elQuetzalteco 2776 by elQuetzalteco

www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala

MARTES 7 de enero de 2014 • Año XXX • Número 2776

Juez: no pueden salir del país

Foto elQuetzalteco: Misael López

Ligan a proceso a futbolistas

Llegan Reyes Magos

Tres de ocho acusados serán investigados por agresión sexual con agravación de la pena. > 3

Ayer este diario entregó los obsequios al ganador de la Maratón de la Cigüeña. > 4

Matan a dirigente Marlon Vásquez, de 19 años, atacado en Chiquirichapa. > 2

Foto elQuetzalteco: Misael López

Invaden vía pública

Audiencia. Ayer los ocho implicados en agresión a juvenil fueron llevados a tribunales, luego de entregarse.

Preocupación por integración de plantel chivo > 18

Vecinos rechazan construcción privada en 18 avenida, zona 3. > 7

Apps definen silueta Aplicaciones en celular permiten llevar un control de peso y una dieta balanceada. > 14

Real golea al Celta Merengues siguen al acecho de los líderes del futbol español. > 23

LO DESTACADO

VITRINA TIPO DE CAMBIO: Q7.90

Ojo DEL LECTOR

Violación al reglamento Piloto de bus extraurbano va contra la vía en la 5a. calle de la zona 1 de Quetzaltenango, lo que provoca peligro. Foto: Óscar Villatoro

AGENDA

CLIMA

Galería · Obras, certamen Arturo Martínez. Fecha: toda la semana Lugar: Casa No'j, galería Rafael Mora. Horario: 8 a 17

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

Primer crimen del año

Asesinan a sindicalista Transcurridas 125 horas del 2014 se produjo el primer asesinato de este año, la víctima es Marlon Dagoberto Vásquez López, de 19 años. POR marylin Colop

Nublado

0°C Min. 22°C Max.

www.elquetzalteco.com.gt Aumenta demanda de carreras universitarias en Quetzaltenango

Efemérides: 07/01/1999

Presidente acusado de perjurio

El trabajador de la construcción y estudiante de bachillerato Vásquez López, era afiliado al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción y miembro de la red de jóvenes sindicalistas de Quetzaltenango. Ayer, fue localizado en el barrio San Marcos de Concepción Chiquirichapa en la zona 1; presentaba heridas en la cabeza y el rostro, de acuerdo al Ministerio Público (MP), podrían haber sido provocadas con arma blanca. Durante las revisión de la escena del crimen se ubicaron embases rotos. La madre de la víctima, que prefirió no identificarse, refirió que la familia salió a un velorio y

él prefirió quedarse en su vivienda; sin embargo, al regresar ya no lo encontraron y fue hasta que vecinos les notificaron de la noticia fatal. Los familiares solicitan que se investigue el hecho y que den con los responsables del primer asesinato del 2014. Repudio Julio Díaz, secretario general nacional del Sindicato Nacional, dijo que solicitan que se investigue el hecho y demostró indignación por la pérdida de un afiliado de la organización. "Él era muy proactivo y le gustaba estar en la mayoría de actividades que realizamos en el sindicato, tenía mucho futuro", agregó Díaz.

2012 crímenes ocurridos con arma blanca en el departamento de Quetzaltenango, a septiembre.

2013 crímenes ocurridos con arma blanca hasta septiembre en Quetzaltenango,

Sectores organizados solicitan a la Policía Nacional Civil que incrementen patrullajes para evitar que este año sea conflictivo. Dentro de las estrategias de seguridad que contempla la Comisaría 41, según el jefe Pérez Alvarado, se encuentra reforzar el personal con 30 agentes y fortalecer el plan de seguridad 2014.

En el primer caso celebrado contra un mandatario de EE. UU. en 130 años, Bill Clinton comparece.

LEA HOY

Establecimientos llenan cupos Padres de familia madrugan para inscribir a sus hijos en escuelas e institutos de la ciudad altense. > 8

Foto elQUETZALTECO: Marylin Colop

Familiares esperando la entrega del cadáver en el Inacif. -Inserto- La víctima en reunión sindical.

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014 Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

LO DESTACADO

Desde el 19 de diciembre, la vida de la víctima y de los jugadores dio un giro inesperado, el joven se recupera de la agresión y los sindicados enfrentan proceso penal.

Una historia de 18 días Agresión al menor

Capturan a utilero

Ligado a proceso

Se entregan

Enfrentan proceso

Según la progenitora, el menor llegó a su trabajo para contarle los hechos y fue hospitalizado.

La Policía detiene a William Oroxom, utilero del Xelajú, por su posible participación en el hecho.

Oroxom se hospitalizó y fue ligado a proceso por maltrato a personas menores de edad.

Jugadores llegan a la sede de la DEIC para presentarse ante autoridades, pues había orden de captura.

Los señalados son llevados al Juzgado para que sea su audiencia de primera declaración.

19/12/2013

27/12/2013

02/01/2014

06/01/2014

Jugadores bajo la lupa de la justicia � Ahora ellos se reincorporan al entrenamiento, han perdido en cuanto a la carga de trabajo por los días que no han entrenado, pero deberán recuperarlo". Héctor Trujillo DT Xelajú MC

Esto le afecta al equipo porque la próxima semana inicia el torneo, ellos no han entrenado y por lo tanto se podrían tener consecuencias negativas". Francisco Santos Presidente del Club Xelajú

Ocho jugadores de Xelajú MC se entregaron ayer a las autoridades, luego de once días de ser buscados; quedaron ligados a proceso.

Dos delitos imputados Tres de los ocho jugadores quedaron ligados a proceso por agresión sexual con agravación de la pena.

Nombre: Sergio Fernando Morales Araya

POR María José Longo Justo al amanecer del Día de Reyes, un agente de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) de la Policía Nacional Civil (PNC), quien prefirió el anonimato, recibió una visita inesperada en la sede de la institución, en la zona 10 de Xela, los jugadores del Xelajú: Milton Leal, Israel Silva, Juliano Rangel, Sergio Morales, Julio Estacuy, José Mendoza, Kevin Arriola y Édgar Chinchilla, se presentaron indicando que se entregaban porque había orden de captura contra ellos. "A las 5 horas llegaron a la DEIC, posteriormente a pesar de que se entregaron les colocamos las esposas", indicó el agente. Posteriormente, los jugadores fueron llevados al Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal, órgano jurisdiccional del cual se giró la orden de captura el 26 de diciembre de 2013. El origen de este caso se dio el 19 de diciembre de 2013, según el relato de Mario Humberto Rodas Ramírez, de 14 años, jugador de la Sub 15, ese día tras recibir la noticia de que entrenaría con el equipo mayor, los jugadores involucrados intentaron bautizarlo y al oponerse se presume que fue golpeado físicamente, pero además, el menor de edad también relató actos que constituyen agresiones sexuales. Los indicios con los que cuenta el MP fueron suficientes para que el juez Félix Sontay resolviera ligar a proceso a los sindicados. El juzga-

Nombre: Juliano Rangel de Andrade

Nombre: José Alberto Mendoza Posas

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

La audiencia de ayer duró más de seis horas; los jugadores acudirán en marzo al Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal. dor refirió que el ente investigador presentó la denuncia en contra de los jugadores, así como informes médicos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, entre otros. Sontay determinó dos meses de investigación en el caso y pese a la oposición del MP, concedió la solicitud de los abogados defensores Mynor Domínguez, Paolo Oliva y Boris García, otorgándole medidas sustitutivas a los sindicados, estas consisten en no acercarse a la víctima, pagar una caución de Q5 mil, acudir al juzgado cada 15 días y firmar un libro y no salir del país. Sergio Morales, involucrado en el caso y portavoz de los jugadores, indicó que ellos se entregaron ayer porque confirmaron que tenían or-

den de captura. "Si hubieran ido a nuestras casas nos hubieran encontrado, pero bueno debemos resolver las cosas como Dios manda y por eso estamos aquí, es una situación difícil que no se la deseo a nadie", dijo Morales, quien se abstuvo de relatar su versión de los hechos. Elsie Ramírez, madre de la víctima, refirió que no aceptará negociar con los jugadores y que hubiese esperado que algunos de los acusados fueran a prisión. "Ellos lo han visto como algo gracioso, opinan que es un bautizo y nada más, ellos siguen jugando y mi hijo no", afirmó Ramírez. Según profesionales del Derecho, con esto queda sin efecto la orden de captura pues los futbolistas solventaron su situación legal.

