elQUETZALTECO 2825 by elQuetzalteco

www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala

MIÉRCOLES 5 de marzo de 2014 • Año XXX • Número 2825

Víctima De un año pesa nueve libras

Rescatan a tres niños desnutridos

Este año solo cuatro se han recuperado de un total de 118 casos. > 3 Ediles temen recortes

Integrantes de la escuela de samba Imperatriz durante el desfile de carnaval en el sambódromo de Río de Janeiro.

Con la creación de cuatro municipios, el presupuesto para 2015 es amenazado. > 2 y 3

Legado de Barrientos

Foto elQuetzalteco: AFP

Tras muerte recuerdan proyección de jurista. > 4

Carnaval futbolero

Mundial de Futbol en Brasil fue el tema central de fiesta celebrada ayer. > 16

Hallan seis cadáveres Autoridades presumen que múltiple crimen en Escuintla podría estar ligado al robo de droga. > 15

Miércoles de Ceniza

Condenas por 9 años

Se integra atacante

Hoy inicia recorrido de la Cuaresma. > 5

Culpables de asaltar a ciclistas de montaña. > 8

Edward Santeliz se une a Xelajú. > 18 y 19

LO DESTACADO

VITRINA TIPO DE CAMBIO: Q7.75

Ojo DEL Reportero

Intrépido trabajador Sin medir riesgos, joven se aferra a la parte trasera del picop, mientras transita en la ruta Interamericana. Foto: Fred Rivera

AGENDA

CLIMA

Inauguración · Clases de k'iche', profesora Fabiola Pérez. Fecha: hoy Lugar: Casa No'j, en la zona 1. Horario: 15

Soleado

5°C Min. 25°C Max.

www.elquetzalteco.com.gt Conozca la historia emprendedora de la empresaria Marisol Chávez

Efemérides: 05/03/1770

Comienza guerra

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

Inquieta aprobación de municipios

Distribución es incierta Varios alcaldes de Quetzaltenango temen que el Gobierno les recorte la asignación de fondos en 2015, por la aprobación de más municipios. POR leonel rodas La fiebre en el Congreso por aprobar municipios en distintos departamentos del país, preocupa a las autoridades ediles del departamento por la distribución de los fondos estatales anuales. Pese a que aún no se han aprobado nuevos municipios en Quetzaltenango, los efectos generales podrían alcanzar a las comunidades del departamento, advierten expertos en economía. Juan Cástulo López, alcalde de La Esperanza, aseguró es un hecho que se verán afectados en la asignación presupuestaria, porque el Gobierno distribuye los aportes del Situado Constitucional por municipio. "Es obvio que los nuevos municipios entrarán en la repartición de recursos", añadió. Jorge Barrientos, jefe edil de

Xela, expresó su preocupación por la inminente reducción en la asignación de fondos del Estado. Miguel Ovalle, presidente de la Asociación de Alcaldes de Quetzaltenango (AAQ), cree que las únicas comunas que recibirán menos recursos son las que pertenecen a los departamentos donde se crearon nuevos municipios. Mario Escobar, jefe edil de San Miguel Siguilá, teme que el Gobierno les reduzca los más de Q600 mil mensuales que reciben por concepto del Situado Constitucional. "Si nos recortan los fondos, se quedarán varios proyectos varados, lo cual es preocupante", indicó. Walter López, director del Concejo Departamental de Desarrollo (Codede) refirió que este año les asignaron Q96 millones para proyectos en los 24 municipios, lo que esperan que no se les rebaje el próximo año por el funcionamiento de más distritos ediles.

Fondos serán divididos Efectos de avalar más municipios en el país Iván Anzueto, economista, refirió: "La dinámica económica y social del país no refleja las realidades económicas y sociales. Por ello muchos territorios buscan convertirse en municipios, derivado de su dinámica económica y por la búsqueda de ingresos directos por aportes constitucionales del gobierno. En este sentido, la creación de más municipios, específicamente desde el ámbito financiero, creará mayor división de los escasos recursos económicos".

Conflicto de independencia de EE. UU. tras el primer enfrentamiento en Boston entre ingleses y estadounidenses.

LEA HOY

Puyol anuncia salida del Barsa El capitán de la última década del cuadro catalán dejará el equipo cuando finalice la temporada. > 23

Foto elQUETZALTECO

Posibles recortes en los aportes del gobierno central afectarían la ejecución de obras, señalan alcaldes.

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014 Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

Q96

MILLONES Presupuesto otorgado este año por el Gobierno al Concejo Departamental de Desarrollo (Codede).

Q197

Millones Fondos asignados este año por el Gobierno central para el departamento de Quetzaltenango.

Los nuevos municipios El Congreso de la República ha aprobado cuatro municipios a nivel nacional en lo que va del año

San José La Máquina Creado el 12 de febrero de este año; pertenecía al municipio de Cuyotenango, Suchitepéquez. Es el municipio 338 en el país.

Fue aprobado el 4 de febrero de 2014, segregado del municipio de Dolores, en el departamento de Petén.

San Jorge

Intentan salvar a 118 821 niños desnutridos Casos

Casos

de desnutrición aguda se reportan en 2014.

de desnutrición aguda hubo en 2013.

En lo que va del año, la PGN ha rescatado a tres menores de edad que no reciben atención médica por negligencia de padres. POR marylin COlop El último rescate fue de una menor de un año y se realizó en una vivienda ubicada en la aldea Cajolá Chiquito, Cajolá, donde participaron autoridades de la Procuraduría General de la Nación (PGN) y de la División Especializada en Niñez y Adolescencia (DENA), de la PNC. La niña, cuyo nombre fue reservado, se encontraba a cargo de su madre Elvira Vail, de 22 años, que según vecinos, en repetidas ocasiones ingería licor y descuidaba por completo la salud su hija. Luego de que las autoridades recuperaran a la niña, quien quedó a cargo de la PGN, fue trasladada al Hospital Regional de Occidente (HRO). Magnolia Orozco, delegada de la PGN, comentó que las acciones se realizaron tras una or-

Asistencia es importante

El Chal

LO DESTACADO

Libertad Abrego, encargada de nutrición del Centro de Salud de Cajolá, comentó que es importante que las madres sean conscientes de llevar un control adecuado de la salud de sus hijos, para evitar cualquier enfermedad o afección, como la desnutrición. Autoridades

den judicial, y que este es el tercer caso al que le dan seguimiento en el año y el objetivo es resguardar la salud de los infantes. ATENCIÓN De acuerdo a autoridades del Centro de Salud de Cajolá, la niña fue detectada con desnutrición aguda moderada en febrero, tras los monitoreos y visitas domiciliares que realiza el personal del centro asistencial, y dio inicio al tratamiento, pero acudía de manera irregular a recibir atención. Violeta Sac, vocera del HRO, indicó que a su ingreso, la niña pesaba nueve libras y medía 63 centímetros, pero de acuerdo a su edad, el peso normal debe ser de 12 a 15 libras. "Presentaba desnutrición aguda severa, se encuentra estable y su recuperación puede durar alrededor de un mes", informó Sac. Autoridades de salud indican que es vital que padres de familia acudan a un Centro de Salud para el control de niños. de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), indicaron que cuando se reportan casos de este tipo se realizan visitas y se trata de concientizar a padres de familia, y si el problema persiste, se inicia un proceso legal con apoyo de la PGN.

Foto elQUETZALTECO: colaboración PNC

Menor de un año rescatada en Cajolá, fue trasladada al HRO donde recibirá atención médica.

En quetzaltenango Según datos de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) En lo que va del año se reportan 118 casos de desnutrición aguda en el departamento. Carlos Chavarría, delegado departamental de la referida institución, indicó que de estos casos, 114 están en tratamiento, mientras los otros cuatro ya se encuentran recuperados. Agregó que los casos no han aumentado, sino que se han logrado detectar en mayor cantidad.

Balean a adolescente en zona 8

Fue avalado por el Congreso el 28 de enero de 2014; pertenece al departamento de Zacapa.

POR Shirlie Rodríguez

La Blanca Fue aprobado el 23 de enero de este año, al separarse del municipio de Ocós, en el departamento de San Marcos.

Anoche, al Hospital Regional de Occidente (HRO) fue trasladado Eddy González, de 16 años, quien fue baleado luego de ser asaltado; los delincuentes le robaron un teléfono celular con un valor aproximado de unos Q800. José Fernando González, primo de la víctima, comentó que Eddy se encontraba en las cercanías de su casa, platicando con unos amigos, cuando tres desconocidos lo asaltaron y al quitarle el celular, le dispararon en una pierna.

"Le quitaron su teléfono y además de eso lo dejaron herido con un disparo de arma de fuego, los amigos con los que estaba llegaron a avisarnos y fue cuando lo nos percatamos del hecho", comentó. Familiares lo trasladaron en un vehículo particular al centro asistencial, donde quedó internado. Médicos del HRO indicaron que el menor de edad se encontraba en estado estable y consciente. Autoridades policiales indicaron que el joven fue asaltado en la colonia La Democracia, zona 8 de la ciudad altense, donde realizaron una inspección para capturar a los delincuentes; no hubo capturas.

Foto elQUETZALTECO: Misael López

Eddy González fue ingresado estable a la sala de shock del Hospital Regional de Occidente (HRO).

QUETZALTENANGO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Contribuyó en la creación de marcos legales

La vida de un magistrado César Ricardo Crisóstomo Barrientos Pellecer perdió la vida a los 61 años, tiempo en el que forjó un extenso currículo. POR María José Longo Sus amigos lo recuerdan como un hombre justo, familiares suspiran al escuchar su nombre y afirman el gran amor que le tenían, compañeros de trabajo y empleados del Organismo Judicial (OJ) lo califican como una persona honorable, y sus exalumnos lo definen como uno de los mejores catedráticos.

