloomberg destaca que Nueva York fue la primera ciudad en prohibir las grasas trans
Por: Walter Reyes Quintero Chef docente de cocina colombiana e internacional. Sus dudas u opiniones al chef: magiasazonysabor@gmail.com rrogante: magiasazonysabor@gmail.com
Amigos lectores de El Punto News, espero que este material sea de su agrado y les comento que pertenecen a un nuevo sitio abierto en la ciudad de Cali donde he creado el menú; el concepto es menú petit o degustación Se trata de las masas quebradas que son una buena opción para tenerlas listas antes de una visita. Esta masa es una mezcla suave de mantequilla y harina. Es una experiencia gastronómica excelente, pues esta preparación se deshace en la boca. La receta que les dejo les sirve para rellenar con productos de sal o de dulce. Les apoyo con algunas fotos de los platos que se encuentran en la carta de LA TOMATERA GALERÍA CAFÉ en la ciudad de Cali, los cuales como ya les dije he creado para ellos. No olvides estar en contacto conmigo si tienes alguna duda o inte-
MASA SABLE 250 gr de harina de trigo 150 gr de mantequilla 50 gr de azúcar refinada blanca 1 yema de huevo 1 pizca de sal 4gr Cernir la harina con los sólidos y mezclar con la manteca cortada en cubos pequeños, debe tener el aspecto de la arena húmeda, si crees que necesitas un poco mas de humedad en la mezcla agrega otro poco de yema de huevo. luego amasar y reservar en nevera unos 15 minutos, amasar de nuevo y llevar nuevamente a la heladera y posteriormente sobre un plástico limpio extender con rodillo a el espesor deseado cubrir los moldes desde el centro hacia afuera y cortar con el rodillo. Hornear a blanco a 180°C hasta que tengan un dorado de término medio. Sin retirar la masa del molde adicionar el relleno. RELLENO Puedes utilizar tu imaginación; una podría ser bechamel con algún tipo de carne lista, pollo mechado con champiñones salteados y queso por encima para volver a llevar al horno unos minutos más, para que la mezcla se caliente y gratine. Si quieres unos bocadillos, hornear la masa hasta que esté lista, déjala reposar por unos 15 minutos y rellena con una chantilly hasta la mitad y agregas las frutas que tu desees como duraznos, kiwi, fresas, etc. Puedes hacerla hawaianas con piña jamón y queso.
Una aplicación de móvil argentina ayudará a escoger el vino para la comida
Bloomberg destaca que Nueva York fue la primera ciudad en prohibir las grasas trans. Vista de varios paquetes puestos a la venta en una droguería en Nueva York, Nueva York. EFE/Archivo
Nueva York,(EFE).- El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, destacó que la Gran Manzana fue la primera ciudad de EE.UU. que declaró la guerra a las grasas saturadas ("grasas trans") artificiales hace siete años, después de que el Gobierno federal propusiera retirarlas de los alimentos. "Hace siete años Nueva York se convirtió en la primera ciudad en la nación en impedir a los restaurantes utilizar grasas trans. Desde entonces, al menos quince estados y localidades han seguido su ejemplo y prohibido las grasas trans y más de diez cadenas de comida rápida las han eliminado por completo", subrayó el alcalde. Así, Bloomberg se mostró satisfecho con el anuncio de la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA, por su sigla en inglés) que propone eliminar los alimentos con grasas saturadas artificiales, que son la principal causa de las enfermedades cardíacas en el país. Las políticas de salud pública "innovadoras" de Nueva York se han convertido en un "ejemplo" nacional, subrayó el alcalde. Por ejemplo, apuntó, los bares y restaurantes libres de humo ahora son una realidad de gran parte del mundo y también es obligatorio en Estados Unidos que los restaurantes especifiquen las calorías de los alimentos que ofrecen. Aunque la prohibición de las grasas trans fue criticada en su día, hoy la esperanza de vida de los neoyorquinos es muy superior a la media nacional y se han reducido las enfermedades, incluyendo las del corazón, continuó Bloomberg. Si la medida de la FDA se ejecuta podría prevenir aproximadamente 20.000 ataques de corazón y 7.000 muertes por
enfermedades cardíacas al año en Estados Unidos, explicó la comisionada de la FDA, Margaret Hamburg. La FDA lanzó una resolución preliminar para que los aceites parcialmente hidrogenados, fuente principal de grasas saturadas artificiales, dejen de ser "generalmente considerados seguros" para su uso en alimentos y abrió un plazo de 60 días para comentar la propuesta y reunir información adicional. De hacerse efectiva, los aceites parcialmente hidrogenados se considerarían "aditivos alimentarios" y no podrían utilizarse en los alimentos a menos que la normativa así lo autorizara. El consumo de grasas saturadas, que se encuentran en ciertos postres, palomitas de maíz para microondas, pizzas congeladas o margarinas, eleva la concentración de lipoproteínas de baja intensidad (colesterol "malo"), lo cual aumenta el riesgo de padecer cardiopatías coronarias. Las grasas saturadas de origen natural que se encuentran en pequeñas cantidades en ciertos productos cárnicos y lácteos quedarían al margen de esta nueva regulación, explicó la FDA, que añadió que daría "el tiempo suficiente" a los productores para que modificaran sus productos. En los últimos años, ciertos comerciantes y productores de alimentos estadounidenses han reducido voluntariamente los niveles de grasas saturadas de los productos que venden. "Aunque el consumo de grasas trans artificiales potencialmente perjudiciales ha disminuido en las dos últimas décadas en los Estados Unidos, la ingesta actual sigue siendo un problema importante de salud pública", comentó la comisionada de la FDA.
Las exportaciones de vino español a Corea del Sur se disparan hasta un 40%
La aplicación, que es gratuita pero con publicidad, también incluye puntuaciones y críticas de usuarios y una lista de precios estimados, además de noticias sobre últimos lanzamientos, rarezas y nuevos descubrimientos. EFE/Archivo
Buenos Aires,(EFE).- Una aplicación para móvil y tabletas ayudará a los argentinos a resolver la duda de qué vino de la carta escoger para la comida o qué botella elegir en el supermercado, con los consejos de especialistas catadores, explicaron sus creadores en un comunicado. La aplicación, llamada "Vinómanos", ofrece la base de datos del sommelier Alejandro Iglesias y el periodista Joaquín Hidalgo, con una gran cantidad de caldos ordenados por relación calidad-precio,
sabor, relación con el plato principal o situación social: fiestas, primeras citas y una larga lista de casos. Según destacaron sus creadores, "cualquier vino" disponible en Argentina, incluso de venta por internet, "debería estar evaluado" por la aplicación. La aplicación, que es gratuita pero con publicidad, también incluye puntuaciones y críticas de usuarios y una lista de precios estimados, además de noticias sobre últimos lanzamientos, rarezas y nuevos descubrimientos.
Seúl, (EFE).- Las exportaciones de vinos españoles a Corea del Sur se dispararon un 39,4 por ciento en los primeros nueve meses de 2013, informó la Oficina Comercial de España en Seúl. Los vinos españoles, cuyas ventas alcanzaron los 10,2 millones de dólares entre enero y septiembre, registraron el mayor crecimiento en el mercado surcoreano, muy por encima del 22,4 por ciento de los caldos de EEUU y el 18,5 por ciento de los chilenos respecto al mismo tramo del año pasado. España ocupó en 2012 el quinto lugar en ventas de vinos en Corea del Sur con 9,9 millones de dólares, una posición por debajo de EEUU, que sumó 17,1 millones, y muy lejos de Francia, líder del mercado enológico en el país asiático con 46,5 millones de dólares. "Nuestro objetivo es cerrar el año con un incremento interanual del 50 por ciento" en ventas de más de 150 bodegas
españolas a Corea del Sur, indicó a Efe Carlos Bonet, asesor de la Oficina Comercial. Bonet, responsable del área de vinos, atribuyó los datos favorables al "creciente interés de los surcoreanos por la cultura y la gastronomía de España" y a la elevada competitividad de sus caldos en comparación con otros países. "España tiene varios restaurantes entre los mejores del mundo y esto despierta un gran interés", afirmó el asesor de la Oficina Comercial. La gastronomía francesa e italiana, explicó, son omnipresentes desde hace ya muchos años en Corea del Sur, un país caracterizado por un elevado dinamismo y la búsqueda constante de "nuevas tendencias". Además, los surcoreanos "están desarrollando rápidamente su paladar" y por ello aprecian más el hecho de poder adquirir vinos españoles de "muy buena calidad a precios mucho más competitivos" que los italianos y, sobre todo, los franceses.
Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com
Participa para la Gran Final de
15 de Diciembre, 2013 Estaremos rifando: • Cuatro (4) Carritos de Supermercados de $150 c/u • Ocho (8) Carritos de Supermercados de $ 50 c/u • Ocho (8) Gift Card de productos Su Sabor de $25 c/u • Dos (2) Tableta de 8Gb, cortesía de Dan Cavin State Farm.
11
12
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
13
14
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Entrevista exclusiva! Por: Rossana Azuero
Fotos: Frank
Leonardo Rocco Se lució en la novena edición del Miami Hair, Beauty & Fashion 2013
dera estrella, siempre está evolucionando, cambiando y actualizándose, él es todo un inspirador y por eso el noveno aniversario de Rocco Donna fue un auténtico éxito al presentar también sus nuevas tendencias en ca-
bello y maquillaje con ‘Amazonia Collection 2014’, gracias al patrocinio de SUAVE Professionals®, al Consulado General de la República Argentina en Miami, a Condesa Production y a Vacacionante.
Alessandra Villegas como (Marilyn Monroe) representando la 'Sensualidad' Leonardo Rocco y su equipo de Rocco Donna Hair and Beauty Art.
Leonardo Rocco se ha labrado fama de profesional serio, audaz y hombre polifacético, estas son palabras que desde hace años lo describen porque él es un icono contemporáneo del sur de la Florida en cuanto a la belleza se refiere. Sin duda alguna con las ¡Divas Rebeldes!, este año asi bautizado el “Miami Hair, Beauty & Fashion 2013 By Rocco Donna” en su novena edición, fue el que más protagonismo tubo, Rocco rindió el pasado jueves 7 de noviembre un tributo a los años dorados de esas grandes celebridades y las elegidas para darles vida a ellas fueron: La misma cantautora venezolana quien abrió el show interpretando magistralmente dos de los grandes clásicos de Donna Summer ‘Last Dance’ y ‘On The Radio’. Mariela Encarnación como (Sophia Loren) representando el 'Glamour', águeda López como (Grace Kelly) representando la 'Elegancia', Michelle Vargas como (Elizabeth Taylor) representando la 'Seducción', Gabriela Acuna como (Audrey Hepburn) representando la 'Clase', Scarlet Ortiz como (Ava Gardner) representando la 'Belleza' y Audris Drijo como (María Félix) representando la 'Fuerza y Emoción’, haciendo del Miami Hair, Beauty & Fashion by Rocco Donna uno de los shows más esperados e importantes de Miami, “especialmente este año en el marco de la Semana Argentina” comentó Rocco”. Como es de esperar, en este tradicional desfile de la moda se lucieron los diseñadores sobre la pasarela del LMNT de Miami, ahí estuvieron Miguel ángel Masjuán y Rosita Hurtado quien presentó además su más reciente colección masculina
‘Rosita Hurtado Men’s Wear’ Esa noche como modelos estuvieron entre otros Daniel Sarcos, Jorge Bernal, Danilo Carrera, Carlos Arrechea, William Valdez Alexia Echevarría, Karen Sierra, Azucena Cierco, la argentina Karina Jelinek, Maritza Bustamante, Roxana García y Karen Sierra. Rocco, reconocido por su com-
Marger como (Donna Summer) representando la ‘Energía'
promiso al apoyar a la importante fundación Susan G. Komen for The Cure, dio a la esteticista de las estrellas, Gloria Hincapié, un reconocimiento por su supervivencia y apoyo a la causa de la lucha contra el cáncer de seno. Leonardo Rocco es una verda-
Candela Ferro como (Frida Kahlo) representando la 'Pasión'.
www.mirtadeperales.com
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
15
PUBLIQUE AQUI! Recetas de "culto" para viajar a Nueva York sin salir de la cocina
Recetas de "culto" para viajar a Nueva York sin salir de la cocina. Uno de los platos representativos de la metrópoli. EFE/Archivo
Madrid, (EFE).- Un billete de ida a Nueva York sin salir de la cocina. Es la invitación de Marc Grossman, neoyorquino afincado en París y al frente de varios establecimientos culinarios, en "Nueva York. Las recetas de culto", un libro que reúne los platos más representativos de la metrópoli. Para quienes extrañen la culinaria neoyorquina, reflejo de la mezcolanza cultural y de un frenético ritmo de vida, y para los que deseen sentirse como en el Upper West Side -el paraíso de los amantes de la comida- sin haberlo pisado nunca, Grossman reúne 130 recetas para degustar a la hora del café, el desayuno, el "brunch", la comida o simplemente cuando apetezca. Las elaboraciones se acompañan de recomendaciones de los mejores lugares para degustarlas en "la ciudad que nunca duerme", probablemente por las ingentes cantidades de café de filtro que beben sus ciudadanos, apunta el autor, y "de apetito insaciable", reflejado en una imponente oferta de comida callejera. Grossman, que ha llevado parte de esta esencia a París con establecimientos como Bob's Juice Bar y Bob's Kitchen, define su libro, editado por Lunwerg, como "una mezcla de restaurantitos griegos, especias judías, un poco de Chinatown a la antigua, de comida basura y comida sana estadounidense y de un montón de cosas reunidas en este 'melting pot' (crisol de culturas)".
Un día a la neoyorquina puede empezar con un café, un "smootie" (batido), un dónut o una rebanada de pan de plátano al levantarse y continuar a la hora del desayuno con "matzah brie" (torrijas de pan ácimo, incorporadas de la comida kósher), huevos rancheros (llevados por los inmigrantes mexicanos) o a la benedictina, que al parecer inventó un cliente del hotel Waldorf Astoria para aliviar su resaca. El almuerzo sabrá mejor si la hamburguesa o la salchicha del perrito caliente van en panecillos recién hechos en casa, propone el autor, y se acompaña de ensaladas como la Waldorf, creada en la década de los noventa del siglo XIX por Oscar Tschirky, jefe de sala del citado hotel. También se puede optar por unos "pierogis" (raviolis de patata siempre presentes en las cartas de restaurantes polacos o ucranianos, los espagueti con albóndigas de raíces italianas o el "noodle kugle", un pudin de fideos chinos. Para picar entre horas la oferta de comida callejera es casi infinita, tanto como la de pasteles, tartas, galletas, "cupcakes" y "muffins", cuyo exceso calórico siempre se puede contrarrestar con unos pepinillos en salmuera. En caso de que las recetas no resulten, siempre se pueden seguir las pistas de Grossman para degustarlas "in situ", ya que ofrece direcciones de restaurantes con un plano para que nadie se las pierda.
Si quieres ser parte de
Comunicate con nosotros al
561. 371.5933
16
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Deportes
En Conteo de 3 y 2
Al día en los deportes Por: Roberto Rodríguez @RobertoHDnews
Corriendo de Costa a Costa
Santa Anita Park, California fue el escenario de 2 días inolvidables, el pasado 1 y 2 de Noviembre se llevó a cabo la Breeders Cup, la cual cumplió todas las expectativas. 14 carreras de categoría Grado 1 fueron el marco principal, y la Breeders Cup Classic como el magno evento. Más de noventa mil personas se dieron cita entre viernes y sábado. "No cabe duda que el evento de este año ha sido el mejor que hemos tenido en los últimos años" fueron las palabras de William Farish Jr quien es el "chairman" de la Breeders Cup. La fiesta comenzó el día viernes con 5 de las 14 programadas y donde London Bridge abrió la tanda en la De Maratón con Mike Smith quien repitió en la Juvenille Turf con Outstrip, Goldencents y el Peruano Rafael Bejarano ganaron Dirt Mile, Chriselliam dominó la Juvenille Turf para potrancas, y en lo que fue la principal del viernes, la Distaff, Beholder y el joven de 50 años Gary Stevens galoparon la competencia. El día sábado comenzó con la sorpresa de Ría Antonia con el jinete venezolano JJ Castellano quien sumaba el segundo triunfo para los latinos. El invasor Inglés Dank mostró supremacía en grama en la de machos y hembras, Groupie Doll repitió en la de velocidad, Mizdirection y una vez más Mike Smith ganaron la de velocidad en grama al igual que en el 2012, Martín García y Bob Baffert se combinaron en la Juvenille con New Year's Day, Magician sorprendió en la Turf, otra vez el dúo García/Baffert ganaron la de Xpressbet velocidad, el caballo del año 2012 y quien probablemente será el del año 2013 y uno de los mejores de la historia Wise Dan brillo en lo que es su especialidad la milla en grama
con José Lezcano en suplencia del salón de la fama John Velázquez quien lamentablemente sufriera una caída en la tercera carrera del día sábado, Veláquez fue llevado de inmediato al hospital donde permaneció a 4 días, todo parece indicar que JohnnyV estará listo para cumplir con sus compromisos a corto plazo, sin embargo Jose Lezcano quien de paso va de 4-4 en lo que a dirigir a Wise Dan se refiere, lo hizo de una manera magistral. El gran evento del día fue una carrera para la historia, Game On Dude (Smith/Baffert) era el favorito de la mayoría, Will Take Charge con Luis Sáez y el maestro D. Wayne Lucas eran la sorpresa, Palace Malice y Moreno representaban la juventud, Fort Larned era el monarca del año anterior, Declaration of War con Patrick O'Brien como jinete y su hermano Aidan O'Brien como entrenador eran los invasores ingleses. Pero fue el nacido en Florida en el año del 2008, criado en Ocala bajo el entrenamiento de Katherine Ritvo quien a su vez se convirtió en la primer mujer entrenadora en ganar la Breeders Cup Classic, el descendiente del gran Holy Bull a través de Macho Uno. Mucho Macho Man a las órdenes de Gary Stevens y de manera no acta para cardíacos solo por la mínima diferencia ganaron la Classic con una bolsa a repartir de 5 millones de dólares de los cuales 3,300,000 se irían a casa de los dueños. Mucho Macho Man luchó metro a metro la carrera y al final una nariz fue suficiente para obtener el tan ansiado clásico. Nuestros latinos se llevaron 5 de las 14 competencias, en lo que pudo haber sido un número mayor de no ser por el accidente sufrido por John Velázquez.