Siete de los ocho jugadores quedaron ligados a proceso por maltrato a menores de edad, cinco de estos sindicados recibieron falta de mérito por agresión sexual. · Milton Gary Leal Hoenes · Israel Silva Matos de Souza · Édgar David Chinchilla López · Kevin Eduardo Arriola García · Julio Francisco Estacuy Reyes · Jualiano Rangel de Andrade · Sergio Fernando Morales Araya

QUETZALTENANGO martes · 7 de enero de 2014

Datos del bebé del año Eulogio Estefan Chaj Garrido, nació en el HRO a las 4.29 de la madrugada el 1 de enero de este año. Su padre, de 35 años, es agricultor y su madre, 31, es ama de casa. Es el cuarto hijo de la familia, tiene tres hermanos, Laisha, 8; Roshel, 5, y Kleverson de 4. Al nacer, pesó 6.5 libras y midió 51 centímetros.

Fotos elQUETZALTECO: Misael López

Los regalos fueron entregados por los Reyes Magos y personal de la Redacción de este periódico, en zona 7 de Xela.

Maratón premia al ganador

Reyes Magos visitan a bebé Eulogio Estefan, el primer quetzalteco que nació en el 2014 fue parte de la tradición de este matutino, que da regalos de los reyes. POR Luisa Ruano Ayer en la mañana, los tres Reyes Magos y parte del equipo de Redacción de este diario, visitaron el hogar de la familia Chaj Garrido en la zona 7 de la ciudad altense, ganadora de la Maratón de la Cigüeña que organiza desde hace 19 años elQUETZALTECO. Con más de 75 artículos, lectores y entidades públicas y privadas apoyaron la iniciativa, aportando obsequios para el bebé. La doctora Yesica López, residente tres del departamento de Ginecología y obstetricia, quien atendió el parto, indicó que es gratificante saber que el pri-

mer bebé del año fue beneficiado, sobre todo porque es de gran ayuda para los padres. "Fue satisfactorio observar la alegría de los padres al recibir la noticia de que fueron los ganadores", expresó López. Agradecimiento Durante la actividad, el director editorial de este diario, César Pérez Méndez, entregó a los papás un inventario con el nombre de todos los colaboradores, entre ellos, personas individuales, empresas e instituciones. "Queremos agradecer a todos, primero por la confianza, y segundo, por hacer de este proyecto humanitario cada año más grande y emotivo", puntualizó el director editorial.

� Fue una gran sorpresa, no lo esperábamos, nos sentimos afortunados y agradecemos a las personas que apoyaron”. Santos Chaj Padre Agricultor

Sigan adelante, que Dios bendiga a los que dieron un aporte a la Maratón; estamos muy contentos”. María Garrido

Madre Ama de casa

Foto elQUETZALTECO: Luisa Ruano

Byron Rodas (Baltazar), Luis Carpio (Gaspar) y William De León (Melchor) representaron a Los Reyes.

elQUETZALTECO MARTES 路 7 de enero de 2014

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

Rescatan cadáver La familia de Cosiguá reportó ante las autoridades la desaparición y denunció cómo sucedieron los hechos: Familiares desconocían su paradero, porque en un inicio se presume que los sindicados dijeron buscarlo para un trabajo. Cinco días después de la desaparición, Bomberos Voluntarios encontraron el cuerpo sin vida del joven, en la aldea Pasac I, Cantel, a orillas del río Samalá.

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Los sindicados eran vecinos de la víctima, cuyo cuerpo fue hallado sin vida en el Samalá.

Según la necropsia, Cosiguá falleció a causa de una hemorragia subaracnoidea secundaria y por un trauma craneoencefálico.

Seguirán en prisión por secuestro de joven

Buscaban venganza Erick Josué Ajanel López y los hermanos José Manuel y Walter Alexander Álvarez Chan, quedaron ligados a proceso. POR maría José longo De acuerdo a la investigación del Ministerio Público (MP), la acusación que una joven hizo en contra de la víctima, Mauricio Cosiguá Hernández, de 23 años, sobre un presunto intento de violación, bastó para que los sindicados tomaran la justicia por mano propia y atentaran contra el joven. El viernes reciente, fuerzas de

seguridad capturaron a los sindicados en cumplimiento a una orden de captura girada por la jueza Silvia Ruíz, del Juzgado Primero de Primera Instancia Penal, por el delito de plagio o secuestro. Ayer se realizó la audiencia de primera declaración en contra de los presuntos culpables y aunque la defensa se opuso a que estos quedaran ligados a proceso, los indicios presentados por el MP fueron suficientes para que la jueza Ruíz resolviera ligarlos a proceso, a la vez la

juzgadora resolvió que sean investigados por dos meses, tiempo en el que estarán en prisión. Uno de los indicios contundentes que presentó el MP, fue la declaración de la esposa de la víctima, quien el 23 de octubre de 2013 a las 19.20 horas, atendió a Ajanel López, José Álvarez y una joven, quienes buscaban a Cosiguá Hernández, cuando él salió de su vivienda ubicada en la zona 5 de Xela. La testigo asegura haber escuchado como estos sujetos discutieron con su esposo y posteriormente vio que se lo llevaban en su contra, para cumplir con su objetivo se presume que Walter Álvarez los esperaba. El MP sospecha que los sindicados actuaron por venganza.

71 Días

Capturan a diez en fin de semana La Policía Nacional Civil (PNC) da a conocer informe de detenciones en el departamento. POR marylin colop Los aprehendidos fueron sindicados por diferentes delitos, entre estos allanamiento de morada, violencia contra la mujer, responsabilidad de conductores, venta de alcohol a menores de edad, escándalo en la vía pública, estafa propia y contrabando aduanero. Sergio García, de Comunicación Social de la Policía, indicó que también fueron consignados un vehículo y una motocicleta, esta última no contaba con placas de circulación y el conductor no contaba con la documentación correspondiente. García agregó que entre los hechos más sobresalientes, se encuentra la captura de tres personas sindicadas por responsabilidad de conductores, por lo que realizó un llamado a los pobladores para que eviten el consumo de alcohol si van a conducir.

han transcurrido desde el secuestro.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Capturados fueron puestos a disposición de los juzgados.

Preocupa desnutrición La segunda ciudad del país no escapa a la crisis alimentaria, por ello el MAGA presenta nuevo proyecto agrícola. POR édgar vásquez

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

En esta crisis, la niñez lleva la peor parte, pues debe trabajar para comer y abandonar los estudios.

En Guatemala, 1 millón 400 mil familias campesinas buscan asistencia en el Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA) para hacer frente a las crisis en pro-

ducción agrícola que enfrentan. De este sector, unas cien mil son de Quetzaltenango, principalmente de municipios del área norte y cabecera departamental. Oscar Maldonado, de la delegación del MAGA en Xela, explicó que para hacer frente a este problema, este año implementarán el Programa

Agrícola Familiar para fortalecer la economía campesina, cuya dinámica consiste en proporcionar asistencia técnica a las familias que se dediquen a la agricultura y así mejoren su producción de hortalizas, granos básicos, hiervas propias del área, la crianza de ganado vacuno y bobino, así como aves de corral, agregó. El funcionario explicó que el fin principal es eliminar el asistencialismo al que han sido acostumbradas estas comunidades. "Si siempre se les van a regalar cosas, nunca van a salir adelante por sus propios medios", expresó Maldonado.