"Era un superchivo", afirman parientes del magistrado al indicar que nació en Xela, el 13 de mayo de 1952, creció junto a una hermana y un hermano, 9 años menor que él. Barrientos ingresó al Centro Universitario de Occidente (Cunoc), lugar en el que estudió Derecho, carrera de la cual se gradúo en 1978, y donde fue presidente de la Asociación de Estudiantes de Occidente (AEDO). Amigos de Barrientos recuerdan

que después de graduarse, fue catedrático del Cunoc, hasta que tuvo que exiliarse en México a causa del conflicto armado que se vivió en Guatemala entre 1960 y 1996. En una entrevista publicada por el diario elPeriódico en 2009, el magistrado se definió como una persona cordial, fraterna y solidaria, además afirmó: "considero que las relaciones humanas se basan en reglas de la moral, no hagas a otro lo que no quieres que te hagan". Previo a ser magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), trabajó en programas de Fortalecimiento del Estado de Derecho de organismos internacionales, entre ellos la USAID, la Organización de Estados

Americanos (OEA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), entre otros. En 2005, el profesional del derecho fue perito en la Corte Interamericana de Derechos Humanos para el caso de Fermín Ramírez. Entre sus talentos se encontraba la escritura, virtud que replicó con la publicación de 16 libros, además fue director de programas de modernización judicial y legislativa en Guatemala, Honduras y Nicaragua. "Poder Judicial y Estado de Derecho", es el nombre de uno de sus libros destacados, en el que afirma que la debilidad de los poderes judiciales es la más grande debilidad de la democracia.

Confirman suicidio de Barrientos

a fiscal general del Ministerio Público (MP), Claudia Paz y Paz y el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, confirmaron ayer por la noche que el magistrado César Crisóstomo Barrientos Pellecer se suicidó. Según los funcionarios, lo anterior se confirmó por medio de análisis criminológicos realizados, entre ellos, rastros de pólvora en la mano derecha de Barrientos, y que la misma prueba que se le realizó al piloto y guardaespaldas del funcionario, dieron negativo. Especialistas del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) comentaron que se confirmó que el disparo que acabó con la vida de Barrientos fue a corta distancia, lo que comprueba que fue él quien disparó. Bonilla y Paz y Paz, mencionaron también que el arma que utilizó el magistrado podría pertenecer a la Corte Suprema de Justicia, y la cual estaba asignada al magistrado. Barrientos se quitó la vida el domingo en San Francisco Zapotitlán, dentro de su vehículo, luego de pedirle a su piloto y guardaespaldas que lo dejaran solo, pues haría una llamada.

César Barrientos es hermano del alcalde de Xela, Jorge Rolando Barrientos Pellecer.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

QUETZALTENANGO

Hoy celebran Miércoles de Ceniza

Inicia Cuaresma La feligresía quetzalteca inicia los festejos de la Cuaresma, que es el preámbulo a la llegada de la Semana Santa en abril. POR leonel rodas Autoridades católicas esperan la vista de diez mil creyentes hoy a la Catedral Metropolitana de Los Altos, para la tradicional colocación de la cruz de ceniza. Ayer, en el interior de la iglesia catedral se desarrolló una procesión privada en la que participaron integrantes de las asociaciones y hermandades católicas para trasladar la imagen del Justo Juez hacia

el altar mayor, además se colocó una cruz gigante que simboliza la muerte de Jesús, una corona de espinas que significa la pasión del hijo de Dios y un manto blanco que es muestra de la resurrección, manifestó el párroco Mario Tobar. Dirigentes católicos indicaron que la imposición de la cruz de ceniza se hará en las procesiones de las 6.30, 7.30, 9 y 10.30 horas; además habrán liturgias a las 12.15 y 18.15 horas. Tobar agregó que el Miércoles de Ceniza marca el inicio de la Cuaresma y nos recuerda

el momento en que Jesús comenzó su vida pública con un mensaje de amor y arrepentimiento. Roberto Castillo, creyente, expresó: "cada año asistimos a la iglesia con la familia, porque es importante agradecer a Dios por las bendiciones y recordar que envió a su único hijo para morir por nosotros en la cruz del calvario". Como familia vivimos la Cuaresma y Semana Santa con mucho fervor, es maravilloso ver tanta gente que viene cada año a la iglesia para recibir la cruz de ceniza, añadió María Ajpacajá, vecina de la zona 10. Vendedores cercanos al Parque Central de Xela esperan que aumenten las ventas, debido a la alta afluencia de creyentes a la iglesia a partir de hoy.

ADEMÁS

¿De dónde traen la ceniza?

� El inicio de la Cuaresma es una bendición para nosotros como feligreses, porque aviva la fe”. Francisco López Feligrés

La ceniza es símbolo de penitencia y arrepentimiento porque Dios nos ha dado la gracia divina”. Mario Tobar Párroco

Se obtiene a base de los ramos que utilizaron los feligreses en el Domingo de Ramos de 2013, los que fueron donados a la iglesia católica para los festejos.

La ceniza nos recuerda que del polvo somos y al polvo vamos; es tiempo de oración”.

Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas

Ayer, autoridades católicas continuaban los preparativos para el Miércoles de Ceniza.

Foto elQUETZALTECO: MNisael López

MAGA recibe materiales

Mirna Pivaral Creyente

Foto elQUETZALTECO: Misael López

El herido fue trasladado a la Emergencia del Hospital Regional de Occidente (HRO).

Arrollan a Hombre en periférico Bomberos Voluntarios indican que falta de señales de tránsito ocasionan accidentes. POR marylin Colop El hecho ocurrió a inmediaciones de la rotonda de Tecún Umán, en la zona 7 de Xela. Según curiosos, Juan José Pacheco, de 25 años, se conducía en su motoneta placas M-999CHC, cuando fue arrollado por un vehículo que luego del percance se dio a la fuga. Álvaro Pérez, de Bomberos Voluntarios del Campo Escuela, comentó que el paciente presentaba heridas en diferentes partes del cuerpo y en el rostro. SEÑALIZACIÓN Socorristas indicaron que a raíz de la construcción de cuatro carriles en el periférico, los percances viales han aumentado considerablemente. Los más afectados han sido los conductores de vehículos de dos ruedas.

Capturan a dos con arma ilegal

Proyectos

os insumos servirían para la construcción de más de 332 invernaderos. Oscar Maldonado, técnico, indicó que el fin es mejorar los proyectos que realizan extensionistas del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación.

POR marylin Colop Foto elQUETZALTECO: PNC

José Rigoberto Vicente González y Édgar Vidal Camposeco Pérez, ambos de 28 años, fueron capturados por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), luego de una persecución, tras descubrir que dentro del vehículo con placas P-172FBL, ocultaban en un compartimiento especial, una pistola calibre 9 milímetros con un cargador y 15 cartuchos útiles, la misma carecía de la documen-

Hecho ocurrió en la 28 avenida de la zona 1 de la ciudad altense; fueron enviados a prisión. tación de tenencia y portación. Edú Ardiano, vocero de la PNC, indicó que se investiga el motivo por el cual los capturados intentaron escapar con el arma incautada y se verificará si no fue utilizada en algún otro hecho delictivo.

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

�

Sembradores de maíz Los pobladores se dedican principalmente a cultivar maíz, habas, frutas y variedad de hortalizas, como alverjas.

En la escuela oficial no contamos con guardián, ya que no hay espacio, esperamos poder construir un cuartito”.

Datos del Cantón Tienda

René Ramos Docente

Construcción Rasto Municipal

ZONA 5

Granja Dos Pinos

Capilla Católica

Necesitamos ayuda de las autoridades para tener mejoras en el cantón y así optar por una mejor calidad de vida”. Carlos González Vicealcalde

El cantón alberga a varias familias que piden que exista más inversión. · Seis mil personas es el conteo aproximado que viven en el sector.

Las calles principales se vuelven intransitables en época de lluvia.

CANTEL A Cantel

· La vestimenta de los habitantes es el traje tradicional quetzalteco y el traje de Cantel.

Fotos elQUETZALTECO: Michel Pérez

· El lugar se encuentra a una distancia de alrededor de seis kilómetros del centro de la ciudad.

Panorama de Cantón Chichigüitán Seguimos esperando que se pueda realizar un centro de salud, porque es necesario para toda la población”. Bacilio López Agricultor

Esperan soluciones Los vecinos piden que los problemas de años atrás se resuelvan para tener mayor acceso a servicios básicos. RECORRIDO

COMUNITARIO Con mayor ayuda, nuestros vecinos tendrían oportunidad de desarrollo, esperamos tener avances este año”. Rodolfo Castro Alcalde

La basura en espacios abiertos y calles es un grave problema.

4 de 24

POR Michel Pérez "Si hablamos de problemas, son muchos, pero soluciones, son pocas", comentó el vecino Carlos González, quien agregó que la necesidad principal del cantón son los arreglos de calles, debido a que son de tierra, y cuando llueve, la corriente de agua que baja de las montaña realiza deslaves en todos los caminos, lo que pone en riesgo la vida de los pobladores.

La falta de alumbrado genera actos delictivos por las noches. René Ramos, director de la Escuela Oficial Rural Mixta ubicada en el sector tres, comentó que no tienen drenaje, por lo que cuentan con cuatro fosas sépticas, a esto se le suma que uno de los baños está inservible, y por ello solo tienen tres para 148 alumnos. Además, aún están esperando la llegada de un maestro de educación física y uno de formación musical. La inseguridad en el lugar se

percibe en su mayoría en las noches, ya que hay lugares que no cuentan con alumbrado público, y maleantes aprovechan para asaltar a las personas que transitan por el sitio, donde la mayoría debe caminar, además comentan que el servicio de transporte público transita dos o tres veces en el cantón. Vecinos esperan la construcción de un puesto de salud que ayudaría a mejorar la calidad de vida.

Más de cien niños deben compartir solo tres baños.

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

QUETZALTENANGO

Cruz Roja imparte taller para prevenir desastres

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Los estudiantes llegaron a celebrar el carnaval; llevaron harina y cascarones, entre otros elementos.