Al Volante en la Fórmula 1
La temporada de la Fórmula 1 en los últimos 4 años ha sido dominada por el Alemán Sebastián Vettel y la escudería Red Bull - Infinity. Pero en esta temporada se ha convertido en lo que le llamamos "La Fórmula Vettel". Carrera tras carrera, diferentes
circuitos y países, distancias y temperaturas han tenido el mismo resultado, Vettel dominando vuelta a vuelta, kilómetro a kilómetro. En lo que ha sido 2 tipos de campeonatos, uno para el Alemán y una segunda plaza para el resto de los pilotos, aún en los
El Béisbol de las grandes ligas ha llegado a su conclusión en el 2013, los Medias Rojas de Boston tuvieron el privilegio de colocarle el sello final, al llevarse el título de la Serie Mundial. Siete meses llenos de emoción y pasión por la pelota nos regalaron los 30 equipos que componen las ligas mayores, comenzando por los ya mencionados Medias Rojas quien no sólo archivaron un campeonato más si no que nos contagiaron con sus "barbas mágicas", su no renuncia hasta el out número 27 de cada encuentro y su compromiso de regresarle a una ciudad esa sonrisa que a principios de año había perdido. Otra de las emotivas anécdotas fue la despedida del más grande cerrador de toda la historia del béisbol en cualquier división o categoría se refiere, como lo fue el gran Mariano Rivera, Mo se retira del béisbol por la puerta grande, 5 campeonatos, 652 salvados (más los de post-temporada 42 y 0.70 de efectividad) 13 veces íntegro el equipo de todos estrellas y un legado que será seguido por muchos, integridad y respeto por la humanidad, todos aquellos que tuvimos el privilegio de verle lanzar jamás podremos borrar de nuestras mentes un lanzamiento en particular: "The Cutter" la recta cortada. El Clásico de mitad de temporada fue otra de las increíbles experiencias de este año, la competencia de "Home Run" ganada por el Cubano Yoenis Céspedes de manera impresionante y con ello el octavo latinoamericano que lo logra desde el año 2000, el "clásico de Julio" congregó a 22 de los nuestros y la Liga Americana se llevó la victoria con marcador de 3-0 y Mariano Rivera el salvado. Otros equipos que fueron
noticia durante toda la temporada fueron los Tigres de Detroit y el fenómeno del bate llamado Miguel Cabrera quien por largo trecho de la temporada estuvo peleando por su segunda triple corona de manera consecutiva, pero una lesión que lo mantuvo limitado a lo largo de la campaña se lo impidió, sin embargo el orgullo de Maracay, Venezuela obtuvo su tercer campeonato de bateo en fila y su participación número 8 en el juego de las estrellas más el premio "Hank Aron" el cual logra de manera consecutiva en los últimos 2 años. Muchas fueron las sorpresas, Indios de Cleveland de la mano de Terry Francona, Orioles de Baltimore mostraron ser un equipo aguerrido, los Atléticos de Oakland quienes fueron el mejor equipo del béisbol por la mayoría de la temporada pero Jim Leyland y sus Tigres los eliminaron en los "playoffs". Los Bravos de Atlanta una vez más mostraron consistencia en la regular pero un equipo totalmente distinto en la post-temporada, Tampa Bay Rays y John Maddon nos traen cada año un equipo con las características de nuestro béisbol latino, Los Dodgers de Los Angeles una de las franquicias con más éxito en la historia del Béisbol le dieron a su fanaticada un equipo fuera de serie, Puig, González y Ramírez fueron los protagonistas del más aguerrido equipo del Oeste. El béisbol de las Grandes Ligas en el año del 2013 obtuvo el mas alto rating de los últimos 10 años, lo que demuestra que el trabajo en conjunto de la MLB y afiliados en no escatimar esfuerzos de promover nuestro amado deporte. Los espero la próxima temporada por acá en Conteo de 3 y 2.
tiempos del gran Michael Schummacher o de Prost y el mismo Senna habían una competencia sería, Mansell contra Senna, Senna contra Prost, luego el 7 veces campeón Schummi quien tuvo que pelear campeonatos ante pilotos de la talla de Mika Hakkinen, David Coulthard, su hermano Ralf quien junto al colombiano Juan Pablo Montoya y la escudería Williams tenían el carro más rápido en esas temporadas, el mismo Fernando Alonso dio lucha al Alemán. Hoy día, sencillamente no hay rivales para Sebastián Vettel, muchos críticos hablan que es el monoplaza, y con cierta razón en lo que comentan, pero el carro necesita de un piloto, y el Red Bull Infinity cuenta con el mejor de los últimos 4 años. Cabe destacar que Mark Webber pilotea un vehículo construido y preparado bajo las mismas reglas y condiciones que la del Alemán, lo que en una clara lógica resumimos que es la clase de Vettel la que marca la diferencia. La escudería italiana Ferrari está satisfecha de los resultados obtenidos este año pero no sus fanáticos, quienes esperan de la casa de Maranello campeonatos, a los cuales están acostumbrados. Alonso y Massa han tenido una temporada muy irregular aún teniendo un carro confiable el cual ha terminado la mayoría de las carreras marcadas esta temporada, pero ha sido accidentes y mala clasificación la que ha acompañado a estos pilotos. Después de Red Bull, la Mercedes Petronas (Hamilton
y Rosberg) ha sido la más consistente, a pesar de las fallas mecánicas en los últimos circuitos quien mantiene la segunda posición en la tabla de pilotos, seguidos por la escudería del Cavalihno Rampanti, y la sorpresa de este año como lo es la escudería Lotus. La Fórmula uno se muda a nuestro continente en lo que será las dos últimas competencia de esta temporada, el Gran Premio de Los Estados Unidos es la próxima parada, donde Lewis Hamilton tratará de frenar la racha de triunfos de Vettel al mismo tiempo que intentará repetir en el fascinante circuito de Austin, Texas. El Mexicano Sergio Pérez buscará lucirse ante la gran cantidad de fans que vendrán desde México más la gran colonia Mexicana que reside en Texas, quizás la más grande del país. Felipe Massa y Ferrari tendrán su última oportunidad juntos de conseguir un triunfo este 24 de Noviembre en el Gran Premio de Brazil. Como ya está oficialmente anunciado Massa cambiará de la Ferrari a lo que será la Williams Mercedes al final de esta temporada para darle paso al Finlandés Kimi Raikkonen quien regresa a la escudería Italiana. Aunque ya no quede campeonato disponible para las últimas 2 carreras debido a que Vettel y su Team Red Bull ya lo alcanzaron este año una vez más. Fórmula 1 sigue arrastrando fanáticos y los Grandes Premios de Estados Unidos y Brazil serán los lugares donde estos seguidores se den cita.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Todo acerca de un Galgo de carreras Por: Roberto Rodríguez
Los Galgos son una raza Europea de perros muy antigua, su verdadero nombre es Galgo Inglés, eran utilizados para la cacería de liebres y venados, apoyados en su capacidad de visión y velocidad. Los Galgos tienen piernas fuertes, una espina dorsal muy flexible y su cuerpo en general es bien delgado y liviano, esta combinación es la que le permite alcanzar velocidades de 63 kilómetros por hora (39MPH). Un Galgo en su máximo esfuerzo podría correr a 70 kilómetros por hora (43MPH). El único mamífero que puede acelerar más rápido en distancias cortas es la Cheetah, la cual alcanza 109 kilómetros por hora (63MPH). Al pasar de los años, los ingleses practicaban la llamada "persecución de liebres", esta se convirtió en uno de sus pasatiempos favoritos y a la cual la Reina Elizabeth I bautizó como el "Deporte de las Reinas" La cría de Galgos en nuestro país se volvió popular, al mismo tiempo nacía la idea de las "carrera de galgos", fue específicamente en el año de 1912 cuando Owen Patrick Smith surgió con la idea del señuelo mecánico, a diferencia a como se hacía en Inglaterra, es que en los Estados Unidos la "liebre" además de ser falsa, nunca es alcanzada por el Galgo, lo que evita la escena de ver al animal comiendo a su presa, como solía ser en Europa en la antigüedad. Fue en 1919 cuando se abrió la primera pista de forma oval en Emerville, California, en la bahía de San Francisco y en 1931 llegó a Florida. En una visita al Palm Beach Kennel Club, el cual abrió por primera vez sus puertas en el año de 1932 y en una entrevista realizada a Sarah Mears quien trabaja en el departamento de publicidad, encontramos datos interesantes acerca de este fascinante animal. Los Galgos pueden ser utilizados como mascotas al igual que otro tipo de perro sin ningún problema. Existen organizaciones llamadas "Kennel" que se encargan específicamente de lo que es el nacimiento, cuidado, preparación y entrenamiento de los Galgos para las carreras, estos a su vez son sometidos a un régimen alimenticio balanceado para mantenerlos en un peso promedio por animal de 29 kilos (65 libras) el cual varía acorde el tamaño y va desde 24 a 32 kilos (55 a 72 libras) según sea su contextura. Cuando un cachorro tiene tres