QUETZALTENANGO

Foto elQUETZALTECO: Misael López

El cierre del paso afectaría a unas 30 familias de la 18 avenida, zona 3 de Xela.

Vecinos manifiestan

Denuncian desorden Unas 30 familias serían afectadas por el posible cierre de la 18 avenida de la zona 3 de Xela; concejal emite licencia de construcción. POR Emma Gómez Ayer, vecinos de las 18 avenida entre la 7a. y 8a. calles de la zona 3 se sorprendieron cuando maquinaria y materiales de construcción fueron dejados en el lugar. La sorpresa es que María Luisa Noriega Jerónimo, quien aduce ser la propietaria del terreno, llegó con una licencia que autoriza una construcción, por ello la avenida se cerraría. Fredy Mendoza, representante del Consejo de Comunitario de Desarrollo (Cocode), manifestó que desde hace 34 años vive en el lugar y que en el 2012 iniciaron los problemas con la supuesta propietaria; sin embargo, la comuna

altense ha autorizado drenajes, energía eléctrica y nomenclaturas para las viviendas. "Esto es consecuencia del desorden que se tiene en la ciudad", refiere Mendoza. Según el acuerdo municipal del 16 de abril de 2012, acta 75-2012 del Concejo Municipal, no se puede emitir una licencia mientras no se aclare la situación de la propiedad, pese a ello, el concejal noveno de la Comisión Municipal de Urbanismo, Hamilton Pérez, autorizó la licencia. La comuna ofreció una permuta con una propiedad de la zona 6, pero Noriega Jerónimo no aceptó. "Él -Pérez- violentó la ley porque no respetó el acuerdo municipal, tomaremos acciones legales por abuso de autoridad", dijo Mariana Ochoa, representante de los vecinos.

Tránsito

Buscan poner orden Una de las acciones prioritarias de la Policía Municipal (PM) de Quetzaltenango para el 2014 es iniciar el proceso de ordenamiento de las ventas en la 29 avenida y 4a. calle, zona 3 de Xela, porque más allá de vedar la libre locomoción, pone en riesgo la vida de vendedores, porque por ese sector circulan taxis, fleteros y buses extraurbanos. Nelson Rabanales, director de la PM, dijo que trazarán una línea y velarán para que se respete ese espacio. Por édgar vásquez

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

Estudiantes iniciarán clases el 16

Comienzan las inscripciones Desde las 7 horas, padres de familia hacen filas en las escuelas para lograr inscribir a sus hijos. Las clases iniciarán el próximo 16.

Foto elQUETZALTECO: Michel Pérez

La obra de los tres Reyes Magos es representativa para los pobladores de Salcajá.

Recorren las calles Ayer por la tarde, los Reyes Magos recorrieron las principales vías de Salcajá.

POR Emma Gómez Según el Calendario Escolar del Ministerio de Educación (Mineduc), hasta el 10 serán las inscripciones ordinarias de alumnos de reingreso, es decir los que tienen asignados códigos, y extraordinaria para los alumnos de primer ingreso, los que no tiene código escolar. A pesar que en el departamento se registró un descenso de temperatura, cientos de padres de familia llegaron a las escuelas de la ciudad con papelerías en mano para lograr la inscripción de sus hijos para el ciclo escolar 2014. Fernanda Aguilar, madre de familia, dijo que tiene que inscribir a sus hijos, uno de primer ingreso; sin embargo, en la Escuela de Párvulos Carlos A. Velásquez no hay cupo. Agregó que ha recorrido varias escuelas para que su niño pueda iniciar sus estudios. Según la directora del referido establecimiento, Edelmira Escobar, no pueden recibir más estudiantes de la capacidad de la escuela. Lo mismo sucede con los establecimientos del

POR Michel Pérez Foto elQUETZALTECO: Misael López

Padres de familia asisten a las escuelas a inscribir a sus hijos. nivel básico, donde los cupos están llenos. Roberto Díaz, quien logró ingresar al Instituto Experimental Dr. Werner Ovalle López, refiere que los exámenes de admisión fueron el año pasado. Recomendaciones El titular de la Dirección Departamental de Educación, Tito Huinac, indica que no es necesario el Documento de Identificación para Menores de Edad para las inscripciones de los niños, pero deben llevar certificado de nacimiento original sin importar el año de emisión.

Foto elQUETZALTECO: Misael López

En el REnap hay largas filas para solicitar el certificado de nacimiento.

Educación

Religión

El 8 inicia inscripción en el Cunoc

Difunden mensajes católicos

Para los aspirantes a ingresar al Centro Universitario de Occidente (Cunoc) la recepción de expedientes iniciará mañana. María Paz, directora de la referida casa de estudios, indica que los requisitos para las inscripciones están en el portal de la Universidad San Carlos de Guatemala, http://rye.usac.edu.gt/ tanto para los de primer ingreso como los de reingreso. Los jóvenes deben hacer un pago único de Q123 en una agencia bancaria que se indica en el Cunoc. Según la directora, se recibirá a más de dos mil nuevos estudiantes.

Ayer inició a difundirse un boletín elaborado por jóvenes, con el cual pretenden enviar a través de la Internet, mensajes que promuevan los valores y las vocaciones. Este medio de comunicación está a cargo del Movimiento Juvenil Salesiano, que trabaja en la iglesia San Nicolás, de esa cuenta el tema principal de esta primera edición giró en torno a la historia de esa congregación religiosa. Desde la redacción, hasta el diseño y difusión está a cargo de los jóvenes. Pueden ingresar a la dirección de Facebook: boletín juvenil salesiano-xela.

Por Emma Gómez

Por édgar vásquez

La tradición de más de 100 años inició desde las 14 horas y finalizó por la noche, donde los tres Reyes Magos llegaron al parque central del referido municipio para representar la escena de la visita al Niño Dios. Sergio Ovalle, parte de los directores de la obra, indica que para los salcajenses esta es una tradición de generaciones que disfrutan, no importando la religión que profesan. A la obra asistieron alrededor de diez mil personas del municipio y de lugares cercanos, como Totonicapán y Xela. Juan Pastor, asistente, indica que es una obra que es representativa para el municipio y activa el talento local.

Mil asistieron a la representación de la obra de los Reyes Magos en Salcajá.

Foto elQUETZALTECO: Michel Pérez

Alrededor de 7 mil personas asistieron a la obra que muestra la visita de los magos al Niño Dios.

QUETZALTENANGO

Piden seguridad en escuelas

Comienzan vigilancia

A 10 días iniciar el ciclo escolar 2014, padres de familia y autoridades educativas solicitan resguardo en centros educativos. POR Shirlie Rodríguez El 2013 se vio empañado en el tema de seguridad en establecimientos escolares, porque se reportaron casos de extorsiones a docentes y venta de drogas a estudiantes, por esto, padres de familia piden mayor vigilancia de elementos de la Policía Nacional Civil (PNC). Seguridad Laura Gómez, madre de familia, indicó que su hija estudia en el Instituto Nacional para Señoritas de Occidente (INSO), y que tras hechos violentos contra escolares el año pasado, teme por la protección en el centro educativo, porque no hay guardias de seguridad como en establecimientos privados, por eso solicita a la PNC que sean los encargados de prestar la vigilancia correspondiente. Autoridades policiales manifestaron que este año llevarán a cabo patrullajes motorizados y a pie en los alrededores de los establecimientos educativos, para disminuir la delincuencia. En universidades se mantienen controles de seguridad,

Resguardo en ciclo escolar Autoridades de seguridad recomiendan a los padres de familia mantener control sobre sus hijos para evitar que se vean involucrados en hechos delictivos. Los asaltos son frecuentes en la ciudad altense, por ello se han incluido patrullajes en puntos vulnerables, se aconseja a los padres no dejar solos en las calles a los menores de edad.

porque han sido reportados robos y asaltos, entre otros incidentes. Educadores expresaron que los delincuentes buscan a menores de edad para involucrarlos en hechos delictivos, porque son vulnerables, por esto es necesario y vital que las fuerzas de seguridad implementen un plan para proteger a los alumnos y evitar actos ilícitos.