Estudiantes se reúnen en El Calvario

Celebran carnaval Previo al Miércoles de Ceniza, se desarrolla Carnaval; la fiesta principal en Xela se concentra en El Calvario, zona 1. POR Emma Gómez Entre gritos y carreras para evitar ser alcanzados por sus amigos para que les quiebren cascarones o echen harina, cientos de estudiantes celebraron ayer Carnaval. La festividad tiene más de medio siglo y en Xela, el lugar principal para llevarla a cabo es El Calvario, donde se desarrolla el Primer Viernes de Cuaresma. Jorge Mario García, vendedor, comentó que desde hace 30 años

que vende cascarones y harina en el lugar -El Calvario- donde cientos de personas llegan para ser parte de dicha celebración. En escuelas y colegios también se festeja Carnaval. Paula Escobar, estudiante, indicó que llegó con 20 amigos a jugar con harina y huevo a El Calvario, y a pesar que no saben el significado, llegaron a divertirse. Para Sandra Santizo, vecina de la zona 1 de Xela, el Carnaval se realiza previo al Miércoles de Ceniza y a la Cuaresma. Según escritos religiosos, el Martes de Carnaval es el día

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Estudiantes de centros educativos celebraron Carnaval. último en que se puede tener una vida de diversión, y la abstinencia de ingerir alimentos y bebidas que están prohibidas durante la conmemoración de la Cuaresma.

quetzaltenango · Ayer, personal de la Cruz Roja delegación Quetzaltenango dio orientación a funcionarios municipales, vecinos y representantes de distintas instituciones estatales que integran la Coordinadora Municipal para la Reducción de Desastres (Conred), sobre la prevención y capacidad de respuesta en caso de desastres naturales. Ángela Lacan, coordinadora del taller, explicó que el curso denominado Sistema de Comandos Incidentes, servirá para formar a los participantes en temas relacionados a la gestión de riesgos desde el enfoque de la mitigación de los fenómenos climáticos en el departamento. Los asistentes también participarán en varios simulacros que pondrán a prueba la capacidad de respuesta ante desastres naturales. En el evento participaron alrededor de 27 personas. POR leonel rodas

Iglesia recaudará víveres para niños minusválidos quetzaltenango · Este sábado, a partir de las 16 horas, en las cercanías de la Catedral Metropolitana de Los Altos, se realizará un concierto católico para recaudar víveres que serán enviados a los niños que habitan el Hogar del Niño Minusválido Hermano Pedro. Mario Tobar, párroco de la iglesia Catedral, explicó que las actividades son en respuesta al llamado del Papa Francisco de ser solidarios con el prójimo durante la Cuaresma y Semana Santa. Tobar aseveró que los eventos musicales son organizados junto a las hermandades del Señor Sepultado, Virgen de Dolores y Justo Juez. Autoridades católicas detallaron que realizarán otros dos conciertos, el primero el próximo 22 de marzo y el segundo el Domingo de Ramos. "Invitamos a la feligresía a asistir a los recitales para ayudar a los niños", concluyó Tobar. POR Leonel rodas

En construcción HRR La edificación de la sala de encamamiento y quirófanos está a cargo de la empresa Ingenieros Constructores y Consultores. POR La redacción

Foto elQUETZALTECO: Archivo

La construcción del nuevo edificio del HRR incluye una planta de tratamiento.

Prevén que la entrega del proyecto será el 25 de junio de este año. Con esto se contempla mejorar la atención a los paciente del Hospital Rodolfo Robles (HRR). El costo es de Q11 millones 500 mil, que vendrá de un préstamo que

el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) otorgó al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Según la versión del director del HRR, Justo Rivera, la idea es disminuir la carga al Hospital Regional de Occidente (HRO) en relación a la cantidad de cirugías. Se proyecta que antes de finalizar el año, tener una sala de pediatría para la atención de niños con infec-

ciones respiratorias y pulmonares. Empresa constructora La empresa que tiene a cargo esta construcción es Ingenieros Constructores y Consultores y no Ingenieros Constructores, como se había publicado en la edición del martes 18 de febrero de este año, en este matutino. Está última tiene la construcción de los quirófanos del HRO, afirmó Aury Nimatuj, administradora de esta empresa y no tiene ninguna relación con la obra que se ejecuta en el HRR, por lo cual ofrecemos disculpas correspondientes.

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Condenados a nueve años de prisión

Culpables de asaltos 9

Dos hombres fueron sentenciados por amenazar a ciclistas para que les entregaran sus pertenencias; el hecho fue en San Mateo. POR maría José longo El juez Óscar Guevara, del Tribunal Segundo de Sentencia Penal, condenó ayer a nueve años y cuatro meses de cárcel por robo agravado en forma continuada a Yoni Misael Gamboa Oxlaj y Dorian Oliver López Paxtor. Los condenados fueron señala-

dos por el Ministerio Público (MP) de asaltar a ciclistas el 28 de julio de 2013, cuando los deportistas participaban en una carrera. De acuerdo a la acusación del MP, a las 9 horas, fue el primer atraco a una de las víctimas, cuando esta transitaba por San José Pachimacho, San Mateo, según la versión del agraviado, los delincuentes lo bajaron de la bicicleta, amenazándolo con machetes y un arma de fuego,

Años y cuatro meses, fue la condena a los delincuentes.

lo llevaron a un lugar apartado y lo amarraron, acción que repitieron con tres personas más. Los asaltantes no tomaron en cuenta que el teléfono celular que le arrebataron a una de las víctimas tenia Sistema de Posicionamiento Global (GPS, por sus siglas en inglés), por medio del cual los capturaron. Otra de las pruebas contundentes fue el relato de los ciclistas, quienes señalaron a los condenados como los autores del delito, en su testimonio, uno de los testigos reprodujo un video del día de los hechos, en el que se comprobó el atraco que sufrieron, los ahora condenados no se percataron de la grabación.

Fundamento legal Según el Código Penal, el robo agravado se da cuando

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Se cometiere en despoblado o en cuadrilla, si se empleare violencia, en cualquier forma, para entrar al lugar del hecho o si los delincuentes llevaren armas o narcóticos, aún cuando no hicieren uso de ellos, si cometieran el delito con simulación de autoridad o usando disfraz, cuando se cometiere contra oficina bancaria, recaudatoria, industrial, comercial o mercantil u otra en que se conserven caudales o cuando la violencia se ejerciere sobre sus custodios y cuando el delito se cometiere asaltando ferrocarril, nave, aeronave, automóvil u otro vehículo.

Los condenados escucharon en el Tribunal Segundo la condena en su contra.

Foto elQUETZALTECO: Emma Gómez

Velásquez dijo que los gastos de su hijo ascienden a Q15 mil.

Hospital justifica negligencia Autoridades del HRO señalan que joven no fue asistido porque estaba en estado de ebriedad. POR Emma gómez Tras la denuncia de Édgar Velásquez, padre de Amílcar Isaac, de 21 años, quien ingresó a la Emergencia del Hospital Regional de Occidente (HRO) el viernes en la madrugada y no fue atendido, autoridades del centro asistencial se justifican. Violeta Sac, vocera del HRO, comentó que el informe de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) quienes están en el ingreso de la emergencia, indica que el joven estaba en estado de ebriedad; sin embargo, Velásquez afirmó que su hijo estaba inconsciente por los golpes propinados por delincuentes que lo asaltaron en la zona 8. "Mi hijo no reaccionaba, solicité el examen de alcoholemia pero me lo negaron. Estoy dispuesto a encararme con las autoridades para aclarar esto, porque jugaron con la vida de mi hijo", finalizó.

Justicia

Educación

Señalados de cometer tres robos

Sindicado de robar Q800 en tienda

Estudiantes acuden a debate

Ayer, en el Tribunal Segundo de Sentencia Penal, inició el debate en contra de Yoseth Jesús González Alvarado, Emilio Norberto Friely Morales y Hugo Mauricio Mazariegos Midence, quienes son acusados por el Ministerio Púbico de robarle un iPhone 4 a un transeúnte entre la 2a. y 3a. calle de la zona 1 de Xela, el 30 de septiembre de 2013, además, el MP presume que asaltaron a un menor de edad el 1 de octubre de 2013 a las 16 horas, en la 21 avenida y 4a. calle, zona 1, además de presuntamente asaltar a un hombre el mismo día y en la misma zona, a quien se cree le quitaron una computadora portátil.

En el Tribunal Primero de Sentencia Penal, comenzó el debate contra Ovidio Geovani López Constanza, por el delito de robo. El sindicado es acusado de haber llegado a la vivienda de la agraviada, el 27 de marzo de 2013, en la aldea La Libertad, de San Carlos Sija, en donde se presume cortó los cables del contador de energía eléctrica y posteriormente los candados de una tienda, propiedad de una mujer, al ingresar se le acusa de tomar Q800. El sindicado fue sorprendido por la agraviada, quien asegura la tomó del cabello y la tiró al piso, amenazándola para que no los denunciara.

Más de 60 estudiantes de la carrera de Derecho del Centro Universitario del Suroccidente (Cunsuroc), acudieron al Centro Regional de Justicia para presenciar un debate y fortalecer sus conocimientos. Marco Vinicio Salazar, catedrático de Lógica Jurídica, afirmó que esta actividad se realizó en Xela, porque en Suchitepéquez no hay espacio físico para tantos alumnos. "El objeto es de docencia y que los estudiantes se informen de cómo se da un debate y que puedan poner en práctica los conocimientos", comentó Salazar. Los estudiantes afirmaron que la actividad fortalece su formación.

Por María José Longo

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

QUETZALTENANGO

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

En la mayoría de casos, las víctimas son agredidas por alguien cercano, o que es parte de su grupo familiar.

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Los incendios se dan en la época seca.

Consumen bosques

Víctimas de agresiones sexuales

Cinco áreas forestales de Quetzaltenango han sido afectadas por incendios.

Casos en aumento Los reconocimientos médicos por delitos sexuales se han incrementado durante el primer mes del año en el Inacif. POR maría José longo En enero de este año, el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) de Quetzaltenango realizó 26 exámenes por dichos ilícitos, de los cuales 22 se hicieron a mujeres y cuatro a hombres. Estos números reflejan un aumento del 25 por ciento con relación a los registrados en el mismo lapso en el 2013, ya que de acuerdo a las estadísticas de la institución, se reportaban 20 casos, 19 de los cuales eran mujeres las agraviadas. La psicóloga clínica María Antonieta Morales afirmó que es positivo

que las víctimas estén rompiendo el silencio, porque denunciar o contar lo sucedido asegura que tengan atención psicológica. “Cuando las personas relatan lo que les ocurrió es más factible que los familiares, amigos o el Estado les brinden atención psicológica, lo que beneficia su salud, y además, en el caso de los niños, puede prevenir que se conviertan en agresores y repliquen lo que vivieron”, refirió la entrevistada. Según el estudio Violencia sexual en América Latina y el Caribe: Análisis de datos secundarios, desarrollado por la organización Violence Research Initiative, el silencio es una respuesta común al abuso sexual en la infancia y a las relaciones sexuales

POR maría José longo

De acuerdo a la ley Delito de violación Lo comete quien, con violencia física o psicológica, tenga acceso carnal vía vaginal, anal o bucal con otra persona, o le introduzca cualquier parte del cuerpo u objetos, por cualquiera de las vías señaladas, u obligue a otra persona a introducírselos a sí misma; la sanción es de ocho a 12 años de prisión.

forzadas por una pareja íntima. Dilean Argueta, agente fiscal del Ministerio Público, hizo un llamado a las personas para denunciar.

