www.elpuntonews.com
2da Edición enero 2016 2nd quarter january 2016
Circulación Bimensual / Bimonthly
24 páginas / 24 pages
GRATIS • FREE
Larvas del mosquito que transmite el dengue y el virus del zika. EPA/archivo
Nueva York confirma dos casos de infectados con el virus Zika
Las autoridades municipales de Nueva York confirmaron hoy un segundo caso de persona afectada por el virus del Zika en la ciudad, ambos casos contagios en viajes al extranjero, informó la cadena local NY1. Continúa en la Pag. 10
Sofia Lama Una actriz con carácter. Pag. 12
Safe found in Pablo Escobar’s former Miami Beach mansion A team armed with picks and metal detectors that was searching the former Miami Beach mansion of late Colombian drug lord Pablo Escobar found a locked safe this Monday weighing some 600 pounds (270 kilos), media outlets reported. Continúa en la Pag. 11
Mattel diversifica el aspecto de su muñeca Barbie
Pope Francis receives Leonardo Organizaciones preparan cumbres para educar jóvenes votantes Di Caprio
El Gobierno está incrementando sus esfuerzos para proteger a sus ciudadanos de infecciones por el virus del Zika, con una petición expresa del presidente Barack Obama.
La juguetera Mattel anunció hoy el lanzamiento de tres distintos tipos de muñecas Barbie (alta, curvilínea y baja) que contarán con diferentes tonos de piel, peinados y atuendos, todo ello con el objetivo de diversificar más su aspecto.
Pope Francis received on Thursday morning U.S. actor Leonardo Di Caprio for his commitment to defending the environment. As usual at this type of private event, the Vatican only announced the meeting, but did not report the on its contents.
Organizaciones que promueven el voto latino preparan cumbres en cuatro estados que iniciarán a mediados de febrero con el objetivo de educar a los jóvenes votantes latinos.
Continued on page 23
Continúa en la Pag. 6
Continued on page 20
Continúa en la Pag. 7
El Gobierno incrementa sus esfuerzos para proteger a población del Zika
latinos
2
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
¿Quieres anunciarte con nosotros?
Llama al 561-779-4323 o al 561-506-0555
3
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
4
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
DEJEMOS DE TRATAR Y DE PENSAR. ES MOMENTO DE ACTUAR.
CONSECUENCIAS POR SUS ACTOS
Por: María del Pilar Ortiz
Por: Fátima Pérez
Alguna vez te has puesto a pensar que cuando simplemente tratamos, definitivamente ¿no logramos nada? Cuántas veces hemos oído a alguien decir “yo trato de ser -o vender, conseguir, entender, perdonar…- esto o lo otro, pero…”; “estoy tratando de conseguir trabajo, o clientes, o gente, y nada…”. Tratar no es sinónimo de hacer y tratando se nos puede ir la vida entera. Por eso debemos dejar de intentarlo de una vez por todas. Yo misma me he visto en ese juego ‘bobo’ muchísimas veces. Les comparto que cada vez menos desde que aprendí a salirme del círculo vicioso. ¿Cómo? Conociéndome un poco más a mí misma. Recuerdo que cuando trataba de ser feliz, simplemente no lo era. Entonces, o buscaba las cosas que realmente quería o seguiría –sin remedio- lamentándome de mi destino. Al dejar de tratar, comencé simplemente a ‘ser’, y lo mejor de todo, ‘fui’. Soy. Es importante reconocer nuestras limitaciones, aceptar que el otro nunca va a cambiar – sólo cuando el/ella quieran cambiar-, saber decir “hasta aquí fue”, salir de la zona cómoda en donde a veces dormitamos. Cuando nos conocemos podemos decir esto sí, esto no, por acá es, con esta persona funciona. Es una fórmula válida en cualquier proyecto de vida y en cualquier momento mental o espiritual en el que nos encontremos. Debemos comenzar por invertir en cada uno. Buscar el valioso momento del silencio en donde nos permitamos ‘escucharnos’ a nosotros mismos. Sin máscaras, sin mentiras. Es el tiempo de pensar para poder actuar. No de pensar EN actuar, sino pensar PARA actuar que es distinto. Muchas cosas a nuestro alrededor pueden ser la chispa que le dé arranque a nuestra nueva actitud, o valor a lo que de verdad queremos. Es cuestión de cambiar la táctica para romper el esquema que no funciona. Si la relación en la que estás no te deja sino vacíos, si te sientes frustrado porque la otra persona no es como tu quisieras que fuera, si el jefe no te respeta, si tus hijos se hacen los ‘sordos’… Agota tus alternativas y después, actúa. Busca tácticas inteligentes y prácticas, pero nunca te quedes sólo tratando. Hagamos esta prueba: trata de tomar este billete. Sí, este billete de cien dólares que tengo en mi mano derecha y que te estoy mostrando. Tratas de agarrarlo. Te acercas. Lo deseas. Piensas. Estiras la mano pero no lo alcanzas. Solo te falta dejar de tratar para lograr el objetivo. Hace rato tendrías el billete en la mano. El éxito tampoco se busca, se conquista. Háblate a sí mismo (a) frente a un espejo. ¿Te ves como la persona que quieres proyectar? ¿Sonríes? ¿Te gustas? La mejor estrategia es encontrar un estilo que te identifique, que te haga sentir cómodo y seguro (a). No igual al de nadie. Tuyo, personal, real. Es otro paso para que te crean. Si nos queremos a nosotros mismos, somos imán para quien quiera verse bien. Verte bien y sentirte bien se transmite. Pierde las libras de más que te perturban, has ejercicio como quisieras, come alimentos saludables cada día. Estando sanos somos capaces de enfrentar el mundo. Si enfermamos del cuerpo o del alma, perdemos la batalla porque cuando estamos enfermos, nuestro entorno se detiene. Invierte tiempo en ti. No te esfuerces por lo que no vale la pena. Valora lo que de verdad te hace mejor persona. La mente envía mensajes impresionantes. Visualízate exitoso, sin perder tiempo en lo que te roba la energía. Puede tratarse de una persona que apenas conoces, un cliente, un familiar… Ponle un pare a ‘aquello’ que no te permita crecer. Tienes que estar un escalón arriba de tus retos y de tus obstáculos para poder observar a tu alrededor. Mantén una actitud dispuesta y lo demás llegará por añadidura. Como miel. En casa, mi mamá siempre nos inculcó una sabia lección: tomar decisiones a conciencia y eso sí, agotando todas nuestras opciones. Y no se cansa de recordarnos que una vez tomada la decisión -sopesando riesgos, consecuencias, pros y contras- el secreto está en dejar de pensar. Pensar demasiado -después de….- es igual a ‘tratar de…’. Es seguir dándole vueltas a lo mismo. Es intentar, y nunca actuar. Escríbeme ideas y comentarios a: info@pilarortiz.com
OASIS Por: Gonzalo Gallo Escritor / Conferencista
Muchos hablamos u oímos hablar de las recompensas y los castigos para los hijos, pero saben ustedes hasta donde es buena su aplicación? Hasta donde son justos o injustos? En la mayoría de los casos los castigos como los premios dependen de nuestro estado de animo y nuestra tolerancia, en el caso de las recompensas, casi nunca van de la mano de lo que los hijos quieren, por el contrario en su mayoría van estrechamente ligados a los alimentos, por ejemplo si haces la tarea…. te compro un helado…., y así sucesivamente, luego cuando crecemos mezclamos los alimentos con las gratificaciones, creemos que para sentirnos bien debemos comer y justo lo que engorda, pues usted no ha visto a un padre premiar a un hijo con una ensalada, cierto? Luego nos quejamos de la obesidad, o de la gordura, pero eso es otro tema que tocaremos mas adelante, por ahora continuemos con los premios. Otra modalidad que usan los padres es la recompensa monetaria, te doy 10$ si limpias tu cuarto, o si te comes la comida, sin darse cuenta que están comprando lo que normalmente debería ser su responsabilidad, por ende que le enseñamos en el fondo? Que solo por dinero debemos hacer las cosas? Y todavía nos quejamos que no son colaboradores, sino interesados?. Como lo dije en el inicio esta modalidad de enseñanza también depende del estado de ánimo de los padres ya que solo ofrecen a su hijo la recompensa cuando su estado de ánimo es alegre y se sienten con el deseo de dar. En el caso del castigo sucede exactamente igual que la recompensa, normalmente cuando castigamos a un hijo depende en su mayoría de nuestro estado de animo, ya que si el niño no se comió la comida pero nosotros estamos con visita en casa decimos “ Bueno mi amor no importa, te puedes levantar de la mesa, allí hay helado” esto rápidamente antes de que arme un berrinche porque no quiere comer, pero si otro día venimos del trabajo y de paso peleamos con el jefe y nuestro hijo no se comió la comida, entonces le decimos, ahora no te levantas de la mesa hasta que no acabes, y por el berrinche no hay postre, y te acuestas temprano y de paso no vez televisión. Quizá usted se este riendo pensando que tengo razón, ahora lo importante de esto no es tener razón sino que comprendan lo importante de la situación, el niño no logra entender porque hay veces que le es permitido hacer cosas y otras veces no, porque hay cosas que normalmente traen disgustos, pero solo cuando los papas están bravos, o disgustados o alegres, ellos no logran comprender que tanto los castigos como las recompensas dependen de las circunstancias y no de lo que ellos hacen o dejan de hacer, esto trae como consecuencia que el niño piense que los padres son injustos, no que el esta haciendo algo que no debe, o esta dejando de hacer algo que debe hacer. A este tipo de enseñanza se le conoce también como reforzamientos intermitentes, que con el tiempo dificultan el aprendizaje, ya que el niño siempre esta en la búsqueda de aprobación de los padres como de aprendizaje constante, el niño siempre va a intentar por segunda vez hacer algo que genero atención de parte de los padres no importando si esta atención fue buena o mala, me refiero a que si el resultado de lo que hizo le trajo recompensa o castigo, el lo va a volver a intentar a ver que pasa, y si una vez llora y logra la atención, y otra vez llora y no lo logra, va a volver a llorar a ver si la siguiente vez lo vuelve a lograr y así sucesivamente, mientras que si le enseña que el llora y no lo logra, y vuelve a llorar y no lo logra no va a insistir pues va a entender que llorando no va a lograr nada, a este tipo de enseñanza se le conoce como constancia de aprendizaje. Cuando nos referimos a las consecuencias lógicas de sus actos es porque queremos que se familiaricen con este termino, ya que le vamos a enseñar otra técnica que le permitirá involucrar al niño en las acciones a tomar cuando el deje de hacer algo o haga algo que no debe, con este sistema van a suceder dos cosas, el no pensara mas que usted es injusto y usted a partir de ahora no tendrá que usar ni el castigo ni el premio para reforzar o extinguir una conducta de su hijo. EN QUE CONSISTE? Las consecuencias lógicas de sus actos son como su identificación lo describe, el niño no es ni castigado ni premiado por una conducta el solo recibe consecuencias por sus actos. El hijo y fíjense bien digo hijo, ya que este sistema se puede utilizar no importando la edad que tenga el hijo, lo importante es que no importando la edad que tenga el tiene que entender que todo aquello que el haga indebido o debido trae como consecuencia algún resultado, que será positivo o negativo según sea el caso, ahora usted estará pensando cual es la diferencia entre esto y el castigo o premio, es sencillo en el castigo y el premio como dijimos antes el niño no se involucra es solo una decisión de los padres in consulta del hijo, en este sistema es el hijo quien decide que sucederá. COMO FUNCIONA
Cuenta la historia que Jesús volvió a la Tierra camuflado y decidió visitar distintos templos. Entraba y nadie lo reconocía. En una iglesia oyó decir al predicador: Sólo quien diezma prospera y muestra que es un buen cristiano. Y agregó: ¿Alguna pregunta? El Maestro se paró y dijo: En ningún texto evangélico Jesús pide diezmos. Además dice que su único mandamiento es el amor.
Entonces alguien se acercó y le espetó: Respete al Pastor porque Dios habla a través de él, por favor salga del templo. El Maestro se fue a otro en el que estaban infundiendo temor a los fieles y entonces dijo mansamente:
¿Por qué siguen textos antiguos? ¿Acaso no vino Jesús a hablar de un Dios Padre lleno de amor? Entonces varias personas lo miraron mal y alguien le dijo: Tú no eres de la comunidad, ¿podrías callarte?
Días después Jesús regresó triste al cielo pensando: Sólo tienen que amar y nada más, ¿por qué vuelven oscuro lo que es claro? Y Yeshua ben Joseph repitió su dicho: Tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.
Lo primero que debe hacer usted como padre es escribir en una hoja las conductas o comportamientos que a usted le gustaría cambiar de su hijo, luego defina el orden de prioridad que tengan para usted, quiero decir, si hay varias conductas de su hijo que usted quiere modificar, al escribirlas, coloque cual es la que mas le afecta a usted o a su familia o al mismo hijo, y al lado escriba las razones de porque le gustaría que esta conducta cambiara en su hijo, trate de ser claro(a) y contundente, por ejemplo si su hijo se pelea con su hermano y eso a usted no le gusta, en las razones de porque no le gusta no coloque “por que no me gusta”, coloque por ejemplo: “se pueden dar un mal golpe”, “me ponen muy nerviosa (o), ya que algún vecino puede llamar a la policía, y esto pueda pasar a mayores”, “porque siento que se alejan como hermanos”, “Porque los hermanos son para quererse, apoyarse, no para pelearse”, “porque pueden romper un adorno”. En fin las razones que usted considere realmente le preocupan. Una vez concluida su lista y usted tenga claro que es lo que quiere cambiar seleccione solo una, los cambios no se deben hacer todos a la vez, ya que hay una mezcla de muchos hábitos, que intentar cambiarlos todos a la vez resultaría, muy difíciles de lograr, es preferible uno por uno, recuerde que los seres humanos desarrollamos nuestra propia personalidad y somos entes independientes y pensantes imposibles de hacerlos a nuestras imágenes y semejanzas, pero si podemos cambiar algunos comportamientos mal aprendidos.