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

Los patrullajes se desarrollan en puntos rojos de la ciudad, en donde se reportan altos índices delincuenciales.

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

Miles aspiran alcanzar nivel superior

Aumenta demanda de carreras universitarias ADEMÁS

En 2013 se graduaron cerca de 11 mil La Dirección Departamental de Educación registra que cada año esta es la cantidad de nuevos profesionales. Continúa la tendencia.

Quetzaltenango se ha convertido en la sede regional de las universidades, porque en la actualidad funcionan ocho. Cada año el número de estudiantes se incrementa. POR Emma Gómez Cada año unos 11 mil jóvenes finalizan el nivel Diversificado, según los registros de la Dirección Departamental de Educación (Dideduc). Los recién graduados buscan ingresar a casas superiores de estudios, aunque de acuerdo a analistas de educación, solo 1% de los estudiantes alcanza nivel de licenciatura. Actualmente en las ocho universidades que funcionan en el departamento estudian más de 30 mil jóvenes. Pero cada año el número aumenta, entre los recién graduados y quienes retoman estudios. Los jóvenes buscan un cupo, es-

pacialmente en el Centro Universitario de Occidente (Cunoc), única universidad estatal. Según los registros del Sistema de Ubicación y Nivelación (SUN), del Cunoc, cada año se evalúan unos 7 mil, pero logran ingresar alrededor de 3 mil. De acuerdo con la directora del Cunoc, María Paz, de 3 mil que ingresan, unos mil estudian Medicina y Odontología. "No se puede recibir a más porque no tenemos capacidad de infraestructura", refirió. Organizaciones lamentan que el Estado no invierta en la educación superior, porque Guatemala es el único país centroamericano que solo tiene una universidad estatal. Mientras que el año pasado se implementaron nuevas carrera en

diferentes universidades, según directores, es por la demanda de los jóvenes, además porque buscan mejorar la calidad de educación superior. Benildo Molina, director de la Universidad Mariano Gálvez, dijo que lo importante es preparar a los jóvenes para su vida profesional y que sean competentes. Crecimiento económico El hecho de que Quetzaltenango sea el destino académico para miles de jóvenes favorece la economía local, explicó el analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), Pablo Pira. Además aseguró que los jóvenes buscan trabajo de medio tiempo, residencia, hacen uso de transporte y compran alimentación, lo que incrementa los ingresos de quienes prestan alguno de estos servicios. Edith Méndez, quien aspira a seguir estudiando en el Cunoc, indicó que debe buscar un lugar para vivir y evitar viajar todos los días.

Áreas de interés Según registros de las universidades de Quetzaltenango, las siguientes carreras tienen mayor demanda por parte de los nuevos estudiantes. · Facultad de Ciencias Médicas. La carrera de médico y cirujano, y enfermería, son solicitadas por los jóvenes en el departamento. · División de Odontología. Cirujano dentista y estomatología son de interés para los universitarios. · Facultad de Ciencias Jurídicas. También acapara gran cantidad de estudiantes. · Ingenierías. También tienen demanda en jóvenes procedentes de la región, según expertos.

Por ciento de los 11 mil estudiantes graduados de nivel Diversificado buscan ingresar a una universidad.

Casas de estudio Listado de universidades con las carreras que ofrecen, no incluyen posgrados. · Centro Universitario de Occidente (Cunoc), 14 mil estudiantes, 20 carreras. · Universidad Mesoamericana, 3 mil universitarios, 17 carreras. · Universidad de Occidente, 400 estudiantes, cinco carreras. · Universidad Galileo, 650 estudiantes, 23 carreras. · Universidad Rafael Landívar, 5 mil 700 estudiantes, 34 carreras. · Universidad Mariano Gálvez, 4 mil 700 alumnos, 29 carreras. · Universidad Rural, 800 estudiantes, 19 carreras.

Cada año crece el número de estudiantes universitarios en el departamento provenientes de la región.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

· Universidad Panamericana, 600 estudiantes, 17 carreras.

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

SUROCCIDENTE

Presentaban heridas con arma de fuego

Hallan dos cadáveres Retalhuleu • Localización se hizo en el sector conocido como El Puente del Basurero del Estero Champericón.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Chimaltenango

pantalón de lona negro y tenis cuadriculados. Según vecinos, los hombres fallecidos no son del sector y son desconocidos. Los cuerpos fueron trasladados a la morgue correspondiente en Retalhuleu. Autoridades investigan la causa del ataque que les cegó la vida.

Un grupo de pobladores de Parramos, Chimaltenango, quemó el automóvil de dos hombres que supuestamente hirieron con cuchillo a un vecino en una venta de licores en el cantón La Unión, informaron Bomberos Voluntarios. El socorrista Óscar Pérez indicó que William Darío Hernández, de 31 años, quien se presume fue atacado por los dos hombres, fue trasladado al Hospital Nacional de Chimaltenango. El jefe de la Comisaría 73 de la Policía Nacional Civil, Carlos Tohom, dijo que un grupo de personas golpeó y retuvo a Carlos Fuentes López, 35, y Byron Antonio Ajpop Xulá, 29, a quienes acusan de agredir a Hernández.

Prensa Libre

POR La redacción Los cuerpos fueron encontrados por vecinos de Champerico, Retalhuleu, quienes indicaron que escucharon disparos en el lugar y al llegar observaron a los hombres muertos. Estos presentaban varias heridas con arma de fuego en diferentes partes del cuerpo. Sin ser reconocidos Según información de la Policía

Los cuerpos fueron localizados en El Puente del Basurero del Estero Champericón.

Nacional Civil (PNC), se desconoce la identidad de los fallecidos. Uno de ellos, de aproximadamente 25 años, vestía una camiseta roja con el número 33 en la parte posterior, pantalón gris de tela, calcetines blancos y tenis del mismo color. La otra víctima, de aproximadamente 30, vestía una playera verde,

Turba vapulea a dos hombres

OPINIONES

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

EDITORIAL

Es necesario construir más establecimientos La demanda para ingresar a las escuelas, institutos y universidad pública rebasa la capacidad humana y física en el departamento, esto quedó demostrado ayer con largas filas con el fin de conseguir un cupo para este año.

altando nueve días para que inicie el ciclo escolar, aún hay padres de familia que siguen buscando un lugar en los establecimientos públicos para que sus hijos estudien y no se queden sin la oportunidad de superarse este año. En la mayoría de instalaciones los espacios disponibles ya rebasaron el número de alumnos, e incluso se han atrevido a inscribir una cantidad mayor, previendo que después de Semana Santa siempre existe deserción por diferentes motivos. Aunque no es lo adecuado, los docentes pretenden maximizar los espacios para este ciclo educativo. Muchos infantes y jóvenes podrían quedarse al margen de estudiar este año, porque las condiciones económicas de los padres son precarias y no cuentan con fondos para pagar un colegio privado, que por lo regular cobra más de Q400 mensuales por alumno. Ayer se observó a padres de familia haciendo fila desde las primeras horas del día, sin importar las bajas temperaturas, con la intención de inscribir a sus hijos. Es importante recalcar que estos trámites no se deberían dejar a última hora, cada noviembre o diciembre se debería hacer el proceso para evitar que exista el riesgo de dejar fuera de los establecimientos a los aspirantes. Además, el número de escuelas e institutos debe ser acorde con el crecimiento poblacional, que cada año aumenta. El sistema educativo en Guatemala no tiene la capacidad para albergar a todos los que desean estudiar. Entre las carencias está la falta de espacio y el bajo número de docentes; estos

factores negativos repercuten en que la mayoría no tenga oportunidad de desarrollarse. En Quetzaltenango los estudiantes iniciarán el ciclo escolar en medio de deficiencias y con edificios que quedaron dañados luego del 7 de noviembre de 2012, por el terremoto que afectó a la región. El Ministerio de Educación (Mineduc), este año fue flexible al no solicitar como requisito el Documento Personal de Identificación de los niños ni el Certificado de Nacimiento reciente; sin embargo, los padres de familia por desconocimiento también realizan filas en el Registro Nacional de las Personas. Este es un error del Mineduc, que tuvo que desarrollar una campaña informativa sobre los requisitos necesarios para inscribir a los niños, jóvenes y adultos. En la educación superior sucede lo mismo, el Centro Universitario de Occidente (Cunoc) ya no se da a basto para albergar la demanda de estudiantes, aunque en esta casa de estudios el proceso es diferente, porque tienen exámenes de admisión divididos en vocacional, básico y específico, que en cierta forma depura la cantidad de los que desean ingresar. Hay que recordar que el derecho a la educación está plasmado en las garantías fundamentales y debe respetarse, porque es la única forma como un país puede salir adelante. Al coartar las intenciones de los padres de familia no se superarán las altas cifras de analfabetismo y el retraso estará presente, de la misma forma, las familias seguirán estancadas. Negarle el acceso a la educación a los estudiantes es como quitarle el pan a un necesitado.

