El Punto News 2nd October 2013

Segunda Edición de Octubre 2011, Año II, Circulación Quincenal.

28 Páginas.

Año III, Edición XXXII 2DO OCT- Circulación Bimensual.

24 Páginas.

Despiden a funcionario Casa Blanca Pag. 3

Descubre y Gana

Premios $250 Pag.12-13

Entrevista Exclusiva Jackie Guerrido Pag.14 Regresa a la pantalla de Telemundo la famosa actriz mexicana Kate del Castillo, con la telenovela “La Reina del Sur”, interpretando el personaje de Teresa Mendoza, la más poderosa y enigmática narcotraficante del sur de España.

Esta exitosa producción de Telemundo esta basada en la novela del mismo nombre del escritor Arturo Perez Reverte, ha sido la de mayor audiencia en la historia de la cadena hispana. Su lanzamiento el 28 de febrero de 2.011 alcanzó los

niveles más altos de audiencia que haya tenido hasta el momento otra producción de Telemundo.

Cuando se emitió el último capíitulo, más de cuatro millones de televidentes se instalaron frente a sus receptores para ver el final de Teresa Mendoza, la indescifrable narcotraficante de talla internacional a la que Kate del Castillo le imprimió el carácter y la belleza de la mujer mexicana.

Kate del Castillo nacio el 23 de octubre de 1.972 en la ciudad de Mexico D.F., hija de la leyenda de

la epoca dorada del cine mexicano Eric del Castillo y de Kate Negrete Trillo. Ha estado casada en dos oportunidades, con el futbolista Luis Garcia de quien se separó en el 2.004 y posteriormente contrajo nupcias con el cantante, autor y actor Aaron Diaz, de quien tambien se separó en el 2.011. Actualmente la actriz se encuentra radicada en la ciudad de Los Angeles. Vea la entrevista exclusiva de Kate del Castillo en las páginas interiores.

2

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

La cifra de inmigrantes guatemaltecos deportados de EE.UU. supera la de 2012

Guatemala, (EFE).- La cifra de inmigrantes guatemaltecos deportados de los Estados Unidos superó la totalidad de los de todo el 2012, según estadísticas oficiales divulgadas por la Dirección General de Migración de Guatemala.

Fernando Lucero, portavoz de esa institución, dijo a los periodistas que el martes 22 de octubre llegaron al país, procedentes de los Estados Unidos, tres aviones con 289 inmigrantes deportados, con lo que suman un total de 40.938 en lo que va de año. Esa cifra es superior en 291 a los guatemaltecos deportados durante todo el año pasado, cuando se alcanzó la cifra récord de 40.647 en 2012.

Según Lucero, "es seguro" que 2013 cierre con "una nueva cifra récord" de deportados, debido a que se tiene previsto que en lo que resta de octubre lleguen al país al menos cinco vuelos más, mientras que en noviembre y diciembre, se esperan "decenas de vuelos más".

Las autoridades migratorias de Guatemala calculan que en 2013 más de 50.000 inmigrantes guatemaltecos, que viajaron indocumentados hacia los Estados Unidos en busca del "sueño americano", serán deportados.

A pesar de que en los últimos cinco años se han incrementado las depor-

taciones de forma masiva, según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), cada día un promedio de 40 guatemaltecos salen del país en busca del sueño americano.

La deportación masiva de inmigrantes no ha detenido de forma significativa las remesas enviadas a sus familiares, que en los primeros nueve meses de este año aumentaron un 5,8 % respecto al mismo período del año anterior.

De acuerdo con los datos del Banco de Guatemala (central), entre enero y septiembre de este año, los inmigrantes enviaron a este país centroamericano 3.801 millones de dólares, lo cual implica una subida del 5,8 % respecto a los 3.590 millones de dólares enviados durante el mismo período de 2012.

Las proyecciones del Banco de Guatemala indican que las remesas, que representaron el año pasado el 10 % del producto interno bruto (PIB) del país, podrían alcanzar al cierre de 2013 los 5.200 millones de dólares, una cifra récord respecto a los 4.782 millones en que se ubicaron en 2012.

Según estimaciones oficiales, en Estados Unidos radican 1,5 millones de inmigrantes guatemaltecos, la mayoría de los cuales carecen de documentos.

PRI califica de "insuficientes" y "hasta cínicas" explicaciones de EE.UU.

México,(EFE).- El presidente del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) de México, César Camacho, calificó de "insuficientes, limitadas y hasta cínicas" las explicaciones dadas por Estados Unidos sobre las recientes denuncias de espionaje. Camacho "condenó categóricamente el presunto espionaje que, según indicios que se han hecho públicos, ha practicado la Agencia de Seguridad Nacional" de Estados Unidos (NSA) "sobre comunicaciones privadas de ciudadanos mexicanos que han ocupado importantes responsabilidades" en el Gobierno.

El dirigente político, en una declaración difundida por su partido, igualmente rechazó por "insuficientes, limitadas y hasta cínicas las explicaciones ofrecidas hasta

ahora por el Gobierno de ese país a través de los medios de comunicación".

Hace unos dias, la revista alemana Der Spiegel, citando documentos del extécnico de la CIA Edward Snowden, informó de que la NSA había accedido ilegalmente en 2010 a la cuenta de correo electrónico del entonces presidente mexicano, Felipe Calderón.

Según la misma información, la agencia "explotó exitosamente" un servidor de correo para obtener acceso a la cuenta de Calderón y al dominio mexicano usado también por miembros del gabinete para comunicaciones diplomáticas y económicas.

El Gobierno mexicano anunció que el presidente Enrique Peña Nieto había ordenado una investigación exhaustiva

Los ciclones tropicales no dan tregua a México

México (EFE).- La temporada de ciclones tropicales sigue sin dar tregua a México, que ahora sufre los efectos del huracán "Raymond", el cual disparó las alertas por su comportamiento errático y su fuerza, aunque en finalmente se debilitó y alejó de la costa.

"Raymond", que pasó de tormenta tropical a huracán en el Pacífico, es el decimoséptimo ciclón tropical que surge en ese océano en la temporada de este año, que se prevé termine en noviembre.

De estos ciclones, siete llegaron a tener categoría de huracán.

El vórtice del nuevo huracán, con categoría 1 en la escala Saffir-Simpson, según el último informe del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), se encontraba a 170 kilómetros al sur de Zihuatanejo, en el estado sureño de Guerrero.

Este martes 22 de octubre, "Raymond", entonces de categoría 2, se hallaba a 135 kilómetros de Zihuatanejo, un importante centro turístico de México..

El SMN alertó sobre olas de 3 a 5 metros de altura en la zona de influencia del meteoro, con inundaciones, encharcamientos en áreas urbanas, deslaves en zonas montañosas y corte de carreteras, entre otros efectos.

Poco antes de que se debilitara progresivamente, altos funcionarios que ofrecieron una rueda de prensa en la ciudad de Acapulco habían alertado sobre la incertidumbre que estaba desatando "Raymond" por su comportamiento errático.

"En cualquier momento puede ingresar a la costa o podría alejarse. Ninguno de los dos modelos en este momento está totalmente definido", advirtió el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe

Puente. Las autoridades mexicanas habían expresado el temor de que "Raymond" llegara a ser un huracán categoría 4, el penúltimo escalón de la escala Saffir-Simpson, determinado por vientos superiores a 210 kilómetros por hora.

Al final, "Raymond", que había puesto en alerta a los estados de Guerrero y Michoacán, con clases suspendidas en algunas áreas, comenzó a alejarse de la costa, aunque dejando fuertes lluvias en la zona que se ve afectada.

Según el SMN, el huracán, aunque se esté debilitando, generó lluvias torrenciales superiores a los 150 milímetros, que en algunas áreas pueden llegar hasta los 300 milímetros, tanto en Guerrero como en Michoacán.

Las adversas condiciones climáticas que se viven en el suroeste del país se unen a dos frentes fríos, uno en el estado oriental de Veracruz y otro en el nororiental de Tamaulipas.

La zona de impacto de "Raymond" es la misma que fue azotada en septiembre pasado por el huracán "Manuel", que se formó en el Pacífico y que, con un efecto devastador, afectó al país simultáneamente al huracán "Ingrid", desde el Atlántico.

Una confluencia de dos huracanes atacando a México desde ambas costas no se producía desde hacía medio siglo.

"Manuel" e "Ingrid" dejaron en México al menos 157 muertos, decenas de desaparecidos, 1,7 millones de damnificados y cuantiosos daños. Decenas de esas víctimas se registraron en la comunidad rural de La Pintada, en Guerrero, un pueblo que quedó cubierto parcialmente por el derrumbe de un cerro, en la peor tragedia sufrida por el paso de "Manuel".

para determinar si hubo tal espionaje con el fin de averiguar si existen evidencias o no sobre las versiones conocidas.

En su declaración, Camacho sostuvo que las investigaciones que se hagan "en ambos lados de la frontera" deben ser "prioritarias" y sus conclusiones, "en breve tiempo, públicas".

"Solamente de esa manera las relaciones entre ambas naciones podrán recuperar el tono de fraternidad y confianza que las une y debe seguir uniéndolas", agregó el dirigente político.

Añadió que el Gobierno y el pueblo de México "exigen y merecen una explicación, sin perjuicio de las medidas preventivas y correctivas que se deban tomar", además de la determinación "de responsabilidades a las que hubiera lugar".

Las últimas denuncias sobre ese presunto espionaje de Estados Unidos se unen a otras anteriores que indicaban la posibilidad de que también se hubieran espiado comunicaciones de Peña Nieto cuando era candidato presidencial y presidente electo, el año pasado.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

3

Despiden a funcionario Casa Blanca por criticar en Twitter al Gobierno Obama

Irán ya tiene suficiente uranio Washington, (EFE).- Un funcionario del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca ha sido despedido por tuitear durante meses y bajo seudónimo cientos de críticas abiertas al Gobierno de Barack Obama, informaron medios estadounidenses.

Jofi Joseph, un funcionario que formaba parte del equipo de EE.UU. encargado de negociar sobre el programa nuclear de Irán, fue despedido la semana pasada tras descubrirse que había publicado cientos de mensajes críticos con la administración bajo el seudónimo @NatSecWonk, indicó la revista "The Daily Beast".

Joseph, cuya cuenta se hizo muy popular en los círculos políticos y periodísticos por su mirada mordaz a las actividades del Gobierno de Obama, admitió ser el autor de los tuits y aseguró que lamenta "profundamente haber violado la confianza depositada" en él.

"Lo que comenzó como un intento de parodia de la cultura de (Washington) DC se convirtió al cabo del tiempo en una serie de comentarios inapropiados y malintencionados", dijo Joseph en un correo electrónico enviado a la revista Político.

"Asumo toda la responsabilidad por este asunto y me disculpo sinceramente con todos aquellos a los que he insultado", agregó. A lo largo de varios meses, Joseph empleó la cuenta @NatSecWonk, ahora desactivada, para criticar a altos cargos del Gobierno de Obama como el secretario de Estado, John Kerry, el asesor adjunto de seguridad nacional del presidente, Ben Rhodes, y el exasesor de seguridad nacional, Tom Donilon.

"Soy un fan de Obama, pero me preocupa su continua dependencia y confianza en una idiota insignificante como Va-

lerie Jarrett", una de las principales asesoras del presidente, tuiteó @NatSecWonk en una ocasión.

"Obama en tres palabras: tiene un personal de mierda", escribió en otra.

Joseph también opinó una vez que "más gente debería estar preguntando por qué John Kerry ha instalado a dos de sus exayudantes (en el Senado), ambos con CERO experiencia en política exterior, en altos cargos en el Departamento de Estado". El 1 de septiembre pasado, después de que Obama pidiera autorización al Congreso para llevar a cabo una acción militar de castigo contra el régimen de Bachar Al Asad en Siria, Joseph criticó el proceso de consulta en la Casa Blanca.

"Que Obama sólo llamara a Kerry y (el secretario de Defensa, Chuck) Hagel DESPUÉS de haber tomado la decisión de consultar al Congreso con sus asesores de la Casa Blanca subraya cómo toda la política exterior se hace desde la Casa Blanca", comentó Joseph, que a menudo criticaba además a políticos republicanos.

Durante meses, funcionarios de la Casa Blanca y el Departamento de Estado trataron de identificar al autor de los tuits de @NatSecWonk, especialmente después de que expresara dudas sobre la versión del Gobierno sobre el atentado del 11 de septiembre de 2011 en el consulado estadounidense en Bengasi (Libia).

Tras una investigación que incluyó los hábitos de compra y desplazamiento de Joseph, varios abogados de la Casa Blanca le confrontaron y le ordenaron abandonar su puesto, según señalaron fuentes cercanas a la situación a Político.

Antes de ser despedido, Joseph tenía previsto abandonar igualmente su puesto para entrar a trabajar en el Pentágono, de acuerdo con esa revista.

Teherán, (EFE).- Un influyente diputado iraní ha señalado que el reactor nuclear de Teherán tiene ya "suficiente" uranio enriquecido al 20 por ciento y que en la actualidad no hay necesidad de seguir produciéndolo, informó el diario Iran Herald.

Husein Nagavi Hoseini, miembro del Consejo de Seguridad Nacional y Política Exterior del Parlamento iraní, dijo que Irán no necesita por el momento producir más uranio enriquecido al 20 por ciento, uno de los puntos más controvertidos de su programa nuclear, según declaraciones recogidas por la Agencia de Noticias de la Asamblea Consultiva Islámica, ICANA. Occidente ha exigido en reiteradas ocasiones a Irán que cese el enriquecimiento de uranio a ese nivel, por entender que puede estar destinado a desarrollar armas atómicas, pero Teherán insiste en que su programa nuclear es pacífico y reivindica su derecho a enriquecer al nivel que considere necesario para usos médicos y

energéticos. El pasado abril, Hoseini ya señaló que aunque Irán no está dispuesto a suspender el enriquecimiento de uranio podría negociar el nivel de pureza con el Grupo 5+1 (EEUU, Rusia, Reino Unido, Francia, China y Alemania).

El diputado manifestó entonces que Irán "intentará suministrar a su industria nuclear el uranio enriquecido al nivel que lo necesite", que, según el Gobierno de Teherán, es del 3,5 y el 5 por ciento de pureza para usos industriales y producción de energía y del 20 por ciento para el reactor de investigación de uso médico de Teherán.

Otro diputado, Alaedin Borujerdi, que preside el mismo comité parlamentario, aseguró ayer a dos senadores franceses que Irán continuará su programa nuclear "dentro del marco del Tratado de No Proliferación" y "bajo la inspección del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA)", informó hoy la cadena de televisión iraní Press TV.

4

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Es más fácil buscar en el exterior que en Colombia Por: William Tello El año que viene será el año de las grandes decisiones en Colombia, ya que para el 25 de mayo se llevarán a cabo las elecciones presidenciales y el 9 de marzo se elegirán Senadores y Representantes a la Cámara. Pero estos comicios electorales tienen gran importancia por las conversaciones de paz que se están efectuando en este momento en la Habana, Cuba, entre la guerrilla de las FARC y el gobierno del actual presidente Juan Manuel Santos.

Desde que se destapó la bomba de los diálogos que en secreto estaba adelantando el gobierno colombiano con las FARC, la sociedad civil se polarizó, y ante la cercanía de las elecciones el futuro del proceso podía tambalear. Pero lo cierto es que si alguna vez ha estado más cerca dar fin a 50 años de guerra parece ser ahora. Aunque la guerrilla no lo quiera aceptar, los dos periodos del gobierno de Álvaro Uribe Vélez minaron su infraestructura, su territorio, sus finanzas y hasta la moral de sus pocos adeptos. Fue tan consistente la persecución a la guerrilla colombiana por parte del Ejercito Nacional, que el nombre del programa implementado por el entonces presidente se convirtió en base fundamental para elegir su reemplazo, ya que el pueblo colombiano quería darle continuidad a la llamada política de “Seguridad Democrática” que había demostrado por fin, que toda la nación no debía continuar arrodillada frente al terrorismo perpetrado por los grupos al margen de la ley. Lastimosamente la política de seguridad democrática puso en jaque a la guerrilla, pero le dio fuerza y consistencia a las bandas criminales que día a día atacaban la tranquilidad de las urbes. Y esta fortaleza no se dió

como consecuencia de la política de seguridad democrática, sino como producto del descuido por centrar toda la atención a las FARC, y allí se fortalecieron las bandas criminales y la delincuencia organizada que ganaron terreno en las ciudades y empezaron a montar una cadena de terror que los ciudadanos veían con impotencia. Ya se podía nuevamente caminar libremente por zonas rurales que antes eran terreno de la guerrilla, pero las urbes soportaban las más altas cifras de criminalidad jamás vistas en Colombia. Claro está que gran parte de la causa radica en la justicia. Ya vimos como en el sistema judicial también existía un verdadero cartel que trabajaba para beneficio de la delincuencia organizada que podía pagar altas sumas de dinero para lograr beneficios judiciales. En muchas oportunidades los colombianos se preguntaban por qué razón un delincuente no permanecía tras las rejas, y el adagio popular ya dice que más se demoran en capturarlo que en liberarlo. Pero sigamos con la política, porque ahora el Presidente Santos trata de reelegirse y los colombianos parecen no querer darle continuidad.

La pregunta clave es: ¿Existe un precandidato que realmente mueva el sentimiento de los colombianos? Yo por mi parte no lo veo. ¿Cuál es el candidato que realmente puede tomar las riendas del país en este momento? ¿El loquito Pacho Santos? Prefiero quedarme con el “santos” actual que por lo menos ya sabemos a qué atenernos.

