El Quintanarroense by Diario El Quintanarroense

www.elquintanarroense.com

Rezagados

Despiden a “Chucho” con triunfo

Año 10

No. 3191

Es prioritario resolver las deficiencias del sistema educativo escolarizado nacional, que no ha sido capaz de retener a los estudiantes hasta que concluyan el nivel básico, señala el titular del IEEA en Quintana Roo Solidaridad, pág. 7

Sepultan a Christian Benítez en Quito; en México es homenajeado en victoria del América

Foto: Victoria Escareño

Última Hora, pág. 47 El Deportivo, pág. 22

Municipio en marcha: Kantún

Ofrece Rafael Kantún Avila, edil de Solidaridad, entregar un municipio caminando y con obras

Solidaridad, pág. 6

$8.00

Foto: Gabriela Ruiz

Fotos: Agencias

Quintana Roo DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2013

Carambola 13 heridos. Al menos cinco vehículos se vieron involucrados en un

choque múltiple registrado en Cancún, con saldo de 13 personas lesionadas. El accidente ocasionó afectaciones viales en el Crucero, zona donde ocurrieron los hechos

Seguridad pág. 45

Domingo 4 de Agosto de 2013

Foto: Agencias

Máx: 31˚C Mín: 26˚C

Buscan evitar afectaciones a particulares.

Twitter activa botón contra insultos

Máx: 32˚C Mín: 25˚C

Agencias Londres Twitter dictó nuevas reglas para controlar el lenguaje ofensivo después de que mujeres británicas de renombre reportaron haber recibido una lluvia de mensajes insultantes, acosadores o amenazantes a través del el servicio de microblogging. En un mensaje publicado en su página de Internet, Twitter anunció la incorporación de una tecla para el reporte de insultos y la actualización de sus normas a fin de

Máx: 31˚C Mín: 25˚C

Ocupación Hotelera: Riviera Maya -Cuartos de hotel: 40, 584

Domingo 4 de Agosto de 2013 El Quintanarroense, el diario que nos une, es una publicación matutina diaria Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2009-091109364300-101 Certificado de Licitud de Título No. 14641 Certificado de Licitud de Contenido No. 12214

DIARIO EL QUINTANARROENSE

82.2 %

Cancún -Cuartos de hotel: 37,000

Cozumel

-Cuartos de hotel: 4,783

aclarar que “no toleraremos un comportamiento ofensivo”. Durante la última semana, la prensa británica ha publicado una serie de artículos que detallan fuertes amenazas de violación y mensajes cargados de misoginia dirigidas a mujeres de renombre en el país, entre ellas periodistas, candidatas políticas y legisladoras. En un mensaje publicado el sábado, el gerente general de Twitter, Tony Wang, dijo que deseaba “pedir disculpas personalmente a las mujeres que han sido objeto de abuso en Twitter y por lo que han tenido que pasar”.

95.6% 65.92%

13.03 12.35 12.85 17.20 16.57

17.06

Quintana Roo Domingo 4 de Agosto de 2013

Impacto al turismo

Foto: Victoria Escareño

Completa anarquía priva en Sabán en cuanto a la disposición de desechos sólidos, situación que a la postre, puede representar un severo contratiempo para la” Ruta de las Iglesias”

Foto: Especial

Zona Maya, pág. 43

Eficiencia energética y competitividad Se implementará en breve el programa de liderazgo ambiental para competitividad empresarial

Foto: Ponciano Pool

Solidaridad, pág. 6

Ganan los abuelitos solidarenses María del Consuelo López Rosales y Modesto González Delgado, triunfan en el certamen “Abuelita y Abuelito Quintana Roo 2013”

A la vista 13 cruceros

Se espera el arribo de 13 hoteles flotantes a las costas del estado, durante la semana que va del cinco al 11 de agosto, de los cuales, 11 son para Cozumel y dos para Mahahual Othón P. Blanco, pág. 5

Respalda comité a despedidos de Tulum

Atienden a 2 mil 238 familias Benito Juárez, pág. 4

Foto: Óscar Améndola

Cozumel, pág. 12

Integran un Comité para dar apoyo legal a empleados municipales que fueron dados de baja y buscan un pago justo Tulum, pág. 42 DIARIO EL QUINTANARROENSE

Benito Juárez Domingo 4 de Agosto de 2013

Atienden a 2 mil 238 familias

“Reciclando basura por alimentos” realiza quíntuple jornada

77 tons. de desechos reciclables en Cancún, IM, Cozumel, L. Cárdenas y Playa del Carmen Por Gabriela Ruiz Cancún

xcelente respuesta de ciudadanos observó la quíntuple jornada del programa “Reciclando Basura por Alimentos” realizada hoy en los municipios de Benito Juárez, Isla Mujeres, Cozumel, Playa del Carmen y Lázaro Cárdenas, con la participaron de 2 mil 238 familias, quienes recolectaron de manera conjunta 77 toneladas de materiales sólidos reciclables. De esta manera, “Reciclando Basura por Alimentos” dejó nuevamente constancia del cumplimiento de los objetivos que fijó el gobernador Roberto Borge Angulo en los ejes Verde y Solidario del Plan Quintana Roo 2011-2016, cuya

prioridad se basa en fomentar la protección del medio ambiente, cuidado de la salud y apoyo a la economía de los quintanarroenses. En Cancún, 201 familias del fraccionamiento Villas del Mar asistieron desde temprana hora para intercambiar 15 toneladas de cartón, papel, vidrio, envases de pet y todo tipo de plásticos, así como fierros, llantas y electrodomésticos inservibles, por alimentos de la canasta básica. De manera simultánea, alrededor de 302 familias de Isla Mujeres acudieron al Domo Verde de la comunidad para intercambiar 19 toneladas de materiales por abarrotes, frutas y verduras que ofrece el “Mercado del Bienestar”. En Playa del Carmen, unas 900 familias de la colonia Forjadores recolectaron 17 toneladas de desechos reciclables que también intercambiaron por alimentos de primera necesidad. En Cozumel, 700 familias procedentes de las colonias “10 de Abril” y “Las Fincas”, así como

Programa

Constancia

Sigue adelante el Plan Quintana Roo 2011-2016 Dejan nuevamente constancia del cumplimiento de los objetivos que fijó el gobernador Roberto Borge Angulo en los ejes Verde y Solidario del fraccionamiento Urbi Villas del Rey, acudieron al parque “10 de Abril”, para participar en el programa social con la entrega de 20 toneladas de materiales sólidos reciclables. Finalmente, y en una edición más del exitoso programa, en la comunidad de San Pedro, municipio de Lázaro Cárdenas, unas 135 familias entregaron 6 toneladas de basura reciclable a los voluntarios, mismas que igual canjearon por alimentos.

Esta es la segunda vez que vengo a participar, y me da gusto ver que siguen con los alimentos de buena calidad. Se nota que el gobernador Roberto Borge está preocupado por el bienestar de las familias Yanet Ramírez Uc Vecino

A pesar de que ya no tengo hijos pequeños, el programa de Reciclando Basura por Alimentos también me beneficia, porque ahorro en el gasto semanal de los alimentos

Traje plásticos y botellas de vidrio, que cambié por alimentos de calidad. Roberto Borge si piensa en nuestra economía

Nuestra colonia se ve más limpia porque entre todos los vecinos nos preocupamos por recoger la basura reciclable

Bartola Hernández Santos Vecina

Fernando A. Arroyo Vecino

Gabriel R. Castillo Vecino

Es una excelente ayuda para nosotros, además de que con este programa también ayudamos a limpiar nuestra colonia. Gracias al gobernador Roberto Borge por estos programas sociales Yazury Ortiz Velázquez Vecino

Mejora “Brigadas” la infraestructura urbana

onforme a la instrucción del gobernador Roberto Borge Angulo, en el sentido de recuperar áreas para el esparcimiento familiar y la práctica del deporte, las “Brigadas del Bienestar” dieron mantenimiento a los fraccionamientos Vista Real y Tabachines, además mejoraron la infraestructura urbana de la avenida Tulum y finalizaron los trabajos en la Supermanzana 29. En lineamiento a lo previsto en el eje Verde del Plan Quintana Roo 2011-2016, las cuadrillas limpiaron ocho mil 170 metros cuadrados del fraccionamiento Vista Real, en la Supermanzana 252, donde también realizaron labores de chapeo y desmote, logrando retirar 9 toneladas de basura. Además, con la finalidad de fin de mantener lugares

DIARIO EL QUINTANARROENSE

limpios y dignos para las familias benitojuarenses de esa misma unidad, atendieron un área recreativa ubicada entre la calle Monte de Francia y la privada Monte Peña Amaya. De manera simultánea, las “Brigadas del Bienestar” rehabilitaron cuatro mil metros lineales de avenida Tulum, entre las avenidas Chichén Itzá y Uxmal, mediante barrido y rastrillado del camellón central, de donde retiraron tres toneladas de basura y material vegetal. Por último, los trabajadores de Gobierno del Estado dieron mantenimiento a dos parques del fraccionamiento Tabachines, en la Región 77 y un área infantil ubicada entre las calles Costa Azul y Varadero, de la Supermanzana 29.

Foto y texto: Gabriela Ruiz

Othón P. Blanco Domingo 4 de Agosto de 2013

Llegarán esta semana 13 cruceros

Quintana Roo: Apiqroo

Por Joana Maldonado Chetumal

Foto: Joana Maldonado

l director general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Ercé Barrón Barrera dio a conocer que se espera el arribo de 13 cruceros a las costas del estado, en la semana que va del cinco al 11 de agosto, de los cuales, 11 son para Cozumel y dos para Mahahual. Dijo que de acuerdo con el cal-

endario de arribos de cruceros en el estado, los atraques se encuentran programados de la siguiente manera: 2 en la Terminal de Cruceros SSA México, 8 en la Terminal de Cruceros Puerta Maya y 1 en la Terminal de Cruceros Punta Langosta de la Isla de las Golondrinas; en tanto que los otros dos se agendaron para en la Terminal de Cruceros Costa Maya de Mahahual. Barrón Barrera detalló que el lunes 5 de agosto llega el Carnival Dream a Puerta Maya; el martes 6 tendremos al Carnival Conquest y al Carnival Triumph en la terminal de Cruceros Puerta Maya de la isla; en tanto que a Mahahual llega el Disney Fantasy. El miércoles 7 de agosto atraca el Disney Fantasy en Punta Langosta y el Carnival Imagination en

Atraque

Cruceros

Predomina Cozumel en el crucerismo

Foto: Joana Maldonado

11 Hoteles flotantes tienen como destino Cozumel y 2 atracarán en Mahahual

Sigue a buen ritmo el arribo de cruceristas.

Puerta Maya. El titular de la Apiqroo destacó que el jueves 8 de agosto se regis-

tran 4 atraques en la entidad, de los cuales 3 corresponden a Cozumel y uno más a Mahahual, y que

El titular de la Apiqroo destacó que el jueves 8 de agosto se registran 4 atraques en la entidad

son: el Carnival Elation y Carnival Paradise en Puerta Maya; Oasis Of The Seas en Ssa México y el Carnival Dream a Costa Maya. Por último agregó que el viernes 9 de agosto llega el Carnival Magic a Puerta Maya y Freedom Of The Seas a Ssa México; así como el sábado 10 arriba el Carnival Triumph a Puerta Maya de Cozumel.

Ubican sistema de alta presión.

Calor, nubosidad y lluvias Se pronostica una temperatura máxima de 34 a 36 y mínima de 20 a 22 grados centígrados Por Joana Maldonado Chetumal Sistema de alta presión localizado en el Golfo de México, impulsa airea marítimo tropical con moderado contenido de humedad hacia la Península de

Yucatán, lo que provocará clima caluroso la mayor parte del día, nubosidad y lluvias en el Estado, informó José Escamilla Núñez, meteorólogo de la Coordinación estatal de Protección Civil. El tiempo probable para la Zona Norte, que comprende los municipios de Benito Juárez, Lázaro Cárdenas, Isla Mujeres, Cozumel, Solidaridad y Tulum, es de cielo medio nublado, chubascos, lluvias ligeras, caluroso, viento del Este y Noreste de entre 15 y 25 kilómetros por hora, con ra-

chas más fuertes. Para la Zona Centro y Sur, que abarca José María Morelos, Felipe Carrillo Puerto, Othón P. Blanco y Bacalar, se espera cielo medio nublado, chubascos, lluvias moderadas, muy caluroso, viento del Este y Noreste de entre 20 y 30 kilómetros por hora, con rachas más fuertes. Se pronostica una temperatura máxima de entre 34 y 36 grados centígrados y mínima de entre 20 y 22. La sensación térmica promedio al mediodía será de 39. DIARIO EL QUINTANARROENSE

Solidaridad Domingo 4 de Agosto de 2013

Fernando Aguileta Playa del Carmen “Entregaré un municipio caminando, en marcha y con obras en proceso”, enfatizó el presidente municipal de Solidaridad, Rafael Kantún Avila. Entrevistado en el domo deportivo de la colonia “Nicte-Ha”, momentos antes de iniciar la fajina sabatina de repinta y limpieza del espacio, quien fuera dos veces encargado de las finanzas solidarenses, enfático externó respecto a la administración que en septiembre concluye “es un municipio increíble y en constante crecimiento”. “Como todos los ayuntamientos, los gobiernos municipales tenemos tropiezos, se nos presentan problemas y altibajas que hemos resuelto pensando siempre en el beneficio de Solidaridad y de quienes vivimos aquí”, espetó. Respecto a la administración que entregara al ahora presidente municipal electo, Mauricio Góngora Escalante, quien fuera encargado de la política interna de la octava demarcación quintanarroense, afirmó que “entregaré un municipio caminando, en marcha”. Sin precisar inversión en las obras contempladas en el Coplademun 2013 actualmente en proceso, el ahora ex-director General de Desarrollo Social del ayuntamiento de Solidaridad, agregó que “tocará a la próxima administración municipal concluirlas”. Kantún Avila reconoce que se han presentado situaciones financieras difíciles “las que se han resuelto favorablemente sin afectar acciones o programas”. Quien fuera director del Centro de Capacitación para el Trabajo en Playa del Carmen, aseguró que “estamos buscando dejar el menor adeudo a proveedores, ya que el pago del préstamo bancario es a largo plazo”.

Decenas de personas se reunieron para pintar y barrer

Rehabilitan Domo en Nicte-ha Brigadas de Todo Solidaridad limpio llevaron a cabo los trabajos en la zona

Deporte

Todos los solidarenses pueden disfrutar de las instalaciones

Fernando Aguileta Playa del Caermen

Para hacer deporte o reunirse con la familia, este domo es utilizad por cientos de vecinos de esta y otras colonias aledañas como la Colosio o la 28 de Julio.

as brigadas del programa sabatino Todo Solidaridad limpio llevaron a cabo los trabajos de rehabilitación en el parque con domo de la colonia Nicte ha. Decenas de personas se reunieron para pintar, barrer y dar un nuevo rostro a este espacio. Para hacer deporte o reunirse con la familia, este domo es utilizad por cientos de vecinos de esta y otras colonias aledañas como la Colosio o la 28 de Julio. Gracias a que cuenta con un domo de grandes dimensiones, puede ocuparse durante el día sin peligro de insolación. Es la tercera ocasión que Todo Solidaridad limpio llega a este parque. Rafael Kantún Ávila, Presidente Municipal de Solidaridad, participó activamente en este programa, pintando la barda que rodea la cancha de futbol. Asimismo, la directora general de Servicios Públicos, Bernalda de la Cruz, se sumó a la limpieza de este espacio, al igual que el director general de Desarrollo Económico y Competitividad, Pedro Canto Cabañas.

Familias

Rafael Kantún Ávila, Presidente Municipal de Solidaridad, participó activamente.

Gracias a que cuenta con un domo de grandes dimensiones, puede ocuparse durante el día sin peligro de insolación

Pintando las gradas de la cancha de futbol.

Solidaridad de todos para todos.

Remozan el domo de la Nicté ha.

Fotos: Fernando Aguileta

Municipio en marcha: Kantún Ávila

Buscan definir en qué área se puede presentar un ahorro de energía Victoria Escareño Playa del Carmen El director operativo de Asociación de Hoteles de la Riviera Maya, Manuel Paredes Mendoza, dio a conocer que con el fin de implementar eficiencia energética mediante alternativas sustentables,

DIARIO EL QUINTANARROENSE

se implementara en breve el programa de liderazgo ambiental para competitividad empresarial que promueve Profepa-Semarnat. En este sentido, explicó que en este ejercicio se contara con el diagnóstico de oportunidad para definir en qué área se puede presentar un ahorro de energía, la evaluación y costeo que se reflejara en un mejor control de gasto para los empresarios. Agregó que esto conllevara dos finalidades, por una parte se cuida al medio ambiente y por otra se generan acciones de productividad.

“La idea de estos es capacitar a los hoteles y a la empresas en general turísticas para que en el marco del cumplimiento de la normatividad también puedan lograr ahorros en la eficiencia energética, estos cursos van dirigidos al cuidado del medio ambiente, pero sobre todo para que en el marco de la norma podamos lograr esta eficiencia” explicó. Para finalizar destacó que este curso se lleva a cabo sin costo para las empresas agremiadas a la Asociación de hoteles de la Riviera Maya, y se desarrollará el próximo jueves.

Foto: Victoria Escareñoi

Liderazgo ambiental para competitividad empresarial

Impulsan mejorar eficiencia energética.

Domingo 4 de Agosto de 2013

SOLIDARIDAD

Impulsan binomio Escuela-hogar

No puede retener a estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato, dice Por Victoria Escareño Playa del Carmen El director general del IEEA en Quintana Roo, Francisco Javier Novelo Ordoñez, asegura que es prioritario poder resolver deficiencias que existen dentro del sistema educativo escolarizado nacional, considerando que en el país, este sistema no ha sido capaz de retener a los estudiantes que ingresan a la primaria hasta que concluyan la secundaria o preparatoria. Aunado a lo anterior, citó que no solo deben crearse becas sino que en lo académico se tiene que entrar a un proceso de conciliación y concientización de los padres de familia, considerando que estos mucho tienen que ver en la educación de los niños en casa y por ende, que a través de eso se pueda tener una continuidad educativa. Javier Francisco Novelo, de-

stacó que es una realidad que, la influencia de problemas sociales que se presentan en el seno familiar repercute y se refleja en el desempeño escolar del niño, su futuro y su continuidad educativa; en este sentido, como ejemplos citó los divorcios, separaciones o violencia intrafamiliar que al final a quienes más afectan es a los niños. El titular del IEEA en esta entidad federativa abundó que dentro de las principales causas de la deserción escolar se encuentran la marginación y pobreza, problemas sociales que también provocan cierto grado de reprobación. “Cuando la situación económica en la familia también no permite la solvencia económica para garantizar estudios a los hijos, la educación básica. Es otro problema que genera deserción escolar”. Novelo Ordoñez comentó que es necesario buscar esquemas que garanticen la continuidad educativa para que no sean más los estudiantes en rezago educativo y, reiteró que, el sistema educativo escolarizado es un punto de partida para la formulación de futuras aspiraciones profesionales de niños y jóvenes. En otro orden de ideas, dijo

Fotos: Victoria Escareño

Sistema educativo incapaz: IEEA

Francisco Javier Novelo Ordoñez.

Educación

Rezago

La sociedad y el Estado, en deuda con estos mexicanos

Fallas sociales impactan el desempeño escolar del niño.

que “el rezago educativo que atendemos nosotros, en el sistema abierto, es una reconstrucción del pasado porque estamos en deuda todavía con esos mexicanos que

por algún motivo abandonaron la educación básica”, pero que actualmente a través de los programas que tiene el IEEA pueden continuar con sus estudios.

Los divorcios, separaciones o violencia intrafamiliar que al final a quienes más afectan es a los niños Entre las principales causas de la deserción escolar se encuentran la marginación y pobreza

Requiere educación mayor participación familiar Por Victoria Escareño

Playa del Carmen Como parte de las medidas que surgen a raíz de la reforma educativa, es notorio ver que se requiere mayor participación de los padres de familia, y la conformación de comités técnicos académicos para que directores de las escuelas junto con sus maestros actúen de manera colegiada a fin de ir resolviendo cada uno de los temas hacia el interior de cada uno de los centros escolares. Así lo comentó el titular de la Oficina de Servicios de Apoyo a la Educación de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en Quintana Roo, Antonio Hoy Manzanilla. Lo anterior explicó no será únicamente para intervenir en rubros como el mantenimiento de los planteles educativos sino también es la vinculación entre paterfamilias, maestros y la autoridad educa-

tiva federal y estatal. Antonio Hoy, destacó que, “el tema de la educación es un tema de todos, es un tema complejo, en el que deben buscarse las mejores formas de expresión de beneficio para nuestros niños y jóvenes estudiantes”. En otro orden de ideas, citó que una de las acciones que se ha priorizado es el censo estatal de escuelas, maestros y alumnos, el cual en base a sus resultados podría inclusive eficientizar el presupuesto dirigido a la educación. Refirió que el objetivo de este censo es mejorar los servicios educativos en el país y tener el contexto real de lo que se tiene en Quintana Roo en materia educativa, no solamente en infraestructura sino en recurso humano que son los maestros. “Es un tema dentro de la reforma educativo dentro de la reforma al Artículo Tercero y 73, en el cual se están contextualizando todos los inmuebles que se tienen en Quintana Roo. Todas las aulas, los maestros, alumnos que hay en el estado, en un trabajo conjunto entre la Federación, la SEP, el Gobierno del Estado, SEQ y el INEGI, se está realizando un

levantamiento censal en todas y cada una de las escuelas de los municipios del estado”. Recordó Hoy Manzanilla que, este censo inició en abril, y será a principios de mayo cuando se instalen las primeras mesas para luego concluir con este trabajo a me-

diados de diciembre próximo y, de ahí, poder ya tener un listado respecto a cuántos maestros, alum-

nos, aulas y planteles escuelas se tiene a lo largo y ancho de toda la geografía estatal.

Foto: Victoria Escareño

Es un tema complejo, en el que deben buscarse las mejores formas de expresión

Antonio Hoy Manzanilla

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Cozumel Domingo 4 de Agosto de 2013

Turistas resaltan el buen servicio en la ínsula

Expectativas superadas

Con el 60% en ocupación hotelera, cerro Cozumel sus estadísticas del mes de julio

Resultados

El sector que trabaja para la actividad turística como es el gobierno, hoteleros, restauranteros, touroperadores y tiendas de diversos giros comerciales, entre otros, han realizado una exitosa tarea de promoción y atención al turista

Por Ponciano Pool Cozumel

Foto: Especial

La percepción turística tuvo resultados muy positivos.

giros comerciales, entre otros, han realizado una exitosa tarea de promoción y atención al turista. Añadió, que en una encuesta que la dirección municipal de Turis-

mo aplicó a los visitantes hospedados y a los que arribaron con los cruceros, así como a los que visitaron el módulo de turismo en Playa del Carmen, dio como resultado que el 100

por ciento se encuentra satisfecho con los servicios y atractivos obtenidos durante su estancia en la isla. Aseveró, que el total de los turistas entrevistados afirmó que

recomendará la isla de Cozumel a sus familiares y amigos, mismos que expresaron que valió la pena el dinero que gastaron durante sus vacaciones en Cozumel. Para culminar, el funcionario agregó que con el cierre de mes y los datos de percepción turística, cuyos resultados fueron muy positivos para la isla, se cumplieron las acciones trazadas en el Plan Municipal de Desarrollo, en su eje uno de Economía Sostenible y Sustentable en el destino turístico.

Foto: Especial

ierra el mes de julio con promedio de ocupación hotelera del 60 por ciento, superando en un 13 por ciento al del año pasado y en un diez por ciento el promedio previsto desde inicio de mes, según estadísticas proporcionadas por la dirección de Turismo. El director de dicha instancia municipal, Pedro Hermosillo López, resaltó que ese promedio es un dato turístico muy positivo para Cozumel, toda vez que indica que el sector que trabaja para la actividad turística como es el gobierno, hoteleros, restauranteros, touroperadores y tiendas de diversos

Trabajo

Mariana Zorrilla encabezó el certamen.