5
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
OPINIÓN! ESPAÑA
ALGO MÁS QUE PALABRAS
ALGO MÁS QUE PALABRAS
UN MUNDO SIN PROYECTOS HUMANOS
COLUMNA SEMANAL
Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
Por: Rafael Gallegos www.petroleosinreservas.blogspot.com
Reconozco que cada día me cuesta más vivir en este mundo de necedad, donde los hechos inhumanos proliferan por doquier. Estamos siempre renegando de todo y de todos, a veces por nada, pues lo importante no es destruir caminos, en ocasiones por absurdo patriotismo, sino elevar puentes que den cobijo al ser humano, provenga de donde provenga. Personalmente, hace tiempo que lo vengo advirtiendo en sucesivos artículos. Sin duda, este drama deshumanizador, que solo entiende de prosperidad material y de egoísmos, debe hacernos repensar sobre nuestros innatos principios para poder enmendar proyectos que nos hagan volver al verdadero descubrimiento existencial: ¡de un mundo, un corazón! Para llevar esto a buen término, los líderes no pueden ser insensatos y eludir sus responsabilidades y obligaciones, ya no sólo en virtud del derecho internacional, también como guías de una sociedad que no puede atrofiarse en su proceder y, aún peor, decaer moralmente. Así no es posible la convivencia humana, pero tampoco la continuidad de un linaje globalizado, que vive de las apariencias y del engaño continuo de unos contra otros. Ahí tienen el caso de los refugiados. Necesitan ser tratados de manera humana a lo largo de la ruta de los Balcanes occidentales para evitar una tragedia humanitaria en Europa, pero actuamos con una indiferencia que nos deja sin alma. Quizás los migrantes que no estén en necesidad de protección internacional también deban ser devueltos rápidamente a sus países de origen, pero hacemos nada por activar la madurez de lo que somos: seres pensantes. Por tanto, es hora de aunar esfuerzos de lucha contra los planes interesados de destrucción de vida y deshumanización, perpetrados en parte por ese otro mundo de privilegiados dominadores, que presentan las cosas como si fueran buenas, inventando hasta políticas sociales que no son, cuando la realidad cotidiana nos insta a ser constructores de existencias desde la donación, con un compromiso más éticamente humanístico. Un mundo sin proyectos humanos no cabe en continente alguno. Pongamos por caso, el continente europeísta, uno de los espacios activistas de la cultura occidental, sumido en no saber acoger vidas humanas, en tantas turbulencias económicas y de finanzas, con un auténtico naufragio corrupto muchas veces y, sobre todo, con una frialdad de espíritu sin precedentes. Lo que conlleva una falta efectiva de preocupación por los demás, activada por una ruin concepción del ciudadano incapaz de abrazar la verdad y de vivir, en su conjunto, una verdadera ciudadanía de dimensión social. Lo mismo sucede con África, la cuna de la humanidad, incapaz de mantener el reto de su esencia y el turismo por culpa del terrorismo y el ébola. Sabemos que los peligros estallan allí donde la gente sufre mala gobernanza y violaciones de derechos humanos, pero hacemos nada por fraternizarnos. Mucha gente todavía se dedica al culto de los ídolos. En idéntica deshumanización se mueve el continente asiático, el más extenso y poblado del planeta, hundido en los riesgos de las disputas territoriales, la presencia de armas nucleares y la pobreza extrema de millones de personas. Igual semejanza para los continentes de América y Oceanía, donde el desencanto y la pobreza genera conflicto, ante la injusta distribución de ingresos e inclusión social. Por suerte, algunos pueblos aún conservan instintivamente un fuerte sentido de comunidad, aunque en ocasiones nos desborda el odio y la venganza, en lugar de la reconciliación y el vínculo humano. Y, por si fuera poco el desajuste en el cosmos, los efectos de nuestro irracional caminar, donde todo lo contaminamos y destruimos. Por todo ello, tal vez nos falte corazón y nos sobre mundo para abordar la desorientación que vive la especie humana en el momento actual. En realidad, hemos convertido al planeta en lo que somos, en un linaje de irresponsables endiosados. Se me ocurre meditar, dado que el día 6 de febrero, se celebra el día internacional de tolerancia cero con la Mutilación genital femenina, en la tendencia creciente, por parte del personal con formación médica, de este tipo de aberraciones humanas. Lo mismo de preocupante es la progresiva pérdida de biodiversidad, pero la pasividad es tan manifiesta que nos deja sin verbo, o sea sin coraje, para ser más cuidadoso hasta límites que nos degradan, ya no sólo la calidad de vida humana, también la arrogancia con la que nos tratamos unos a otros. El problema es que no disponemos todavía de proyectos verdaderamente humanos, capaces de humanizarnos, y así poder enfrentar esta crisis de humanidad, con liderazgos auténticos que marquen caminos que nos hermanen, buscando atender las necesidades de todos, sin excepciones, mundializando los sistemas normativos que incluyan límites infranqueables en favor de la ciudadanía de todo el planeta. Al fin y al cabo, todos estamos conectados a todo, por eso se requiere un constante desvelo ante los problemas de la sociedad, con la ternura necesaria, la compasión precisa y el activo humano como desvelo. Sin duda, el mejor proyecto humano es aquel que invierte en las personas. Desde luego, no puede haber pilar social, si antes en el mundo no se fomenta el espíritu comunitario, escuchando la voz de los pueblos, de todos los pueblos, teniendo en cuenta su situación para poder interpretar de manera adecuada sus expectativas. A mi juicio, únicamente, el ser humano progresa, cuando su interior se reconoce como parte de la vida. No cabe, pues, la exclusión o marginalidad de nadie. Aquella ciudadanía excluyente es una ciudadanía inhumana en retroceso que, por otra parte, jamás será feliz. Con razón hoy en día, la buena salud mental es fundamental para que las personas materialicen su potencial, superen el estrés normal de vida, trabajen de forma fructífera y hagan aportaciones a su comunidad. En esto también quedan muchos aspectos por resolver, y así acrecentar nuestra innata humanidad, como el descuido de los servicios y la atención a la salud mental o las violaciones de los derechos humanos y la discriminación de las personas con trastornos mentales o discapacidades psicosociales. Sea como fuere, este número cada vez mayor de interdependencias y de comunicaciones que nos entrecruzamos, nos exige cuando menos ser más comprensivos, sabiendo que todos los continentes con sus mares forman una unidad y que su ciudadanía comparte un destino común. Las numerosas situaciones de desigualdad, pobreza e injusticias, nos revelan una profunda falta de proyectos humanos. Por desgracia, no pasamos de las meras intenciones. Aún nos falta sentirnos parte unos de otros para poder avanzar como especie. Unos hablarán de la fraternidad de los humanos. Otros conversarán de la solidaridad entre humanos. En cualquier caso, convendría reeducarnos en los sentimientos de auxilio, pensar en los vínculos que nos unen, madurar sobre la base de un auténtico corazón generoso, florecer despojados de codicia; y, así, podremos acrecentar otros lenguajes más del orbe que de la tierra. Seguramente, deberíamos dejarnos absorber por lo armónico, y eso sólo se conjuga con la bondad y la verdad, con la belleza y la conjunción, con la consideración a toda vida por insignificante que nos parezca. Confiemos en que los planes educativos sepan obtener en un futuro próximo lo mejor de cada uno y alcancemos, de este modo, las más altas cotas de humanidad jamás conseguidas. En ocasiones, basta con que un ciudadano respete a otro para que el respeto vaya corriendo por toda la ciudadanía. ¡Probémoslo!
CUENTOS, DISFRACES Y DEBACLE La cuentología revolucionaria no tiene límites. Intentan disfrazar la gigantesca debacle que han producido. Disfrazarla de victoria popular. Puro disfraz y pura careta. Para ellos todo el año es carnaval. Ni la inflación es inflación, ni la escasez es escasez, ni el hambre es hambre. Todo son inventos del capitalismo imperial. Nada es lo que usted sufre. Entérese: - Inflación… record mundial, es inducida, y aunque usted no lo crea, invisible. O sea, que si usted “ve” la inflación, chequéese, porque está delirando. - Escasez… es excesivo consumo capitalista, porque la gente tiene escondidos en sus alacenas azúcar, harina precocida, jabón, espaguetis, sardinas, leche y etcétera. Además, según un ministro, algunos dispendiosos venezolanos, en lugar de imitar a Gandhi se atreven a comprar más de cinco pares de zapatos al año (NA: serán los enchufados). A este paso, nos pedirán que nos convirtamos en faquires. Y cuando nadie consuma… escasez superada, al estilo cubano. - Devaluación… es artificial y provocada desde Colombia y el imperio. Sin comentarios por respeto a los “confundidos” (pobrecitos) que compran dólares a 900, cuando todo el mundo sabe que fácilmente los pueden conseguir a 6:30, a 12, o cuando la cosa se ponga dura, a 200. - Desempleo… 6%. Milagro: no hay empresas, ni hay producción; pero tampoco hay desempleo. ¿Será que los que hacen cola en la puerta de los supermercados ocho horas diarias, son “empleados”? - Pobreza… un invento de universidades poco serias; UCV, UCAB y USB, (nada menos) que hablan de más de 50 % de pobreza en Venezuela. Esos son profetas del desastre. No hay hambre, nos dicen, y tienen razón, nos acercamos a la hambruna, o a la crisis humanitaria. Antes los más pobres paliaban con los hoy lujosos y escasos espagueti y sardinas. ¿Con qué palían hoy? - Un millón de casas construidas… ¿Alguien hará una auditoría seria para saber la verdadera cifra? - Guerra Económica… cuento de cuentos, como si el pueblo no supiera que “exprópiese” es igual a “arruínese”. Generó la Emergencia Económica, que vino por capítulos. A continuación, detalles: Introducción: Nosotros no somos culpables. Capítulo 1: Sorpresa, se acabó la renta petrolera. Capítulo 2: Economía productiva, o más de lo mismo. Epílogo: Incendiarios solicitan mangueras para apagar el incendio que provocaron. La mayoría intuye que ese decreto, traía en su seno un poder absoluto, que permitía entre otras cosas, disponer de los activos de las empresas. Algo así como: Lorenzo, préstame diez camioncitos… LA ASAMBLEA, ALGO MUY GRANDE Las dos terceras partes de la Asamblea es algo tan grande; pero tan grande, que lo cambia todo. Al gobierno le ha costado asimilar que en las democracias, cuando los gobiernos están en minoría, negocian; por el contrario, han seguido con las caretas de carnaval. Veamos: - Pueblo… no es el que votó abrumadoramente contra ellos, sino el que “reúnen en las reuniones de ellos” y solo para ellos. Da la impresión de que de los 7,3 millones de votos, por lo menos cinco hubieran sido de extraterrestres y no de venezolanos hastiados de tanto fracaso y lo que es peor, asustados por el bajón de calidad de vida, por su futuro y el de sus hijos. - Mayoría temporal… claro que es temporal, nada menos que por cinco años. Y tienen razón, es circunstancial, se dio en la circunstancia electoral. Lo que no es la mayoría, es confundida y mucho menos arrepentida. A las pruebas me remito, repitan las elecciones en Amazonas. - Paralelismo… como a Ledezma, a Capriles y a todo el que levante liderazgos importantes con sus triunfos, pretenden paralelismos para anularlos. Primero, el Parlamento Comunal y ahora, el Congreso de la Patria. Tal vez tendrían más éxito con congresos de la papa, del huevo, de la leche, del café, o de tantísimo producto que no se consigue. Aunque hay que estar conteste que esos paralelismos son menos agresivos que el no reconocimiento de la Asamblea, que también proponen. DIÁLOGO O DEBACLE En Viet Nam, en Chile, en El Salvador y otras partes dialogaron luego de guerras y matanzas. Alemania y Francia en pleno luto de la segunda guerra mundial, hicieron el mercado común del acero. Y eso dio pie a la Comunidad Europea de hoy. Hasta en Colombia negocian… Dialogar implica poner por delante a Venezuela y su democracia. Ah! y un diálogo es todo lo contrario a dos monólogos.
6
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
ECONOMÍA!
Vista de una planta de Caterpillar. EFE/Archivo
Caterpillar gana 2.102 millones de dólares en 2015, un 43 % menos que en 2014 Vista de una llanta con el logotipo de Ford. EFE/Archivo
Ford espera que 2016 sea otro año excelente tras beneficios récord de 2015 Washington (EFEUSA).- Ford dijo hoy que espera que 2016 sea también un excelente año para la compañía tras reportar hoy que sus beneficios antes de impuestos aumentaron un 48 % en 2015 a 10.800 millones de dólares y que las ganancias netas ascendieron a 7.373 millones. Los beneficios récord del fabricante estadounidense se produjeron gracias a la elevada demanda de vehículos en Norteamérica, especialmente camionetas “pickup” y todocaminos que son vehículos más rentables para las empresas, y la mejora de los resultados en las demás regiones. En un contexto de gasolina barata a nivel mundial y tasas de interés a niveles muy bajos, los ingresos de Ford en 2015 ascendieron a 149.600 millones de dólares, un 3,8 % más que en 2014. Hoy, el presidente de Ford, Mark Fields, explicó en una teleconferencia con analistas y medios de comunicación que la compañía prevé que 2016 sea también muy positivo para el sector y en especial el fabricante del óvalo azul a pesar de las preocupaciones sobre China. “Nuestro punto de vista es que China crecerá este año a la vista de la respuesta que hemos recibido” de las medidas para incentivar el consumo tomadas en el gigante asiático, explicó Fields.
Nueva York, 28 ene (EFEUSA).- El grupo industrial Caterpillar ganó en 2015 un total de 2.102 millones de dólares, un 43 % menos que en 2014, pero sus previsiones para el conjunto de 2016 son mejores de lo previsto y sus acciones subían hoy en bolsa. La compañía de Peoria (Illinois) obtuvo entre enero y diciembre pasados un beneficio neto por acción de 3,50 dólares, comparado con los 5,88 dólares del mismo periodo del ejercicio anterior, cuando sus ganancias alcanzaron los 3.695 millones de dólares. La facturación de la compañía bajó un 15 % durante el ejercicio 2015 hasta los 47.011 millones de dólares, frente a los 55.184 millones del año anterior, mientras que sus gastos operativos bajaron un 12,2 %, hasta 43.755 millones. En cuanto a los resultados trimestrales, a los que más atención prestaban los analistas, la empresa perdió 87 millones de dólares (-15 centavos por título), frente a los 763 millones de beneficios que obtuvo en las mismas fechas de 2014. Los ingresos de Caterpillar se situaron entre octubre y diciembre pasados en 11.030 millones de dólares, un 22,5 % menos que en el último trimestre del año pasado, cuando la facturación ascendió a 14.244 millones. “Este año tuvimos que tomar medidas de reestructuración difíciles pero necesarias y nuestras ventas siguen bajo la presión de unos precios de materias primas bajos y la debilidad de los países en desarrollo”, dijo el consejero delegado, Dough Oberhelman. El proceso de reestructuración que ha puesto en marcha el grupo industrial tuvo durante el ejercicio 2015 un coste de 908 millones de dólares, que supuso un impacto en sus beneficios de 1,14 dólares por acción. La empresa anunció también que para el conjunto de 2016 espera tener unas ventas de entre 40.000 y 44.000 millones de dólares y un beneficio neto de 3,5 dólares por acción, por encima de lo que esperaban los analistas. Los inversores celebraron los pronósticos de la empresa para este año y las acciones de Caterpillar, uno de los treinta valores que cotizan en el Dow Jones, subían un 4 % en la Bolsa de Nueva York, donde se han depreciado un 10,7 % desde que comenzó el año.