Los otros ni para que los nombramos, porque hasta están buscando que el llamado grupo Uribe Centro Democrático tenga como logo la imagen del expresidente, porque ni Carlos Holmes Trujillo, ni Oscar Iván

Facebook abre su red a las imágenes violentas con el fin de condenarlas

Los Ángeles (EFE).- Facebook actualizó su política respecto a la publicación de imágenes violentas en su red social aunque sólo para permitir que los usuarios expresen su repulsa, un cambio que relaja la actitud de la compañía californiana a este respecto.

Desde mayo, Facebook prohibió que se transmitieran mensajes que gráficamente exhibieran violencia después de que se produjeran quejas sobre unos vídeos de personas que estaban siendo decapitadas.

Tras un período de reflexión, la red social actualizó sus reglas a la hora de tratar con actos que reflejen "abusos de los derechos humanos, terrorismo y otra violencia".

"La gente va a Facebook a compartir experiencias y crear conciencia sobre cosas que son importantes para ellos", dice la nueva normativa de la red social, que aseguró que al tiempo que tolerarán mensajes potencialmente perturbadores están

Zuluaga, tiene los votos necesarios ni para ser gobernadores de los departamentos de origen. Por eso se tienen que pegar de la imagen de Uribe y necesitan mostrarlo como logo del partido para poder salir a la calle y buscar votos como si el candidato fuera Uribe. Eso se parece más al Chavismo ególatra del vecino país, que necesita de la imagen de Chávez para seguir vendiendo el podrido socialismo del siglo XXI, que a la cultura democrática que tenemos los colombianos. Pero como no hay más de donde pues la gente de algo se pega. El Partido Conservador ya parece más una conserva y enlatada además, porque se dedicó a ser una rama del uribismo durante ocho años de gobierno y cuando intentó tener candidato propio demostró que sigue siendo un partido sin miembros comprometidos con una ideología nacional, para convertirse en una cazuela enlatada llena de caciquitos que solo quieren su beneficio personal. Eso sucedió cuando el remedo de Uribe, el señor Andrés Felipe Arias se sometió a la convención conservadora y cuando perdió, dejó tirado al partido y salió corriendo a apoyar a Juan Manuel Santos. ¿Para qué un político acepta someterse a una convención, si al perder sale despotricando del ganador y del partido? No falta sino que ahora aparezca liderando las encuestas Clara López Obregón, que ya la tiene ganando en algunas, pero que también ya está diciendo que declinaría ante un candidato de consenso de la izquierda colombiana. Si el presidente Santos logra cerrar antes de las elecciones un acuerdo en la Habana, de seguro será reelegido, porque de resto no hay nada.

Mientras todo esto pasa, los colombianos residentes en el exterior buscamos un candidato que nos represente de verdad, que haya pasado por lo mismo que pasamos todos los que venimos a otro país y que no esté contaminado de la política nacional ni local. Yo ya lo encontré, se llama Norman Dixon Ortiz, un colombiano residente en Orlando. En el exterior me fue más fácil encontrar un candidato que valga la pena.

Director y Editor WILLIAM TELLO 561-452-4313 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 MONICA RINCON 561-371-5933 Colaboradores JUAN MANUEL ASAI- D.F. México WILSON RUIZ - Bogota- Colombia PAOLA ANDREA MUNOZ.Ginebra-Suiza VICTOR CORCOBA H. - España JOSE ACUNA - West Palm Beach FRANCISCO ACOSTA - West Palm Beach ABRAHAM SEGUNDO - West Palm Beach CHEF PEDRO ALANIZ- West Palm Beach ROSSANA AZUERO - West Palm Beach MARTIN MÁRQUEZ W.- El Tigre, Venezuela CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia JAVIER GUTIERREZ - Director de Deportes FERNEY BENITEZ - Caricatura.

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Funes dice que no se piensa en un ataque armado para recuperar la Isla Conejo

"fortaleciendo" sus medidas para impedir que nadie se propase.

"Si algo se comparte por placer sádico o para celebrar la violencia, Facebook lo elimina", indicó la empresa.

A partir de ahora, los encargados de velar por la integridad de Facebook tendrán en cuenta a la hora de valorar un contenido no solo lo que muestra, sino también el contexto.

Asimismo, revisarán si el usuario ha tomado las debidas precauciones para alertar a sus amigos del tipo de vídeo o imagen que ha compartido y si ha sido suficientemente responsable para no hacerlo llegar a menores.

Facebook pidió a los usuarios que actúen con cuidado y de forma cívica cuando compartan contenidos violentos.

El primer ministro británico, David Cameron, respondió ya hoy a estas medidas y calificó a Facebook de "irresponsable".

San Salvador (EFE).- Las conversaciones entre El Salvador y Honduras sobre la soberanía de la isla Conejo, que ambos reclaman con suya, "no han avanzado", reconoció el mandatario salvadoreño, Mauricio Funes, quien negó que se esté pensando en un ataque armado para solucionar el problema.

"Nadie está hablando de tambores de guerra, nadie está hablando de iniciar un nuevo conflicto, no es ni el espíritu del gobierno de Honduras ni mucho menos el espíritu del gobierno de El Salvador", para solucionar el problema de la soberanía de la Isla, destacó Funes, ante la consulta de una periodista.

"Las pláticas no han avanzado a juzgar por lo que me ha informado el ministro (de Relaciones Exteriores, Jaime) Miranda, porque ellos insisten en que tienen la posesión soberana de la isla", indicó el gobernante a periodistas, tras participar en un evento oficial.

Sin embargo, reconoció que hasta el momento no ha sido un diálogo formal, sino que solo había instruido a Miranda "para que se reuniera con su homóloga en Honduras en diferentes eventos donde han coincidido".

Por lo que, a raíz de esos encuentros infructuosos, ha pedido a Miranda que convoque "a la Comisión de Límites, que es una comisión asesora, que dependen del Ministerio de Relaciones Exteriores," para que definan "una estrategia diplomática a seguir" para solucionar el conflicto de la soberanía de la isla.

El conflicto por la isla se reavivó desde septiembre pasado cuando militares hondureños realizaron dos ceremonias en el lugar. El Gobierno salvadoreño cree que "sobre la base de una negociación directa, sobre la base del camino diplomático" pue-

den "recuperar la isla sin ningún problema", agregó.

Explicó que durante la Cumbre Iberoamericana, celebrada la semana pasada en Panamá, no pudo hablar sobre el tema con su homologo hondureño, Porfirio Lobo, y que posiblemente una reunión bilateral entre ambos podría llevarse a cabo "como último recurso" en el marco de la negociación diplomática.

La isla Conejo, de apenas un kilómetro cuadrado, está ubicada en el Golfo de Fonseca, en el Pacífico, región que El Salvador y Honduras comparten con Nicaragua. Funes ha asegurado en reiteradas ocasiones que la isla es posesión de este país centroamericano y que "nunca" ha estado en disputa.

La Corte Internacional de Justicia de La Haya dirimió en 1992 un centenario contencioso limítrofe terrestre y marítimo entre ambos países, en el que la isla Conejo nunca estuvo como territorio reclamado.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Opinión España

Algo más que palabras

Del lenguaje imperecedero a la acción como referente Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Buena parte del mundo se ha dejado abrazar por una tribuna universal, desde donde se evalúan todos los problemas de la humanidad, bajo una inspiración de unidad y de servicio a la especie humana, sin distinción alguna, con el único objetivo de trabajar por un mundo más hermanado. Esta emblemática realidad, no podía tener otro nombre más imperecedero, que el de Naciones Unidas. Más allá de las horas y del tiempo está el género humano con su arduo camino de progresos y frustraciones, con su primacía de valores e intereses, con sus dominios y servidumbres, frutos propios del trabajo y de la inteligencia de cada ser humano. El día que estemos los unos con los otros, no los unos contra los otros como tantas veces ha sido y aún es, habremos aprendido la más importante lección de convivencia. Mientras tanto, considero que es hora de vernos y de removernos interiormente, de ver que somos nadie por separado y de que todos unidos, somos como la flor del sol, eternos y necesarios para espigar otras atmósferas más habitables.

Tenemos que dejar de ser un conflicto, empezando por nosotros mismos. Hemos de ser gentes de paz. Hasta ahora hemos conseguido un desarrollo desigual, injusto, puramente encaminado al lucro personal, al desprecio por lo ajeno, sin importarnos para nada el dolor ajeno, la desolación en la que mueren a diario tantas vidas inocentes. Por desgracia, la cultura actual tan mediatizada como mediocre, subvencionada por el poder de turno para que baile a su antojo, lejos de avivar el entendimiento, fomenta el espíritu de la venganza y del odio.

Puede que vivamos más tiempo, pero cómo vivimos, en ocasiones sin alma porque nos la han matado. Cada vez son más las personas que aguantan en un total desamparo. Multitud de seres humanos llaman a todas las puertas para denunciar la violación de sus derechos humanos y libertades. Demasiados ciudadanos han dejado de confiar en sus gobiernos. No se trata de gobernar para los pudientes, sino para todos, y en todo caso, para los que nada tienen para que tengan lo básico. Los tiempos actuales son, por tanto, turbulentos e imprevisibles, lo que nos demuestra lo importante que son otras dimensiones en la especie humana. No podemos vivir ajenos al sufrimiento de nuestros semejantes, con la permisividad de la amenaza de un enemigo potencial, que es el ser humano contra sí mismo.

La especie humana necesita comprenderse, sólo así puede unirse, y cultivar ese bien común planetario que a todos nos pertenece. En consecuencia, creo que sería bueno convertir el 24 de octubre (día de las Naciones Unidas), en un verdadero foro de realidades y experiencias, que fomenten la armonía como referente. Es evidente que la organización tiene tras de sí un camino recorrido, pero ha llegado el momento de mejorarlo con nuevas y renovadas acciones. Ya no sirven los meros diálogos, es preciso activar otros cultivos innovadores más acordes con la nueva época de un planeta globalizado. Para ello, pienso que Naciones Unidas tiene que adquirir el peso de la conciencia del cambio, ir más allá de un foro institucional para convertirse en un centro moral de referencia. Sólo así se podrá activar la familia de naciones en un mundo necesitado de ética. Indudablemente, apoyados en este vínculo del linaje, no tendrá sentido el dominio de los fuertes; al contrario, los miembros más débiles serán los más auxiliados. Verdaderamente, somos todos y cada uno de nosotros, los que debemos construir una verdadera familia y sentirnos como tales.

Esto puede parecer una utopía irrealizable, pero no lo es, en la medida que establezcamos un futuro más compartido, menos cínico, más sociable y solidario.

No debemos cultivar el miedo a tener miedo del futuro. Somos el porvenir y la esperanza. Adentrémonos en otros lenguajes más del corazón. No son los gobiernos los que tienen que decidir por nosotros. A veces el llanto está en nosotros y no acertamos a liberarnos del mismo. No se entiende que en un mundo conectado, andemos desconectados e indiferentes los unos con los otros. Debiéramos estar más unidos. Las respuestas tienen que ser comunes a los muchos problemas comunes.

Nos consta que Naciones Unidas está haciendo lo posible (y también lo imposible) para responder a todas estas situaciones que nos degradan como especie humana.

Así, es justo reconocerlo, en materia de seguridad ha sido fundamental la intervención de Naciones Unidas en la solución políticapacífica de la crisis en Siria. En cuestiones de supervivencia, también millones de personas dependen del personal humanitario de las Naciones Unidas. Otro de los retos más urgentes, que se ha propuesto la organización, es lograr que la sostenibilidad se haga vida entre los moradores, o si quieren, acción colectiva. Por consiguiente, es el esfuerzo común el activo que debe imperar en esta mundializada tribuna, el ejercicio continuo de los imperativos éticos, la búsqueda permanente de los medios para prevenir y controlar los conflictos, estimulando las vías diplomáticas y los deseos de reconciliación de todo ser pensante.

Despojados de cualquier recelo y con el lenguaje de la unión como horizonte, pienso que sí en verdad queremos promover la ilusión de la humanidad en un mundo menos cruel, tenemos que reaccionar con firmeza ante el incumplimiento de los derechos humanos, el medio ambiente y muchas otras cuestiones. Es público y notorio que la acción de Naciones Unidas, con los valores que encarna, se hace cada día más indispensable, lo que significa que hemos de intensificar su lenguaje con nuestros esfuerzos de unidad. Así, el foro de esta organización ha de convertirse en el espacio natural para edificar un consenso mundial, de referencia para todos los dirigentes, activando el más alto nivel de responsabilidad y transparencia. El futuro, ese que tanto miedo nos da en ocasiones, nos juzgará por las acciones humanitarias llevadas a cabo, por los resultados humanitarios obtenidos, por los efectos de convivencia logrados, por los sueños conseguidos a través de los diversos compromisos adquiridos, por las alianzas logradas en un mundo dividido entre ricos y pobres.

En cualquier caso, no podemos perder más tiempo, es hora de hacer frente a las muchas amenazas con un lenguaje propio, universal, que es el mismo de siempre, pero actualizado al momento de una nueva era, con una amplia gama de culturas y nacionalidades, con lo que esto puede suponer de riqueza, para continuar avanzando en aquello que nos une, que casi siempre es más que lo que nos separa. Nadie tiene que estar sobre nadie. La concordia no se edifica solamente mediante parabienes, se labra con el espíritu de la honradez, con el coraje de las ideas verdaderas, con las obras y los referentes de personas de auténtico verbo. Hoy los ciudadanos retornan a las Naciones Unidas como la última salida a tanta desesperación , y es por esto, que resulta grandioso ver a la institución como la cátedra de la moral. No todo está perdido, pues, son nuestro consuelo y el instrumento de cambio. Han de serlo.

5

El nobel de economía: merecido por encima de controversias Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá El nobel en economía es quizás junto con el de paz y el de literatura los que siempre causan mayor discusión en la opinión pública. Para mucha gente no es claro por qué una ciencia que se considera social premia la abstracción de las ciencias duras que también reciben dicho premio. Esa es una amplia discusión que requiere de otra columna. Sin embargo, adicional a esto, el nobel de economía es otorgado por el banco central de Suecia, comité distinto al que decide la mayoría de los premios y que mucha gente tilde de tener un fuerte sesgo.

Los ganadores del premio han estado circunscritos a lo que se conoce como la economía ortodoxa o el mainstream y esa es uno de los aspectos más controversiales porque la selección hecha hasta ahora ha dejado por fuera corrientes destacadas de la economía. Lo anterior no quita merito a los ganadores, pero si ha abierto un gran debate sobre la imparcialidad de quienes hacen la elección.

Los ganadores de este año se encuentran dentro de la rama conocida como la economía financiera y ciertamente cumplen con el patrón ortodoxo del premio. En primer lugar Eugene Fama, actualmente profesor de la Universidad de Chicago, reconocido economista que se ha enfocado en el tema de la economía financiera y quien es creador de la llamada hipótesis de los mercados eficientes, teoría que ha permitido tener un marco de referencia del comportamiento de los precios de los activos financieros. De acuerdo con lo encontrado por Fama, con apenas algunas excepciones, el comportamiento de estos activos es imposible de predecir debido a que sus precios siguen una trayectoria que se conoce como un paseo aleatorio o movimientos alrededor de una tendencia. La impredecibilidad radica en que todos los inversionistas observan la misma información y actúan de la misma forma ante una información nueva, con efectos obvios sobre los precios, pero dificultando los pronósticos sobre los movimientos posteriores. Es decir que como dicen todos los analistas y consejeros financieros “nadie tiene la bola de cristal” El segundo galardonado fue Rober Shiller

de la Universidad de Yale, creador junto con otros dos analistas del mercado financiero, Karl Case y Allan Weiss, de un famoso índice al que los mercados cada vez hacen mayor seguimiento y que permite definir el “recalentamiento” del mercado de vivienda con el fin de predecir su comportamiento.

Shiller ha sido un estudioso de las llamadas burbujas, que describen los comportamientos de los precios de activos financieros que no logran ser explicados por elementos objetivos. Shiller se ha dedicado a analizar este tipo de situaciones y ha intentado llevar la teoría de los mercados a la práctica convirtiéndose en uno de los economistas más influyentes del mundo financiero según los más reconocidos sistemas de información como Bloomberg.

Por último Lars Peter Hansen, profesor de la Universidad de Chicago, el menos conocido por el público en general, pero uno de los más tenidos en cuenta por parte de los académicos por su contribución al desarrollo de un método econométrico conocido como el método generalizado de momentos que ha sido utilizado para la modelación de distintos mercados. En el campo de la economía financiera su principal aporte ha sido el análisis de la estructura temporal de los retornos de los activos financieros.

Estos tres investigadores han contribuido al análisis teórico y empírico de un mercado que para el resto del mundo pareciera estar alejado de los verdaderos problemas del mundo, como la desigualdad y la pobreza, pero con un alto impacto sobre la generación de recursos financieros para las demás actividades económicas, para la empresa privada que crea la mayor parte de empleos a nivel mundial, para el sector bancario que financia a millones de familias en sus decisiones de consumo e inversión, para los Gobiernos que necesitan fondear sus gastos y para los inversionistas de la bolsa que representan entre el 40% y 50% del total de recursos de ahorro de la economía más grande del mundo. Este reconocimiento premia los esfuerzos, la creatividad y la pertinencia detrás de los estudios de estos tres grandes economistas. Otra cosa es que haya otros todavía esperando.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista Asimila y graba esto en tu mente: Ayuda no solicitada es ayuda desperdiciada.

Silencia la engañosa voz del pesar y no le ayudes a otra persona mientras ella no lo pida.

Pero antes de ayudar ten en cuenta otras claves, sin las cuales harás daño creyendo que haces el bien.

1 Sólo ayudas de verdad cuando haces por alguien lo que él realmente no puede hacer.

2 Tu ayuda no debe ser para que el otro se

recueste y cree una dependencia contigo.