meses de edad, se le da un tatuaje de identificación. Todos los galgos deben estar registrados en la Asociación Nacional de Greyhound en Abilene, Kansas. Con el registro, se le presentan tres posibles nombres, no más de 16 caracteres, en orden de preferencia. Si la primera opción del propietario no está permitido por la NGA, entonces se considerará la siguiente selección. A los dos meses, un galgo consigue su primera oportunidad de ejercer sus piernas en una carrera no oficial. A un (1) año de edad, los cachorros comienzan a entrenar en una pista pequeña. A medida que su capacidad progresa, el galgo es llevado a un cajón de salida o aparato de partida, practican distancias más largas, carreras y campos más grandes, aunque todo esto es solo el entrenamiento, es muy importante saber que un galgo establece allí su estilo de correr (interior, exterior y principios de velocidad o más) el cual nunca podrá cambiar durante toda su carrera. El promedio de "vida en la pista" de un Galgo oscila entre año y medio y dos años. Después de un año y medio de haber nacido es el tiempo ideal para comenzar a correr oficialmente en distancias que oscilan entre 490 y 610 metros, las cuales recorren en tiempos que van desde 29 hasta 39 segundos aproximadamente. Cada animal tiene que cumplir con los requisitos: matriculación, vacunas, nombre, criador, licencia aprobada tanto por la ciudad o condado como por el veterinario de su "Kennel", sólo pueden correr una (1) vez cada tres (3) días. "En el Kennel Club hemos tenido una gran cantidad de Galgos que han corrido incluso hasta sus años 4 de edad, han sido ganadores de premios nacionales, carreras de categoría Grado I, ejemplares que han logrado 30 triunfos y más", nos comentó Miss Mears. Todos los días en el óvalo de West Palm Beach a partir de la una de la tarde comienza el programa de matinée, los días viernes y sábado cuentan con doble programación de estas excitantes carreras de galgos. Después de retirarse, un Galgo puede ser adoptado a través de diferentes organizaciones, Greyhound Pets of América y Forever Greyhounds son 2 de las más famosas, las cuales nos facilitan el poder llevar a casa estas preciosas y rápidas criaturas.
¿Quieres anunciarte con nosotros? Llama al 561-779-4323
17
El abogado de A-Rod acusa a las Grande Ligas de "pasarse" con su cliente
Redacción Deportes (EFE).- Un nuevo capítulo en la batalla legal que enfrenta al toletero Alex Rodríguez con las Grandes Ligas tuvo lugar en un tribunal federal de Nueva York, donde sus abogados acusaron a la organización del béisbol profesional de haberse "pasado" en la manera de tratar a su cliente. Los abogados de Rodríguez, tercera base de los Yanquis de Nueva York, dijeron que han conseguido recopilar todo tipo de evidencia en la que se comprueba como el comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, trató por todos los medios de destruir la carrera y la reputación de su cliente. El abogado Jordan Siev que represento a Rodríguez, quien no estuvo presente en la audiencia, destacó ante el tribunal federal de Manhattan que su bufete ha obtenido más evidencia casi a diario para respaldar la demanda que acusa a Grandes Ligas y Selig de emprender una "cacería de brujas" contra Rodríguez. Siev fue categórico ante la jueza Lorna G. Schofield, que lleva el caso, al denunciar que los demandados "se pasaron de la raya" en todos los aspectos. El representante legal de Rodríguez mantuvo que la evidencia demostrará que Grandes Ligas y Selig incurrieron en
conducta que los expone a demandas civiles, "y hasta criminales". Por su parte, el abogado de Grandes Ligas, Joseph Baumgarten, respondió que la demanda es "inapropiada", y afirmó que los demandados pedirán que sea desestimada. "No debe estar en un tribunal federal", señaló Baumgarten, que hizo pocas referencias a las acusaciones de Rodríguez. Ambas partes tienen que presentar documentos el viernes, y la próxima audiencia fue pautada para el 23 de enero. Siev quiere que el caso regrese al foro estatal, donde comenzó, de ahí que Schofield comentase que era irónico que ninguna de las quería estar en el tribunal federal, pero ambos estaban. Además Siev si aprovechó la audiencia para criticar a la liga y a Selig. Siev destacó que la investigación realizada por las Grandes Ligas tenía "como único propósito destruir la carrera y reputación de Rodríguez", y buscaba "arruinar a Rodríguez a toda costa, en un esfuerzo para salvar la reputación de Selig rumbo a su retiro". El abogado de Rodríguez subrayó que Selig "aprovechó esta oportunidad para arruinar a uno de los más grandes jugadores del deporte".
Nadal naufraga ante Djokovic en su segunda final de la Copa de Maestros
Londres,(EFE).- El español Rafael Nadal dejó escapar por segunda vez en su carrera la final de la Copa de Maestros al perder en Londres ante el serbio Novak Djokovic por 6-3 y 6-4, en una hora y 36 minutos. El número uno del mundo ya cayó
hace tres años, ante el suizo Roger Federer, en el partido decisivo del torneo que reúne al término de cada temporada a los ocho mejores tenistas del ránking, uno de los pocos títulos que le faltan por ganar al español.
18
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Curiosidades
Disidentes cubanos valoran como trascendental su
Unos vaqueros contra la celulitis dan de qué hablar en la Fashion Río
encuentro con Obama en EE.UU.
Unos vaqueros contra la celulitis dan de qué hablar en la Fashion Río. Modelos lucen creaciones de la marca Herchcovitch este durante un desfile en la Semana de la Moda de Río de Janeiro en el Museo de Arte Moderna ( MAM) en Río de Janeiro (Brasil). EFE
Río de Janeiro,(EFE).- El estilista brasileño Alexandre Herchcovitch presentó en la Semana de la Moda de Río de Janeiro una novedad que promete dar de qué hablar: unos pantalones vaqueros con una tecnología que promete reducir la celulitis. La marca explicó en un comunicado que el tejido de mezclilla innovador, bautizado "Beauty Denim", absorbe el calor corporal y lo devuelve en forma de rayos ultrarrojos largos, que estimularían la microcirculación sanguínea. Los tejanos anticelulitis son fruto de una colaboración con las empresas Rhodia Fibras y Canatiba y exigió cerca de cinco años para su desarrollo. El desfile de Herchcovitch, como tiene acostumbrada a su clientela, estuvo plagado de pantalones vaqueros y exigió a la audiencia levantarse temprano, porque fue realizado por la mañana en el Museo de Arte Moderna (MAM), lejos del recinto de la Fashion Río, que se desarrolla en los almacenes del puerto carioca. El diseñador apostó no sólo por los
nuevos anticelulíticos, sino por todo tipo de vaqueros, con diversas tonalidades y siempre muy poco lavado y levemente metalizado, con pespuntes aparentes. Índigo, marrón y grafito fueron algunas de las tonalidades del tejido más popular del mundo, trabajado en vestidos, faldas plisadas, chaquetas -largas o cortas-, monos femeninos y masculinos, de mangas largas, y las osadas faldas-pantalón. Además de los tejanos, desfilaron mallas negras con estampas grises que recuerdan corrientes superpuestas sobre faldas y pantalones, tanto para mujeres como para hombres. La combinación de falda y pantalón tampoco dejó indiferente al público del desfile, algunos de los cuales lo entendieron como una excentricidad que no saldrá de las pasarelas a las calles. "Esta historia de la falda-pantalón, de la falda sobre el pantalón, todo es un gran juego con los géneros, y es eso, estamos en el siglo XXI, es bueno ir más allá de los géneros establecidos", comentó el estilista Dudu Bertholini en declaraciones a Efe.