Lo que anticipa resultados similares a los de 2015 cuando Ford ganó en la región de Asia Pacífico, 765 millones de dólares, 172 millones más que en 2014, tras la venta de 1.464.000 vehículos, 25.000 más que el año anterior. tEl ejecutivo de Ford añadió que en Estados Unidos, donde el año pasado se vendieron una cifra récord de más de 17,5 millones de vehículos nuevos, la época de vacas gordas continuará. “En Norteamérica no vemos que el ciclo se haya acabado. Todas las métricas que vemos, aumento de los salarios, aumento del empleo o bajos tipos de interés y energía, están poniendo más poder de gasto en las manos de los consumidores”, dijo Fields. Si a estas circunstancias se le añade que muchos de los vehículos que circulan por las carreteras estadounidenses son viejos, especialmente ‘pickup’, 2016 se plantea como otro gran año. Fields reveló que de las cifras de ventas de enero de 2016, que serán anunciadas oficialmente la próxima semana, señalan un buen ritmo de ventas, equivalente a la venta de 17 millones de vehículos al año. En Norteamérica Ford vendió 3.073.000 vehículos, 213.000 más que en 2014, y sus resultados antes de impuestos aumentaron un 16,25 % hasta los 9.300 millones de dólares. Incluso en las dos regiones más problemáticas hoy en día para el sector, Europa y Suramérica, Ford se mostró confiado. En Europa, Ford volvió a la rentabilidad tras vender 1.530.000 vehículos, 143.000 más que en 2014, lo que permitió que sus resultados antes de impuestos se situasen en 259 millones de dólares. En 2014, Ford tuvo unas pérdidas en la región de 598 millones de dólares. Y en Suramérica, aunque las ventas se redujeron en 82.000 unidades para situarse en un total de 381.000 vehículos, sus pérdidas en la región también disminuyeron a 832 millones de dólares, 332 millones menos que el año anterior. Bob Shanks, director financiero de Ford, señaló que la visión del fabricante para Suramérica es de largo plazo. “Teníamos márgenes muy saludables antes de esta desaceleración (que se viven en Suramérica). Hay que pensar en Suramérica en grandes ciclos. No se contempla de año a año. Esperamos márgenes muy fuertes cuando el ciclo cambie de nuevo”, dijo. Con respecto a Europa, Fields explicó que la situación en términos de precios de los productos es “difícil”, especialmente en países fuera del euro, como Reino Unido y Suecia. Pero añadió que “las buenas noticias es que el rendimiento fue positivo lo que muestra que las inversiones que estamos haciendo en precios están teniendo buenos resultados”. En su mercado más pequeño, Oriente Medio y África, Ford vendió 187.000 unidades, 5.000 menos que en 2014. A pesar de ello, los resultados antes de impuestos mejoraron a 31 millones de dólares.
Vista de dos muñecas Barbie. EFE/Archivo
Mattel diversifica el aspecto de su muñeca Barbie Los Ángeles, (EFEUSA).- La juguetera Mattel anunció hoy el lanzamiento de tres distintos tipos de muñecas Barbie (alta, curvilínea y baja) que contarán con diferentes tonos de piel, peinados y atuendos, todo ello con el objetivo de diversificar más su aspecto. “Durante más de 55 años, Barbie ha sido un icono cultural global y una fuente de inspiración e imaginación para millones de niñas en todo el mundo”, dijo en un comunicado Richard Dickson, presidente y director de operaciones de Mattel. “Barbie refleja lo que las niñas del mundo ven a su alrededor. Su capacidad para evolucionar y crecer con los tiempos, mientras que se mantiene fiel a su espíritu, es fundamental para que Barbie sea la muñeca de moda número uno en el mundo”, añadió. La nueva línea de muñecas incluye cuatro tipos de cuerpo (el original más las tres nuevas variaciones), siete tonos de la piel, 22 colores de ojos, 24 cortes de pelo y multitud de opciones de vestimentas y accesorios. Esta apuesta de Mattel por la diversidad se inició el año pasado cuando la empresa introdujo 23 muñecas con nuevos tonos de piel y de color de pelo, más allá del estereotipo de la figura delgada, rubia y de ojos azules con la que se dio a conocer. “Estamos muy contentos de estar literalmente cambiando la cara de la marca”, sostuvo Evelyn Mazzocco, gerente general global del producto. “Estas nuevas muñecas representan una línea que es un reflejo del mundo que las niñas ven a su alrededor. La variedad en el tipo de cuerpo, tonos de piel y estilo permite a las niñas encontrar una muñeca con la que se identifican”, agregó. Las nuevas muñecas están a la venta desde hoy.
7
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
NACIONALES!
Organizaciones que promueven el voto latino preparan cumbres en cuatro estados que iniciarán a mediados de febrero con el objetivo de educar a los jóvenes votantes latinos. EFE/Archivo El presidente estadounidense, Barack Obama, habla durante la Ceremonia de los Premios Justos entre las Naciones en el marco del Día Internacional en Recuerdo al Holocausto el 27 de enero , en la Embajada Israelí en Washington DC (EE.UU.). EFE
Obama homenajea a los héroes del Holocausto y alerta ante el creciente antisemitismo Washington, (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, homenajeó hoy en un evento en la embajada israelí en Washington a los “héroes” que salvaron vidas durante el Holocausto judío, y alertó ante la, a su juicio, creciente ola de antisemitismo que se vive en el mundo. “Aquí, hoy, debemos enfrentarnos a la realidad de que en todo el mundo el ansemitismo está creciendo. No podemos negarlo”, se dirigió Obama a los asistentes en su intervención, realizada en el marco del Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto. Como ejemplos de esta persecución, el mandatario puso la migración de judíos desde Europa a Israel y los ataques a centros judíos en India y en Kansas (EE.UU.). Además, Obama aprovechó la ocasión para homenajear la memoria de dos estadounidenses y dos polacos que ayudaron a salvar vidas de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Entre ellos estaba el sargento del Ejército estadounidense Roddie Edmonds, quien fue detenido en un campo de prisioneros alemán junto a otros 1.000 soldados de EE.UU. y cuando un comandante nazi pidió a los judíos del pelotón que se identificasen, Edmonds ordenó a todos sus hombres dar un paso al frente al grito de “Aquí todos somos judíos”. Los otros homenajeados fueron Lois Gunden, una maestra de Indiana (EE.UU.) que salvó a niños judíos mientras trabajaba en una escuela del sur de Francia durante la guerra y los ciudadanos polacos Walery y Maryla Zbijewski, quienes acogieron en su casa a una niña del gueto de Varsovia. Obama se convirtió en el primer presidente de EE.UU. en dar un discurso en la embajada de Israel en Washington, y fue presentado por el director estadounidense y judío Steven Spielberg, director entre otras películas de “Schindler’s List”.
Organizaciones preparan cumbres para educar jóvenes votantes latinos
Tucson (AZ), (EFEUSA).- Organizaciones que promueven el voto latino preparan cumbres en cuatro estados que iniciarán a mediados de febrero con el objetivo de educar a los jóvenes votantes latinos. “Pensamos que había que responder al racismo de (Donald) Trump y a la falsa idea de que los latinos no votan y que son apáticos”, dijo hoy a Efe Antonio González, presidente del Southwest Voter Registration Education Project. González explicó que cansados de los insultos del precandidato republicano a la presidencia Donald Trump contra los mexicanos, decidieron hacer un llamado en Arizona, Texas, Florida y Nevada, donde se realizarán las elecciones primarias tempranas, para realizar las cumbres que inician el 12 de febrero y terminarán el 13 de marzo. “Estas cumbres son para votantes para educarlos y hemos invitado a todos los precandidatos”, indicó González. No obstante, a Trump no le invitaron porque, según los organizadores, ha actuado como si no necesitara de los latinos. González explicó que los encuentros se enfocarán sobre el voto joven, por eso se escogieron como sedes colegios y universidades donde el estudiantado es de mayoría latina. Aunque los jóvenes serán este año la cuarta parte del electorado estadounidense, ellos no han sido foco de las campañas políticas tradicionales es por eso que surgió la necesidad de llevar las propuestas hasta donde ellos están. Según González, los eventos están dirigidos a los llamados “millenials”, que son los nacidos entre los años 80 y el principio del nuevo milenio, que de acuerdo al Pew Hispanic Center son el segmento más grande de votantes latinos registrados. Las cumbres se llevarán a cabo en el College of Southern Nevada en Las Vegas (Nevada), los días 12 y 13 de febrero; en la Universidad de Texas en San Antonio (Texas), el 18 de febrero; en la Universidad Central de la Florida en Orlando (Florida), el 3 de marzo; y en la Universidad Estatal de Arizona en Phoenix (Arizona), el 11 de marzo.
8
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
INTERNACIONALES!
Refugees and migrants wait to disembark the ferry ‘Eletherios Venizelos’ at the port of Piraeus, near Athens, Greece, January 23, 2016. EFE
24 Refugees die, including 10 children, after boat capsizes in Aegean Sea 2015 Fue un año “muy duro” para derechos El responsable para América Latina de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco. EFE/Archivo
Athens, (EFE).- At least 24 people, including ten children, died when a boat carrying refugees capsized in the Aegean Sea, off the coast of the Greek island of Samos.
According to the new figures provided to EFE by a spokesman for the Greek coast guard, ten people have survived, but eleven are still missing. One of the survivors swam to the shore and alerted rescuers.
humanos en Latinoamérica, según HRW
Washington, (EFEUSA).- El año pasado fue “muy duro” para los derechos humanos en Latinoamérica, donde se produjeron abusos “gravísimos” en materia de seguridad, impunidad y corrupción, afirmó hoy la organización Human Rights Watch (HRW), que eligió como personaje de 2015 al secretario general de la OEA, Luis Almagro.
On Wednesday morning, seven people, including two children, died off the coast of the Greek island of Kos, which, like Samos, is one of the gateways to the refugees arriving in the European Union from Turkey.
“Si analizas la situación regional desde el punto de vista de la seguridad pública (...) y lo unes a los escándalos de corrupción, qué duda cabe que el 2015 fue un año muy duro”, dijo el director ejecutivo de las Américas de HRW, José Miguel Vivanco en una conferencia de prensa en Washington. Fue “un año donde yo diría que se produjeron gravísimos abusos y donde, salvo contadísimas excepciones, las noticias fueron malas en derechos humanos, desde el punto de vista de seguridad, impunidad y corrupción”, añadió Vivanco con motivo de la publicación del informe anual de HRW, presentado también en Brasil y Turquía.
According to the latest data from the International Organization for Migration, more than 45,000 migrants and refugees have arrived in Greece by sea so far this year, 31 times more than in January last year, despite the cold temperatures.
No obstante, destacó avances como que al poder judicial de Brasil no le haya “temblado la mano” a la hora de “investigar a las personas de distintos partidos políticos involucrados en hechos de corrupción”, algo que no cree “que uno pudiera esperar de México”.
Nine others were rescued by the coast guard and a boat from Frontex (EU border guards) and 24 bodies were recovered, including 10 children and a woman. This was the second boat to capsize carrying refugees in 24 hours.
También consideró “muy positivo que los venezolanos pudieran finalmente ejercer el derecho al voto” en las elecciones legislativas de diciembre, pero lamentó que la Asamblea Nacional de mayoría chavista que concluyó su mandato al terminar el año nombrara “a 35 magistrados de la Suprema Corte antes de salir”. “Estamos en una crisis constitucional muy dura (en Venezuela), entre una Suprema Corte que es un apéndice del Ejecutivo (...) y una Asamblea Nacional que refleja los resultados de una voluntad popular que se manifestó en términos muy explícitos”, opinó Vivanco. En ese sentido, Vivanco eligió como personaje destacado de 2015 por su labor a favor de los derechos humanos a Almagro, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA). “Ha tenido la valentía, la dignidad de defender valores y de dejar muy claro cuales son los compromisos jurídicos que deben integrar esta región”, sostuvo. Citó las cartas que Almagro ha enviado a autoridades de Venezuela para expresar sus “preocupaciones por el curso de los acontecimientos” en el país, y su apoyo al grupo de expertos enviado a México por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para investigar la desaparición de 43 estudiantes en 2014. Según Vivanco, “hay un paralelo” entre el grupo de expertos de la CIDH y los esfuerzos de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), y ese modelo de investigación independiente es beneficioso para México y para Centroamérica. Organization of American States chief Luis Almagro. EFE/File
Protests continue in Haiti to demand elections Port-au-Prince, (EFE).- Haitian government supporters on Wednesday blocked the highway connecting the northern part of the country with the Dominican Republic demanding that the presidential runoff election be held as soon as possible. The blockade of the road affected workers at the industrial park in Caracol, the country’s largest such facility. Local media reported that gunfire was heard in the zone, but there were no immediate reports of victims.
No obstante, se declaró “muy escéptico” respecto a la Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH) patrocinada por la OEA en ese país, por considerar que no tiene “ni el mandato ni la estructura” para investigar como la Cicig. Respecto a Colombia, Vivanco criticó el acuerdo sobre víctimas alcanzado el pasado 15 de diciembre entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Ese acuerdo permite, aseguró, que “los criminales de guerra” eviten la prisión si confiesan sus crímenes, algo que se aplica “no solo a las guerrillas, sino también a los agentes del Estado”, entre ellos 16 generales que según HRW estuvieron implicados en ejecuciones extrajudiciales conocidas como “falsos positivos”. También lamentó que el Gobierno y las FARC puedan negociar la composición del tribunal de justicia transicional, y que el acuerdo permita “el ejercicio de los derechos políticos” mientras se cumplen condenas, algo “absolutamente insólito”. Vivanco dijo que hoy mantendrá una reunión con funcionarios de la Casa Blanca para transmitirles esas preocupaciones sobre Colombia, con la esperanza de que el presidente Barack Obama se las plantee a su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, cuando le reciba el próximo 4 de febrero en la Casa Blanca.
The protests are being organized by sympathizers of the ruling party’s presidential candidate, Jovenel Moise, who got the most votes in the first electoral round on Oct. 25, according to official figures. In the runoff scheduled for last Sunday, but postponed, Moise was due to face off against Jude Celestin, who refused to participate in the vote alleging fraud had been committed in the first round. An independent commission named by President Michel Martelly to investigate the election also found that there had been “serious irregularities” in the process. Martelly is slated to finish his term on Feb. 7. Meanwhile, the Organization of American States on Wednesday approved sending a special mission to Haiti to mediate the country’s political and social crisis, a measure requested by Martelly to “preserve democratic institutions.” Venezuela, Nicaragua, Honduras, Ecuador and Brazil rejected the measure at an extraordinary meeting of the OAS Permanent Council, saying that the OAS member nations are debating the same issue at the Community of Latin American and Caribbean States summit that began Wednesday in Quito.
Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282
9
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
INMIGRACIÓN!
