www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala
VIERNES 27 de junio de 2014 • Año XXXI • Número 2921
500 abandonan carreras
Prevalece deserción en Cunoc
Se gradúan en promedio en 12 años. > 2
Incendio destruye vivienda Siniestro en San Felipe Xejuyup, San Andrés Xecul, Totonicapán. > 3
Secuelas del viaje
Balance semestral
Niños sufren daños en travesía a EE. UU. > 4
Este diario inicia serie de evaluaciones. > 6
Definidos OCTAVOS DE FINAL
SÁBADO 28 DE JUNIO 10 HORas
14 HORas
vs.
vs.
BRASIL
CHILE
COLOMBIA URUGUAY
DOMINGO 29 DE JUNIO 10 HORas
14 HORas
vs.
vs.
HOLANDA
MÉXICO
COSTA RICA
GRECIA
Foto elQuetzalteco: Romeo Ríos, enviado especial de Prensa Libre
Los quetzaltecos Julio Morales, Danilo Arango y su hijo Víctor, esperan presenciar la siguiente ronda.
Foto Facebook
Walter González luce colores de Xelajú en un duelo de Argentina.
Listas series de octavos
LUNES 30 DE JUNIO 10 HORas
14 HORas
vs.
vs.
FRANCIA
NIGERIA
ALEMANIA ARGELIA
16 selecciones siguen con vida en la Copa. > 18 y 19
Chivos viven Mundial en Brasil
Disfrutan de la cita más importante del futbol. > 3
MARTES 1 DE JULIO 10 HORas
14 HORas
vs.
vs.
ARGENTINA
SUIZA
BÉLGICA
EE. UU.
Rotarios se proyectan
Condena por robo
Mayor vigilancia
Constituyen Club Los Altos con 29 miembros. > 5
Seis años de prisión a Juan Carlos Cordón. > 8
Fuerzas de seguridad resguardan Bono 14. > 9
2
LO DESTACADO
VITRINA
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj
Principales causas de deserción
TIPO DE CAMBIO: Q7.78
Los jóvenes adquieren nuevos compromisos y optan por dejar la universidad. · El trabajo es prioridad para la mayoría de estudiantes, por eso desertan y abandonan las aulas universitarias. · Quienes migran al departamento para estudiar, a veces dejan de asistir a clases por la falta de recursos económicos. · El cambio de pénsum perjudica y los estudiantes dejan la universidad.
500
Ojo DEL reportero
alumnos
Pasión por el futbol Una vivienda luce adornada con las camisolas de las selecciones que compiten en el Mundial de Brasil 2014. Foto: Marck Juárez
AGENDA
CLIMA
Arte · Exposición Paisajes Particulares. Fecha: hoy Lugar: Galería de Arte Vessica, 3a. avenida, zona 1, Xela. Horario: 18
11°C Min. 23°C Max.
Lluvia
www.elquetzalteco.com.gt Reforzarán seguridad en calles y carreteras por pago de Bono 14
Efemérides: 27/06/1844
Fallece líder Joseph Smith, fundador de la "Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días", es asesinado en una cárcel de EE. UU.
LEA HOY
Consumo de drogas preocupa Un total de 183 mil muertes fueron relacionadas con estupefacientes en 2012 en todo el mundo. > 16
aproximadamente han dejado de estudiar en el Cunoc; situación se agudiza en segundo semestre.
Deserción se mantiene
Abandonan preparación Diversos factores causan que jóvenes dejen de estudiar en el Centro Universitario de Occidente (Cunoc), en Xela. POR Emma Gómez La deserción universitaria persiste en este centro de estudios, donde los jóvenes, pese a saber que la perseverancia es motivo de desarrollo personal, dejan a un lado las carreras que han elegido. Según Silvia Recinos, directora académica de este centro, en lo que va del año, "más de 500 estudiantes inscritos en el Cunoc han renunciado a los estudios". Esta situación es considerada por los jóvenes que aspiran a ingresar a la universidad como un perjuicio, ya que estos espacios pudieron ser otorgados a otros estudiantes que los aprovecharían. Recinos agregó que "el abandono universitario afecta el proceso académico". De acuerdo a la analista en edu-
cación María Ortega, existen varios factores que causan la deserción universitaria, "en algunos casos, los jóvenes trabajan y estudian, por lo que debe elegir entre ambas". Otros no son originarios del departamento, y al no poder pagar la renta, deciden dejar la universidad. Para la trabajadora social Evelyn García, "los estudiantes del nivel superior adquieren otras responsabilidades, como matrimonio, manutención de la familia, pago de renta y estudio para los hijos, entre otros gastos", lo que complica su carrera académica. Miriam Escobar, quien dejó de estudiar en el Cunoc, manifestó que el cambio de pénsum le afectó, pues ingresó hace 10 años y no puede terminar ya que el proceso se alarga. Según autoridades universitarias, existe sobrepoblación pese a la deserción.
15
Mil estudiantes se registran en el Centro Universitario de Occidente.
24
Carreras son las que se imparten en el Cunoc, las que tiene más demanda son medicina y derecho.
12
Años es el tiempo promedio empleado para graduarse en el Cunoc.
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014 Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj
LO DESTACADO
3
Sigue furor por el Mundial Ayer se cumplieron 14 días consecutivos de futbol, los seguidores quetzaltecos han disfrutado de los encuentros deportivos en Xela y algunos en Brasil. POR Shirlie Rodríguez Ha finalizado la fase de grupos de clasificación a octavos de final en la fiesta más grande, la Copa del Mundo, en donde personas de distintos países se reúnen para disfrutar los partidos que se juegan este año en Brasil. Quetzaltenango no se queda atrás, desde la inauguración, los apasionados al balompié han disfrutado estos encuentros desde centros comerciales, restaurantes y la comodidad de sus hogares. Los altenses Danilo Arango y su hijo Víctor, están en el país que alberga el Mundial desde el 21 de junio, ya presenciaron el partido de Colombia contra Japón; ayer dis-
16 Días
de futbol continúan hasta la final.
frutaron el juego entre Portugal y Ghana, y tienen los boletos para observar los encuentros de la siguiente fase que inicia mañana, además esperan estar presentes en la final de la Copa del Mundo. El chivo, que fue campeón con el Xelajú en 1996, Horacio "Lacho" González, también está en Brasil, asistió a los partidos Argentina vs. Irán, España contra Australia y Portugal ante Ghana. "Es una experiencia inolvidable, no solo por la pasión que siempre he sentido por el futbol, sino porque ahora me doy cuenta que la mentalidad en el jugador hay que cambiarla, estas competencias son de otro nivel", agregó González. Mientras tanto, en Quetzaltenango se sigue viviendo partido a partido de la Copa del Mundo.
Otra familia en Brasil La familia Macario Argueta viajó a Brasil para presenciar el evento mundial de este año. Efraín, Flory y su hija Lilian, vivieron desde la sede mundialista la inauguración de la Copa del Mundo, y esperan con ansias estar presentes en la final.
Foto elQUETZALTECO: Marylin Colop
El automotor quedó destrozado en la parte frontal luego del impacto.
Vehículo colisiona con tractor Trasladan a piloto del automóvil en estado estable al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. POR Marylin Colop
Foto elQUETZALTECO: Facebook
Foto elQUETZALTECO: Romeo Ríos / Enviado especial de Prensa Libre
Danilo y Víctor Arango muestran los boletos para ingresar al estadio en Brasil.
Horacio González luce orgullosamente la camisola superchiva en la copa del mundo.
El incidente ocurrió en el kilómetro 196 de la circunvalación del municipio de Salcajá. Bomberos Municipales Departamentales trasladaron en estado estable a Pablo Antonio Pérez, de 25 años, que se conducía en el vehículo placas P-927DPC. "El herido presentaba una posible factura en el cuello y heridas en el labio", manifestó Ángela Mejía, socorrista. Según curiosos, el automóvil impactó contra el tractor, el cual intentaba cambiarse de carril sin percatarse del vehículo. Bomberos recomendaron a pilotos moderar su velocidad, ya que es una de las principales causas de los accidentes de tránsito en ese sector.
Sofocan incendio en hogar Un posible cortocircuito originó el siniestro que consumió una habitación del sector 6 de San Felipe Xejuyup, San Andrés Xecul. POR Marylin Coolop Los propietarios de la vivienda cuantificaron las pérdidas en más de Q5 mil, más los daños en infraestructura, e indicaron que desconocen cuáles fueron las causas del incendio, presumen que se trató de
un cortocircuito, debido a que en el lugar no habían velas, gas u otro insumo que pudiera originarlo. "Mi sobrino de 8 años, mi bebé de dos meses y yo, acabábamos de salir del cuarto cuando nos percatamos del humo que salía de la habitación", refirió Karen Chávez, que se encontraba en la vivienda al momento del siniestro.
Mariana Matul, familiar de los afectados, comentó que "acudieron a ayudar a sofocar las llamas", sin embargo, "la falta del vital líquido lo hizo más difícil". "En el sector, el agua es escasa, viene de vez en cuando, logramos apagarlo con agua de lluvia que juntamos, y con el apoyo de los vecinos", refirió Matul. Magdalena Cux, propietaria, manifestó que "en la habitación se encontraban dos camas, una televisión y roperos con ropa típica". "Allí dormimos dos mujeres y dos niños, lamentamos las pérdidas porque las cosas nos sirven", puntualizó.
Foto elQUETZALTECO: Marylin Colop
El ropero quedó destrozado igual que la cama, debido a la intensidad de las llamas.
4
QUETZALTENANGO VIERNES · 27 de junio de 2014
Niños sufren secuelas psicológicas al viajar solos
Daños tras migración Expertos señalan que las consecuencias psicológicas para un menor migrante son mayores debido al impacto del viaje durante esa edad.
Principales daños psicológicos
Depresión Es un estado de ánimo bajo y sin entusiasmo para realizar cualquier actividad, esto ocurre a consecuencia de los maltratos, pues durante el viaje son tratados como adultos.