La Habana,(EFE).- Los disidentes cubanos Berta Soler y Guillermo Fariñas valoraron como "muy importante" y "trascendental" el reciente encuentro que mantuvieron en Miami con el presidente de EE.UU., Barack Obama, y recalcaron que los cambios en la isla son "cosméticos", según dijeron a Efe. Obama asistió a un encuentro con un grupo de opositores cubanos en la residencia de Jorge Mas Santos, presidente de la Fundación Nacional Cubanoamericana, entre los que se encontraban el disidente Guillermo Fariñas y la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler. En esa reunión, Obama afirmó que ha empezado a ver cambios en Cuba y añadió que Estados Unidos necesita ser "creativo" en su relación con la isla caribeña. Ya de vuelta en Cuba, Berta Soler, líder del grupo disidente de las Damas de Blanco, explicó a Efe que para ella fue "muy importante poder estar con el presidente de Estados Unidos" y poder agradecerle personalmente lo que hace por el pueblo cubano. Fariñas, por su parte, calificó de "trascendental" e "histórico" un encuentro que supone "un espaldarazo" y reconocimiento a la causa de la oposición interna cubana, según dijo en conversación telefónica con Efe desde su casa de Santa Clara, en el centro de la isla. "Fue la oportunidad de manifestar al presidente estadounidense que ha habido cambios económicos cosméticos en Cuba, que la represión ha aumentado y que no se deje llevar por los cantos de sirena", puntualizó Fariñas. Este opositor cubano explicó que le expuso a Obama que "cualquier negociación entre los Gobiernos de EE.UU. y Cuba debe ser con la presencia también del exilio cubano y de la oposición interna". "Él (Obama) dijo que no podía obviar a los demócratas cubanos en cualquier negociación porque son los que saben lo que necesita Cuba pues son los que están en el terreno", relató Fariñas. En el caso de Berta Soler, durante su intercambio con el mandatario estadouni-
Disidentes cubanos valoran como trascendental su encuentro con Obama en EE.UU. La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler. EFE/Archivo
dense "no hubo tiempo para preguntarle a qué cambios se refería", pero la líder de las Damas de Blanco aseguró que Obama sabe cuál es la posición de la disidencia sobre unas reformas que, según la opositora, "no resuelven los problemas del pueblo". En su saludo al presidente de Estados Unidos, Soler le agradeció su "respaldo moral" a la disidencia interna y le pidió que interceda por la libertad de Sonia Garro, una "Dama de Blanco" que se encuentra detenida desde hace meses y por varios presos que, según la opositora, están actualmente en huelga de hambre. El Gobierno de Cuba, que considera a los disidentes "contrarrevolucionarios y mercenarios" al servicio de Estados Unidos, no se ha pronunciado sobre el encuentro de Obama con opositores internos. Soler y Fariñas realizaron su tercer y segundo viaje, respectivamente, a EE.UU., después de que el Gobierno de la isla pusiera en vigor este año una reforma migratoria que flexibilizó la posibilidad de salir fuera del país.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Partido opositor dominicano sigue sin lograr un acuerdo para poner fin a la crisis
La suspendida secretaria nacional de la organización del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Geanilda Vásquez, acude a la sede nacional para tomar posesión del cargo, tras un fallo judicial este lunes 11 de noviembre de 2013, en Santo Domingo (República Dominicana). EFE
Santo Domingo, (EFE).- El principal partido opositor dominicano, el socialdemócrata PRD, sigue sin superar la crisis interna por la que atraviesa tras los comicios de 2012, que podría agravarse por el impedimento de entrar a la sede de la organización, pese a sentencia judicial, de una de sus dirigentes. El último de los encontronazos en dicho partido se produjo cuando dirigentes, afines a su presidente, Miguel Vargas Maldonado, impidieron la entrada a la sede principal a Geanilda Vásquez, quien, amparada por la Junta Central Electoral (JCE) y una sentencia judicial, intentó, sin éxitos, reasumir sus funciones como secretaria de organización del PRD, cuyo Consejo de Disciplina la suspendió por dos años en enero pasado. Vásquez fue suspendida junto al secretario general de esa agrupación, Orlando Jorge Mera, por supuestas faltas de indisciplina en la organización y violación a los estatutos del partido. Dicho Consejo también decidió en enero, en un juicio disciplinario, la expulsión del expresidente del país Hipólito Mejía, y del presidente en funciones del PRD, Andrés Bautista. Los cuatro dirigentes han rechazado el proceso y responsabilizan de ello al presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y excandidato presidencial Miguel Vargas Maldonado. La crisis en el PRD es el resultado de un enfrentamiento entre Vargas Maldonado y Mejía, que se remonta a 2011, cuando ambos se enfrentaron por la candidatura presidencial del PRD, que logró el
segundo en medio de denuncias de fraude del primero. Aunque finalmente Vargas proclamó a Mejía como candidato presidencial para los comicios del 20 de mayo de 2012, es criticado por sectores del partido por mantenerse al margen de la campaña. En medio de este enfrentamiento, la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia emitió, el pasado 19 de agosto, una sentencia de amparo a favor de Vásquez, obligando de esta manera a las autoridades del PRD a restituirla de manera inmediata en sus funciones como secretaria nacional de organización de la agrupación. Por ello, Vásquez notificó mediante carta a Vargas Maldonado su decisión de reintegrarse a sus funciones para "colaborar en el proceso de reunificación de la familia perredeista y contribuir en la búsqueda de soluciones conjuntas" en las elecciones internas, previstas para el próximo año. No obstante, la dirigente política fue impedida, por miembros de la organización, de ingresar a la Casa Nacional del PRD para el desempeño de sus funciones. Vásquez, junto a una comisión, acudió a la sede del PRD, pero nadie le abrió las puertas del edificio. En posteriormente declaraciones a periodistas, dijo que cuando llegó a la sede del partido le informaron que Vargas Maldonado está en el extranjero y que, por lo tanto, "no podían" dejarla ingresar al edificio. Sin embargo, aseguró, que el pasado 7 de noviembre envió una carta a Vargas Maldonado para reunirse con él y tratar el asunto, pero que éste no le respondió.
Guatemala reporta los primeros cinco fallecidos por gripe A en 2013
Guatemala reporta los primeros cinco fallecidos por gripe A en 2013. Desde 2009, cuando se registró el primer caso de esa influenza en el país centroamericano, las autoridades sanitarias guatemaltecas contabilizan un total de 32 muertes. EFE/Archivo
Guatemala,(EFE).- Al menos cinco guatemaltecos murieron en los últimos días a causa de la gripe AH1N1 y se convierten en los primeros fallecidos que se registran en el país durante 2013 por esa enfermedad, informó una fuente oficial. El portavoz del Ministerio de
Salud, Gustavo Barillas, explicó a periodistas que el pasado fin de semana murieron tres hombres adultos en el Hospital Roosevelt de la capital de Guatemala, país que afronta la temporada de frío. Según la coordinadora del área de enfermedades infecciosas de ese centro
19
EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA
Fundación del Español Urgente.
película o novela de suspense, mejor quethriller
post mortem, separado, sin tilde y en cursiva
La expresión inglesa thriller, que alude a la ‘obra cinematográfica o literaria que suscita expectación ansiosa por conocer el desenlace’, puede traducirse al español como película o novela de suspense, o de suspenso en algunas zonas de América, como señala el Diccionario panhispánico de dudas. Sin embargo, con motivo de la muerte del escritor Tom Clancy, se leen en los medios frases en las que se emplea el término en inglés, como «Muere el maestro del thriller»; en estos casos hubiera sido preferible escribir «Muere el maestro de la novela de suspense». No obstante, si se prefiere utilizar la palabra thriller, esta ha de destacarse en cursivas, o entre comillas si no se dispone de este tipo de letra, por tratarse de un extranjerismo.