La época seca, posterior a la temporada de invierno, está marcada por los siniestros forestales, principalmente durante los meses de verano que están iniciando en el país, según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Julio Cifuentes, de la Conred, indicó que durante este año se han reportado cinco incendios de este tipo, tres a inmediaciones de la Granja Modelo de Rehabilitación Penal Cantel, los otros dos en Tierra Colorada Alta, y en Santa Rita, La Esperanza. La Conred cuenta con una cuadrilla de 10 bomberos forestales para atender estos incidentes. Hasta el momento, las autoridades han registrado un comportamiento similar al de otros años, en cuanto a los incendios forestales en Quetzaltenango.

hectáreas han consumido los incendios forestales.

Apoyo

a asociación Cambio Interno de Guatemala dona cada viernes alimentos a niños y adolescentes trabajadores, para conocer su historia y contribuir con ellos en diferentes aspectos de su vida.

Precauciones La Conred recomienda. Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Entregan desayunos a niños

· Que los agricultores tengan cuidado al momento de realizar la roza, además de efectuar bien la brecha para prevenir. · Que la población tome precauciones y colabore a la hora de quemar basura, para evitar que esto se convierta en un incendio forestal. · Que los fumadores no arrojen cigarrillos en el bosque cuando aún están encendidos. · Informar a las autoridades al momento de observar un siniestro, para que sea controlado.

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Marisol Chávez Ángel

"No hay límites, podemos hacerlo" La actual presidenta del Grupo Gestor -primera mujer en este cargo- comenta sobre su vida, familia y motivaciones. 8 de marzo

Día de la MUJER POR maría josé longo Chávez es abogada y notaria, madre de dos hijos y subdirectora de la Escuela de Automovilismo Marsa, que fundó junto con su esposo hace 22 años. Usted creció junto con una hermana y dos hermanos, ¿Se dio alguna diferencia por el hecho de ser mujeres? Existió igualdad en cuanto a la oportunidad de estudio, pero además de que nosotras estudiábamos fuerte, también teníamos que aprender todos los oficios de la casa, constantemente mi abuelita decía, “no importa que usted sea profesional, tiene que saber ser ama de casa”. Debíamos cumplir con las labores del hogar, cosa que no pasaba con mis hermanos. ¿Cómo es ahora con sus hijos? Hay una gran diferencia en cómo se formó mi esposo, son cinco hombres y mi suegra los capacitó para colaborar en la casa; creo que mi suegra se adelantó a

Chávez considera que cuando una pareja se casa lo hace para formar un equipo, y se logra cuando ambas partes se valoran.

su tiempo porque rompió muchos paradigmas, y tanto mis cuñados como mi esposo están acostumbrados a apoyar en las labores del hogar, eso me ha ayudado a que mis hijos entiendan que todos debemos participar en las tareas de la casa, no es solo de la mujer. ¿Cómo inició su empresa? Todo surge por una vocación de mi esposo, él tenía muchos deseos de iniciar con la escuela, yo confié en él y me encargué del tema legal que correspondía. ¿Cómo ha sido su experiencia en el Grupo Gestor? Me encanta el grupo y cómo se confía en la participación de todos sin hacer distinciones. Es complicado romper con las estructuras que usualmente están dedicadas a los hombres. En diferentes reuniones, cuando uno se presenta y tiene ese puesto directivo, dicen “es la primera vez”. Siempre nos cuestionan nuestras responsabilidades de familia al asumir un puesto. ¿Aprendió a manejar otro tipo de vehículo? Sé manejar camión, bus, picop y

Su vida y entorno Se graduó de licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, abogada y notaria. · Es subdirectora general de la Escuela de Automovilismo Marsa, presidenta del Grupo Gestor y pertenece a las Damas Altruistas, apoyando a mujeres que trabajan y no tienen quién cuide a sus hijos, a través de la guardería Altrusa. · Está casada, tiene dos hijos y afirma que en su vida han sido un gran apoyo. "El hecho de tener un esposo e hijos que creen en uno es importante", expresó y agregó que le agrada escuchar, "tú puedes, cuenta con nosotros".

también motocicleta, al final no hay límites, podemos hacerlo; además sé de mecánica y cómo cambiar una llanta. Está comprobado internacionalmente que las mujeres nos accidentamos menos que los hombres, pero en nuestra Guatemala sucede lo contrario, dicen, “mujer tenía que ser”, tenemos que cambiar esa idiosincrasia.

8 de marzo en Guatemala Al igual que en el mundo, en esta fecha se conmemora en el país el Día de la Mujer. En 1994, aproximadamente 20 grupos organizaron una caravana multicolor que recorrió la 6a. avenida de la zona 1 de la capital. Esta movilización fue peculiar porque iban cantando y bailando acompañadas por un camión adornado con flores y globos. La novedad consistía en ser un evento alegre.

Fotos elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Chávez y su esposo Saúl junto a cinco de sus 29 colaboradores.

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

QUETZALTENANGO

Piden más control sobre cantinas

Ventas de licor están cerca de escuela Salcajá • Vecinos del barrio El Carmen exigen a los dueños de expendios de bebidas alcohólicas que regulen sus actividades.

Foto elQUETZALTECO: Michel Pérez

Discriminación fue uno de los temas expuestos.

Buscan mejorar atención Empleados municipales recibieron capacitación para brindar mejor servicio a los pobladores.

POR Michel Pérez Aura Mazariegos, directora de la Escuela Oficial de Párvulos del Barrio El Carmen, indicó que hay dos cantinas en el sector que causan problemas a los alumnos y vecinos. Debido a esto se creó una comisión conformada por el patronato de padres de familia, autoridades del centro educativo, pobladores, la Comisión Municipal de Seguridad Ciudadana y el Centro de Salud. Franklin Molina, de la Comisión de Seguridad Ciudadana, refirió que ambas ventas de licor no cumplen con los requisitos para laborar de manera legal, porque una tiene la licencia de salud vencida desde hace cinco años y de la otra no han tramitado la papelería para legalizarla. Habitantes del lugar se quejan de que los ebrios utilizan cualquier espacio para orinar y dormir, lo que afecta la integridad de los niños, porque los expendios se encuentran cerca de la escuela de párvulos. Según el Código de Salud, las ventas

POR Michel Pérez Almolonga · La Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo (Codisra) realizó una formación con trabajadores ediles para fortalecer la atención de usuarios. Más de 40 empleados se reunieron para recibir una charla impartida por tres capacitadores.

Foto elQUETZALTECO: Michel Pérez

Dos cantinas deberán regular sus actividades. de bebidas alcohólicas deben estar a más de 500 metros de distancia de los centros educativos.

Servicio

Reunión Recientemente se realizó una junta conciliatoria con los dueños de ambas cantinas y la comisión para llegar a acuerdos y mejorar la situación. Los responsables de los expendios se comprometieron a cumplir con los requisitos de sanidad y evitar escándalos en la vía pública. Integrantes de la comisión mencionaron que de incumplirse los convenios iniciarán trámite legal.

Foto elQUETZALTECO: Michel Pérez

Los vecinos buscan la solución para evitar las cantinas cerca de escuela de párvulos.

Susana Cacatzún, recepcionista de la comuna, mencionó que entre los temas que se desarrollaron está la importancia de la no discriminación, la atención personalizada a los usuarios y el uso del idioma materno. Sandra Sum, vecina del lugar, expresó que es importante que los trabajadores municipales atiendan de forma cordial a todos, sin importar las diferencias.

Estudiarán plantas San Mateo • Oficina Forestal Municipal instala viveros en escuelas para que los niños vean el crecimiento de especies. POR Leslie de León

Foto elQUETZALTECO: Leslie de León

Los viveros se ubican en las instalaciones de los centros educativos del municipio.

Durante este año, la referida entidad ha desarrollado actividades ambientalistas con estudiantes de centros educativos de la localidad, entre las acciones se han impartido

charlas de concienciación y limpieza de bosques. Anselmo López, técnico forestal, de la municipalidad, expresó que se instaló un vivero en la Escuela Elisa Molina y otro en "Los Cayax". Añadió que el objetivo es que los alumnos conozcan el proceso de germinación de las plantas.

Producirán árboles "En los viveros se plantarán las especies de aliso, ciprés y eucalipto, además esperamos que para los meses de mayo o junio las semillas que se siembren en el vivero ya se conviertan en plantas, para que los niños puedan trasplantarlas", mencionó López. Ligia Santos, pobladora, manifestó que es una buena idea que los escolares tengan un acercamiento con la naturaleza y que ellos mismos experimenten el crecimiento que tienen las semillas.