Trastornos conductuales
¡Peligro al viajar solos!
Pueden surgir conductas delictivas, van a tratar de hacer daños a cosas ajenas, podrían ser muy agresivos o muy retraídos por todo lo que han pasado.
Campaña humanitaria
Problemas de aprendizaje
POR MArylin Colop
El viaje podría ocasionar trastornos alimenticios y por ende, de aprendizaje.
Blanca Morales, trabajadora social, manifestó que "el peligro que corren los menores al viajar para reencontrarse con su padres u otras razones, deja en ellos graves secuelas, entre ellas las psicológicas, que deben ser tratadas profesionalmente para evitar que los daños sean mayores a largo plazo. Agregó que "una de las principales causas por la que los progenitores deciden que sus hijos viajen es la violencia, sin embargo, en el camino están expuestos a peores riesgos que marcan su vida considerablemente".
Autoestima Van a tener cierto rechazo hacia ellos mismos, van a tener nociones de, "por qué a mí, por qué soy pobre, por qué soy latino", entre otros, explicó Díaz.
Tratamiento De acuerdo a la profesional, luego del viaje, los principales aspectos a trabajar con los niños son: el fortalecimiento de la autoestima, mejorar la espiritualidad, recuperar valor como persona y reforzar la identidad. Agregó que el tratamiento es vital para disminuir el impacto de un acontecimiento como la migración. "Lamentablemente durante el viaje no pueden recibirlo, a menos que encuentren instituciones de apoyo", refirió.
EPISODIOS De acuerdo a Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), entre los principales riesgos a los que están expuestos los menores de edad durante el viaje está "la violencia sexual, la explotación infantil y la violencia psicológica, entre otros". “Hacemos un llamado a los padres, quienes toman la decisión, pues al momento de poner en riesgo a un menor están incurriendo en un delito, además de ser los responsables de las secuelas que sufren los niños”, puntualizó Alejandra Gordillo, secretaria ejecutiva de Conamigua. Lupita Díaz, profesional en psicología, aseveró que “al haber sido víctimas de alguno de estos episodios, los infantes podrían sufrir un trastorno postraumático, tienen muchas pesadillas y sufren de un complejo de soledad".
Lupita Díaz, psicóloga clínica y psicoterapeuta Gestalt, explicó los principales trastornos psicológicos a los que están propensos los niños.
Foto elQUETZALTECO: tomada de Breitbart
Piden acciones El gobierno de Estados Unidos pide a países tomar medidas para evitar migración infantil. De acuerdo a autoridades, los inmigrantes indocumentados que llegan a ese país, incluyendo un número creciente de niños, serán devueltos a sus países de origen, por lo que piden atención a gobernantes.
Foto elQUETZALTECO: tomada de Breitbart
Menores migrantes son tratados como adultos por migración.
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
QUETZALTENANGO
5
Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas
El área verde de la glorieta ubicada en la zona 7 fue remozada por varias empresas privadas.
Foto elQUETZALTECO: Luisa Ruano
Fundadores del club junto a la gobernadora saliente Carmen Martínez, y el entrante José Rodríguez.
Mejoran rotondas
Socios impulsarán varios proyectos
Instituyen Club Rotario Los Altos
Ayer se inauguró el arreglo a la rotonda a Tecún Umán y a la del ingreso a Olintepeque.
Veintinueve son los fundadores de la organización que fue presentada ayer en un centro de convenciones de La Esperanza.
ADEMÁS POR leonel rodas Las mejoras en ambas rotondas son parte de la campaña "Yo Amo a Xela", que impulsa la comuna de Quetzaltenango y empresas privadas. En la glorieta ubicada en el monumento a Tecún Umán se limpió, decoró y mejoró el jardín, por parte de varias empresas; también se hicieron arreglos en el área verde de la rotonda que está en el ingreso a Olintepeque. Luis Mendoza, representante de El Zeppelin, indicó que el remozamiento del lugar duró tres semanas. Mendoza estimó que la inversión fue de Q2 mil 500. Soledad López, presidenta de la Comisión Municipal de Ornato, comentó que una empresa prevé sembrar plantas de tipo hortensias para hacer más visible el lugar.
Foto elQUETZALTECO: Luisa Ruano
POR Luisa Ruano
Carmen Martínez entregó la carta constitutiva a Alma de Diehl.
Este club es el segundo que funciona en Quetzaltenango. Alma de Diehl, quien presidirá la asociación un año, comentó que la idea nació debido al crecimiento del departamento, por lo que era necesaria la formación de un nuevo club. Diehl mencionó que al grupo pertenecen
varios jóvenes que tienen en mente el impulso de varios proyectos, "pues el objetivo es servir", precisó. Al evento asistió Carmen Martínez, gobernadora saliente del distrito 4250 de Rotary International, que abarca a Honduras, Belice y Guatemala, y a José Rodríguez, que ocupará el cargo
en julio, quien expresó estar orgulloso con la formación de un club que incluye a mujeres y jóvenes. Además, Marco Herrera Scheel, presidente saliente del Club Rotario Quetzalteco, presentó un informe sobre la labor que realizaron este último año.
Alcance del proyecto Jorge Barrientos, alcalde de Xela, refirió que el objetivo de la campaña publico-privada es mejorar todas las rotondas y espacios verdes del municipio.
Veneran al Niño del Santísimo
A
yer se festejó la octava de Corpus Christi y el recibimiento de la imagen del Niño del Santísimo en la casa del nuevo cofrade mayor, donde estará un año. La tradición local lleva 378 años de historia.
Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas
quetzaltenango
Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas
La campaña incluyó arreglos a la rotonda que está en el ingreso al municipio de Olintepeque.
6
QUETZALTENANGO
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
BALANCE
MEDIO AÑO
Con esta entrega inicia la serie de los avances o retrocesos durante el primer semestre de este año. Autoridades locales y nacionales reservan sus acciones para el 2015. POR leonel rodas
Débil labor edil local
Gobierno va a paso lento
Obras avanzan con lentitud
Vecinos afectados exigen solución
La violencia no cesa en el país
Poca inversión en el tejido social
Calles · Las arterias de Xela continúan en pésimas condiciones, pese a que la Municipalidad realizó un préstamo de 81.5 millones a un banco del sistema para destinar los recursos a proyectos de mejoramiento y construcción de calles en la ciudad. Algunas vías han sido afectadas por el tiempo de uso y por el azote de lluvias intensas.
Inundaciones · Esta es una de las grandes tareas pendientes de la administración Barrientos Pellecer. La comuna erogó Q2 millones 138 mil en la elaboración del estudio para resolver el problema de las anegaciones, sin embargo, los proyectos que sugiere el estudio no se han ejecutado. Los fondos para limpieza de drenajes y cunetas se asignaron tarde.
Inseguridad · Los hechos delictivos continúan en la nación y en Quetzaltenango, pese a que el Gobierno ha implementado estrategias de seguridad y cuenta con más elementos policiales. En el 2013 se registraron 137 asesinatos con arma de fuego en Quetzaltenango. Las muertes con saña han caracterizado los primeros meses de este año.
Conflictos · En lo que va del año se han registrado graves conflictos sociales y enfrentamientos armados en departamentos como Huehuetenango, San Marcos, Quiché, Santa Rosa, Izabal y Jalapa. La expansión de la explotación minera ha sido el detonante de los problemas. Comunitarios alegan que el Gobierno favorece a las transnacionales.
Ventas informales sin control en Xela
Deuda histórica con el INDE
Proselitismo con fondos públicos
Rechazan cambio a la Constitución
Desorden · Prevalece la anarquía en las calles y avenidas de la ciudad, lo que se evidencia en el aumento de comercio informal, principalmente en la zona 3 altense, y el deficiente control en la prestación del servicio de transporte urbano. Esta problemática también se vive en la comuna y en la Empresa Eléctrica Municipal, donde hay fuga en la captación de recursos.
Adeudo · La deuda millonaria que tiene la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango con el Instituto Nacional de Electrificación (INDE) sigue sin resolverse. La Municipalidad solo se ha dedicado a efectuar abonos mensuales de Q5 millones. En lo que va del año, las negociaciones con el nuevo gerente del Inde se han estancado.
Politización · En el 2014, hasta el momento han aumentado los reproches hacia el Gobierno de turno, debido a la politización de los programas sociales y al uso de recursos públicos para proyectar la imagen de Alejandro Sinibaldi, ministro de Comunicaciones y precandidato presidencial por el Partido Patriota, confirmado por la vicepresidenta Roxana Baldetti.
Reelección · Le llueven las críticas de los sectores sociales organizados y analistas políticos al presidente Otto Pérez Molina, desde que propuso que se ampliara el periodo presidencial de 4 a 6 años, y que se hicieran cambios a la Constitución Política de la República, que permitan habilitar la reelección de presidentes. La iniciativa continúa en suspenso.
Barrientos: avances en obras grises Comuna · El jefe edil de Xela, Jorge Barrientos, indicó que la mayoría de adelantos este semestre se han dado en el arreglo de vías y en proyectos de agua potable. "En lo que va del año se han inaugurando obras cada semana, principalmente en el mejoramiento de calles y avenidas, en el segundo semestre, el objetivo es trabajar el bacheo de las arterias. Entre los proyectos importantes en el
área rural, está el mejoramiento del ingreso al cantón Candelaria, en total se han inaugurando 35 calles en el municipio, donde también se ha mejorado la tubería de agua y drenaje. Hemos sembrado miles de árboles, no obstante, de junio a diciembre, la meta es plantar 40 mil árboles. Se ejecutaron proyectos de agua en la zona 10, se fortaleció el servicio del vital líquido en Tierra Colorada Alta y se asignaron los primeros fondos para mejorar el servicio de esta en la zona 4", puntualizó.