Post mortem, que significa ‘después de la muerte’, se escribe en dos palabras, sin tilde y en cursiva, de acuerdo con la Ortografía académica, que establece que las locuciones latinas han de recibir el mismo tratamiento que las de cualquier otro idioma; es decir que lo apropiado es escribirlas en cursiva. Los medios informativos, sin embargo, alternan diversas grafías de esta locución: «La póliza de decesos cubre servicio de asistencia y asesoramiento postmortem», «Maduro se ha adueñado del efecto post mortem», «La autopsia y el informe postmortem han sido realizados por un equipo de tres doctores», «En referencia a las lesiones en las zonas blandas, se determinó que fueron post mórtem»… En los ejemplos anteriores, de acuerdo con la norma académica vigente, lo adecuado habría sido escribir post mortem, en dos palabras, sin tilde y en cursiva.
duodécimo no es lo mismo que doceavo No es adecuado emplear los numerales fraccionarios (onceavo, doceavo...) como ordinales (undécimo, decimosegundo…), tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas. Sin embargo, existe cierta tendencia a emplear los fraccionarios como ordinales y de esta forma pueden verse frases como «La leonesa Carolina Rodríguez es la onceava mejor gimnasta a nivel mundial» o «Los trabajadores entran hoy en su quinceava jornada de huelga», donde lo adecuado habría sido escribir undécima y decimoquinta, respectivamente. En cambio, según la Nueva gramática de la lengua española, los numerales ordinales sí pueden funcionar como fraccionarios: «Se quedó con la duodécima parte del premio» (o decimosegunda) o «Le perteneció la undécima parte de las ganancias» (o decimoprimera), aunque sigue siendo preferible emplear el fraccionario y decir «… la doceava parte del premio» y «… la onceava parte de las ganancias»
victimar no es lo mismo que victimizar
bío se escribe con tilde El término bío, utilizado para denominar los alimentos procedentes de la agricultura o la ganadería ecológicas, procede del elemento compositivo bio-, pero ha pasado ya a utilizarse como un sustantivo que ha de escribrirse con tilde en la i por ser un bisílabo ortográfico. Sin embargo, en general, en todos los ámbitos— tiende a escribirse sin tilde, como si fuera una palabra monosílaba: «Los alimentos bio, protagonistas esta semana» o «Los productos bio florecen en plena crisis». No suele utilizarse en plural porque se emplea casi exclusivamente en aposición, complementando a otro sustantivo (productos bío), pero si aparece en otros contextos debería recurrirse al plural regular bíos: «Encontrará los bíos en el tercer pasillo». Bío se utiliza también en el entorno de internet como acortamiento de biografía: «Cómo mejorar tu bío en Twitter». En ninguna de sus acepciones es necesario el empleo de resaltes tipográficos, de modo que lo recomendable es escribirlo siempre en redonda, sin comillas.
Vaporear, mejor que vapear, es la forma recomendada para referirse a la acción de aspirar y despedir el vapor de los cigarrillos electrónicos. Sin embargo, la forma que se suele emplear en los medios de comunicación es vapear, como puede verse en los siguientes ejemplos: «En vez de fumar se llama vapear, por el vapor que emite simulando en apariencia el humo del cigarro» o «Cada vez son más los fumadores que se pasan a la moda de vapear o fumar cigarrillos electrónicos». El Diccionario académico ya recoge el verbo vaporear con el significado cercano de ‘exhalar vapores’, de modo que el uso de este verbo en el contexto de los cigarrillos electrónicos puede considerarse una ampliación léxica de esta acepción. Además, en aquellos casos en los que a un sustantivo terminado en -or se le añade el sufijo -ear, el sustantivo permanece inalterado: de sabor y colorse forman saborear y colorear, no sabear ni colear. De acuerdo con este criterio, a partir de vapor se deriva vaporear, no vapear (posible adaptación de vaping, que es la palabra que se está usando en inglés).
asistencial, Iris Cazali, dos de las cinco víctimas mortales estaban infectados con el VIH. Uno de los fallecidos llegó al Hospital Roosevelt procedente de Miami (EE.UU.), otro era originario del departamento noroccidental de Huehuetenango y el resto de la capital guatemalteca, precisó. Cazali explicó que están a la espera de las pruebas de laboratorio realizadas a dos mujeres que presentan todos los síntomas de la influenza. Barillas descartó que exista una epidemia de gripe A en Guatemala, ya que los cinco fallecidos son los primeros casos que se registran de la enfermedad en el
país en lo que va de 2013. El funcionario aseguró que las áreas de cuidados intensivos y de observación del Hospital Roosevelt están aisladas para evitar la propagación de la enfermedad. Según Barillas, en Guatemala no existe ninguna alerta de gripe AH1N1 y afirmó que los centros hospitalarios tienen suficientes medicamentos para atender los casos que puedan registrase. Desde 2009, cuando se registró el primer caso de esa influenza en el país centroamericano, las autoridades sanitarias guatemaltecas contabilizan un total de 32 muertes.
Victimar significa ‘matar, asesinar’, mientras que victimizar es ‘convertir en víctimas a personas o animales’ y, por lo tanto, no es adecuado emplearlos indistintamente. En los medios se encuentran frases como: «Bajo custodia el sospechoso de victimizar con arma de fuego a mujeres en Brooklyn», «El Gobierno boliviano está abusando de manera peligrosa de la victimación como mecanismo de defensa». Lo adecuado en el primer caso hubiera sido emplear «Bajo custodia el sospechoso de victimar con arma de fuego a mujeres en Brooklyn» puesto que se refiere a matar, y en el segundo, sería «El Gobierno boliviano está abusando de manera peligrosa de la victimización como mecanismo de defensa», ya que se refiere a transformar en víctimas.
vaporear, mejor que vapear
20
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
El Punto de Farándula Ricky Martin explica a sus
gemelos el problema de la trata
Lady Gaga publica un nuevo disco plagado de referencias al amor y al sexo. La cantante estadounidense Lady Gaga posa para los fotógrafos en Berlín (Alemania), el pasado 25 de octubre. EFE/Archivo
Lady Gaga publica un nuevo disco plagado de referencias al amor y al sexo Ricky Martin, que acaba de mudarse a Puerto Rico, aseguró hoy que ya ha tenido ocasión de explicar a sus gemelos adoptados el problema de la trata, un delito en cuyo combate lleva implicado activamente desde hace años. EFE
San Juan, (EFEUSA).- Ricky Martin, que acaba de mudarse a Puerto Rico, aseguró que ya ha tenido ocasión de explicar a sus gemelos adoptados el problema de la trata, un delito en cuyo combate lleva implicado activamente desde hace años. "Este tema es prioridad en mi casa y la energía está porque son cinco años" de edad, dijo el artista boricua sobre sus hijos Matteo y Valentino durante la presentación de un pabellón en su isla natal dedicado a la concienciación de este problema. Martin explicó su interés por el hecho de que sean los niños los que le pregunten por este tema, en el que lleva trabajando desde hace diez años cuando durante un viaje conoció sobre la explotación sexual en Calcuta, India. "Esto lo hablamos en el desayuno, almuerzo y cena. Creo que van a ser grandes abolicionistas", agregó Martin, de 41 años, quien abogó por "hablarle a los niños del tema" y propuso "empezar en la escuela elemental". Esta es la segunda ocasión en que Ricky Martin y su fundación habilitan un pabellón de estas características en la
isla. En abril de 2012 inauguró otro, que se mantuvo abierto durante el resto del año. En esta ocasión está situado en el centro comercial Plaza Las Américas, el mayor del Caribe. La Fundación Ricky Martin se dedica a combatir la trata de personas, considerada una de las peores lacras en el mundo junto al narcotráfico y la venta de armas. El artista boricua se implicó con esta causa tras un viaje que en 2002 le llevó a India, donde pudo comprobar de primera mano la dimensión del tráfico de menores y la explotación sexual en el país asiático. No obstante, aceptó que le es "muy difícil" compaginar su trabajo contra la trata humana con sus múltiples compromisos profesionales, que incluyen grabaciones de discos, giras de presentaciones o actuaciones en obras de teatro. En cualquier caso aseguró que con el empuje de la mirada de sus hijos y con el poder que tiene de presentarse frente a 20.000 personas sobre un escenario es capaz de llevar el mensaje de concienciación sobre esta problemática a muchos rincones del mundo.