OPINIONES

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

EDITORIAL

Xelajú eterna

La desnutrición es un síntoma del abandono social

Don Nadie

Nada duele más que ver sufrir a un indefenso, como pasa con los niños desposeídos. Mientras la corrupción, inseguridad y desgobierno hacen de las suyas, una parte de la población no le agobia más, que tener qué comer.

l tema del combate a la desnutrición se ve lejano, en tanto quienes tenemos alimentos en el estómago en este momento no nos preocupemos un poco ni nos involucremos. Este asunto, como muchos, tiene que ver con todos. Así la seguridad y la corrupción se mantienen porque lo permitimos como sociedad. Ni un centavo más debería ser para nada, ni siquiera para agilizar algún tipo de trámite. Pero esta vez, el tema que nos ocupa, es la situación precaria de la niñez, no solo quetzalteca, sino que del país entero. Guatemala llora de hambre. Literalmente porque los más necesitados son niños y niñas que en sus hogares no existen las condiciones mínimas para sobrevivir. Mientras esto no nos afecte directamente, lamentablemente seguirá igual. Algo hay que hacer. Para iniciar, exigir que las autoridades cumplan con su mandado de procurar una vida digna a todos los habitantes del país. Hoy, de nueva cuenta el tema de la desnutrición infantil cobra espacio en nuestras páginas, porque un nuevo hecho que da tristeza se conoció ayer. Se trata del rescate de una niña de apenas un año, quien fue trasladada por personal de la Procuraduría General de la Nación (PGN), y de la Policía Nacional Civil (PNC), porque su estado fue reportado como delicado. A esa edad, de acuerdo con los parámetros pediátricos, al menos debería de pesar 15 libras, sin embargo, no pesa más de nueve. Del mismo modo que su peso, su talla va muy retrasada cronológicamente hablando. Aunque su rescate no significa que le vayan a salvar la vida.

Esta pequeña niña fue ingresada inmediatamente al Hospital Regional de Occidente (HRO), donde los médicos tratantes estiman que al menos, en un mes, habrá comenzado a recuperarse. Ojalá que así sea, porque recordemos que recientemente en este centro asistencial murió una niña que había ingresado en similares condiciones. El suceso fue muy conocido, porque durante una visita, la misma vicepresidenta Roxana Baldetti, había encargado el caso al personal del lugar. Este tema debe abordarse con conocimiento, porque de lo contrario, solo podríamos confundir. El asunto de la desnutrición ni siquiera comienza cuando un bebé nace, sino que desde que la mamá se prepara, si es que lo hace para quedar embarazada. Los expertos saben muy bien y lo explican del siguiente modo: un bebé o niño desnutrido solo se estabiliza, pero no se recupera del todo, principalmente en las secuelas que este problema le genera en su desarrollo físico y sobre todo a nivel intelectual. Al momento, en lo que va de este año, suman tres casos similares de rescate, pero seguramente que hay muchos más, solo que no se conocen. El suceso de la niña de un año seguiría igual, si no fuera porque sus vecinos hicieron público el caso del conocimiento del Centro de Salud de Cajolá, Quetzaltenango, y luego intervinieron otras autoridades. La desnutrición por sí sola no se va a combatir, es un problema complejo y estructural, por ello, regalar bolsas no es la solución, sino que estrategias completas y de largo plazo, primero para combatir el origen de todos los males, que es la pobreza.

Casa editora: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre

Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala PBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt Ventas: mercadeo@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Francisco Cajas ovando

Don Nadie como mucha gente. Apareció de pronto con su indigencia a cuestas. Murió apaleado por infames drogadictos.

o supe ni sabré su nombre, profesión; su origen, dicen canadiense. En una ciudad tan loca, tan fría, tan alejada de la que fue ayer, surge de pronto un viejo indigente que deambuló por las calles de San Sebastián y de Morazán. Siempre usaba una gorra de lana, barba sucia, chaqueta color rata, su portafolio era un cartón doblado que envolvía una frágil colcha. Lo vi sentado en las puertas de la antigua Universidad de Occidente, también frente al palacio municipal en la Morazán. Hablaba solo. Pasaba frente al cafetín que hace esquina en el edificio Rivera “La urna”, por sus enormes vidrios donde la clientela posa en escaparate para los caminantes. Don Nadie, aquel viejo de mirada penetrante y simple que perdió la razón saber cuándo y en qué lugar, se detenía

a ver a los parroquianos que conversan, discuten, pelan o solo tratan asuntos de alguna o ninguna importancia. Gesticulaba y hablaba, parecía entonces un "padre eterno", salido de algún epistolario de beatas. A veces razonaba, pues el muy ladino se metía al café de los cristales y compraba, tomaba en el mostrador y se iba tan tranquilo. Seguro se bañó el día que San Juan bajó el dedo, despedían su ropa y su cuerpo un olor fuerte, pero más tenue que el que dejan allí muchos malandrines que disfrazados de catrines envilecen el aire. Olía más agradable que nuestras autoridades, más empolvado que doña Mexana Caldetti y más sencillo que cualquier gaznápiro que se las lleva de rumbos. Al pobre, por pobre y por loco le impidieron el paso muchas veces, a pesar que iba con sus devaluados quetzales a tomar un café. Por “aí” se le tomó una foto que hoy es historia. Don Nadie, el canche, el loco, pernoctaba en el atrio de la escuela de las enfermeras, una noche dormía tranquilamente cuando dos enajenados mentales, producto de esta sociedad corrompida, locos de alcohol y drogas la emprendieron a golpes contra el indefenso hasta dejarlo casi muerto. cajasovando@yahoo.com

Cara al Sol

El efecto bumerán Francisco García

Nombrado también ley de causa y efecto; son las cosas que salen de uno, regresan provocando un efecto...

n pocas palabras, nada surge de la nada, porque “una vida sin causa es una vida sin efecto” (Paulo Coelho). El denominado efecto bumerán dice que todo lo bueno o malo será devuelto en diferentes formas (lo que siembras eso recogerás). Para que uno sea abogado tiene que ingresar a la universidad y generar la causa de estudiar Ciencias Jurídicas. Estos mismos procesos pasan con nuestras acciones y pensamientos, en todos los aspectos de la vida. Lo cierto es que necesitamos actuar y esforzarnos siempre pensando más allá de lo imposible. Los efectos que se viven es como el caso del ahora copy + paste de Baldizón, podríamos decir que ahora es más conocido en el ámbito político, pero tarde o temprano algo referente a sus actos de plagio lo terminará amargando.

Otro caso es el del supuesto “suicidio” del magistrado César Barrientos, integrante de la Corte Suprema, con familiares acusados de actos vergonzosos, será que fue la causa de quitarse la vida o ¿Hay algo más detrás de todo esto? Todos estos ejemplos tienen un efecto de bumerán, donde los actos negativos o positivos afectan la vida misma. El efecto es simple, porque cada pensamiento que se lance, cada sentimiento albergado y cada acción que se ejecute, siempre se acaba volviendo a favor o en contra. Si tenemos un desgobierno que solo llega a robar, donde además demuestran ser mediocres e inútiles y demagogos, caen en su propio reflejo, porque el efecto bumerán no perdona. Erich Fromm, autor del libro El arte de amar, menciona, “todo lo que haces a los demás, también te lo haces a ti mismo”. Lo mismo ocurre en nuestra vida diaria, si se tiene rabia, ira, insultos y envidia, todo eso se regresará. Estos acontecimientos que ocurren en nuestro país son una demostración que estamos en una crisis contemporánea sin soluciones. Albert Einstein decía, “si quieres resultados distintos, no hagas lo mismo”. Tarde o temprano todo se paga… caraalsol@gmail.com

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Cambio

¿Somos la segunda ciudad? (III y final) Américo Girón

sta es la última parte del tema de las recientes dos semanas, sobre si somos en realidad la segunda ciudad en importancia del país, le agradezco a las personas que se tomaron el tiempo de escribirme, compartiendo o no mi punto de vista. La gran mayoría de personas me preguntaba sobre ¿cuáles eran mis sugerencias para que volvamos a tener ese privilegiado segundo lugar? Es un asunto de mucho trabajo y esfuerzo, donde es muy probable que mi generación no vea los frutos, pero para ello se debe de empezar desde ahora. Las asociaciones, entre las cuales se puede mencionar, Cámara de Comercio, Asociación Magisterial de Quetzaltenango, la Asociación de Abogados y Notarios, entre otras, deben de entregar propuestas a nuestras auto-

VOZ DEL

“Que todos se levanten, que se llame a todos, que no haya un grupo, ni dos grupos de entre nosotros que se quede atrás de los demás”. Popol Vuh.

ridades sobre la manera en que se debe de mejorar nuestro municipio, cada una de estas desde su ámbito o competencia, pero como el comentario que vertió un personaje de una de estas agrupaciones, donde recién había sido electo, mencionó que su objetivo era “destruir a la municipalidad”, me pregunto ¿Qué va a destruir, si ya la municipalidad está en ruinas? También se debe impulsar un plan donde los quetzaltecos nos pongamos de acuerdo sobre cuál es el municipio que nosotros queremos en los próximos 10, 20 o 30 años, porque si como comunidad no sabemos qué ciudad queremos, cómo le podemos exigir a nuestras autoridades que nos guíen a ese rumbo. Debemos de estar alerta sobre cuáles son las propuestas de algunas personas para dirigir nuestro municipio

OPINIONES

en los próximos años, estamos en una época preelectoral, donde los primeros candidatos a alcalde se vislumbran, pero para colmo de males, representan a más de lo mismo, ya que han administrado conjuntamente con esta administración las riendas del municipio, y los que no han sido así, han estado involucrados en escándalos de corrupción en las instituciones a las que han pertenecido. Es momento que la ciudadanía tome las riendas de su destino, ya basta que nos estén engañando, comparémonos con otras ciudades, hagamos un diagnóstico de cómo estamos, estoy seguro que si nuestros antepasados estuvieran viendo y viviendo lo que está pasando, se preguntarían ¿Dónde está el verdadero amor de los quetzaltecos por su tierra? asgrq@hotmail.com

LECTOR

Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt

Prevenir percances en moto

nvito a los motoristas a que usen casco, ¡Por sus padres, por sus hijos, por lo que más quieran! ¡No lo lleven en el brazo ni en la parrilla! Importante.

Eva Ochoa

ue porten casco, porque a veces las autoridades hasta ignoran cuando no llevan placas. Yo he visto cómo personas pasan frente a ellos en vehículos sin placas y nunca hacen nada.

Aury Estrada

l problema no es el casco protector, el problema es la educación vial que cada uno de nosotros presenta al conducir cualquier vehículo, los automovilistas han desvalorado que también los motociclistas tienen el derecho de ir por las calles.

Marlon Díaz

Inhuman a magistrado

or supuesto que tenemos diferencias con quienes ejercen el poder en el país, pero eso no nos debe hacer indiferentes al drama humano que vive una familia por la pérdida de un ser querido. Resignación familia Barrientos Pellecer.