Pérez: obligados a rendir cuentas Ejecutivo· Otto Pérez Molina, presidente de la República, durante el programa de televisión De Frente con el Presidente, expuso que están comprometidos con la seguridad de los guatemaltecos y están obligados a rendir cuentas a la población. Según Pérez Molina, se ha logrado reducir significativamente la violencia y aumentado la captura de responsables en hechos ilícitos en el país,
debido al fortalecimiento de las estrategias de seguridad y la creación de las Fuerzas de Tarea de la Policía Nacional Civil (PNC). El mandatario aseguró que durante su gobierno le apuestan a incrementar la economía anual en más del 3 por ciento, por medio de la generación de empleo, la atracción de inversiones y la implementación de alianzas públicoprivadas. Pérez Molina agregó que también implementan estrategias y programas para reducir la desnutrición y el analfabetismo.
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
QUETZALTENANGO
7
Virtuosos dan clases en Xela Integrantes de la Orquesta de las Américas (YOA, por sus siglas en inglés) dan enseñanzas a músicos quetzaltecos. POR leonel rodas
Foto elQUETZALTECO: Emma Gómez
Los asistentes llegaron a nivel nacional para afiliarse a un plan de seguros.
Se realiza primer encuentro
Impulsan plan para ahorrar Organizaciones pretenden mejorar las condiciones futuras de pequeños y medianos empresarios de Quetzaltenango. POR Emma Gómez En Xela se realizó ayer el Primer Encuentro de Nacional de Inclusión Financiera, que es una plataforma de presentación del Plan Programado de Retiro (PPR), que consiste en que los pequeños empresarios aseguren su futuro, ahorrando desde ahora con cuotas mínimas. En la actividad se reunieron empresarios, cooperativistas, banqueros, gerentes de instituciones de finanzas y trabajadores de la banca a nivel nacional. Fueron orientados en temas acerca de micropensiones, inclusión financiera, planes privados de pensión y sobre la forma de un ahorro seguro. Reynold Walter, pretendiente de la Red de Instituciones de Microfinanzas de Guatemala, explicó que "se tiene un fideicomiso que garantiza un seguro a los que trabajan en el mercado informal y que carecen de un servicio de seguro social". El PPR se ejecuta en países centroamericanos. "Darles oportunidad a las personas cuando disminuyan su capacidad para su manutención y para que
300
Personas llegaron a la actividad, se reunieron empresarios y comerciantes a nivel nacional.
tenga recursos a una vida digna", expresó Walter. Según el experto en economía, solo el 15 por ciento de la población tiene acceso a un seguro social, por lo tanto existe un gran número de personas desprotegidas. De acuerdo a los organizadores, existe desinformación sobre los seguros, y la importancia de prever el futuro y el ahorro. Una de las afiliadas al PPR, María Patzan, originaria de San Juan Sacatepéquez, aseguró que esto es una ventaja porque se dedica a la venta de ropa típica y de tortillas. Otro afiliada, Ana Cifuentes, de La Esperanza, comentó que es importante conocer bien las bases para no ser engañado y perder el dinero.
Esta semana, seis músicos que forman parte de la referida orquesta de talla mundial, ofrecieron capacitaciones a alrededor de cincuenta jóvenes quetzaltecos. "Las clases culminan el fin de semana, y se imparten sin costo porque son parte de un programa de liderazgo que se da en varios países", comentó Sergio Escalera, músico boliviano. Agregó que "la idea es que los participantes aprendan a interpretar ritmos" musicales y comprendan lo que "representa ser músico" en la actualidad. Según Escalera, se
hizo una "convocatoria pública" para los interesados en asistir. Los connotados artistas también ofrecerán horas extras para los asistentes que estén interesados en reforzar sus conocimientos. "Es un privilegio aprender con músicos que tienen más de 15 años de experiencia", expresó Mayck Gómez, artista local. Concierto Carlos Illescas, promotor del evento, refirió que "los artistas son originarios de Colombia y Bolivia". Añadió que "los músicos locales e internacionales ofrecerán un concierto gratuito hoy, a partir de las 18 horas en el Teatro Municipal".
ADEMÁS
El mexicano Carlos Lozano indica compartió con los particiántes la imprtancia del ahorrro, pues cuando se cumple los 65 años de edad la productiviada es baja, por ello es importante iniciar un plan de ahorro para asegurar el futuro.
Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas
Uno de los artistas internacionales orienta a los músicos locales.
Justicia
Finalizan diplomado Unos 30 abogados litigantes participaron en el diplomado El Proceso de Ejecución Penal y sus Incidencias, que abarcaron cuatro temas: liberación de antecedentes penales, libertad condicional, redención de penas y libertad por buen conducta. Fue promovido por la Asociación Quetzalteca de Abogadas y Notarias, que busca mejorar la formación de los profesionales, indicó Caludia Chiguil, organizadora. Por Emma Gómez
8
QUETZALTENANGO
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
Hombre cumplirá pena de 6 años y 8 meses
Condenado por robar llantas en la zona 2 Juan Carlos Cordón Castañeda fue sentenciado luego de comprobarse que ingresó en un negocio de forma violenta. POr Emma Gómez La jueza unipersonal del Tribunal Primero de Sentencia Penal, Miriam Castillo, declaró culpable a Juan Carlos Cordón Castañeda de los delitos de robo agravado y hurto en grado de tentativa. Con la acusación del Ministerio Público (MP), a través del fiscal Víctor Hugo Colindres, se logró comprobar que el primero de enero de este año, a las 11.30 horas, el hombre, acompañado con de otra persona que no ha sido identificada, ingresaron a un negocio en la 7a. avenida 2-66 zona 2 de Xela. El hombre trepó la baranda del comercio para robar una batería de vehículo, luego quebró el vidrio para sacar la herramienta denominada pistola de impacto. Además sacó una llanta del lugar para llevarla a un terreno baldío, donde posteriormente fue capturado por elementos de la Policía Nacional Civil, cuando recibieron la denuncia de los testigos del acto. El MP logró comprobar el hecho, y la jueza impuso una condena por el primer delito de 6 años de cárcel y 8 meses por hurto en grado de tentativa, el cual suspende a Cordón de sus derechos amparados en la Constitución de la República.
Lider sindical sale libre Juzgado de Femicidio otorgó medida sustitutiva a Carlos Cabrera, por el delito de violencia contra la mujer
Legislación nacional El Código Penal de Guatemala especifica los delitos.
POR emma Gómez
En el artículo 247, del capítulo VI. Delitos contra el patrimonio, castiga a los responsables de hurto agravado con prisión de 2 a 10 años. En el artículo 252, define como robo agravado cuando se empleare violencia, en cualquier forma, para entrar al lugar del hecho, se castiga con prisión de 6 a 15 años.
Aumenta criminalidad De acuerdo con los registros del Tribunal del Centro Regional de Justicia se han dado varios casos de robo y hurto. El último hecho fue el de una banda que operaba en la zona 3 de Xela, denominada Los Carpio, que despojaban a transeúntes de sus pertenencias. Autoridades de seguridad piden que se denuncien los hechos al teléfono 7761-9409.
Foto elQUETZALTECO: Emma Gómez
Carlos cabrera debe firmar en juzgado a cada 15 días.
Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán
El proceso se ventiló en el Tribunal Primero de Sentencia Penal del Centro Regional de Justicia.
El salubrista era sindicado de agredir verbalmente a Eva Gálvez, quien era la jefa de Recursos Humanos de la Dirección del Área de Salud de Quetzaltenango. Cabrera fue capturado el 13 de mayo de este año, e inició una serie de manifestaciones de sindicalistas de Salud del departamento para exigir la libertad de su líder y la destitución de Gálvez. La abogada defensora, Nuvia de León, manifestó que la jueza le otorgó medida sustitutiva con la condición de que firme a cada 15 días en el juzgado de Génova, el arraigo al país, y pagar Q3 mil de multa. Por su parte, Gálvez comentó que continuará en el proceso y recibe asesoramiento de parte de la Fundación Sobrevivientes, y añadió que recibe amenazas y coacción de parte de desconocidos.
Tres serán investigados La jueza Patricia Rodríguez ligó a proceso a hombres por dos delitos; el MP tiene tres meses para completar las averiguaciones. POR La Redacción
Foto elQUETZALTECO
Los sindicados serán investigados por posibles ataques a pilotos del transporte urbano.
La jueza Patricia Rodríguez, del Juzgado Tercero de Primera Instancia Penal, resolvió dejar en prisión a Adalberto Escobar Chaj, de 19 años. El Ministerio Público (MP) lo acusa
de tener tres bolsas con hierba, posiblemente marihuana, además de poseer municiones de arma de fuego. En el caso de Byron José Juárez Espinoza, 21, de origen nicaragüense, es acusado por poseer cartuchos de arma de fuego, y Mario Francisco Villatoro Reynosa, 37, por tener bolsas con posible marihuana y municiones,
según la acusación. Los procesados fueron capturados el 21 de este mes en la zona 2 de Xela, cuando se oponían a una revisión de la Policía Nacional Civil. Escobar y Villatoro quedaron ligados a proceso penal por atentado con agravaciones específicas y por promoción y fomento a la drogadicción. Júarez fue ligado por el primer delito. Los tres quedaron en prisión preventiva. Rodríguez negó la medida sustitutiva para Villatoro, pues se tiene temor que se fugue, porque solo tiene dos meses de estar en el departamento.
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
QUETZALTENANGO
9
ADEMÁS
¿Qué es el bono 14? Es un beneficio económico anual que todo patrono debe cancelar a los trabajadores. El pago será equivalente al cien por ciento del sueldo ordinario devengado por el empleado en un mes, deberá pagarse durante la primera quincena de julio de cada año. Esta prestación es adicional e independiente al aguinaldo. Bancos del sistema y cajeros automáticos son resguardados por fuerzas policiales en la ciudad altense.
Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán
Recomiendan tomar medidas preventivas
Aumenta seguridad por pago de bono 14 Durante julio, cientos de trabajadores reciben el beneficio económico anual, por lo que se incrementa la protección de entidades de seguridad gubernamentales. POR Marylin Colop Varias instituciones de resguardo se organizan para evitar asaltos a cuentahabientes, quienes son más vulnerables a ser víctimas de robo por el pago del bono 14. Edwin Ardiano, jefe de la Comisaría 41 de la Policía Nacional Civil (PNC), mencionó que han elaborado un plan de protección con base en los resultados del 2013. Además señaló que se desplegará un fuerte contingente de seguridad en los puntos de mayor vulnerabilidad, sobre todo en los bancos del
sistema y áreas de mayor afluencia. Fuentes policiales indicaron que se está coordinando con elementos de Seguridad Ciudadana del Ejército para brindar resguardo a los quetzaltecos, ubicándose en puntos estratégicos de Xela. Edú Ardiano, vocero de Comunicación Social de la PNC, hizo un llamado a los quetzaltecos para que eviten hacer retiros de altas sumas de dinero, y aconsejó que al completar una de estas operaciones, se realice en compañía de personas confiables. Personal del Ministerio de Gobernación explicó que la institución cuenta con un sistema de monitoreo, a través de cámaras de vigilan-
900 Elementos de la PNC se estima que darán seguridad.
15 Días iniciales de julio, periodo para efectuar el pago.
Medidas de prevención Fuerzas de seguridad recomiendan a pobladores tomar acciones para resguardarse durante los próximos días.
· No exponer grandes sumas de dinero a la vista pública.
cia que están colocadas en distintos sectores de la ciudad, y cuya finalidad es detectar a personas sospechosas y organizarse rápidamente.
· Al retirar dinero, ir acompañado de personas de confianza.
Vigilancia
· Evitar sacar altas cantidades de dinero.
Habitantes de distintas zonas solicitan que los patrullajes sean en los lugares más silenciosos. "Los delincuentes van a estar atentos, así que esperamos que haya seguridad en todos los puntos de la ciudad", expresó Estefany Maldonado, vecina de la zona 1. Rosaura Cotom, cuentahabiente, resaltó que el mayor control debe ser en los cajeros automáticos y en todos los bancos de la metrópoli. Al ser víctima de algún delito se puede denunciar llamando de forma gratuita al 110, número de la Policía Nacional Civil, al teléfono 77610042 de la Comisaría 41 de Quetzaltenango o al 77611542 del Plan Cuadrante, o buscar una subestación cercana.
· No recibir ayuda de personas desconocidas en un cajero automático. · Si se extravía algún documento bancario, informar de inmediato al banco y a la PNC. · No portar prendas ni objetos de valor que puedan llamar la atención. · Al observar personas sospechosas, llamar a la Policía.
10
QUETZALTENANGO
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
El tema de la velada de elección y coronación será "Conociendo las culturas antiguas". Cada participante disertará al respecto.
Pretenden impedir minería Comité es conformado por diversas entidades del municipio con el objetivo de realizar consulta ciudadana. POR Leslie de León
Foto elQUETZALTECO: Leslie de León
Desarrollan eventos como preámbulo a feria
Compiten por el título Salcajá • Cinco candidatas participarán en la elección y coronación de Flor de la Feria Reina de Salcajá, la cual se llevará a cabo el próximo mes, según organizadores. POR Leslie de León Como parte de las costumbres del municipio, la comisión del certamen Flor de la Feria busca a señoritas que cumplan con los requisitos estipulados para participar en el evento y luego visitan sus viviendas para pedir permiso a los padres. Sergio Ovalle, de la comisión, mencionó que como actividad pre-
via a la feria, se llevó a cabo la presentación de candidatas en el salón de honor de la municipalidad. Añadió que la elección será el 14 de agosto en las instalaciones del Centro de Convenciones. Yeimy García, actual Flor de la Feria, manifestó que siente nostalgia al dejar el cargo, porque fue una experiencia inolvidable, además aconsejó a las participantes que dis-
fruten de los eventos que se desarrollan antes de la velada, porque son experiencias que no se repiten. Agenda Previo a la elección, las aspirantes participarán en una pasarela de modas el 2 de agosto, y el 10 serán presentadas ante la población por medio de una caravana que recorrerá las principales calles de la localidad. Las candidatas a la corona son Marlis Guadalupe Ovalle Santiago, de 15 años; Lindsay Steffi Martínez Valdez, 17; María Fernanda Soto Santiago, 16; Karla Denisse López Godínez, 16, y Kimberly Marisel Vásquez Rodas, 16.
CAntel · Abraham García, presidente de la directiva para la elaboración del referendo, comentó que con los demás participantes se han reunido periódicamente para llevar a cabo una planificación con el objetivo de desarrollar la consulta, porque buscan evitar la minería. Añadió que han tenido retrasos para la ejecución de esta, porque se han presentado inconformidades en los procesos, por lo que están a la espera de la aprobación del plan de trabajo para que a partir de esto, en cuatro meses se lleve a cabo el referendo. García refirió que crearon un comité para hacer la consulta, que está conformado por miembros de la iglesia católica, pobladores de la comunidad de Urbinas, el alcalde de Pachaj y el representante del Consejo de Alcaldes.
Foto elQUETZALTECO: Leslie de León
A través de la consulta buscan evitar la minería.
Prevén evitar peligros Zunil • Debido al deslave que se suscitó en el kilómetro 216, autoridades pretenden desviar agua para evitar riesgos. POR Leslie de León
Foto elQUETZALTECO: Leslie de León
Recomiendan manejar con precaución por la zona, debido a la tierra que se encuentra en el lugar.
La tormenta Boris, que afectó al departamento en los primeros días de este mes, dejó como resultado daños en varias viviendas, además bloqueó el paso hacia la Costa Sur
debido a un derrumbe que se presentó en el kilómetro 216, provocado por la creación de un camino en donde no se tomaron las medidas de construcción adecuadas. Gabriel Reyes, de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), indicó que los trabajos de limpieza en esta área aún no han
culminado, porque mientras laboraban encontraron la entrada de una tubería transversal, la cual ayudaría a desfogar el agua proveniente de las montañas y evitar que se presenten deslaves, pero aún falta que localicen la salida de dicho conducto. Reyes también refirió que a pesar de las fuertes precipitaciones que se han presentado, hasta el momento no se ha reportado el colapso de tierra sobre la carretera. "Además, la ejecución del camino que provocó el deslave continúa en investigación por las autoridades", puntualizó Reyes.
11
suroccidente VIERNES · 27 de junio de 2014
Vicepresidenta Baldetti visita centro
Ordenan despidos HUEHUETENANGO • Dos trabajadoras de un Centro de Salud de Huehuetenango serán destituidas por no dar medicamentos a pacientes.
Foto elQuetzalteco: Archivo
Productores participarán en el evento hoy y mañana.
Realizarán feria regional POR La Redacción
POR La Redacción La orden fue girada por la vicepresidente Roxana Baldetti, debido a que las trabajadoras fingían que existía desabastecimiento. Esto sucedió durante la fiscalización que llevó a cabo la vicegobernante sobre los avances del Pacto Hambre Cero en Huehuetenango. Baldetti visitó La Democracia, donde constató que en la farmacia del Centro de Salud no había medicamento, pero al ingresar a la bodega se confirmó que los insumos estaban almacenados. En el momento se suscribieron actas de la evidencia, y la vicepresidenta se comunicó con el ministro de Salud, Jorge Villavicencio y el director del Área de Salud, Omar Palacios, para despedir a quienes resulten involucrados.
Foto elQuetzalteco: Prensa Libre
Baldetti ordenó el despido de dos trabajadoras de Salud. La funcionaria manifestó que este caso puede ocurrir en otros lugares de la provincia, por lo que cuando realice las visitas, verificará las bodegas para evitar que se repitan este tipo de problemas. Baldetti, además de su visita a Huehuetenango, se dirigió a Aguacatán, donde participó en la entrega simbólica de 8 mil 500 sacos de fertilizantes a pobladores.
Desnutrición Respecto a la muerte de 13 niños por desnutrición en Huehuetenango, indicó que han avanzado en el tema, pero no están satisfechos con los resultados. Agregó que los padres de familia no permiten que sus hijos sean trasladados al Centro de Recuperación Nutricional. Prensa Libre
Retalhuleu · Conferencias, actos culturales y exposición de productos, son parte de las actividades que se realizarán en el marco de la Feria Regional de Competitividad MIPYMES-Retalhuleu 2014, la cual se desarrolla hoy y mañana en el Parque Central de Retalhuleu. Este evento es organizado por la Mesa Departamental de Competitividad Retalhuleu y gobernación departamental. Como parte de las actividades, hoy a las 9.30 horas se realizará el acto de apertura del evento, y a las 10.30, un festival gastronómico. Por la tarde habrán dos conferencias sobre el incremento de ventas y el desarrollo económico local. Y momentos después se tendrá una noche cultural. Mañana se desarrollará una conferencia sobre el éxito en el mercado global, a las 9 horas.
12
OPINIONES
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
EDITORIAL
Fluir y Fluir
La mayoría de los niños emigrantes son del occidente
La motivación en el aprendizaje y la enseñanza
De los 11 mil 479 infantes guatemaltecos, unos 51 diarios, detenidos en Estados Unidos por su condición de indocumentados, la mayoría tiene que ser de esta región, porque el mismo panorama sucede con los adultos.