Ganan abuelitos solidarenses Por Ponciano Pool Cozumel María del Consuelo López Rosales y Modesto González Delgado, representantes del municipio de Solidaridad, se proclamaron ganadores de la quinta edición del certamen estatal “Abuelita y Abuelito Quintana Roo 2013”, organizado en la Isla de Cozumel por los sistemas para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Estatal y Municipal, en el marco del mes del adulto mayor. El evento se llevó a cabo en el Centro de Espectáculos Moby Dick, estuvo encabezado por la Primera Trabajadora Social del Estado, Mariana Zorrilla de Borge, en el lugar los abuelitas y abuelitos quintanarroenses mostraron su desenvolvimiento en el escenario a través de pasarelas en Ropa Casual, Traje Típico Regional Estilizado y Traje de Gala, además que cada uno expuso un tema relacionado con la tercera edad. Ante los cozumeleños y las personas que viajaron a la isla para apoyar a sus participantes favoritos, el Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González, agradeció al gobernador del estado, Roberto Borge Angu-

DIARIO EL QUINTANARROENSE

lo y a la presidenta del DIF Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, su confianza en Cozumel para realizar el quinto certamen “Abuelita y Abuelito Quintana Roo 2013”. La primera trabajadora social de Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, también agradeció al edil cozumeleño y a la presidenta honoraria del DIF Cozumel, su contribución para celebrar a quienes dijo, son el alma del concurso y de la mayor parte de las actividades que el DIF organiza. Mientras que la primera trabajadora social de la isla, Beatriz González de Joaquín, conminó a los cozumeleños a devolverle a los adultos mayores un poco de lo mucho que les han dado, procurando su sana alimentación, salud y ánimo, toda vez que dijo, en su actuar y memoria, han cuidado y compartido lecciones valiosas a las nuevas generaciones. Es de mencionar que durante el evento en el que también estuvo presente la mamá del gobernador del estado, Rosa Yolanda Angulo, se despidió a los ganadores del cuarto certamen “Abuelita y Abuelito, Quintana Roo 2012”, María de Jesús Vidal Gutiérrez del municipio de Solidaridad y Anastasio Castillo May del municipio de Bacalar.

Aldea Global Domingo 4 de Agosto de 2013

Alerta Global La Interpol advierte a sus 190 miembros de que incrementen su vigilancia ante posibles ataques de Al Qaeda después de una serie de fugas en prisiones en Irak, Libia y Pakistán

Mundo, pág. 10 Foto: Agencias

Más muertos por dengue en Centroamérica El brote de esta enfermedad que ha dejado un saldo preliminar de 30 muertos y más de 40 mil personas contagiadas

Foto: Agencias

Mundo, pág. 10

Lanzarán anuncios personalizados Cámaras de reconocimiento facial están siendo instaladas en los avisos publicitarios para controlar el tipo de personas que ven anuncios

Tecnología, pág. 40

México y Filipinas buscan asegurar el crecimiento económico Planean ser más que economías emergentes mediante el impulso del ahorro doméstico, que puede utilizarse para financiar proyectos de infraestructura Red Económica, pág. 38

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Mundo Domingo 4 de Agosto de 2013

Interpol pide a los 190 países miembros que estén preparados

Agua radiactiva, una amenaza gencias Tokio El agua radiactiva subterránea en la planta nuclear de Fukushima ha subido a niveles superiores a una barrera que se construyó para contenerla, subrayando el riesgo de que una mayor cantidad de agua contaminada llegue al mar, informaron el sábado los medios japoneses. El diario Asahi, citando datos de una reunión el viernes en la sede del regulador nuclear japonés de un grupo de operaciones que trabaja en la limpieza de Fukushima, estimó que el agua contaminada manaría a la superficie en unas tres semanas. La última revelación subraya los escollos que afronta Tokyo Electric Power (TEPCO) dos años y medio después de dos brutales terremoto y tsunami que destruyeron la planta de Fukushima, desatando el peor desastre nuclear del mundo desde Chernóbil. Uno de los mayores retos de Tepco es tratar de contener el agua radiactiva que enfría los reactores se mezcle con las 400 toneladas de agua fresca subterránea que entran diariamente en la planta. Tepco ha inyectado una sustancia química en el suelo para construir barreras que contengan el agua subterránea. Pero el método sólo es efectivo para solidificar el terreno desde 1,8 metros por debajo de la superficie, mientras que los datos de los pozos de prueba muestran que el agua contaminada ha subido a un metro por debajo de la superficie, dijo Asahi. No hubo nadie en Tepco o el regulador, la Autoridad de Regulación Nuclear (NRA), para hacer comentarios. En la reunión del viernes, un responsable de Tepco dijo que el equipo necesario para bombear el agua estaría disponible a finales de agosto, según el Asahi. El diario indicó que Tepco necesitaría bombear unas 100 toneladas de agua diarias para evitar que se filtrara al océano pero que no está claro dónde se almacenaría el agua. Más del 85 por ciento de sus 380,000 toneladas de capacidad de almacenaje ya están llenas, y Tepco ha reconocido que se podría quedar sin espacio. El mes pasado Tepco puso fin a meses de negaciones y reconoció que se había estado filtrando agua radiactiva al océano.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Se cree que Al Qaeda podría estar planeando ataques en agosto, en Oriente Medio y África

Vigilancia

La Interpol indicó que agosto era el aniversario de varios ataques violentos en los últimos años

Agencias París

a Interpol emitió el sábado una alerta global de seguridad para advertir a sus miembros de que incrementen su vigilancia ante posibles ataques después de una serie de fugas en prisiones en Irak, Libia y Pakistán que la agencia está investigando para determinar si estaban vinculadas. La Interpol, con sede en Lyon, Francia, dijo que dado que se sospechaba de la implicación de Al Qaeda en algunos de estos incidentes, pedía a sus 190 países miembros que estuvieran alertas ante información relacionada con las fugas de las cárceles, con el objetivo de determinar si estuvieron coordinadas y también localizar a los prisioneros que han escapado. El viernes, Estados Unidos emitió una alerta mundial de viajes advirtiendo a sus ciudadanos de que Al Qaeda podría estar planeando ataques en agosto, en concreto en Oriente Medio y el

Fugas

Han cerrado 22 embajadas y consulados.

norte de África. La alerta del Departamento de Estado se basó en la misma inteligencia que les llevó a cerrar 22 embajadas y consulados el domingo 4 de agosto, principalmente en el mundo musulmán, dijo a Reuters un funcionario estadounidense bajo la condición de anonimato. Reino Unido dijo que cerraría su embajada en Yemen el domingo y lunes. “Estamos particularmente preocupados por la situación de seguridad en los últimos días del Ramadán y la fiesta de Eid (al-Fitr)”, dijo el Ministerio de

Asuntos Exteriores británico en un comunicado en referencia al mes sagrado musulmán que acaba el miércoles. Francia también cerrará su embajada en Yemen el domingo por temores a la seguridad, dijo un portavoz del Ministerio de Exteriores. Las fugas se produjeron en Pakistán el 31 de julio, en una operación encabezada por talibanes, y en la prisión de Abu Ghraib en la noche del 22 de julio. Unos 500 reos, entre ellos altos cargos de Al Qaeda, escaparon de la cárcel iraquí. Más de 1,100 presos se escaparon de una prisión a las afueras

Investigan una serie de fugas en prisiones en Irak, Libia y Pakistán para determinar si estaban vinculadas Alrededor de 500 reos, entre ellos altos cargos de Al Qaeda, escaparon de la cárcel iraquí de Bengasi el 27 de julio. La Interpol también indicó que agosto era el aniversario de varios ataques violentos en los últimos años, como los de Mumbái y Nairobi. “Personal del Centro de Coordinación y Comando 24 horas y otras unidades especializadas están (...) priorizando toda la información de inteligencia en relación con las fugas o tramas terroristas para informar de forma inmediata a los países miembros de cualquier novedad”, dijo la agencia en un comunicado.

Dengue causa en Centroamérica 30 muertos Esta enfermedad que ha dejado ya más de 40 mil personas contagiadas Agencias Buenos

Aires

Un par de dibujos animados que forman parte de la más reciente campaña lanzada en Costa Rica para tratar de controlar los brotes de una enfermedad que está provocando estragos en Centroamérica, con un saldo preliminar de 30 muertos y más de 40 mil personas contagiadas. Sólo en esta semana, se notificaron 1.693 casos de dengue en Honduras. El saldo total acumulado en lo que llevamos de 2013 es de 13,828 afectados y 16 muertes por esa enfermedad Al igual que en Costa Rica, Honduras está desplegando una campaña educativa para instar a la población a que adopte medidas urgentes y básicas de limpieza. De Belice en el norte hasta

Costa Rica en el sur, Centroamérica está siendo atacada por el dengue clásico y hemorrágico, en un escenario que se agrava por la mezcla de lluvias y altas temperaturas y en una zona en la que las condiciones de insalubridad y marginación social de más de la mitad de los 43 millones centroamericanos, lo que propicia la propagación de la enfermedad. Los datos oficiales de muertes recogen 16 en Honduras, seis en Guatemala, cuatro en Nicaragua, tres en Costa Rica y uno en El Salvador (una niña de apenas 10 meses de vida). Pese a que el número de fallecidos aún no es alarmante y que los números varían con frecuencia, Costa Rica es el más golpeado con más de 17 mil casos—lo que equivale a 300% más que en 2012—, mientras que en Nicaragua se reportan cerca de 1,600. Con casi 3,700 casos este año, el Ministerio de Salud de Guatemala anunció que, en colaboración con especialistas cubanos en el estudio de insectos, diseñó planes de muestreos locales para identificar

Foto: Agencias

Planta nuclear en Fukushima

Foto: Agencias

Alerta de seguridad

Centroamérica está siendo atacada por el dengue clásico y hemorrágico.

material biológico de diferentes especies por localidad con “monitoreo y evaluación de campo”. El Salvador registró más de 3,770 casos de enero a julio de 2013, una cifra que en tan sólo medio año ya supera los 3,525

que hubo en 2012. Los recuentos más recientes en Panamá indican una tendencia a la baja respecto al año anterior, con 379 enfermos de dengue, ninguna persona muerta y casi 10% menos que en 2012, según cifras oficiales.

Domingo 4 de Agosto de 2013

MUNDO

Apoyan a la lucha contra la corrupción

Exigen el cambio en Venezuela

Oficialismo y oposición marchan por la “democracia pacífica”

Militantes

Existe una preferencia tradicional por los varones por lo que familias abortan fetos femeninos

Se divide el país en marchas en pro y en contra de Maduro

El presidente venezolano Nicolás Maduro, destacó que es “la batalla contra los politiqueros de la derecha

Agencias Caracas

Agencias Pekin

El líder opositor Henrique Capriles encabezó una marcha pidiendo a los venezolanos entender que la propuesta representa “un cambio democrático pacífico” Foto: Agencias

El oficialismo y la oposición venezolana coparon el centro y el sureste de esta capital con simultáneas marchas a favor de la lucha contra la corrupción y para exigir un “cambio por Venezuela”, en forma respectiva. Miles de militantes del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) marcharon por cuatro avenidas del centro de Caracas y se concentraron frente al céntrico Palacio Legislativo, donde expresaron su apoyo a la lucha contra la corrupción. “Voy a darle duro a la corrupción donde esté. La batalla contra la corrupción es la batalla contra el capitalismo y sus antivalores”, indicó el presidente venezolano Nicolás Maduro, quien recorrió la parte final de la marcha. Destacó que es “la batalla contra los politiqueros de la derecha que quieren convertir la bandera de la corrupción en su bandera”. Advirtió, además, que la lucha contra ese flagelo “va con todo, caiga quien caiga”, porque se trata

Lucha

Simpatizantes portaban imágenes del fallecido mandatario Hugo Chávez.

de “proteger a la sociedad de este tipo de prácticas del capitalismo”. Por su parte, el líder opositor Henrique Capriles encabezó una marcha para exigir un “cambio por Venezuela”, pidiendo a los venezolanos entender “de una vez por todas” que la propuesta de país que representa es “un cambio democrático pacífico”. Capriles dijo que “hay varias

propuestas para el cambio en Venezuela, unos hablan de hacer gestión de calle y otros de Constituyente, pero para valorar cualquiera de estas dos opciones hay que pasar por el 8 de diciembre (comicios municipales)”. En su mensaje a sus miles de simpatizantes, el ex candidato presidencial de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) llamó a

los venezolanos a ejercer su ciudadano derecho al voto en las elecciones municipales de diciembre próximo. Advirtió que “los derechos se pelean y se ejercen. La unidad siempre podrá mejorarse, pero a veces somos muy duros con nosotros. No podemos castigarnos a nosotros mismos” con la abstención. “Hagamos del 8 de diciembre una nueva elección, demostrémosle al mundo qué queremos nosotros. No nos quedemos de brazos cruzados, necesitamos organización, sin eso no hay chance, entendamos, hagamos los comandos familiares”, convocó Capriles.

Agencias Bogotá La Policía Nacional de Colombia capturó en las últimas 72 horas a más de mil 660 personas en un operativo denominado “Maratón por la Seguridad”, informó el director de la corporación, general José Roberto León Riaño. El operativo se llevó a cabo de manera simultánea en 27 ciudades

de Colombia, donde mil 328 personas fueron detenidos en fragancia y el resto por orden judicial. Además fueron incautadas 181 armas de fuego y ocho mil 975 armas punzocortantes. También se recuperaron 60 vehículos y 97 motocicletas reportadas como robadas. De acuerdo con el reporte policial, se decomisaron más de una tonelada de cocaína y tres toneladas de marihuana. Durante las 72 horas del “Maratón por la Seguridad”, se llevaron a cabo 121 allanamientos, se registraron 20 mil 786 vehículos, seis mil 884 motos, 39 establecimientos públicos y se desplegaron 396 campañas educativas.

Foto: Agencias

Captura a más de 1,660 personas en Colombia

Fueron incautadas 181 armas de fuego y ocho mil 975 armas punzocortantes

El operativo se llevó a cabo de manera simultánea en 27 ciudades.

León Riaño indicó que el operativo permitió reducir en 45 por ciento el número de homicidios, cero muertes violentas en nueve

China podría flexibilizar ley de un hijo

municipios del país, disminuir en 88 por ciento las extorsiones, además de que no se registró ningún acto terrorista en el país.

La medida de un solo hijo, diseñada en China a fines de la década de 1970 para evitar que el crecimiento de la población se saliera de control, es rechazada desde hace tiempo por organismos religiosos y de derechos humanos, pero ahora también muchos expertos la consideran obsoleta y perjudicial para la economía del país. Hay señales de que China podría flexibilizar la política del hijo único. Los salientes líderes Hu Jintao y Wen Jiabao omitieron la frase “mantener una tasa de natalidad baja” en sus reportes de trabajo para el 18 Congreso del Partido Comunista en noviembre de 2012. Fue la primera ocasión en una década que en los discursos de los principales líderes no se hizo esta referencia. Los ex consejeros de Estado, Song Jian y Peng Peiyun, que ejercieron altos cargos y siguen siendo figuras influyentes, presionan a los principales líderes de China. Song quiere que la política se mantenga, mientras que Peng los insta a eliminarla progresivamente, dicen los conocedores del tema. Su enfrentamiento podría sugerir que el liderazgo sigue dividido con respecto a uno de los temas sociales más controversiales de China, asegura un funcionario de planificación familiar que se retiró hace poco. La rapidez con la que se resuelva podría dar algún indicio de si el nuevo presidente Xi Jinping relajará las medidas de controles de planificación familiar en un país de 1,300 millones de habitantes. Como la mayoría de los países asiáticos, China tiene una preferencia tradicional por los hijos varones. Muchas familias abortan fetos femeninos o abandonan a las bebés para garantizar que su único hijo sea varón.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Nacional Domingo 4 de Agosto de 2013

El ex gobernador de Chiapas, Pablo Salazar Mendiguchía, anunció que se afiliará al Partido de la Revolución Democrática (PRD), en lo que fue su regreso a la vida política, luego de estar en prisión. Durante un evento del senador Carlos Sotelo, quien busca dirigir el PRD, Pablo Salazar Mendiguchía, anunció su afiliación al sol azteca. El ex gobernador de Chiapas antes pertenecía al PRI. “A 14 años y tres meses de distancia (de haber renunciado al PRI) hoy, como en aquel lejano mes de mayo, de nuevo, frente a una plaza repleta de amigos, vengo a anunciarles otra decisión de mi vida”, expresó, durante el mitin en la Plaza Catedral. Así, dijo que ha tomado la “firme determinación” de romper ese “largo ayuno partidista para afiliarme al Partido de la Revolución Democrática”. Expuso que decidió afiliarse al PRD, porque “creo en la izquierda, porque soy un hombre progresista y un convencido de que, a lo largo de la historia, ha sido la izquierda la que ha reivindicado las causas sociales de los pobres, de los marginados, de los excluidos, de las minorías”. Otros de los motivos es porque a México, un país con 53 de millones de pobres, “no se le puede cancelar el legítimo derecho de construir una oposición de izquierda decente, moderna, congruente, crítica, imaginativa y esencialmente responsable con sus valores democráticos”. Salazar Mendiguchía consideró que si no se logra “entre nosotros formar un solo frente, menos alcanzaremos la unidad de las izquierdas, y si perdemos el partido va a ser impensable ganar la presidencia (de la República) en el 2018”. Pero reconoció que es “imposible” democratizar al país sin hacer lo mismo en el PRD. Y propuso que “ha llegado el momento de limpiar la casa, y la hora de poner de pie lo que está de cabeza”. Comparó al PRD, como una casa que quedó sola, a la que se descuidó y “ustedes saben muy bien lo que pasa en casa abandonadas y descuidadas: se metieron los saqueadores, los asaltantes, los ladrones, y por su puesto los roedores, que además, se apoderaron de ella”. “Dejamos por indiferentes o por miedosos, que nos arrebataran lo que es nuestro”. Por lo mismo pidió limpiar lo que está sucio y “dejemos claro lo que está oscuro, pongamos de pie lo que está de cabeza y demostremos que no todos somos iguales. Arreglemos nuestra casa desde dentro sin abandonarla”. El ex mandatario estatal ganó en agosto de 1999, la gubernatura de Chiapas, a través de una alianza confirmada por el PAN, PRD, PVEM, PT, Partido de Convergencia Democrática y el Partido del Centro Democrático.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Buscan que los 95 compromisos suscritos puedan ser cumplidos por los integrantes El Universal Ciudad de México

l líder nacional del Partido Acción Nacional, Gustavo Madero aseguró que el Pacto por México está generando resultados y “sigue activo”. De gira por Nuevo León a donde se reunión con panistas, Madero dijo que el Consejo Rector sigue buscando que los 95 compromisos que se suscribieron puedan ser cumplidos por todos los integrantes del Pacto. “Seguimos convencidos de que ahí está la agenda que puede hacer que México sea un mejor país y que los mexicanos tengan un mejor futuro si se cumplen y se logran estos acuerdos”, dijo. Adelantó que hay una ruta del Pacto por México que se va a poner a prueba en las próximas semanas, “porque hablamos de periodos extraordinarios y periodos ordinarios, en donde se deben desahogar muchos de estos acuerdos. Nada más para recordar algunos, de los primeros que yo te diría, son consecuencia de lo que ya aprobamos, la reforma educativa, la de telecomunicaciones y

Gustavo Madero, acompañado por Gabriel Ávila y Emilio Gamboa Patrón.

competencia económica”. El panista comentó que ya hay avances y también están pendientes las leyes secundarias en materia de competencia económica y en medios de comunicación.

Estatutos

A una semana de la Asamblea Nacional Extraordinaria, Gustavo Madero, aseguró que los nuevos estatutos panistas revolucionarán la vida interna del partido, pues empoderarán a la militancia al elegir con voto directo

a sus dirigentes y permitirán mayor vida democrática. “Estamos impulsando un cambio fundamental para empoderar a la militancia y darle la facultad de elegir directamente a sus dirigentes, no sólo del próximo Comité Ejecutivo Nacional, sino de todos los Comités Directivos Estatales y Municipales que serán electos siempre de manera directa y esto permitirá esta fortaleza institucional”, dijo en conferencia de prensa en Monterrey.

Avances

Leyes

El panista comentó que ya hay avances y también están pendientes las leyes secundarias en materia de competencia económica y en medios de comunicación

Piden Mando Único

Solo llevan la seguridad de la zona, 16 policías municipales y dos patrullas de la SSP

Enrique Peña Nieto regresará a sus actividades la próxima semana.

Estoy listo: EPN El Universal Ciudad de México El presidente Enrique Peña Nieto, quien fue sometido a una intervención quirúrgica el pasado miércoles, salió del Hospital Militar, en donde emitió un mensaje en el que aseguró que

se encuentro “listo para seguir trabajando”. El presidente Peña Nieto se quedó en el hospital un día más de lo esperado debido a que continuó bajo observación médica. El mandatario indicó que la próxima semana regresará a sus actividades.

El Universal Ciudad de México El alcalde del municipio de Paso de Ovejas, David Inocencio Lozano Espejo, anunció que en días pasados envió al gobierno de estado, una solicitud de mando único para el municipio que gobierna. Paso de Ovejas es un municipio situado a 50 minutos del puerto de Veracruz, y actualmente, llevan la seguridad de la zona 16 policías municipales y dos patrullas de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) con cerca de diez elementos cada una. En el marco previo a la fiesta del carnaval a realizarse el próximo fin de semana de agosto, el entrevistado abundó que se contará con casi 50 elementos de la SSP y la Secretaría de Marina (Semar)

para atender la seguridad del evento; sin embargo, reconoció la urgencia del municipio por incluirse en breves fechas al programa de mando único estatal. David Lozano informó, en días pasados fue enviada la solicitud al gobierno que encabeza Javier Duarte para solicitarle la integración de Paso de Ovejas al mencionado programa, esto después que fuera una constante solicitada por la población que gobierna. En relación a la figura del mando único, el munícipe señaló, “es el cuerpo de seguridad que mayor credibilidad, certidumbre y seguridad puede dar a los ciudadanos, como tal, pensamos que es el cuerpo policial más eficiente con el que puede contar un municipio”. Reconoció que existe un trabajo de profesionalización lento en la Academia Estatal de Policías y que esta condición hace poco fluida la incorporación del mando único en determinados municipios. Sin embargo, confió en breves fechas recibir una respuesta favorable por el orden estatal.