Sexto sentido

Monopolio de la información digital Lucia Muñoz argueta

a sabemos que a Mark Zuckerberg no le ha bastado la conquista de su gigante Facebook, ahora también es dueño de Whatsapp. Para muchos el cerebro del tipo solo piensa en la hiperconectividad del mundo, y claro, todos necesitamos de las redes ¿no? En realidad los beneficios de Internet y las redes móviles son una maravilla, pero también un peligro. El problema no es la millonaria adquisición de Whatsapp, sino tanta información en manos de pocos. Aunque obviamente el mercado analiza este reciente movimiento como una estrategia para eliminar la competencia y amenaza que Whatsapp representaba para Zuckerberg. El chat de Facebook jamás ha tenido el mismo éxito y la pérdida de popularidad es notoria.

Saúl García Ixcaraguá

"Todo lo que escribimos e información que compartimos en las redes sociales está pasando a formar parte de una plaza pública".

Se entiende además como innovación, expansión; según el analista Héctor Céspedes, esta transacción es una de las de mayor cuantía registradas en el negocio de la tecnología y las telecomunicaciones. Zuckerberg pagó 19 mil millones de dólares, cifra que solo ha sido superada por la adquisición de Compaq por HP en el 2001, pagando $25.000 millones. Pero desde mi perspectiva, la información de dos terceras partes del mundo es lo que más motivó esta jugada. Imagine la cantidad de datos de usuario, números telefónicos, ubicaciones, grupos de trabajo, conversaciones casuales, de negocios, etc. a las que tendrá acceso la compañía de este joven empresario que ya tiene una reputación de prestarse para el espionaje, aunque lo niegue. Esto también huele a gobierno grin-

go, a CIA, a más pérdida de privacidad y sobre todo a control. Aunque muchos podrán decir que suena un poco exagerado el pronóstico; sin embargo, nunca ha sido bueno que tanta información esté a merced de uno solo y otros que no ponen la cara, pero cuyos intereses traspasan la integridad de los usuarios y las fronteras. Si la información va a ser usada para bien y rastrear la infinidad de cosas malas que acontecen en el globo, pues enhorabuena; aunque la intromisión de nuestro vecinito norteño nunca ha sido tan beneficiosa ni para le región ni para el mundo, aunque sea en nombre de la paz. Por otro lado, que no le sorprenda que pronto empiece a ver publicidad en la plataforma verde y que todos sus datos queden expuestos como pasó con FB. sextosentidoq.lma@gmail.com

s una pérdida para la familia quezalteca, pierde a uno de sus mejores hijos; se siente un dolor inmenso por tan irremediable ida de uno de los jurisconsultos de alta calidad científica y humana. Serenidad a su familia.

Edgar García

Negligencia en HRO

jalá que se haga una investigación y no quede solo en palabras... como siempre. En nuestra constitución está establecido que tenemos derecho a los servicios de salud. Es una pena que estos médicos no sientan un poco de pena y humanidad por el dolor y el sufrimiento de personas como este joven.

Gaby Aymeé

nosotras MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Amistades La crítica constructiva ayuda a crecer y mejorar, y la destructiva no. Lo mejor es alejarse de ese tipo de personas y rodearse de gente que apoye y anime.

Editora: Ana Christina Chaclán García

Hay personas que tienen miedo de lo que los demás piensen de ellas, y actúan buscando agradar y evitar ser rechazadas. POR Luisa Ruano Estar al tanto de la opinión de los demás es consecuencia de una educación que se arraiga a prejuicios morales y normas sociales. La mayoría actúa de alguna manera para evitar ser criticada, aunque hay personas que se enfocan solo en eso. Muchas personas sufren porque se ven haciendo o diciendo lo contrario de lo que piensan y desean, callando sus opiniones e incluso fingiendo, por miedo al rechazo. Cada comentario se valora y se acepta, si se cree que es razonable; no hay que mentir o preocuparse tanto por lo que alguien más piense de la persona.

Aceptar Libertad para ser realista y auténtica · Estar segura de sí misma, si se quiere agradar a todos es posible que se pierda la personalidad. · Aceptar las críticas, hay que mejorar, pero si son negativas, lo mejor es ignorarlas. · Mantener posturas, valorar y defender la opinión propia, sin discutir. Conocer los derechos y obligaciones propios.

¿Depender del Qué Dirán?

Sobrellevar

críticas Piña colada sin alcohol INGREDIENTES: · ½ piña · Leche de coco · Leche en polvo · 2 tazas de agua · Hielo · Azúcar al gusto · Una pizca de sal

Foto: comida.uncomo.com

La gente que vive al pendiente de la crítica deja de actuar de forma libre y se aparta de sí misma. Foto elQUETZALTECO: Luisa Ruano / Modelo: Katherinee Rivera

Miércoles

De BEBIDAS PREPARACIÓN:

· En una licuadora mezclar la piña troceada y 2 tazas de agua, hasta que quede completamente licuada. · A la mezcla anterior, añadir la leche de coco, la leche en polvo, el azúcar y la sal. Continuar licuando. · Agregar hielo troceado en pequeñas porciones. · Es preferible pasar por la licuadora todos los ingredientes. Receta tomada del sitio Web comida.uncomo.com

Coco controla el azúcar Expertos afirman que es una fruta rica en hierro y potasio, y ayuda a reducir el colesterol alto. No se recomienda cuando hay dolencias cardiovasculares.

LA NACIóN MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Protestan Ayer, arrendatarios del mercado municipal de Antigua Guatemala manifestaron frente a la comuna para exigir mejoras.

Seis cadáveres encontrados dentro de picop

Macabro hallazgo en Palín Múltiple crimen descubierto ayer en el kilómetro 54 de la autopista PalínEscuintla podría estar vinculado a tumbe de drogas. Escuintla Los cuerpos de seis hombres fueron localizados dentro del picop P917DTS, que estaba abandonado en el tramo carretero, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Las víctimas tienen entre 20 y 30 años, y las autoridades señalaron que se identificó a una de ellas como Juan Carlos Barahona Andrés, de 34 años, originario de Tecún Umán, San Marcos, quien aparentemente se dedicaba al comercio de vehículos. También se reconoció a Osmeli Carreto De León, 32, originario de San Marcos, cuyos familiares confirmaron que tenía una venta de pollos y se encontraba desaparecido desde la tarde del lunes reciente. Otra víctima es Juan René Flores Cajas, originario de Coatepeque, Quetzaltenango, autoridades confirmaron que era dueño del picop

Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre

Los cuerpos estaban dentro de un picop que fue abandonado en la autopista Palín-Escuintla. P-153DYX, que estaba estacionado junto al automotor donde estaban apilados los cuerpos. Dos de los occisos tenían una herida de bala en la cabeza, el resto presentaba señas de estrangulamiento y de tortura. La Policía recibió una llama-

da telefónica en la Comisaría 31 de Escuintla, a eso de las 4 de la madrugada, en donde les informaron sobre dos picops abandonados en la autopista Palín-Escuintla. Los vehículos estaban parqueados con sentido al norte. En el se-

Mueren en accidente aéreo Investigan causas por las que helicóptero se precipitó en Fraijanes, provocando que sus tres ocupantes fallecieran. Guatemala La aeronave con matrícula TGAAA era piloteada por el oficial retirado del Ejército Ramón Rodríguez Toledo, el copiloto fue identificado como Andrés Berger, e iban acompañados por Luis Paiz, quien tam-

bién perdió la vida. Según autoridades, el helicóptero despegó a las 17.48 horas del lunes de la pista Caobanal en Escuintla, pero perdió comunicación minutos después. Vecinos del sector donde se desplomó indicaron que escucharon un retumbo a las 18 horas. Autoridades de Aeronáutica Civil refirieron que la labor de búsqueda inició desde la noche del lunes, con apoyo de aeronaves privadas. Se deberá efectuar una investigación para determinar la causa del accidente. El helicóptero cayó entre unos cafetales ubicados en la aldea El Pajal, en el camino que conduce al estadio de Fraijanes. Prensa Libre

gundo picop, el Ministerio Público no encontró nada. La PNC utilizó una unidad canina para buscar posibles residuos de droga, pero fue negativo; se presume que el crimen está vinculado a tumbe de drogas. Prensa Libre

Suchitepéquez

Celebran tradicional carnaval

Foto elQUETZALTECO: Archivo

El helicóptero se desplomó en la aldea El Pajal, Fraijanes. Los tres ocupantes fallecieron.

Carrozas, convites, bandas musicales y representantes de belleza engalanaron los festejos del carnaval que se realizaron ayer en las principales calles y avenidas de Mazatenango, Suchitepéquez. El coordinador general de la feria, Rigoberto Letona, informó que en el desfile participaron 70 comparsas de distintas escuelas e institutos. Agregó que el recorrido fue encabezado por las representantes de belleza del carnaval, entre ellas Sharon Rosales, quien la semana pasada fue electa Reina del Carnaval. La actividad inició en la 1a. avenida y concluyó en el campo de la feria. PRENSA LIBRE

EL MUNDO

elQUETZALTECO MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Algarabía en carnaval

Fiesta en Río de Janeiro El rey del futbol en Brasil es Pelé, pero fue Zico, otro legendario número 10, quien figuró durante la madrugada de ayer. Brasil En este año de Copa del Mundo en Brasil, la escuela de samba Imperatriz Leopoldinense, dedicó su desfile en el sambódromo a Zico. Siete carros alegóricos retrataron los principales episodios de su carrera y buena parte de la experiencia del mediocampista, y luego entrenador en equipos extranjeros de países como Italia, Turquía, Rusia y Japón. Solo faltó la última escala, en el club de Catar, d'Al-Gharafa, del que dejó de ser entrenador en enero, tras seis meses en el cargo. Considerado el gran artífice del jogo bonito en la selección en los años 1970-80, Zico es un ídolo absoluto en Brasil, y sobre todo en Río, donde jugó con el club más popular, el Flamengo, en el mítico estadio Maracaná, donde se mantiene como el mayor artillero de todos los tiempos. Con esa aura, causó furor ayer, a su paso entre los 72 mil espectadores del sambódromo del galinho de Quintino (el gallito de Quintino), su barrio carioca, instalado sobre una corona gigante giratoria y vestido con lentejuelas de los colores del Flamengo, azul y rojo. El desfile fue tematizado con el mundial. AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

Samba, colorido y belleza se observó en el carnaval.