3 Ayuda si tienes con qué hacerlo y sabes cómo hacerlo. Dar es un arte y pide sabiduría.

4 Ayuda si moralmente te corresponde, por lo mismo, no debes cargar las cruces de los demás.

5 Es dañino interferir en el aprendizaje del otro que necesita sufrir para poder despertar y cambiar.

Si quieres ser parte de

Comunicate con nosotros al

561. 371.5933

6

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Economía

Cuba

EE.UU.

El índice de desempleo en EE.UU. bajó al 7,2 % en septiembre Cuba anuncia un proceso para eliminar la dualidad monetaria que rige en la isla

Washington, (EFE).- El índice de desempleo en Estados Unidos bajó una décima, hasta el 7,2 %, en septiembre, mes en el que la economía tuvo una ganancia neta de 148.000 empleos, menor de lo esperado, según informó el Departamento de Trabajo.

La difusión del informe sobre el desempleo en septiembre, que se situó en el nivel más bajo desde noviembre de 2008, se retrasó debido al reciente cierre parcial de la Administración federal por falta de fondos que se prolongó durante 16 días.

Los mayores aumentos en septiembre se dieron en los sectores de la construcción (20.000 empleos), comercio al por mayor (16.000) y transporte y almacenamiento (23.000).

Los empleos en el Gobierno también registraron un aumento, frente a un descenso en el sector de restaurantes y en las empresas financieras.

La ganancia neta de empleos en septiembre estuvo por debajo de las expectativas de los analistas, que habían pronosticado que sería de unos 180.000.

La economía ha añadido un promedio de 143.000 empleos por mes de julio a septiembre, por debajo de la media de 182.000 entre abril y junio, de acuerdo con el informe del Gobierno.

La revisión de las cifras de los dos meses previos a septiembre arrojó resultados mixtos: en agosto la ganancia neta de empleos fue de 193.000, mayor a los 169.000 previamente estimados, mientras en julio se situó en 89.000, la menor en más de un año y por debajo de los 104.000 calculados anteriormente.

En septiembre el número de desempleados de largo plazo -aquellos que llevan sin trabajar 27 semanas o más- se mantuvo apenas sin cambios, en torno a 4,1 millones.

Exportaciones de café de grupo de países latinoamericanos suben 4,47 % en 2013

Guatemala,(EFE).- Las exportaciones conjuntas de café del grupo de nueve países latinoamericanos productores del grano, excepto Brasil, crecieron 4,47 % durante la cosecha 2012-2013 que concluyó en septiembre pasado, informaron fuentes empresariales.

La Asociación Nacional del Café (Anacafé) de Guatemala dijo en un reporte oficial que el grupo de países integrado por México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, República Dominicana, Colombia y Perú, sumaron un total de 29.359.409 sacos de 60 kilos durante la cosecha recién concluida. Esa cifra es superior en 4,47 % a los 28.103.435 sacos exportados durante la cosecha cafetalera anterior que comprendió el período de octubre de 2011 a septiembre de 2012.

El informe de Anacafé no incluye

los montos de las divisas obtenidos por las exportaciones ni las cifras de la producción total de cada país durante el período indicado. A excepción de Costa Rica, Guatemala, Honduras y México, cuyas exportaciones tuvieron caídas del 1,70 %, 0,36, 20,17 y 0,06, respectivamente, en relación a la cosecha anterior, el resto de países del grupo, lograron subidas importantes en sus ventas al extranjero.

Colombia tuvo una subida del 21,16 %; El Salvador, 10,66; Nicaragua, 18,32; Perú, 11,64; y República Dominicana, 4,68 %. El informe de Anacafé tampoco proporciona datos sobre los efectos que el hongo de la roya tuvo en las plantaciones de la región, así como la posible incidencia de esta en la caída de las exportaciones en algunos de los países del grupo.

La Habana,(EFE).- El Gobierno de Cuba anunció el inicio de un proceso para eliminar la dualidad monetaria que rige en la isla, a fin de restablecer el "valor del peso cubano y de sus funciones como dinero", informaron fuentes oficiales.

"Ha sido acordado por el Consejo de Ministros poner en vigor el cronograma de ejecución de las medidas que conducirán a la unificación monetaria y cambiaria", indica una nota oficial publicada este martes en el diario Granma.

Actualmente en Cuba circulan dos monedas: el peso cubano (CUP), con el que la mayor parte de la población cobra sus salarios y paga productos y servicios básicos; y el peso convertible (CUC), moneda fuerte equiparable al dólar. Sin precisar fechas concretas de ese cronograma, la nota oficial indica que "se dará inicio al proceso por la unificación monetaria para las personas jurídicas y para las personas naturales".

En una primera etapa, los principales cambios serán en el sector de las personas jurídicas, "a fin de propiciar las condiciones para el incremento de la eficiencia, la mejor medición de los hechos económicos y el estímulo a los sectores que producen bienes y servicios para la exportación y la sustitución de importaciones".

El Gobierno cubano aclara que

"ninguna medida que se adopte en el terreno monetario será para perjudicar a las personas que lícitamente obtienen sus ingresos" en cualquiera de las dos monedas.

"El proceso de unificación monetaria respeta los principios de que la confianza ganada por las personas que han mantenido sus ahorros en los bancos cubanos en CUC, otras divisas internacionales y CUP se conserve intacta", añade la nota.

También se garantiza que continuará aplicándose la política vigente de subsidios a precios minoristas y personas donde sea necesario, en tanto las condiciones económicas del país lo requieran".

El Gobierno cubano anuncia además que de "forma experimental" y en "lugares seleccionados", que no se precisan, se podrá pagar en pesos cubanos con la tasa de cambio de 25 CUP por 1 CUC. La unificación monetaria es una de las medidas de mayor envergadura de las previstas en el plan de reformas económicas emprendido por Raúl Castro para "actualizar" el modelo socialista de la isla.

El propio presidente cubano ha reconocido que el actual sistema de doble moneda es uno de los "obstáculos más importantes para el progreso del país", según dijo el pasado mes de julio ante la Asamblea Nacional de la isla.

Senador del Tea Party pierde apoyos por su postura durante el cierre administrativo Washington, (EFE).- Mike Lee, senador republicano por Utah y figura del Tea Party, ha visto como su popularidad y apoyos han caído en ese estado por su protagonismo y postura inmovilista que condujo a 16 días de parálisis de la Administración federal de EE.UU., señalaron fuentes políticas. Lee ha sido, junto con el senador por Texas Ted Cruz, uno de los más aguerridos opositores de la reforma sanitaria del presidente Barack Obama que desembocó en el desacuerdo sobre la extensión del presupuesto del nuevo año fiscal que comenzó el 1 de octubre.

Al contrario que Cruz, otro miembro del ultraconservador Tea Party, que fue recibido este fin de semana con vítores y muestras de apoyo tras su regreso a Texas, Lee ha visto una caída de 10 puntos en su popularidad en las encuestas.

Además, han aumentado los llamamientos entre los republicanos en Utah, tradicionalmente mayoritarios en ese estado, para cambiar el sistema de primarias que favoreció la elección en 2010 de Lee al dar más poder a grupos de base, con posturas más extremas que el electorado general. Las críticas tanto de políticos como de ciudadanos a la postura inmovilista de Lee se han multiplicado durante el cierre de la administración federal en un estado donde una importante parte de la economía depende del turismo a Parques Nacionales, que quedaron cerrados por los desacuer-

dos presupuestarios en el Congreso. En una entrevista con la CNN, el exgobernador de Utah y aspirante a la candidatura presidencial de 2012 John Huntsman dijo que Lee ha alcanzado la más baja popularidad para un senador en ese estado.

"El partidismo no es rentable, la búsqueda del consenso es lo que da beneficios políticos. Tenemos que cambiar el centro de gravedad del partido republicano", indicó Huntsman, conocido por su postura moderada.

Desde 2010, cuando el partido demócrata perdió el control de la Cámara de Representantes, el Tea Party se ha erigido como un movimiento conservador con gran influencia en el partido republicano por sus posturas a favor de reducción del déficit, menor tamaño del Gobierno y contra la reforma sanitaria.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Nacionales Gloria Estefan y Chirino apoyan campaña para

7

Greenwald promete "bombazos" sobre espionaje y aboga por periodismo combativo

acceso a internet en Cuba

Miami, (EFEUSA).- Los cantantes cubanoamericanos Gloria Estefan y Willy Chirino han expresado su apoyo a la campaña "Connect "Cuba", promovida por la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba (FHRC) de Miami, que pide el libre acceso de los cubanos a internet.

"Como artista y usuario de Twitter conozco la importancia de estar conectada a través de internet", señaló Estefan en un comunicado divulgado por la FHRC, organización sin ánimo de lucro para la que pidió la cantante todo el apoyo.

"Tenemos que 'conectar' a Cuba", destacó Estefan, que ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo a lo largo de su carrera.

La FHRC subrayó en su página web que Cuba es hoy el país de la región "con peor penetración de banda ancha de internet, con un 0,04 % por cada cien habitantes", muy por detrás de países como El Salvador (3,86 %), Honduras (0,77 %) o Haití (0,16 %).

El eje de la campaña "Conecta Cuba" se apoya en la denuncia del "monopolio de la información" que el régimen cubano mantiene para limitar el acceso a internet, a pesar del cable submarino de fibra óptica que ya ha llegado a la isla y multiplica notablemente la capacidad de la red

informática.

"Ante esta arbitrariedad del Gobierno cubano y el deseo de su pueblo de conectarse a la red de internet ha surgido la campaña 'Conecta Cuba', señaló la citada fundación, cuyos objetivos prioritarios son concienciar a la sociedad civil cubana en la isla y hacer más efectivas sus acciones.

"Conozco muy bien la importancia de la libertad de expresión, por eso les pido que respalden a la FHRC y su campaña 'Connect Cuba", resaltó por su parte el popular cantante y compositor cubano Willy Chirino. Otro de los objetivos prioritarios de esta organización es "informar al mundo del papel que juega la dictadura para mantener la desinformación del pueblo y la violación de los derechos humanos" en la isla.

La FHRC respalda, entre otros, a grupos opositores como las Damas de Blanco, el centro de prensa independiente Hablemos Press, el Movimiento Resistencia y Democracia, el grupo de blogueros cubanos Voces Cubanas y la Unión Patriótica de Cuba (UNPAC), además de apoyar a la autora del blog "Generación Y", la periodista y activista cubana Yoani Sánchez.

En su etapa inicial, la campaña "Conecta Cuba" se ha lanzado en el sitio IndieGoGo con el propósito de recaudar fondos para sufragar los gastos.

EE.UU. reduce sus emisiones de CO2 vinculadas a energía al nivel más bajo desde 1994

Washington, (EFE).- Las emisiones de dióxido de carbono relacionadas con la producción y el consumo de energía en Estados Unidos se redujeron en 2012 a 5.290 millones de toneladas métricas, su nivel más bajo desde 1994, según datos oficiales publicados.

La Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés) de EE.UU. divulgó los datos anuales relativos a 2012, que revelan un 3,8 % menos de emisiones que en 2011.

El descenso es el mayor que se produce en un año sin recesión económica desde que la agencia comenzó a elaborar la estadística anual, en 1990. En 2009 se registró una caída superior, pero la EIA lo

atribuye en parte al descenso del consumo energético por la crisis.

"Circunstancias específicas, como el hecho de que el primer cuarto de 2012 fuera muy cálido y el gran aumento de la generación (de electricidad) con gas natural en lugar de con carbón contribuyeron al significativo descenso de emisiones en 2012", explicó la EIA. El dato se enmarca además en un descenso de un 5,1 % en la intensidad energética, un indicador que relaciona la cantidad de energía consumida con el Producto Interior Bruto (PIB).

En 2012, el consumo de energía cayó un 2,4 %, mientras que el PIB creció un 2,8 %, de acuerdo con los datos, que destacan además que la población estadounidense aumentó un 0,7 % el año pasado.

El Gobierno de Barack Obama anunció el mes pasado nuevas normas que limitarán por primera vez las emisiones de dióxido de carbono de las futuras plantas de energía, con el fin de que dichas emisiones sean en 2020 un 17 % menor que las de 2005.

Denver (EE.UU.) - El periodista Glenn Greenwald, principal contacto del extécnico de la CIA Edward Snowden, prometió que habrá más "bombazos" sobre el espionaje de EE.UU. en Latinoamérica y abogó por un periodismo centrado en exponer los excesos de los Gobiernos, en la cuarta jornada de la Asamblea General de la SIP. Tras una sesión matutina centrada en el debate sobre la legalización de la marihuana, la asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se celebró en Denver (Colorado), abordó las revelaciones sobre el espionaje a escala global de EE.UU. con la intervención de Greenwald.

En una conferencia telefónica desde Brasil, donde reside, Greenwald aseguró que "la mayoría" de los archivos que Snowden se llevó consigo en su huida desde EE.UU. a Hong Kong y después a Rusia "están aún sin publicar", y confió en que saldrán a la luz pronto.

"Puedo prometer, absolutamente, que habrá muchas más noticias al menos tan significativas como las que ya han salido", dijo el periodista, que ha cooperado con Snowden para verificar y publicar la gran mayoría de sus documentos sobre el espionaje estadounidense.

Preguntado por si aún quedan "bombazos" por revelar sobre las actividades de la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA) en Latinoamérica, Greenwald respondió con un "por supuesto".

"Queda mucho por salir (a la luz), incluidos datos desgranados país por país: de Argentina, Venezuela, Canadá... De todos los países del continente", señaló.

"La NSA lleva a cabo muchas actividades de espionaje en Latinoamérica, sobre su actividad económica y sus gobiernos", añadió, y recordó que ya ha habido importantes revelaciones sobre el espionaje de EE.UU. en países como Brasil o México.

Greenwald aseguró que se siente "a salvo" en Brasil, donde tanto el Gobierno como el pueblo le han mostrado un "enorme respaldo", y reconoció que existe una mayor afinidad debido a la campaña mundial emprendida por el Gobierno de Dilma Rouseff para denunciar las actividades de espionaje de EE.UU. "Creo que entienden el valor del periodismo que estamos haciendo y la necesidad de proteger a los periodistas", aseveró. Greenwald reconoció que ha sido objeto de numerosas críticas, muchas de sus compañeros de profesión, desde que

publicó en el diario "The Guardian" las primeras filtraciones del "caso Snowden".

"Estamos viendo tendencias muy preocupantes, en las que no sólo el Gobierno, sino también algunos periodistas, piden que se procese a los que hacen verdadero periodismo", apuntó.

Según Greenwald, ese "verdadero periodismo" consiste en investigar e ir más allá de las declaraciones de los funcionarios gubernamentales; "enfrentar al poder para lograr un clima de mayor transparencia y rendición de cuentas".

Denunció que tanto Estados Unidos como el Reino Unido han tratado de imponer trabas a esa actividad al tratar de frenar las filtraciones de Snowden.

Estados Unidos ha registrado "más casos de procesamiento de fuentes bajo la Ley de Espionaje en los últimos cinco años" que en el resto de su historia, aseguró, mientras que el Reino Unido "no tiene una protección constitucional para los periodistas".

"El Gobierno del Reino Unido funciona sin límites en su capacidad de castigar y desalentar el periodismo", indicó Greenwald, que mencionó un supuesto "acoso" de Londres al diario "The Guardian". No obstante, aseguró que los colaboradores de Snowden cuentan con un sistema que permite que "nadie pueda destruir todos" los documentos, dado que hay "múltiples copias" de cada archivo repartidas "por todo el mundo", a las que sólo tiene acceso "un puñado de gente" que tiene prohibido revelar su ubicación.

"No hay nada que ningún Gobierno pueda hacer para evitar que informemos sobre ello", apuntó.

Greenwald prepara estos días el lanzamiento de un nuevo medio, fundado por el fundador del portal de subastas Ebay, Pierre Omidyar, que estará centrado en "apoyar a periodistas independientes que no sólo quieran escribir sobre lo que digan funcionarios del Gobierno, sino investigar a esos funcionarios", según adelantó.

"Nuestra misión será asegurarnos que los periodistas estén apoyados en una institución lo suficientemente bien financiada para no ser intimidada por los Gobiernos", explicó. Además de a Greenwald, la asamblea de la SIP escuchó a Ethan Nadelmann, fundador y director ejecutivo de la organización Drug Policy Alliance, quien aseguró que hay una marcada brecha entre la forma de entender el debate sobre la legalización de la marihuana en Estados Unidos respecto a Latinoamérica.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al 561-779-4323

8

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Internacionales

Cuba

Guatemala

Centroamérica, México, Cuba y R. Dominicana buscan

unificar la licencia de conducir

Especialistas cubanos piden a EE.UU. una política "racional" que acabe con el bloqueo

Guatemala, (EFE).- Representantes de los departamentos de tránsito discutieron en Guatemala la posibilidad de que las licencias de conducir sean unificadas en Centroamérica, México, Cuba y República Dominicana, informó una fuente oficial.

La iniciativa, según explicó el ministro guatemalteco de Gobernación (Interior), Mauricio López, es impulsada conjuntamente desde el año pasado por la Comisión de Paz, Seguridad, Ciudadanía y Derechos Humanos del Parlamento Centroamericano (Parlacen), que preside el guatemalteco Óscar Masaya.

La idea del Parlacen es que los choferes de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericano

(Sica), México, Cuba y República Dominicana tengan la oportunidad de contar con una licencia que les permita conducir en esas naciones sin necesidad de hacer trámites en los lugares de tránsito.