Foto: El Universal

El Universal

Tuxtla Gutiérrez

Pacto sigue activo

Foto: El Universal

Cambia de bando

Está generando resultados: Gustavo Madero

Recuerdan Agencias Ciudad de

México

rtistas de varios países, con predominio español y mexicano, se reúnen para “celebrar que ha existido una artista como Chavela” Vargas, dijo ayer Inma Serrano, quien será conductora de un homenaje a la cantante un año después de que el mundo la perdiese. Bajo la dirección artística de la escritora María Cortina, la cantautora española Inma, “La voz del Mediterráneo”, encabezará el homenaje “Chavela Vargas por siempre” el 5 de agosto, aniversario de la muerte de la artista conocida como “La voz de México”. Los compositores Edgar Oceransky y Mario Ávila, los cantautores María Elena “La Negra Chagra” y Tontxu, el cantante Fernando del Castillo “El Chino” y los guitarristas Miguel Peña y Juan Carlos Allende actuarán en un evento que comenzará con el tráiler del primer documental de Rafael Amargo. El bailador español pasó cuatro meses con “La Chamana”, en los que reunió el material que dio lugar a “El amor amargo de Chavela”, su debut como director de cine y último documento fílmico sobre la cantante. Inma Serrano destacó el “legado tan importante en cuanto a la filosofía de vida, el compromiso con la música, con la canción, con la palabra” de Chavela, así como su estilo “atemporal”. Las grandes artistas pueden tocar temas muy delicados, afirmó, “porque tienen esa estrella” que tenía la cantante de rancheras y boleros. Chavela Vargas, esa “dama de poncho rojo, pelo de plata y carne morena” , como la describió el cantante español Joaquín Sabina en “Por el bulevar de los sueños rotos” , nació en 1919 en Costa Rica, pero a los 14 años ya estaba en México. En ese país fue cocinera, chófer, costurera y vendedora de ropa de niños hasta que a los 30 inició su vida artística, a pesar de que sus conocidos en el medio le decían que

“cantaba horrible”. Chavela se envolvió en un jorongo (poncho) y presentó “La Macorina” y otras canciones como “La Llorona”, “Piensa en mí”, “Paloma Negra” y “Volver, volver” por México, España, Argentina, Venezuela y Estados Unidos, entre otros países. “Todo lo que cantó, lo cantó en primera persona, con compromiso, de una manera arriesgada y logrando que nadie se quedara impasible cuando la escuchaba”, comenta por teléfono Serrano, que la conoció en Madrid en 1992 y en quien se percibe el respeto por esa “mujer arrolladora” y de “gran personalidad” . Su voz, añadió, “era de verdad, era la voz del corazón, una voz transgresora tanto como su mensaje, una voz de compromiso (...), que miraba a los ojos, que llegaba directa, sin mentiras, sin trampas ni cartón” . La seguridad y la fuerza “con que ella emitía era algo que te dejaba fuera de juego” , dice la cantautora, y añade que “si Chavela aquí (en México) es un icono, en España para qué hablar” . “Era una leyenda viviente” en ese país, explica a su vez en una entrevista telefónica Miguel Peña, uno de los “Macorinos” que tocó con la artista desde 2003 y que sólo guarda buenos recuerdos de la “gran mujer”. La muerte de su “cuate”, el autor José Alfredo, y el miedo a enfrentarse al público hundieron a Chavela en el alcohol, del que emergió para volver a los escenarios con ayuda de la actriz y directora Jesusa Rodríguez. Con varios homenajes y premios, Chavela Vargas apreció sobre todo el cariño de la gente. “Amo en ustedes una cosa muy importante: que no me quieren por lo que soy, sino por cómo soy. Eso es lo que yo agradezco”, dijo en un concierto. Miguel Peña aprendió musicalmente de Chavela que “la sencillez es lo que vale”, y recuerda como prueba de su firmeza que con unos 86 años rechazó recorrer las largas distancias del aeropuerto de Madrid en silla de ruedas. “No quería compasión de la gente” , y lo demostraba caminando “muy derechita”, explica.

Foto: Agencias

a Chavela Vargas

Domingo 4 de Agosto de 2013

Horóscopo

Hace mucho cine independiente

Aislinn dice no al romance

Aries

(Marzo 21-Abril 21)

Debes eliminar las compras a crédito, ya que no tienes ningún control sobre tus gastos y el dinero te “hace cosquillas” en las manos.

Tauro

(Abril 22-Mayo 20)

Selecciona una actividad que te permita hacerte cargo de los demás, y al ayudarles a desarrollar su autoconfianza, mejorarás la tuya.

Géminis

(Mayo 21-Junio 20)

Constantemente sientes la necesidad de tomar decisiones que corresponden a otros, esto te ocasiona un desorden emocional.

Cáncer

El Universal Ciudad de

(Junio 21-Julio 22)

Aceptas con buena voluntad tus experiencias como medios para enriquecer tu conciencia. Evalúas rápidamente tus reacciones.

Virgo

(Agosto 23-Septiembre 22)

Los razonamientos que haces se basan en una evidencia tan débil, que frecuentemente tienes que rectificarlos.

Libra

(Septiembre 23-Octubre 23)

Tus asuntos sentimentales te resultarán desilusionantes, hasta que aprendas a aceptar a la gente tal cual es, pues te es difícil verla con realismo.

Escorpión

(Octubre 24-Noviembre 22)

Generalmente no guardas rencor y prefieres aclarar las cosas sobre la marcha. Tus discusiones siempre terminan en forma armoniosa.

Sagitario

(Noviembre 23-Diciembre 21)

Acuario

(Enero 21-Febrero 21)

Tu debilidad emocional indica que eres una persona humana, porque no puedes ser indiferente a las necesidades y sufrimientos ajenos.

Piscis

(Febrero 22-Marzo 20)

En tu trabajo debes tener cuidado con algún socio o compañero, que tal vez desee aprovecharse de ti. Examina

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Película de Gael podrá descargarse de Internet Agencias Ciudad de

México

El filme No, dirigido por el chileno Pablo Larraín y protagonizado por el actor mexicano Gael García Bernal, estará disponible en venta y renta en un portal de descargas digitales a partir del próximo 5 de agosto. Al comprar una película desde la tienda de iTunes, se puede acceder a ella al instante en la biblioteca de Mac o PC en cualquier momento, además de que se puede descargar o verla a través de Apple TV, de acuerdo con un comunicado de prensa. No es la primera cinta chilena nominada a un Oscar como Mejor Película Extranjera. Pablo Larraín se ha convertido en un referente del cine en su país y es uno de los re-

sponsables de que el Séptimo Arte en esta región llame la atención a nivel internacional. El filme es protagonizado por Gael García Bernal, Alfredo Castro, Luis Gnecco, Antonia Zegers y Néstor Cantillana. Esta película relata la época en la que el dictador militar Augusto Pinochet, al verse presionado por la comunidad internacional, convoca a un plebiscito ciudadano en 1988 para decidir su permanencia en el poder. Los líderes de la oposición persuaden a un atrevido y joven creativo de publicidad, Rene Saavedra, para que encabece su campaña. Con recursos limitados y bajo el constante escrutinio de los vigilantes del déspota, Saavedra y su equipo conciben un audaz plan para ganar la elección y liberar a su país de la opresión.

Foto: Agencias

(Diciembre 22-Enero 20)

Eres agradable y la simpatía que muestras en tus relaciones humanas indican un alto grado de comprensión hacia las personas.

Foto: Agencias

(Julio 23-Agosto 22)

Posiblemente en tu infancia tus padres o tutores te obligaron a someterte a sus exigencias, y cuando intentabas defenderte te chantajeaban.

Capricornio

México

Aislin Derbez no es alguien que piense encasillarse en la comedia romántica, a pesar de saltar al cine en ese género y ahora mismo esté concluyendo el rodaje de otra. El año pasado, la hija del comediante Eugenio Derbez fue reconocida por El cielo en tu mirada, donde compartió créditos con Mane de la Parra y Jaime Camil. Y ahora está en Veracruz con Estar o no estar, ópera prima de Marcelo González, donde enamora a un hombre mayor que jamás ha salido de su pueblo. “Justamente he estado haciendo mucho cine independiente, menos comercial, lo que pasa es que El cielo... gustó mucho”, comenta. Recuerda que realizó La viña, en Chile, cinta de época, así como Yerbamala, con Christian Vázquez; ahora se encuentra en salas con Sobre ella, donde se trata el tema de la amistad y la muerte. Espera luz verde para el thriller psicológico Modern, bajo la dirección de Benjamín Williams (Jokel: la leyenda de la llorona). Y para fin de año, en Praga y México, se estrenará Little baby Jesus, en la cual comparte créditos con Dolores Heredia, acerca de una joven que sufre una maldición para no tener hijos. “He hecho películas diferentes (a la comedia romántica), y apenas están por salir”, agrega la actriz. Cómo enamora Aislinn ha estado yendo a Veracruz para rodar Estar o no estar, cinta con Flavio Medina, Angélica Aragón y Patricia Reyes Spíndola. En ella interpreta a una joven de quien se enamora el protagonista, con el problema de que ella ya se encuentra comprometida. Pero entre ambos se da una relación de días, antes de que haya un viaje y la magia desaparezca para siempre. “Mi personaje está a punto de irse del pueblo, la verdad es una película muy bonita, cuando la vean se darán cuenta de eso”, dice.

Leo

En tu trabajo siempre haces más de lo necesario, lo que a veces ocasiona molestia a tus socios o compañeros de trabajo.

ESPECTÁCULOS

Domingo 4 de Agosto de 2013

ESPECTÁCULOS

Le da un giro a su carrera

Deja atrás el Oscar Del Oscar a ser diseñadora de interiores en hoteles. Brigitte Broch, ganadora del Premio de la Academia de Hollywood por Diseño de Arte en Mouline Rouge hace diez años, ha decidido darle un giro a su carrera, aunque sin dejar de hacer cine. Desde hace tiempo, con su hija Deny, se dedica a hermosear ciertos edificios en México, que diariamente reciben a huéspedes nacionales y extranjeros. “Pues me metí a ese campo nuevo, son proyectos muy especiales y lo estoy disfrutando, pero me han dicho que no sé cobrar”, revela bromista. “Claro, en este medio no tengo un agente como en el cine; en Estados Unidos tengo uno desde 21 gramos (película). Pero aquí por supuesto no cobro lo de un filme, no se puede”, agrega, sin revelar el nombre de los hoteles. Esta actividad la hace en sus ratos libres. Ahora se encuentra a la espera de una serie titulada The misionary, que está siendo revisada por el canal de paga HBO. Broch, alemana de 69 años, quien lleva viviendo en México más de cuatro décadas, es reconocida en el medio cinematográfico. Ha trabajado en The reader, con Kate Winslet; Justo en la mira, protagonizada por Denis Quaid e Hidalgo, la historia jamás contada, con Demian Bichir. Nada mal para alguien a quien no le asusta decir que es autodidacta. “Diosito ha sido bueno conmigo, me ha puesto en el camino”, dice en entrevista en esta ciudad, donde fue jurado del festival de cine que terminó el domingo. ¿Dónde tienes el Oscar ahora? Prácticamente en el baño. ¡Pero es el lugar más bonito en la casa! Me diseñé mi casa, entonces la siento como mi segunda piel y el baño es más bien un vestidor con una tina preciosa que da a un invernadero, que también me inventé, con orquídeas. Ahí tengo un mueble donde están varias cositas que aprecio, como el Ariel y el Oscar. ¿Y el cojín en forma de corazón que te regaló Leonardo Di Caprio luego de “Romeo y Julieta”? Este ya no existe, se lo comió mi gato (risas). ¿Ha servido de algo el premio? Sí, desde Mouline Rouge viajo muchísimo. Hace menos de dos años estuve en Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, para filmar Protegiendo al enemigo (con Denzel Washington), donde se construyó una favela, al lado de una real. Encontré ahí a las personas más sonrientes que he conocido, seguro hay cosas violentas, pero su sonrisa de lado a lado, es algo que se queda.

¿No trabajaste en el nuevo proyecto de Alejandro González Iñarritu (“Birdmand”)? Ya no, escogió esta vez probar un equipo completamente nuevo y bueno, al principio fue un shock, tengo que decirlo... fue pensar: ‘¡ya no me quiere!’; pero me dijo que no era así. Le debo lo mejor y creo que él necesitaba experimentar una comedia con nueva gente; y a lo mejor vemos a un nuevo Alejandro. Él tiene

mucho sentido del humor, por más trágicas que hayan sido sus películas. ¿Cuál de todas las películas hechas, ha sido la más complicada? Todas, pero Alejandro es tan detallista o más que yo; entonces yo me deshago para dar todo; a veces me enfermo al final, van varias pulmonías que he tenido. Creo que es por el estrés que me pongo, no culpo a nadie, no mido mi cuerpo.

CANCUN WOLVERINE INMORTAL,DOB 11:10 1:00 1:50 3:40 4:35 6:20 7.15 9:55 LOS INFIELES,SUB,09:40 RETRATO INTIMO,SUB 2:45 7:15 COSMOPOLIS,SUB 12:20 5:00 MI VILLANO FAVORITO,DOB 12:35 4:55 10:50 TURBO,DOB 12:40 2:45 7:10 9:20 GUERRA MUNDIAL Z,DOB 09:00 LOS PITUFOS 2,DOB 10:30 12:50 3:10 5:30 7:50 10.05 6,AA,TURBO 3D,DOB 10:40 LOS PITUFOS 2,DOB 2:45 5:05 WOLVERINE INMORTAL 3D,DOB 07:25 WOLVERINE INMORTAL 3D,SUB 10:10 LOS PITUFOS ,DOB 12.30 2:50 4:40 5:10 7:30 9:30 9:50

LOS PITUFOS 3D,DOB 12:00 2:20 7:00 LOS ILUSIONISTAS,SUB 11:05 1:30 3:55 6:20 8:45 11:10 MONSTER UNIVERSITY ,DOB 11:20 EL LLANERO SOLITARIO,DOB 1:45 7:55 EL LLANERO SOLITARIO,SUB 4:50 11:00 LOS PITUFOS,DOB 11:00 11.30 1.20 1:45 3:40 6:00 8:20 10:40 MI VILLANO FAVORITO 3D (4DX),DOB 01:12 WOLVERINE INMORTAL 3D (4DX),DOB 2:15 7:40 WOLVERINE INMORTAL 3D (4DX),SUB 5:00 10.30 TITANES DEL PACIFICO,SUB 06:40 LADRONES DE LA FAMA,SUB 11:40 3.35 SCARY MOVIE EL MAL YA VIENE,SUB 1:40 5:35 LOS ILUSIONISTAS,SUB 7:30 09:25 10.10

CANCUN MALL LOS PITUFOS 2 (3D) 10:40 1:00 3:20 5:40 8:00 10:20 LOS PITUFOS 2 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 MONSTERS UNIVERSITY 12:10 TITANES DEL PACIFICO 10:50 WOLVERINE INMORTAL (3D) 5:30 8:10,02:50 TURBO 01:10 06:30 WOLVERINE INMORTAL 3:30 8:50,10:10 LOS PITUFOS 11:4 2:00 4:20 6:40 9:00 TURBO 4:50 9:10,12:00 MI VILLANO FAVORITO 2 02:20 06:55

SCARY MOVIE 5 EL MAL YA VIENE 7:20 9:40 LOS PITUFOS 2 05:00,10:00 12:20 2:40 LOS ILUSIONISTAS NADA ES LO QUE PARECE 3:10 5:50 8:30 11:00 LOS PITUFOS 2 3:00 5:20 7:40 10:00 WOLVERINE INMORTAL 4:30 7:10 9:50 LOS PITUFOS 2 4:40 7:00 EL LLANERO SOLITAARIO 09:20,10:30 1:30 LOS PITUFOS 2 3:40 6:00 8:20 10:40

PLAYA DEL CARMEN LOS PITUFOS 2 3D (DOB) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00, LOS PITUFOS 2 (DOB) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 WOLVERINE INMORTAL (3D SUB) 4:00 WOLVERINE INMORTAL (SUB) 1:10 7:00 9:50 TURBO (DOB) 11:15 EL LLANERO SOLITARIO (DOB) 1:30 4:30 7:30 10:30 MI VILLANO FAVORITO 2 (DOB) 12:20 SCARY MOVIE 5,SUB 2:30 6:50 LADRONES DE LA FAMA (SUB) 4:35 8:50 TITANES DEL PACIFICO (DOB) 12:50 3:40 6:30

GUERRA MUNDIAL Z (DOB) 09:20 LOS PITUFOS 2 (DOB) 1:45 4:05 6:25 8:45 LOS ILUCIONISTAS, NADA ES LO QUE PARECE (SUB) 12:00 2:45 5:10 7:35 10:00 LOS PITUFOS 2 (DOB) 12:15 2:35 4:55 7:15 9:35 WOLVERINE (DOB) 11:30 2:25 5:20 8:05 10:55 LOS PITUFOS 2 (DOB) 11:05 1:25 3:45 6:05 8:25 10:45 TURBO,DOB 12:30 2:50 5:00 7:20 9:40

Foto: Agencias

El Universal Ciudad de México

GRAN PLAZA LOS PITUFOS 2 3D,DOB 11:20 01:40 04:00 06:20 08:40 10:55 MONSTER UNIVERSITY ,DOB 11:15 01:30 WOLVERINE INMORTAL ,SUB 03:50 06:30 09:10 LOS PITUFOS 2 ,DOB 10:40 01:00 03:20 05:40 08:00 10:20 MI VILLANO FAVORITO 2 ,DOB 11:05 01:15 03:25 EL LLANERO SOLITARIO ,DOB 05:35 11:20 EL LLANERO SOLITARIO ,SUB 08:30 TURBO ,DOB 10:50 12:40 01:10 03:30 05:10 SCARY MOVIE 5: EL MAL VIENE ,SUB 05:50 07:50 LADRONES DE LA FAMA ,SUB 09:55 LOS PITUFOS 2 ,DOB 11:40 02:00 04:20 06:40 09:00 LAS TIENDAS LOS PITUFOS DOB 11:00,3:40,6:00,10:40 LOS PITUFOS 3 D,DOB 1:20,8:20 2,TURBO DIG ,DOB 12:00,4:30,6:35,8:40 MI VILLANO FAVORITO 2 DOB 2:05 LOS ILUSIONISTAS NADA ES LO QUE PARECE DOB 11:30,1:55,4:25,9:30 LOS PITUFOS DOB 7:00 WOLVERINE INMORTAL DOB 11:45,2:25,5:00,7:35,10:15 MI VILLANO FAVORITO 2 3D,DOB 6:10 TITANES DEL PACIFICO 3D,DOB 12:45,8:35 WOLVERINE INMORTAL 3D,DOB 3:30

COZUMEL LOS PITUFOS 2 (DL) 12:00 2:30 5:00 7:30 10:00 LOS PITUFOS 2 (DL) 6:30 9:00 LOS PITUFOS 2 (DL) 1:30 4:00 LOS ILUSIONISTAS NADA ES LO QUE PARECE (SUB) 12:45 3:00 5:30 8:00 10:30 WOLVERINE INMORTAL (SUB) 2:45 8:30 WOLVERINE INMORTAL (SUB) 12:15 5:45 11:00 SCARY MOVIE 5 EL MAL YA VIENE (SUB) 6:15 10:45 LOS PITUFOS 2 (DL) 02:00,11:30 LADRONES DE LA FAMA (SUB) 4:15 8:15 WOLVERINE INMORTAL (DL) 6:45 9:30,11:45 TURBO (DL) 2:15 4:30

LOS PITUFOS 2 ,DOB 12:20 02:40 05:00 07:20 09:40 MI VILLANO FAVORITO 2 ,DOB 12:30 02:45 04:55 TITANES DEL PACIFICO ,DOB 07:05 GUERRA MUNDIAL Z ,DOB 10:05 WOLVERINE INMORTAL ,DOB 11:10 01:50 04:30 07:10 09:50 LOS PITUFOS 2 ,DOB 11:00 12:00 01:20 02:20 03:40 04:40 06:00 07:00 07:40 08:20 09:20 10:00 10:40 TURBO 3D ,DOB 03:00 LOS ILUSIONISTAS,SUB 11:30 02:10 04:50 07:30 10:10 WOLVERINE INMORTAL 3D,DOB 12:10 05:30 WOLVERINE INMORTAL 3D,SUB 02:50 LOS ILUSIONISTAS,SUB 08:10 10:50 VIP CANCUN LOS PITUFOS 2 3D ,DOB 11:00,4:00 LOS PITUFOS 2 ,DOB 1:30,6:30 WOLVERINE INMORTAL ,SUB 9:00 LOS ILUSIONISTAS,SUB 12:20,3:00,5:40,8:20,11:00 LOS PITUFOS 2 ,DOB 11:50,2:20,5:00 WOLVERINE INMORTAL ,SUB 7:30,10:30 EL LLANERO SOLITARIO,SUB 1:00,7:00 LADRONES DE LA FAMA ,SUB 4:30,10:00 CHETUMAL PITUFOS 2, LOS (3-D - DOB) 15:10 20:00 PITUFOS 2, LOS (DOB) 11:30 12:50 13:50 16:10 18:30 21:00 12:25 14:45 17:05 17:30 19:25 21:50 22:15 11:00 13:20 15:40 18:00 20:30 TURBO (DOB) 11:25 12:15 13:25 15:25 16:25 17:25 18:25 20:25 22:40 LLANERO SOLITARIO, EL (DOB) 19:30 22:25 PITUFOS 2, LOS (DOB) 11:55 14:15 16:35 19:00 21:30 ILUSIONISTAS, LOS (SUB) 10:55 13:15 15:35 17:55 20:15 22:35 WOLVERINE INMORTAL (3-D - SUB) 13:35 18:35 WOLVERINE INMORTAL (DOB) 11:05 16:05 21:05 WOLVERINE INMORTAL (SUB) 12:20 14:50 17:20 19:50 22:20 TURBO (3-D - DOB) 14:25 MI VILLANO FAVORITO 2 (DOB) 10:50 11:40 12:55 13:45 15:50 18:05 20:10 GUERRA MUNDIAL Z (SUB) 21:35 TITANES DEL PACIFICO (SUB) 15:05 17:45 MONSTERS UNIVERSITY (DOB) 10:45 LADRONES DE LA FAMA (SUB) 13:05 16:50 20:35 SCARY MOVIE 5 EL MAL YA VIENE (SUB) 15:00 18:45 22:30 RETRATO INTIMO (SUB) 22:10

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

ESPECTÁCULOS

Festejarán 15 años de trayectoria

DLD, de Bon Jovi a La Santanera Agradecidos con los sucesos que viven en la actualidad es como DLD planea una celebración en el Distrito Federal en enero, donde festejarán 15 años de trayectoria musical además de los frutos que han obtenido con su último disco Primario. “Llevamos un chorro de tiempo juntos y ha habido un crecimiento tanto personal como profesional que va de la mano. De entrada, es diferente de lo que hablamos ahora de cuando tienes 20 años; hay más reconocimiento porque debutamos en los primeros lugares de ventas y todo cambia; sobre todo con Paco, que es la imagen de la banda y hasta en el súper lo reconocen”, afirmó Erik Neville. Los integrantes se dijeron contentos al enterarse que serán co estelares el 10 de septiembre en el Foro Sol junto a Bon Jovi, gira que califican como una de las más exitosas. Después de que su equipo de trabajo mandó un requerimiento recibieron una respuesta rápida para lo que será una presentación con las canciones que el público quiere escuchar porque, aunque aún no saben cuánto tocarán, calculan aproximadamente diez canciones. “Es una banda icónica que lejos de sus grandes momentos siguen vigentes; además crecimos con ella en algún momento de nuestra vida. Ya estamos bastante curados de espanto porque ya son muchos años; hemos tocado con públicos de todo tipo y como a todas las bandas cuando empiezan nos tocó que te avientan una torta de jamón. “Son públicos diferentes y es ahí donde va a estar divertido porque se trata de cotorrearla. La cultura de la música en México es diferente, ahora está más abierto, la gente va a escuchar entonces que se lleven bien las dos generaciones y se pongan a bailar y echar desmadre”.

Una nueva etapa

Actualmente tienen muchos proyectos pese a que han aprendido a vivir con la muerte de uno de sus integrantes, que tendrá su homenaje en

noviembre con la edición en vivo de su concierto en el Auditorio Nacional. “Yo creo que nunca lo superas; hablamos con él entonces siempre estará ahí y cuando te acuerdas el dolor también estará. Nuestra carrera siempre va a estar dedicada a Arturo, de aquí a todos los años que exista DLD. Estos golpes de la vida son los que te dan las historias para hacer canciones, es un hecho que ya está inspirando muchas todo lo sucedido y él en lo personal”. Sin embargo, ahora cuentan con la edición especial de Primario en CD + DVD (que muestra un día completo en su vida), en el cual incluyeron karaokes y remixes con Panóptica, Dog, Sussie 4 y Dapuntobeat. Además, el arte está pensado para convertirse en un cubo. También están montando su tributo a José José con “Mi vida”, la cual eligieron porque se dieron cuenta que la mandaron a escribir para ellos gracias a su plena identificación. Unos días antes de estar en el Foro Sol harán lo propio como invitados de La Sonora Santanera en el Teatro Metropólitan interpretando “La Boa”. “Es experimentar nuevos horizontes como músicos, cosa que siempre hemos hecho, y nunca nos pusimos etiquetas porque la música es tan rica que no le vemos sentido cuando solito pones limitantes. Vamos a seguirle dando con más: electrónica, pop, rock o lo que se deje porque es lo más divertido del mundo”.