Casa editora: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre

Director editorial: César Pérez Méndez

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango Guatemala PBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt, Ventas: ventas@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Piedra de tropiezo

Soy yo Rodrigo Pérez Nieves

La vida enseña, me decía hace años mi abuela. Ella sí que sabía… pues si hace años, que yo tenía 17 y estoy traspasando la frontera de los 61.

Qué viejo soy!, ¿¡no!? Bueno, no se dice viejo, ahora se dice adulto mayor. De hecho, siempre me he asegurado a mí mismo, y en silencio, que después de los 60 haría un alto en el camino y me dedicaría a pasarla bien. No levantarme a las 6 horas cada día, ni siquiera preocuparme de absolutamente nada más que vivir. Hoy que ya tengo muy claro quién es quién con una simple mirada; hoy, que en mi caso, la vida ha puesto a cada uno en su sitio. Hoy, que ninguno de ellos ha podido seguirme ni a dos metros en ninguna de sus prepotencias de boca, y hoy, que son los hechos y no las palabras los que han puesto orden. Sí, hoy, a esta hora y en este punto social determinado. Y no, no hablo ni de famas, ni de superioridades, ni de fantasmadas. Hablo de humanidad, de personas con

corazón y transparencia, que haberlas las hay, aunque tengas que buscarlas con lupa todavía. De eso hablo. En la vida que a mí me ha tocado vivir he podido ir seleccionando todo aquello que me interesaba. A veces, con errores míos de terrible envergadura por delante que, sin duda, lo que han hecho es enseñarme cómo se comportaban los demás y así aprender a decidir mucho mejor sobre mí mismo para el futuro. En mi parcela particular seguirá teniendo acceso todo aquel que realmente desee formar parte, llevando el corazón en la mano y la verdad en la mirada. En mi lote particular, llevo conmigo el mapa bien estructurado que me lleve, quizá, a una montaña perdida en las colinas de lo abandonado, y donde ni voy a perder más el tiempo en lo que no merece la pena, ni me voy a rasgar las vestiduras por nada ni nadie si no es que me merece la pena por humanidad más que por dinero, intereses sociales o apariencias de escaparate. En mi parcela particular, empieza hoy otra historia más personal, más íntima, y con mucha más calma. Todo lo que hasta ahora he vivido ha valido la pena y de todo ello he aprendido lo suficiente para decir lo que digo sin que me tiemble el pulso. pngeneral@gmail.com

Perspectiva

¿Se practica el apartheid en Guatemala? (Parte IV) Adán Pérez y Pérez

Los partidos políticos son instituciones con dueños personales, familiares o sectoriales. No son instituciones del pueblo.

uchos líderes políticos han hecho de la política partidista un verdadero negocio personal, familiar o sectorial. Esta persona, familia o sector, manejan una variable en común, tener dinero, aquí no importa la preparación académica y mucho menos la preparación política. Por esta razón, cuando llegan al poder no les interesa el bienestar común sino satisfacer con creces sus intereses personales o sectoriales. Incluso, algunos han llegado a ocupar puestos de ministros, secretarios de Estado, presidentes de la Nación, con solo haber aprobado el bachillerato, tener dinero y con apellido de abolengo. Estos políticos aman y abrazan a los indígenas -mejor si no saben leer-, porque los que ya saben leer votan con la razón y por lo mismo, no se les pue-

de conquistar con una bolsa solidaria o a través de una canción bailable. Para estos políticos es mejor que este sector esté con hambre, sumido en la pobreza, porque nunca llegaría a ocupar un cargo público. ¡Ni soñarlo! Por esta razón, no vemos a indígenas como magistrados, ministros o presidentes del país. Desde esta perspectiva, sigue latente la pregunta ¿Se practica el apartheid en Guatemala? Veamos un ejemplo: Actualmente, de los 14 ministros de Estado, solo uno es indígena, pero lo tienen en cautiverio en el Congreso, si representara a la población maya, por dignidad ya hubiese renunciado. Para evitar el apartheid impuesto subyacentemente sobre la población indígena, en lo político, todos los partidos deben conformar sus equipos de forma intercultural, en todos los niveles de la administración pública, por nominación o por elección popular. Además, los dueños de partidos deben convertir estas instituciones en patrimonios de la sociedad para fortalecer la democracia intercultural, en donde todos puedan accesar a puestos de elección popular o por nominación. Por supuesto, soy idealista, pero creo en el cambio si nosotros cambiamos. ¿Y usted? apperez10@gmail.com

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

Valor agregado

Dar más para ser mejor Michelle Licardié

uando empezamos este espacio, lo primero que debimos decidir fue el nombre de la columna, para lo que se hizo una lluvia de ideas tratando de encontrar un nombre que englobara el concepto de lo que acá se quiere compartir con ustedes, por lo que finalmente se eligió Valor Agregado. Como mercadóloga promuevo que en todo hay que dar lo mejor, lejos de pensar que la mercadotecnia solo pretende consumismo, personalmente considero que en todo producto o servicio que se ofrece al mercado debe estar inmersa la calidad, pero aún más, se debe añadir una característica extra para darle un mayor valor a la percepción del consumidor y superar sus expectativas de compra. Generalmente el valor agregado se trata de una característica o servicio

VOZ DEL

El valor agregado está en los pequeños detalles, que al usarlos serán la llave para abrir nuevas y grandes puertas de oportunidad.

extra poco común o poco usado por los competidores, y que le da a la empresa o negocio cierta diferenciación. Para tener más claro este concepto podemos citar algunos ejemplos del valor que se añade en ciertos productos o servicios: Un restaurante que tiene un área especial para niños donde se ofrece el servicio gratuito de guardería. Las frutas o los vegetales que son limpiados, pelados, cortados y presentados en un empaque especial y que se ofrecen en los supermercados para ser consumidos inmediatamente. Una tienda que envuelve los regalos que compramos y que además se encarga de enviárselos gratuitamente a la persona a quien se los vamos a obsequiar. El taller de mecánica que al reparar nuestro auto nos lo entrega totalmente limpio y con los servicios básicos de

OPINIONES

mantenimiento. El banco o entidad financiera que ofrece asesoría gratuita a sus clientes para guiarlos en la adquisición del producto más conveniente para ellos. Si se encuentra en el punto de querer iniciar un negocio, debe tener en cuenta qué ideas de negocio pueden haber muchas, pero si es capaz de idear un producto o servicio que ofrezca un valor agregado, será una verdadera oportunidad en el mercado, porque ofrecerá algo adicional. De igual manera, si ya cuenta con un negocio establecido, deberá ser capaz de brindar un valor agregado en los productos o servicios que ofrece para ser realmente competitivo. El valor agregado es el resultado de identificar en los pequeños detalles grandes oportunidades. vagregado.columna@gmail.com

LECTOR

Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt

Contrarrestar la sobrepoblación

e casan muy jóvenes... y a como está la vida solo a sufrir vienen.... una familia pequeña vive mejor.