Masaya explicó que el objetivo de buscar la unificación de la licencia también es para reducir a la mitad los accidentes de tránsito que se cobran miles de vida cada año en la región. De lograrse la idea, el documento de conducir contaría con un chip con la información general del conductor y las faltas que cometa a la ley.

La implementación de la nueva licencia tendría que ser aprobada por los jefes de Estado de esos países, de acuerdo con Masaya.

Venezuela

Ministro dice que el precio de los sicarios por matar a Maduro era de 10.600 dólares

Caracas,(EFE).- El ministro venezolano del Interior, Miguel Rodríguez, aseguró que los supuestos sicarios colombianos contratados para matar en agosto pasado al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, iban a cobrar por ello unos 10.600 dólares.

El ministro reveló que intercambió "datos con el cuerpo de inteligencia" de Colombia sobre las personas que idearon la llamada "Operación Carpeta Amarilla" y también fue autorizado a interrogar a algunos de los supuestos implicados en su ejecución, según informa la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

El Gobierno venezolano informó a mediados de agosto pasado de la detención en Venezuela de los dos supuestos mercenarios que iban a disparar contra el gobernante, el presidente de la Asamblea

Nacional (AN, parlamento unicameral), Diosdado Cabello, implicó en el hecho al exmandatario colombiano Álvaro Uribe.

Según indicó el ministro venezolano en su programa A Toda Vida Radio, reseño AVN, pudo interrogar en una cárcel de Colombia a Óscar Alcántara González, apodado "Gancho Mosco", condenado por uso de menores de edad en delitos de homicidio y narcotráfico, identificado como la persona que contrató a los dos jóvenes detenidos en Venezuela.

Ambos portaban fusiles "con mira láser" cuando fueron apresados el pasado 15 de agosto en un hotel de una localidad cercana a Caracas, y su aprehensión contó con el apoyo de la inteligencia colombiana, informó el ministro.

Rodríguez también se entrevistó en Colombia con una mujer que no identificó y que supuestamente confirmó que los detenidos, Víctor Gueche, de 22 años, y Erick Huertas, de 18, iban a perpetrar el magnicidio.

"Ella nos dijo que ciertamente esos muchachos venían a Venezuela a cometer un homicidio: Venían a matar a alguien de alto nivel y gran peso político", sostuvo. Maduro convocó el pasado 27 de agosto una reunión del Alto Mando Político Militar venezolano para evaluar el plan que forma parte, según dijo entonces, de "las amenazas de la derecha internacional" en contra de su Gobierno.

A lo largo del año, el Gobierno venezolano ha denunciado varios complots y supuestos intentos de asesinato, en los que también involucró a supuestos mercenarios salvadoreños y colombianos.

La Habana, (EFE).- Un panel de especialistas cubanos insistió en denunciar los daños ocasionados por el embargo económico que EE.UU. aplica a la isla desde hace más de medio siglo y reclamaron a ese país una política "racional" que acabe con el bloqueo.

"Lo que se manifiesta realmente en estos momentos es una aplicación muy alta de medidas" como multas a entidades financieras internacionales, al comercio exterior y la persecución a marcas y registros de patentes, subrayó Andrés Zaldívar, integrante del panel que participó este lunes en una videoconferencia en la Cancillería cubana enlazada con Washington sobre el impacto del bloqueo de EE.UU. Zaldívar, del Centro de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado cubano, afirmó que "nunca antes (ni) durante ninguna administración (estadounidense) anterior se han manifestado tales multas y tales represalias" con entidades financieras internacionales que en alguna medida han tenido vínculos con Cuba.

Consideró que la única solución para que cese esa política "es que se imponga (...) una política racional" por parte de Estados Unidos. Por su parte, el médico Lorenzo Anasagasti, vicedirector de Investigaciones del Instituto de Oncología, sostuvo que "el bloqueo de EE.UU. daña a los enfermos, a los investigadores, a la ciencia y a los norteamericanos".

Explicó que el cáncer es la principal causa de muerte en Cuba y evaluó en 10,2 millones de dólares las pérdidas ocasionadas en siete años para la especialidad oncológica por causa del embargo.

Citó sus efectos negativos en la adquisición de medicamentos, equipos de radioterapia, los intercambios científicos y

al acceso de productos biotecnológicos para tratar determinadas tumoraciones cancerígenas que se elaboran en la isla que podrían beneficiar a pacientes estadounidenses. La directora de la escuela de niños discapacitados "Solidaridad con Panamá", María Esther Lao, también culpó al "bloqueo" estadounidense por las carencias de sillas de ruedas motorizadas para aliviar a infantes enfermos de distrofia muscular progresiva y de medicamentos para los que padecen una parálisis cerebral.

Durante el intercambio de preguntas, respuestas y comentarios, intervino desde Washington Mavis Anderson, representante de la organización estadounidense "Grupo de Trabajo sobre América Latina" que según explicó es una coalición de 60 organizaciones que durante veinte años ha pedido el levantamiento del embargo.

Anderson dijo que ha observado durante la Administración del presidente Barack Obama "una mejoría" en los intercambios con el Gobierno cubano con las conversaciones celebradas para restablecer el correo postal directo y el tema migratorio.

"Está teniendo lugar una atmósfera buena y creemos que puede ayudar a mejorar la situación entre nuestros dos países", señaló y consideró que "existe un fuerte apoyo" entre las comunidades cubano-estadounidense de negocios, de religiosos y organizaciones no lucrativas para lograr "consenso" en favor de cambios de la política hacia la isla.

El Gobierno de Cuba sostiene en un informe que presentará ante las Naciones Unidas el próximo 29 de octubre que el embargo económico de Estados Unidos se ha recrudecido y le ha significado desde 1962 daños valorados en más de un billón de dólares.

Colombia

El Gobierno colombiano celebra el primer paso hacia

la exención de visas para la UE Bogotá, (EFE).- El Gobierno de Colombia celebró el apoyo de la Comisión de Libertades del Parlamento Europeo (PE) a la exención de visado de corta estancia en la Unión Europea para ciudadanos colombianos y peruanos, lo que supone un primer paso en el trámite.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, calificó este hecho como una noticia "muy importante y muy positiva para Colombia" al término de un Consejo de Ministros.

También el Ministerio de Relaciones Exteriores anotó en nombre del Gobierno a través de un comunicado que ese proceso "es una contundente demostración de confianza" en Colombia y en los avances que se han logrado en materia de seguridad, desarrollo económico y estabilidad política.

"Esperamos que esta decisión también sea acogida por el Parlamento Europeo en pleno, la Comisión Europea y el Consejo de la Unión Europea, instancias en las que aún está pendiente el análisis de esta iniciativa", agregó el comunicado.

"El procedimiento se va a tardar, según dicen los expertos, máximo un año.

Pero esta votación, también nos han dicho, es contundente. Y eso en cierta forma despeja el camino para que a los colombianos nos quiten (la exigencia de) las visas, las antipáticas visas, en todos los países de la Unión Europea", argumentó Santos.

El jefe de Estado colombiano recordó que esta iniciativa nació de una propuesta del presidente del Gobierno de España, Mariano Rajoy, y comentó que tuvo la oportunidad de darle las gracias por sus esfuerzos hace dos días en Panamá, durante la XXIII Cumbre Iberoamericana.

La inclusión de Colombia y Perú en la lista de exenciones, reclamada de forma conjunta por los europarlamentarios españoles del Partido Popular (PP) y del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), se aprobó por 51 votos a favor, 2 en contra y 2 abstenciones.

El PE también votó la exención de visado Schengen hasta por 90 días para los ciudadanos de los Emiratos Árabes Unidos.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Noticias Locales Por: Abraham Segundo

9

La retirada de la custodia de niños a gitanos genera polémica en Irlanda

A corte tras intentar escapar de la policía

John Flanagan apareció por primera ve en contra para enfrentar el juicio en su contra por haber personificado un perse-

cución policial que termino con un tiroteo con la policía.

Flanagan, fue detenido en una operación de rutina sobre el boulevard Royal Palm Beach por oficiales del Departamento de Policía de Palm Beach, quienes detectaron olor a mariguana en el interior del vehículo. Ante la posibilidad de ser arrestado el sospechoso decidió arrancar el vehículo, dejando atrapados a los oficiales e hiriendo a uno de ellos en su intento de huida. Al ser interceptado por los oficiales y al no acatar las ordenes de detener el vehículo los oficiales abrieron fuego en contra de Flanagan, quien choco su vehículo y quedo herido en el lugar. Mas tarde seria llevado a un hospital cercano para ser atendido.

El oficial herido se encuentra recuperándose de sus lesiones y Flanagan, hora enfrenta cargos de asalto y agresión a un agente de la ley , así como los cargos de posesión de drogas. Su fianza fue fijada en $ 300.000.

Madre asesina a su hija y luego se suicida Continúan las investigaciones en el presunto caso del asesinato-suicidio de una madre y su hija en el condado de Palm Beach.

El caso de Pam Brooks, quien presuntamente apuñalo a su hija y después a si misma, continua siendo esclarecido por las autoridades quienes eliminaron la posibilidad de que la mujer estuviera bajo el influjo de alguna droga, tras recibir el resultado de los exámenes toxicológicos y

estos dieran negativo para substancias toxicas. Según las autoridades, el pasado 12 de octubre el ex esposo de Brooks, decidió ir a la casa para averiguar lo que pasaba, después de varios intento de llamar y tratar de contactar a su ex esposa y no recibir respuesta.

Al entrar a la vivienda el Sr. Brooks encontró a la mujer de 62 años y a su hija de 10 de edad, muertas en el interior de una habitación.

Arrestada por disparar con pistola de agua a su novio Aunque pareciera una historia digna de un programa cómico, la verdad es que sucedió en la vida real.

Según las autoridades, Giovanna Borge, sostuvo una discusión con su novio y tal fue su enojo que comenzó a disparar la pistola de agua en su contra y por si fuera poco, también utilizo una almohada para agredir a su pareja. En algún momento de la discusión la policía arribó al lugar deteniendo a la peligrosa joven.

Ahora Borge enfrenta cargos por agresión y violencia física, mientras que la identidad de su novio no fue revelada, pero su salud se reporta estable y no hay cargos en su contra.

cuyos resultados se conocerán posteriormente. También en ambos casos las visitas de los agentes de la Garda se produjeron después de ser alertados por vecinos, lo que para algunos demuestra un exceso de celo.

Esa es la opinión del director ejecutivo del Centro Europeo de Derechos (de la etnia) Roma, Dezideriu Gergely, quien dijo que también está preocupado por la cobertura informativa de los casos en Grecia e Irlanda, lo que ha llevado, en su opinión, a caer en generalizaciones y asociaciones peligrosas.

En declaraciones a la cadena pública RTE, Gergely aseguró que las informaciones periodísticas deben basarse en "hechos" y no en "presunciones" sobre la comunidad gitana, al tiempo que el énfasis, resaltó, recae a menudo sobre su supuesta criminalidad.

Recordó, asimismo, que no conviene olvidar que algunos miembros de esta etnia tienen la piel clara y el cabello rubio.

"La preocupación respecto a estos casos es que, de una manera u otra, si no se abordan desde todos los ángulos posibles, se puede caer en la trampa de culpar a toda la comunidad por algo", señaló Gergely.

Por su parte, el Consejo de Inmigrantes de Irlanda instó al Gobierno de coalición entre conservadores y laboristas a que detalle cuáles son las medidas adoptadas para que las autoridades no caigan en la discriminación racial.

Para su directora ejecutiva, Denise Charlton, los dos casos ocurridos en Irlanda sugieren que la Garda quizá presta una atención excesiva a ciertos grupos minoritarios.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al

No habrá cargos contra la mujer que trato de atravesar el puente levadizo La mujer identificada como Wanda McGowan, fue detenida y luego puesta en libertad, tras intentar atravesar un puente levadioz en Fort Lauderdale y quedar literalmente colgada en la mitad del mismo.

Según funcionarios de la ciudad, en aquel momento, los testigos llamaron al 911 para reportar que la mujer estaba colgando a 22 pies de altura, con el puente en posición vertical.

Dublín,(EFE).- El Gobierno irlandés defendió su decisión de retirar la custodia de dos menores a familias gitanas por dudas sobre su identidad, mientras organizaciones de inmigrantes alertaron sobre los riesgos de discriminación racial.

En espacio de tres días, la aparición de dos casos similares al de la niña de rasgos escandinavos hallada en un campamento de gitanos en Grecia ha generado un intenso debate en Irlanda sobre la actuación de sus autoridades y los supuestos prejuicios raciales de este país.

La titular irlandesa de Asuntos del Menor, Frances Fitzgerald, afirmó que, cuando la Policía o los trabajadores sociales toman la decisión de poner a niños bajo la tutela del Estado, lo hacen siempre por "su bienestar" y "protección" y de acuerdo con la legislación vigente.

La ministra dio esas explicaciones después de que la Policía irlandesa (Garda) retirase en Dublín la custodia a una pareja gitana de una niña de 7 años, rubia y de ojos azules, que permanece aún bajo control de Servicio de Salud irlandés (HSE).

Un día después, las fuerzas del orden volvían a visitar a una pareja gitana en la localidad de Athlone (centro del país) y le quitaban la custodia de un niño de 2 años también rubio, que tras pasar una noche en un centro del HSE fue devuelto a sus padres.

Ninguno de los cuatro progenitores ha sido detenido y, en ambos casos, las parejas se han sometido a pruebas de ADN para confirmar la identidad de los menores,

Según las autoridades, aquel día, la McGowan, había recibido una terapia para cáncer prematuro y esto posiblemente afecto en su conducta.

Por su parte el vicepresidente de la compañía ferrocarrilera, Florida East Coast, Bob LeDoux, informo que la empresa no presentara cargos en su contra, declarando que ella únicamente actuó con rapidez he intento salvar su vida.

561-779-4323

10

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Gastronomía!

Magia, Sazón y Sabor

Cayeye y amasijos Por: Walter Reyes Quintero Chef docente de cocina colombiana e internacional.

Sus dudas u opiniones al chef: magiasazonysabor@gmail.com El Cayeye se conoce en toda la costa Caribe colombiana, también se hacen en la costa pacífica colombiana. En centro América igualmente se conocen, se elaboran con plátano y tú decides si lo quieres verde, pintón o maduro.

Para esta ocasión les presento una rica propuesta que le llamaremos cayeye y su ingrediente principal es el banano biche.

Ingredientes: Cayeye 5 bananos biches 2 cucharadas de mantequilla o 30 gramos queso costeño 50 gramos Hogo 1 Tomate chonto 1 cebolla cabezona roja 1 cucharadita de un mix de chiles mexicanos 1 cucharada de mantequilla Pelar el tomate y cortar la cebolla en brunoise (cubitos pequeños). En una sartén colocar la mantequilla y la cebolla, y dejar hasta que se vean transparentes; agregar

el tomate y sazonar un poco, reponer los líquidos perdidos, agregar los chiles y reservar. Colocamos una olla con agua que apenas tape los bananos una vez rompa hervor agregar los bananos pelados, con 5 gramos de sal o media cucharadita de las de endulzar el café, si quieres puedes macerar un diente de ajo y agregarlo.

Una vez estén tiernos retirarlos y sin perder tiempo macerarlos y agregarles la mantequilla y el resto de la preparación que se había reservado.

Servir en el plato con la ayuda de un molde y así obtendrás unos lindos cayeyes. Esta preparación la puedes utilizar de muchas maneras y es algo demasiado fácil de hacer y con lo cual puedes sorprender a tus invitados. Sobre los timbales puedes colocar pescados., chorizo o salchichas con una receta de tu agrado.

En esta oportunidad tomé tocineta de cerdo y le adicioné especias, finas hierbas, sal al gusto y cebollas con cuartos de tomates; las llevé a cocción lenta durante cuatro horas y cuando se caramelizaron las utilicé sobre el cayeye.

Beneficios de las Frutas y Verduras Las frutas y hortalizas son importantes fuentes de vitaminas y otros compuestos bioactivos en la dieta y un consumo de 5 o más porciones de frutas y verduras al día está ampliamente recomendado dado que se asocia con un menor riesgo de enfermedades crónicas.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda que todas las personas deban de tratar de comer por lo menos 5 porciones de verduras y/o frutas diferentes diariamente.

Lo que para muchos parece ser demasiado o casi imposible, pero no lo es si pensamos en las diversas formas que tenemos para ingerir estos alimentos, como por ejemplo, los jugos, las ensaladas, o comerlos como snack. Además de entregar a nuestro organismo excelentes nutrientes, ingerirlas nos ayuda a disminuir el riesgo de enfermedades, entre otras cosas.

Si todavía no conoces los beneficios que las verduras y frutas aportan a tu salud aquí te damos algunos datos interesantes: Verduras y sus Beneficios Remolacha Fortalece el corazón, mejora la circulación, purifica la sangre, beneficia al hígado, humedece los intestinos y trata el estreñimiento, promueve la menstruación. Se usa con zanahoria para regular las hormonas durante la menopausia. Rico en silicio.

Brócoli Diurético, usado para inflamación de ojos. Contiene abundante acido

pantoténico y vitamina A que benefician la piel, tiene más vitamina C que los cítricos y fuente natural de sulfuro, hierro y Vitaminas B. Si se le cocina ligeramente retendrá su contenido de clorofila que contrarresta la formación de gas creada por su sulfuro. Se le debe evitar en caso de deficiencia de tiroides o de una baja en yodo.

Col Humedece los intestinos, beneficia al estomago, mejora la digestión y la piel. Trata el resfriado y en te o sopa ayuda a la tos, mejora la depresión mental y la irritabilidad y ayuda a limpiar el sistema digestivo de cuicas, con ajo se usa en contra de parásitos.