Los integrantes se dijeron contentos al enterarse que serán co estelares el 10 de septiembre en el Foro Sol junto a Bon Jovi

Foto: El Universal

El Universal Ciudad de México

La Gusana Ciega graba nuevo disco en concierto Agencias Ciudad de

México

sana Ciega a veces son crípticas, y que en el pasado componían las canciones y no las podían interpretar con las habilidades de ahora. “Es una sorpresa hoy decir ‘sí puedo tocarla’”, agregó. Después siguieron las canciones “Baby Rota” y “Tornasol”, a dos pianos con Recamier, las cuales generaron una de las reacciones más importantes de la noche. La banda hizo partícipe al público, Dan-

iel Gutiérrez les enseñó cómo apoyarlos con “Estrella de mar”, a lo que los fans se frotaron las manos para simular la lluvia. “Estamos trabajando en un nuevo disco, supongo que de alguna manera hay esa situación en la que el amor o el enamoramiento no puede durar para siempre”, expresó, para luego interpretar “Abril”, uno de los temas que verán la luz el siguiente año.

Foto: Agencias

La banda de rock mexicana La Gusana Ciega ofreció anteanoche una velada íntima en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, de la que se desprenderá un material en vivo. “Princesa y dragón” fue el tema con el que la agrupación surgida en 1998 inició el

espectáculo que contó con invitados especiales como la cantante Madame Recamier. “En el proceso de montar este ‘show’ descubrimos que podíamos tocar otros instrumentos y divertirnos en el proceso”, dijo Daniel Gutiérrez, vocalista de la agrupación, antes de que los primeros acordes de “Venus en la arena” sonaran. Entre rola y rola, comentó al público asistente que muchas canciones de La Gu-

DIARIO EL QUINTANARROENSE

No. 2931

Pรกg. 18

Vela marca gol Pรกg. 21

Foto: Agencias

Campeรณn nacional

Foto: Especial

Foto: Agencias

Domingo 4 de Agosto de 2013

Fotos: Especial

Felicita el gobernador al equipo de futbol Chicleros de Chetumal

Chicleros Nueva Generación se coronó campeón del Torneo de la Liga Nacional Juvenil.

En la final venció 1-0 a Correcaminos de Ciudad Victoria.

Se corona campeón nacional

Con gol de Rubén Canul, la escuadra gomera conquista el título de la Cuarta División Redacción Chetumal

El gobernador Roberto Borge Angulo formuló una felicitación al club de fútbol Chicleros de Chetumal Nueva Generación, que se coronó campeón del Torneo de la Liga Nacional Juvenil categoría Cuarta División o Sub 15, luego de ven-

cer 1-0 a Correcaminos de Ciudad Victoria, Tamaulipas, en partido disputado en el Centro de Alto Rendimiento de la capital del país. El jefe del Ejecutivo también felicitó al director técnico de la escuadra chiclera, Selin Hadad España, por el arduo trabajo realizado con los jóvenes futbolistas, quienes pusieron en alto el nombre de Chetumal y de Quintana Roo. “El equipo hizo su mejor esfuerzo y, contra todos los pronósticos, sumó un campeonato más para Quintana Roo. Desde el Gobierno del Estado refrendo mi compromiso con los deportistas del Estado, a quienes seguiremos apoyando con

espacios adecuados para la práctica de todas las disciplinas deportivas y apoyo de entrenadores”, dijo. Roberto Borge destacó que el triunfo del equipo Chicleros de Chetumal Nueva Generación reviste importancia en los ámbitos estatal y nacional, ya que varios jugadores están en la mira de clubes de fútbol profesional para enrolarlos en sus fuerzas básicas. Recordó que este triunfo se une a los logros obtenidos por los deportistas quintanarroenses en la recién concluida Olimpiada Nacional, que posicionan a Quintana Roo en el “Top Ten” nacional. Por su parte, Hadad España dijo

sentirse orgulloso por este triunfo, que pone al equipo chetumaleño en la cima del fútbol de la categoría Cuarta División Profesional y abre oportunidades para que los jugadores crezcan deportivamente. “Fue un torneo complicado porque hubo equipos poderosos y los pronósticos no nos eran favorables, pero el equipo salió a dejar el corazón en la cancha y, afortunadamente, ganamos el campeonato nacional”, señaló. El tanto de la victoria fue anotado por José Rubén Canul, al minuto 18 de la parte complementaria, con magistral ejecución de tiro de penal.

El gobernador Roberto Borge Angulo felicitó al equipo por su conquista.

Rivera vuelve al podio

Liliana Ibáñez estableció un nuevo récord mexicano.

Marca mexicana Agencias Barcelona

En el penúltimo día de competencias del Campeonato Mundial de Natación Barcelona 2013, la guanajuatense Liliana Ibáñez estableció un nuevo récord mexicano en la prueba de los 50 metros libre femenil. Ibáñez detuvo los cronómetros en 25 segundos y 51 centésimas para superar la anterior marca que ella misma poseía (25.70) , lograda en el 2009 en el Campeonato Mundial de Roma, Italia, pero hoy se quedó a cuatro puestos de clasificar a semifinales al

El DIARIO DEPORTIVO

ubicarse en el casillero 20. Por su parte, la mexiquense Erica Dittmer finalizó en el casillero 39 de las 73 que se inscribieron en los 50 metros de pecho al detener los cronómetros en 32 segundos y 73 centésimas, en la alberca del Palau Saint Jordi. Finalmente, el bajacaliforniano Arturo Pérez Vertti no pudo tener una destacada actuación en la prueba más larga de la natación, los mil 500 metros libres, al completar la distancia en 15:41.38 minutos para finalizar en el lugar 32 entre los 35 participantes en esta prueba.

El mexicano Luis Rivera subió por tercera ocasión al podio este año en su gira por Europa al finalizar en el segundo sitio del Encuentro Atlético Eliittiksat que se efectuó en Kuortaneen, a 330 kilómetros al norte de esta capital. En el certamen efectuado en territorio finlandés, Rivera se quedó a un centímetro de alcanzar la medalla de oro en salto de longitud al lograr marca de siete metros con 99 centímetros y con ello seguir con las buenas actuaciones en competiciones europeas. El oro fue para el medallista de plata en los Juegos Olímpicos Londres 2012, el sudafricano Godfrey Mokoena, quien se quedó en el sitio de honor al lograr salto de ocho metros. El bronce fue para el sueco Michel Torneus, quien finalizó cuarto en Londres 2012 y recientemente ganó la medalla de bronce en el Europeo de Atletismo celebrado en Helsinki, ahora logró el último sitio en el podio con registro de siete metros con 89 centímetros. Con este resultado Luis Rivera cerró su fase de preparación

Foto: Agencias

Agencias Helsinki

Luis Rivera.

con miras a su presentación en el Campeonato Mundial de Atletismo que arrancará la próxima semana en Moscú, Rusia, en don-

de el mexicano debutará el 14 de agosto cuando se efectúe la ronda de clasificación para acceder a la disputa por las medallas.

Domingo 4 de Agosto de 2013

Participarán en la tradicional Copa Challenge de Natación

Las sirenas y tritones quintanarroenses tienen listas las maletas para viajar a Seattle

Los tritones quintanarroenses Samantha Janeth Ruiz Arjona, Cecilia Langle García, Cristian Adrián Tirado Martínez y Lorenzo Loria Elías, partirán junto con el entrenador Cristian Manuel García Gutiérrez, el próximo martes 6 del presente mes, a la ciudad de Seattle, Washington, para participar en la tradicional Copa Challenge de Natación, a celebrarse del 8 al 10 de agosto. Los quintanarroenses, quienes partirán a Estados Unidos, desde el aeropuerto internacional de Cancún, se unirán a otro grupo de tritones mexicanos, que también competirán en la tradicional Copa Challenge de Natación, pero ellos saldrán de la ciudad de México, Guadalajara, Monterrey, y San Diego, comentó el presidente de la Asociación de Nadadores de Quintana Roo, Fernando Betanzos Tenorio. Dijo que el entrenador García Gutiérrez, va como uno de los asistentes del head coach de la delegación mexicana de natación, Ricardo Marmolejo, quien de acuerdo a la lista oficial, también tendrá a su lado a los profesores Clementina Stiges Berrondo (Morelia), José Luis Zepeda (Estado de México), Leonardo Gamez, Israel Antonio Infante (Jalisco), Martín Espinoza, Humber-

La Copa de Natación se disputará del 8 al 10 de agosto.

to Sánchez, Juan Everardo Barcenas (Nuevo León), y Yadira Olvera (Baja California). Mientras que como parte de la delegación de Quintana Roo, va la nadadora de Yucatán, Melisa del Carmen Romero Rosado, pero va en representación de su Estado; otros de los tritones que competirán son: Alexa Villa Ruiz Zorrilla (Veracruz), Emilio Alba Robles (Guanajuato), Karla Islas Lira (Estado de México), Ulrike Tovilla Gudera (Estado de México), Adrián Sánchez Lázaro (Michoacán). Ricardo David Vargas Jacobo (Morelia), Deni Guadalupe Rodríguez Robles (Querétaro), y los seleccionados nacionales, de acuerdo al comunicado del CDOM, Sebastian Quintana Díaz (Estao de México), Andrés Puente Bustamante (Estado de México), María Fernanda Jiménez Peón (Es-

tado de México), Jimena Martínez López (Estado de México), Jesús Eduardo Anaya Valdez (Distrito Federal), Gabriela Jiménez Peón (Estado de México), y Laura Suhner Hilbe (Estado de México. También competirán Gerardo González Ruiz (Estado de México), Fernando Karim Herrera Ruiz (Morelia), Daniela Martínez Hernández (Estado de México), Alvaro Esquivel Preciado (Jalisco), Edgar Jesús Herrera Yáñez (Jalisco), Marco Elías Meléndrez Vásquez (Jalisco), María Itzél Rincón Plascencia (Jalisco), Catherine Nathalie Pérez Paredes (Jalisco), Luis Enrique Campos Alpizar (Jalisco) Osmar López Medellín (Jalisco). Silvia Patricia Garza Castro (Nuevo León), Paola Montserrat González Lara (Nuevo León), Paola Yaretzi Díaz Barragán (Nuevo León), Paulina Lizette Torres Garza (Nuevo

Foto: Armando Castillo

Por Armando Castillo Cancún

León), Raziel Israel Flores Suárez (Nuevo León), Enrique Sebastian Sánchez (Nuevo León), Luis Antonio Jasso Segovia (Nuevo León), Gisel Olvera (Baja California), Mayte Alejandra Cano Figueroa (Baja California), Hermes Alfonso Ugalde Gutiérrez (Baja California), Martín Vázquez Hernández (Baja California). Humberto Martínez Méndez (Baja California), Luis Alberto Camero Rodríguez (Tamaulipas), Alejandro Hernández Silva (Aguascalientes), Jesús Eder Velazco Ríos (Guanajuato), Andrea Moussier Pichardo (Querétaro), María de la Luz Amaya Rivera (Zacatecas), Andy Xianyang Song (San Luis Potosí), Israel Fermoso Orozco (Querétaro), Adán Díaz Vázquez (Hidalgo), Estela Davis Ortiz (Chihuahua), Miguel Alejandro De Lara Ojeda (Coahuila) y López Lorenzo (Veracruz).

El Panamericano se realizará del 3 al 9 de septiembre.

Levantamiento de Pesas, bajo la supervisión del departamento de Medicina y Ciencias Aplicadas de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte de México. El comité organizador brindará

el servicio de transportación interna del Aeropuerto Internacional de Cancún al hotel sede del evento, así como desde el lugar de alojamiento hasta las instalaciones de entrenamiento y competencia.

Foto: Armando Castillo

El gimnasio de usos múltiples Kuchil Baxal albergará por primera vez el Campeonato Panamericano Juvenil Sub17 de Levantamiento de Pesas, a realizarse del 3 al 9 de septiembre del presente año, y participarán los deportistas nacidos entre los años 1996-2000, además de que estén debidamente afiliados a sus respectivas federaciones nacionales. De acuerdo a la convocatoria que hicieron llegar a la redacción de El Quintanarroense, las delegaciones empezarán arribar a Cancún el 3 de septiembre, aunque algunas podrían hacerlo unos días antes de que empiece la actividad del Campeonato Panamericano Juvenil Sub17 de Levantamiento de Pesas, siendo el primer torneo de esta índole en este destino turístico. Detalla que los entrenamientos y los combates oficiales se realizarán en el gimnasio de usos múltiples Kuchil Baxal, bajo el reglamento técnico de la Federación Internacional de Levantamiento de Pesas (IWF), y supervisión de la Federación Panamericana de

Levantamiento de Pesas. Podrán participar aquellos deportistas nacidos entre los años 2000-1996 que estén debidamente afiliados a sus respectivas federaciones nacionales. Las categorías en las que se competirán son: Femenil (44, 48, 53, 58, 63, 69 y +69kg.); Varonil (50, 56, 62, 69, 77, 85, 94 y +94kg). Las inscripciones deberán enviarse a más tardar el 16 de agosto del presente año, a las siguientes direcciones electrónicas:jr_m04@ hotmail.com y drchaliofmlp@hotmail.com Fax: 0052 444 8138656, con un costo de 100 dólares por persona (atleta, oficial, médico, etc., incluye el costo por antidoping). La premiación consistirá con medallas de oro, plata y bronce a los tres primeros lugares en el Arranque, Envión y Total, en cada categoría y rama. También serán entregados trofeos a los tres mejores países ubicados en la puntuación final y de mejor levantador en ambas ramas por la tabla sinclair. Se darán diplomas de participación a todos los participantes. Habrá control de dopaje y será de acuerdo a las regulaciones de la Federación Panamericana de

Inicio a tambor batiente Por Armando Castillo Cancún

Panamericano Juvenil de levantamiento de pesas Por Armando Castillo Cancún

Este domingo se juega la segunda fecha.

Foto: Armando Castillo

A conquistar desafío

El representativo Real Sabritas inició el Torneo de Futbol Siete Restaurantes Otoño 2013, de la Canirac, con un triunfo de 3-1 sobre el equipo Dolphin Discovery, pero este domingo a partir de las ocho de la mañana, estará buscando seguir en la senda del triunfo, enfrentando a la escuadra CPK, quien viene de perder por goleada de 13-1 ante el equipo Sushi-Itto. Los “sabriteros” no deberán tener problemas para hilvanar este domingo, la segunda victoria, porque enfrentan, en el plano, a un equipo que fue goleado en el arranque del torneo, CPK, pero no deben caer en el exceso de confianza, porque pueden llevarse un susto, el duelo correspondiente a la segunda jornada, está programado a las ocho de la mañana en la cancha tres de las instalaciones de ACD del centro. A la misma hora, pero en la cancha uno, se realizará un duelo de perdedores entre los equipos Real Gamesa y Hooters, ambos sucumbieron en la primera jornada, pero éste domingo, uno de ellos podría obtener su primera victoria en el torneo o terminar tablas. Los “reales” perdieron 1-5 con Sabor Italiano, y los “restauranteros” cayeron 6-7 ante Molli’s. También a la misma hora, pero en el campo dos, se vivirá otro duelo de perdedores en la primera jornada, enfrentándose Italian Steak House y Dolphin Discovery; los “italianos” cayeron 5-7 con Mayaland, y los “delfinarios” sucumbieron 1-3 con Real Sabritas. Mientras que a las nueve de la mañana, en la cancha uno, chocarán Barceló y Mayaland; en el campo dos, Independiente contra Sabor Italiano, y en la tres, Sushi-Itto choca con Molli’s. Descansa Piola. Los resultados de la primera jornada fueron: Sushi-Itto 13-1 CPK; Italian Steak House 5-7 Mayaland; Hooters 6-7 Molli’s; Real Sabritas 3-1 Dolphin Discovery; Piola 1-1 Independiente, y Sabor Italiano 5-1 Real Gamesa. El DIARIO DEPORTIVO

Domingo 4 de Agosto de 2013

Costa Rica confía en Jesús Ramírez y le abre sus puertas

Agencias San José

Chocan urgidos de puntos Agencias

Guadalajara Obligado a salir con el triunfo, Guadalajara repetirá en casa cuando le haga los honores este domingo a un Atlante también urgido de sumar, en juego correspondiente a la cuarta jornada del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX. Este duelo se llevará a cabo en el estadio Omnilife en cuanto el reloj marque las 17:00 horas, con Marco Antonio Rodríguez como el encargado de aplicar el reglamento. La escuadra tapatía se vio mal en su presentación ante su gente, no solo por la derrota sufrida ante Veracruz, sino por el accionar en la cancha, donde fue evidente que siguen careciendo de un delantero con verdadero peso específico. Presentarse otra vez en casa le impide al “Rebaño sagrado” tener otro resultado adverso, pero sobre todo repetir esas fallas, porque de seguir así será complicado que puedan ser un verdadero protagonista y por lo que se ha visto se ve difícil que lo logre. Guadalajara, que suma una unidad, ha ganado seis de los últimos diez juegos en los que ha fungido como local ante su rival en turno, con dos igualadas y dos derrotas. Los “Potros de hierro” rescataron un punto de manera por demás milagrosa con Atlas, que de no haberlo hecho los tendría en más problemas de los que atraviesan, no solo porque su funcionamiento es limitado, sino porque cada vez confirma que será el principal candidato a perder la categoría. El conjunto del “Caribe mexicano” necesita hacer algo, es evidente que requiere no solo mucho trabajo por parte de su técnico, el uruguayo Wilson Graniolatti, sino mayor aporte de los jugadores, el problema es que la calidad no se puede comprar en la tienda. Atlante, que tiene un punto, ha ganado cinco de los diez más recientes partidos en los que ha jugado contra Chivas en cualquier escenario, con cuatro descalabros y un empate.

El DIARIO DEPORTIVO

l mexicano Jesús “Chucho” Ramírez es el nuevo director de selecciones menores de Costa Rica, por lo que estará al frente de los seleccionados Sub-15, Sub-17 y Sub-20, confirmó ayer la Federación Costarricense de Futbol (FCF) . El presidente de la FCF, Eduardo Li, y el coordinador de la Comisión de Selecciones Nacionales, Adrián Gutiérrez, confirmaron a periodistas el nombramiento de Ramírez, luego de semanas de negociaciones. Los dirigentes indicaron que la contratación será por dos años pero que podrá ser prorrogada dependiendo de los resultados del mexicano. Según Li, la meta al incorporar a Ramírez es lograr que todas las selecciones menores tengan un mismo estilo de juego para facilitar la clasificación a los mundiales menores de FIFA. Además de la supervisión general, el técnico mexicano tendrá

“Chucho” Ramírez es el nuevo director de selecciones menores de Costa Rica.

Garantizan lleno Agencias

Chicago

El jugador Miguel López Cruz fue desafiliado por la FMF.

Desafilian a “Cachirul” Agencias Ciudad de

México

La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), desafilió al jugador Miguel Ángel López Cruz, uno de los “cachirules” de Lobos BUAP, mientras que la investigación sobre Jerónimo Galindo Vázquez y/o Gerónimo Vázquez Domínguez, continúa. A través de un comunicado, la FMF dio a conocer la resolución sobre los jugadores del Ascenso MX, quienes presentaban irregularidades en sus actas de nacimiento, según el reportaje de un diario. Señala el organismo rector del balompié mexicano que sobre el caso de López Cruz, quien presentó para su registro un acta de nacimiento apócrifa, “se sanciona a dicho jugador con la desafiliación

de la Federación Mexicana de Futbol, por cometer una falta grave”. Esto, “de conformidad con lo dispuesto por el artículo 17, apartado 2, inciso C del Estatuto de ésta Federación, debiéndose dar cuenta a la Asamblea General en su siguiente sesión para su ratificación”. Del otro jugador, Jerónimo Galindo Vázquez y/o Gerónimo Vázquez Domínguez, acusado sobre el mismo tema, continuará la investigación y el resultado se dará a conocer en los próximos días. Finalmente, del equipo Lobos BUAP, de la Liga de Ascenso, no recibirá castigo alguno, pues “el Comité Ejecutivo no encontró elementos que hagan pensar a dicho Comité que el club mencionado, tuvo responsabilidad en la presentación del acta de nacimiento del jugador ante la Federación Mexicana de Futbol”.

El partido que disputarán las selecciones de Estados Unidos y México, dentro del hexagonal final de la Concacaf, rumbo a la Copa del Mundo Brasil 2014, tiene el lleno garantizado, luego que se anunció que las localidades están vendidas. Los más de 24 mil asientos de que dispone el estadio del equipo Columbus Crew estarán ocupados para el juego que se llevará a cabo el 10 de septiembre. Al respecto, el alemán Juergen Klinsmann, técnico del cuadro norteamericano, comentó que “es absolutamente grandioso que el estadio está completamente lleno

para el partido ante México”. “El ambiente en nuestro juego contra Jamaica el año pasado fue uno de los mejores que he visto, y realmente necesitamos ese apoyo cuando juguemos contra nuestro mayor rival. El hecho de tener más de nueve mil aficionados organizados allí será magnífico”, agregó. Tras seis partidos disputados el cuadro de las “barras y las estrellas” se ubica en el primer sitio de la clasificación con 13 unidades, seguido por Costa Rica con 11, mientras que en el tercer sitio se ubica México con ocho. Los tres primeros clasificados obtendrán su pase a la justa mundialista, mientras que el cuarto jugará repechaje contra su similar de Nueva Zelanda.

México y Estados Unidos chocarán el 10 de septiembre.

Foto: Agencias

Potros llega confiado de sumar.

como recargo el puesto de entrenador de las selecciones Sub-15, Sub-17 y Sub-20. Ramírez estuvo en Costa Rica esta semana pero viajará a México, desde donde enviará el contrato ya firmado en un plazo máximo de dos semanas, detalló Li. Ramírez contará con asistentes costarricenses, pero trabajará con Guillermo Arellano, un preparador físico mexicano que tiene una especialidad en el entrenamiento de adolescentes. Y es que la Federación tica le puso como objetivo al estratega mexicano el regresar a sus combinados con límite de edad a los Mundiales, ya que en el último ciclo no pudieron calificar a ninguna de las competencias del orbe para las que se eliminaron. Será el 1 de septiembre cuando “Chucho” Ramírez tome las riendas de las Selecciones menores como Director de Selecciones menores, esto después de haber concluido su contrato como Director de Fuerzas Básicas con las Águilas del América. Por su parte, Eduardo Li se dijo contento con la llegada de Chucho quien estuvo en negociaciones desde junio pasado “Estamos muy contentos de poder afirmar que don Jesús vendrá a colaborar con nuestra federación y con todas sus selecciones menores”.

Foto: Agencias

Foto: www.atlantefc.mx

El ex técnico campeón Sub 17 en 2005, guiará el destino de las selecciones menores

Foto: Agencias

Enseñará al “enemigo”

Domingo 4 de Agosto de 2013

Vuelve a marcar gol

El quintanarroense hace un tanto en el triunfo por 8-1 de la Real Sociedad sobre Histon

Cristiano Ronaldo.

De nuevo Cristiano Ronaldo

Agencias Londres

Carlos Vela.