Eva Ochoa

Jugadores de Xelajú se presentan a declarar

i no pasó nada grave por qué se escondieron, se hubieran entregado desde el inicio de la acusación.

Karina Morales Ordoñez

ueno, es de humanos cometer errores si se entregaron.

Rolando Santizo

ada nuevo, primero acusan y luego investigan.

Chofo Custodio

D Espacio jurídico

De regreso a la universidad Josué Felipe Baquiax

espués de disfrutar las respectivas vacaciones, tanto alumnos como profesores y personal administrativo, todos regresamos con el ímpetu de efectuar el rol que a cada uno corresponde, con el objetivo de iniciar las clases del 2014. En el ámbito del Derecho, en cuya actividad me desenvuelvo, los padres de los jóvenes y señoritas que han optado por estudiar esta brillante carrera ya han inscrito o están inscribiendo a sus hijos e hijas, también aquellos jóvenes que por iniciativa personal así desean hacerlo. A todos los estudiantes de la carrera de Derecho les doy la bienvenida a tan apasionante profesión, por la pluralidad de conocimientos a adquirir, los cuales inciden en todos los campos de la vida, pero ante todo por el don de servicio que

Los objetivos académicos trazados para el 2014, únicamente se lograrán con el esfuerzo de estudiantes y profesores.

se puede desarrollar, advirtiéndoles que como toda carrera profesional, requiere de mucho interés y dedicación en estudiar cada uno de los cursos que integran el pénsum de estudios. A los alumnos de reingreso, les insto a analizar detenidamente sus programas de curso el primer día de clases, revisar los contenidos a estudiar, las actividades a desarrollar como parte del proceso de evaluación, para prepararlas con tiempo, pero ante todo revisar la bibliografía sugerida por el docente, para adquirirla o bien verificar si está disponible en la biblioteca para tenerla a mano. La intención de contar con un programa de curso es para disponer de una guía general del mismo, pero para el estudiante además debe ser para conocer con antelación qué tema se va a abordar

en cada clase, leer y llegar a clase no a ver qué dice el profesor y tomar algunas notas, sino a poder plantear las dudas que se tienen y aportar luego de haber estudiado adecuadamente. Todos los estudiantes deben aprovechar al máximo la experiencia de los profesores que les imparten clase, exigir que se les impartan clases, que se agoten los contenidos programáticos, porque estos en su conjunto forman el contenido del tan mencionado examen privado o evaluación comprensiva, que muchas veces se vuelve complicado, pero es debido a que durante la carrera universitaria no se ha estudiado conscientemente. A todos los abogados en formación, éxitos en el 2014, recordando que el éxito es una conquista, nunca una donación. josuebaquiax@yahoo.com

elincuentes. No se puede permitir que extranjeros abusen de un joven quetzalteco. Menos nosotros mismos.

Gloria Fuentes Alvarado

amos mis chivos, estamos con ustedes.

Willian Aguilar

spero en Dios que las autoridades terrenales hagan lo que tengan que hacer para que este delito no quede impune, porque ya sabemos que lastimosamente en nuestro país se da bastante la corrupción, pero si no tendrán su castigo terrenal, Dios se encargará de ellos.

Eustacia Miranda Godínez

ue se haga justicia, no vale la pena tener a esos supuestos deportistas en el club.

José Álvarez

nosotras

Estar en Línea Estas aplicaciones se pueden comprar, otras son totalmente gratis, la mayoría está disponible para sistemas Windows Phone, iOS y Android.

MARTES · 7 de enero de 2014 Editora: Ana Christina Chaclán García

Apps moldean la figura

Foto cortesía: imujer.com / Fuentes: Sitios Web soyapps.com; enter.co; ehowenespanol.com; fireflymm.com

Ponerse en forma

Ahora perder peso es muy fácil, porque existen aplicaciones que mantienen a raya las calorías y los gorditos.

Couch to 5K y GYM, para principiantes enérgicos.

Nexercise registra los ejercicios hechos y motiva.

Lose It!, una aplicación que establece calorías a consumir.

RunKeeper es un entrenador personal, indica cuánto se corre.

POR José Juan Guzmán

Lucir bella depende de tener disciplina para ejercitarse y darse tiempo.

Los teléfonos inteligentes tienen varias funciones gracias a la incontable cantidad de aplicaciones que pueden utilizarse en cada jornada. Existen unas que ayudan a mejorar el ejercicio matutino, quemar calorías y mantener la forma gracias a su avanzada tecnología. Son muy fáciles de usar, porque hay para principiantes y para competidores de carreras. Es hora de comenzar a ejercitarse cronometrando todo, para llevar un mejor control, incluso de lo que se debe comer.

MARTES

Salmón Ahumado INGREDIENTES: · 1 lechuga · Salmón ahumado · Queso fresco · Trozos de pan frito en aceite (o manteca de cerdo) · Orégano al gusto · Aceite de oliva · Sal fina Foto: recetasmatriarcales.wordpress.com

de ENSALADAS · Cortar la lechuga y lavarla.

· Añadirle estos ingredientes a la lechuga.

· Añadirle sal y un poco de aceite de oliva.

· Espolvorear el orégano.

PREPARACIÓN:

· Es importante no echar mucho aceite, ya que el salmón y los trozos de pan darán mucho sabor a la ensalada.

· Agregar los trozos de pan. · Para ocasiones especiales se puede sustituir la lechuga con berros u otras hojas al gusto.

· A continuación se corta el salmón ahumado en tiras.

· Es importante no echar aceite directamente a los trozos de pan o al salmón, se pondrán muy aceitosos.

· Seguidamente se corta el queso fresco en dedos.

Receta tomada del sitio Web recetasmatriarcales.wordpress.com

LA NACIóN MARTES · 7 de enero de 2014

Accidente Un adolescente de 17 años murió ayer al caer de un bus en el kilómetro 17.3 de la ruta a El Salvador, dirección a la capital.

Repetición de elecciones genera mayor vigilancia

Incrementan seguridad Desde ayer se movilizan a Nebaj, Quiché, más de 300 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), para garantizar la tranquilidad durante la repetición de elecciones ediles.

Quiché “Habrá seguridad en el casco urbano y principales lugares donde habrá centros y mesas de votación, brindamos seguridad a personal y miembros de la Junta Electoral”, dijo el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla. El funcionario indicó que se hará un llamado a los participantes y sus seguidores para que todo se lleve con la “mayor normalidad posible”, como manda el pacto de no agresión

que los aspirantes a la alcaldía firmaron en diciembre de 2013. La repetición de los comicios se debe a que en septiembre de 2011 no fue incluido en la papeleta el exalcalde Virgilio Bernal Guzmán. En esa ocasión resultó ganador Raymundo Cobo, quien ocupa el cargo actualmente. El nuevo desarrollo del proceso estaba programado para el pasado 15 de diciembre, pero debido a la confusión ocasionada por el presidente de la Junta Electoral Municipal, en relación a la renuncia de los integrantes de las Juntas Receptoras de

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Los comicios en Nebaj, Quiché, se realizarán el próximo 12 de enero.

Proceso podría finalizar a medio año La reconstrucción de 486 escuelas dañadas por el terremoto del 7 de noviembre de 2012 podría concluir en junio de 2014, estiman autoridades. Guatemala El retraso en los trabajos se debió a un convenio que se suscribió con el Ministerio de Educación, para ejecutar un financiamiento que el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) otorgó hace más de cuatro años, informó el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi. "El BID manda a hacer una auditoria de campo independiente para la evaluación de costos", dijo, fase que concluyó, para dar paso al pro-

ceso de contratación, en la que se encuentra el Ministerio. El convenio contempla el uso de US$40 millones (Q320 millones) y se considera suscribir otro acuerdo para ejecutar los US$60 millones (Q480 millones) restantes de este financiamiento. El proyecto estará a cargo de la Unidad de Construcción de Edificios del Estado, del Ministerio de Comunicaciones. La ministra de Educación, Cynthia del Águila, indicó que para este año espera inscribir a 2.6 millones de niños y jóvenes. Prensa Libre

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Escuelas siguen dañadas luego de terremoto del 7 de noviembre de 2011.

mil 910 ciudadanos conforman el padrón electoral de ese municipio, según el TSE.