En una cerrada votación y tras un acalorado debate, el pleno de la cámara de representantes de Nuevo México aprobó hoy una iniciativa de ley que elimina las licencias de conducir para inmigrantes indocumentados y las reemplaza con permisos de conducir con el propósito de cumplir con las exigencias de la ley federal del Real ID. EFE/Archivo
Nuevo México aprueba medida que elimina licencia de conducir a indocumentados
Phoenix (AZ), (EFEUSA).- En una cerrada votación y tras un acalorado debate, el pleno de la cámara de representantes de Nuevo México aprobó hoy una iniciativa de ley que elimina las licencias de conducir para inmigrantes indocumentados y las reemplaza con permisos de conducir con el propósito de cumplir con las exigencias de la ley federal del Real ID. La iniciativa HB99, patrocinada por el legislador estatal republicano Paul A. Pacheco fue aprobada con un margen de 39 votos a favor y 30 en contra.
“Debemos terminar con la peligrosa práctica de dar licencias de conducir a los inmigrantes indocumentados”, enfatizó Pacheco durante su discurso de cierre ante el pleno. Los legisladores demócratas trataron de reemplazar la propuesta de Pacheco con una iniciativa aprobada durante la última sesión legislativa por el senado estatal que otorga a los residentes de Nuevo México la oportunidad de obtener licencias de conducir que cumplan con las regulaciones de la ley federal del Real ID, al mismo tiempo que mantienen las licencias para los indocumentados. Un joven salvadoreño que no quiso ser identificado (izda) con su familia después de atender una audiencia en la corte de inmigración de Manhattan en Nueva York. EFE/archivo
Activistas y expertos piden mejores soluciones problemas de centroamericanos Los Ángeles, (EFEUSA).- Activistas y expertos pidieron hoy que el Gobierno estadounidense presente soluciones más adecuadas a los “complicados desarrollos que van en aumento” de los inmigrantes provenientes de Centroamérica.
Este esfuerzo fracasó ya que fue rechazado por los legisladores.
Bajo la legislación HB99, todos los residentes de Nuevo México deberán renovar sus licencias de conducir para cumplir con la ley federal del Real ID, que exige a los estados comprobar la identidad y el estatus migratorio de los solicitantes.
Los indocumentados obtendrían permisos de conducir, siempre y cuando comprueben dos años de residencia en el estado. Críticos de la medida aseguraron que ésta convierte al Departamento de Motores y Vehículos en una oficina de “inmigración”, ya que los inmigrantes deberán presentar huellas digitales y su información sería almacenada en una base de datos. La propuesta HB99 pasa ahora a la consideración del senado estatal, donde se espera encuentre una fuerte oposición.La sesión legislativa de Nuevo México este año es de tan solo 30 días por lo que existe una fuerte presión política para que los legisladores tomen una resolución que permita al estado cumplir con el Real ID.
Durante una teleconferencia nacional realizada por Alianza Américas se pidió que el Gobierno ofrezca soluciones “más humanitarias y menos políticas” al problema de los inmigrantes indocumentados que están llegando desde El Salvador, Honduras y Guatemala. “Hay un grupo creciente de organizaciones pidiendo a la Administración Obama que considere alguna forma de alivio administrativo y un estatus de protección temporal a estas personas”, destacó hoy Óscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Américas. El periodista Carlos Dada, anterior editor del periódico digital El Faro de El Salvador, resumió la grave situación que se vive en su país y el dominio de las pandillas, como la Mara Salvatrucha, sobre la población civil y sus movimientos. Aseguró que los habitantes de estos países centroamericanos están huyendo de sus países por la inseguridad y señaló que “El Salvador cerró el 2015 como el país más violento en el mundo sin un conflicto oficial declarado”. El índice en El Salvador, señaló el periodista, es de 104 homicidios por cada 100.000 personas lo que equivale a decir que uno de cada 1.000 salvadoreños es asesinado. Esther López, miembro de la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) y vicepresidente ejecutiva del sindicato UFCW, señaló como en un viaje reciente a Honduras pudo constatar el abuso que sufren los trabajadores en ese país. “Debemos cambiar nuestras políticas principales en la región para enfocarlas en la creación de trabajos y la protección mínima de los derechos humanos y legales”, advirtió. López atribuyó la pobreza y las malas condiciones de trabajo en parte a los tratados comerciales y la política de la Administración Obama hacia Centroamérica y el trato a los inmigrantes. Elizabeth Kennedy, investigadora de la Universidad Estatal de San Diego y de la Universidad de California Santa Bárbara, recordó que la Organización Mundial de la Salud calificó la violencia en estos países como “epidémica”. “Los ciudadanos creen que las autoridades no pueden hacer nada, no quieren hacer nada o colaboran con los criminales”, afirmó la investigadora. Los expertos igualmente destacaron que quienes han podido huir de sus países y lograron entrar a Estados Unidos no cuentan con los recursos legales para procesar correctamente sus casos de inmigración. Chacón aseguró que se trata de una “crisis humanitaria” y que el Gobierno estadounidense no está respondiendo correctamente pues “están siendo deportados y devueltos a la muerte”. “Ellos son refugiados y necesitan ayuda”, concluyó Kennedy.
Las autoridades de inmigración negaron los abusos en las requisas a las detenidas de una cárcel en Santa Ana, al sureste de Los Ángeles, alegadas en un reclamo presentado esta semana. EFE/Archivo
AI pide el cierre de Guantánamo en el decimocuarto aniversario del penal
Los Ángeles, (EFEUSA).- Las autoridades de inmigración negaron los abusos en las requisas a las detenidas de una cárcel en Santa Ana, al sureste de Los Ángeles, alegadas en un reclamo presentado esta semana. En una queja dirigida a autoridades federales y locales la organización Iniciativas Comunitarias para Visitar Inmigrantes en Confinamiento (CIVIC) presentó un reclamo en nombre de 31 mujeres, 14 de ellas transexuales alegando que se les somete a revisiones “invasivas y humillantes”. “La mayoría de las mujeres transexuales se quejan de que han sido forzadas a sufrir requisas corporales desnudas por guardias varones”, asegura la queja enviada por CIVIC a siete funcionarios federales y locales. No obstante, las autoridades de inmigración desmintieron las denuncias en un comunicado enviado a Efe, asegurando que “la agencia tiene una política de cero tolerancia hacia cualquier tipo de comportamiento abusivo o inapropiado en sus instalaciones”. “El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) está comprometido a tratar a todos aquellos bajo su custodia de una manera segura y humana incluidas las personas lesbianas, gais, bisexuales y transexuales”, aseguró el comunicado enviado por Virginia Kice, portavoz del ICE para la Región Oeste. En su reclamo las detenidas alegan que sufren requisas desnudas conducidas “sin una sospecha razonable, algunas veces por miembros del sexo opuesto, a la vista de otros detenidos, en condiciones antihigiénicas y que se han convertido en asaltos sexuales”. La carta cita a seis reclusas por sus nombres, Nicole Albrecht, María Escobar, Fabiola Espinoza Delgado, Sonia Marcías Esteves, Gloria Hernández y Araksi Torkramadzhyan; además de 25 más identificadas por seudónimos. Hernández, una lesbiana de Honduras sobreviviente de un asalto sexual afirmó, según CIVIC, que había sido sometida a siete u ocho requisas desnuda lo que contribuyó a intentos de suicidio en la cárcel. “La requisas realizadas a los residentes en las instalaciones están designadas para asegurar la seguridad tanto de los detenidos como del personal de custodia al detectar y controlar el contrabando”, argumentó ICE, quien enfatizó que -según sus normas- estas acciones deben ser conducidas de una manera profesional y respetuosa.
10 10
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
SALUD!
Los antibióticos, necesarios para tratar enfermedades causadas por microorganismos como las bacterias, debilitan las defensas y nos hacen más vulnerables a los virus, según un estudio publicado hoy por la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). EFE/Archivo
Los antibióticos debilitan las defensas y exponen a enfermedades víricas Washington, (EFEUSA).- Los antibióticos, necesarios para tratar enfermedades causadas por microorganismos como las bacterias, debilitan las defensas y nos hacen más vulnerables a los virus, según un estudio publicado hoy por la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). Los investigadores concluyeron que el tratamiento con antibióticos disminuye los mecanismos que el cuerpo tiene para hacerse inmune a algunas infecciones víricas. Este avance científico ha sido el fruto de una investigación llevada a cabo por el Instituto Coreano para el Avance la Ciencia y la Tecnología. El equipo de científicos, liderado por el doctor Heung Kyu, estudió la flora vaginal como fuente de microorganismos que nos protegen de las infecciones víricas. Los desequilibrios de la flora vaginal como consecuencia de la toma de antibióticos perjudican la inmunidad contra el herpes genital, una infección causada por un virus. Los científicos surcoreanos llevaron a cabo el análisis con ratones hembra, cuyo aparato reproductor es equiparable al de la mujer, en cuanto al comportamiento de virus y bacterias. “La toma de antibióticos produce un transtorno en el equilibrio microbiótico”, explica Heung Kyu, lo que afecta a “las defensas inmunitarias contra los virus”. Es decir, la toma de antibióticos, además de la cura de algunas enfermedades, nos debilita y hace más proclives a desarrollar otras. Sin embargo, los autores del estudio no dejan de recomiendan la toma de antibióticos, sino que se limitan a abrir una nueva línea de investigación.
Larvas del mosquito que transmite el dengue y el virus del zika. EPA/archivo
Nueva York confirma dos casos de infectados con el virus Zika
Nueva York, 26 ene (EFE).- Las autoridades municipales de Nueva York confirmaron hoy un segundo caso de persona afectada por el virus del Zika en la ciudad, ambos casos contagios en viajes al extranjero, informó la cadena local NY1. No se trata de mujeres embarazadas, el principal grupo de riesgo, según las autoridades sanitarias. El virus del Zika se transmite a través de picada de mosquito infectado y está vinculado con el nacimiento de niños con deformidades. La subcomisaria de Salud municipal, Jay Varma, pidió a los neoyorquinos tener en mente el virus a la hora de viajar a los lugares donde se ha detectado el Zika en Latinoamérica y el Caribe . “Somos una ciudad global. Cualquier cosa que pase fuera de Nueva York puede pasar aquí y hay que estar alerta y saber qué hacer” apuntó. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EEUU (CDC, en inglés) publicaron este martes un seguido de recomendaciones entre las que están las pruebas de diagnóstico preventivo para los bebés que haya podido estar expuestos a la enfermedad a través de la madre. Algunos de los síntomas del virus son la fiebre, el dolor de articulaciones o sarpullidos. Hasta el momento no existe ni una vacuna para prevenir el contagio ni medicinas específicas para tratar la enfermedad, que en cuatro de cada cinco casos no presenta síntomas, de acuerdo con los CDC.
11
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
LOCALES!
General view of the state of the former Miami Beach mansion of the late Colombian drug EFE/File
Safe found in Pablo Escobar’s former Miami Beach mansion Vista de la cámara de la muerte donde los presos fallecen por inyección letal en EE.UU. EFE/Archivo
Florida firma orden de ejecución para un sentenciado a la pena capital Miami, (EFEUSA).- El gobernador de Florida, Rick Scott, firmó la orden de ejecución del preso Mark James Asay, condenado a la pena capital por el asesinato en 1987 de dos residentes de la ciudad de Jacksonville, informaron hoy medios locales. En la orden se fija para el próximo 17 de marzo la fecha de ejecución de Asay, quien fue hallado culpable por el asesinato a tiros de Robert Lee Booker y Robert McDowell, en dos incidentes separados ocurridos el 18 de julio de 1987. Firmada ayer, la orden de ejecución del reo, que se hallaba en el corredor de la muerte desde 1988, se da a conocer tras la muerte de Oscar Ray Bolin, un asesino en serie que recibió el pasado jueves una inyección letal en una prisión estatal de Florida, cerca de la localidad de Starke, en el norte del estado. Bolin, condenado a la pena capital por el asesinato en 1986 de una mujer de 26 años, se convirtió en el vigésimo tercer reo ejecutado en este estado durante el mandato del gobernador Scott, la mayor cifra registrada bajo un término de Gobierno. Desde 1976 se han ejecutado en Florida a 92 reos. Actualmente, 400 personas, 4 de ellas mujeres, esperan en el corredor de la muerte su ejecución mediante inyección letal. En 2015, EE.UU cerró su año con menos ejecuciones (28) desde 1991 y profundizó así un declive desde el pico de 98 ejecuciones alcanzado en 1999, de acuerdo a estadísticas oficiales.
Miami, (EFE).- A team armed with picks and metal detectors that was searching the former Miami Beach mansion of late Colombian drug lord Pablo Escobar found a locked safe this Monday weighing some 600 pounds (270 kilos), media outlets reported. The safe was discovered under the foundation of the Miami Beach house once owned by Escobar, who was gunned down in a 1993 shootout in Colombia, and will now be stored in a bank until the proprietors decide to open it to see what it has inside, El Nuevo Herald, the Spanishspeaking sister publication of The Miami Herald, said. As yet unknown is whether the safe is full or empty.
The current owners of the mansion, Christian de Berdouare, founder and general manager of Chicken Kitchen restaurants, and his wife, journalist Jennifer Valoppi, are hunting for a fortune in money or drugs that the kingpin of the Medellin cartel could have hidden in his Miami lair. Berdouare and his wife suspect that he could have stashed a fortune in the house he bought in 2014 for $10 million, a dwelling confiscated by U.S. authorities in the late 1980s, auctioned off and later abandoned by its next owner. Escobar is known to have hidden money in all his mansions. The house stands on an estate of almost 700 sq. meters (7,500 sq. feet), but its smashed pink walls and abandoned swimming pool do little to reflect the drug lord’s life of luxury. Nonetheless, the new owners said they’re not concerned about any treasure they might find, since for now they just want to see the house torn down, and for good reason. As Berdouare told the Miami Herald, “We’re demolishing the house of the devil. Pablo Escobar was one of the biggest murderers and criminals in the world.” But given the expectations the mansion raised, Berdouare and his wife hired a team to break open the walls and floors in case there were any secret compartments full of money, gold or jewelry. Once the work of the treasure hunters ends this week, the work of demolishing the house will begin.
12
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
SOFIA LAMA Una actriz de carácter
Por: Rossana Azuero
La actriz de descendencia griega y española se dio a conocer ante el público internacional en importantes telenovelas, por citar una de ellas ‘Dueños del paraíso’. Ahora Sofía Lama regresa a la pantalla chica dándole vida a Betty Cárdenas en Eva La Trailera, la nueva producción de Telemundo en donde comparte protagónicos con Edith González y Arap Bethke.