En el complemento, el cuadro español continuó con su dominio a placer y a los 63’ y 66’ el delantero uruguayo Gonzalo Castro consiguió el 4-0 parcial. El 5-0 se produjo a los 76´ por conducto de Gorka Elustondo. A los 78’ el entrenador Jagoba Arrasate hizo una serie de cam-

bios y ahí abandonó el terreno de juego Vela, quien volvió a la actividad ya que el miércoles pasado no actuó contra el Eibar por un problema en un tobillo. Cerraron la cuenta Seferovic, 84’, Marco Sangalli, 87’ y Rubén Pardo, 88’, para el 8-1. Por el cuadro inglés “decoró” el marcador

Foto: Agencias

l atacante mexicano Carlos Vela colaboró con uno de los tantos con que la Real Sociedad goleó 8-1 al Histon de la Tercera División de Inglaterra, en el primer compromiso del club vasco en su gira por suelo británico. En la localidad de Histon, la Real Sociedad prácticamente no tuvo rival y aprovechó para mostrar la eficacia de sus atacantes y ahí respondieron de buena manera Vela Garrido y el reciente refuerzo suizo Haris Seferovic. Los planes cambiaron para los Txuri Urdin pues en principio el partido estaba programado frente a las reservas del Tottenham, pero debido a que el técnico del primer equipo, el portugués André Villas Boas citó a varios jóvenes para encarar al Mónaco, tuvo que cancelarse. Así que la Real enfrentó al Histon y a los 34 minutos Seferovic hizo el 1-0, mientras que antes del descanso Carlos Vela decretó el 2-0 tras recibir un buen centro del suizo.

Beckles a los 85’. En esta gira inglesa la Real Sociedad afrontará en la siguiente semana dos compromisos más, el martes al Norwich City y el sábado al Southampton, para ponerse a punto de cara al arranque de la Liga de España donde el 17 de agosto se medirá al Getafe.

Agencias Londres

Real Madrid y Manchester United están en negociaciones para que Cristiano Ronaldo regrese a Old Trafford, en una operación que alcanzaría los 96 millones de euros, misma cantidad que el club blanco pagó por el portugués, según dio a conocer el medio británico ‘Daily Star’. CR7 no ha renovado su contrato con los merengues, situación que podría hacer posible su regreso a la Premier League, además que el delantero ha manifestado su deseo por regresar en algún momento con los “Red Devils”.

Reyes y Herrera, sin acción El equipo Porto, que tiene en su plantel a los mexicanos Diego Reyes y Héctor Herrera, perdió por diferencia de 0-1 contra el Galatasaray, en el inicio de la Copa del Arsenal. El cuadro portugués no tuvo buen día en este certamen y el conjunto turco fue mejor en el terreno de juego con sus dos elementos de experiencia que fueron un “dolor de cabeza para los Dragones, el marfileño Didier Drogba y el holandés Wesley Sneijder. Los blanquiazules tuvieron dos ocasiones claras de gol en el partido desde el punto penal, pero no supieron aprovecharlas, lo que generó el descalabro para los de Paulo Fonseca en el inicio de la Copa Emirates 2013. A los 19 minutos el marfileño Emmanuel Eboue cometió falta dentro del área sobre Silvestre Varela, cobró desde los once pasos que ejecutó el colombiano Jackson Martínez, quien falló ante la buena atajada del uruguayo Fernando Muslera. En el segundo lapso, desde el manchón penal, el cuadro turco se puso 1-0 luego que Eboue fue derribado por el francés Eliaquim Mangala y el brasileño Felipe Melo anotó la pena máxima al minuto 71 sobre el arco del también brasileño Fabiano Freitas. Después el Porto tuvo la oportunidad de empatar, igual con otro penal, pero en esta ocasión falló el argentino Lucho González para que el Galatasaray se quedara con las tres unidades. El cuadro portugués viajó a Londres con 26 jugadores y el defensa mexicano Diego Reyes se quedó en el banco de suplentes,

Foto: Agencias

Agencias Londres

Porto perdió 0-1 contra el Galatasaray.

mientras que el volante Héctor Herrera apreció el partido desde las gradas; se espera que mañana tengan actividad. Porto enfrentará al Napoli y los otomanos al anfitrión Arsenal en el cierre del torneo amistoso que organizan los Gunners desde 2007 en el Emirates Stadium. El DIARIO DEPORTIVO

Foto: Agencias

En gira por suelo británico Vela sobresale

Domingo 4 de Agosto de 2013

“Chicharito” juega primeros minutos en nueva era

Agencias Quito

Familiares y amigos del jugador ecuatoriano Christian “Chucho” Benítez sepultaron sus restos mortales en un cementerio de las afueras de Quito, tras un multitudinario velorio. Más de 100 mil personas, según cálculos de la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF), acudieron al coliseo “Rumiñahui” de la capital, donde se levantó desde el viernes, una capilla ardiente con su féretro. Filas interminables de aficionados pasaron por el lugar para dar el último adiós al futbolista, que el pasado lunes falleció por una insuficiencia cardiaca congénita, que no había sido posible detectarla antes, según han informado autoridades de la FEF. Con honores, el féretro de Benítez fue trasladado desde el coliseo “Rumiñahui” hasta el cementerio “Monte Olivo”, en las afueras de la ciudad, en un recorrido en que una multitud hizo una calle de honor al paso de la carroza fúnebre. Resguardado por policías en motocicletas, en el marco de una gran operación de seguridad, el cortejo mortuorio recorrió varias calles de la ciudad y se interrumpió en el cementerio, donde, por decisión de la familia, se impidió el paso de la gente. Sólo familiares, algunas autoridades de la FEF y del Gobierno y sus amigos más cercanos participaron del sepelio. No obstante, cientos de personas permanecieron en las afueras del campo santo y despidieron al jugador con aplausos, llanto y la mayoría con la mirada clavada al suelo y resignada con la pérdida del popular futbolista. Al finalizar el velatorio en el coliseo “Rumiñahui”, el presidente de la FEF, Luis Chiriboga, entregó a la esposa de Benítez, Liseth Chalá, la camiseta de la selección con el número 11, dorsal que ha sido retirado del equipo, con el que siempre actuó “Chucho”. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, también acudió al coliseo, acompañado de su vicepresidente, Jorge Glass, varios ministros y autoridades del Gobierno, para dar el último adiós al ariete. “Hasta siempre, eterno goleador”, dijo Correa en un discurso frente al féretro de Benítez. “Chucho”, quien triunfó como goleador en Ecuador y en México, había optado por continuar su carrera deportiva en el equipo Jaish SC de Qatar, donde murió el lunes como consecuencia de un paro cardiorrespiratorio.

El DIARIO DEPORTIVO

Agencias Manchester El delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández, quien recientemente volvió al trabajo con Manchester United tras sus vacaciones, tuvo sus primeros minutos bajo la dirección técnica del escocés David Moyes. En partido disputado a puerta cerrada en el Complejo Deportivo Aon, en Carrington, Manchester United encaró un partido amistoso frente al cuadro español Real Betis, en el cual los ingleses se impusieron 3-0. Moyes dispuso de “Chicharito”, quien no hizo la gira por Asia al tener más tiempo de descanso tras jugar la Copa Confederaciones Brasil 2013, y fue titular junto a Wayne Rooney, que debió regresar de Tailandia por una lesión muscular. “Chicharito” y Rooney fueron los delanteros del “Man U” en el comienzo del cotejo, donde también vieron acción los experimentados, el defensa serbio Nemanja Vidic y el portugués Nani, quienes arroparon al resto de los jóvenes del club inglés. Precisamente Rooney, Vidic y Nani fueron los anotadores del encuentro que se jugó a puerta cerrada y sin la presencia de los medios

“Chicharito” Hernández busca ganarse la titularidad.

de comunicación a solicitud del United, que de último momento acordó el compromiso amistoso. El próximo partido de los “Red Devils” será el martes frente al AIK de Suecia y cerrará su pretemporada el viernes 9 de agosto con-

tra el Sevilla, antes de encarar su primer partido oficial, el domingo 11 frente al Wigan en la disputa por la Community Shield, que reúne al campeón de la Premier y de la FA Cup. El atacante jalisciense espera

Foto: Agencias

Su última morada

El mexicano Javier Hernández se va en blanco en el triunfo del “ManU” ante Real Betis

tener más minutos de juego bajo el mando de Moyes en caso de cumplir con su cuarta campaña con el Manchester United, ya que en los últimos días Valencia mostró interés en sus servicios para reemplazar al español Roberto Soldado.

Larrivey llega al Rayo

Agencias madrid

El ex delantero de los Potros del Atlante, Joaquín Larrivey, será compañero del delantero mexicano Nery Castillo, luego de fichar con el Rayo Vallecano de la Liga de España. El atacante argentino fue presentado en las instalaciones de Vallecas y ahí dijo que llega con mucha ilusión al balompié español, el cual le faltaba después de probar suerte por varios años en el fútbol de Italia. “Desde que barajamos la posibilidad de irme de México surgieron varias ofertas, pero venir a la Liga de España era una cuenta pendiente. Desde qué me llamaron con esta posibilidad ni lo dudé. Es un club donde uno puede desarrollarse y la idea es que todo vaya bien y pueda quedarme muchos años. Tengo mucha ilusión”. Larrivey habló un poco sobre su paso por la liga italiana, a la cual dijo, le costó mucho trabajo adaptarse. Y aunque en su tercer año ya había conseguido meterse al cien por ciento con el Clagliari prefirió cambiar de aires e ir al fútbol mexicano donde pasó sin

Diego Maradona.

Pide cabeza de Grondona Agencias Buenos

Joaquín Larrivey.

pena ni gloria. “El primer año en el Cagliari fue un año traumático a nivel personal porque me costó adaptarme culturalmente, si bien los compañeros me trataron muy

bien. El segundo año jugaron más Matri y Acquafresca y el tercer año fue el mejor, pero yo preferí un cambio. Los primeros años me costaron y nunca terminé de afianzarme”.

Aires

Diego Maradona volvió a pedir la salida de Julio Grondona como presidente de la Asociación del Futbol Argentino (AFA), a la vez que elogió al seleccionador albiceleste, Alejandro Sabella. “Carlos Bilardo está gagá, que se venga a las Cataratas que son hermosas. Julio Grondona ya se hizo multimillonario y que Humbertito (hijo de Julio Grondona y técnico del Sub’20 argentino) vaya a dirigir Primera C, así daríamos un paso adelante en nuestro futbol”, enfatizó el astro argentino.

Foto: Agencias

Más de 100 mil personas despidieron a su ídolo.

Foto: Agencias

Debuta con Moyes

Domingo 4 de Agosto de 2013

Asegurar éxito internacional era el objeto

Foto: Agencias

Dopaje sistemático

Políticos de Alemania Occidental deseaban fomentar el uso de drogas entre los atletas

Alex Rodríguez.

Los atletas de Alemania Occidental eran dopados sistemáticamente con el respaldo del gobierno por lo menos hasta la década del 70, reveló un estudio realizado por investigadores de la Universidad Humboldt, de Berlín. El diario Sueddeutsche Zeitung publicó el sábado los detalles del estudio de 800 páginas bajo el título “Dopaje en Alemania desde 1950 hasta la actualidad” revelando hasta qué punto los políticos de Alemania Occidental presuntamente deseaban fomentar el uso de drogas entre los atletas con el objeto de asegurar un éxito internacional. Inclusive cómo un ministro del Interior supuestamente dijo en esos tiempos: “Nuestros atletas deberían tener las mismas condiciones y servicios al igual que los atletas del bloque oriental”. El reporte afirma que durante décadas el estado financió experimentos con sustancias que estimulaban un mejor desempeño tales como esteroides anabólicos, testosterona, estrógeno y dopaje con el agente EPO por vía intravenosa. Asimismo señala que un nú-

Foto: Agencias

Agencias Berlin

Durante décadas financiaron experimentos con sustancias que estimulaban un mejor desempeño.

mero no especificado de futbolistas de la selección ganadora de la Copa Mundial de 1954 recibieron las inyecciones de la metanfetamina Pervitin, más conocida en la actualidad como speed, dijo el diario. La publicación del informe que se completó en abril fue postergado debido a preocupación por asuntos legales y de privacidad debido a que se menciona por nombres a los atletas, doctores y políticos implicados. Los autores del informe indican que el dopaje de Alemania Occidental no fue una evolución

como consecuencia del dopaje sistemático de Alemania Oriental bajo el gobierno comunista, sino que operaba paralelamente. Las condiciones para un “dopaje sistemático” fueron sentadas en 1970 cuando se creó el Instituto Federal de Ciencias Deportivas (BISp por sus siglas en alemán) bajo la jurisdicción del ministerio del Interior, que sigue siendo responsable de los deportes. El BISp brindó financiamiento durante años para la investigación de las sustancias para el dopaje, con las instalaciones de medicina

deportiva en Friburgo, Colonia y Saarbruecken entre los principales receptores, señala la publicación. Los historiadores descubrieron una carta con fecha del 29 de noviembre de 1966, en la cual el presidente del comité médico de la FIFA, Mihailo Andrejevic dijo que hallaron “rezagos muy pequeños” del proscrito estimulante efedrina fueron hallados en tres jugadores alemanes cuyos nombres no se mencionan en la Copa Mundial de 1966. En la final Inglaterra venció 4-2 a Alemania Occidental.

Cuenta regresiva para Juegos de Río El Mundial de Brasil comienza en apenas 10 meses, pero ya empezó otra cuenta regresiva: faltan tres años para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Se supone que este sea un gran momento para Brasil y Río, la ciudad en el eje de las actividades. Sin embargo, las manifestaciones en la reciente Copa Confederaciones, y los problemas en la visita del papa Francisco el mes pasado provocaron dudas sobre la capacidad de Brasil para albergar los dos eventos deportivos más grandes del mundo. El principal diario de Río, O Globo, planteó la duda en un editorial durante la visita del papa, en la que hubo grandes embotellamientos de tránsito, apagones y un sistema de metro sobrecargado. El alcalde de Río, Eduardo Paes, calificó la organización de la visita del papa “más cercana a cero que a 10”, aunque ofreció una nota mejor cuando se fue el pontífice. El país está gastando unos 13 mil 300 millones de dólares, la mayoría del erario, para la Copa del Mundo. Ese fue uno de los motivos principales para las pro-

Lugar donde se construye el parque olímpico de los Juegos de Río 2016.

testas durante la Confederaciones en junio, especialmente la construcción o remodelación de 12 estadios, entre ellos cuatro que seguramente se convertirán en elefantes blancos. La FIFA exigió sólo ocho estadios para el torneo. Leo Gryner, director operativo del comité organizador de Río, dijo que espera un presupuesto capital —una mezcla de dineros

público y privado para infraestructura para la olimpiada— 35% mayor a los 11 mil 600 millones presentados en la candidatura. Indicó que el aumento se debe en parte a la inflación y el valor de la moneda brasileña. Además, la propuesta original no incluía 4 mil millones para la extensión del metro de Río, dijo. Justo después del final de la

Confederaciones, el presidente del COI, Jacques Rogge, dijo que los Juegos Olímpicos dejarán un legado de infraestructura para Río. El papa puso su grano de arena al bendecir las banderas olímpica y paraolímpica con agua bendita. La comisión de supervisión del COI visitará Río el 1 y 2 de septiembre, y Gryner afirmó que le tendrá buenas noticias.

Foto: Agencias

Agencias Río de Janeiro

Castigo definirá carrera Agencias Nueva York

Hace dos décadas, cuando Alex Rodríguez fue la primera selección en el draft de las Grandes Ligas, su coach en la escuela segundaria le auguró un futuro luminoso. “Tiene una gran ética de trabajo, humildad y confianza”, dijo Rich Hofman. “Será un ejemplo para Seattle y para las Grandes Ligas. Espero que el éxito no eche a perder eso”. Rodríguez, con tres premios al Jugador Más Valioso, 14 participaciones en el Juego de Estrellas, dos contratos que alcanzaron cifras sin precedentes e innumerables controversias posteriores, es el blanco principal y más adinerado en una investigación sobre dopaje, que podría culminar el lunes con una larga suspensión. En vez de seguir el paso con el que otrora pareció inevitable que superara algún día a Babe Ruth, Hank Aaron y Barry Bonds en la lista de los mejores jonroneros de la historia, Rodríguez corre incluso el riesgo de quedar exiliado en forma permanente del béisbol, junto con Pete Rose y Shoeless Joe Jackson. En 2009, cuando Rodríguez admitió por primera vez que había consumido sustancias dopantes, se disculpó en repetidas ocasiones y se justificó al decir tres veces que era “joven y estúpido”. “Estoy en una posición en la que tengo que recuperar la confianza”, dijo entonces en una conferencia de prensa en el campo Steinbrenner, en Tampa, Florida. “Lo único que pido hoy a este grupo y a los estadounidenses es que me juzguen sólo a partir de este día. Eso es todo lo que puedo pedir”. A-Rod, quien tiene 38 años, es ahora uno de los temas principales de conversación en casas, oficinas, cafés y calles de todo el país. La decisión que anunciaría el lunes el comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, definirá la carrera de Rodríguez, eclipsando sus 647 jonrones, sus fracasos recurrentes en la postemporada, su coronación en la Serie Mundial de 2009 con los Yanquis de Nueva York y también sus romances con Madonna, Kate Hudson, Cameron Díaz y Torrie Wilson. Y no es que hagan falta motivos para que la gente lo etiquete y le ponga motes. El DIARIO DEPORTIVO

Domingo 4 de Agosto de 2013

Suma un oro más a su cuenta personal

Con un tiempo de 8:13.86, Katie Ledecky logra batir la vieja marca de los 800 metros libres Agencias Barcelona

Foto: Agencias

a estadounidense Katie Ledecky batió el sábado el récord de los 800 metros libres, en los Mundiales de Natación de Barcelona, con un tiempo de 8:13.86. El anterior mejor registro estaba en poder de la británica Rebecca Adlington con 8:14.10 desde el 16 de agosto de 2008 en los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008. La norteamericana, de 16 años, añadió el oro en los 800 libre a los que ya tiene en Barcelona 2013 en los 400 y 1.500 libre con otro récord del mundo también en la prueba más larga de la natación en piscina. Además es la vigente campeona olímpica en la distancia de la final que se llevó el sábado. Ledecky peleó a lo largo de la prueba con la danesa Lotte Friis y la neocelandesa Lauren Boyle por dirimir el orden en el que subirían al podio del Palau Sant Jordi de la Ciudad Condal. Primero descartaron a la oceánica, que no se retrasó mucho, pero vio que no

Chad Le Clos se llevó la medalla áurea.

Oro para Le Clos Agencias

Barcelona El estadounidense Ryan Lochte falló el sábado en la final de los 100 mariposa de los Mundiales de Natación de Barcelona y el surafricano Chad le Clos se llevó la medalla de oro. El africano, campeón olímpico de los 200 mariposa y medalla de plata en los 100 metros de ese estilo en Londres 2012, paró el crono en 51.06, 39 centésimas por delante del húngaro Laszlo Cseh y 40 sobre el polaco Konrad Czerniak. Lochte, que había realizado el mejor tiempo de los finalistas, consiguió un registro de 51.58 que no le valió más que para ser sexto, a 0.52 del campeón.

El DIARIO DEPORTIVO

tenía el ritmo de sus rivales. Ledecky aguantó “a rueda” de Friis hasta los primeros 650 metros para rebasarla entonces e irse a por su tercera medalla de oro y su segundo récord del mundo en Barcelona 2013. Paró el crono en 8.13.86 a 2.46 de la danesa, a 4.72 de la neocelandesa,

que batió el récord de Oceanía, y a 7.35 de la húngara Boglarka Kapas, cuarta, por delante de la española Mireia Belmonte, subcampeona olímpica en Londres 2012 por detrás de la estadounidense y por delante de Adlington, campeona olímpica en Pekín 2008 y ya retirada.

Katie Ledecky.

Foto: Agencias

Pulveriza récord

Domingo 4 de Agosto de 2013

STATUS

Mijares le canta a Solidaridad C Texto y Fotos: Jorge Ayala

omo parte de los festejos por el XX Aniversario del municipio de Solidaridad, se presentó en concierto gratuito el cantante Mijares, quien deleitó con sus más sonados éxitos al público que se congregó en la plaza cívica 28 de Julio, fecha de la creación de este territorio en 1993. Playa del Carmen

Maribel Lara, Nery Medina, Bety López y Melissa López.

Lizandro Angulo y Tania Morges.

Guadalupe y Ligia Mendoza.

Jorge Borbolla y Ana Laura Pereyra.

Andrea y Leticia Chaverry.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Yareni Bernal, Xochil Chávez y Angélica Núñez.

Domingo 4 de Agosto de 2013

STATUS

Luisa González, Amparo Castor y María López.

Mari Cruz Escudero, Graciela Falcon y Carmen Cruz.

El cantante.

Adda , Amparo y Paoloma Muñoz.

Nancy, Adrián e Ivonne Pérez.

En el XX Aniversario de Solidaridad.

Aspecto del evento.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

STATUS

Playenses disfrutan del verano Texto y Fotos: Jorge Ayala

onocido club de playa celebró una exclusiva Sunday BBQ Beach Party a la que se invitó a un selecto grupo de playenses que disfrutaron una relajante tarde en las instalaciones de este paradisiaco lugar. Los invitados disfrutaron de un exquisito bufet de carnes, ensaladas, frutas y antojitos mexicanos, así como de una barra libre de bebidas y cocteles refrescantes, con una sutil música de fondo en la alberca y en la playa solo se escuchaba el sonido de las olas para quienes buscaban un momento de relajación en contacto con la naturaleza. Playa del Carmen

Flor Capistrán y Sofía Furken.

Rui Oesterlen y Adriana Chardy.

Lí a Gómez, Arturo Marcano y Elsa García.

Armando García, Cinthya Cabrera y Oscar Quijano.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Rodrigo Ibarra y Maria Azanza.

Domingo 4 de Agosto de 2013

STATUS

Ines Majar, Christian Van Meger y Mayra Murrieta.

Anahi Carreño, Diana González, Erika Hernández y Marc Levi.

Sinai Fernández, Haroldo González y Magda Fernández.

Jerry y Paco Padilla con Manuel Moratov.

Lía Gómez, Adriana Chardí y Elsa García.

Cindy Maza y Antonio Sotelo.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

Fashion Cocktail en la 5ª Avenida

STATUS

Texto y Fotos: Jorge Ayala

os amantes del arte pudieron disfrutar de una exposición colectiva de grabados el viernes 5 de julio, organizada por el Museo de Arte Contemporáneo y en donde se presentaron trabajos de los artistas Beatriz Galván, Armando Martínez Venegas y

Maku Lignarolo. Los asistentes disfrutaron de la noche cultural con el performance “El Señor Gobernador” y degustaron de bocadillos y vino, mientras apreciaban de la exposición Matrixxirtam.

Playa del Carmen

Jorge Murillo, Sonia Zapata, Omar Girón, Vadhir Derbez y Renato López.

Tania Yenrenas y Fausto Chi.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Romina López y Susan Stipcianos.

Queta Rojas y Fernando Stein.

Gerardo H Tamez y Fernanda Nakakawa.

Domingo 4 de Agosto de 2013

STATUS

Esther Shueke y Lorenzo Ruiz.

Jorge Ramírez y Omar Girón.

Jordan Crouch e Ignacio Toval.

Verano fashionista.

Luis Rodríguez y Andrés Mendoza.

Vadhir Derbez.

Heather Vander Lerghe, Eric Lichymess y Sara Silk.