Isabel Pantoja anuncia el embarazo de su hija y pide respeto a su intimidad
Madrid, (EFE).- La tonadillera Isabel Pantoja ha anunciado que su hija Chabelita, que cumplió 18 años, está embarazada "fruto de una relación estable y duradera de amor", y ha pedido respeto para su intimidad y la del resto de su familia. "Debo comunicar con orgullo y sincera alegría que mi hija, que hoy cumple 18 años, va a agrandar en breve nuestra fami-
lia ya que se encuentra embarazada. Su embarazo ha sido fruto de una relación estable y duradera de amor, así como plenamente consciente y deseado", reza el comunicado enviado por la artista. Pantoja ha lamentado que en las últimas semanas haya tenido que leer y escuchar "con tristeza e indignación" como en distintos medios, de manera "reiterada y consciente", la intimidad y el honor de su hija, hasta hoy menor de edad, "resultaba objeto de explícita burla y mal intencionado cotilleo". Muchos de esos comportamientos, añade el escrito enviado a EFE, han sido "ampliamente difundidos y festejados" a diario por medios audiovisuales "que pareciesen utilizar la plataforma a ellos públicamente otorgada para violentar derechos fundamentales de menores de edad".Por este motivo, anuncia que tanto ella como su hija y el resto de la familia intentarán, "desde el dolor y el desgarro", que el daño producido sea reparado y que buscará "la protección de la intimidad que las leyes nos otorgan como a cualquier ciudadano". Pantoja reitera el orgullo que ha supuesto el embarazo de Chabelita y pide consideración "hacia una persona joven e ilusionada que afronta la maternidad por vez primera".
Londres, (EFE).- Lady Gaga vuelve a la escena musical con uno de los discos más esperados del año, "Artpop", un trabajo desenfadado y discotequero que, más que un álbum, es "una noche de club". El álbum llega a las tiendas el lunes 11 de noviembre tras el multitudinario éxito de The Fame (2008), que vendió 15 millones de copias en todo el mundo e hizo mantenerse a la cantante estadounidense en los puestos más altos de las listas de éxitos. El nuevo trabajo, compuesto por quince canciones, mezcla una variedad de ritmos, aunque sin perder la esencia, los efectos y el toque personal de esta neoyorquina de 27 años, cuyo nombre verdadero es Stefani Joanne Angelina Germanotta. El primer sencillo del disco, "Aura", pisa fuerte y ya transmite energía y unos ritmos electrónicos mientras Lady Gaga pregunta: "¿Quieres ver a la chica que hay detrás del burka?". Su otro sencillo "Venus", que ya ha escalado a la cima de algunas listas de éxitos como la española, sube las pulsaciones cuando Gaga pide que se la lleven a ese planeta al ritmo que llama a la diosa del amor en repetidas ocasiones. Precisamente el amor, juntamente con el sexo, son los principales temas de la mayoría de canciones de "Artpop", como "G.U.Y", donde la artista le transmite a su chico las ganas de abrazarle y le insta a que no sea tímido y la toque, todo un guiño sensual de la nueva reina del pop del siglo XXI.
Aunque con ritmo más tranquilo, en "Sexxx dreams" Lady Gaga recuerda cómo hace el amor en sus sueños sexuales y lanza algunos mensajes picantes: "Cuando estoy en la cama, me toco y pienso en ti". Para la elaboración de este disco, Lady Gaga ha contado con la colaboración de otros artistas, como T.I., Twista y Too Short, con los que ha interpretado "Jewels N' Drugs" con ritmos comerciales pero mucha influencia del rap callejero. Por su parte, "Do What u Want", que mezcla los géneros pop, R&B, dance, con ritmos más propios de la década dorada de los 80, es una auténtica declaración de rebeldía contra los críticos de Gaga. "No se puede detener mi voz, porque no eres el dueño de mi vida", canta enérgicamente. Hay que llegar a la pista número 13 para encontrar una balada, que empieza a ritmo de piano, bajo el nombre de "DOPE", sencillo que recientemente ha escalado hasta la posición número uno en iTunes en 70 países. Gaga pide a Dios que perdone sus pecados tras una fiesta de excesos y exhibe su lado más romántico: "Mi corazón se rompería sin ti". El último éxito del álbum, aunque no por ello menos importante, es "Applause", donde Gaga trata de expresar la importancia de los aplausos que le brindan sus seguidores en cada concierto..
Subastan por 25.600 dólares pruebas de la cirugía estética de Marilyn Monroe Los ángeles (EFE).- Los archivos médicos que demuestran las operaciones de cirugía estética a las que se sometió Marilyn Monroe fueron vendidos este fin de semana por 25.600 dólares en una subasta de la casa Julien's, confirmó a Efe la compañía. El historial médico vendido, procedente de la consulta de Michael Gurdin, refleja los arreglos a los que se sometió la célebre actriz en la barbilla y la nariz, además de contener notas escritas por el galeno y radiografías. "Debido a que su aspecto era tan natural, resultaba duro para muchos creer las informaciones que apuntaban a que en 1950 Monroe se había sometido a una cirugía estética", sostiene la casa de subastas en un comunicado. "Esta colección de radiografías aclara esos procedimientos y aporta nuevos detalles", añade. La actriz se operó primero la barbilla porque consideraba que estaba deforme y el médico lo corrigió con la implantación de un cartílago. Años después, en 1962, un par de meses antes de su fallecimiento, decidió operarse de la nariz tras una caída.
La intérprete acababa de cumplir 36 años una semana antes y al día siguiente fue despedida del rodaje de "Something's Got to Give". Monroe nunca empleó su nombre real o el artístico en esas visitas al médico, ya que los documentos muestran que usó el de Marilyn Miller, como se la conocía durante su matrimonio con Arthur Miller, o el de Joan Newman. Los informes sostienen, asimismo, que la actriz, de 1,69 metros de altura y 52 kilos según los documentos, padeció de neutropenia en 1956, una dolencia que afecta a los glóbulos blancos, y tuvo un embarazo ectópico en 1957.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
21
El Punto y los Astros ARIES
TAURO
LIBRA
Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte
Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus
Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio
Durante la semana se van a producir alrededor tuyo numerosos cambios, lo cual podría causarte algunas confusiones en la manera de pensar sobre tu pareja. No seas negativo y empieza a apartar los celos de tus pensamientos. En lo relacionado a tus amistades no te dejes manipular ni que te impongan sus pensamientos a la fuerza, intenta mantener la cabeza en su sitio para no perder los nervios. En el trabajo, tendrás que enfrentarte a nuevas responsabilidades.
Durante la primera parte de la semana surgirán algunos conflictos con tu pareja, pero que se resolverán con habilidad. Con la familia también se presentarán algunas discusiones, pero tranquilo, no te lo tomarán en cuenta puesto que saben que estás pasando por una semana con algunas tensiones. Para el fin de semana se presenta una salida al campo con los amigos, no la dejes pasar y sal con ellos te vendrá fenomenal cambiar de ambiente. Explota tu gran talento y manifiesta la inteligencia creativa.
Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón
Empieza a olvidar esas heridas del pasado que sufriste con tu pareja anterior, pasa pagina o si no te será imposible continuar con tu nueva relación. Para los que no tienen pareja, van a encontrar a su media naranja, quizás tu príncipe azul está más cerca de lo que tú te imaginas. Te esperan sorpresas maravillosas y experiencias nuevas. Es posible que alguien intente engañarte, ten mucho cuidado con lo que firmas. Tendrás algunos ingresos de dinero que no esperabas.
Cuanto más te conoce tu pareja, más convencido estás de que has encontrado el amor de su vida. Allí donde vas acaparas la atención de todos los que están presentes, tu confianza en ti misma hacen que seas el centro de atención de donde vayas. Para los que están sin pareja conocerán a alguien con quien que pasar una velada muy romántica y sensual. Te esperan buenas noticias en tu puesto laboral, ascensos, aumento del sueldo y también nuevas responsabilidades.
GEMINIS
CANCER
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio
Elemento: Agua Planeta Regente: Luna
Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter
Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno
Estás en el momento adecuado para seguir adelante con tus planes de futuro con la persona tan especial que tienes a tu lado, pensarás en ampliar tu familia. Con tus seres amados decidirás realizar una cena en la te encontrarás muy feliz, puesto que hacía tiempo que no estabas con ellos. Para los que no tienen pareja, conocerán a una persona que les encantará para salir de fiesta con él, a partir de ahora no te perderás una velada.