“Te digo que me siento feliz de regresar a Miami porque es una ciudad que me encanta. El poder volver a los melodramas tradicionales, que también son muy lindos, y poder trabajar con Edith es un gran orgullo, ella es una gran actriz en toda la extensión de la palabra, es extremadamente puntual, muy profesional y está muy pendiente de todo para que Eva La Trailera salga perfecta. Con Arap ya había trabajado antes y los dos hicimos una película en México hace ya un año, o sea que es reencontrarse con un amigo, un compañero de trabajo”, aseguró. Para la mexicana hacer un papel que la satisfaga y la llene como actriz es de plena felicidad, esta vez Betty su personaje cumple con lo dicho. “Si, ella es una mujer fuerte, inteligente, estudiada y decidida. Es una abogada fiscal que ha trabajado toda la vida por conseguir lo que quiere, pero el problema de Betty es que es una mujer obsesiva, asi como se obsesiona por su trabajo, le pasa igual con Pablo, (Arap Bethke), con el que tiene una pequeña relación que nunca se da, y claro él se enamora de Eva, el rol de Edith González, quien va a hacer todo lo posible por tenerlo a su lado”. Sofía, se considera una actriz de carácter, con la suerte de que le tocan personajes dramáticamente muy fuertes, por eso ella siempre afronta los papeles como vaya viniendo la historia, preparándose y analizando la psicología del mismo para ver por donde lo va a comenzar. “Por eso es que trato de llevar mis personajes lo más humanos que puedo, porque en realidad no existe ni el malo malo, ni el bueno bueno y Betty será un personaje muy humano que es lo que quiero dibujar. Ella es mentalmente muy inestable, de repente está bien, de repente está mal y se arrepiente, tener este abanico de posibilidades para poder llevar un personaje por todos los sentimientos y los estados de ánimo es súper interesante. ¿Qué cómo me preparo?, Haciendo una autobiografía del personaje que sale obviamente de mi creación, luego salgo a trabajar con el director, con el que realiza el guion y luego con mis compañeros actores”. De hecho admite que Silvana en Dueños del paraíso, la ayudo a crecer mucho como actriz. Una larga lista de adjetivos podría describir a Sofía Lama, pero el más importante es su espíritu aventurero. ¿Por qué aventurero? Porque ella viaja a donde la llaman para seguirse explorando como artista y seguir creciendo en su carrera actoral.
13
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
Cómo recibir Sabiduría
How to Receive Wisdom
Entonces entenderás el temor de Jehová, y hallarás el conocimiento de Dios. Porque Jehová da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia. Él provee de sana sabiduría a los rectos... —Proverbios 2:5-7
Then you will understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God. For the Lord gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding; He stores up sound wisdom for the upright... —Proverbs 2:5-7
Por: Apóstol Guillermo Maldonado*
By: Apostle Guillermo Maldonado*
Con frecuencia luchamos con problemas que no sabemos manejar; nos desesperamos y no sabemos qué hacer. Por eso necesitamos la sabiduría de Dios, Su paz y conocimiento para poder obrar según Su perfecta voluntad.
We frequently face problems we don’t know how to face, getting desperate and not knowing what to do. This is why we need the wisdom of God, His peace and knowledge to work according to His perfect will.
¿Qué es sabiduría? Es la virtud del carácter de Dios que consiste en conocer la naturaleza de las cosas visibles e invisibles, y tratar con ellas correctamente y a tiempo.
What is wisdom? It is the virtue of God’s character that consists in knowing the nature of visible and invisible things, and dealing with them correctly and on time.
¿Cómo recibimos la sabiduría de Dios? 1. Por fe. El origen de la sabiduría es Dios. Todo lo que proviene de Dios se obtiene por fe; por tanto, la sabiduría también la recibimos por fe. Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. —Santiago 1:5 2. Por el temor de Dios.
How do we receive the wisdom of God? 1. By faith. It is the origin of the wisdom of God. Everything that comes from Him is received by faith, and faith is no exception. If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him. —James 1:5 2. By the fear of God.
El principio de la sabiduría es el temor de Jehová… —Proverbios 1:7
The fear of the Lord is the beginning of knowledge… —Proverbs 1:7
Temer a Dios es querer complacerlo en todo, haciendo lo posible por no desagradarlo. Por ejemplo, cuando usted se enamoró de su esposo(a), seguramente hacía lo que fuera para hacerlo(a) feliz, para que se sintiera contento(a). Esto sólo es una comparación, pues el temor de Dios es mucho más reverente. “El temor de Jehová es aborrecer el mal” (Proverbios 8:13). Otra Escritura dice, “Se complace Jehová en los que le temen...” (Salmos 147:11).
Fearing God means wanting to please Him in everything, and doing everything possible not to displease Him. For example, when you fell in love with your spouse, it is most likely that you did everything to make him/her happy and content. This is only a comparison, for the love of God is much more reverent. “The fear of the Lord is to hate evil” (Proverbs 8:13). Another Scripture says, “The Lord takes pleasure in those who fear Him...” (Psalms 147:11).
El temor, reverencia, dedicación y deseos de agradarlo complacen Su corazón. La falta de temor de Dios nos lleva a tomar lo santo de manera irreverente, profanando la pureza y santidad de Dios. Profanar significa tratar como común lo que Dios ha santificado (vea Levítico 10). Cuando usted teme a Dios, empieza a odiar el mal; deja de ser egocéntrico para ser Cristo-céntrico; deja de vivir de acuerdo a su conveniencia para vivir por convicción; deja de actuar por casualidad para asumir un compromiso verdadero. Comenzamos a odiar la hipocresía, la falta de integridad, los chismes, la contienda, el engaño, la mentira, la falsedad y el pecado, para agradar a Dios y hacer Su voluntad.
Dos virtudes que hacen crecer el temor de Dios: ■ El amor
The fear, reverence, dedication and desire to please Him delight His heart. The lack of fear of God leads us to see the things that are holy in an irreverent way, profaning the purity and holiness of God. To profane means to treat as common what God has sanctified (see Leviticus 10). When you fear God, you begin to hate evil; you stop being self-centered to become Christ-centered; and cease living according to your convenience to live by conviction; you begin to hate hypocrisy, lack of integrity, gossip, deceit, falsehood and sin. Finally, you stop living casually and assume a true commitment to please God and do His will.
Two virtues that increase the fear of God: ■ Love
Los que amáis a Jehová, aborreced el mal… —Salmos 97:10
You who love the Lord, hate evil… —Psalms 97:10
El amor de Dios nos lleva a amar lo que Él ama y odiar lo que Dios odia (Proverbios 6:16-19)
The love of God drives us to love what He loves and hate what He hates (Proverbs 6:16-19)
■ El conocimiento
■ Knowledge
…Mas el pueblo que conoce a su Dios se esforzará y actuará. —Daniel 11:32
… but the people who know their God shall be strong, and carry out great exploits. —Daniel 11:32
Sólo puede tener temor de Dios, reverencia, respeto y deseo de agradarlo, quien lo conoce. Por eso, el mundo peca, porque la gente no conoce a Dios. Pero, cuando le conoces, Su temor entra en tu corazón y te esfuerzas por agradarlo y cumplir Su voluntad.
The ones who have fear of God, reverence, respect and a desire to please Him are those who know Him. That is why the world sins; because it does not know God. But when we know Him, His fear enters our heart, and we make every effort to please Him and fulfill His will.
• El Apóstol Guillermo Maldonado, es el Pastor Principal y fundador del Ministerio Internacional “El Rey Jesús” en Miami, Florida • Para oración o mayor información, llame al 305-382-3171 o visite: elreyjesus.org
• Apostle Guillermo Maldonado is the Main Pastor as well as the Founder of King Jesus International Ministry, located in Miami, Florida. • For prayer or more information, call 305-382-3171 or visit: kingjesusministry.org
14
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
ENTREVISTA EXCLUSIVA!
Andrés López López En el ámbito profesional, Andrés López López cuenta con cuatro exitosos libros: ‘El Cartel de los Sapos’, ‘Las Fantásticas’, ‘El Cartel de Los Sapos 2’ , ‘El Señor de Los Cielos’ y ahora ‘Joaquín “El Chapo” Guzmán’, un libro en donde el colombiano estuvo investigando y pronosticando al final del mismo lo que efectivamente le iba a pasar, ser capturado, eso sí sorprendiéndose mucho más que el hombre más buscado porque pudo salir con vida. “Claro, al final legitimiza un poco el trabajo de las fuerzas militares y también da pie a que efectivamente el señor pague en este mundo los errores cometidos. A nivel del libro me parece el tiempo perfecto cuando este ha sido publicado”, sostuvo el autor. Pero al mismo tiempo apuntó Andrés. “En este libro llevo tres años trabajando y ha sido mucho más difícil para mí en todos los aspectos. El abordar la historia del Chapo desde una política distinta a los niveles de titulares y a nivel de prensa, porque es muy difícil lo que nosotros leemos a lo que encontramos y de lo que se nos ha contado. Me di a la tarea de entrevistar a agentes federales que lo persiguieron durante muchos años y también a fiscales que en su momento lo acusaron”. Escribir bien es la única manera de urdir una buena historia y en este libro Andrés López López deja plasmado lo que le contaron sus entrevistados. “Hay muchas cosas. El Chapo niño, como desde los 7 a 8 años, ya tenía el trueque en su cabeza, estaba la palabra dinero y eso la verdad me impactó porque uno no se encuentra todos los días a un niño en la calle que el motor de su vida sea el dinero. Tú le das a un niño un dólar y no sabe la verdad su valor, pero este no, este se sentaba con sus amigos a jugar monopolio o el Hágase Rico, que es el juego de nosotros, y siempre les ganaba. En su cabeza estaba pensando que se estaba haciendo muy rico, millonario y le daba a su mamá ese dinero en rollitos para que se lo guardara. Ya psicológicamente te está diciendo quien es este niño. Y explicó: “También lo que me sorprendió fue el chapo narcotraficante, mafioso, el amigo, el hombre capaz de abatirse a balazos y de generar guerras, pero por estar dentro de los códigos que se manejan en ese mundo de la mafia, aparentemente era fiel a los suyos. Es un hombre capaz de armar unas guerras y unas peleas que no eran de él, eso me parece muy complejo y más en ese mundo de la mafia, porque lo que se hace ahí es cazar la pelea contra el enemigo”.
A su entender lo más fuerte de todo fue la muerte del hijo de El Chapo. “Yo creo que si hay un golpe fuertísimo para todos los que somos padres es perder a un hijo, pero no poder estar presente en la ausencia o partida es terrible, pienso en eso y me da escalofrío. Para expresarle su dolor a su hijo, lo que hace es que desde un avión le tira flores, eso es tenaz. Otra de las cosas que me asombró fue su capacidad de conquistar mujeres por doquier y esa astucia del Chapo estando entre rejas de planear, fraguar su fuga y llevarla a cabo, es sorprendente”. Andrés López López además está trabajando en la serie basada en este libro sobre la vida del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, una historia muy intensa y verdadera, en alta definición y con una gran cantidad de información que seguramente cautivará a los televidentes.
Por: Rossana Azuero
El autor del Varón de la Droga
15
La implementación de esta normativa significaría que “nuestros profesores están obligados a reportar a las autoridades a aquellos estudiantes indocumentados o a sus padres, mientras que los agentes de la Policía tendrán que retener a los inmigrantes detenidos por ser indocumentados”, explicó Francesca Menes, directora de la Coalición de Inmigrantes de Florida. EFE/Archivo
Protestas en Florida por ley que obliga maestros a informar de indocumentados
Miami, (EFEUSA).- Grupos proinmigrantes se concentraron hoy en varias urbes de Florida para protestar contra un proyecto de ley que, de ser aprobado, obligaría a los profesores y a la Policía local a informar sobre la presencia de inmigrantes indocumentados. El proyecto de ley HB 675 comenzó a debatirse este martes en el pleno de la Cámara de Representantes de Florida, pero se pospuso hasta nuevo aviso y, por el momento, se desconoce si la votación final tendrá lugar hoy. La campaña “Somos Florida” congregó hoy en las ciudades de Tampa (costa oeste), Orlando (centro del estado), Tallahassee (capital del estado) y Apopka (también el centro de Florida) a votantes latinos y grupos de activistas indignados por este proyecto de ley patrocinado por el congresista republicano Larry Metz. La medida “obstruye la soberanía de los gobiernos locales para proteger los derechos civiles de sus comunidades y obliga” a la fuerzas del orden y distritos escolares a “cooperar” con Inmigración a un “nivel que actualmente no es obligatorio ni financiado por el Gobierno federal”, señaló un comunicado de la organización Latina Comunica. La implementación de esta normativa significaría que “nuestros profesores están obligados a reportar a las autoridades a aquellos estudiantes indocumentados o a sus padres, mientras que los agentes de la Policía tendrán que retener a los inmigrantes detenidos por ser indocumentados”, explicó Francesca Menes, directora de la Coalición de Inmigrantes de Florida. Menes advirtió de que la aprobación de esta medida generaría de inmediato un enorme miedo entre los inmigrantes a la hora de llamar a la Policía para “reportar un crimen”, al tiempo que los padres indocumentados temerán llevar a sus hijos al colegio. La semana pasada, los comisionados del condado de Miami-Dade aprobaron por unanimidad una resolución contraria a la ley HB 675. Por su parte, los alguaciles de los condados de Broward, Hernando, Hillsborough, Palm Beach, Pinellas y Pasco optaron por no ejecutar las leyes federales sobre inmigración al “afectar estas a la confianza de la comunidad”, “separar a las familias” y suponer un “desperdicio de recursos”.
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
16
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
POLÍTICA!
El Departamento del Tesoro anunció hoy sanciones económicas contra dos ciudadanos y una entidad libanesa por apoyar la red financiera del grupo islamista libanés Hezbolá a través del lavado de dinero. EFE/Archivo
EEUU sanciona a dos ciudadanos libaneses por lavado de dinero para Hezbolá Un hombre carga un arma en Texas. EFE/Archivo
Nobel de Física prohíbe las armas en sus clases de la Universidad de Texas Austin (TX), (EFE).- Un profesor de la Universidad de Texas galardonado con el Nobel de Física en 1979 anunció que no permitirá a sus estudiantes asistir armados a clase, tal y como lo prevé una polémica ley que entrará en vigor el próximo curso. La negativa de Steven Weinberg, de 82 años, a acatar la ley, expresada este lunes en un Consejo de la Facultad, ha suscitado apoyos de colegas, padres de alumnos e incluso de trabajadores del restaurante de la Universidad, pero también la reacción de los congresistas que promovieron la iniciativa. “Mi preocupación es la seguridad, más que cualquier otra cosa”, dijo Weinberg, actualmente el único Nobel que la Universidad de Texas tiene en plantilla. Esta controvertida ley fue aprobada hace unos meses en las dos cámaras legislativas de Texas, controladas ambas por los republicanos, dentro de un conjunto de medidas desreguladoras que también incluyen el libre porte de armas en la vía pública.