Votos, no se llevó a cabo y se trasladó para el próximo 12 de enero. Prensa Libre

elQUETZALTECO MARTES 路 7 de enero de 2014

GUÍA DE OFERTAS

VENTAS

EMPLEOS

elQUETZALTECO MARTES · 7 de enero de 2014

VEHÍCULOS

VARIOS

SERVICIOS

ACCIóN

Se resiente El delantero de los chivos, Cristian Flores, realizó una labor especial ayer debido a que sufre un espasmo muscular.

martes · 7 de enero de 2014 Editor deportes: Giovanni Calderón

RESTA POCO PARA INICIO DE TORNEO

Incertidumbre y preocupación A solo doce días para el inicio del Clausura 2014, el escepticismo continúa en el campamento de Xelajú MC.

Diario Diez de Honduras, publicó la nota del portero catracho José Mendoza. "Mendoza se entrega a la Policía de Guatemala" detalla el periódico deportivo en su portal de Internet, donde describen detalles de lo vivido ayer.

La Nación de Costa Rica dio seguimiento al hecho por Israel Silva y Sergio Morales. El periódico informa que Silva estuvo cerca de llegar al Saprissa, pero ante estos hechos quedó descartada su llegada al futbol de los ticos.

POR Stuardo Calderón La preocupación por la pérdida de tiempo en el trabajo de preparación de la base de jugadores es evidente en el cuerpo técnico de Xelajú, que durante estos días definirá la alineación titular que utilizará durante este semestre. Puesto que Julio Estacuy, Sergio Morales, Israel Silva, José Mendoza, Juliano Rangel, Kevin Arriola, Édgar Chinchilla y Milton Leal, tienen más de una semana de no trabajar junto al resto de la plantilla, luego que fueron sindicados de agredir al menor Mario Humberto Rodas Ramírez, ayer se presentaron ante las autoridades para declarar su versión. Tras la primera audiencia, los ocho futbolistas quedaron ligados al proceso y no podrán abandonar el país, por lo tanto Silva, que tenía todo arreglado para marcharse al Saprissa de Costa Rica, deberá cumplir los seis meses de contrato que le restan con la institución chiva. Se espera que los futbolistas se presenten este día al trabajo de preparación que realizan los chivos. La postura de la dirigencia del club quetzalteco fue esperar la resolución en el aspecto legal de los jugadores para determinar si confirmarán o no alguna incorporación más al plantel. "Acataremos lo que las autoridades digan, acataremos las leyes,

Reacciones en el mundo

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Marcos Bravo -der.- fue de los más exigidos en el ensayo táctico que se realizó ayer en el estadio. porque para eso están hechas, para que se cumplan. Se va a dejar un buen precedente, lamento que ellos se hayan extra limitado con Mario Rodas, pero ahora nos preocupa la situación del equipo porque son jugadores titulares involucrados", indicó el presidente del club, Francisco Santos. En tanto el tesorero del club altense, Edwin Cifuentes, expresó: "Confiamos en que puedan solucionar sus problemas antes que inicie el torneo, de lo contrario, sufriremos en las primeras fechas". En lo deportivo Durante estos días el timonel argentino Héctor Julián Trujillo pretende concretar el once que utilizará para enfrentar el domingo 19 de enero a Municipal, en el estadio El Trébol, por la primera fecha del

campeonato. A la ausencia de varios días de trabajo de los ocho integrantes mencionados, se suma la lesión de los recién incorporados Luis Cardona y Cristian Flores, quienes realizan una labor aparte. Ante esto, el club se ha visto en la necesidad de incorporar algunos elementos de las categorías inferiores para completar la plantilla. "Creo que es una situación que ha venido a golpear al club en lo futbolístico y anímico; el grupo también ha resentido la ausencia de los jugadores que faltan", refirió el volante Néstor Jucup. En este semestre, Xela deberá luchar por evitar caer a zona de descenso; de momento, los altenses ocupan la novena posición con 27 unidades, le siguen Mictlán con 24, Coatepeque con 19 e Iztapa con 16.

Chivos son los sindicados de golpear al joven jugador Mario Humberto Rodas Ramírez.

Días restan para que arranque la actividad oficial del torneo Clausura 2014.

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

ACCIÓN

DEFINEN IDEA DE JUEGO

Corrigen aspectos tácticos

A poco tiempo para el debut, los chivos priorizan aspectos técnicos para mejorar el juego en conjunto. Por Stuardo Calderón Esta semana, las cargas de trabajo disminuirán en el campamento de los quetzaltecos, puesto que la prioridad será perfeccionar el juego colectivo y parado táctico en el terreno de las acciones. Por decisión técnica, Xela entrenó ayer a una jornada, a primera hora los jugadores realizaron una serie de ensayos de potencia y velocidad para ultimar detalles físicos. Posteriormente se dirigieron al rectángulo de juego, donde desarrollaron una práctica de futbol en zonas específicas, esto con la intención de mejorar la capacidad de reacción y distribución del esférico. Durante este ensayo, el timonel argentino Héctor Trujillo realizó algunas correcciones, tomando en cuenta que restan pocos días para solventar el primer juego oficial. "Hay aspectos que necesitamos mejorar, entre ellos, la distribución del balón, pues esto nos permitirá crear opciones al frente y establecer una idea de juego en el campo", ex-

plicó el estratega. Una de las prioridades durante estos días será mantener el equilibrio en todas las líneas, sobre todo, en la zaga, que ante la ausencia de jugadores se perfila como las más vulnerable. Sin embargo, el cuerpo técnico confía en que el grupo responda y pueda mejorar durante estos días, previo a que inicie la acción en el máximo circuito. "El grupo está unido y con la convicción de iniciar con buen pie el año. Tenemos una dura prueba desde el arranque, pero mantener la confianza será clave", comentó el delantero Ulises Mendívil.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Luis Martínez -der.- es de los llamados a marcar diferencia este semestre con los quetzaltecos, ante la ausencia de las principales piezas del plantel.

En recuperación El defensor Luis Cardona estará bajo observación médica durante estos días para determinar la evolución de una lesión que sufre en la pierna derecha. "Esperamos que se recupere pronto, es un jugador con buenas condiciones que aportará mucho a la defensa", explicó el preparador físico Leopoldo Rodríguez.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Josué Pelicó espera recuperar la confianza del cuerpo técnico.

Juego de preparación

Los chivos tendrán un interesante juego ante San Pedro, donde posiblemente definan el once titular que debutará ante Municipal, el 19 de enero en la capital.

Los quetzaltecos enfrentan mañana a las 11 horas su quinta prueba de fogueo ante el Deportivo San Pedro de la Primera División, en el Mario Camposeco. Por Stuardo Calderón

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

El partido le permitirá al estratega Héctor Trujillo evaluar el desenvolvimiento táctico de sus elementos en el terreno de las acciones, además de empezar a definir el primer once que utilizará en el semestre. "Será un partido importante para

observar a los juveniles que se acaban de integrar, lo importante es que el equipo desarrolle buen futbol y defina la idea de juego", añadió. Anteriormente, Xelajú enfrentó a Marquense, con quien igualó 1-1; luego, venció 5-1 a un seleccionado conformado por las categorías inferiores y después, perdieron 2-0 ante Coatepeque; la última prueba finalizó en triunfo por 1-0 ante San Juan.

ACCIÓN

EL RINCÓN DE LOS

SUPERCHIVOS Escríbenos y comparte tu pasión Envía textos y fotografías al correo electrónico: superchivos@ elquetzalteco.com.gt o mensajes de texto al número 40045602 y léelos los jueves y sábados en esta sección.