Contiene vitamina U que es un remedio para la ulcera. Para ulceras de estomago o duodeno, tomar _ copa de jugo de col dos o tres veces al día entre comidas por dos semanas. Se le puede mezclar con apio. Tiene un gran contenido de sulfuro que destruye los parásitos y purifica la sangre. Cuando se lo come y se lo utiliza como emplasto al mismo tiempo trata

Un bautizo íntimo para el príncipe Jorge, futuro rey de

Inglaterra

Londres, (EFE).- El príncipe Jorge, hijo de los duques de Cambridge, fue bautizado en el palacio de St.James's, en Londres, en una ceremonia íntima que reunió a Isabel II y a tres futuros monarcas: Carlos, Guillermo y Jorge.

Sin la atención mediática que rodeó su nacimiento, el pasado 22 de julio, Jorge, tercero en la línea de sucesión al trono británico, recibió las aguas bautismales del río Jordán del arzobispo de Canterbury, Justin Welby, primado de la Iglesia de Inglaterra, ante la mirada de apenas 22 invitados, incluidos sus siete padrinos.

Los primeros en llegar al templo fueron los padrinos, entre ellos Zara Phillips, nieta de Isabel II, junto a la familia Middleton, seguidos por la Reina y su marido, el duque de Edimburgo; el príncipe Carlos y su mujer, Camilla, y el príncipe Enrique, mientras que del otro lado de la muralla del palacio decenas de turistas y curiosos portaban banderas británicas.

Inmediatamente después se sumaron los duques de Cambridge, con el pequeño Jorge en brazos de su padre.

Con sus mejillas rosadas, regordete y serio, el bebé llevaba un faldón de encaje y satén, réplica del que portó la princesa Real Victoria, hija de la reina Victoria, cuando fue bautizada en 1841.

Esta ha sido la primera vez desde el pasado 23 de julio que el príncipe Jorge es visto en público y es también la primera vez que aparecen juntos Isabel II y los tres futuros reyes.

A la duquesa de Cambridge, de 32 años, se la vio en buena forma, con un traje en color natural de la casa Alexander McQueen y una pamela a juego de la diseñadora Jane Taylor.

Durante la ceremonia religiosa, que fue estrictamente privada y estuvo acompañada por el coro de la Real Capilla de su Majestad, la hermana de Catalina, Pippa Middleton, y el hermano de Guillermo, el príncipe Enrique, leyeron sendos pasajes de la Biblia.

Al término de la ceremonia, las cámaras captaron apenas el momento de la salida de la Reina, que iba con un traje azul y pamela a tono, el príncipe Carlos y los duques de Cambridge, con el pequeño príncipe, esta vez, en brazos de su madre. Los duques, que se casaron el 29 de abril de 2011, han roto la tradición al elegir el palacio de St.James's y no el de Buckingham para incorporar a la comunión cristiana al futuro jefe de la Iglesia de Inglaterra. Además, los duques han elegido como padrinos a Zara Philips y a sus las erupciones en la piel, ulceras de pierna, varices, artritis y heridas. Comer col regularmente ayuda a superar los pies fríos. Para hacer el emplasto rayar la col y mezclar con agua y luego envolver en área afectada con una toalla. También puede machacar las hojas y poner directamente en el área afectada. Contiene yoda y es rico en vitamina C (mas que las naranjas); las hojas externas tienen concentradas la Vitamina E y tienen más calcio que las hojas internas.

Zanahoria Beneficia a los pulmones, mejora las funciones del hígado, estimula la eliminación de desperdicios, es diurético, disuelve acumulaciones como cálculos o tumores; trata la indigestión incluyendo exceso de acidez en el estomago; elimina bacteria putrefacta en los intestinos que causa una pobre asimilación; usada para diarrea y disentería crónica. Es alcalina y despeja la acidez en la sangre incluyendo acné, amigdalitis, reumatismo, es una fuente rica de beta caroteno (antioxidante y pro vitamina A) que protege contra el cáncer y también se usa para infecciones de oído y sordera.

El beta-caroteno beneficia la piel.

amigos de la infancia y la universidad de St Andrews (Escocia), en vez de reyes o príncipes de otras casas reales, como ha sido el caso de otros herederos al trono británico.

Los otros padrinos son Oliver Baker, William van Custem, el conde de Grosvenor, Emilia Jardine-Paterson, amigos del matrimonio, y Julia Samuel, quien fuera amiga de la fallecida Diana de Gales, y Jamie Lowther-Pinkerton, exsecretario privado de los duques.

Aunque habrá que esperar hasta mañana, las fotos oficiales han estado a cargo de Jason Bell, un conocido fotógrafo de personalidades del mundo del espectáculo cuyos trabajos exhibidos en la National Portrait Gallery llamaron la atención de Catalina. Después de la ceremonia, los 22 invitados acudieron a Clarence House, residencia del príncipe Carlos contigua al palacio de St.James's, para la recepción, en la que se cortaba una parte de la tarta nupcial de los duques de Cambridge que fue congelada y reservada para esta ocasión, según los medios locales.

La foto más esperada es una que hará historia pues serán retratados la Reina con las tres generaciones de futuros monarcas, algo que no había ocurrido desde 1894, cuando se celebró el bautizo del que sería después rey Eduardo VIII. En esa instantánea aparecían el bebé (Eduardo VIII), su padre, el que sería después rey Jorge V; su abuelo, el futuro Eduardo VII, y su bisabuela, la reina Victoria.

Alivia la tos, el jugo cura quemaduras aplicadas directamente. Incremental la leche materna y regula las hormonas. Ayuda en el metabolismo del calcio. Se puede comer 6 onzas diarias para cualquiera de estas condiciones o tomar 2 vasos diarios. La sopa de zanahoria ayuda a los niños en su digestión. El consumo seguido puede debilitar los riñones con síntomas como perdida de cabellos. No se recomiendo tomar más de 4 vasos diarios.

Pepino Contrarresta toxinas y ayuda a salir de la depresión; limpia la sangre; calma la sed, purifica la piel, actúa como ayuda digestiva especialmente en forma de pickles. Aplique su jugo a quemaduras, sobretodo de sol; el jugo también ayuda a tratar infecciones de vejiga y riñón. Enfría la mayor parte de condiciones inflamatorias o de calor, incluyendo inflamación del estómago, conjuntivitis, dolor de garganta, acné, descargas o inflamación de la piel. El pepino rallado puesto en la cara embellece la piel. Alivia los ojos ubicando un pedazo encima. Contiene erepsis que es una encima digestiva que procesa la proteína y limpia los intestinos. Por eso es bueno para destruir parásitos. No es recomendable para personas con diarrea.

La cáscara del pepino es rica en silicio y clorofila. El te de la cáscara se usa para hinchazón en manos y pies.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

Más Ganadores del concurso

Continuamos entregando premios, en esta ocasión la ganadora del concurso Descubre y Gana del periódico El Punto News, la Sra. Ania Guevara, recibe de Supermercados El Bodegón una Gift Card por valor de $150.

La Señora Enelia Escarria fue ganadora del certificado por valor de $25 en productos de la marca "Su Sabor", sorteado en la edición pasada. La sra. Enelia recuerda que hace dos años también tuvo la suerte de recibir otro premio en Supermercados El Bodegón, precisamente en el mes de octubre.

"Soy asidua lectora del periódico El Punto News y por eso participé en el concurso, expresó la sra. Escarria. En la gráfica al momento de recibir su premio.

Momento de la entrega de una Gift Card por valor de $50, por participar en el concurso Descubre y Gana con El Punto News y Supermercados El Bodegón. En la gráfica otra feliz ganadora, la Sra. Marión Afeltro recibiendo su premio en las instalaciones del supermercado en Lantana Rd.

11

12

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

13

14

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Entrevista exclusiva!

Por: Rossana Azuero

Fotos: Frank

Jackie Guerrido “Ver mis diseños en otra mujer me llena, me hace muy feliz”

¿Envidiable? Sin duda alguna, echando un vistazo a esta imagen podemos comprobar que la presentadora de Primer Impacto tiene una forma física espectacular, la que en esta ocasión nos muestra presentándonos su segunda colección, JG by Jackie Guerrido Edición Limitada, para Otoño y parte de la edición de Primavera/Verano.

En pocas palabras diríamos que su nueva colección es cautivadora. La compone una ropa sencilla pero que resalta el cuerpo de la mujer latina, al igual que su última colección, ‘Jackie Guerrido Jeans’.

“Que la mujer latina se identifique con mi propuesta es mi mayor deseo.

Siempre he dicho que menos es más y que la mujer es la que debe llevar el vestido y no que el vestido nos lleve a nosotros.

Antes de lanzar alguno muchas veces lo luzco en Primer Impacto y recibo tantos mensajes que lo único que me sale expresar es ¡Wao! Qué bonito. Por eso decidí lanzar esta colección en una tienda cibernética… porque va al fin del mundo”.

Y es que esta faceta de diseñadora parece que seduce profundamente a Jackie.

“Tenemos diez diseños y es increíble. Siempre compraba telas y veía las vitrinas en el camino de mi casa al trabajo, pero ahora ver mis diseños en otra mujer me llena, me hace muy feliz y mucho más poder decirle ¡qué guapa te ves, estás muy bonita! Afortunadamente en estos vestidos se logró lo cometido y es que toda mujer tiene algo bonito en su físico, en su interior.

Toda la vida, te confieso, soñé con tener mi línea de ropa pero no sabía que era tanto trabajo, lo que nos cuesta es lo que sabemos valorar, claro, gracias también a mi gran equipo, que sería de mi sin ellos”.

Por si fuera poco la Guerrido no pierde ni un segundo en demostrar que tiene un corazón solidario, ella se siente especialmente orgullosa por el apoyo a Catholic Guardian Society, entidad que brinda ayuda a madres solteras.

“Sé que parte de este éxito fue ese porcentaje de ventas para ayudar a esas madres del Bronx, en Nueva York por ejemplo tengo un club de mujeres solteras al que voy dos veces en el año, cuando transformamos a esas mujeres yo les pregunto” ustedes no son las que entraron aquí ¿verdad? Ellas me renuevan al ver sus caras de felicidad, la que nunca debe perder uno como ser humano, eso es lo que he aprendido de todas esas grandes mujeres”.

Y llena de emoción Jackie Guerrido envió este mensaje: “Quiero dejarles saber que todo lo que nos proponemos en la vida lo conseguimos a base de una gran paciencia. Los planes de empresaria se pueden lograr y en mi caso, cuando pensaba que ya todo

había terminado, era cuando tenía que comenzar. Las bendiciones no tienen que llegar para ti sola, tienes que saber compartirlas, tienes que saber darlas y eso es lo que estoy haciendo pues quiero que en unos 10 o 15 años mirar hacia atrás y ver que dejé algo bonito”.

www.mirtadeperales.com

Como es habitual la presentadora es una de las más activas en las redes sociales y ha compartido este nuevo proyecto con esta imagen en la que nos enseña la diversidad de colores de sus telas.

Jackie estas enhorabuena y sabemos que te llega otro éxito implantando moda a través de su página de internet www.jackieguerrido.net

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

15

Medellín promueve sus restaurantes populares con una ruta gastronómica

Medellín (Colombia), (EFE).- Arepas, jugos, bandejas paisas o guarapos, las calles de la ciudad colombiana de Medellín rebosan de estos productos en restaurantes y establecimientos populares, sesenta de los cuales se han agrupado en una ruta de turismo gastronómico.

Esta ruta, formada hace un año, forma parte de un programa de la alcaldía denominado "Medellín sí sabe", que tiene como objetivos rescatar la comida tradicional, capacitar a los propietarios de los establecimientos y finalmente crear este recorrido turístico.

Uno de esos sesenta establecimientos es un puesto callejero de jugos que atrae a los transeúntes bajo la promesa de un litro de estas deliciosas bebidas por 1.700 pesos (unos 90 centavos de dólar) y al que incluso llegó el mejor cocinero del mundo, Ferran Adrià, cuando visitó Medellín. Ricardo León es el propietario del negocio y recuerda a la perfección ese día: "Fue una delicia y se tomó un jugo de níspero", dijo a Efe este hombre nacido en Turbaco, en el caribeño departamento de Bolívar, que llegó a Medellín, capital de Antioquía, hace una década con el objetivo de prosperar. Situado en una esquina de La Candelaria, una de las 16 comunas de la ciudad, cuando abrió hace diez años solo vendía jugos de guanábana, y hoy emplea a toda su familia en el negocio, cuyos zumos más populares son los de uva, fresa, mango, lulo y tomate de árbol, aparte de las empanadas, pasteles de pollo o arepas de huevo que también ofrece.

Los diez mejores establecimientos de la ruta, entre los que se encuentra el de Ricardo León, fueron seleccionados para

participar en Maridaje 2013, la mayor feria gastronómica de Medellín que desde el 17 de octubre y durante cuatro días recibe a más de 30.000 visitantes.

A medio camino del popular Parque Arví, enfilado en una de las lomas de Medellín, a la que es difícil llegar si no es en metrocable, está otro de los restaurantes de la ruta, llamado La Mesa del Barrio, de propiedad de la Junta de Acción Vecinal Santo Domingo I. "Este restaurante lo que hace es una conexión entre la ciudad y el barrio", dijo a Efe Manuel Mahecha, presidente de la Junta y quien explicó que uno de los objetivos que tenían cuando fundaron el establecimiento en 2009 era "desestigmatizar ese asunto que había sobre los barrios populares que estaban habitados por delincuentes".

Los visitantes que se acercan a La Mesa del Barrio, que asegura son muchos, pueden disfrutar de unas increíbles vistas de Medellín, degustar comida tradicional de la región y, por supuesto, su plato estrella: la bandeja paisa, hecho a base de arroz, fríjol, chorizo, morcilla, carne molida, chicharrón y plátano, entre otras cosas.

Además pueden deleitarse con postres tradicionales, "los típicos que hacían las abuelas", advierte, como el dulce de guayaba, el dulce de victoria, arroz con leche, el dulce de auyama o el dulce de cidra, hechos por madres cabeza de familia y jóvenes del barrio, que son los empleados del mesón. Con esta ruta, el visitante tiene la oportunidad de comer en los mejores puestos callejeros y fondas familiares de Medellín, unos restaurantes típicos y joyas de la gastronomía colombiana.

Si quieres ser parte de

Comunicate con nosotros al

561. 371.5933

16

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Deportes

Al volante en la Formula 1

Al día en los deportes Por: Roberto Rodríguez @RobertoHDnews Una semana llena de emociones en lo que se refiere a los deportes en toda Florida. Comenzando por el torneo de la WWBA de baseball en la ciudad de Júpiter desde el 24 al 28 de Octubre, este será el decimo quinto torneo a realizarse y en el cual podemos disfrutar de las futuras estrellas del Beisbol de las Grandes Ligas, el torneo está compuesto por peloteros que esperan graduarse en el 2014 del high school, gran mayoría de los “scouts” del beisbol organizado asisten a este evento que tendrá como sede el hermoso Roger Deam Stadium en la ciudad de Júpiter, Florida.

En el High School Football, Boynton Beach coloco su record en 7-1 al derrotar a Suncoast 40-27, Royal Palm Beach arroyo a Forest Hill con marcador de 52-0 y ahora cuenta con record de 5-2, por su parte Park Vista dio cuenta de Spanish River con pizarra de 58-0.

Por otro lado el Kennel Club de la ciudad de West Palm Beach como todos los anos en el mes de Octubre sigue haciendo campaña en la lucha contra el cáncer de seno. Todos los Sábados durante este mes cuenta con diferentes actividades en su programación y este 26 tendrá la famosa caminata atreves de la pista. La caminata será antes de la primera carrera de la matinée.

Donde las familias podrán también disfrutar de las carreras greyhounds en nuestra ciudad. En lo profesional, los Delfines de Miami sufrieron una inesperada derrota y tercera en fila ante los Bizontes de Búfalo

23-21. Lamentablemente los errores en el campo impidieron que los Delfines se acercaran a los Patriotas de Nueva Inglaterra por el primer lugar de la división al caer estos en tiempo extra ante los Jets de New York con marcador de 30-27. Con esta derrota los Delfines colocan su record en 3-3.

La NBA está en su pre-temporada y los actuales campeones Miami Heat siguen afinando los motores para lo que será otra emocionante temporada del mejor baloncesto del mundo. Los Heat derrotaron en lo que fue una revancha de la final pasada a las Espuelas de San Antonio con marcador de 121-96. Los campeones comienzan la temporada este martes 29 en el American Airlines Arena ante los Toros de Chicago.

En la semana número 8 del conocido “College Football” y en lo que a nuestros 3 mayores representantes se refieren, los Florida Gators cayeron ante Missouri Tigers 36-17. Miami Hurricanes dio cuenta de North Carolina Tar Heels 27-23, Florida Seminoles aplasto a los Clemson Tigers 51-14.

El fascinante hipódromo internacional de Gulfstream Park en la ciudad de Hallandale Beach fue el escenario de un fin de semana emocionante en el deporte de los equinos y las fustas, Gulfstream Park es considerado como uno de los mejores hipódromos del mundo y todos los fines de semana los amantes del hipismo y familiares visitan esta hermosa localidad. Bajo un hermoso clima y ambiente se llevo a cabo un programa de 16 carreras entre sábado y domingo.

Corriendo de costa a costa

Este 25,26 y 27 de Octubre en la ciudad de Jaypee, India se llevara a cabo el Grand Premio Airtel y numero 16 en el calendario de la Fórmula 1 del año 2013. El Alemán Sebastián Vettel prácticamente tiene todo a su favor para conseguir su cuarto título en la máxima categoría, Vettel quien ya acumula mejores números en general que el siempre campeón Michel Schumacher, el recordado Ayrton Senna y el piloto Francés “el profesor Alain Prost” a sus 26 años de edad. La Escudería Red Bull – Infiniti ya conquisto el titulo en lo que a constructores se refiere e igualmente logra su 4 en fila.