Rubí Castillo, Ximena Ayala, Anel García y Gina Alfeiran.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

DIARIO EL QUINTANARROENSE

STATUS

Domingo 4 de Agosto de 2013

ESPECTÁCULOS

Recaudan fondos benéficos

Longoria abandera torneo de golf

Foto: Agencias

Agencias Los Ángeles La actriz estadunidense Eva Longoria asiste al torneo benéfico de golf The Global Gift Celebrity Golf Tournament, donde presta su imagen y apoyo para recaudar fondos destinados a causas solidarias, y en el que participan unas 60 personas entre golfistas y celebridades. La actriz relata a los periodistas que no juega al golf y que sólo sabe manejar el “golfcar” (coche del golf), pero apoya el evento benéfico, que define como un “partido muy divertido” para todos los invitados que asistirán mañana a The Global Gift Gala, un evento filantrópico que amadrina Longoria. Respecto a su estancia en Marbella (sur del país), Longoria señala que es una ciudad que brinda muchas facilidades para celebrar una gala, ya que todo el mundo quiere ir a la playa o probar su gastronomía, y afirma que la localidad está apoyando mucho su trabajo. La intérprete apunta que aún no visita el municipio, ya que se encuentra en la ciudad por motivos de trabajo, pero indica que esta tarde irá a Puerto Banús a “comprar un poco”. Longoria recuerda que su conciencia solidaria nació en el seno de su familia, ya que tiene una hermana con necesidades especiales, y cuenta que cuando era pequeña, su madre siempre le decía que tenía que hacer trabajos filantrópicos, porque “todo el mundo necesita ayuda”. La actriz resalta que The Golbal

Gift Gala se celebra en Londres, Francia, España, Dubái, México, Cannes y EU, y que está yendo muy bien el conectar sus proyectos por todo el mundo, por lo que no descarta la posibilidad de llevar su labor solidaria a Rusia, al ser preguntada por una periodista de esta nacionalidad. En este sentido, destaca que The Global Gift Foundation permite esa interconexión, ya que “no importa dónde estés”, y señala que para realizar las galas se apoya en “amigos” y en gente que conoce desde hace tiempo que quieren colaborar con su causa. Con este evento deportivo arranca la segunda edición del Fin de Semana Filantrópico en Marbella, cuyo fin es recaudar fondos para las fundaciones The Eva Longoria Foundation, Fundación SOS Día Universal de la Infancia y la Asociación Ser Humano de Marbella. El juego se practica en el modo “Stableford”, categoría única en grupos de cuatro personas y juego individual a 18 hoyos, y la entrega de premios tiene a Bertín Osborne como maestro de ceremonia. En la cita participan unos 60 jugadores, que se baten en juego acompañados por celebridades como la alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz; Manolo Santana, Shemar Moore, Julio Baptista, Bertin Osborne, Tom Evans, Yvonne Reyes o Maria Bravo, entre otros.

Por otro lado, mañana se celebrará The Global Gift Gala, que congregará a “estrellas, personalidades y celebridades” que colaborarán con su presencia y cediendo su imagen para recaudar fondos para las tres fundaciones favorecidas, contará con actuaciones musicales, rifas y subastas.

Selena Gomez contará de su vida en programa de TV

Foto: Agencias

Agencias Los Ángeles La cantante y actriz estadunidense Selena Gomez compartirá parte de su vida personal y profesional, como su relación con el intérprete Justin Bieber y cómo ve el futuro en su carrera, en una entrevista que transmitirá este domingo un canal de paga. La señal E! Entertainment emitirá a partir de las 21:30 horas un especial en el cual Ryan Seacrest tendrá una plática con la intérprete de “Love you like a love song” , quien a sus 20 años confiesa que le gusta planear su vida a futuro. Durante la entrevista, Selena Gomez reveló que una de las cosas que tiene en mente es buscar su independencia e irse a vivir sola, aunque dejó en claro que ama estar con su familia. Asimismo, la cantante manifestó su deseo por seguir trabajando hasta el momento en que tenga una familia: “Ahí es cuando proba-

blemente todo va a ser más lento. Cuando llegue ese momento voy a decidir, pero por supuesto, me gustaría tener una gran familia”. En la transmisión del programa, el televidente podrá participar para ganar una fragancia que lleva el nombre de la también actriz, ello a través de responder correctamente una pregunta relacionada a la carrera de la cantante. “Hay dos perfumes en juego, por lo que los tuits que consigan el mayor número de retuits serán los ganadores del concurso y al día siguiente se darán a conocer sus nombres” , señala un comunicado de prensa.

Selena Gomez reveló que una de las cosas que tiene en mente es buscar su independencia e irse a vivir sola

El chef Dani García, con dos estrellas Michelin y tres soles Repsol en su restaurante Calima (Marbella), será el encargado de elaborar el menú. Al evento acudirán personalidades como Lara Fabián, Jordi Mollá, Manolo Santana, Elsa Anka, Antonia dell’Atte, Ivonne Reyes o Fabiola Martínez, entre otros, será presentado por Paloma Lago y Thom Evans, y contará con las actuaciones de Lara Fabian, Tallia Storm, Sara Pi, Bruce Baps & The Lecheritas y Nate James.

Los Titanes del Pacífico de Guillermo del Toro

POR DAVID PANTOJA

l verano llegó y me sorprendió al igual que Guillermo del Toro con su más reciente película titulada Titanes del Pacífico. Coescrita por él junto con Travis Beacham, creanme fans de la ciencia ficción que crecimos expuestos a la caricatura japonesa este film, no los va a decepcionar. Con un presupuesto de 200 millones de dólares, Titanes del Pacífico nos muestra una historia sobre enormes monstruos alienígenas que desean exterminar la tierra y que viven en el fondo del mar desde hace muchos siglos; sin habernos dado cuenta como raza humana de su existir. Por primera vez los gobiernos de la tierra se unen para enfrentar un problema mundial y crean un programa el cual consta de la construcción de enormes robots que dan batalla cuerpo a cuerpo a los Kaijus que destruyen ciudades completas. Y aquí es donde viene lo interesante y la sustancia de la película, dichos robos (Jaegers) funcionan con dos personas las cuales se unen mediante un enlace neuronal para poder darle vida al robot. A palabras de Guillermo del Toro con respecto a esto comentó dentro de una entrevista, algo que me parece tracendente para poder entender el mensaje de la película: “para mi es importante que la historia sea depender de los unos de los otros para poder manejar un robot. Si no confiamos el uno en el otro, no podemos moverlo. Para mi eso es una metafora fundamental no sólo como mexicano, sino como ser humano en general” Con un argumento futurista con un sabor retro, Del Toro ha expuesto en la pantalla grande sus más gratos recuerdos de series como Ultra Seven, Mazinger Z y los films de Gotzilla. Titanes del pacífico recuerda estas series y películas pero va mucho más allá porque al utilizar la tecnología digital, magnifica las peleas entre los Kaijus y los Jaegers de una manera fantástica. El toque del padre de las criaturas en Hellboy, El laberinto del fauno y El espinazo del diablo se puede encontrar en toda la película. Guillermo del Toro no sólo maneja a la perfección la ciencia ficción sino que a través de sus historias humaniza el mensaje de las mismas. “Parte del concepto de la pelicula son las dimenciones, porque estás lidiando con una lucha entre gigantes y a la vez con pequeños melodramas humanos” finaliza Del Toro.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

ESPECTÁCULOS

Se tratan de imágenes de su primer concierto en EU

Exponen fotografías inéditas de los Beatles Agencias Ciudad de

México

Sin flash y aprovechando solamente las luces del estadio, Mike Mitchel -entonces de 18 años- inmortalizó con su cámara al cuarteto de Liverpool, en imágenes plagadas de sombras y rayos de luz. De acuerdo con El Nuevo Her-

ald, el fotógrafo consiguió documentar una histórica noche para la música popular con la ayuda de la tecnología moderna y cerca de mil horas de trabajo en la computadora, para quitar la suciedad que las imágenes tenían encima desde hace años.

Y es que se trata de la primera vez que estas fotografías se muestran en público, desde que fueran develadas en 2011 durante una subasta de la casa Christie’s, en Nueva York. La exhibición estará abierta durante un mes en la Galería de Arte David Anthony.

Fotos: agencias

Fotografías inéditas de Mike Mitchell, capturadas durante el primer concierto que los Beatles ofrecieron en Estados Unidos, son el plato fuerte de una exposición en la Galería de Arte David Anthony, en Taos, Nuevo México. Celebrada en febrero de 1964, la presentación de John, Paul, George y Ringo -que entonces iniciaban su carrera, a punto de saltar a la fama internacional- consiguió abarrotar el Coliseo de Washington, donde la banda británica enloqueció hasta los gritos a miles de asistentes.

El fotógrafo consiguió documentar una histórica noche para la música popular con la ayuda de la tecnología moderna y cerca de mil horas de trabajo en la computadora

“Deslumbra” mago a chicos y grandes

l mago RAFAT deslumbro a grandes y chicos en un evento organizado por el restaurante la almeja borracha, donde en compañia del payaso chilibito, demostró gran talento y magia, entretuvo a padres de familia, pero sobre todo

a chiquitines que se dieron cita a comer en dicho restaurante, este mago a tenido colaboración con diversos circos de la ciudad y en eventos privados, dando a conocer una vez mas que tenemos talento local en todos los ámbitos. Jenny Soto y Gloria Soto.

Payaso “Chilibito”.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Mago Rafat.

Famila Tello.

Texto y fotos: Adrián Tello

Cultura Domingo 4 de Agosto de 2013

Cierran el tráfico a vehículos privados

Lo han definido “el inicio de un sueño y una gran revolución para la ciudad” Agencias Roma

l cierre al tráfico de vehículos privados de un tramo de la avenida de los Foros Imperiales que pasa por delante del Coliseo se activó desde ayer en una iniciativa con la que el Ayuntamiento de Roma pretende revalorizar este espacio en el que se ubica uno de los monumentos más famosos del mundo. Desde las 5.30 hora local (03.30 GMT) los automóviles privados tienen prohibido el paso por esta zona, en lo que el nuevo alcalde de la capital italiana, Ignazio Marino, ha definido “el inicio de un sueño y una gran revolución para la ciudad”. Para permitir que se lleve a cabo

este proyecto, que contempla que puedan circular por ese tramo de vía sólo los medios de transporte público y los vehículos de emergencia, el consistorio ha reorganizado el tráfico y los sentidos de marcha de las calles colindantes. Se trata de unas modificaciones que supondrán un cambio significativo para los romanos, puesto que la avenida de los Foros Imperiales es una de las principales arterias de circulación en el centro de la ciudad. El último automóvil de uso privado en recorrer el tramo de la avenida ha sido un Smart gris, pocos minutos antes de que se pusiera en marcha la prohibición, explicó el diario romano “Il Messaggero”. En las primeras horas tras la puesta en marcha de la prohibición de circular no han faltado, sin embargo, escenas de confusión entre los conductores, muchos de los cuales desconocían la iniciativa y desconcertados pedían indicaciones a los efectivos de la policía municipal desplegados en el lugar. Algunos de ellos lamentaban

que esta nueva distribución del tráfico “es un lío”, al tiempo que denunciaban que en muchos puntos todavía no se han instalado las señales de tráfico necesarias para indicar el sentido de la nueva circulación. Un policía local, por su parte, explicó que la situación durante las primeras horas de la mañana estuvo “bajo control”, destacando, sin embargo, que todavía no se había registrado una hora punta de tráfico. La mayor prueba, sin embargo, será ver cómo funcionan los cambios, cuando a la del tramo se sume la activación de los controles en las zonas de tráfico restringido del centro histórico de la capital italiana, que se ponen en marcha durante determinadas horas del día. Para celebrar la realización de este proyecto, el Ayuntamiento de Roma ha organizado además diferentes actos para el día de hoy, en una iniciativa que ha sido bautizada con el nombre de “La Noche de los Foros”, con la que se celebrará de forma simbólica la “liberación” de esta vía del tráfico.

Foto: Agencias

Revaloran el Coliseo

El Coliseo Romano.

Unas celebraciones que comportarán el cierre total de calle al tráfico a partir de las 19 horas del sábado (17.00 GMT) y durante un día, permitiendo que se convierta en un espacio peatonal por unas horas.

Cambio

Romanos

Estas modificaciones supondrán un cambio significativo para los romanos

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

CULTURA

Es más difícil de lo que parece

La escenografía produce la “magia” al modificarse en cuestión de minutos Agencias Ciudad de

México

Desde la butaca, una obra de teatro se disfruta de forma intensa, pareciera que no fue difícil llevarla a la marquesina porque a los actores se les ve concentrados en su papel, la escenografía produce la magia al modificarse en cuestión de minutos, la música marca el ritmo exacto de los parlamentos y la iluminación es perfecta. Sin embargo, que una puesta en escena llegue a la cartelera de México, es más difícil de lo que se piensa, requiere una intensa planificación de años y trabajo previo, viajes al extranjero para negociar la adquisición de derechos, hacer grandes inversiones económicas, audicionar a actores para conformar el elenco y buscar directores idóneos. Así como semanas de ensayos, montar costosas escenografías y finalmente, una inteligente campaña de publicidad para aspirar al éxito y a la recuperación. “Es un quehacer artístico de mucho riesgo, una labor titánica de grandes desafíos y retos, pero finalmente deja el más agradable sabor de boca y la absoluta satisfacción”, aseguró el productor Morris Gilbert. El primer paso consiste en seleccionar el texto que se montará, el que se quiere narrar (una comedia, un musical, un drama, un thriller, etcétera), para lo cual el productor o productores a cargo, se reúnen con su equipo de trabajo a fin de leer y estudiar las propuestas. Si en ese momento la puesta en escena es escenificada en alguna ciudad en el extranjero, los interesados se trasladan a Nueva York, Londres o España para analizar con precisión el montaje y visualizarlo en escenarios mexicanos. Si les convence todo el concepto dan paso a un proceso colosal: averiguar quién tiene los derechos, reunir el capital para comprarlos, buscar socios, acudir al Efiteatro (si así se desea), un estímulo fiscal para los contribuyentes del Impuesto Sobre la Renta que otorga el Artículo 226 Bis de la Ley del Impuesto sobre la Renta, con el fin de apoyar a los Proyectos de Inversión en la Producción Teatral Nacional. Además de ello se debe traducir y adaptar la historia, elegir al director, establecer fechas de estreno y temporada, audicionar, evaluar al equipo creativo y buscar el teatro correcto. “Adquirir los derechos es complicado porque hoy en día el mundo está muy ‘metalizado’, los autores pretenden mucho dinero por su trabajo y todos sus agentes son unos verdaderos ‘perros’ (en el buen sentido de la palabra), pues debes pelearte con ellos para que te cedan la oportunidad de montar el proyecto. “Este acuerdo puede solucionarse en media hora o hasta en tres meses, es un asunto muy ríspido”, reveló Gilbert, quien

suma más de 85 producciones en 38 años de carrera. Conseguir los derechos de “Rojo” fue una de las experiencias más complicadas a las que Juan Torres y Guillermo Wiechers se han enfrentado, pues ellos conocieron a John Logan, el autor, en una entrega de los premios Tony, y aunque esperaban llegar a un acuerdo con él, éste los mandó a Los Ángeles con sus agentes literarios de cine. “Fue hasta que finalmente pudimos llegar con el agente de Nueva York y se dio la magia”, indicó Torres, productor de éxitos en taquilla como “La Madriguera” y “Yo soy mi propia esposa”, entre otras. Vale la pena señalar que el costo de las obras varía, según la temporada que se quiera levantar. Un buen drama extranjero podría obtenerse en mil dólares, pero si se le otorgó el Premio Pullitzer cuesta más; mientras que un musical de Broadway puede llegar hasta un millón de dólares como precio máximo, más un porcentaje de taquilla. Cuando las piezas están de moda en la cartelera de Nueva York u otras ciudades, se venden más caras, pero cuando ya están guardadas en el cajón, son muy baratas. “Los derechos normalmente se firman para un periodo de 12 a 18 meses. Si en ese tiempo, por alguna razón no estrenas la pieza, puedes prolongar su vigencia seis meses o un año más, pero a veces no te lo permiten, nada está escrito en esto”, señaló Gilbert, quien esperó ocho años por los derechos de “Mary Poppins” en español. De acuerdo con el productor, la ley no obliga a contactar a la Sociedad General de Escritores de México (Sogem).“El autor decide si quiere trasladar sus derechos a través de la Sogem. Él tiene la libertad de decir: ‘págame directamente o a través de la sociedad’, es según su voluntad”, añadió. También lo puedes arreglar a través de Derechos de Autor o con los familiares, si es que el autor ha fallecido. Cuando montamos ‘Cita a ciegas’, Mario Diament estaba en México y nos acercamos a él para solicitarle su texto. “Nos firmó una carta de cesión de derechos de autor donde pidió un porcentaje de las entradas, lo aceptamos y se echó andar el proyecto”, comentó Alberto Estrella, productor y director del Círculo Teatral. Ya en casa, estas obras pueden requerir de una inversión de hasta 78 millones de pesos, como sucedió cuando Ocesa Teatro presentó “El fantasma de la ópera”, y “Mamma mia”, que requirió 35 millones, mientras que por “Wicked” apostarán 55 millones de pesos. La selección de los actores para la historia debe ser minuciosa, se debe tener la cabeza muy fría y el corazón latiendo a su ritmo. También hay que analizar el ‘valor comercial’ al que se aspira. “Hay actores que tienen una imagen fuerte porque son atractivos a la vista, venden muchos discos o son de escándalos, pero en el escenario no dan el ancho. Nosotros preferimos apostar por el talento, no nos gusta arriesgar nuestras obras con alguien que no funcionará

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Foto: Agencias

Producir teatro en México, labor titánica

El primer paso consiste en seleccionar el texto que se montará, el que se quiere narrar.

en el papel”, sostuvo Gilbert. Por su parte, Juan Torres consideró que el balance está en hallar actores reconocidos y a jóvenes de reciente ingreso, pero con mucho talento que sin duda acercarán al público, como cuando apostaron por Víctor Trujillo y Alfonso Dosal en “Rojo”. “Hay actores con los que queremos trabajar y pensamos en obras especialmente para ellos, como ha sucedido con Susana Alexander. En ocasiones, también tenemos que esperar a que el artista esté disponible, que no tenga trabajos en televisión o cine para que pueda estar con nosotros sin otros compromisos”, afirmó. Morris Gilbert, director de la División Teatro de Ocesa, comentó que prefieren hacer audiciones. “Una vez que conoces bien la obra puedes elegir correctamente al reparto para cada personaje. Hacemos una descripción y pensamos en cómo deben ser los actores (edad, estatura, complexión, formación, emotividad, etcétera), después alucinamos un poco y finalmente llegamos (sic) a nuestros estelares”, indicó. En el caso de “Cats”, señaló el productor Gerardo Quiroz, “fue totalmente necesario hacer ‘casting’ porque yo buscaba a unos felinos de verdad sobre el escenario y aunque me hubiera encantado que tal o cual actor participara, no me iba a funcionar su nombre si no me da la agilidad de cantar y bailar simultáneamente en escena. “A cada aspirante le calificamos expresión corporal, conocimientos en danza teatral, ballet, danza contemporánea y vocal al cien por ciento. Además, nos fijamos en que fueran seres humanos con mucha alma, que supieran plantarse en el escenario y tuvieran una personalidad única”, señaló. Audicionar para “Elphaba”, el personaje estelar de “Wicked”, fue la experiencia más angustiante y estresante que haya vivido Danna Paola. “Éramos muchas actrices buscando la misma oportunidad, chicas con mucho talento, con tablas en el teatro y voces maravillosas. De pronto sentí que desentonaba al lado de ellas, pero también sabía que podía dar lo mejor de mí y ganar el papel cada que pasaba por los cuatro call backs”, aseguró. Someterte a un “casting”, añade

Ceci de la Cueva (“Mentiras” y “La línea del coro”), “es la experiencia más difícil para un actor, porque acudes a la cita con todas tus esperanzas puestas. Es como empezar desde cero porque tus antecedentes no cuentan, el director y los productores buscan que realmente des el ancho en el papel. “Así que lo estudias, vocalizas, llevas listas tus líneas, cantas, bailas y que al final te digan: ‘gracias por participar’, es un golpe muy duro, pero cuando te dicen: ‘te veo en el siguiente ‘call back’, sientes que todo tiene sentido en tu vida”. Buscar al director correcto también requiere una labor de investigación y solicitud de tiempo. “Cada director tiene su interpretación, su visión, el cuerpo y la forma de la obra, así como la capacidad exclusiva de sacar del actor lo más profundo de su espíritu para el personaje”, resaltó Juan Torres. Salvador Garcini, director de obras como “El cartero” y “Volver al amor”, admitió ser muy exigente en la selección del reparto, pero tampoco ha despreciado a ningún actor. “Mi tarea es hacerlos brillar, meterme en su corazón y ayudarlos a proyectar el texto. No importa cuánto tiempo nos llevemos, pero ellos tienen que darme el perfil, la interpretación total, así nos llevemos horas y horas de ensayos”, aseveró. Los contratos que se firman con los actores deben ser de buena fe, subraya Gilbert: “Si alguien se va a portar mal, ni siete millones de contratos van a servir, por eso nuestras relaciones están basadas en la buena fe, en la decencia y en la parte noble de la gente. “Si forman parte de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) es algo en lo que no nos metemos porque el arreglo es directo entre ellos, no entre empresas”. Sin embargo, para Paola Núñez, productora de obras como “Sumergibles”, “Aladino” y “La piel en llamas”, no es así: “Nosotros siempre tenemos que contactar al sindicato cada vez que requerimos de sus actores, son reglas que se deben acatar”. En el caso de Alberto Estrella, indicó, “se nos complica contratar a actores que cotizan para la ANDA, pues el Círculo Teatral es

Escena

Años

Una puesta en escena llegue a la cartelera de México, es más difícil de lo que se piensa, requiere una intensa planificación de años y trabajo previo un centro cultural y son muchos los gastos que tenemos para todavía sufragar uno más. “El boleto más caro de nuestras obras cuesta 200 pesos y el más barato 70. Apenas abrimos con 70 localidades, de modo que es sumamente difícil salir adelante con una función para cubrir la producción, los creativos, el pago de actores, publicidad, servicios, acomodadores, en fin, sería imposible encima de todo esto, pagarle a un sindicato”. Encontrar un teatro disponible es otra más de las batallas que debe ganar el productor, “pues no hay muchos teatros en la Ciudad de México y cada vez nos topamos con más casinos. Los foros que están en buenas condiciones ya están ocupados y hay que esperar a figurar en la lista. “Por eso es que abrimos el teatro del hotel NH (Zona Rosa) como un espacio de expresión alternativa, así como el Teatro Banamex Santa Fe”, indicó Gilbert. Wiechers y Torres, por su parte, son concesionarios desde hace nueve años del Teatro Rafael Solana. Los equipos de utilería, tramoya, telar y automatización se pueden contratar aparte, “a veces ya son traídos por el propio escenógrafo o normalmente toda esa gente ya forma parte del teatro y al firmar contrato con el recinto ya están incluidos en el paquete”, explicó Paola Nuñez. “Llevo 16 años trabajando para Ocesa Teatro, ya sea en el Teatro 1 o el 2 de los Telmex, y de alguna manera, todos los tramoyistas sabemos que en cada obra que ellos monten todos formamos parte porque es un contrato establecido directamente con el foro. “Los productores se ponen de acuerdo con nuestro sindicato y de esa forma nos pagan”, indicó Jesús Ramírez, jefe de tramoya del musical “Mary Poppins”.

Domingo 4 de Agosto de 2013

NACIONAL

Se está removiendo más suelo de lo permitido

Foto: Agencias

Especies en riesgo

La minera del Norte desarrolla actividades de extracción en varias regiones del país

A partir de los siete años, los niños entienden el concepto de autoimagen.

Bullying, nicho de cirugía estética

Las actividades de mineros establecidas en Minatitlán, Colima, y el sur de Jalisco destruirán el ecosistema de al menos 37 especies animales, entre ellas la víbora de cascabel cola larga de Manantlán, la más rara del mundo, señaló el biólogo de la Universidad de Guadalajara, Jacobo Reyes Velasco, quien rechazó las declaraciones de autoridades de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) de que no existen afectaciones ni contaminación en esta región. Explicó que la minera del Norte desarrolla actividades de extracción en varias regiones del país y en Colima opera una mina de hierro que ya ha tenido reportes de daños al hábitat, pues está removiendo más suelo de lo que le fue permitido por Semarnat e intenta abrir otra al sur de la cabecera municipal de Minatitlán. Este yacimiento tendrá impacto terrible en comunidades aledañas, pues es a cielo abierto y se podría destruir la vegetación en varios kilómetros cuadrados. Es una de las zonas más biodiversas de todo el occidente de México. Las comunidades Agua Fría y El Arrayanal se encuentran amenazadas, cualquier

Foto: Agencias

Agencias Colima

Son 37 especies de animales.

deslave a los cuerpos acuíferos podría tener un impacto devastador para la población, explicó. Refirió que la víbora de cascabel llamó la atención de la institución científica estadounidense National Geographic para un proyecto porque por más de 40 años nadie la había hallado y algunos investigadores pensaban que estaba extinta; sin embargo, lo cierto es la minería del Norte y presa de jales de Peña Colorada amenazan su hábitat. La presa de jales ya tiene impacto negativo en el hábitat y en la población. Este nuevo desarrollo minero únicamente traerá trabajos temporales a la zona, pero el daño causado al ecosistema y a la forma de vida de los habitantes es mayor que la insignificante derrama económica, precisó.