"Vamos chivos, sí se puede, podemos ganar la sexta Luna, con la afición chiva". Atte. Gerson Quijivix Pérez

"Ojalá tengamos un año positivo y celebremos al final de todo un nuevo título". Atte. Carlos Morales

La afición merece más Por su fidelidad y amor a los colores superchivos, los seguidores esperan que el equipo tenga mejores resultados.

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

ACCIÓN

Nuevos retos por cumplir La asociación de taekwondo altense busca seguir fomentando este deporte en niños y jóvenes, trazando nuevas metas para el presente año deportivo. Por raúl Juárez

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Las selecciones altenses de taekwondo buscarán mayor protagonismo en las diferentes competencias durante el nuevo año.

Una de las asociaciones deportivas con mayor número de integrantes desea superar los logros alcanzados durante el 2013. El entrenador Cristian De León indicó que tuvieron grandes actuaciones el año anterior, pero esto ha quedado atrás, al manifestar que el objetivo es seguir creciendo tanto en número de atletas como en nivel

deportivo para lograr que Xela siga siendo potencia. Además indicó que se pretende involucrar a más deportistas a las selecciones nacionales, pues considera que dentro del grupo de atletas altense existe mucha calidad para pelear por puesto dentro del combinado nacional. "Nos falta mayor apoyo, nuestro objetivo será seguir trabajando muy fuerte", agregó. El entrenador indicó que buscarán mantenerse dentro de los dos primeros lugares a nivel nacional.

150 atletas

integran las distintas selecciones de taekwondo.

Asociación de patinaje

Buscan mafisicar deporte en Xela Con el objetivo de hacer crecer la matrícula deportiva, la asociación de patinaje arranca actividades.

POR Raúl Juárez El entrenador de patinaje federado José Marcos García, indicó que este nuevo año intentarán que esta disciplina deportiva crezca significativamente. "Buscaremos nuevos métodos para atraer más niños y jóvenes a este deporte para que se descubran nuevos talentos", agregó. Una de las ideas que implementa-

rán en este año será las exhibiciones en los centros educativos. García agregó que buscarán estar presentes en todos los eventos que promuevan las distintas instituciones deportivas. Uno de los retos más fuertes para la asociación altense, será la incorporación de más deportistas a las selecciones nacionales. El entrenador añadió que tienen ocho atletas dentro de las selecciones nacionales y este año buscarán su boleto a citas internacionales.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Los Altenses realizaron una buena actuación con la selección nacional y este año desean mejorarla.

Desean mejorar actuaciones La selección de judo altense fue una de las más destacadas durante el 2013, dirigentes y entrenadores desean que este nuevo proceso sea lleno de éxitos. Por Raúl Juárez

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Los judokas quetzaltecos tuvieron grandes actuaciones tanto en torneos nacionales como en el extranjero.

Con actuaciones destacadas en torneos nacionales y en el extranjero las selecciones de judo prevén un año positivo. El entrenador quetzalteco Marvin García, manifestó que el trabajo será más fuerte pues el año anterior fue de muchas satisfacciones. Uno de los logros destacados fue el triunfo en los juegos regionales

en Retalhuleu, donde Xela dominó clasificando a los 16 atletas que participaron. Además de las actuaciones internacionales, donde las selecciones altenses representaron a Guatemala en el torneo internacional disputado en El Salvador. Según informó el instructor Ángel García, las prioridades para este nuevo proceso será continuar con el proceso de enseñanza del judo en edades tempranas. "Tuvimos buenas actuaciones en categorías menores durante este año", finalizó.

torneos internacionales solventaron los judokas en el año anterior.

ACCIÓN

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

Tritones reinician trabajos La asociación de natación de Xela reiniciará hoy sus actividades en la piscina del complejo altense. Por Javier Flores

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

Bárbara y Daniela Schoenfeld sostienen una ardua preparación de cara a la cita internacional.

Primera cita internacional

Chivas saltarán al escenario Bárbara y Daniela Schoenfeld sostienen una ardua preparación para su primera cita en Argentina. Por Javier Flores Un nuevo año de retos e ilusiones para las representantes del triatlón quetzalteco iniciará con una cita internacional en La Paz, Argentina el 19 de enero. Las hermanas Schoenfeld asistirán a dicho evento luego de ser llamadas a integrar el Team Patco, el cual reúne a los mejores exponentes de esta disciplina. "Me siento muy feliz de poder tener esta oportunidad, además de sentirme orgullosa de estar en este equipo, ya que Patco (Confederación Panamericana de Triatlón) nos

Además

Tres meses de fogueo Las chivas pertenecerán por tres meses al Team Patco, con lo que solventarán citas internacionales durante ese tiempo.

Un nuevo ciclo deportivo iniciará en las instalaciones de la piscina del centro de alto rendimiento altense, con el reinicio de labores de la asociación de natación de Quetzaltenango. Hoy en la casa de los tritones chivos, se reanudarán los entrenamientos y citas de trabajo físico de la selección y preselección altense con miras a la competencia de apertura que se realizará en febrero. Los chivos iniciarán con un ciclo de adaptación ya que detuvieron su actividad por las fiestas del año. "Esperamos que este año esté lleno de éxitos, además de lograr superar cada uno de los éxitos obtenidos en el año que se fue", expresó el entrenador altense Carlos Méndez. Otra de las actividades que volverán esta semana serán los cursos de natación, los cuales iniciarán a partir de mañana, las inscripciones para estos cursos ya están abiertas. Los chivos apuntarán este año a tener un mayor protagonismo a nivel nacional e internacional.

200 atletas

harán uso nuevamente de la piscina altense.

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

Las altenses buscarán trascender desde la primera actuación a realizar en La Paz, Argentina. consideran con un gran futuro", expresó Daniela. Las quetzaltecas actualmente sostienen intensos entrenamientos con la finalidad de lograr destacar en esta cita Panamericana. Las altenses han manifestado que este será el inicio de un camino, el cual tiene como meta lograr la clasi-

ficación a los juegos Centroamericanos y del Caribe, mismos que se realizarán en noviembre en Veracruz, México. "Daremos lo mejor de nosotros para representar con orgullo a Guatemala y poner en alto su nombre", indicó Bárbara.

Foto elQUETZALTECO: Javier Flores

Los tritones chivos buscarán durante este año tener una mayor participación a nivel internacional.

elQUETZALTECO martes · 6 de enero de 2014

elQUETZALTECO martes · 7 de enero de 2014

ACCIÓN

Real Madrid golea al celta

Ronaldo guía el triunfo blanco

Foto elQUETZALTECO: AFP

El partido fue reñido, pero la contundencia de los jugadores blancos marcó la diferencia.

Cuadro merengue venció 3-0 al Celta con un doblete de Cristiano Ronaldo y un gol más de Karim Benzema. MADRID El encuentro disputado ayer en el estadio Santiago Bernabéu fue parejo en la primera parte y fue en el complemento cuando el equipo blanco desequilibró la balanza. El francés Karim Benzema abrió el marcador en el minuto 67 y Ronaldo hizo su doblete al 82 y 92. Con este resultado el Real Madrid queda a cinco puntos de la cabeza, a la espera del duelo directo de la próxima jornada entre el Atlético y el Barcelona, que le puede servir para acercarse en la clasificación, siempre que logre una victoria en el estadio del Espanyol. Al equipo dirigido por el italiano Carlo Ancelotti le costó arrancar ante un Celta de Vigo que pudo adelantarse en el primer período. El técnico reconoció la falta de intensidad: "No jugamos bien, sobre todo en la primera mitad. Estuvimos lentos, pero es normal después de un parón que el equipo no tenga el AFP mismo ritmo".

Foto elQUETZALTECO: AFP

Tras sufrir en la primera parte, Real Madrid goleó 3-0 a Celta, con dos tantos de CR7 y uno más de Benzema, en el Bernabéu.

elQUETZALTECO MARTES 路 7 de enero de 2014