L
as cifras no son exactas, por el subregistro, pero se estima que del 1.8 millones de connacionales radicados en territorio estadounidense, una cantidad que supera el 50 por ciento son originarios de Quetzaltenango, San Marcos, Huehuetenango, Sololá y Quiche. Esta región, quizás por sus niveles de pobreza extrema, pone sus ojos de inmediato en el Norte, como una posible salida a sus urgentes necesidades y expectativas de vida. Pero muy lejos queda el color de rosa que ofrecen los traficantes de personas conocidos como coyotes. El problema de la migración tiene un alto costo social y humano, el que impacta directamente en los niños y niñas. Sea porque sus padres se vayan y los dejen esperando un mejor mañana, o porque decidan emprender el viaje al lado de ellos o posteriormente. "Te mandaré a traer hijo" o "luego tú me alcanzarás hija", son las frases comunes y recurrentes en muchos de los hogares guatemaltecos. Conforme pasa el tiempo, esto se ha vuelto "normal", sin embargo, hasta hace poco se puso de manifiesto un grave flagelo. Fueron los medios de comunicación extranjeros que revelaron la situación inhumana e innecesaria que viven estas vidas inocentes, no únicamente en la travesía de miles de kilómetros, sino que también a su llegada a territorio estadunidense, cuando son capturados para luego evaluar su deportación al país.
Por ser este un asunto de carácter humanitario, los medios de comunicación Prensa Libre, Guatevisión y elQUETZALTECO, nos hemos unido para una cruzada informativa que persigue frenar este flagelo que está destruyendo vidas y núcleos sociales. El problema ya alcanzó dimensiones inimaginables, pero aún se puede hacer mucho por quienes están pensando viajar sin tomar en cuenta los altos riesgos que esto representa para la integridad de los niños y niñas. La campaña que hemos emprendido los tres medios de comunicación masivos, en principio busca exponer la cruda realidad de los infantes detenidos en EE. UU., luego persigue que las autoridades nacionales e internacionales hagan efectivas sus acciones contra las redes de traficantes de humanos que han amasado grandes fortunas con el sueño, anhelo, pero también con el sufrimiento de muchas familias. El tercer objetivo y citado de último por su importancia, es crear conciencia en los padres de familia sobre el peligro al que exponen a su mayor tesoro: sus hijos. Es casi un hecho que ninguno emprende el viaje por determinación propia o por los costos que esto implica, al menos cinco mil dólares, entonces, tienen que ser los adultos, papás o encargados, quienes eviten esta odisea sin compañía. Se debe tener conocimiento que nadie sale ileso, desde maltrato, abandono y hambre, hasta violencia sexual, tráfico de órganos y la muerte. Nada vale ni compensa arriesgar a los hijos.
Casa editora: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre
Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler
Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala PBX: 7873 2888, Fax: 7873 2822 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt Ventas: mercadeo@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340
Laura Ronquillo
Los estudiantes que no están motivados no realizan el esfuerzo necesario para aprender. John W. Santrock.
P
ara Santrock la motivación es el proceso que da energía a la conducta, la dirige y sostiene. Puede verse desde cuatro perspectivas psicológicas: 1. Conductual. Las recompensas y los castigos externos son fundamentales en la determinación de la motivación. Los incentivos añaden interés a la clase, dirigen la atención hacia la conducta apropiada y la alejan de la conducta inapropiada. En la clase pueden utilizar incentivos, como puntos, exhibición de trabajos, constancias de logros, tiempo adicional de recreo. 2. Humanista. Destaca la capacidad de crecimiento personal de los estudiantes, la libertad de elegir su destino y cualidades positivas. Abraham Maslow considera que las necesidades deben satisfacerse en el
siguiente orden: fisiológicas, seguridad, amor y pertenencia, estima, autorrealización. En educación el orden puede variar, según la filosofía de la escuela, del maestro o del propio estudiante. 3. Cognoscitiva. Los pensamientos guían la motivación. Los estudiantes deben estar seguros de que sus atributos y creencias pueden controlar su entorno. Las metas, planes y supervisión de su progreso son importantes. El modelo cognoscitivo aconseja que los estudiantes tengan oportunidad y responsabilidad para controlar su rendimiento. 4. Social. Nace de la necesidad de conectarse de forma segura con otras personas. Implica establecer, mantener y restablecer relaciones personales cálidas y cercanas. Los estudiantes tienen la necesidad de afiliación y de relaciones positivas con padres, maestros y amigos. Hay mayor satisfacción en los alumnos cuando tienen relaciones interpersonales afectuosas y alentadoras. ¿Qué nos corresponde después de conocer las ideas de Santrock, autor de la obra Psicología de la educación? Comparar las perspectivas de motivación, apropiarnos de lo mejor de ellas y ayudar a que los alumnos estén motivados para un mejor aprendizaje. lgronquillo@gmail.com
Colaboración
La dinámica de la vida Alfredo Hernández Sacristán
El debate sobre un tema tan importante como la defensa de la vida debe basarse en el valor de la misma y el respeto al Creador.
L
a vida siempre está en movimiento, y aún reconociendo que el derecho está en la vida, no podemos pensar ni aceptar la dinámica en el derecho. O dicho más llanamente, la rendija abre la puerta y después llega la pendiente de las concesiones. Todo jurista sabe que un precedente no carece de valor, y que la excepción está llamada a ampliarse, y que en el momento en que se abre la puerta se corre el riesgo (y se acepta) de que cada vez se abra más. El debate sobre el final de la vida en muchos lugares del mundo ha dejado de serlo. Se comienza siempre por casos extremos, dolorosos, en que el sentimiento está por encima de convicciones, incontestables, de la Ley Natural.
En sociología jurídica se llama el “efecto macedonio”, que es la tendencia (lamentable) de modelar una regla general a partir de un caso excepcional. En derecho, como casi todo en la vida, puede ser modificado para tener el efecto deseado, pero cabe la duda de si estaremos promoviendo una dinámica que nos lleva a casos imprevisibles y no deseables. La ley belga relativa a la eutanasia, desde sus inicios, ha ido ampliando un abanico de efectos, ya no solo a los enfermos terminales, sino también a los enfermos crónicos, a los que padecen sufrimiento físico o síquico, enfermedades graves incurables, y como en todo, para colmo, será difícil conseguir pruebas en las prácticas clandestinas. Continúa la pendiente, cuesta abajo no se puede predecir hasta dónde podemos llegar. La perversión del hombre no tiene límites y suele ir aparejada con el olvido de Dios. La soberbia de sentirse dueño de lo que jamás puede ser, de la vida. El valor de ella está por encima de la política, del derecho y de la economía. Si estos constituyen los cánones de la existencia…pobres son la existencia y sus perspectivas.
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
Territorio económico
Goleada mundialista Percy Iván Aguilar
C
omo siempre, el Mundial de Futbol acaparó la atención de miles de millones de personas a nivel mundial, Guatemala no fue la excepción, desde el doce de junio se ha paralizado el país, ventaja para algunos, desventaja para otros. Quienes han aprovechado esta desatención de la población es el Gobierno. El día de la inauguración del Mundial cobró vigencia la segunda exoneración de multas, intereses y recargos derivados del incumplimiento de obligaciones tributarias del presente Gobierno, aunque al inicio se cometió el error de intentar beneficiar a un solo sector, se corrigió y ahora el beneficio es general. El acuerdo gubernativo 167-2014 establece que todo contribuyente que no hubiere cumplido con sus obligaciones tributarias formales o sustanciales en
En Brasil dio inicio el mundial, pero los mejores goles están en Guatemala.
los periodos aun no prescritos (2011 a 2014), pagará solo el impuesto más no las multas, incluye todo tipo de impuesto, incluso los aduaneros, también incluyen deberes formales, como habilitación de libros, facturas, actualización de datos. El beneficio es de un 100% de exoneración para el primer mes, 95% para el segundo y 90% para el tercero. Este tipo de acciones está comprobado que no contribuyen en el largo plazo a mejorar la recaudación, el resultado final es que todo contribuyente se abstenga de pagar sus impuestos, esperanzado siempre en que en cualquier momento se decrete otra exoneración. El anterior fue el primer gol, el segundo, un verdadero golazo, la Superintendencia de Administración Tributaria pretende contratar por varios millones a una empresa que aumente la recaudación
tributaria, las señales nos indican que será una entidad argentina que ha tenido éxito en ese país, el pago será por comisión que va de un rango entre el 15 y 30%. De por sí, el costo de la recaudación en Guatemala es uno de los más altos de América Latina, con esta decisión será mayor. Por otro lado no debemos olvidar que nuestro país no es ni se parece a otros, tiene sus características particulares. Por último y más indignante, fueron las declaraciones del presidente referentes a que con una carga tributaria menor al 12% es imposible cubrir las necesidades de los millones de Guatemaltecos, sin embargo sí alcanza para cubrir gastos como publicidad e imagen del actual Gobierno y para alimentar la corrupción. Así que atentos a los goles en Guatemala. territorioeconomico@gmail.com
OPINIONES
13
VOZ DEL
LECTOR
Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt
Proyecto deficiente
E
s evidente que la obra del periférico está mal diseñada. Es un verdadero asco, una obra en donde los mecanismos de prevención de accidentes no se implementaron ni por el Ministerio de Comunicaciones ni por la Municipalidad. Esto merece demandas contra el Estado por su incapacidad y falta de cumplimiento de las normas mínimas en la construcción de carreteras.
Carlos Eleazar Caballero
Terapias en línea
C
reo que como orientaciones psicológicas pueden funcionar, sobre todo si son después de una primera consulta, en la cual se deben conocer psicólogo y paciente. Hoy en día, las personas nunca tienen tiempo para más que el trabajo y sumado a eso, el tráfico, el costo, creo que por una parte es bueno ir modernizando. Es algo que las nuevas generaciones valorarán, que se vayan adaptando las ciencias de manera que dejen de verla como algo retrógrado y sea amigable para ellos.