Washington, (EFEUSA).- El Departamento del Tesoro anunció hoy sanciones económicas contra dos ciudadanos y una entidad libanesa por apoyar la red financiera del grupo islamista libanés Hezbolá a través del lavado de dinero. “Hezbolá necesita individuos como Mohamad Noureddine y Hamdi Zaher El Dine para lavar sus ganancias criminales con el objetivo de usarlas en sus actividades terroristas y desestabilización política”, dijo Adam J. Szubin, subsecretario interino del Tesoro de Inteligencia Financiera y Terrorismo, en un comunicado. La entidad libanesa incluida en la lista de terroristas internacionales es Trade Point International S.A.R.L., que está controlada por Noureddine y de la que El Dine es empleado. En su nota, el gobierno estadounidense recordó que ha sancionado recientemente más de 40 individuos y empresas relacionadas con Hezbolá. Según Washington, Noureddine cuenta con lazos con Hezbolá en Líbano e Irak y ha realizado operaciones financieras para el grupo islamista a través de una extensa red en Asia, Europa y Oriente Medio. Como resultado de estas designaciones se prohíbe a los ciudadanos estadounidenses realizar ningún tipo de transacciones con estas personas y empresas y se congela cualquier activo que puedan tener bajo jurisdicción estadounidense.
La Universidad de Texas, pública y una de las más grandes y prestigiosas del país, es la principal afectada por la norma ya que las instituciones privadas pueden optar por no implementar la norma, y en su mayoría ya la han rechazado. En diciembre, un comité recomendó al presidente de la Universidad de Texas, Gregory Fenves, mantener las residencias estudiantiles, eventos deportivos y algunos laboratorios científicos como zonas libres de armas, pero no las clases. El presidente de ese comité y profesor de Derecho, Steven Goode, dijo que tras estudiarlo, concluyeron que prohibir las armas en las clases viola la ley. Así también lo afirmó Ken Paxton, procurador general de Texas y máxima autoridad legal del estado. El senador Brian Birdwell, promotor de la norma, dijo por su parte que prohibir las armas en las clases iría contra el espíritu de la ley, que paradójicamente busca proteger a los universitarios de posibles tiroteos. Sin citar a Weinberg, un comité del Senado de Texas preguntó hoy a la Universidad cómo piensa lidiar con los profesores que no acaten la ley: “Tienen derecho a llevar armas, espero que no se les trate diferente al resto de estudiantes”, dijo la congresista republicana Joan Huffman. Weinberg, por su parte, dijo que se mantendrá firme en su decisión pese a que reciba una demanda de algún estudiante o del estado, aunque también amenazó con retirarse si finalmente le obligan a aceptar armas en sus clases. Además, alertó a la Universidad de dificultades futuras para atraer a estudiantes o profesorado: “Hay una galaxia de universidades fantásticas en la costa este y en California. Estamos lejos de esa concentración de talento y no hay nada que podamos hacer al respecto, pero si a esa desventaja le añadimos armas en las clases, será doblemente difícil que vengan”. Irónicamente, la nueva normativa entrará en vigor en el 50 aniversario del día más triste de la historia de la Universidad: una matanza protagonizada por un estudiante que dejó 14 muertos y una treintena de heridos en el campus de Austin.
Los niños hispanos, junto con los blancos, tienen mejor acceso a una educación preescolar de calidad que los afroamericanos, aunque esta calidad disminuye en comunidades de bajos ingresos, señaló un informe presentado hoy. EFE/Archivo
Niños hispanos tienen mejor acceso a preescolar pero con menos preparación
Los Ángeles, (EFEUSA).- Los niños hispanos, junto con los blancos, tienen mejor acceso a una educación preescolar de calidad que los afroamericanos, aunque esta calidad disminuye en comunidades de bajos ingresos, señaló un informe presentado hoy. El reporte “Examinado la calidad a través de la educación preescolar y el tercer grado”, presentado hoy por el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP) encontró igualmente que los niños hispanos reciben menos preparación que los blancos y los afroamericanos en habilidades básicas de literatura y matemáticas en primero y segundo grados. “Es clave para los niños tener consistencia en sus experiencia de aprendizaje en la medida en que pasan de preescolar a sus primeros años de educación elemental”, destacó hoy Rachel Herzfeldt-Kamprath, analista política de CAP y coautora del reporte. La investigadora hizo un llamado a quienes determinan las políticas federales para que “consideren pasos para expandir el acceso a una alta calidad de educación temprana”, y a promover una estandarización de los criterios de calidad de enseñanza entre preescolar y tercer grado. Según el informe, cerca del 42 % de los niños hispanos del país obtuvieron formación de preescolar en centros de alta calidad de enseñanza, porcentaje superior al de los blancos (39 %), los afroamericanos (29 %) y los asiáticos (31 %). No obstante, al revisar el desarrollo de habilidades en primero de primaria, sólo el 77 % de los niños hispanos aprendieron a dividir las palabras en sonidos, siendo superados por sus compañeros blancos (82 %), afroamericanos (84 %) y asiáticos (80 %). Igualmente al analizar la lectura correcta y fluida para apoyar la comprensión en segundo grado de elemental, el 80 % de los niños blancos y el 79 % de los afroamericanos recibieron esta preparación, mientras sólo la tuvo el 73 % de los niños hispanos y el 65 % de los asiáticos.
Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282
El informe igualmente recomendó “desarrollar métricas consistentes y sistemas de datos para monitorizar el acceso a la educación de alta calidad” entre los años de preescolar y tercer grado elemental. “La calidad es importante para los niños pequeños y sin embargo muchas de sus experiencias en preescolar y primaria son de baja calidad”, anotó Danielle Ewen coautora del informe y asesora de políticas del Concejo de Educación.
17
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
NACIONALES! Este martes, Obama se reunió en la Casa Blanca con sus asesores de salud y seguridad nacional para hablar precisamente de la propagación del Zika. Entre otros, la secretaria de Salud de EEUU, Sylvia Mathews Burwell, y el director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), Thomas Frieden, informaron a Obama de los “factores” que podrían contribuir a la propagación del virus en el país, de acuerdo con la Casa Blanca.
El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. EFE/Archivo
El Gobierno incrementa sus esfuerzos para proteger a población del Zika Washington, (EFEUSA).- El Gobierno está incrementando sus esfuerzos para proteger a sus ciudadanos de infecciones por el virus del Zika, con una petición expresa del presidente Barack Obama a “acelerar” la investigación para desarrollar mejores pruebas de diagnóstico, vacunas y terapias. La mayor parte de esos esfuerzos actualmente se centran “en el intercambio de información con el público acerca de los pasos que pueden tomar para protegerse a sí mismos”, explicó hoy en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. Según Earnest, el propio Obama está “preocupado” por la propagación del virus, que ya afecta a 22 países del continente americano. “En primer lugar, queremos asegurarnos de que las personas están correctamente educadas sobre los riesgos de este virus. Pero también de que estamos tomando el tipo de medidas necesarias para hacer todo lo posible para combatir la enfermedad”, sostuvo el portavoz.
Durante la reunión, Obama “hizo hincapié en la necesidad de acelerar los esfuerzos de investigación para tener disponibles mejores pruebas de diagnóstico y desarrollar vacunas y terapias”, indicó la Casa Blanca en un comunicado. Los CDC aún no han determinado un vínculo definitivo entre el virus de Zika y el aumento de nacimientos de bebés con microcefalia en los países afectados, pero han extremado las alertas como medida de precaución. Además, las autoridades de EEUU se unieron este martes a las advertencias internacionales por la propagación del virus y pidieron que los bebés de madres que viajaron a alguno de los países afectados deban ser sometidos a pruebas de diagnóstico en sus dos primeros días de vida. EEUU también ha emitido una alerta de viaje a varios países de la región, en la que incluye a Brasil, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Venezuela, Bolivia, Ecuador, la Guayana Francesa, Martinica, Haití, Surinam, Barbados, Guadalupe, San Martín, Guyana, Cabo Verde, Samoa y Puerto Rico. El Zika afecta actualmente a 22 países americanos y ha obligado a los Gobiernos de la región a tomar medidas extremas, como en el caso de Brasil y República Dominicana, que están haciendo uso de sus fuerzas militares para contener al mosquito transmisor de ese virus, del dengue y del chikunguña. Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la rápida propagación del virus por América se debe a que la población no había estado expuesta al Zika y por lo tanto carece de inmunidad, además de que el mosquito “Aedes Aegypti” está presente en todos los países de la región, con excepción de Canadá y Chile continental.
Campaña busca nacionalizar a un millón de inmigrantes para votar en noviembre Una campaña promovida por una coalición de organizaciones latinas con el apoyo del congresista demócrata Luis Gutiérrez busca nacionalizar a partir de hoy a un millón de inmigrantes para que voten en las presidenciales de noviembre. EFE/Archivo
Austin (TX), (EFEUSA).- Una campaña promovida por una coalición de organizaciones latinas con el apoyo del congresista demócrata Luis Gutiérrez busca nacionalizar a partir de hoy a un millón de inmigrantes para que voten en las presidenciales de noviembre. “Hay 8,8 millones de inmigrantes, tres de ellos latinos, que pueden convertirse en ciudadanos hoy mismo en Estados Unidos. Nuestro objetivo es que un millón se nacionalice antes de que finalice mayo”, explicó en conferencia telefónica Gutiérrez, miembro por Illinois de la Cámara de Representantes. Cada año se nacionalizan en Estados Unidos unos 650.000 inmigrantes, pero Gutiérrez afirmó que el objetivo de un millón en los próximos cuatro meses es “realista”, ya que tienen que llegar a tiempo para la contienda presidencial. La campaña, promovida por las organizaciones Latino Victory Foundation, National Partnership for New Americans (NPNA), Mi Familia Vota o iAmerican Action, surgió según sus organizadores como una reacción al discurso del odio contra la comunidad hispana que promueven algunos aspirantes a la Presidencia.
Vehículos remueven nieve de la calle en la tormenta de nieve Jonás se convirtió en la segunda más larga de la historia de la ciudad. EFE/archivo
Washington emite 1,3 millones de dólares en multas durante tormenta de nieve
“A medida que nos acercamos al caucus de Iowa, aún escuchamos esta retórica antiinmigración por parte de los candidatos republicanos. Proponen deportaciones masivas, eliminar el programa Acción Diferida (DACA). Es el momento que nosotros decidamos qué clase de país queremos”, dijo Rocío Sáenz, una de las organizadoras.
Washington, (EFEUSA).- La enorme tormenta que azotó Washington durante el fin de semana pasado, que paralizó la ciudad y dejó más de 60 centímetros de nieve, sirvió también para que el ayuntamiento de la capital emitiese miles de multas de aparcamiento por valor de más de 1,3 millones de dólares.
Para lograr el reto de un millón de nuevos ciudadanos antes de los comicios, estas organizaciones han convocado 100 reuniones a lo largo y ancho del país para que los inmigrantes tengan las herramientas y con la ayuda de voluntarios inicien el papeleo.
La alcaldesa de Washington, Muriel E. Bowser, declaró el estado de emergencia por nieve el viernes pasado y no lo levantó hasta ayer miércoles, lo que significa que durante esos cinco días los residentes de la ciudad debían retirar sus coches de las calles consideradas rutas prioritarias.
Aunque la campaña es de ámbito nacional, los organizadores reconocieron que pondrán el énfasis en Nevada, Colorado y Florida, “estados en los que los latinos pueden hacer la diferencia”, en palabras Ben Monterroso, director de Mi Familia Vota. Una estrategia que Gutiérrez ratificó: “Yo no voy a ir a Texas ni a California”, estados en los que republicanos y demócratas, respectivamente, tienen la victoria casi asegurada. “Iré a Nevada, a Colorado y espero ir a Florida”, agregó. “Esta campaña es urgente. Están caracterizando a los latinos como algo muy diferente a lo que somos: Somos trabajadores y hacemos contribuciones increíbles a este país. Los latinos estamos por todos lados”, afirmó Leopoldo Martínez de Latino Victory Foundation. Los promotores de la iniciativa quieren, sobre todo, evitar que el magnate Donald Trump, que lidera las encuestas republicanas, llegue a la Casa Blanca. Durante su campaña, Trump ha llamado a los inmigrantes mexicanos “narcotraficantes” y “violadores”, además de proponer la construcción de un muro entre Estados Unidos y su vecino del sur. Sin embargo, la comunidad latina no ha sido el único blanco en el punto de mira de Trump, quien también ha propuesto denegar la entrada al país a los musulmanes, tras los ataques ocurridos en París y San Bernardino (California) y reivindicados por la organización yihadista Estado Islámico. Es por ello que la campaña se coordinará con iniciativas parecidas organizadas por otras comunidades de inmigrantes, especialmente musulmanes, para alcanzar el millón de nacionalizaciones. Las elecciones presidenciales están convocadas para el 8 de noviembre y la próxima semana empezarán las primarias para elegir a los candidatos de cada partido. Trump y el senador Ted Cruz, ambos con un discurso muy duro con respecto a la inmigración, lideran las encuestas republicanas, mientras que la exprimera dama Hillary Clinton y el senador Bernie Sanders se disputan la nominación demócrata.
Estas rutas son las empleadas por las máquinas quitanieves y los vehículos de urgencia durante los temporales. En total las autoridades de la capital estadounidense emitieron 5.479 multas de tráfico, cada una de ellas por 250 dólares, lo que supone un total de 1,36 millones de dólares de cobrarse en su totalidad. En esta cifra no se contabiliza los vehículos que tuvieron que ser remolcados por la grúa, y que sumaron casi 700. Obviamente, la medida ha provocado el enfado de los residentes de Washington, quienes la consideran excesiva, y argumentan que fueron incapaces de mover el coches debido a la gran nevada. Por ello, Bowser ha dado parcialmente marcha atrás hoy y ha asegurado que las multas impuestas el viernes 22 de enero, cuando entró en efecto la declaración de emergencia, serán anuladas. De acuerdo con la alcaldesa, esta medida se aplicaría a cerca de 2.000 sanciones de tráfico, por un valor total de 500.000 dólares. La tormenta de nieve, bautizada como “Snowzilla” y una de las mayores de la historia de la ciudad, afectó a la región capitalina durante el fin de semana. Sin embargo, la nieve acumulada provocó que sus efectos se prolongasen durante la semana, con el cierre de las oficinas del gobierno federal, el lunes y el martes, y algunos de los colegios de la región durante toda la semana.
18
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
TECNOLOGÍA!
Facebook co-founder Mark Zuckerberg is seen at an event in Menlo Park, California, U.S. EFE / File
Facebook earned 3.69 billion dollars in 2015, up 25 percent San Francisco, U.S., (EFE).- The social network Facebook earned over one billion dollars for the first time in one quarter, the last of 2015, and announced profits of $3.69 billion in 2015, an increase of 25.5 percent. Strong advertising revenue greatly contributed to Facebook’s earnings and allowed the company to absorb expenses from hiring thousands of new employees, as well as investments in projects including virtual reality and artificial intelligence, amongst others. For all of 2015, the revenue totaled $17.93 billion, an increase of 44 percent compared to 2014, the company announced Wednesday. In the fourth quarter of the year, total revenue reached 5.84 billion dollars, compared to 3.85 billion in the same period of the previous year. Profits in the fourth quarter were $1.56 billion, more than double when compared to the $701 million of the same period last year.