Aunque escuches algo que no te guste, haz como que no lo has oído. No permitas que esto te afecte en tu relación con tu pareja, aparta lo negativo de ti y quédate sólo con lo positivo y sonríe a la vida. Con tu familia se presenta una semana llena de encuentros maravillosos, te ves favorecido por los astros. Tu futuro laboral va a cambiar, se presenta lleno de puntos positivos a tu favor donde todo te saldrá a pedir de boca. Tienes un verdadero radar para los negocios.
Tendrás que levantar la moral a tu pareja y ayudarla en cualquier problema, porque en estos momentos es lo que más necesita. Ve a una agencia de viajes y prepara una escapada, sería una forma muy buena de relajarse. Para los que están solteros, te presentarán en una fiesta a una persona encantadora con la que compartirás una salida del fin de semana. En el trabajo empezarás a ver las cosas como no esperabas.
LEO
VIRGO
ACUARIO
PISCIS
Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio
Elemento: Aire Planeta Regente: Urano
Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno
Son tan parecidos tu pareja y tú que tienen hasta los mismos pensamientos, te esperan experiencias nuevas y excitantes. Coincidirán en todos los niveles tanto físico, emocional o sexual. Surgirá algún conflicto con un familiar porque son muy diferentes, no te dejes llevar y dile lo que piensas, todo se solucionará ya que les une un vínculo afectivo muy grande. Ten cuidado con un compañero de trabajo que intenta traicionarte, existe mucha competitividad entre los dos.
Sacarás tu lado más salvaje con tu pareja y te volverás una diosa en tu intimidad, tu pareja se sentirá encantada. Conocerás a una persona por la cual te sentirás altamente atraído desde el minuto uno que la conozcas, te sentirás cautivado y deberás comprobar si sólo es un capricho o es algo más. Ten siempre los pies bien puestos en la tierra, te encuentras en una situación privilegiada y en unos días los temas económicos se verán solucionados.
Solución al Sudoku anterior
6 8 9 2 5 3 1 7 4
Te encontrarás feliz compartiendo todos los momentos que puedas con tu pareja, la vida es un regalo y por ello empieza a disfrutarla con quien realmente quieres. Resolverás algunos problemas que tenías con un familiar, algo que te inquietaba bastante, recibirás su visita y así podrás resolver automáticamente todas sus dudas. Algo idóneo para ti y así comenzar a vivir sin ese problema que tanto te inquietaba.
Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol
No te tomes todo a la tremenda con tu pareja, intenta decir mejor las cosas antes de que te arrepientas. Un viaje romántico te vendría fenomenal para dar pasión a la relación por la que estás pasando últimamente. Acepta el consejo de un familiar que sabes que te quiere y siempre pensará en tu felicidad. Será una excelente semana y se presenta una gran oportunidad de conseguir el sueño que tanto estabas esperando.
1 7 3 6 4 8 9 2 5
ESCORPIO
5 2 4 1 7 9 6 3 8
4 9 2 3 1 7 5 8 6
3 6 1 5 8 4 7 9 2
8 5 7 9 2 6 4 1 3
7 3 6 4 9 2 8 5 1
Los que están sin pareja es posible que en una fiesta conozcas a una persona que despierte tu lado más soñador, quedarás encantando y con ganas de volver a repetir el poder estar con ella. Prepararás un viaje con un amigo, eres muy simpático y destacarás en cualquier lado donde te muevas, conocerás a personas totalmente diferentes a ti, pero sabrás como llegarle a cada uno de ellos. En el caso de que estés pensando en un nuevo proyecto ten paciencia
Sudoku
2 1 8 7 6 5 3 4 9
9 4 5 8 3 1 2 6 7
1 5 4 2
2 6
9
8
1 7
2
9
4
5
7 5
3 8
7 9 4 2
22
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com
Daniela Navarro
“Es fuerte mi papel si lo miras desde la parte sentimental” Entrevista Exclusiva
y Roberto Manrique o Kike. “Una sorpresa grandísima, jamás me imaginé que eran como son, personas muy sencillas, calurosas, muy disciplinados y profesionales con mucho talento. Todas las escenas con ellos fueron fáciles, es que son muy divertidos dándole bastante ener-
Daniela Navarro o Bárbara González, forma parte de una saga importante de actores de la telenovela ‘Marido en Alquiler’. Y es que hay personajes que cobran más protagonismo, ella como Bárbara, la madre de Kikito, es esa mujer ambiciosa que cuando vio la oportunidad de mejorar su vida financieramente, abandonó a su marido y a su hijo para perseguir la suerte con Máximo Duran. Aunque no ha vivido la experiencia de ser madre, Daniela Navarro admite que este ha sido uno de los personajes más difíciles. “En mi caso lo que si tengo es sobrinos y cada vez que me toca hacer una escena con el niño, o sea mi hijo en la novela, lloro, créeme. Ellos me dicen ¡no llores!.. pero como hago si es fuerte mi papel si lo miras desde la parte sentimental. Claro, todo lo que me ha pasado es por estar de coquetona, andando ahí de regalada”, expresa entre sonrisas. ¿Pero por qué no juntarse de nuevo con Kike? Esa es la gran interrogante y solamente la actriz nos puede responder. “Esperen el final. Si yo les contara, ¿dónde está el chiste? Lo que si les aseguro es que podrán disfrutar de buenísimos capítulos”. La Navarro no duda en decir que estar en el lugar en que se encuentra interpretando uno de los papeles fuertes de la telenovela ‘Marido en Alquiler’, ha sido también gracias al apoyo de sus compañeros. “Es un elenco suave y de buenos compañeros. Nos cuidamos entre nosotros mismos acompañados por el equipo técnico, el departamento de maquillaje y vestuario. Creo que de todas las telenovela que he realizado, esta si me llena de nos-
talgia porque nos hemos apegado muchísimo todos”. Emmanuel Pérez es Kikito Carrasco, la pasión de su padre Kike, de su abuela Griselda y de su tía Amalia, además de la de su madre en la novela. “Kikito la verdad es que se me robado el corazón. Cuando estábamos grabando ya los últimos capítulos me decía: Daniela, siempre vas hacer mi mamá aunque ya no estemos en la novela. Yo siempre le he dicho, a ti lo que te sobran son mamás aquí en el set. Lo que más me ha dolido de que ya no estemos grabando es la compañía de Emmanuel, un niño que va a llegar muy lejos en su carrera”. No podíamos perder la oportunidad de preguntarle cómo fue trabajar con José Guillermo Cortines o Máximo Duran
Por: Rossana Azuero
gía a todo lo que fue el proyecto de Marido en Alquiler. La actriz Daniela Navarro en este momento está disfrutándo todo lo que le está pasando, ha sido mucho el aprendizaje y como ella misma lo admite, todo es parte de un crecimiento actoral.
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com ... continuación de la portada
Los problemas de Obama redimen el legado de George W. Bush Washington, (EFE).- Los recientes problemas del presidente de EE.UU., Barack Obama, con la reforma sanitaria y el espionaje masivo han puesto en valor parcialmente a su predecesor George W. Bush quien, sin embargo, se muestra decidido a mantenerse fuera de la escena política y evita criticar públicamente a su sucesor. Los años de Bush en la Casa Blanca, considerado uno de los presidentes más polarizadores de EE.UU., comienzan a verse ahora con ojos más benevolentes a la luz de las recientes polémicas de Obama, al cumplirse un año desde que éste fue reelegido. Cuando Bush lanzó un paquete de medidas para fortalecer los sistemas de espionaje tras los atentados de Nueva York de septiembre de 2001 y la llamada Ley Patriota, que permitía extender las labores de inteligencia, fue objeto de multitud de críticas por su mano dura a la hora de dar prioridad a
la seguridad nacional sobre los derechos individuales. Paradójicamente, el actual presidente, que llegó a la Casa Blanca con propuestas de cambio, se ha visto envuelto en recientes escándalos que han puesto en tela de juicio su inicial llamado a la moderación y la transparencia. "Obama no sólo ha adoptado el excesivo secretismo de la Administración Bush, su extralimitada vigilancia interna en nombre de la lucha contra el terrorismo ha ido de hecho más lejos", afirmó Andrew Rosenthal, jefe de opinión de The New York Times en un reciente artículo. El tan exitoso como polémico programa de drones, aviones no tripulados para atacar objetivos terroristas, fue concebido bajo la Administración Bush pero ha sido Obama quien ha ampliado sus misiones y lo ha puesto en pleno funcionamiento. Edward Snowden, el exanalista de la CIA responsable de la filtración de miles de documentos que revelan la escala masiva del
23
24
Año III - Edición XXXIII 1er NOV • www.elpuntonews.com