Tritón Morataya
La labor del maestro
Colaboración
Un proyecto digno de admiración Adán René de León
U
n grupo de estudiantes de bachillerato por madurez de plan fin de semana de Mazatenango, Suchitepéquez, propusieron a su profesor, un proyecto de saneamiento ambiental sui generis, que consiste en la posibilidad de erradicar de una vez por todas el vertedero público de basura que se ha formado junto al centro de Arte y Cultura del lugar. Esa forma de manejo de residuos contamina el ambiente, degenera el paisaje y produce malos olores, además facilita el desarrollo de agentes vectores de enfermedades endémicas. Es loable la proyección que logra la juventud cuando toma en cuenta la problemática más ingente y la situación del ambiente es de importancia y trascendencia, porque de la manera que se usen los recursos naturales, y dispongamos de
Todos debemos iniciar una formación consciente de los problemas que se derivan de los malos hábitos y descuido en la disposición de desechos.
los desechos hoy, así se podrá garantizar o no la vida de las generaciones futuras. Una disposición de desechos a cielo abierto en plena ciudad es precisamente negación de la cultura, es una práctica que no debe imitarse, y una inercia que no debe seguirse. Alguien tiene que romper el círculo vicioso que genera la costumbre, y en Mazatenango lo han hecho jóvenes y señoritas de diversificado, tomando iniciativa para resolver uno de los problemas más evidentes de la falta de cultura. La hipótesis de los jóvenes estudiantes es que “mientras más conocimiento se tenga de los efectos nocivos de la mala disposición de la basura, más fácil será erradicar el basurero de las cercanías del centro de Arte y Cultura”, y se han propuesto un proyecto de formación ambiental que contempla la participación
de la municipalidad para que prepare y extienda el tren de aseo hasta los alrededores del centro de Arte y Cultura. La participación del Área de Salud para que oriente lo relativo a las enfermedades que derivan de la mala disposición de la basura, a través de los agentes vectores. El proyecto es digno de elogio y de ser imitado. Es un modelo a seguir por otros departamentos, en especial el nuestro, la ciudad de Los Altos merece que sus pobladores sean ciudadanos conscientes de la situación ambiental y se constituyan en elementos de cambio para evitar que la basura se deje tirada en las calles irresponsablemente. Cobremos conciencia de que esa basura después va a dar a los tragantes y desagües, estos se tapan y en seguida tenemos dificultades con las inundaciones en esta época de lluvia.
L
os maestros dejan huella en los alumnos, es por ello que hay que tener mucho cuidado en el trato o la reprensión que en determinado momento se hace. Porque para los niños es imborrable aquel regaño, especialmente en los primeros grados.
Jacob Martínez
Antenas en el aeródromo
¡
No, las antenas no las van a quitar! No se extrañen si en alguno momento a media pista ponen una, ya que por ley la pueden instalar donde se les dé la gana, gracias a nuestros diputados.
Julio Ibarra Rodríguez
14
nosotras
Mortalidad materna Jóvenes embarazadas de menos de 15 años tienen cinco veces más probabilidades de morir, a diferencia de mujeres de 20, según el sitio unicef.org.
VIERNES · 27 de junio de 2014 Editora: Ana Christina Chaclán García
Embarazos a temprana edad
Mejor prevenir que lamentar Un embarazo no deseado trae consigo problemas emocionales y físicos, además crea una serie de cambios drásticos en la adolescente. POR José Juan Guzmán Sin embargo esta situación se puede prevenir con las enseñanzas que se dan en el hogar, porque influyen en gran manera, pero predomina principalmente la figura paterna con la que se crezca. Las relaciones sexuales son algo instintivo, quiere decir que existe la posibilidad de que la razón juegue un papel menos importante durante el acto. Marcela Morales, psicóloga, considera que esto también es una necesidad emocional, en la que puede florecer un complemento de cariño y comprensión que nunca se dio en casa, lo que aumenta las posibilidades de terminar embarazada sin una planificación establecida.
Cambios a corto plazo El libro El embarazo en la adolescencia, de Jorge Valera, lo explica. Existen niveles altos de fatiga, las adolescentes se acuestan más temprano y se levantan tarde debido al cambio hormonal. Durante el embarazo se pueden experimentar náuseas y desmayos, además de una necesidad frecuente de orinar. Se puede llegar a perder parte de la figura, cambiar radicalmente la mentalidad de los sueños y metas a cumplir. Se siente culpabilidad debido a que se permutan las noches de fiesta y reuniones por desvelos con llantos y pañales.
El libro Atención al adolescente, publicado por la Universidad de Cantabria, explica que además de los riesgos emocionales, una menor embarazada siempre tiene más posibilidades de pertenecer a las tasas de mortalidad y morbilidad.
Lo mejor es entablar una buena comunicación entre hijos y padres. Foto dramatización elQUETZALTECO: José Juan Guzmán
Viernes
Torre de berenjenas INGREDIENTES: · Media berenjena · Leche al gusto · 1 pimiento verde · 1 pimiento rojo y uno amarillo · Cebolla · Vino tinto · Aceite de oliva · Sal Foto: lienzoculinario.com
· Pimienta
de entradas PREPARACIÓN: · Lavar todas las verduras. · Cortar la berenjena en rodajas. · Sumergir las rodajas en leche entre 15 y 20 minutos. · Picar la cebolla y los pimientos en cuadros uniformes. · En una sartén caliente se añade aceite de oliva y se coloca la cebolla hasta que esté cristalina. · Luego se agregan los pimientos.
· Sazonar en este punto con sal y pimienta. · Asar las berenjenas con sal y poco aceite para que no se esponjen y no pierdan firmeza. · Añadir vino tinto en una sartén para evaporar el licor, y luego con una cuchara dibujar un círculo alrededor de la berenjena. · Para armar la torre, poner la berenjena y luego el relleno, y repetir. Receta tomada del sitio web lienzoculinario.com
15
LA NACIóN
Incautado US$200 mil (Q1 millón 556 mil) fueron hallados en la llanta de repuesto del vehículo P427BBX, en la zona 4 de la capital.
VIERNES · 27 de junio de 2014
Persiste descontento de católicos
MP inicia pesquisas La restauración de la imagen del Cristo Yacente de la parroquia de El Calvario ha creado controversia.
Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre
El Acuerdo no indica el motivo del cambio.
Publicación Confirma destitución
Guatemala
Guatemala
La Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio del Ministerio Público (MP) investiga de oficio si hubo delito en el caso de remozamiento. El fiscal Rolando Rodenas explicó que con las pesquisas se establecerá si la imagen fue cambiada o robada, y en caso se haya restaurado, verificar si las personas que estuvieron a cargo contaban con autorización del Instituto de Antropología e Historia de Guatemala (Idaeh). Fieles católicos han manifestado su descontento con los trabajos de limpieza de la imagen, porque consideran que está muy pálida y difiere en algunos rasgos. El párroco de El Calvario, Héctor José Corado, informó que se solicitó al restaurador Ramiro Irungaray quitar de la representación el polvo, humo de veladoras y de emisiones de motores diésel, labor que se prolongó por tres semanas.
XVII por Pedro de la Rosa. Su veneración empezó en Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Luego fue trasladado a la Nueva Guatemala de la Asunción en 1779, y ubicado en un rancho pajizo, en el actual parque Concordia, ubicado en el Centro Histórico de la capital.
El general de brigada Eduardo Enrique Caballero Flores sustituirá en el cargo de viceministro de Defensa Nacional a Jorge Guillermo Cifuentes López, conforme a la publicación del Acuerdo Gubernativo 3, que emitió el Ejecutivo ayer en el diario oficial. El nombramiento entrará en vigor a partir del 1 de julio. Este ministerio ha sido uno de las que más cambios ha sufrido en esta administración. En el 2012, el entonces viceministro de Defensa, Antonio Lemus Guzmán, pasó a dirigir el viceministerio de Marina y fue sustituido por Edwin Nájera Castañeda, quien estaba a cargo de la Fuerza Aérea Guatemalteca. Meses después, Nájera fue relevado por Cifuentes.
Prensa Libre
Prensa Libre
Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre
El MP tratará de establecer si la imagen no fue robada o cambiada. Irungaray ha remozado a Jesús Nazareno de La Justicia del mismo templo, Jesús Nazareno de La Merced y al Señor de Esquipulas, Chiquimula. Historia El Señor Sepultado de El Calvario fue esculpido a mediados del siglo
Aprehenden a cuatro Decomisan municiones y armas en un operativo realizado en la 8a. avenida y 1a. calle, colonia La Florida, zona 19. Guatemala
Foto elQUETZALTECO: PNC
Las cuatros capturadas estarían involucradas en delitos de extorsión. Inserto, las armas incautadas.
En el mismo operativo, que fue llevado a cabo por elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), fueron detenidas cuatro supuestas extorsionistas, identificadas como Nahomi Johann Rivera, alias la "Ne-
gra", de 19 años; Rosa Guisela Rivera, 45; Melisa Lisseth Equité, 24, y una adolescente de 13 años. En la vivienda se incautó una subametralladora calibre 9 milímetros, con un cargador vacío; una pistola calibre 9 milímetros, con un cargador y 16 cartuchos útiles; 45 cartuchos 9 milímetros; cuatro municiones para fusil, calibre 7.62; una
granada de sonido y apuntes con posibles víctimas de extorsión. También decomisaron siete celulares y el automóvil P-433DCF, el cual tiene reporte de robo, emitido el pasado 13 de junio. Crimen Se investiga si las arrestadas están involucradas en el desmembramiento de una persona, hecho que fue cometido en mayo pasado, ya que en la vivienda se encontró una fotografía de la víctima. Las pesquisas seguirán por parte de autoridades. Prensa Libre
16
EL MUNDO
Siguen pesquisas El avión de Malaysia Airlines que desapareció el 8 de marzo pasado con 239 personas a bordo volaba en piloto automático cuando se estrelló.
viernes · 27 de junio de 2014
Producción de cocaína se centra en América del Sur
Mortal consumo de drogas 324
La UNODC en su informe anual en Viena reveló que en el 2012 ocurrieron 183 mil muertes relacionadas con estupefacientes en todo el mundo.
Millones
consumieron droga por primera vez en el 2012.