Cabe destacar la sensacional temporada del Español Fernando Alonso (Ferrari) quien en el Gran Premio de Susuka sumo 12 puntos al calificar en la cuarta posición y con esto alcanzar 1571 puntos en su historia con la escudería italiana y con esto superar al 7 veces campeón del mundo en ese renglón quien sumo 1566 para la Ferrari, aunque muchos conocedores dicen que el sistema nuevo de puntos ayudo tanto al Español como al Alemán en sus records personales para cada una de sus escuderías. Ferrari para sorpresa de muchos la Escudería de Marranello no pre-

sento un carro competitivo esta temporada, solo por un tercio de este ano el carro se mostro par a par con los Red Bull pero ha sido la valentía y el conocimiento del Español lo que lo mantiene aun con un mínimo de oportunidad de ganar el título, ya que para que esto suceda el Alemán no debe anotar ningún punto en las cuatro carreras restantes y el Español deberá ganarlas todas (incluyendo la de este 27 de Octubre) lo que parece un imposible. Aunque en el mundo del deporte hemos encontrado atreves de la historia innumerables sorpresas que nos han dejado impactados.

Pero aplicando la lógica y de la manera que el Alemán ha ganado sus últimas competencias todo indica que el “pódium” de este Gran Premio de India será el lugar donde se derramara la champagne que trae ese sabor a campeonato 2013. En lo que se refiere a nuestros pilotos, el Mexicano Esteban Gutiérrez ha sido el más constante en los últimos 2 grandes premios, mientras que su compatriota Sergio Pérez sigue de segundo en lo que a puntos se refiere por parte de los Latinos con 23 lejos del Brasileño Felipe Massa quien acumula 90 en total y está ubicado 7 en la clasificación general de pilotos.

En la yarda uno

Lo que para muchos es considerado el deporte de los reyes, se aproxima a una de las fechas más importantes en su calendario, el venidero 1 y 2 de Noviembre el espectacular hipódromo de Santa Anita en Los Ángeles, California una vez mas será el escenario para la “The Breeders Cup”. La mayor y más esperada competencia por los criadores de purasangre de carrera junto a la Triple Corona de los Estados Unidos, Dubái World Cup en los Emiratos Árabes, y la Royal Escot Classic en el Reino Unido. Pero la “Breeders” tiene algo especial en comparación a estas otras, cuenta con 14 carreras todas consideradas Grado I y congrega no solo los mejores caballos del país, sino que también cuenta con la visita de los mejores ejemplares de las carreras de caballos de otros países.

La Breeders Cup también reúne a los mejores jinetes y entrenadores, la famosa lucha del Este contra el Oeste de los Estados Unidos toma lugar en estos dos días, como en la mayoría de los deportes una vez más Latino-América estará muy bien representada por estos profesionales de la fusta, jinetes de la talla del mejor de Puerto Rico John Velázquez, quien hace poco paso a ser el jinete con mas ganancias en la historia del Hipismo de los Estados Unidos y quien durante sus brillantes 22 años de carrera ha asegurado su puesto en el salón de la fama lidera la lista, acompañado de uno de los mas diestros a la

hora de conducir un pura sangre de carrera el jinete Venezolano JJ Castellano y la sensación de República Dominicana Joel Rosario, así como jinetes de la talla del Peruano Rafael Bejarano, el Mexicano Mario Gutiérrez, entre otros. Más de 25 millones de dólares a repartir entre los ganadores de estas prestigiosas carreras teniendo como evento principal la “Breeders Cup Classic” la cual tiene 5 millones de dólares como premio siendo el ganador de esta carrera por supuesto quien disfrute de la mayor porción al llevarse un aproximado de 3,300,000.00 para sus dueños. La Breeders Cup celebrara sus 30 años y para este evento contara con los mejores purasangres de la actualidad, Game on Dude, Royal Delta, Flat Out, Groupie Doll, Wise Dan quien seguramente contara con John Velázquez en los estribos, Princess of Sylmar guida por JJ Castellano quienes juntos han Ganado 4 carreras clásicas consecutivas de la mano de su entrenador Todd Pletcher quien a su vez enviara a caballos como Graydar, Verrazano también estará presente. Silver Max quien recientemente freno la seguidilla de 9 victorias consecutivas obtenidas por Wise Dan, Little Mike a las órdenes de Mike Smith, My Conquestadory, Testa Rossi uno de los mejores de su generación en el 2013, entre otros. Quienes juntos componen la mayor constelación de caballos de carrera, jinetes, entrenadores, dueños y criadores del presente año.

Concluyo la semana número 7 en el Football Profesional de los Estados Unidos de Norte América y los resultados como era de esperarse arrojaron grandes sorpresas, la primera fue el triunfo de los Colts de Indianapolis sobre los Denver Broncos y el gran Peynton Manning quien de paso recibió una gran ovación departe de sus antiguos fanáticos de la ciudad de la “milla cuadrada”. Los Colts tomaron el control desde el pitazo inicial, Manning y sus Broncos no se quedaron atrás y respondieron a la agresiva ofensiva de los “potrillos” pero su esfuerzo no fue suficiente y cayeron por primera vez en esta temporada con marcador de 39-33 colocando su record en 6-1.

Otra de las sorpresas fue la del encuentro entre los New York Jets y New England Patriots. Los Jets derrotaron en tiempo extra a los “patriotas” con marcador de 30 por 27 gracias a un gol de campo de su pateador Nick Folk. Miami Dolphins cayó en casa ante Buffalo Bills con resultado de 23-21 en lo que fue un desastre de partido por parte del mariscal de campo de los Dolphins especialmente en el último cuarto del encuentro.

Intersecciones, saqueos, errores mentales y una muy mala dirección departe del cuerpo técnico fue lo que marco esta in-

esperada derrota del equipo de la ciudad de Miami. Los Dolphins ahora cuentan con record de 3-3 y la tarea que tienen por delante no será fácil ya que tendrán que enfrentar a los Patriots en New England.

Lo que para muchos sigue siendo una sorpresa pero esta vez de manera positiva Kansas City Chief mantuvo su invicto en 7 partidos al derrotar a Houston Texans por la mínima diferencia de 17-16 gracias a otro excelente departe de su mariscal de campo Alex Smith quien lanzo para 240 yardas pero lo que más resalto es que no tuvo ninguna intersección. Dallas Cowboys dio cuenta de Philadelphia Eagles 17-3, Pittsburgh sobre Baltimore 19-16 en uno de los clásicos de la NFL. New York Giants finalmente alcanzaron su primer triunfo de la temporada al vencer en el juego de “lunes por la noche” a Minnesota Vikings con pizarra de 23-7.

La semana 8 de la NFL presenta interesantes encuentros Browns en Kansas City, New York Giants viajan a Philadelphia, Washington en Denver, Packers va a Minnesota en lo que será el juego del domingo por la noche, entre otros. Los espero en una nueva oportunidad acá en la Yarda Uno del Football Americano.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Conteo de 3 y 2 Por Roberto Rodríguez

17

Sampaoli asegura que Chile llega al Mundial con la aspiración de ser campeón

El Clásico de Octubre ha llegado, Boston Red Sox y St. Louis Cardinals son los representantes de la liga América y Nacional respectivamente en la Serie Mundial del Beisbol de las Grandes Ligas, por primera vez desde 1999 cuando los New York Yankees (98-64) y Atlanta Braves (103-59) fueron los protagonistas de la Serie Mundial habiendo terminado con el mejor record de la temporada en ambas ligas. David Ortiz (República Dominicana) y sus Boston Red Sox (97-65) mejor record en la liga Americana, Carlos Beltrán y Yadier Molina (Puerto Rico) junto a sus St Louis Cardinals (con similar record (97-65) se miden cara a cara por el tan anhelado trofeo. En lo que es una de las mas parejas Series Mundiales de los últimos anos en el Beisbol, con una paridad increíble estos 2 equipos se presentan en su mejor momento, lanzadores abridores, relevistas, alineación, dirección, franquicia, fanaticada o cualquiera que sea la categoría no hay una diferencia en la cual analistas, comentaristas y conocedores de la materia puedan inclinarse, lo que nos da a nosotros los fanáticos una expectativa de que estamos en presencia de una de las mejores Series Mundiales de la historia. ¡Que gane el Mejor!

No transcurrieron muchos días luego de su derrota ante los Red Sox, Detroit Tigers anunciaron que su estrella, el Venezolano Miguel Cabrera tendrá que ser sometido a una cirugía para corregir un problema inguinal que lo molesto por lo largo de esta temporada, sin embargo el maracayero brillo una vez mas y termino con .348 de average, 44 vuelacercas y 137 carreras traídas al plato, no se conoce aun las fe-

chas exactas y el tiempo de recuperación que este tipo de oración requiere.

El segunda base Dominicano Robinson Cano, quien busca ser el pelotero mejor pagado de la historia según su nuevo Manager y Representante el famoso cantante de rap, JayZ, quienes juntos buscan un contrato de 300 millones por 10 años de servicio, como se sabe New York Yankees siguen en busca de reducir su nomina a 189 millones de dólares para el 2014 lo que los traería de vuelta a un 18% en lo que a “impuestos de lujo” se refiere. Texas, Chicago White Sox, San Francisco Giants son los equipos que cuentan con la mejor opción de obtener los servicios del “All-Star” Dominicano, los Yankees podrían retener a Cano solo si los términos de anos oscilara entre 3 y 5.

Los Dodgers de Los Ángeles quienes se pensaba irían tras Robinson Cano, contrataron al segunda base Cubano Alexander Guerrero por 28 millones en 4 años.

Guerrero a la par de su compatriota y estrella de la selección nacional José Abreu quien brillo en el pasado Mundial de Beisbol firmo con Chicago White Sox por 68 millones de dólares por 6 anos. Abreu les hará compañía a los cubanos Alexei Ramírez y Dayan Viciedo en el equipo de la ciudad de los vientos.

Siguiendo con las noticias en el beisbol de Cuba esta pasada semana, 3 fueron los peloteros que desertaron la isla, el lanzador Ismael Jiménez, el jardinero de Camagüey Daniel Arredondo y el infielder de los Industriales Orlando Pérez. Se supone que estos peloteros buscaran ser contratados por equipos de las Grandes Ligas.

Santiago de Chile, (EFE).- El seleccionador de Chile, el argentino Jorge Sampaoli, afirmó que llegará al Mundial de Brasil 2014 con la "aspiración" de ganar el torneo, aunque subrayó que no quiere generar "falsas expectativas".

"La aspiración y el deseo es ese (ganar), y para eso vamos a trabajar, pero en esa aspiración está también la dificultad y no podemos generar falsas expectativas a nadie", dijo el técnico en una entrevista con Radio Cooperativa.

"Tenemos que hacer un Mundial competitivo, jugar ante equipos que no perdonan el error y será determinante el grupo y el desarrollo del sorteo", comentó Sampaoli, que ratificó la semana pasada la presencia de Chile en la Copa del Mundo del año que viene como tercer clasificado en las eliminatorias sudamericanas.

El seleccionador consideró que el combinado chileno está en condiciones de competir con garantías ante cualquier rival, aunque para ello debe estar preparado para

mantener la concentración durante todo el partido frente a selecciones con más experiencia. Respecto a la conformación del plantel que disputará el Mundial, Sampaoli lamentó el bajo nivel del campeonato chileno, que le resta opciones de llamar a nuevos jugadores, y dejó claro que los futbolistas que no tengan minutos en sus clubes difícilmente tendrán la posibilidad de ir a la cita de Brasil.

"Si un jugador que fue seleccionado no juega en su equipo, de poco servirá para el Mundial", sostuvo. También elogió a su compatriota y colega Marcelo Bielsa, que logró clasificar a Chile para el Mundial de Sudáfrica 2010 con la mayoría de los jugadores que ahora están a sus órdenes.

"Sigo diciendo que Bielsa es de los mejores conductores de grupo en el mundo. Bielsa le dio al jugador chileno una convicción muy grande y nosotros nos aprovechamos de eso para lograr lo que estamos logrando: jugar de igual a igual con cualquiera", señaló Sampaoli.

Francia se enfrentará a Ucrania y Portugal a Suecia en la repesca

Ronaldo afirma que "Brasil, Alemania y España, por este orden, son favoritos en el mundial 2014"

Madrid (EFE).- El brasileño Ronaldo Luís Nazário da Lima, exjugador del Barcelona, Milan, Inter y Real Madrid, entre otros, ha afirmado que a lo largo de su carrera deportiva le hubiera gustado jugar en la liga inglesa, a la vez que considera a Brasil, Alemania y España como las favoritas para la Copa del Mundo 2014.

"España y Alemania siguen siendo candidatas (mundial 2014), pero Brasil también demostró una fuerza grande y jugará en casa. En orden diría que los favoritos

son Brasil, Alemania y España. Así", ha comentado Ronaldo, en declaraciones a FIFA.com.

Ronaldo justifica su preferencia por Brasil al señalar que "el equipo dio una muestra del potencial que tiene" en la reciente Copa de Confederaciones, donde ganó en la final a una España vigente campeona mundial.

"Con tiempo para entrenarse, Brasil mejora mucho su juego. Alimentó mucho la esperanza de los brasileños de ganar la Copa del Mundo en casa. Tenemos muchas posibilidades", añade.

En Brasil 2014, Ronaldo podría ver como el delantero alemán Miroslav Klose le podría arrebatar la marca de máximo goleador de la historia de la cita mundialista ya que está a un gol de igualarle.

"Creo que en el fútbol los récords existen para ser quebrados. No me preocupa esa posibilidad, algún día alguien lo superará. Mi historia fue hecha con muchos goles y eso él no lo puede borrar. Mi historia, mis 15 goles, no pueden ser borrados.

Si mete más goles que yo lo felicitaré, lo admiraré por eso. Pero los míos, mi historia, no la puede quitar", señala al respecto.

Redacción deportes,(EFE).- Francia y Portugal se enfrentarán en la repesca a Ucrania y a Suecia, respectivamente, para luchar por dos de las últimas cuatro plazas de la zona europea que otorgan el derecho a participar en el Mundial de Brasil que se disputará el próximo mes de junio.

El sorteo, celebrado en la sede de la UEFA en Zúrich, también ha deparado otras dos eliminatorias entre Grecia y Rumanía e Islandia y Croacia, que se jugarán el viernes 15 y el martes 19 de noviembre.

Las ocho selecciones tendrán una última oportunidad de alcanzar la cita mundialista. Ninguna hizo los deberes a tiempo tras quedar segundas de sus respectivos grupos en la primera fase de clasificación y ahora tendrán que jugarse el pase en una última eliminatoria con encuentros de ida y vuelta.

En el sorteo fueron cabezas de serie Portugal, Grecia, Croacia y Ucrania,

mientras que Francia, Suecia, Rumanía e Islandia no consiguieron esa categoría que adjudicó el pasado 17 de octubre la Clasificación Mundial FIFA. Jugarán el partido de vuelta como locales Suecia, Francia, Rumanía y Croacia. Las cuatro selecciones tendrán el factor campo a favor.

En 180 minutos, futbolistas como el portugués Cristiano Ronaldo, los franceses Karim Benzema y Franck Ribery, los croatas Luka Modric e Ivan Rakitic, el sueco Zlatan Ibrahimovich o los griegos Georgios Samaras y Konstantinos Mitroglou, se jugarán la clasificación para el torneo más importante del mundo.

Emparejamientos de la repesca para el mundial de brasil 2014: Portugal - Suecia Ucrania - Francia Grecia - Rumanía Islandia - Croacia

18

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

Curiosidades

“No Consulte a su Médico”, un libro poco común

Organizarán un asado multitudinario en Argentina para batir el récord Guiness

Buenos Aires, (EFE).- Buenos Aires intentará entrar en el récord Guiness cocinando 15 toneladas de carne en "El asado más grande del mundo", un festival tradicional y folclórico del asado "a la estaca", que se realizará el próximo 10 de noviembre, informaron a Efe los organizadores del evento.

De esa manera la capital argentina intentará superar la marca que actualmente ostenta otra ciudad del país, General Pico, en la provincia de La Pampa (centro).

En marzo de 2011, General Pico batió un nuevo récord al cocinar 13 toneladas de carne para 30.000 personas y le quitó el primer puesto a Montevideo, que había organizado un evento similar en 2008. En el evento del 10 de noviembre habrá, según las expectativas de la asociación Asadores Argentinos, unos 20.000 comensales que

se reunirán en el Parque Roca, un recinto ubicado en el sur de Buenos Aires.Con la entrada de 180 pesos (unos 30 dólares), cada visitante tendrá su porción de asado de aproximadamente medio kilo, ensalada y gaseosa libre.

Además, podrá disfrutar de las 64 hectáreas del Parque Roca donde funcionan canchas de tenis, fútbol, baloncesto o voleibol, entre otros deportes y actividades.

El festival se realizará en el marco del Día de la Tradición que se celebra en esa fecha en el país sudamericano, por lo que también habrá espectáculos con músicos de folclore y bailarines con vestimentas típicas argentinas. nPara los adultos se sorteará un auto y electrodomésticos, mientras que los chicos podrán divertirse en tómbolas, toboganes y otros juegos que forman parte del parque.

El papa Francisco advierte de que la avaricia destruye a las personas

COCONUT CREEK, Fla. – El autor Wolfgang H. Moll, gracias a su experiencia personal, educación, viajes durante 50 años por 32 países, libros y entrevistas, e inspirado en la extremadamente delicada y peligrosa situación de salud en los Estados Unidos y el uso irresponsable de drogas químicas (las cuales son vendidas como medicamentos e ingeridos por un alto porcentaje de la población), cuando todo se podría prevenir y evitar si las personas tomaran la cuestión de la salud en sus propias manos, ha publicado su libro:No consulte a su médico -, ¡pregúntese a usted mismo!