Aclaró que minera del Norte pidió un permiso de extracción al gobierno federal aunque el estudio de impacto que presentó no reporta ninguna especie en categoría de riesgo, no presenta planes de contingencia en casos de desastres, ni prevé el impacto negativo de esta mina en el ecosistema o las comunidades aledañas. Si esta mina se construye, lamentó, no se podrá realizar este proyecto de National Geographic sobre la víbora de cascabel, pues existe una población de esta especie en la Sierra de Perote, Minatitlán, por lo que planteó un estudio para colocar radiotransmisores en varios individuos para seguir sus movimientos y estudiar el tipo de hábitat que prefiere, sus periodos de actividad, época de apareamiento, alimentación.

Daño

Zonas

El nuevo desarrollo minero únicamente traerá trabajos temporales a la zona El hábitat de la víbora de cascabel de Manantlán, en el municipio de Minatitlán, Colima, está en peligro de desaparecer Este yacimiento tendrá impacto terrible en comunidades aledañas, y se podría destruir la vegetación en varios kilómetros cuadrados

En México 151 mujeres han sido sometidas a proceso penal por aborto desde 2007 Agencias Ciudad de

México

Una joven indígena de 22 años originaria de la Huasteca potosina sostiene una batalla legal tras ser acusada de provocarse un aborto hace cuatro años, por lo cual fue sentenciada a un año de prisión. Los abogados de Hilda Bellanira López de la Cruz, quien nació en el municipio de Tamuín, aseguran que no existen pruebas científicas que acrediten la responsabilidad de la mujer en el supuesto delito. La joven, en ese entonces de 18 años, fue acusada por personal médico del hospital Básico de Tamuín por el delito de aborto en julio de 2009. La denuncia se fundamentó en una confesión arrancada bajo presión por la doctora del hospital, condicionándole la atención médica, luego de sufrir un aborto espontáneo y realizada sin la presencia de un abogado. Tampoco se le dio tiempo de

hablar con su familia. La doctora llamó a la trabajadora social para que denunciara a la mujer ante el Ministerio Público y cuando aún estaba internada en el hospital recuperándose, fue custodiada por la policía. Tras ser acusada por personal médico y por las autoridades, la mujer pasó una noche en una celda vestida sólo con su bata de hospital. Fue liberada al no haber pruebas para su detención. Al día siguiente la foto de la joven apareció en la prensa que la tachó de asesina y la acusó de haber tomado una pastilla para abortar. Tres años más tarde, en julio de 2012, Hilda volvió a ser detenida y fue encerrada durante 24 horas hasta que pagó una fianza de 3 mil pesos. El pasado 5 de abril, el juez Miguel Ángel Ramiro Díaz dictó sentencia condenatoria en su contra, con una pena de un año de cárcel y una multa de mil 39 pesos. Este viernes se realizó una audiencia sobre el caso en la Quinta Sala del Poder Judicial de San Luis Potosí en la que estuvieron presentes los magistrados Carlos Alejandro Robledo Zapata y Guadalupe Orozco Santiago. La abogada Itzel Silva Monroy

Foto: Agencias

Criminalizan a huasteca por aborto espontáneo

Hilda Bellanira López de la Cruz, fue sentenciada a un año de prisión.

confía en que el fallo de la justicia sea favorable para Hilda Bellanira, luego de apelarse la sentencia para que la revisara una instancia superior. La defensa argumenta que la confesión de Hilda es un acto de violación al derecho a no ser sometida a tratos o penas crueles o degradantes en entornos de atención de la salud. El Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE), so-

licitó que la sentencia de primera instancia que condenó a Hilda, sea revocada, y que se conceda la apelación para que se absuelva por el delito de aborto. Agregó que los magistrados tienen un plazo aproximado de 15 días hábiles para resolver el expediente. De acuerdo con GIRE, en México 151 mujeres han sido sometidas a proceso penal por aborto desde 2007.

Agencias Ciudad de

México

A la par del incremento de procedimientos estéticos en mujeres jóvenes y hombres, un nuevo nicho ha comenzado a aparecer en este mercado: el de los niños, un grupo que ha sido empujado por los padres que buscan acabar con el bullying al que son sometidos sus hijos (por imperfecciones físicas) y evitarles problemas de autoestima con mayores consecuencias. “El bullying siempre ha existido, pero ahora trasciende las aulas, pues están las redes sociales en las cuales a los niños les siguen haciendo maldades, de modo que transgreden la vida del niño más allá de la escuela”, comenta el cirujano plástico certificado, Ary Papadopulos. El especialista explica que es a partir de los siete años que los niños entienden el concepto de autoimagen, y es cuando las mamás comienzan a preocuparse y a tomar cartas en el asunto. Así lo considera también el cirujano Serafín Iglesias, quien señala que un niño puede operarse, siempre y cuando la situación lo amerite. “Se da el caso de niños que escuchan bien, pero sus orejas son como de Dumbo o tienen la nariz muy chueca y no respiran bien, lo que puede derivar en problemas de salud. El facultativo destaca que en lo que respecta a su práctica médica, en los últimos años el porcentaje de incremento que ha tenido en niños menores de diez años, es del 40 por ciento --especialmente por modificaciones de orejas y nariz--, lo que muestra la inclusión que los infantes han tenido en esta práctica. La variedad de mecanismos y procedimientos quirúrgicos y no invasivos que han surgido a últimas fechas, sumado a un mayor número de médicos certificados y la aparición de créditos y facilidades de pago, han hecho de las cirugías estéticas procedimientos cada vez más accesibles al público, lo que también ha influido en su “exponencial” aumento. En los años setenta y ochenta, se pensaba que sólo las celebridades o los millonarios tenían acceso a estos procedimientos, pero ahora ese es un mito que se ha ido diluyendo, porque hay cada vez más oferta y por las facilidades crediticias que ahora existen, asegura Ary Papadopulos, integrante de la AMCPER. Explica que en 1988 había 450 cirujanos plásticos en el país, pero actualmente hay más de 1,500 especialistas certificados, lo que ha modificado el mercado. DIARIO EL QUINTANARROENSE

Red Económica Domingo 4 de Agosto de 2013

Agencias Ciudad de

México

Alrededor de siete millones de profesionistas tienen un empleo fijo en México. Mientras tanto, las áreas que más plazas de trabajo ofrecen son las económicas administrativas, ingenierías y ciencias sociales, reveló la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE). El sondeo realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) corresponde al primer trimestre de 2013, donde se establece que las carreras con mayor número de ocupados son las relacionadas con administración y gestión de empresas con 719,700 personas. Le siguen las relativas a la contabilidad y la fiscalización con 697,300 personas y las concernientes a las áreas de derecho y jurídicas con 645,800 empleados. El reporte refiere que las áreas que muestran el menor número de ocupados son las ciencias físico-matemáticas, humanidades y ciencias biológicas, donde quienes estudiaron teología están ocupados sólo 6,000; tecnología y protección del medio ambiente, 7,000 y deportes, 7,700. La ENOE reportó que el porcentaje de mujeres profesionistas ocupadas en el país en el primer trimestre de 2013 es de 42.6%.

Prevén movimientos en la moneda Agencias Ciudad de

México

El tipo de cambio podría apreciarse en los próximos días, impulsado por la iniciativa de reforma energética que será presentada por el Ejecutivo en los siguientes días, aunque la disminución más significativa resultará una vez que se muestre un mayor consenso entre los partidos políticos bajo el Pacto por México. Banco Base detalla que el tipo de cambio se ha visto altamente influenciado por las especulaciones en torno a la política monetaria de la Reserva Federal (Fed) y por las estadísticas del mercado laboral en Estados Unidos, siendo la nómina no agrícola la que ha generado los movimientos más significativos en el mercado cambiario. Los últimos resultados de este indicador, señala, apuntan a que la Fed no reducirá el ritmo de su compra mensual de activos tan pronto como se ha especulado en el medio financiero, pese a la mejora observada en las demás variables macroeconómicas de Estados Unidos.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Los inversionistas prefieren modelos sostenibles

Buscan asegurar el crecimiento México y Filipinas planean ser más que sólo economías emergentes Agencias Ciudad de

México

as cifras de crecimiento nominal ya no son suficientes para atraer capital extranjero a los mercados emergentes, pues los inversionistas prefieren los países con modelos económicos más sostenibles. México y Filipinas están entre los que tratan de asegurar que el crecimiento se pueda mantener a largo plazo mediante el impulso del ahorro doméstico, que puede utilizarse para financiar proyectos de infraestructura. Y esta transición a un nuevo modelo ya está en marcha. Los fondos bursátiles y de bonos en ambos países han atraído flujos netos en los últimos seis meses pese a una fuerte ola de ventas en los mercados emergentes. El plan de la Reserva Federal de retirar su gigantesco estímulo monetario ha dividido las fortunas de los mercados emergentes, con el capital saliendo rápidamente de países con grandes necesidades financieras. Para volverse menos vulnerables a la marea baja y los flujos de dinero extranjero de corto plazo, algunos países comenzaron a invertir en sus economías, apoyadas por una base financiera más estable. México, por ejemplo, planea gastar al menos un tercio de su Producto Interno Bruto en mejorar su infraestructura en los próximos seis años y está entre los países latinoamericanos que reformaron sus sistemas de pensiones para incentivar a los trabajadores a ahorrar de manera regular.

Foto: Agencias

7 millones de profesionistas con empleo fijo

Impulsarán el ahorro doméstico para financiar proyectos de infraestructura.

Eso crea una base para financiar el gasto en infraestructura, que debería aumentar la demanda interna y potencial crecimiento. “En los mercados emergentes, no se está buscando un ganador sino un sobreviviente”, dijo Salman Ahmed, estratega de renta fija global y divisas de Lombard Odier Investment Managers. “Seguimos pensando que México y Filipinas están en un buen lugar (...) los ganadores de ayer, Brasil y Turquía, se ven más complicados”, agregó. Según estimaciones de Lipper, los fondos mexicanos dedicados a acciones y bonos vieron ingresos combinados de 3,700 millones de dólares en los seis meses hasta junio, mientras los fondos bursátiles y de bonos de Filipinas atrajeron ingresos netos combinados de 2,560 millones de dólares. El Índice de Precios y Cotizaciones de la Bolsa Mexicana ha

subido 4.8 por ciento desde el 22 de mayo. La plaza bursátil de Filipinas ha avanzado más de un 14 por ciento en el 2013 y su calificación de crédito soberano está en revisión para ser elevada por Moody’s. América Latina está un paso más adelante en la construcción de una base de ahorros nacionales institucionales, luego de reformar sus sistemas de pensiones tras la crisis de deuda de la década de 1980. México, Chile, Perú y Colombia tienen tasas de ahorros relativamente altas, superiores a un 20 por ciento del PIB, según el Banco Mundial. México comenzó a canalizar los ahorros internos a proyectos de infraestructura mediante sus fondos de pensiones estatales, que poseen cerca de 1,919 billones de pesos en activos, lo que representa cerca de 23 por ciento de los ahorros privados. Los fondos mantienen un 1.5 por ciento de deuda nacional catalogada específicamente como infraestructura.

Modelos

Crecimiento

América Latina está un paso más adelante en la construcción de una base de ahorros nacionales institucionales México, Chile, Perú y Colombia tienen tasas de ahorros relativamente altas, superiores a un 20 por ciento del PIB, según el Banco Mundial México comenzó a canalizar los ahorros internos a proyectos de infraestructura mediante sus fondos de pensiones estatales

Eleva costos la mala planeación en obras Los cambios a los contratos en infraestructuras generan sobrecostos Agencias Ciudad de

México

En los últimos diez años los contratos de obras de infraestructura en México han sufrido modificaciones recurrentes respecto de los planes originales, provocando que los presupuestos iniciales se hayan incrementado hasta 142 por ciento y los plazos de ejecución hasta 100 por ciento,

denunció Mario Salazar Lazcano, presidente de la Cámara Nacional de Empresas de Consultoría (CMEC). El representante industrial participó en el “Foro de la Región Centro–Sur del País. Infraestructura: Comunicación y Desarrollo para México”, organizado, en esta ciudad, por el gobierno del Estado de México, la Comisión de Infraestructura de la Cámara de Diputados Federal, Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) y la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). Al presentar la “Problemática de la Obra Pública en México”, dijo que “auditorías realizadas por

los Órganos de Fiscalización del Estado a obras de Infraestructura en diez años, demuestran que en su gran mayoría, los contratos de obra han sufrido modificaciones respecto de las previsiones originales relativas a montos de inversión, plazos de ejecución y puesta en operación, con las consecuentes repercusiones sociales y económicas para el país”.

Auditorías

Precisó que tales auditorías han concluido que las principales causas que provocaron modificaciones al plazo de ejecución de las obras fueron: proyectos incompletos o deficientes

en 65 por ciento de los casos; suspensión de las obras en 10 por ciento; falta de licencias y/o permisos en 6.3 por ciento; falta de liberación del derecho de vía en cinco por ciento y otros factores en 13.7 por ciento. Agregó que el marco jurídico que regula la infraestructura del transporte y los servicios que se prestan en ella, requiere de una revisión exhaustiva, entre otras por las razones porque: el sector carece de los recursos que requiere y deben explorarse fórmulas para allegarle el financiamiento necesario, una de las cuales sin duda lo serán las Asociaciones Público Privadas.

Domingo 4 de Agosto de 2013

RED ECONÓMICA

Buscan mantener un desarrollo estable

Sube inflación en China

La industria de servicios representó un 46% de la economía de China en 2012

Empresas

China tiene los cimientos y condiciones para mantener un desarrollo

Foto: Agencias

Agencias Pekin El crecimiento del sector de servicios de China subió en julio, debido a que las recientes medidas de apoyo de Pekín para las pequeñas empresas ayudaron a mejorar la confianza, aunque las compañías notaron que la inflación está subiendo y elevando los costos, mostraron el sábado datos oficiales. El índice de gerentes de compra (PMI) del sector de servicios de China, elaborado por el Gobierno, subió el mes pasado a 54.1 puntos en julio desde los 53.9 puntos de junio, dijo la Oficina Nacional de Estadísticas (NBS, por sus siglas en inglés) en un comunicado. Una cifra sobre los 50 puntos indica que la actividad del sector se está acelerando, mientras que bajo los 50 puntos muestra una desaceleración. El índice del sector de servicios se conoce después de que la oficina divulgó el PMI manufacturero, que mostró que la actividad industrial de China fue un poco más fuerte que lo esperado en julio. Los más recientes datos “indi-

Costos

El banco central también ha prometido mejorar el ambiente financiero.

can que el sector de servicios está mejorando, con el subíndice de nuevas órdenes permaneciendo sobre los 50 puntos de manera consistente, estableciendo buenos cimientos en términos de demanda para un crecimiento estable”, dijo Cai Jin, subjefe de la Federación China de Logísticas y Compras, que recopila el índice a nombre de la NBS. La industria de servicios representó un 46% de la economía de China en 2012, y superó a las manufacturas como el mayor empleador en el 2011. El crecimiento económico de China cayó inesperadamente en el primer semestre, debido a una desaceleración de la producción industrial y de la inversión.

Para evitar un mayor descenso, Pekín ha anunciado una serie de medidas de ajuste fino para proteger el crecimiento. El Gobierno está apostando a desarrollar la industria de servicios para absorber a los trabajadores que serán despedidos en la reestructuración. También ha anunciado varias medidas para apoyar a los pequeños negocios, incluida la eliminación de impuestos al valor agregado a las pequeñas empresas, reducir la burocracia para las importadoras y exportadoras, simplificar las normas de cambio de divisas para la industria de servicios y permitir que las compañías pequeñas emitan más bonos. El banco central también ha prometido mejorar el ambiente

El índice de gerentes de compra (PMI) del sector de servicios de China, subió el mes pasado a 54.1 puntos en julio desde los 53.9 puntos de junio El Gobierno está apostando a desarrollar la industria de servicios para absorber a los trabajadores que serán despedidos financiero para las compañías pequeñas, que emplean a decenas de millones de personas, promoviendo la innovación de productos financieros y servicios y considerar las diversas necesidades de los pequeños negocios. La inflación al consumidor de China se ha mantenido benigna hasta el momento este año en niveles por debajo de la tasa referencial para los depósitos a un año de un 3.0%. Pekín ha fijado una meta para el año completo de un 3.5% para la inflación al consumidor.

Venden el Globe tras drástica caída Agencias Boston El empresario John Henry, dueño mayoritario de los Medias Rojas de Boston, logró un acuerdo para comprar The Boston Globe por 70 millones de dólares, una drástica caída respecto del precio récord de 1,100 millones que alcanzó hace dos décadas. La inminente adquisición a The New York Times Co. representa “la primera incursión de Henry en el mundo financieramente inquieto de los medios de comunicación noticiosos”, informó el Globe este sábado. El acuerdo dará a Henry el periódico de 141 años, sus sitios en internet y empresas afiliadas, indicó la empresa. El Times anunció en febrero que ponía a la venta el Globe y sus activos relacionados, cuatro años después de cancelar un intento anterior por venderlo. El director general de la empresa dijo en ese tiempo que vender el Globe ayudaría a la compañía a enfocar la atención en la marca The New York Times. Eileen Murphy, vocera del Times, confirmó los planes de venta del Globe y otros medios de comunicación a Henry. El Times indicó que prevé cerrar la venta entre 30 y 60 días e incluirá los portales BostonGlobe. com, Boston.com, The Worcester Telegram & Gazette, Telegram.com, la empresa de mercadeo postal directo Globe Direct y la participación de 49% de la empresa en Metro Boston.

El metal proviene mayormente de países como Colombia, México, Bolivia y Perú Agencias Miami Miami tiene fama de ciudad con mucha joyería ostentosa, pocos saben que es uno de los principales centro de comercio del oro de Estados Unidos. El año pasado, por primera vez, el oro fue el artículo más importado y también el más exportado en los puertos y aeropuertos del Distrito Aduanero de Miami, que abarca desde el condado Palm Beach hasta Cayo Hueso. La mayor parte del oro, no obstante, entró y salió por el Aeropuerto Internacional de Miami. A Miami llegó más oro que a ninguno de los otros distritos aduaneros del país el año pasado y quedó tercera en cuanto a la cantidad de oro que salió del país. El metal proviene mayormente de Colombia, México, Bolivia y Perú, así como del centro de comercio de oro de Curazao, y de Miami es enviado a Suiza, los Emiratos Árabes Unidos y la República Dominicana. De enero a mayo de este año, desde el distrito aduanero de Miami se enviaron oro y productos de oro por valor de 468,2 mil-

lones de dólares, incluyendo joyas chapadas en oro, a los Emiratos Árabes Unidos, bien por encima de los 201,6 millones enviados en el mismo período en el 2012, según un análisis preparado para The Miami Herald por Datamyne, compañía de Miami que tiene la base investigable de datos del mercado más grande del mundo. Pero el año pasado, y en lo que va de año, la mayoría del oro exportado de Miami salió con destino a Suiza, con sus legendarias bóvedas para guardar el metal y una tradición de refinerías de primera. Desde enero hasta mayo de este año, por otro lado, fueron enviados desde Miami oro y productos de oro por valor de 1.800 millones de dólares enviados a Suiza. Las exportaciones, no obstante, están disminuyendo. El año pasado, las exportaciones de oro y productos de oro a Suiza en el mismo período se valuaron en 3.070 millones, según Datamyne. Una de las razones de que el oro se comercia cada vez más en Miami es que su precio aumentó mucho. A medida que la recesión global se afianzaba en el 2008 y los inversionistas a corto plazo empezaron a buscar la relativa seguridad del oro, el precio de una onza troy ascendió de 871,65 dólares a una cima récord que superó los 1.900 dólares en las negociaciones después del cierre de la jornada a fines de agosto y en septiembre del 2011.

Foto: Agencias

Miami, nuevo centro de comercio del oro

Es enviado a Suiza, los Emiratos Árabes Unidos y la República Dominicana.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Tecnología Domingo 4 de Agosto de 2013

Publicidad personalizada

Cámaras de reconocimiento facial están siendo instaladas en los avisos publicitarios

Sistema

“Se las arregla para reconocerlos a través de una serie de rasgos”, dice Mike Hemmings, director de marketing de Amscreen, una de las empresas que ofrecen la tecnología. La compañía dice que más de 50 millones de personas en el mundo ven sus pantallas cada semana. En Reino Unido hay alrededor de 3.500 pantallas en lugares como salas de espera de los médicos, estaciones de tren, aeropuertos y estaciones de servicio. “(La tienda de ropa) Next está

Foto: Agencias

Replicar publicidad en internet

A pesar de las similitudes, Facebook continúa a la cabeza.

Estudiantes del Instituto Europeo de Tecnología trabajan para vincular cuentas de Facebook a chips de RFID

Agencias Londres

sted entra al centro comercial y, en las pantallas que hay en los corredores, se ven comerciales de una colección de DVDS de su serie de televisión favorita. Después, al entrar a una tienda de zapatos, le llega a su celular un SMS con promociones sobre los zapatos que usted busca. Esto es hipotético, por supuesto, pero pronto puede ser un hecho. Las cámaras de reconocimiento facial ya están siendo instaladas en los avisos publicitarios para que las empresas puedan controlar el tipo de personas que ven anuncios en cada lugar.

Anuncios

Las cámaras pueden reconocer el tipo de personas que miran la pantalla.

presentando anuncios en tiempo real a las personas que están de pie en una fila”, añade Simon Sugar, presidente ejecutivo de Amscreen.

Detección de rostros

El reconocimiento facial no es la única idea de cómo llevar la personalización de internet al mundo real. Los estudiantes en el Instituto Europeo de Tecnología están trabajando en un sistema para vincular las cuentas de Facebook a los chips de RFID (identificación por radiofrecuencia) que están incrustados en las tarjetas de fidelidad de las tiendas. La idea es que estos chips se podrían utilizar para lanzar anuncios personalizados y ofertas especiales en las pantallas cuando los consumidores visitan las tiendas. El equipo detrás del proyecto, llamado Rigene, sugiere que cuando las tiendas están ocupadas su software puede estudiar los distintos gustos de los clientes y elegir

los anuncios que tienen más probabilidad de llamarle la atención a la mayoría de los presentes. La marca de moda Burberry ya está utilizando etiquetas RFID mediante la incorporación de la tecnología en sus últimas colecciones. Cuando los clientes se paran delante de los “espejos mágicos” de su tienda insignia en Londres las pantallas comienzan a mostrar imágenes de cómo los productos se vieron en la pasarela cuando fueron modelados con otros productos de Burberry.

Anuncios en aplicaciones

El chip del desarrollador Qualcomm tiene otro enfoque. Su sistema, Gimbal Proximity, está diseñado para activar las notificaciones de publicidad dentro de aplicaciones de Android y teléfonos iPhone cuando pasan cerca de una tienda u otra organización que paga para utilizar la tecnología. La aplicación recoge datos de los sensores del teléfono y los

Facebook le sigue los pasos a Twitter

La idea es que estos chips se podrían utilizar para lanzar anuncios personalizados y ofertas especiales en las pantallas cuando los consumidores visitan las tiendas

Agencias Nueva York El sitio, que en marzo contaba con más 1,060 millones de usuarios, ha lanzado nuevas herramientas y funciones idénticas a las Twitter en los últimos meses y días, como los hashtags, los videos cortos y, recientemente, los post incrustados. Las últimas funciones que ha presentado Facebook muestran que le está siguiendo los pasos a Twitter. El hashtag, que nació en 2007, ha sido un pilar de Twitter y un elemento muy funcional para conectar los diferentes temas o tópicos que circulan en la red, algo que Facebook no había logrado, pues las publicaciones o post sólo quedaban entre el autor y sus ‘amigos’. Sin embargo fue en junio del presente año cuando la red social más popular decidió integrar esta herramienta, que para medios y empresas en general ha sido enormemente funcional logrando llegar a un mayor público.