Austria Esa cifra es levemente inferior a la del año anterior, debido a menos fallecimientos en algunos países de Asia, dio a conocer la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, siglas en inglés). Este organismo calcula que a nivel mundial, en el 2012 entre 162 y 324 millones de personas consumieron por lo menos una vez alguna droga ilícita, principalmente cannabis, opioides, cocaína o estimulantes anfetamínicos. Por otro lado, el uso de narcóticos problemático -"por consumidores habituales y personas que
Foto elQUETZALTECO: AFP
El consumo de drogas ha causado la muerte de más de 180 mil personas a nivel mundial. sufren trastornos de dependencia"se mantuvo estable en el planeta, en torno a una cantidad de entre 16 y 39 millones de personas. Los opiáceos y opioides encabezan la lista de productos que causan más enfermedades y muertes rela-
cionadas con los estupefacientes. El consumo de cocaína se concentra más en América, Europa u Oceanía, en tanto que "prácticamente toda la producción mundial se realiza en tres países de América del Sur", según este informe.
Alto riesgo por fenómeno La ONU elevó a un 80 por ciento la probabilidad de que este año vuelva a suceder el cambio meteorológico de El Niño. Suiza Este fenómeno se caracteriza por sus temperaturas inusualmente cálidas en el Pacífico y puede acarrear sequías e inundaciones en el mundo. "Existe un alto porcentaje de probabilidad de que entre junio y agosto se instale plenamente un episodio de El Niño, y esa probabilidad será de entre 75 y 80 por ciento para el periodo de octubre a diciembre", precisó la Organización Meteorológica Mundial (OMM),
una institución de Naciones Unidas con sede en Ginebra. "Muchos gobiernos ya han comenzado a prepararse para la llegada de El Niño", que será muy probablemente de "intensidad moderada", dio a conocer la OMM. En una rueda de prensa, los expertos del organismo estimaron que aún era difícil determinar con precisión las regiones que se verán más afectadas y el tipo de perturbaciones a las que se verían más expuestas. El Niño es un fenómeno natural que se produce cada dos a siete años. AFP
Foto elQUETZALTECO: AFP
Los cultivos podrían ser afectados por las variaciones climáticas.
Respecto al cannabis, la UNODC considera que serán necesarios "años de vigilancia" para evaluar los efectos de la legalización de su uso en Uruguay y los estados norteamericanos de Colorado y Washington. AFP
Miles de fans recuerdan a Michael Jackson Estados Unidos · Como una familia unida, decenas de incondicionales de Michael Jackson de todo el mundo se reunieron ante el panteón en el que descansan los restos del cantante en Los Ángeles, para conmemorar con miles de flores y mensajes, el quinto aniversario de su muerte. Los fans expresaron en pancartas de colores, postales con corazones y fotografías del artista, y 15 mil 627 rosas, el amor que siguen sintiendo por su ídolo, fallecido el 25 de junio del 2009 a los 50 años, luego de recibir una dosis de propofol que le provocó un paro cardíaco. "Cinco años sin ti, te queremos aún más" o "Te echamos de menos", eran algunos de los mensajes dejados a los pies del mausoleo del cementerio de Glendale, situado en Los Ángeles. AFP
17
SOCIEDAD
Impartirán curso Realizarán laboratorios de Creación Artística en Ciudad de la Imaginación para niños, desde el 1 de julio. Tres clases por Q50.
VIERNES · 27 de junio de 2014
Oro azul concietiza sobre el cuidado del agua
Panorama vaquero
Muestra abre hoy
El abstractismo acompaña siempre a las reces, en las obras.
Paisajes particulares, serie vaca, recorre una visión de vida de la artista Patricia Bethancourt; será presentada en Vessica, zona 1.
Fotografía · El público tiene la oportunidad de concientizarse acerca del cuidado del agua y cómo utilizarla puntualmente, así como informarse de las desigualdades que se sufren por el poco acceso en algunas regiones de Centroamérica a través de una muestra fotográfica, compartió Ramón Mérida, encargado de la exposición, que reúne un total de 21 fotografías que representan a varias regiones del istmo, estas se pueden apreciar en el Centro Cultural Casa No'j. "Se hacen recorridos a grupos interesados", comentó Mérida, quien agregó que se pueden comunicar al 54271746. Por José Juan Guzmán
POR José Juan Guzmán
Muchas bendiciones Fotos elQUETZALTECO: José Juan Guzmán
La muestra permanecerá abierta todo julio.
INMUEBLES
VARIOS
Jasson Ochoa y Ana Gutiérrez contrajeron nupcias, motivo por el que los felicitan familiares y amigos, deseándoles comprensión, felicidad y amor.
CLASIFICADOS
EMPLEOS
La muestra representa el cambio de una ciudad grande como Bogotá o la capital guatemalteca, hacia la experimentación en áreas rurales. Según la autora, las vacas representan varios temas y varias experiencias, tanto en la realidad nacional como en la vida misma de la artista, donde el paisaje se convierte en un acompañamiento. La obra será inaugurada hoy, a partir de las 18 horas. Es la exposición individual núm. 21 de la artista.
18
ACCIóN VIERNES · 27 de junio de 2014 Editor deportes: Giovanni Calderón
Foto elUETZALTECO: AFP
Los teutones han mostrado su poderío y son favoritos a alcanzar el título.
TEUTONES COMANDAN
con jerarquía Estados Unidos tendrá que mejorar si desea seguir con vida en la cita en Brasil.
Alemania venció a Estados Unidos por 1-0 y se que quedó con el primer lugar del Grupo G; ambos avanzan. BRASIL 2014 BRASIL Un gol de Thomas Müller a los 55 minutos, le dio la victoria a la Mannschaft, en partido disputado en el estadio Arena Pernambuco de Recife, ante miles de entusiastas aficionados estadounidenses y en menor cantidad de alemanes, que le dieron color pese a la lluvia que caía. Alemania acabó en primer lugar
del Grupo G con siete puntos, y jugará en segunda ronda contra Argelia, segundo del Grupo H, el lunes en el estadio Beira Río. Estados Unidos por su parte, quedó en el segundo puesto por mejor saldo de goles que Portugal, y se medirá en octavos de final ante Bélgica primero del Grupo H, el martes en el Arena Fonte Nova, de Salvador. Los norteamericanos sumaron cuatro puntos, los mismos que Portugal, pero tienen una diferencia de goles de 0, contra -3 de los lusos. Portugal venció a Ghana por 2-1, con un gol de Cristiano Ronaldo -su
19
Clasificados Bélgica y Argelia se convirtieron en las últimas selecciones en asegurar su boleto a los octavos de final en esta edición de la Copa del Mundo.
alemania
estados unidos
ESTADIO: Arena Pernambuco gol: Thomas Müller (55') ARBITRO: Ravshan Irmatov Tim Howard
Manuel Neuer
Foto elUETZALTECO: AFP
Fabian DaMarcus Matt Besler Omar Gonzalez Johnson Beasley
Jermaine Michael Jones Bradley
Brad Davis
Mats Hummels
Kyle
Philipp Lahm
Beckerman
Clint Graham Dempsey Zusi
0-1
Per Mertesacker
Benedikt Jérome Höwedes Boateng
Toni Kroos
Schweinsteiger
Thomas Müller
Lukas Podolski
Bastian
Mesut Özil
ENTRENADOR: Joachim Löw
ENTRENADOR: Jürgen Klinsmann
Luis suárez volvió a cometer una grave falle.
Queda fuera del Mundial El uruguayo Luis Suárez fue suspendido por 9 partidos oficiales en su selección. BRASIL
2014
Brasil
único aporte en este Mundial-, en el estadio Nacional Mané Garrincha, de Brasilia, pero igualmente se despide del torneo de la misma forma que los Black Stars, que terminaron últimos con un solo punto. Goleador Müller, de 24 años, que ya había
anotado un triplete en la goleada sobre Portugal en el debut (4-0), hizo justicia en una partido en el que Alemania fue más que su rival y si no logró establecer una diferencia mayor fue debido a la fenomenal actuación del meta Howard. Este fue el cuarto gol de Müller, alcanzando a Messi y Neymar en la tabla de goleadores.
AFP
ARGELIA sellaron ayer su pase a octavos de final al finalizar segundos del grupo H.
Además estará cuatro meses fuera de cualquier actividad relacionada con el futbol, por morder a un rival en el partido del martes ante Italia, informó hoy la FIFA. La sanción comenzará a aplicarse en el choque de octavos de final que Uruguay disputará con Colombia el sábado, por lo que Suárez queda afuera del Mundial. La federación uruguaya puede apelar pero no se suspende la sanción, añadió la FIFA. Suárez, que no podrá ingresar a ningún estadio mientras esté suspendido, también deberá pagar una multa de US$112 mil (Q976 mil). El delantero del Liverpool mordió al italiano Giorgio Chiellini durante el partido que Uruguay ganó 1-0 a Italia. "No se puede tolerar este tipo de comportamiento en un terreno de juego, especialmente durante la Copa Mundial de la FIFA, cuando millones de personas tienen la vista puesta en los jugadores", manifestó Claudio Sulser, presidente de la Comisión Disciplinaria de la FIFA. Suárez ya había sido suspendido por 10 partidos el año pasado por una agresión similar en la AFP Premier League inglesa.
9
Partidos fue sancionado el delantero charrúa por la FIFA.
20
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
PORTUGAL
GHANA
ESTADIO: Nacional de Brasilia Beto
Fatawu Dauda
ARBITRO: Ravshan Irmatov (Uzb)
Joao Pereira
Pepe
Bruno Alves
ENTRENADOR: Paulo Bento
Joao William Ruben Moutinho Carvalho Amorim
Éder
Miguel Veloso
Harrison Afful
John Boye
Jonathan Kwadwo Mensah Asamoah
Christian Mohammed Emmanuel Rabiu Agyemang Atsu
Nani
Cristiano Ronaldo
2-1
HORA: 18:00
Asamoah Gyan
André Ayew
ENTRENADOR: Kwesi Appiah
FECHA: 27 DE junio DE 2014 Goles: Boyle ('31), Gyan ('56) y CR7 ('80)
Abdul Majeed
PORTUGAL queda ELIMINADO
Cristiano se va del Mundial Los lusos se despidieron de Brasil con un triunfo 2-1 sobre Ghana, quienes también quedaron fuera del torneo.