No consulte a su médico es un llamado a despertar de la falsa utopía y errónea creencia de que en nuestra sociedad moderna nadie puede sobrevivir sin médicos, hospitales y peligrosas drogas por prescripción. Es un llamado para hacer entender a la población que prácticamente todas las terribles enfermedades que azotan a nuestra sociedad las estamos causando nosotros mismos por el estilo de vida que llevamos.. Proverbios del autor: “La salud no se compra con dinero – ¡la riqueza no tiene nada que ver con la salud!

Aprende a nadar en la piscina o en la playa, y no en un barco, cuando ya se está hundiendo en medio del océano.” ~ Wolfgang H. Moll.

Los hechos narrados en No consulte a su médico ocurren principalmente

en los Estados Unidos, pero también en América del Sur y Europa. Son protagonizados por el autor mismo, ya que pone a su propia persona como ejemplo corroborando que llegó a los 75 años de edad (cuando comenzó a escribir este libro) sin consultas médicas, visitas a hospitales, sillas de ruedas, quimioterapias, radio-terapias, implantes, diálisis, etc., ni ingiriendo toda clase de medicamentos con sus efectos peligrosos, secundarios, tal como lo está haciendo la mayoría de la población – debido al adoctrinamiento por parte de la poderosa industria farmacéutica.

No consulte a su médico es un libro relevante para la sociedad actual porque habla por primera vez desde el punto de vista de los pacientes y no desde las organizaciones y hermandades médicas, y mucho menos del punto de vista de los gigantescos consorcios internacionales que producen las drogas por prescripción (como estamos acostumbrados). Es un libro distinto a otros que pueden tratar temas similares porque dice las verdades sin usar diplomacia ni mentiras y le quita las máscaras a los que mantienen a la población engañada con utopías.

Finalmente, cabe destacar la importancia de este libro, porque actualmente un alto porcentaje de personas de todas las edades están despertando, dándose cuenta, que todos esos miles de medicamentos y tratamientos no han mejorado la salud de la población, sino todo lo contrario, lo cual se deduce claramente de las estadísticas oficiales y noticias en relación al cáncer, enfermedades del corazón o el vertiginoso aumento de diabetes.

Para más información sobre este libro accedan al enlace www.Palibrio.com

El 17% de los que llevan hasta 10 años casados busca relaciones en la web

Ciudad del Vaticano, (EFE).- El papa Francisco manifestó que mientras el dinero puede servir para realizar cosas buenas, la avaricia "destruye a las personas, a las familias y la sociedad", así como "la fraternidad humana".

El pontífice hizo estas manifestaciones en la misa que celebró en la capilla de la residencia de Santa Marta, donde se aloja, y durante la que aludió al gran número de familias que se han visto destruidas por problemas de dinero con enfrentamientos de "hermano contra hermano y padre contra hijo".

"El dinero puede ser útil para hacer cosas buenas y la pobreza no va buscada como tal, sino como instrumento para entender la medida de la existencia e ir en

busca del Señor. El apego al dinero, en cambio, destruye la fraternidad humana y corrompe a las personas", explicó el pontífice.

El papa Bergoglio recordó, además, las enseñanzas de la parábola del hombre rico: "lo que destruye es la avaricia, el querer tener cada vez más".

Así, subrayó que la avaricia lleva "a la idolatría" destruyendo las relaciones con los demás y corrompe al hombre porque "hace que todas las acciones que lleva a cabo se realicen en función del dinero".

"La avaricia es un instrumento de la idolatría, porque avanza por el camino contrario al que hizo Dios con nosotros", aseveró Francisco, quien indicó que ése es el motivo por el cual "Jesús dice cosas duras contra el apego al dinero".

Washington, (EFE).- El 17 % de las personas que llevan hasta 10 años de matrimonio en Estados Unidos ha utilizado alguna vez aplicaciones o web de citas, un dato que se reduce a tan solo el 1 % entre aquellos con más de una década de relación conyugal, según un informe publicado.

La encuesta del Centro de Inves-

tigación Pew ha constatado que más de una quinta parte de los que llevan casados menos de 5 años han flirteado con las web o aplicaciones de citas, mientras que el 10 % de aquellos con entre 6 y 10 años de matrimonio ha recurrido a estos servicios.

El porcentaje de flirteos extramatrimoniales en internet cae a un casi 1 % entre aquellos que superan las década de matrimonio, según la encuesta realizada a más de 2.200 adultos en Estados Unidos y con un margen de error del 2,3 %.

La encuesta indica que el 38 % de los solteros que buscan iniciar una relación ha utilizado las páginas de citas, que han aumentado su popularidad con los años.

Las web más utilizadas para encontrar pareja en Estados Unidos son Match.com, eHarmony, Plenty of Fish y OK Cupid.

En general, el 59 % de todos los usuarios de internet consideran que las web de citas son una buena manera de conocer gente, mientras que un 21% de los sondeados considera que aquellos que recurren a estos servicios están "desesperados".

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

La industria del libro en español debe avanzar sin miedo hacia el mundo digital

Panamá,(EFE).- La industria del libro en español debe avanzar sin miedo hacia una transformación para satisfacer el creciente mercado de lectores que usa dispositivos electrónicos, dijeron expertos en el VI Congreso Internacional de la Lengua Española que se celebró en Panamá. Los expertos disertaron sobre asuntos como la industria del libro, y los procesos creativos y de comunicación desencadenados en torno a él.

Los expositores en una mesa sobre la industria del libro en español coincidieron en que el sector ha iniciado lento y con rezago, en comparación con el mundo anglosajón, su transición hacia lo digital, pero sostuvieron que se trata de un proceso inevitable que debe ser encarado sin temor.

El académico mexicano Raúl Padilla López dijo en una ponencia general que "así como en el caso de la industria de la música y el vídeo se disolvió el soporte físico y cambió el modelo de negocio, era lógico que ocurriera lo mismo en el terreno literario". En declaraciones a Efe, Padilla, fundador y presidente de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, atribuyó el rezago de la industria editorial en español en cuanto al libro electrónico a una falta de visión de sus directivos, que a inicios de 2000 vieron como muy lejano un proceso que terminó siendo casi inmediato.

También mencionó que factores económicos ralentizaron el acceso de la población hispanohablante, al menos en América Latina, a los dispositivos electrónicos que están revolucionando la forma cómo la gente lee y tiene acceso a la cultura.

"El futuro de la cultura se debatirá en el terreno del acceso a la tecnología", y en ese contexto, "se sigue abriendo paso el libro electrónico", por lo que en esta "época de compleja transición sufrirá tremendamente la industria" editorial, argumentó Padilla. El vicepresidente de la Fundación Santillana, Emiliano Martínez, reconoció en declaraciones a Efe que los editores observan con "inquietud" ese proceso, por las grandes "transformaciones" que implica "tanto en la economía de la edición como en la cadena del libro".

"Pero creo que no hay que tener temor ni miedo (...) espero que acabe pasando (la proliferación del libro digital en español) lo que no me atrevería es ponerle un tiempo, porque cada vez que se han hecho pronósticos se ha revelado que los obstáculos que hay tienen fuerza, al menos, para ir demorándolo", dijo Martínez a Efe. Entre esos obstáculos el vicepresidente de la Fundación Santillana mencionó que en el mundo hispanohablante persiste una "gran dificultad" para dar con los mecanismos de regulación que permitan el desarrollo de una industria del libro digital. Pero más allá del soporte, en papel o digital, lo que impera es la necesidad de cultivar y fomentar el hábito de la lectura, dijo a Efe el presidente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Gerardo Piña.

"No es la primera vez que ocurre un cambio tecnológico y lo fundamental es la lectura, bien sea en la arena de la playa, en una corteza de árbol o un pergamino", dijo Piña.

Pisco en el Perú con ayuda humanitaria desde Palm Beach

Pisco es una población situada en la zona centro-sur del Perú, Capital de la Provincia de Pisco, Departamento de Ica, a solo 230 kilómetros de Lima a orillas del pacifico, justo en la desembocadura del rio que lleva su mismo nombre.

El 15 de agosto del 2.007, a las 6:40 pm, la ciudad de Pisco fue sacudida por un violento terremoto de 8.0 grados en la escala de Richter, dejando totalmente en ruinas cerca del 80% de la población, muriendo 519 personas, 2.292 heridos, 42 desaparecidos y 76.000 casas destruidas según informes del Instituto Nacional de Defensa Civil peruano. La reconstrucción de la ciudad fue proyectada para su ejecu-

ción durante los siguientes 20 años después de ocurrido el fenómeno natural. El terremoto acabó con la infraestructura que les proporcionaba agua, saneamiento, educación, salud y comunicaciones.

Pero la ciudad de Pisco y sus habitantes no están solos en este proyecto de reconstrucción, pues en nuestro Condado existen personas que con su esfuerzo están contribuyendo para que los niños de Pisco afectados por esta desgracia se recuperen y puedan alimentarse y estudiar dignamente.

La Fundación Internacional “Un Día Mejor” cuenta con un grupo de voluntarios que visitaron la ciudad en agosto del 2.008 y comenzaron a brindar ayuda a mas de 100 niños afectados, construyendo dos comedores infantiles donde diariamente les ofrecen almuerzo gratuito, complementado con talleres de higiene personal, clínicas deportivas y tareas escolares.

Javier Rincón y Yocasta Rodríguez, en representación de la Fundación Internacional le contaron a El Punto News toda la labor y actividades que desarrollan localmente para poder aportar un granito de arena en la recuperación de los niños de Pisco. Próximamente se llevarán a cabo actividades con el propósito de recaudar fondos y continuar con esta obra social en beneficio de la niñez, ya que ahora buscan dar soluciones de vivienda para albergar a los niños que quedaron huérfanos en la tragedia.

19

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

clúster, grafía adaptada El sustantivo clúster, con tilde y plural clústeres, es la adaptación del anglicismo cluster, ya recogido con la grafía hispanizada en el Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos.

En los medios aparece este término habitualmente con el significado de ‘conglomerado de empresas de ámbito o actividad comunes y generalmente ubicadas en la misma zona’: «Los balnearios promueven la creación de un clúster termal» o «Nace el clúster español de turismo de salud».

Por otra parte, clúster también se define en el diccionario Clave como ‘unidad de almacenamiento en el disco duro’ y ‘técnica estadística por medio de la cual se forman grupos que tienen un cierto grado de homogeneidad al compartir, en distinta cuantía, una serie de características semejantes’.

Dado que se trata de un término extendido y asentado en el idioma, se recomienda su hispanización con tilde y en redonda, sin cursiva ni ningún otro tipo de resalte, tal como aparece en los ejemplos anteriores.

art déco y art nouveau, en cursiva, sin guion y en minúscula Las denominaciones art déco y art nouveau, en referencia a sendos movimientos artísticos del siglo XX, se escriben en dos palabras, sin guion intermedio, en cursiva y en minúscula.

Sin embargo, se observa cierta vacilación en la escritura de estos términos: «Una de las referencias arquitectónicas más destacadas del estilo Art Déco del País Vasco», «Miami tiene uno de los distritos art deco más impresionantes», «… cuenta con 135 habitaciones y suites de estilo “art decó”», «… en las artes decorativas y la arquitectura, el art nouveau…» o «… sorprendió con su exquisito diseño Art Nouveau o modernista».

El Diccionario de la Real Academia Española propone, como artículos nuevos para la vigesimotercera edición, las voces extranjeras (francesas en este caso) art déco y art nouveau, pronunciadas /ar-dekó/ y /ar-nubó/ respectivamente.

Por lo tanto, se escribirán en minúscula, cursiva —o entrecomilladas si no se dispone de este tipo de letra—, sin guion intermedio y con las tildes de la lengua original: «Una de las referencias arquitectónicas más destacadas del estilo art déco del País Vasco», «Miami tiene uno de los distritos art déco más impresionantes», «… cuenta con 135 habitaciones y suites de estilo art déco», «… en las artes decorativas y la arquitectura, el art nouveau…» o «… sorprendió con su exquisito diseño art nouveau o modernista».

huso horario y no uso horario Cada una de las veinticuatro partes imaginarias en que se divide la superficie terrestre y en las que rige la misma hora es un huso horario, escrito con h, no uso horario.

La confusión se debe a la creencia de que se trata del sustantivo uso, y por eso muchas veces se encuentra la expresión uso horario, cuando en realidad el término adecuado es huso que proviene del latín fusus, “Todavia falta mucho por hacer y estamos seguros que podemos mejorar la vida de los niños que se encuentran en extrema pobreza y abandono” señaló Javier Rincón.

Usted también puede ayudar y vincularse a esta organización de la cual ya hacen parte otros voluntarios como Marcia Velez, Enmanuel y Priscila Betances, Luz Dary Rincón, Roberto Rodríguez, Nubia Rodríguez, Maribetty Vicente y muchos más. Si desea obtener información comuníquese al teléfono de la fundación: 561-247-4297

como recoge el Diccionario académico.

No resulta difícil encontrar frases como «El Congreso se plantea utilizar el uso horario británico en España para facilitar la conciliación» o «Los actuales anfitriones tienen la peculiaridad de ser los primeros en desarrollar el torneo con diferente uso horario», en las que lo adecuado habría sido escribir huso horario.

baby boom, separado y en cursiva El anglicismo baby boom se escribe en dos palabras y en cursiva, y puede alternar en ocasiones con explosión de natalidad.

Es habitual encontrar frases como «Cuando entre la generación del babyboom, se va a incrementar sobremanera el gasto en pensiones», «Tras el baby boom de los sesenta, tuvimos una década de bajísima natalidad» o «Debido al baby-boom de los años 90, en el 2050 se prevé que el número de jubilados alcance los 9 millones».

De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, las voces extranjeras deben escribirse con algún tipo de resalte y «preferentemente en cursiva». Por otra parte, tanto el diccionario Merrian-Webster como el Oxford Advanced Learner’s Dictionary recogen baby boom en dos palabras y sin guion intermedio.

Así pues, en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir «Cuando entre la generación del baby boom, se va a incrementar sobremanera el gasto en pensiones», «Tras el baby boom de los sesenta, tuvimos una década de bajísima natalidad» y «Debido a la explosión de natalidad de los años 90, en el 2050 se prevé que el número de jubilados alcance los 9 millones».

Asimismo, se recuerda que, en casos como «España necesitará otro boom de inmigrantes después de la crisis» o «Un boom de ventas de autos en un Mercosur herido», lo adecuado habría sido emplear la cursiva (boom) o escribir la adaptación gráfica bum (plural bums), tal como recomienda el Diccionario del estudiante.

cash flow es flujo de caja en español La expresión inglesa cash flow se traduce al español por flujo de caja, tal como recoge el Diccionario panhispánico de dudas.

Cash flow, que en economía se usa para referirse a la ‘magnitud que mide la liquidez o la rentabilidad de una empresa’ y que se calcula a partir de la suma de sus beneficios, amortizaciones y provisiones, se traduce al español con el calco flujo de caja.

Es bastante habitual, sin embargo, encontrar noticias en los medios de comunicación, principalmente en los económicos, en las que se usa este anglicismo crudo: «La empresa destaca por ofrecer seguridad, privacidad, ‘cash flow’ e inmediatez, ahorrando tiempo y dinero», o «El cash-flow se redujo a algo menos de la mitad, situándose en 10,6 M».

En todos estos casos habría sido preferible escribir flujo de caja o, de acuerdo con el Diccionario de expresiones y términos económicos, financieros, de Juan Ramón del Pozo, también recursos generados, flujo de tesorería o liquidez.

20

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula Marc Anthony:

Celia Cruz habría cumplido este mes 88 años

Me siento como si estuviera lanzando mi carrera por primera vez México, (EFEUSA).- El cantante estadounidense Marc Anthony, quien estuvo una década sin lanzar un disco de estudio inédito, confesó que la salida al mercado de "3.0" estuvo llena de nervios y fue como comenzar de nuevo su carrera.

"Me siento como si estuviera lanzando mi carrera por primera vez, después de una ausencia de diez años", dijo el artista en una conferencia de prensa en la capital mexicana.

El pasado mes de julio salía a la venta "3.0", que contiene diez temas, entre ellos "Vivir mi vida", y se convirtió en el primer disco de salsa que en toda esta década ha logrado colocarse en el primer lugar de listas de Billboard.

"Viví con muchas ansias antes de lanzar el disco porque el mercado entero ha cambiado en los últimos diez años", señaló el artista, quien admitió que no estaba "muy seguro" de lanzar un álbum de pura salsa y sintió mucha "angustia y ansia".

"Tomar la decisión y no estar seguro y luego que tenga tanto éxito, me llena de vida", dijo el cantante y también actor de 45 años, quien confesó que tanto éxito le "hace sentir como un niño de 20 años al que todavía le faltan 40 años de ca-

rrera". Aunque el disco en su conjunto lo tenía lleno de dudas, Anthony indicó que de lo que sí estaba seguro era de las canciones que contiene, que ha ido recolectando y viviendo durante esta década.

Después de estar tanto tiempo sin sacar algo nuevo y tras ver el éxito de "3.0", Anthony dijo sentirse "con más ánimo que nunca" y que no quiere esperar tanto tiempo para el próximo, por lo que ha seguido grabando para volver en unos dos años.

"Falta mucho, tengo mucho que dar, y si les gustó este disco que esperen lo que viene", añadió el artista, para quien este momento en su vida y en su carrera está siendo "súper especial".