Foto elQUETZALTECO: AFP

El carnaval de río de janeiro es el más grande del mundo.

SOCIEDAD

Arte corporal El viernes 7 de marzo a partir de las 6 de la tarde en el Aula Magna de la Universidad Landívar, se llevará a cabo el Poetry Slam Grito de Mujer.

MIÉRCOLES · 5 de marzo de 2014

Obra sobre cosmovisión nacional

Presenta libro Recientemente fue mostrado el libro de poesía Xb'een aatin, (primera palabra, en castellano) del escritor q'eqchi' Manuel Bolóm Yaxcal.

Foto elQUETZALTECO: Luisa Ruano

Para conocedores es la frase que impulsa el producto.

Nuevos sabores de verano POR Luisa Ruano

POR JOSÉ JUAN GUZMÁN El evento se realizó en las instalaciones del Centro Cultural Casa No'j, ante un gran número de asistentes. La primera parte del libro recoge los elementos de nuestra cosmovisión, "hago el ejercicio de recordar los 20 días de nuestro calendario y empiezo a recorrer esos días en mi libro y en mi comunidad", comentó el autor durante la presentación. Agregó que en la se-

Foto elQUETZALTECO: José Juan Guzmán

El autor -al centro- considera a maestros parte esencial de su obra. gunda parte reflexiona con su estilo sobre la memoria, los muertos y los corazones. La obra, como lo acredita su contraportada, está inspirada desde la cosmovisión Q'eqchi', que refleja el pensamiento y la sabidu-

VARIOS

ría ancestral. Bolóm es un joven de una nueva generación, capaz de recoger las energías del cosmos para hacerla arte. El libro fue comentado por el catedrático Audelino Sac y el poeta Héctor Rodas Andrade.

INMUEBLES

"Ambas presentaciones poseen un sabor a la mezcla de diferentes maltas", comentó Marco Antonio Morales, de mercadeo de Cerveza Gallo. Morales explicó que las cervezas están disponibles en distintos puntos de venta a nivel nacional, al alcance de los guatemaltecos, esta bebida de moderación tiene tres presentaciones, botella retornable, botella no retornable y lata de 12 onzas.

EMPLEOS

ACCIóN

Rival mermado El hondureño Henry Suazo se reporta como la principal baja en Suchitepéquez, debido a una contractura en el muslo derecho.

miércoles · 5 de marzo de 2014 Editor deportes: Giovanni Calderón

FIRMARÁ POR CUATRO MESES

Santeliz se une al plantel chivo El delantero nacional Edward Santeliz fue confirmado como nuevo refuerzo de Xelajú para cerrar el semestre. POR Stuardo Calderón Ayer, la dirigencia del club anunció la incorporación de Santeliz, quien luego de una serie de negociaciones, se convertirá en la última contratación para encarar lo que resta del campeonato de liga. El atacante guatemalteco llega al club de la ciudad altense tras un breve paso por Comunicaciones, con quien no tuvo mucha actividad. El presidente del club, Francisco Santos, expresó que el aporte que pueda dar el jugador será clave en estas instancias, donde el equipo está necesitado de puntos para retomar el camino y poner fin a la racha negativa que arrastra. "Es un elemento de experiencia, que cuenta con las condiciones que se requieren para ayudarnos a levantar al plantel", agregó. Según Edgar Mendoza, gerente del club, el jugador firmará un contrato que lo ligará hasta el final del presente campeonato. Para Santeliz, venir a Quetzaltenango será un desafío importante para su carrera, sobre todo, porque conoce el presente que vive el equipo en la actual campaña, donde ha quedado a deber. Concentrados Mientras tanto, el resto del plantel retomó sus labores concentrados en el choque que se viene el próximo sábado en el Mario Camposeco ante Suchitepéquez, en el cierre de la primera vuelta del certamen. Los protagonistas son conscientes que esta es una clara opción para quitarse la presión y poner fin a la sequía que registran en este semestre, que ha sido marcado por su inconstancia en casa.

Han fallado en casa Uno de los aspectos que le está pasando factura a los chivos, ha sido su inconstancia en el Mario Camposeco.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

El mexicano Ulises Mendívil confía en poner fin a su sequía goleadora este sábado ante los mazatecos.

Por ciento de efectividad es el saldo de los chivos en casa.

Goles a favor y 2 en contra registra Xela de local.

· De cuatro presentaciones, el único triunfo que registran de local se produjo el 2 de febrero ante Malacateco, por la mínima diferencia 1-0. · El resto ha culminado en empates, ante Marquense y Comunicaciones, 0-0, y el más reciente, frente a Universidad de San Carlos, por marcador de 2-2.

"Ofrezco una disculpa a la afición, trataremos de reivindicarnos con resultados", indicó Pedro Samayoa. De momento, los quetzaltecos se mantienen novenos en la clasificación, con un saldo de 11 puntos y una diferencia negativa de dos goles. Un detalle a resaltar, es que tres elementos están al borde de la suspensión por acumulación de tarjetas, entre ellos sobresalen los defensas Milton Leal y Fredy Taylor; además del volante Sergio Morales. La noticia positiva en el campamento será el retorno del brasileño Juliano Rangel, quien estará a disposición del técnico tras cumplir un juego de sanción. Según la planificación del cuerpo técnico, hoy el plantel mayor sostendrá un encuentro de carácter amistoso a las 10 horas frente a un seleccionado local.

La incorporación de Edward Santeliz fue la novedad en la práctica de ayer.

Baja importante

Duda para clásico

El delantero Geovanny Morales es duda en Coatepeque para enfrentar a Universidad, a raíz de una contractura en la pierna derecha.

El defensor Dennis López de Municipal podría perderse choque del sábado ante cremas a causa de una ruptura fibrilar en el muslo derecho.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Los chivos retomaron ayer sus labores pensando en Suchitepéquez.

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

los tritones altenses solventaron una ardua preparación para mejorar su desempeño.

Saltarán al agua por las medallas Este fin de semana se disputará el primer campeonato regional de natación, en el cual debutarán un total de 76 tritones. Por Javier Flores

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Este fin de semana, una delegación quetzalteca solventará su primera actuación a nivel regional en Mazatenango, Suchitepéquez. En esta cita, únicamente actuarán tritones entre las edades de 5 y 12 años, ya que en esta ocasión, las categorías serán específicas, por lo que existirán siete divisiones. Los nadadores de 5 y 6 años disputarán los eventos de 25 metros libre y dorso, así como patada de libre y dorso con tabla. Por su parte, los chivos de 7 a 12 años, entrarán en acción en los eventos de 50 metros dorso y libre, para así culminar con la disputa de los 100 metros libre. "La importancia de esta com-

petencia es el debut de la mayoría de los niños que entrenan en la asociación de natación, para que tomen ritmo y conozcan desde ya qué es pelear por las medallas, pues ellos son el futuro de la natación quetzalteca", indicó el entrenador altense, Mauricio Colop. ARDUA PREPARACIÓN Con la finalidad que los 76 tritones que entrarán en acción este fin de semana realicen una buena participación, los entrenadores altenses planificaron un mes de jornadas específicas de trabajo, en el cual se buscó mejorar la técnica de cada nadador quetzalteco. Los chivos partirán este sábado al vecino departamento y retornarán el domingo por la tarde a la ciudad altense.

además

Desean participar en Codicader Uno de los objetivos de la asociación altense será que estos tritones chivos peleen un pase para asistir a Codicader.

ACCIÓN

elQUETZALTECO Miércoles · 5 de marzo de 2014

Torneo nacional mayor

Quetzaltecos en busca de boletos Este fin de semana se disputará un torneo nacional, el cual dará boletos a citas internacionales.

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

La novena de Pericos nuevamente fue protagonista al doblegar por 22-3 a Marinos.

Pericos con paso perfecto Recientemente se disputó una nueva jornada de la liga altense de béisbol en la cual, Pericos se aferró al liderato.

POR Javier Flores Un total de 15 atletas quetzaltecos tendrán este fin de semana una actuación a nivel nacional, cuando se realice el primer campeonato mayor en la capital. El objetivo de esta cita será obtener un buen resultado en los eventos de 100, 400 y 800 metros libres, así como también en los mil 500 metros con obstáculos. Por su parte, Karin Vicente, tendrá una nueva oportunidad de adquirir la marca que le permita asistir al mundial juvenil, en la prueba de los 10 mil metros marcha. Caso similar será el del fondista Walter Yac, quien intentará obtener la marca de 5 mil y 10 mil metros libres, para asistir a los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014. "Esperamos que los resultados sean buenos, y los chivos puedan adquirir los pases", expresó el entrenador Jorge Citalán.

POR Javier Flores Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

Walter Yac será uno de los principales protagonistas, al buscar un pase a los Juegos Centroamericanos y del Caribe en los 5 mil y 10 mil metros. Karin Vicente trabaja con la mira puesta en lograr el pase al Mundial Juvenil de Marcha.

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

Tres compromisos se realizaron en el diamante del Complejo Deportivo altense, en una nueva fecha del torneo local. El primero de ellos se dio cuando Xela intentó doblegar a su similar de Boer, sin embargo, estos últimos tendrían otra idea y terminarían venciendo a los altenses por 20 carreras a 10. Además, Pericos dio nuevamente un golpe de autoridad, al doblegar a Marinos por un abultado marcador de 22-3, con lo que continúa en lo más alto de la tabla de manera invicta, demostrando que están en racha. En el último compromiso de la jornada, Yankees logró retomar su camino al derrotar por 20 carreras a cuatro a Chivos.

jornadas de manera invicta suma la novena de Pericos.

Fuera del podio

Daniela SChoenfeld formará parte de la selección nacional que peleará por una medalla en Veracruz.