Photo provided by the BBVA Foundation showing artificial intelligence pioneer Marvin Minsky. EFE/Fil
Artificial intelligence pioneer Marvin Minsky dies Washington, (EFE).- U.S. scientist Marvin Minsky, a pioneer in the development of artificial intelligence, died of a stroke on the weekend in a Boston hospital, the Massachusetts Institute of Technology, where he was a professor emeritus, announced Monday. He was 88.
Figures of the last quarter of 2015 exceeded the expectations of Wall Street, which expected profits of $1.2 billion and revenue of $5.37 billion. The social media site had 1.59 billion monthly active users as of December 31, a 14 percent rise compared to the same month the year before.
The New York-born Minsky received numerous international awards for his AI work and mentoring activities, including the Turing Award, the highest honor bestowed in the information sciences, in 1969.
Of all users, around 1.44 billion visit the site from mobile devices.
He was the co-founder of MIT’s AI laboratory and author of the influential books “The Society of Mind” and “The Emotion Machine.”
Another product of Facebook surpassing one billion users is the messaging application WhatsApp, while Instagram already has more than 400 million users. “Our community continued to grow and our business is thriving,” CEO Mark Zuckerberg said in a statement. “We continue to invest in serving our community better, build our business and connect the world,” added Zuckerberg. The company based in Menlo Park (California) noted that advertising revenues in mobile devices accounted for 80 percent of total revenues. “People spent this past holiday season on their mobile and on mobiles is where Facebook stands out,” Facebook CFO David Wehner said in a conference call with analysts. The company shares rose in electronic trading hours after the close of Wall Street, with an increase of more than 6 percent. Facebook shares were up 34 percent last year, although it has also suffered during the recent sell-off in global share markets and lost 9.7 percent so far in 2016. The good performance of Facebook shares, with the exception of recent weeks, contrasts with that of other technology firms such as Twitter, whose shares have depreciated more than 55 percent last year or the social network LinkedIn, whose share value dropped 19 percent in 2015. The announcement of Facebook earnings comes after Apple announced the sales of its flagship product iPhone on Tuesday, which grew at the slowest pace in its history during the last quarter of 2015. Among the major technology companies of which revenue figures will be made public in the coming days are also Microsoft and the e-commerce giant Amazon, which will announce their results on Thursday.
He joined MIT’s information science and electrical engineering department in 1958 and helped found the prestigious school’s AI lab a year later. Minsky explored how to provide machines with a sense of perception and intelligence similar to that of humans, he created robotic hands that could manipulate objects, developed new programming frameworks and wrote extensively on philosophical matters linked to AI. He was convinced that man will one day develop machines that will compete with human intelligence. In 1985, Minsky became a founding member of MIT’s Media Laboratory, where he taught and engaged in mentoring until shortly before his death. He published his last book in 2006 under the title “The Emotion Machine: Commonsense Thinking, Artificial Intelligence, and the Future of the Human Mind.” Minsky studied at Harvard University after serving in the U.S. Navy during World War II. After graduating, he attended Princeton, where he obtained his Ph.D. in mathematics four years later. He built his first neuronal simulation network during his first year at Princeton.
19
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
DEPORTES!
El jugador venezolano Juan Arango. EFE/Archivo
Jugadores de Chivas de Guadalajara celebran una anotación en el estadio Omnilife de la Ciudad de Guadalajara (México). EFE/Archivo
El venezolano Juan Arango llega al El Morelia recibe a Chivas en juego Cosmos tras las huellas de Pelé y Raúl clave en su lucha contra el descenso Caracas,(EFE).- El futbolista venezolano Juan Arango anunciado hoy como fichaje del Cosmos de Nueva York, actual campeón de la Liga Norteamericana de Fútbol (NASL), comienza una nueva etapa de su carrera siguiendo los pasos de Pelé y el delantero español Raúl González. El mediocampista, de 35 años, prolonga su vida profesional en el fútbol de Estados Unidos pero a diferencia de jugadores como Steven Gerrard, Andrea Pirlo, Frank Lampard, y en su momento Kaká o David Villa, que migraron a la Major League Soccer (MLS) ha recalado en una liga más modesta que su pujante vecina. No obstante, las razones de su decisión no distan mucho de las que tuvieron esas grandes estrellas europeas quienes buscan un fútbol profesionalizado para concluir sus carreras, en un lugar que mantiene el estilo de vida al que están acostumbrados. “Creo que está en una etapa de su carrera en la que desea tener una nueva aventura en una ciudad como Nueva York”, aseguró el entrenador del Cosmos, Giovanni Savarese, en una entrevista a la prensa del club. El técnico, también venezolano, es el principal responsable de la llegada de Arango al Cosmos, ambos coincidieron en la selección de fútbol de Venezuela y el Caracas entre 1999 y 2001, antes de que el excapitán vinotinto emigrara a México.
México, (EFE).- El Morelia recibirá a las Chivas del Guadalajara este sábado en un partido de la cuarta jornada del torneo Clausura 2016 clave en la lucha que mantienen por alejarse de la zona de descenso del fútbol mexicano Los Dorados de Sinaloa enfrentan la mayor amenaza para perder la categoría, al estar ocho y nueve puntos por debajo del Morelia y las Chivas, que aspiran a aumentar esta distancia para resolver lo más pronto posible el tema del descenso. Ni el Morelia ni las Chivas de Guadalajara han ganado en el actual torneo Clausura 2016, y este sábado ambos buscarán su primera victoria al chocar en el estadio Morelos. El Morelia tiene dos empates y una derrota en el torneo Clausura y las Chivas presentan una tarjeta de tres empates sin victorias ni derrotas, resultados que los tienen abajo de la media tabla.
Estados Unidos recibe al futbolista venezolano que abrió las puertas del fútbol español a sus compatriotas al jugar con el Mallorca (2004-2009) donde marcó 36 goles, y que completó diez temporadas en Europa con su paso por el Borussia Mönchengladbach alemán (2009-2014) donde anotó 25 dianas.
Dirigidos por Enrique Meza, los del Morelia tienen un equipo en el que sobresale defensas como Ignacio González y los argentinos Facundo Erpen y Cristian Pellerano y los delanteros colombianos Luis Gabriel Rey y Eisner Loboa.
La internacionalización de Arango comenzó en México al fichar con el Monterrey (20002002) donde dejó una cuenta de 7 tantos, de allí saltó al Pachuca (2002-2003) para el que convirtió 15 goles, y antes de saltar a España, jugó con el Puebla (2003-2004) donde anotó 9.
Las Chivas del Guadalajara, que dirige el argentino Matías Almeyda, llevan una plantilla, liderada por sus delanteros Carlos Cisneros y Orbelín Pineda y Omar Bravo, para buscar la victoria sobre el Morelia.
20
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
EL PUNTO DE LA FÁRANDULA! • PEOPLE!
Ximena Duque será parte del elenco de serie americana “Days of Our Lives” La actriz colombiana Ximena Duque reveló hoy que actuará en la reconocida telenovela norteamericana “Days of Our Lives” que se emite diariamente por la cadena NBC. EFE/Archivo
Miami, (EFEUSA).- La actriz colombiana Ximena Duque reveló hoy que actuará en la reconocida telenovela norteamericana “Days of Our Lives” que se emite diariamente por la cadena NBC. Ximena hará su debut en la popular serie durante el mes de mayo en el papel de “Blanca”, compartiendo set con los populares actores Camila Banus, Galen Gerinig y Alma Delfina. “Aquí está la sorpresa que les tenía”, escribió hoy la colombiana en su cuenta de Twitter con un enlace que remite al portal de la revista “Variety Latino” quien publicó la noticia. Duque inició su carrera como actriz en el 2003 cuando participó en el Reality Show “Protagonistas de novela II” de la cadena Telemundo. Su primera actuación en una telenovela le llegó en el 2005 con “Soñar no cuesta nada” y luego en el 2006 fue protagonista de la serie “Decisiones”. A partir de ese momento, la actriz colombiana fue llamada a formar parte de exitosas telenovelas como “Pecados ajenos”, “Alguien te mira”, La casa de al lado”, “Corazón valiente” o “Dueños del paraíso”, entre otras.
Photo provided by the Osservatore Romano shows Pope Francisco talking with U.S. actor Leonardo DiCaprio during a private audience, in Vatican City on January 28, 2016. EFE
Pope Francis receives Leonardo Di Caprio Vatican City, (EFE) .- Pope Francis received on Thursday morning U.S. actor Leonardo Di Caprio for his commitment to defending the environment.
Durante su trayectoria, la actriz que cumplirá sus 31 años este 30 enero, ha participado en más de 15 series y telenovelas en las que ha compartido protagonismo con reconocidos actores y actrices. También ha actuado en dos películas, “Primero de enero” y “Morir soñando”, en la cual fue la protagonista.
As usual at this type of private event, the Vatican only announced the meeting, but did not report the on its contents.
Ha sido reconocida en varias oportunidades por la revista People en Español como una de las 50 celebridades más bellas. Con más de 10 años de experiencia en el mundo de la actuación, “Days of Our Lives” será su primera incursión en el mercado de telenovelas en inglés. “Days of Our Lives” es una famosa telenovela americana basada en las historias de vida, amores y desamores de los residentes de una pequeña ciudad en Estados Unidos. A pesar de llevar 50 años al aire, la exitosa serie sigue estando entre las favoritas de los televidentes estadounidenses.
“DiCaprio addressed the World Economic Forum in Davos, Switzerland earlier this month, calling on business leaders to do more to fight global warming, and announced The Leonardo DiCaprio Foundation is donating $15 million to environmental projects,” Vatican Radio said.
La serie que actualmente es transmitida en 25 países, ha sido galardonada con 43 Premios Emmy en las categorías de mejor actor, mejor actriz, mejor serie dramática y mejor guión.
However, Vatican Radio revealed that the meeting took place in recognition of the actor’s commitment to defending the environment.
“The actor gave the Pope a book of art from the Dutch Renaissance painter, Hieronymus Bosch, and at the end of the encounter, DiCaprio kissed the Pope’s ring, and, in Italian, thanked the Holy Father for meeting with him,” the Radio added. Di Caprio paid a visit to Rome to promote his new movie ‘The Revenant’, for which he received a nomination for an Academy Award for Best Actor. Afterwards, the U.S. actor headed to the Swiss city of Davos where he received an award and delivered a speech regarding everyone’s right to breathe fresh air and drink clean water.
Warren Buffett aparecerá en la nueva temporada de “Celebrity Apprentice” El director ejecutivo de Nebraska Furniture Mart and Berkshire Hathaway, Warren Buffett. EFE/ archivo
Nueva York, (EFEUSA).- El multimillonario Warren Buffett aparecerá en la nueva temporada de “Celebrity Apprentice”, el “reality” presentado anteriormente por Donald Trump y que tras su decisión de optar a la Casa Blanca estará liderado por Arnold Schwarzenegger. La cadena NBC dio a conocer hoy a las personas que actuarán como jueces y asesores en este concurso, en el que 16 famosos se enfrentan a una serie de retos con el fin de conseguir 250.000 dólares en fondos para una organización benéfica de su elección. Junto a Buffett se encargarán de guiar a los participantes la actriz Jessica Alba, la modelo Tyra Banks y el exconsejero delegado de Microsoft Steve Ballmer, entre otros. Buffett, de 85 años, está considerada la segunda personas más rica de Estados Unidos, con una fortuna estimada en unos 58.800 millones de dólares por Forbes. Ballmer, con un patrimonio de unos 24.000 millones, también figura en la parte alta de la clasificación de millonarios que publica la revista. El programa se trasladará en esta ocasión a California de la mano de Schwarzenegger, antiguo gobernador de ese estado, y que en septiembre pasado anunció que se haría cargo del espacio en sustitución de Trump.NBC terminó en julio sus relaciones con el magnate neoyorquino a raíz de sus comentarios contra la comunidad de inmigrantes mexicanos en EE.UU. durante la presentación de su candidatura a la nominación de Partido Republicano para las elecciones presidenciales de 2016. La cadena, no obstante, ya había adelantado que se replantearía la continuidad del empresario al frente de “The Celebrity Apprentice” después de que Trump anunciara que se presentaba como aspirante a la Casa Blanca. Las televisiones de contenido general no especializadas están obligadas a proporcionar el mismo tiempo en pantalla a cada candidato a la Presidencia de Estados Unidos.
Barbadian singer Rihanna. EFE/File
Rihanna surprisingly releases her new album ‘ANTI’
Los Angeles, U.S., (EFE).- Barbadian singer Rihanna, in a surprise move, released her new album ‘ANTI”, her eighth album and her first full-length work since ‘Unapologetic’, launched in 2012.
‘ANTI’, comprising thirteen tracks, is exclusively available as streaming and download on the digital platform Tidal for the first week, while the ‘deluxe’ version of the album will be released on Friday, January 29, according to Rolling Stone magazine. The surprise release of the album follows the launch of her first single ‘Work’. Songs such as ‘Woo’, ‘Kiss It Better’, ‘Desperado’, ‘Needed Me’ or ‘Never Ending’, among others, form part of the new album of Rihanna. ‘ANTI’ presents also contains collaborations with SZA (‘Consideration’) and Drake (‘Work’) as well as a version of the song of Australian psychedelic rock band Tame Impala (‘Some Ol’ Mistakes’). On February 26, Rihanna will begin her ‘ANTI World Tour’ in San Diego (USA), performing in many parts of the U.S. and countries such as the Netherlands, the UK, Germany, Italy and France until August 2016.
21
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
ARIES Tu vida social estará muy animada durante esta semana pero porque tú te propondrás ser la guinda de todo pastel. Parece que esta semana te apetece hacer tuyos los problemas de los demás y ayudar a quien lo necesite antes que te lo pida. Te sentirás cansado/a cuando llegue la última hora de la tarde pero, es normal teniendo en cuenta que te pasas todo el día escuchando los problemas y necesidades de los demás. Tu salud puede que llegue a resentirse al final de la semana así que, estaría mejor que bien que dedicases el domigo a descansar y recuperar fuerzas. Nada nuevo que contar sobre la economía durante esta semana. Tus finanzas estarán como siempre, con gastos imprevistos y otras situaciones similares pero siempre consigues apañarte la semana con el presupuesto que te habías marcado.
LEO La comunicación es muy importante en la pareja, pero no necesariamente tiene que ser verbal. Tu chico/a no es adivino/a y hay veces que no sabe qué quieres decirle, así que, dale una ayudita a mayores si ves que no entiende lo que quieres, o necesitas. Estás temblando de ir al dentista porque sabes que no te va a dar buenas noticias. De todas maneras es mejor eso que estar pasando dolores o molestias, además hay veces que ni comes bien por culpa de la boca. No lo pienses más. Aunque tengas que gastarte un dinero en el dentista no lo dejes pasar. Si el dinero se gasta en salud está bien gastado porque, ¿si nos privamos hasta de estar medianamente bien, qué nos queda? De momento tienes la suerte de poder pagarte el dentista sin tener que agobiarte demasiado.