El neoyorquino está en México para cumplir uno de sus sueños, actuar en el Auditorio Nacional de la capital mexicana los días 23, 24 y 25 de octubre.

"Vengo más preparado que nunca para aceptar el reto de cantar en el Auditorio Nacional", aseguró.

Aunque insistió en que no le gusta hablar de su vida privada, Anthony tuvo palabras de cariño para su exesposa, la cantante y actriz Jennifer López, y aseguró que la apoya en el libro autobiográfico que está escribiendo.

La partida de Justin Bieber

del Aeropuerto de San Juan genera revuelo

San Juan, (EFEUSA).- La partida del cantante canadiense Justin Bieber del aeropuerto de San Juan, donde ofreció un concierto, generó revuelo en Puerto Rico después de que la revista TMZ señalara que su equipaje fue registrado en busca de drogas, aunque una funcionaria dijo desconocer información al respecto.

Según la edición en internet de esa publicación, que cita como fuente a fuerzas de seguridad locales, Bieber fue registrado cuando se disponía a abandonar la capital puertorriqueña en un vuelo privado tras ofrecer un concierto que abarrotó el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.

La responsable de Comunicación del Aeropuerto de San Juan, Jennifer García, aclaró a Efe que Bieber solicitó escolta

de agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte en el Aeropuerto Luis Muñoz Marín de San Juan, lo que pudo provocar cierta confusión en el momento de su salida de la isla.

Sin embargo, insistió en que no hay información de que se registrara el equipaje del cantante antes de que saliera de Puerto Rico, tal y como señala la citada publicación, que afirma que ése fue el motivo de que su partida se retrasara sobre el horario previsto.

Bieber habría solicitado la escolta de la Administración de Seguridad en el Transporte para no ser incomodado por sus miles de seguidores, en su inmensa mayoría chicas adolescentes, cuando abandonaba Puerto Rico.

La presencia de agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte rodeando al cantante y el citado retraso provocó revuelo entre medios locales y comenzarán a difundirse diferentes versiones a través de las redes sociales.

TMZ detalla, en concreto, que el cantante tuvo que retrasar su salida de San Juan durante más de una hora a causa del supuesto registro de su equipaje.

El próximo concierto del ídolo juvenil fue en República Dominicana y luego continuará su gira por Panamá, Guatemala, Colombia, Ecuador, Brasil, Paraguay, Argentina, Chile y México, para luego, a partir del 23 de noviembre, viajar a Nueva Zelanda y Australia.

San Juan, (EFEUSA).- Celia Cruz, la reina indiscutible de la salsa y una de las primeras cantantes hispanas reconocidas en todo EE.UU., hubiera cumplido el 21 de octubre 88 años, un aniversario celebrado incluso por Google, que le dedicó su "doodle".

Así, cada vez que algún usuario entró en la página principal de Google, se topó con la figura de Celia Cruz sobre el logotipo del buscador, que ha sido versionado de esta manera para la ocasión.

Para el historiador puertorriqueño de música tropical Hiram Guadalupe esta dedicatoria por parte del buscador más utilizado del mundo supone un "reconocimiento legítimo", ya que Cruz fue "una figura estrella" entre todos los artistas caribeños.

"Es una manera de darle reconocimiento significativo a alguien que se lo merece. Le pasó por encima a La Lupe y se convirtió en el ícono femenino de la salsa. Tiene su mérito", sostuvo en una entrevista con Efe Guadalupe, autor del libro "Historia de la salsa".

Nelson Albareda, presidente de la empresa de mercadotecnia hispana Eventus -encargada de diseñar el "doodle" de Celia Cruz para Google-, aseguró que aunque la fenecida artista haya muerto hace diez años, su personalidad aún permanece viva y "continúa brindando alegría y enriquecimiento las vidas de tantos globalmente".

"Su voz e imagen están presentes en todas partes y el impacto que dejó en el mundo a nivel cultural es enorme", indicó Albareda, quien celebró que iniciativas como esta "ayuden a que su legado siga impactando a tantos seguidores en el

mundo".

Guadalupe recordó que aunque a Cruz se le reconoce como la máxima figura cubana en la música tropical, ésta tuvo que "guapearse" (luchar) previamente contra La Lupe o Mirtha Silva, a quien reemplazó en la legendaria orquesta La Sonora Matancera.

"Cuando llegó ahí, dijo que era una labor bien difícil tratar de llenar los zapatos de Silva, dada su carrera tan excepcional", rememoró Guadalupe sobre la exmiembro del Cuarteto d'Aida junto con algunas legendarias cantantes, como Moraima Secada y Omara Portuondo.

Cruz, conocida en el mundo entero por su habitual grito de "¡Azúcar!" y por haber cantado temas como "Químbara", "La vida es un carnaval", "Soy antillana" o "La ceiba y la siguaraya", ya había iniciado su carrera artística cuando un primo la animó a participar en "La hora del té", un concurso radiofónico en el que ganó la final. En julio de 1960, Celia y La Sonora Matancera lograron salir de Cuba para actuar en México y decidieron no regresar al país por sus divergencias con el régimen castrista, un exilio en el que la cantante vivió el resto de su vida y que le hizo pedir la nacionalidad estadounidense. Según Guadalupe, por sus diferencias con el Gobierno de Fidel Castro, a la cubana, también conocida en su día como "la guarachera de Cuba", nunca se le reconoció como una luchadora por los derechos de los presos políticos cubanos. Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso de la Santísima Trinidad, su verdadero nombre, falleció el 16 de julio de 2003 en EE.UU. a los 78 años a causa de un tumor cerebral.

Britney Spears hará "playback" en los espectáculos de Las Vegas, según un diario Nueva York,(EFE).- La cantante estadounidense Britney Spears, icono del pop, hará "playback" en los conciertos "the Piece of Me" que tendrán lugar en las Vegas los dos próximos años, según han informado fuentes anónimas citadas por el periódico New York Daily News.

La cantante de 31 años de edad ha desmentido estas afirmaciones diciendo que ella "siempre" canta en directo aunque, ha reconocido, no siempre lo hace bien.

Según desvela el periódico, el personal que trabaja con la cantante firmó un documento confidencial en el que se comprometen a desmentir, cada vez que sean preguntados que, la cantante va a hacer "playback".

Aunque el espectáculo de Britney fue acogido con entusiasmo el pasado mes cuando anunció frente a miles de fans sus planes de cantar en directo, la fuente anónima sostiene que Britney recibirá muchí-

simo dinero simplemente por mover los labios.

En el "show" de las Vegas cantará sus canciones más emblemáticas durante más de noventa minutos y su salario será superior a treinta millones de dólares durante los dos años que el espectáculo esté en cartelera.

Desde el próximo 27 de diciembre la actriz comenzará el espectáculo de "The Piece of Me" con más de 96 conciertos al año en la ciudad del pecado.

Mientras tanto, Britney Spears planea su próximo disco "Britney Jean" que estará a la venta el próximo 3 de diciembre.

El nombre del disco, que sucederá a "Femme Fatale" (2011), hace referencia al apelativo cariñoso que su familia utiliza para llamarla y coincidirá en el tiempo con el estreno de su espectáculo en Las Vegas, en EE.UU.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

21

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Debes asumir el control de todas tus responsabilidades, y darles de una forma definitiva solución a ellas. Pon todos tus esfuerzos en estos asuntos, y así tendrás a tu lado la confianza de los tuyos, porque verán que por fin quieres darle carpetazo, y tomas las riendas de tu vida.

Lograrás poco a poco volver al presente porque te habías perdido en el camino, y ahora debes estar despierto y atento para poner en orden tu vida.

Amigo tauro, si miras un poco a tu alrededor, verás que el mundo está pasando en general por momentos muy difíciles, y tú puedes sentirte un privilegiado en muchos aspectos. No quiero decir con esto que todo te vaya bien, pero sí que de una forma u otra, siempre logras salir airoso de todas las situaciones. Cuentas con un buen grupo de personas que están siempre que los necesitas, solo tienes que pedir ayuda para que todos estén a tu alrededor.

Amigo Libra, ten en cuenta que por mucho que tú lo desees hay relaciones que se rompen y que jamás se volverán a unir.

Estás perdiendo mucho tiempo y energía intentando reconciliar a dos amigos que no están por la labor de hacerlo, incluso estás llegando a poner en peligro tu relación con ellos debido a tu insistencia.

Deja esa tarea por el momento y deja pasar el tiempo, quizás sea el único que pueda poner las cosas en su sitio.

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

Una semana llena de cosas buenas, cambios en tu casa y en familia, pero que no serán nada negativos, porque los afrontareis con mucha fuerza. Ya que pondréis orden en los asuntos familiares pendientes.

En tu trabajo te puedes decidir a dar el salto a proyectos que tenías guardados y que no te atrevías a ponerlos encima de la mesa de tus jefes. Ahora que estamos en vacaciones, y el trabajo está más relajado, sabrás cuando es el momento adecuado para lanzarte y proponer tus ideas.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

Amigo Géminis, la semana se verá marcada por las tensiones en todos los aspectos de tu vida, pero los problemas a nivel familiar serán los que más hagan que te calientes la cabeza. Normalmente eres tú el encargado de gestionar todos los problemas que van surgiendo entre tus seres queridos, pero esta vez te has involucrado demasiado y te has visto envuelto en una situación difícil de salir sin tener que posicionarte al lado de nadie.

Amigo Cáncer, sabemos que la paciencia no es uno de tus fuertes, tu racionalidad no concuerda en la mayoría de las ocasiones con la forma de ver la vida de los que te rodean. En esta semana se impondrá la reflexión, piensa y saca conclusiones de todo aquello que está pasando en tu entorno a consecuencia de algún comentario que hiciste hace algún tiempo y que ha creado un revuelo que no esperabas entre los tuyos.

Amigo sagitario, tu vida está guiada siempre por tus emociones y tus sentimientos, pero en esta ocasión la vida te está pidiendo que tomes decisiones y no sabes si dejarte guiar por la razón o por el corazón.

Ante el problema que tienes entre manos ninguna opción de la que puedes tomar te va a asegurar que las cosas vayan a ir bien en un futuro,sino que los resultamos dependen de factores externos sobre los que nadie puede influir.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

Enhorabuena que estas logrando la mayoría de tus objetivos. Estas comunicando a la perfección tus sentimientos en todos los aspectos de tu vida, estas muy activo, y todo tu entorno se amplia, lo que te traerá cosa buenas. Se te abren nuevas posibilidades en el terreno laboral, siendo una semana en la que tu dedicación al trabajo se verá premiado, tu esfuerzo recompensado.

Sigue por ese camino, no te apartes y mantén las ilusiones.

Una semana interesante en cuanto a los sentimientos. Esta bastante sensible, y tu vida afectiva es la que va a coger protagonismo. Es el momento de un cambio personal, en todos los aspectos de tu vida, elimina los malos hábitos del pasado. Haz balance y sigue caminando.

Se aproxima un gran momento en tu trabajo, has estado bastante tiempo a la espera de ese cambio, y es ahora cuando se produce.

Solución al Sudoku anterior

1 9 3 7 6 5 2 4 8

Cierta inestabilidad, porque todo lo que has tenido que trabajar en los meses anteriores te ha traído un nivel alto de estrés. Y también te ha perjudicando en la relación con tu seres queridos, no los dejes de lado, son tu motor. Es una buena semana para recuperar la fuerza y la energía. E ir pensando en afrontar nuevos retos.

Pero cuidado en el trabajo, ya que estas teniendo dosis de rebeldía e inestabilidad.

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

Amigo leo, tu vida se está llenado de angustia y tensiones que están pasando factura a tus relaciones familiares y a tu salud.

Te aconsejo que en lugar de querer controlarlo todo, intentes tomar otra táctica mucho más relajada para ti y que a largo plazo será mucho más beneficiosa para ellos.

Enséñales a ser consecuentes con sus actos y déjalos caer, para que aprendan que toda acción tiene una consecuencia

4 5 6 1 8 2 9 7 3

ESCORPIO

8 7 2 4 9 3 5 6 1

9 6 1 3 5 4 7 8 2

3 2 8 6 7 9 1 5 4

5 4 7 2 1 8 3 9 6

6 1 4 9 2 7 8 3 5

No va a ser una buena semana, tienes que estar muy atento y precavido para no perder los nervios, y así no tomar elecciones precipitadas que puedan llevarte a pasar un mal momento. Sin embargo, te llegan buenas oportunidades de trabajo, por fin, y de la mano de tu círculo más cercano. Los tuyos siempre pendientes de ti, y ayudándote. Ahora toca no expandirte y centrarte en sacar adelante tu trabajo.

Sudoku

7 3 5 8 4 1 6 2 9

2 8 9 5 3 6 4 1 7

1 7 3

4 9

9 1 4

7 6 4 5 2 8 2 3 4 6 9 5 2 6 5 1 6 2 7 3 7 5

22

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

“La reina del sur” quien puso el mundo a sus pies…

Entrevista Exclusiva

perdieron la telenovela les digo que esta es su oportunidad de conocer a Teresa Mendoza, quien enfrentó con unos pantalones bien puestos, más que los de cualquier hombre, los peligros de una mujer metida en problemas de narcotráfico”.

Sin duda la protagonista de la historia, Kate del Castillo es una figura heroica, es lo mejor de la telenovela. Sus

Regresa muy pronto a la TV La novela de 63 episodios que batió récords de audiencia durante su emisión original por Telemundo, ocurrida en la primavera del 2011 con un promedio de 4.2 millones de espectadores, regresa a la televisión y esto gracias a una encuesta en la página web del canal en donde el público podía elegir que telenovela quería volver a ver.

Kate del Castillo, quien le dio vida al papel de “La Reina”, asegura que se siente muy complacida y orgullosa de que haya sido esta telenovela la que el público haya elegido, “Este es el papel más fuerte que he realizado pues de Teresa aprendí, sufrí y disfrute, asi que me siento muy orgullosa, muy contenta y muy feliz”.

La Reina del Sur, un libro del escritor español Arturo Pérez-Reverte, es la historia más pasional de Teresa Mendoza, una mujer oriunda de Culiacán, que se traslada a vivir a España después de enterarse de que su novio ha muerto. En Europa se envuelve en las redes del contrabando y el narcotráfico, cometiendo todo tipo de ilícitos. Acerca de La Reina del Sur, su protagonista, la actriz mexicana Kate del Castillo, expresó.

“Teresa para cualquier actriz era un sueño interpretarla y aparte de que no siempre en la vida se te dan estas oportunidades, que bueno que se me dio el hacer un personaje tan interesante y atractivo”.

La novela fue grabada en España, Marruecos, México y en Colombia, un país en donde, según la misma artista, “Tuvo una experiencia bien padre”.

“Me quedaron recuerdos preciosos de Colombia, todos me trataron increíble, era un país que no conocía y en el que nunca había trabajado, pero la gente fue hermosa en todos los sentidos. Y hablando de ‘La Reina del Sur’ y para quienes se

Por: Rossana Azuero

escenas son acertadísimas y aunque cada uno tenga su favorita o quizás haya espectadores a los que les gusten todos los actores por igual.

Por eso se ganó la votación, por ser una historia muy bien planeada y por ser una adaptación literaria muy tensa, (en el buen sentido de la palabra) y sin rellenos y con un elenco de primera.

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com

23

Tecnología!

Al mercado Windows 8.1, la nueva versión operativa del tradicional Sistema de Microsoft Por: Jairo Millán Grajales (*) Especial para el News Digital, Miami, Florida, USA

Aunque Microsoft se adelantó seis días a lo previsto, hoy finalmente, la multinacional de Redmond lanzó el cacareado Windows 8.1, inicialmente, para los usuarios actuales de su plataforma Windows 8.

El nuevo sistema forma parte de la plana de sistemas operativos que tratan de mantener un liderazgo sobre el crujiente mercado presionado por la avalancha de SmartPhones, cuya invasión decembrina ya se siente, en especial cuando el Microsoft Windows Móvil no ha tenido la penetración esperada. La realidad es que a partir de este momento, los usuarios del PC tradicional podrán disfrutar de las nuevas bondades que trae la versión 8.1, después de que Microsoft con un año de diferencia lanzara la línea quebradiza del Windows 8.

El nuevo sistema también se podrá adquirir por separado. Windows 8 viene precargado con un conjunto de actualizaciones que habías sido represadas desde la versión 8.0, y que estaban a la espera de una revisión de fondo sobre el sistma 8.0 y que, con

toda seguridad, servirá para animar la fiesta tecnológica decembrina, aprovechando los resguardos que muchos usuarios utilizan como actualización o compra con la llegada del mes de la alegria.

A partir de las 4.00 am (hora del Pacífico) de hoy, se ha iniciado la actualización a Windows 8.1 para todos los usuarios actuales de Windows 8, y a partir de mañana comenzará su disposición para los usuarios que compren un nuevo computador, o en su defecto, adquieran el sistema operativo por separado.

Para destacar La nueva versión del Windows 8.1, destaca un mayor control sobre la pantalla de Inicio (Start Screen), lo que infiere un mayor rango de tamaños para los Live Tiles.

Asimismo, Windows 8.1 permite tener hasta cuatro aplicaciones abiertas en pantalla de manera simultánea, y al momento de hacer búsquedas, con el sistema de búsquedas de Microsoft más conocido como Bing se ofrecerán resultados combinados entre los documentos que el usuario pueda tener almacenados en su equipo, permitiendo así mejorar el rendimiento y celeridad en las búsquedas a través de una sola interfaz.

Otras novedades se podrán seguir en la mejorada aplicación de correo, el Internet Explorer 11, y la indexación del nuevo Skype el cual viene integrado en la nueva versión.

24

Año III - Edición XXXII 2da OCT • www.elpuntonews.com