La triatleta altense Daniela Schoenfeld solventó recientemente una cita en Playa Hermosa, Costa Rica, en la cual no logró obtener ninguna presea. Por Javier Flores

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

En el quinto lugar, con un tiempo de dos horas, 36 minutos y 29 segundos, finalizó su actuación Daniela Schoenfeld, en una cita de triatlón disputada recientemente. La altense recorrió una distan-

actuación ha realizado Schoenfeld en lo que va del año.

cia de 1.5 kilómetros nadando, 40 kilómetros en bicicleta y 10 kilómetros de carrera. La chiva se enfrentó con competidoras de México, Costa Rica, Estados Unidos, República Dominicana y Panamá. "Daniela trabajó fuerte, estamos satisfechos con su resultado", expresó el entrenador Edwin Oroxom.

elQUETZALTECO Miércoles · 5 de marzo de 2014

ACCIÓN

EVENTO DE FISICULTURISMO EN XELA

Exponen su figura Con éxito cerraron las eleminatorias intergimnasios para conformar las selecciones que representarán al departamento.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

Las mujeres tuvieron presencia en el evento, en las categorías Fitness Bikini y Body Fitness.

Por raúl Juárez Con la presencia de 49 deportistas se realizó el evento eliminatorio de fisiculturismo, que se denominó intergimnasios, con el objetivo de formar los conjuntos altenses. La actividad tuvo lugar en el gimnasio del Complejo Deportivo, donde se contó con un buen marco de aficionados que llegaron a brindar el apoyo a los deportistas. El presidente de la asociación departamental de la disciplina, Lucas Jax, expresó estar complacido con la respuesta de los atletas que tuvieron una ardua preparación para llegar en buenas condiciones. "Los deportistas tuvieron una fuerte preparación para este evento, existió buen nivel en cada una de las categorías", puntualizó el dirigente. Además, Jax informó que esta es

Algunos destacados Estos son los nombres de atletas que lograron boleto. Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

la novena edición del torneo y que cada año va creciendo la expectativa dentro de los gimnasios de Xela. En este certamen se contó con tres categorías, Juvenil, Mayor y Máster; clasificando 19 atletas. Satisfacción David López, fisicoculturista que logró el primer lugar en la catego-

ría Juvenil en 60 kilogramos, manifestó estar satisfecho con el triunfo obtenido, porque lo motiva a seguir trabajando más fuerte para las competencias regionales. "Llevo un año de estar dentro de este deporte que requiere mucha disciplina y dedicación", agregó el juvenil. Según informaron los organizadores, para el próximo sábado se realizará el torneo regional en Xela.

Los deportistas realizaron su mejor presentación para lograr un boleto a los regionales, que se disputarán el próximo sábado en Xela.

· Juvenil. Byrin Santay, David López, Jonathan Gramajo, Luis Pérez y Jorge Ixcot. · Mayor. Luis Martínez, Andrés Velásquez, Wilson Pérez, Diven Ayerdi y Roberto Ovalle. · Máster. Carlos Morales. · Femenina. Joselyn Ruano, Mónica Morales y Gabriela Pérez.

Cosechan tercer lugar

Empate en amistoso

La Academia Rodas Sport consiguió el tercer puesto en el torneo nacional de futbol cinco en la capital.

Equipo de la Asociación de Futbol Xela Sub 16 igualó a tres goles ante Pologuá, Momostenango.

POR Raúl Juárez

En la categoría Sub 11, los altenses representaron a la zona occidental del país en la copa nacional. Los chivos se clasificaron a las semifinales tras vencer 4-1 en penales a Cobán, posteriormente cayeron ante San Pedro, San Marcos. En la lucha por el tercer lugar vencieron 1-0 a los Tigrillos de Petén. El entrenador Edwin Rodas calificó de positiva la participación y agregó que ha sido una experiencia donde los jugadores han crecido. Además, señaló que la academia tendrá nuevos proyectos.

El compromiso se disputó recientemente en la cancha de Profutbol y concluyó con el marcador empatado. Las anotaciones locales fueron obra de Mario De León, Mario Ramírez y Javier Reinosa. El entrenador Fredy Escobar remarcó la labor de su plantel, pues se enfrentaban a una selección con jugadores mayores. "Estamos afinando detalles que nos servirán en las próximas competencias oficiales", indicó el estratega. El duelo de revancha se tiene contemplado que se realice el sábado 16 de marzo.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

Jair Rodas -derecha- tuvo una destacada participación, además en el regional fue el goleador con nueve tantos.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

Los juveniles buscan la mejor forma física para encarar los Juegos Nacionales, donde Xela quiere ser protagonista.

Rumbo a

Faltan

elQUETZALTECO Miércoles · 5 de marzo de 2014

99 Días

El dato

Para BRASIL 2014

De 10 juegos disputados en Copas del Mundo, el saldo es de dos victorias, tres empates y cinco derrotas; en 2006 vencieron 3-1 a Japón, y en 2010 2-1 a Serbia.

Palmarés Estos son algunos números que la selección australiana registra en sus actuaciones en la Copa del Mundo.

La selección de Australia integrará el grupo "B" junto con España, Países Bajos y Chile.

1974: asistieron a su primer mundial, quedando al margen en primera ronda. 2006: llegaron a octavos de final. 2010: quedaron eliminados en la primera ronda.

Futbol aéreo y poderío físico

Australia busca destacar Los Protagonistas

GRUPO

in ser candidata al título, Australia se presenta a la Copa del Mundo con el objetivo de ser protagonista e impresionar en un grupo integrado por rivales que lucen superiores. Por Stuardo Calderón

Los "socceros", como comúnmente se les conoce, llegan a Brasil con la expectativa de figurar e intentar sorprender en un sector donde no parten como favoritos por el calibre de contrincantes que enfrentarán en la primera ronda. Sin embargo, no son un equipo a subestimar, puesto que en los últimos años han dado muestra de desarrollo, lo que podría perjudicar a cualquier rival que se confíe. Algunas de sus virtudes son la potencia y el juego aéreo, al contar con elementos que poseen buenas condiciones físicas. A esto se suma la aplicación táctica, algo que saben aprovechar bien por la altura de la mayoría del plantel. Su principal figura es el delantero del Bayern Leverkusen de Ale-

mania, Robbie Kruse, quien en el 2011 fue catalogado el mejor jugador australiano Sub 23. Australia selló su boleto a Brasil luego de superar como líder el grupo "A", junto con Corea del Sur, que avanzó en segundo lugar. En esta edición compartirán el grupo "B", denominado el de la muerte, junto con la actual campeona del mundo, España, Países Bajos y Chile. Su encuentro de presentación será el próximo 13 de junio en el estadio Verdao, Cuiabá, ante la selección de Chile. Un dato a resaltar es que en estas instancias, Australia y Chile ya se han visto las caras. Este enfrentamiento se produjo en la Copa Mundial de 1974 que se organizó en Alemania. El choque concluyó en empate sin goles.

Trayectoria

Veces

Es su primera experiencia en mundiales con una selección.

incluyendo esta edición, han asistido los australianos a la Copa Mundial de Futbol de la FIFA.

· De 1996 al 2000 dirigió al South Melbourne de Australia.

A. Postecoglou Director técnico

Actuaciones Históricamente Australia ha asistido en tres ocasiones a la cita mundialista. Su primera aparición fue en 1974, donde quedó eliminada en primera ronda. Su segunda actuación la protagonizó en el 2006, casualmente Alemania volvió a ser la sede. Esa es la única vez en que ha logrado avanzar a octavos de final, al superar el grupo "F" como segundo lugar, detrás de Brasil, y dejando en el camino a Croacia y Japón. Sin embargo, quedaron eliminados en manos de Italia por la mínima diferencia, 1-0, que a la postre se proclamaría campeona del mundo al superar a Francia en penales. En Sudáfrica 2010 terminaron rezagados en la primera fase, al ser superados por Alemania y Ghana; en esa oportunidad finalizaron últimos junto con Serbia. FUENTE: FIFA.COM

· Del 2000 al 2007 estuvo al frente de la Sub 20 de Australia. · 2013 asumió el equipo mayor.

los australianos confían en la juventud de su plantel para responder en la cita Mundial.

elQUETZALTECO Miércoles · 5 de marzo de 2014

ACCIÓN

El capitán ANUNCIA salida de cuadro catalán

Puyol se va del Barcelona Capitán e ícono del Barsa durante la última década, Carles Puyol, de 35 años, anunció su salida para este año. ESPAÑA "A final de temporada dejaré de ser jugador del FC Barcelona", afirmó Carles Puyol en una declaración ante los medios de comunicación, sin develar cuál será su futuro luego de dejar el club catalán. "Tras las dos últimas operaciones (en la rodilla) tan agresivas, me está costando mucho recuperar el nivel que yo me exijo para continuar aquí, más de lo que yo me pensaba y mucho más de lo que me dijeron los cirujanos. Por eso he tomado esta decisión", señaló el defensa azulgrana. "El club lo sabe y está de acuerdo

tanto en el hecho como en la manera. Rescindiremos el contrato y dejaremos sin efecto los dos próximos años pendientes", mencionó en una escueta comparecencia en la que no aceptó preguntas. Con el sueño de retirarse a los 40 años, Puyol había firmado en enero del 2013 su renovación hasta el 2016 con el Barsa, aunque ya había dejado claro que solo seguiría mientras su rendimiento fuera el adecuado. Pero las continuas lesiones en la rodilla han afectado el juego del central, que en dos años ha pasado de estar considerado uno de los mejores defensas del mundo, a contemplar una buena parte de los partidos desde el banquillo o la grada. El calvario del central empezó

en mayo del 2012, cuando fue sometido a una artroscopia en la rodilla derecha y se perdió la Eurocopa de Ucrania y Polonia, que conquistó España. La siguiente temporada pasó por el quirófano en otras dos ocasiones, la última en junio del 2013. En octubre recibió el alta, pero desde entonces solo ha disputado como titular 12 encuentros, cinco de ellos en Liga, el último de los cuales, el domingo ante el Almería, anotando el tercer tanto de su equipo. "Quedan tres meses de campeonato en los que no bajaré los brazos, seguiré luchando hasta el final para intentar mejorar y ayudar al plantel a lograr los objetivos de esta temporada", manifestó. "No sé qué haré después del 30 de junio. Lo que sí tengo claro es que cuando termine la temporada necesito descansar. Llevo cuatro años sin parar por culpa de las lesiones", agregó Puyol. AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

EL CAPITÁN del Barcelona celebró el pasado fin de semana su tercer gol de la temporada ante Almería.

elQUETZALTECO Mi茅rcoles 路 5 de marzo de 2014