SAGITARIO Acabas de conocer a alguien que realmente te ha impactado, pero de momento sólo lo ha hecho físicamente. En estos momentos te interesa más otro frente que tienes abierto con uno/a de tus mejores amigos/as que os está llevando a perder la amistad que tenéis. Si realmente te interesa lo que puede pasar con vosotros/as eso tiene que ser tu prioridad ahora mismo. Tienes demasiadas preocupaciones en tu cabeza, y eso está pudiendo contigo. Dale prioridad a las cosas que realmente son importantes y el resto que espere. No puedes estar todo el día con estas cosas porque te están mermando tu carácter, y sabes que así no estás bien. En estos momentos de tu vida laboral estás pensando en cambiar. Desde hace un tiempo el levantarte para ir a trabajar para ti supone un martirio, vamos que si te llevasen a la silla eléctrica irías mejor. Puede que haya llegado el momento de cambiar de aires, cuando algo no va bien y se puede poner remedio cuanto antes mejor.
TAURO A aparecido una persona en tu vida que está dispuesta a darte todo lo que tiene, así que deja que te lo dé. Verás como la sensación de que te cuiden y te mimen es mejor que cuando lo das tú. No le dejes pasar de largo porque, posiblemente, te acabes arrepintiendo con el tiempo. Sé un poquito egoísta y por una vez deja de pensar en los demás y piensa en ti, que ya te lo mereces. Cada vez que te pones a jugar con tus sobrinos cuando acabas el día te duele todo. Ya no tienes diez años y tu cuerpo se acaba resintiendo. Afloja un poco porque un día la cosa va a ir a peor. Ahora mismo las cosas no están como para hacer gastos innecesarios. De acuerdo con que todos/as necesitamos de vez en cuando un capricho, pero esta vez vas a tener que reprimir las ganas. Cuando vengan tiempos mejores ya lo harás.
VIRGO Después de una mala relación te cuesta mucho abrirte a los demás. En estos momentos hay una persona a la que le gustas mucho pero no se lo estás poniendo nada fácil, y no por nada, si no porque sigues encerrado/a en ti mismo/a. Llevas unos cuantos meses con unos dolores en la espalda y realmente no tienes nada malo pero los dolores no cesan. Puede que haya llegado el momento de buscar cosas alternativas, como osteopatía o cosas así, a lo mejor tienes allí la solución. Eres una persona que no sueles jugar mucho a ningún juego de azar pero, de vez en cuando podrías probar suerte, como por ejemplo esta semana. Probablemente no ganes tanto como para hacer todos tus sueños realidad pero si te da para un capricho bien venido sea.
CAPRICORNIO Nunca has tenido a una persona a tu lado como es tu nueva pareja. Siempre has estado con personas que nunca te valoraron como te mereces y, ahora tu chico/a bebe los vientos por ti. No le dejes escapar porque tu pareja tiene todo lo que siempre soñabas de un chico/a, hasta parece sacado/a de una película. Eres incapaz de dejar de pensar en que las cosas se van a torcer, que todo lo que te pasa no parece real. Pues empieza a cambiar de actitud porque las malas cosas vienen solas, sin que se busquen. Intenta ser una persona más positiva. Por mucho que te tires horas y horas estudiando de momento no te va a servir de mucho, no hasta que no descongelen las oposiciones. Podrías intentar compaginarlo con unas horas en algún trabajillo. Por lo menos te ganarías unas pelillas para tus gastos.
GEMINIS Deja de actuar de una forma totalmente diferente a como eres en realidad, si quieres gustarle que sea por cómo eres en realidad, ahora mismo eres como tu alter ego insoportable. Deja ya de sobreactuar y empieza a ser lo que realmente eres, así es muy difícil que te llegue a conocer. Estás siempre con algún tipo de golpe o de lesión porque no tienes cuidado a la hora de hacer deporte. Sé un poco más cuidadoso/a porque a la larga sufrirás las consecuencias. Tienes todo planeado al dedillo para los gastos de cada mes, pero tienes que tener en cuenta también que puedes tener gastos inesperados. El no poder ahorrar a veces todo lo que queremos no significa que se vaya a terminar el mundo. El dinero ayuda pero no lo es todo en la vida.
LIBRA ¿Cuánto hace que no hacéis una reunión familiar? Coge el teléfono y empieza a llamar a la gente de tu familia con la que realmente te sientes a gusto para organizar una reunión como hacíais antes. Normalmente de estas reuniones siempre salen cosas de hace años que suelen ser bastante curiosas. El comer sano no quiere decir que tengas que estar comiendo como si fueras un conejo, todo verde. Hay un montón de comidas que se pueden comer cuando se hace una dieta. Vete a un endocrino para que te guíe en las cosas que puedes o no comer. Verás como aprendes a comer un montón de cosas. La verdad es que sacrificas muchas horas de tu vida en tu trabajo y a lo largo de estos días tendrás una recompensa a todas tus horas de trabajo. Eres de esas personas que siempre dicen que sí antes de que te pregunten y muchas veces es de agradecer.
ACUARIO Esta semana no será especialmente saludable pero no te preocupes sólo será una pequeña molestia,simplemente cuídate un poquito. Buena semana para ahorrar, ya que no te vendrán sobresaltos económicos. En el amor ya es hora de animar un poquito tu vida sentimental. Seguramente recibirás una gra noticia laboral pero eso no significa que te tengas que dormir,¡todo lo que sube puede bajar! sigue tu ritmo. Dia de la semana:domingo
SUDOKU
CANCER En estos días te dirán de ir a una cena con gente con la que estudiaste. No le des muchas vueltas al tema y vete, aunque no te apetezca mucho, porque te reencontrarás con alguien que fue muy especial para ti y,tú para él/ella. En esta semana te asaltarán un montón de dudas sobre como has cambiado en los últimos años pero tranquilo/a que los demás también lo han hecho. Si te ayuda un poco más a tu autoestima prepárate bien para el acontecimiento. Pasa por peluquería y maquillaje y cómprate algo nuevo para el gran día. Pero sobre todo tranquilidad y duerme bien. Esta semana tienes toda la suerte de cara. No te preocupes si hace unos días escuchaste rumores en el trabajo de que iban a echar a alguien porque esa persona no vas a ser tú. Trabaja con tranquilidad que, mientras cumplas con lo tuyo no tienes problemas.
ESCORPIO No te suelen gustar nada las reuniones tipo ex alumnos, o de ese estilo, pero no podrás resistirte a ver a una persona, básicamente por las cosas que ocurrieron entre vosotros. En estos momentos sólo te preocupa saber qué pasará cuando os veáis. Esta semana intenta tener mucha paciencia. Desconecta todo lo que puedas de todo eso porque lo único que conseguirás es estar todo el día intranquilo/a. Puede que tengas que replantearte ciertas cosas porque tú tienes cuesta económica todo el año, no sé cómo te apañas para que esta situación no te acabe preocupando. Empieza a pensar un poco más en tu futuro porque no está tan lejos.
PISCIS Hay relaciones que empiezan sin que una de las dos partes no haya sentido ese amor que puede que sintiera la otra persona, hay veces que el amor nace un tiempo más tarde, ya se se dice que el roce hace el cariño. Tú empezaste a salir con ese/a chico/a básicamente porque te sentías a gusto con su compañía y ahora poco a poco te estás dando cuenta de que te ha conseguido enamorar. Aunque no es algo que solamos hacer mucha gente, aunque deberíamos, podrías ir a hacerle una visita a tu médico para que te haga una revisión de ITV completa. Hace demasiado tiempo que no pasas por la consulta para ver si todo funciona bien, no deberías de dejarlo pasar mucho más.
Solución en la Pag 23
22
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA) celebró la sesión de advertencia con la participación del jefe de investigación del Departamento de Asuntos del Consumidor del condado de Los Ángeles, Rigoberto Reyes, y el testimonio de dos inmigrantes. EFE/Archivo
Cada vez son más sofisticadas las estafas sobre inmigración e impuestos Los Ángeles, (EFEUSA).- Las estafas en casos de inmigración e impuestos son cada vez más sofisticadas con el fin de engañar a la comunidad inmigrante, se destacó hoy durante una reunión celebrada en Los Ángeles para advertir sobre las más recientes tendencias de engaños. La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA) celebró la sesión de advertencia con la participación del jefe de investigación del Departamento de Asuntos del Consumidor del condado de Los Ángeles, Rigoberto Reyes, y el testimonio de dos inmigrantes. “Hay que poner mucho ojo a cualquier oferta que pareciera muy jugosa como para ser verdad”, declaró a Efe Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de CHIRLA. Reyes recordó que todas las personas tienen derechos y ofreció los recursos que tiene su departamento para presentar quejas o denunciar este tipo de fraudes. Igualmente insistió en que solamente los abogados titulados con licencia pueden realizar trámites de legalización de inmigrantes en contraposición con los notarios que, en Estados Unidos, no tienen esa función. “Los errores migratorios no solamente cuestan dinero sino que pueden dar fin al Sueño Americano”, comentó Reyes. María, una inmigrante indocumentada de Albuquerque, Nuevo México, presentó su testimonio telefónicamente explicando que luego de haber dado su información para recibir un curso gratuito de inglés fue víctima de un intento de estafa. La inmigrante recibió una llamada donde le decían que debía dinero al estado y que si no pagaba la iban a deportar, pero que si mandaba el dinero en una orden de pago la iba a defender la conocida abogada Jessica Domínguez. “Se trata de un fraude complicado porque tienen el teléfono de alguien que pidió un servicio para mejorar y están usando el nombre de una abogada reconocida”, comentó Cabrera. María contactó a las autoridades y a la abogada de Los Ángeles y comprobó que la amenaza no era cierta. Por su parte, Reina, una mujer salvadoreña que recibió una carta con el logotipo del departamento de inmigración informándole que tenía 30 días para salir del país. No obstante, la comunicación llegó en un sobre no oficial y con una estampilla de correo, que las agencias federales no tienen necesidad de utilizar. Cabrera anotó que con el “aumento de las redadas enfocadas en los centroamericanos y el hecho de que la Corte Suprema pronto va a fallar el caso de la DAPA y la extensión de DACA”, tanto la comunidad centroamericana como los posibles beneficiarios de las medidas administrativas pueden ser más vulnerables a las ofertas fraudulentas. El activista recomendó que “antes de procesar cualquier documento se acerquen a una organización comunitaria de confianza o a un abogado, que aunque haya que pagar una consulta es mejor pagar una cantidad pequeña y no entregar miles de dólares alguien que los va a defraudar”. “Ya que hemos venido a este país para mejorar nuestras vidas y para tener un mejor futuro, no caigamos presa de estos traficantes de dinero y de esperanzas”, concluyó el representante de CHIRLA.
¿Quieres anunciarte con nosotros?
Llama al 561-779-4323 o al 561-506-0555 Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282
Director y Editor RICARDO OLIVEROS 561 - 294 - 2523 elpuntonews@gmail.com
Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE
Director de Ventas GILMER DURAN 561 - 779 - 4323 elpuntosales@gmail.com
Diagramación y Diseño NIEVES BARRET O SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 JULIO OLIVEROS 561-506-0555 DORAL / KENDALL MIGUEL SABATINO 786-612-6305
COLABORADORES VICTOR CORCOBA - España ROSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia JOSE ACUÑA GRETTA VITTA PATRICIA COHEN
Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de El Punto News. El Punto News no se responsabiliza por las opiniones o imagenes reproducidas en este medio por sus columnistas y colaboradores asi como tampoco por la publicidad anunciada, las cual puede que no represente la ideología de la dirección o su linea editorial.
All rights reserved. Any unauthorized reproduction is strictly forbidden without the express authorization of El Punto News. El Punto News is not to be held responsible in any way for the comments or images reproduced by their contributors and columnists nor by its advertising that may of the newspaper
23
Año 2016 • 2da edición enero • www.elpuntonews.com
La actriz estadounidense, Whoopi Goldberg. EFE/Archivo
Benicio del Toro y Whoopi Goldberg, entre los presentadores de los Óscar Los Ángeles, (EFEUSA).- El actor puertorriqueño Benicio del Toro y la actriz Whoopi Goldberg figuran entre la primera tanda de presentadores y actuaciones anunciados hoy para la gala de los premios Óscar. Los intérpretes Tina Fey, Ryan Gosling, Kevin Hart, Charlize Theron y Jacob Tremblay aparecen además en esa primera lista de presentadores que desveló hoy la Academia de Hollywood. Asimismo, los músicos Lady Gaga, Sam Smith, The Weeknd y Pharrell Williams también se subirán al escenario del Dolby Theatre de Hollywood. La 88 gala de los premios Óscar de la Academia de Hollywood se celebrará el 28 de febrero en Los Ángeles y tendrá como maestro de ceremonias a Chris Rock. Esta edición de los galardones del cine llega precedida de la polémica por la no inclusión de actores negros entre los nominados por segundo año consecutivo, lo que motivó la amenaza de un boicot por parte de la comunidad negra así como el anuncio de la Academia de que tomará medidas para aumentar la diversidad entre los candidatos a los Óscar. La cinta “The Revenant”, del director mexicano Alejandro González Iñárritu, parte como favorita con doce candidaturas a los Óscar, seguida de “Mad Max: Fury Road” con diez nominaciones y “The Martian” con siete menciones.
El Punto del Idioma
Por: FundéUBBVA Fundación Español Urgente
Tacticismo político, no tactismo politico
Tacticismo es el término apropiado para describir el uso de maniobras tácticas, y no tactismo. En las noticias referentes a las negociaciones entre partidos políticos es habitual encontrar frases como «Montón acusó al Gobierno en funciones de jugar al tactismo, mientras los asesinatos continúan», «La nueva política es tan maquiavélica como la vieja, no deja de ser el tactismo de toda la vida» o «Han sido unas elecciones que se apoyan únicamente en el tactismo y no en el interés general». La palabra tacticismo es un derivado correctamente formado a partir de táctica y que figura en el Diccionario del español actual (de Seco, Andrés y Ramos) como ‘uso de maniobras tácticas’, con una marca que advierte de su connotación despectiva. En cambio, tactismo aparece en diccionarios de uso como Clave y Vox, entre otros, para referirse en el ámbito de la biología al ‘movimiento de aproximación o de huida de un organismo ante un estímulo’ («Se habla de tactismo positivo cuando el movimiento del animal se dirige hacia el estímulo y de tactismo negativo si el movimiento tiende a alejarlo»). Por tanto, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Montón acusó al Gobierno en funciones de jugar al tacticismo, mientras los asesinatos continúan», «La nueva política es tan maquiavélica como la vieja, no deja de ser el tacticismo de toda la vida» y «Han sido unas elecciones que se apoyan únicamente en el tacticismo y no en el interés general».