Cristiano Ronaldo salió frustrado tras la eliminación de su país en la Copa Mundial.
BRASIL 2014 Brasilia A los 80 minutos, una mala maniobra del portero ghanés, Dauda, puso el balón a los pies de CR7, quien no desaprovechó la oportunidad y lo mandó a guardar al fondo del arco. La primera conquista portuguesa fue un autogol de John Boyle, quien a los 31 minutos intentó contener un disparo de Joao Pereira, pero la encajó en su propio arco. Ghana descontó a los 57', a través de Asamoah Gyan, quien tras una jugada colectiva venció la resistencia del arquero Beto con un cabezazo. Con este resultado, ambos quedaron eliminados, Portugal terminó con la misma cantidad de puntos que Estados Unidos (4), pero la cuenta de goleo marcó la diferencia. En tanto, Ghana se quedó con el punto que le arrebató a Alemania en el empate 2-2 de la segunda fecha. AFP
Pese a la victoria, los lusos quedaron sin posibilidades de avanzar a los octavos.
21
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
Los anfitriones tendrán un camino más complicado rumbo al sexto campeonato.
Opinión
Los pequeños grandes cracs en Brasil 2014 En este bendito futbol, muchos partidos se plantean con estrategias cerradas o defensivas, y es allí donde aparece lo espontáneo y artístico.
C
Arrancan los duelos directos
El camino al título Fases finales de la copa del mundo Octavos de final Sábado 28 de junio BRASIL
BRASIL 2014
Los posibles cruces Según los sectores, se presume
Chile
Holanda
HORA: 10 Colombia
mexico HORA: 10
Uruguay
costa rica
HORA: 14
POR Raúl Juárez
Grecia HORA: 14
Cuartos de final
Cuartos 1 Ganador o-1
domingo
Ganador O-2
Ganador o-5
Fecha: 4 de julio
Ganador o-6
Fecha: 5 de julio
FINAL Ganador S-1
Semifinal
Luego de concluir la ronda de grupos de la Copa del Mundo, la senda rumbo a la final del torneo comienza a definirse. Brasil y Chile abren la serie de octavos de final, donde figuran varios equipos del continente americano. Dentro de las llaves más parejas en esta instancia está el juego entre Holanda y México, que se mantienen invictos en el torneo. Además, los choques de los equipos sudamericanos Brasil ante Chile y Colombia frente a Uruguay, que presumen una Copa América dentro del Mundial. La sorpresa del certamen, Costa Rica, ahora parte como favorita para derrotar a la selección de Grecia. Esta etapa también depara dos encuentros entre conjuntos europeos y africanos. Francia, primero de su grupo, enfrentará a Nigeria, que logró el segundo puesto de su sector. También está el duelo entre Alemania ante una sorpresiva selección de Argelia. Una de las favoritas es Argentina, que en teoría tendría una serie más cómoda ante una Suiza que demostró altibajos.
Domingo 29 de junio
Fecha: 13 de julio
Semifinal 1 Ganador C-1
Ganador S-2
Ganador c -2
Semifinal 2 Ganador c-3
Fecha: 8 de julio
Ganador c-4
Fecha: 9 de julio
Cuartos de final
Cuartos 2 Ganador o-3
Cuartos 4
Ganador o-4
Ganador o-7
Fecha: 4 de julio
Lunes 30 de junio francia
Nigeria
Octavos de final
martes 1 de junio Argentina
HORA: 10 Alemania
Ganador o-8
Fecha: 5 de julio
Suiza HORA: 10
Argelia HORA: 14
que el camino de los favoritos Brasil y Alemania estaría más complicado previo al choque en una hipotética semifinal entre estos dos grandes.
Bélgica
ee. uu. HORA: 14
En tanto, en el otro sector, la Albiceleste tendría un camino más accesible para seguir avanzando junto con Holanda el otro favorito.
Semifinal
Mañana inicia la segunda parte del Mundial, con los juegos a muerte.
reado por aquellos jugadores que con su talento nos llenan de belleza y genialidad para desenredar y MOISÉS definir un juego. LEÓN Esta Copa del Mundo no es la excepción, estelares nos han llenado la retina con jugadas excelsas que siguen demostrando que un encuentro se gana con táctica y estrategia, o con una jugada genial, esas imaginarias llenas de creatividad las han originado noveles que se van convirtiendo en pequeños grandes cracs y que se han sumado a los connotados como Messi, Neymar y CR7, que son los referentes del futbol-arte. En Costa Rica, por ejemplo, está Joel Campbell, que a sus 22 años y jugando en el Olympiacos de Grecia, se ha convertido en el referente del ataque de su selección. En la Tricolor mexicana, Miguel Herrera no encuentra el sustituto idóneo de Juan José “el Gallito” Vásquez, que se ha afianzado como volante de recuperación y a sus 26 años es el primer muro defensivo del Tri. En el equipo cafetero, la dinámica en ataque viene de la visión y genialidad de James Rodríguez, con 22 años, goles y asistencias tiene a Colombia en octavos de final esperando a Uruguay. Paul Pogba, con su capacidad física y 21 años, cubre muchos metros de recuperación y trazos largos en la selección de Francia. Otro conjunto europeo que está en octavos de final es Suiza, y Ottmar Hitzfeld tiene a un media punta exquisito que ayer hizo hatrick, Xherdan Xhaqiri, a sus 22 años avisa a Pep Guardiola en el Bayern Múnich que quiere más minutos. Este mundial es de los jóvenes, Bélgica tiene a Romelu Lukaku; Ahmed Musa en Nigeria; Mario Götze en Alemania, y así hay más pequeños grandes cracs que están haciendo diferencia, llenando las canchas de sutileza, genialidad, potencia, definición.
22
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
Celebran en Brasil
Las brasileñas están presentes en todos los escenarios para demostrar su pasión por el futbol Mundial.
Los rostros de la pasión Las belgas alentaron a su equipo para que certificara su pase a los octavos de final de la Copa Mundial.
BRASIL 2014
En los 48 partidos que se han vivido en la fase de grupos, los aficionados han respondido en gran número y le han aportado un ingrediente extra a la Copa Mundial de futbol que se vive en el continente americano. Fotos elquetzalteco: AFP
Fanática del Día Las seguidoras de Portugal no perdieron la esperanza y apoyaron a su país hasta el final del camino.
Las bellas seguidoras de Colombia han sido una motivación extra para los protagonistas que juegan la Copa Mundial en Brasil.
Los teutones tuvieron una inspiración desde las gradas para asegurar su pase a la contienda final.
elQUETZALTECO VIERNES · 27 de junio de 2014
ACCIÓN
Liga femenina de baloncesto
Atletas chivas unen fuerzas
23
Enrique villagrán, patrocinador del equipo, realizó la entrega simbólica de los uniformes que utilizarán.
Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez
Fusión "X" es el nuevo representativo de Xela en la Liga Metropolitana de baloncesto. POR Raúl Juárez En conferencia de prensa fue presentado el equipo femenino Fusión X, que participará en el torneo de esta disciplina en la capital. Debido al alto nivel de competencia del campeonato, las representativas altenses unieron fuerzas con los equipos Mystics y Kimberly, además de contar con el refuerzo de jugadoras de la Costa Sur. El entrenador Francisco Reyes indicó que se hará un gran esfuerzo para competir en un torneo de gran nivel y considera que existe el material humano para lograrlo. La jugadora Judith Gramajo, de Kimberly, expresó que es un orgullo pertenecer a esta fusión de conjuntos y que pelearán por no defraudar especialmente a los patrocinadores. Héctor Mogollón, representante del equipo, aseguró que ha sido un logro ingresar a esa liga, donde juegan los mejores clubes de baloncesto, y confía en que Xela estará bien representada.
Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez
Las jugadoras fueron presentadas en conferencia de prensa junto a los patrocinadores que creen en el nuevo proyecto.
Patinaje
Liga Nacional
Se alistan para torneo nacional de habilidades
Llegan tres refuerzos más a Coatepeque
Las distintas selecciones de patinaje altense trabajan de forma intensa con miras al evento de habilidades y destrezas que se desarrollará el próximo mes en la capital. El entrenador chivo, José Marcos García, informó que se tiene un buen grupo de niños en proceso formativo, que tienen grandes cualidades para pelear en los nacionales. "Luego del logro alcanzado en los centroamericanos, con los tres representantes de Xela, el objetivo es incluir más atletas a las selecciones
Esta semana se anunció la incorporación de tres elementos más a las filas de las serpientes coatepecanas. Se trata de los nacionales Junior Andrade, que jugó la temporada anterior con Deportivo Mictlán; Sergio Azurdia, quien ha militado con Xelajú y Huehueteco de la Primera División. Además, a falta de hacerlo oficial, el tercer extranjero del equipo sería Matías Cartagena Laxalt, jugador uruguayo de 25 años que ha desarrollado su carrera en clubes de su país.
nacionales", aseguró García. Los chivos entrenan de lunes a viernes en las canchas al aire libre del Complejo Deportivo, y lo realizan simulando competencias para llegar de mejor forma al evento. Por Raúl Juárez
Es un jugador que se moviliza del medio campo hacía adelante y vendría a cubrir el puesto dejado por Marco Ciani. El estratega Richard Preza indicó que aún espera un par de elementos más en su plantilla. Por Raúl Juárez
elQUETZALTECO VIERNES 路 27 de junio de 2014
24