La marca de moda Burberry ya está utilizando etiquetas RFID mediante la incorporación de la tecnología en sus últimas colecciones combina con el historial de navegación web de los propietarios, el uso y otros datos guardados para construir un perfil del usuario. Con base a sus intereses, su predicción de la actividad y el tiempo del día, el teléfono luego elige qué anuncios mostrar sin necesidad de revelar sus datos personales a las empresas que ejecutan las campañas. Japón fue el primero en lanzar la tecnología, y Qualcomm dijo que los ensayos sugirieron que los usuarios son tres veces más propensos a hacer clic en estas notificaciones que en los anuncios normales que no son contextualizadas. Mientras los minoristas prueban estas tecnologías, son conscientes de que hay un riesgo en términos de transgresión a la privacidad.

Los videos cortos

El videojuego ha evolucionado en los últimos años, debido a la complejidad que implican Agencias Ciudad de

México

El pionero de la industria de los videojuegos y cofundador de Atari en 1972, Nolan Bushnell, estimó que el futuro de la industria estará en los dispositivos móviles, y en aquellos equipos que incluyan experiencias más reales y que provoquen la interacción directa con los usuarios. Durante el Campus Party Powered by Movistar, expuso que el videojuego ha evolucionado de forma importante los últimos años, pero la aparición de gadgets novedosos como los Google Glass serán fundamentales en el futuro próximo. Para atraer a los nuevos con-

sumidores, destacó, hace falta ofrecer productos que incluyan experiencias más reales. Señaló en su ponencia que los videojuegos son más que entretenimiento, ya que juegan un papel importante en la educación, debido a la complejidad mental que implican y el desarrollo de los mismos. “Creo que seremos capaces de hacer la educación tan adicta como los videojuegos, ya que estos están basados en los retos mentales”, afirmó. En este sentido, Bushnell expuso que estudiar no debe ser aburrido, “debe ser una actividad que te haga feliz”, por lo que invitó a los jóvenes a ser emprendedores, creativos y a que trabajen por un mundo mejor. “Las claves para ser exitosos son ser entusiasta, creativo, optimista. Si no las tienen consiganlas. La creatividad se trata de romper las reglas. Sean entusias-

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Foto: Agencias

Móviles y realismo, el futuro de videojuegos

Hace 41, se revolucionó el mercado de los videojuegos domésticos.

tas, si no han fallado es porque no han tratado”, afirmó. Al respecto, dijo: “Me gustaría ver un juego mexicano, sería sorprendente, una compañía debería de enfocarse en algo que sea mexicano; la gente quiere saber siempre de culturas diferentes y el mercado hispano es muy grande”. El confundador de Atari hace

41, que con sus equipos revolucionó el mercado de los videojuegos domésticos, recordó que en 1974 contrató para la empresa a Steve Jobs, quien fue a su consideración un hombre muy creativo, intenso, trabajador, obstinado, apasionada, “no sólo era inteligente, también trabajaba más que nadie”.

Vine, propiedad de Twitter, es una plataforma que permite capturar videos de corta duración y compartirlos a través de la red social de microblogging. Adquirida en 2012, pero lanzada oficialmente en enero de 2013, logró llamar la atención de millones de usuarios, lo que provocó que los cortometrajes se convirtieran en un servicio necesario entre empresas de tecnología. Facebook no quiso quedarse atrás y fue casi cinco meses después, el 20 de junio de 2013, cuando anunció la incorporación de videos de corta duración a su aplicación de fotografía Instagram, que permite capturar hasta 15 segundos, frente a los 6 que acepta Vine, además de agregar 13 filtros para su edición.

Incrustar videos

En 2011, Twitter presentó un nuevo diseño que, entre otras innovaciones, integró la posibilidad de incrustar de forma rápida y fácil los tuits en otras páginas web y blogs mediante un código HTML. La red fundada por Mark Zuckerberg se tardó, pero esta semana anunció que contará con una función similar: los usuarios podrán pegar posts en los sitios de internet y desde ahí darle ‘like’ y compartir.

Foto: Agencias

Las empresas controlarán el tipo de personas que ven anuncios

Isla Mujeres Domingo 4 de Agosto de 2013

Por Ovidio López Isla Mujeres A una semana del cierre de la convocatoria para presentar candidatos a recibir medallas a mérito turístico “Lic. José de Jesús Lima Gutiérrez” y al mérito ciudadano “Don Alfonso Ríos Azueta”, el Comité Organizador exhorta a los sectores de la comunidad en general a presentar sus propuestas. Cierra la inscripción a ambas nominaciones el próximo sábado 10 de agosto, por lo que queda toda esta semana para que la Secretaría General del Ayuntamiento reciba las propuestas. Terminado este tiempo, esa instancia canalizará a las mismas al Consejo de Adjudicación para su valoración y dictamen, mismo que será inapelable. La entrega de las medallas será durante el marco de la conmemoración 163 aniversarios de la fundación del Pueblo de Dolores, hoy Isla Mujeres, en sesión pública solemne del Ayuntamiento. Este reconocimientos públicos, en su quinta edición, es forma conmemorar el trabajo de muchos ciudadanos de buena voluntad en el engrandecimiento de la comunidad de Isla Mujeres, en materia económica y de la promoción de sus valores y cultura.

Prestan equipo de traslación

Aceleran limpieza

Siresol se sumó al traslado de basura de Isla Mujeres, tras controversia

Situación

Foto: Ovidio López

Convocan a isleños destacados

Por Ovidio López Isla Mujeres

a empresa de limpia de Cancún prestó cinco vehículos compactadores para apoyar en el traslado de la basura de la estación insular hacia la zona continental, y con este plan se acelera la limpieza con dos vehículos del gobierno estatal y del propio municipal. Personal de la paraestatal Siresol confirmó de la llegada de vehículos desde el jueves, luego de la advertencia del presidente Hugo Sánchez de que procedería a clausurar el relleno sanitario por incumplir convenio y pago de contraprestación mensual. Se pudo constatar la presencia de cinco unidades en la Estación de Transferencia de Residuos Sólidos de la isla, en donde hace más de una semana había más de mil toneladas de desechos cuando el parque vehicular nuevamente tuvo problema por falta de mantenimiento y terminar su vida útil. La capacidad de traslado diario

Prestaron cinco vehículos compactadores.

se multiplicó para cruzar alrededor 150 toneladas diarias que como van las cosas, podría concluir el esfuerzo conjunto en una semana. Siresol opera el relleno sanitario regional que se ubica en dentro del municipio de Isla Mujeres, y es objeto de cuestionamiento del gobierno municipal por incumplir el acuerdo firmado en septiembre pasado, que lejos de instalar un Parque de Tecnología, resultó un vulgar “tiradero al aire libre”, coinciden los regidores. Habría clausura al transcurso de esta semana sino avanza alguna negociación para atender las cláusulas ya violentadas desde hace varios meses, y con la llegada de los vehículos compactadores se muestra como una señal de entendimiento para encausar el tema sin

tener que parar toda la instalación como ya exigen algunos regidores. Por cierto, dicho convenio es cuestionado su concepción porque se presume que se habría sobornado a los regidores de Isla Mujeres para que aprueben un proyecto en donde lejos de sacar raja para el Ayuntamiento isleño en que se contemplaba un predio de varias hectáreas para uso posterior de relleno sanitario propio, pero en lugar de eso “se “acontentaron” con sólo 200 mil pesos para las arcas municipales, cuando supuestamente se dejó de lado negociar ingreso por reciclaje, costo por volumen de basura que significaba varios millones de ingreso anual”, como planteó hace unos días José González, directivo de una asociación civil que le da seguimiento al asunto.

Ayuntamientos

La capacidad de traslado diario se multiplicó para cruzar alrededor 150 toneladas Hugo Sánchez advirtió que procedería a clausurar el relleno sanitario por incumplir convenio y pago de contraprestación mensual Habría clausura al transcurso de esta semana sino avanza alguna negociación para atender las cláusulas que fueron violentadas desde hace varios meses Siresol opera el relleno sanitario regional que se ubica en dentro del municipio de Isla Mujeres

Concluirán circuito metropolitano Programa de diversión I M y aprendizaje Por Ovidio López sla ujeres

Por Ovidio López Isla Mujeres

Foto: Ovidio López

El miércoles próximo concluirá la pavimentación de la prolongación de la avenida Habah, dentro del municipio de Isla Mujeres, que permitirá interconectar Ciudad Mujeres con Cancún, reportó Obras Públicas. El director de Obras Públicas, Noé Gómez, precisó que se invierte en este proyecto 26 millones 464 mil 260 pesos del Fondo Metropolitano, la etapa de pavimentación de la avenida consta de cuatro carriles, con una dimensión de 5 kilómetros “con dos cuerpos de 10 metros cada uno y con doble carril por cada cuerpo”. Luego de un recorrido con el presidente municipal Hugo Sánchez Montalvo y regidores, el funcionario explicó que la obra detonará de manera más rápida el desarrollo de Ciudad Mujeres, “será la vía de interconexión más eficaz entre Cancún y la zona continental del municipio”. Hasta este fin de semana presentó un avance de más de 80 por ciento, luego de concluir la pavimentación de los carriles, iniciará la construcción de las guarniciones y banquetas.

La etapa final de la obra se entregará este miércoles.

“La construcción de esta importante vía, se está realizando un trabajo de calidad que per-

mitirá que esta carretera dure varios años para beneficio de la población de Ciudad Mujeres”.

En la primera semana de actividades programadas para los 42 menores participantes del curso de verano, Baaxlo’ob Paalalo’ob 2013, el personal de la dirección de Deporte y Recreación y los 12 monitores de este programa, expresan tener buenos resultados en la recreación de los niños y niñas en sus juegos y visitas guiadas. “La visita más sobresaliente de la semana fue la que se llevó a cabo la mañana el martes 30 de julio al acuario del municipio de Benito Juárez, actividad en la que aprendieron sobre las especies marinas y que además contó con todas las medidas de seguridad en protección a los participantes del programa”. Los menores asistieron a las ruinas de “El Meco”, con la asistencia del cronista de Isla Mujeres Fidel Villanueva Madrid, quien les ofreció una interesante plática sobre este importante lugar perteneciente al municipio isleño.

Incluyó en el itinerario lugres como “Tortugranja”, Aguakán, Parque “El Garrafón”, cuyo personal de los sitios brindaron facilidades para hacer amena su estancia del grupo, en el que además se realizó un rally y una excursión donde disfrutaron de Punta Sur y sus esculturas. Entre los juegos y actividades realizadas son la confección de piñatas, objetos con material reciclable con dinámicas con pintura y globoflexia, además de que han recibido talleres con temas de interés por parte de Seguridad Pública, Protección Civil, Programa de Atención a Menores y Adolescentes en Riesgo (Pamar) y la Asociación Amigos de Isla Contoy. En próximas fechas se realizará la visita al Museo Capitán Dulché, a la Quinta Región Naval y al Planetario de Cancún. La clausura se llevará a cabo con un campamento en zona deportiva insular, además de seguir garantizar mucha diversión para los menores y así continúen disfrutando de sus vacaciones de verano. DIARIO EL QUINTANARROENSE

Tulum Domingo 4 de Agosto de 2013

Crean el Comité Especial de Asesores

Respaldo a despedidos

Por Óscar Améndola Tulum

nte las inconformidades surgidas, por instrucciones del gobernador Roberto Borge Angulo se integró un Comité Especial de Asesores para brindar todo el apoyo legal a los empleados municipales que fueron dados de baja y que han manifestado que solo quieren un pago justo. Por ello a partir de este lunes, tres abogados de la Secretaría del

Trabajo y Previsión Social estarán en las oficinas de la Procuraduría Auxiliar de la Defensa del Trabajo para brindar toda la asesoría legal que requieran los trabajadores despedidos por el Ayuntamiento de Tulum. Lo anterior así fue informado por Luis Lomelín Diaque, procurador Auxiliar de la Defensa del Trabajo de Benito Juárez quien dijo que tienen instrucciones precisas del gobernador Borge Angulo para dar total respaldo jurídico a los empleados que fueron dados de baja que requieran de sus servicios. “Vamos a estar dando asesoría jurídica, en horas de oficina, en la Procuraduría Auxiliar de la Defensa de los Trabajadores de Tulum y por ello hacemos un llamado a los empleados que se

sientan afectados a acudir a nosotros para brindarles toda la asesoría legal”, declaró. “El gobernador de Quintana Roo sabe de la inconformidad de empleados al servicio del Ayuntamiento tulumense y no los vas a dejar abandonados a su suerte y es por ello que ordenó un Comité Especial que está conformado por tres abogados para velar por los intereses de los burócratas municipales fue fueron dados de baja”, reiteró. Para concluir, Lomelín Diaque reiteró la invitación a los inconformes a acudir a este Comité de Abogados para que reciban una asesoría, con la plena seguridad de que van a defender y hacer valer sus derechos para que les paguen lo que debe de ser de acuerdo a lo que marca la ley.

Inconformidad

Foto: Óscar Améndola

Ofrece Roberto Borge asesorías legales a trabajadores municipales despedidos

Luis Lomelín Diaque.

Apoyo

El gobernador de Quintana Roo sabe de la inconformidad de empleados al servicio del Ayuntamiento tulumense y no los deja abandonados y por ello que ordenó un Comité Especial que está conformado por tres abogados para velar por los intereses de los burócratas municipales fue fueron dados de baja

Tulumenses presentan examen del INEA

Foto: Óscar Améndola

Por Óscar Améndola Tulum

Protegen a las tortugas marinas y evitar tenga impacto negativo en el ecosistema.

Con el fin de tener mexicanos mejor preparados a nivel académico, aproximadamente 100 jóvenes adultos, en su gran mayoría, del municipio de Tulum presentaron examen de evaluación de la Jornada Nacional de Incorporación y Acreditación implementado por el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA). En lo que es la tercera evaluación del presente año que es coordinado en Tulum, por el Insti-

tuto Estatal para la de Educación de los Adultos (IEEA), se aplicó durante dos días (viernes y sábado) el examen de diagnóstico a gente adulta para de esta forma obtener su certificado de primaria o secundaria. Dicha prueba de conocimientos generales que tienen como base fundamental las matemáticas y el español tuvo una duración de ocho horas y que dio inicio a las nueve de la mañana y concluyó a las cinco de la tarde, fue un examen de selección múltiple con un total de cien reactivos de preguntas y respuestas.

Por Óscar Améndola Tulum Ante la afluencia de visitantes, se montó un operativo de vigilancia en Xcacel-Xcacelito, con el fin resguardar la seguridad en las playas, pero principalmente para la protección de las tortugas marinas y evitar tenga impacto negativo en el ecosistema. Así fue informado por Emmanuel Paz Pérez, profesional técnico de la Dirección de Áreas Naturales Protegidas, dependiente de la Subsecretaría de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), explicó que como todas las instancias en estas fechas en las zonas de playas, tienen un operativo de coordinación con diversas autoridades para atender varios

aspectos, varios componentes de un programa de manejo que aplican en Xcacel. Por ello, indicó que detectarse a alguna persona, violentando alguno de los reglamentos que se deben respetar dentro de la zona protegida, puede ser retirado del lugar, incluso puede ser denuncia ante el Ministerio Público del Fuero Común, donde pueden hacerse merecedores de multas de hasta 4 mil salarios mínimos incluso pisar la cárcel, por lo que se recomienda estar en familia y disfrutar de esta zona natural protegida al máximo. Se tiene una vigilancia constante en esta zona protegida, donde se evita que los visitantes ingresen con mascotas, bebidas embriagantes, y sobre todo se les

DIARIO EL QUINTANARROENSE

hace la recomendación de no violentar, de respetar y no realizar ningún tipo de actividad cerca de los nidos de tortugas. Así también se indica no ingresar con alimentos al cenote, para evitar cualquier impacto negativo en los ecosistemas existen dentro de Xcacel-Xcacelito. Actualmente y ante la temporada de vacaciones de verano, motivo por el cual llega mucho turismo, este Santuario de la Tortuga Marina Xcacel-Xcacelito, se lleva a cabo una estrecha vigilancia a modo de evitar que se exceda el número máximo de visitantes permitido que es de 300, con el fin de proteger al área, pues al rebasarse esta cantidad, puede llegar a ser negativo el impacto a los sistemas ecológicos que existen.

Foto: Óscar Améndola

Operativo de vigilancia en Xcacel

Cien adultos esperan su certificado.

Zona Maya Domingo 4 de Agosto de 2013

Impera la anarquía en Sabán

Retroceso ecoturístico

El municipio se encuentra abandonado del servicio de recolección de basura Jorge Cauich José María

Morelos

Foto: Alejandro Poot

ompleta anarquía priva en Sabán en cuanto a la disposición de desechos sólidos, en esa localidad se carece por completo de servicio de recolección de basura y la comunidad ha optado por arrojarla a un costado de la carretera, situación que a la postre, puede representar un severo contratiempo para el proyecto ecoturístico denominado “La Ruta de las Iglesias”. Santos Villanueva Atzín, un líder natural de ese lugar, señaló, contra toda lógica, vecinos de esa localidad, optaron por arrojar la basura a un costado de la vía que intercomunica la llamada Ruta de las Iglesias, por lo cual esto puede lesionar el proyecto al ahuyentar a los visitantes que pudieran animarse a recorrer las comunidades que conforman este circuito.

Pero por encima de la práctica de la ciudadanía, el líder natural, cuestionó el que durante esta administración, se hubiera sufrido un retroceso en materia de recolección de basura, pues según afirmó, el único vehículo que servía para esta tarea, se descompuso desde los primeros meses y el Ayuntamiento no hizo nada por repararlo, al grado que la gente especula que el automotor se vendió. “El carro de basura que fue destinado a Sabán, la estaquitas, tuvo tres años Domingo Flota que ni siquiera lo repararon, sólo tres meses sirvió para recolección de basura en la localidad de Sabán y hasta ahorita no se ve para donde está la camioneta, la población piensa que a lo mejor ya la vendieron pero es lógico de pensar así, porque en tres años no poder reparar un vehículo o uno nuevo en su caso”, dijo. Por otro lado, indicó, durante meses hubo maquinaria trabajando en Sabán en las obras de apertura de calles, pero ninguna autoridad reparó en la necesidad de abrir un camino hacia el espacio destinado por el ejido para la creación de un basurero. “Pero lo más preocupante es dónde se deposita la basura, por lo que sé, sí, el eji-

Especulaciones

Abandono

La recolecta de residuos sólidos sólo se efectuó durante tres meses, en la administración de Domingo Flota Vecinos de esa localidad, optaron por arrojar la basura a un costado de la vía que intercomunica la llamada Ruta de las Iglesias El Ayuntamiento no hizo nada por repararlo, al grado que la gente especula que el automotor se vendió do ha destinado una hectárea para poder depositar la basura, y cuánta maquinaria ha entrado en Sabán y ni siquiera se han preguntado, han dicho, autoridad, hay un lugar disponible, voy a abrir el camino, porque esto es de vital importancia”, declaró. Subrayó es imperativo que las próximas autoridades trabajen en serio y de manera inmediata para solucionar este problema que no es sólo de imagen de Sabán, sino afecta el futuro de toda la ruta poblacional.

Carnicería locales ceden ante crisis Jorge Cauich José María

Morelos

El de los tablajeros, es uno de los sectores productivos de José María Morelos que comienza a ceder a la crisis económica que prevalece en la demarcación, situación que se refleja en el cierre definitivo de carnicerías, inclusive aquellas que por años habían permanecido al servicio de la comunidad morelense. Laurentino Gómez Sánchez, uno de los más antiguos tablajeros de la localidad, puntualizó que la crisis los ha alcanzado y la situación no daba para más, los ingresos comenzaron a mermar hasta hacer insostenible la actividad al grado que solo les quedó la alternativa de “bajar cortinas” de manera definitiva. Declaró, en su caso, fueron diez y ocho años que mantuvo operando su carnicería, -la cual vale mencionar, era una de las más populares-, pero llegó el momento en que el volumen de ventas no fue suficiente para seguir laborando por lo que hace aproximadamente dos meses luego de platicarlo con su familia, decidió ponerle fin a su etapa de carnicero. Cuestionado sobre los factores que originaron la crisis en este sector, detalló que por un lado, se ubicó el aumento gradual y continuo del cerdo en pie, amén de la multiplicación de los negocios del giro.

En esa localidad se carece por completo de servicio de recolección de basura.

Campesinos lamentan robos Morelos

Decenas de campesinos resultan afectados por el robo de transformadores eléctricos y piezas de sistemas de riego, como tuberías, cableado y aparatos que contengan cobre o algún otro metal bien cotizado, situación que se repite con frecuencia en las comunidades enclavadas en la llamada “Ruta de los Mecanizados”. Aristeo Chan May, un campesino cuya unidad de riego fue afectada recientemente, informó que en las unidades de producción de ejidos como Nueva Reforma, Kankabchén y Puerto Arturo, con frecuencia se han registrado robos y no sólo esto, sino en ocasiones los amantes de lo ajeno, con tal de llevarse un poco de cobre, dañan equipos que son sumamente costosos, pero lo más grave, es que en ocasiones las pérdidas son mayores porque sus cultivos se siniestran por falta de riego. El líder campesino, admitió esto indica que los campesinos tampoco están cumpliendo con la parte social que les corresponde, y por ello mismo, consideró, es imperativo que los productores se organicen y mediante la unión hagan fuerza para exigir resultados tanto en la procuración de justi-

cia, como en la prevención del delito para evitar que los afectados se tomen justicia por mano propia. Reconoció, a los campesinos les falta organizarse y unirse para exigir más resultados a las autoridades, para que no ocurra que alguno quiera tomarse justicia por mano propia.

Foto: Alejandro Poot

Jorge Cauich José María

Esta situación que se repite con frecuencia en las comunidades rurales.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

Por Manuel Cen Felipe Carrillo

Puerto

Alistan la transición Sebastián Uc Yam y Gabriel Carballo Tadeo se dan el primer acercamiento Por Manuel Cen Felipe Carrillo

Reunión

Los ediles de Carrillo Puerto sostuvieron una reunión a puerta cerrada

Puerto

Con un enorme abrazo entre el actual edil Sebastián Uc Yam y el presidente municipal electo Gabriel Carballo Tadeo, se dio el primer acercamiento de las autoridades para la próxima transición municipal. Cumpliendo con los términos que marca la ley para establecer los mecanismos del proceso de entrega-recepción, los ediles de Carrillo Puerto sostuvieron una reunión a puerta cerrada para concertar los tiempos y elaborar la agenda para el proceso de transición de poder municipal. Se confirmó que será el próximo lunes 19 de agosto cuando ya se tenga un primer avance en la entrega material de bienes muebles e inmuebles de la comuna. El equipo de transición estará definido en los próximos días.

Plan

Ambos ediles buscan coordinación de trabajo.

De este modo queda formalmente establecidos los canales del procedimiento para quienes será la tarea de entrega y para quienes tendrán la tarea recibir los recursos materiales, bienes muebles e inmuebles. En la reunión ambos presidentes se dieron la oportunidad de intercambiar opiniones sobre temas que abarcan las diferentes dependencias de la administración pública, como la cuenta pública, obras públicas, programa operativo anual, gasto corriente

entre otros temas Sebastián Uc Yam y Gabriel Carballo, confirmaron que han podido concertar una nueva reunión que se llevará a cabo el 19 de agosto a partir de las 09:00 horas en el Palacio Municipal, entre el equipo del actual presidente municipal, y el equipo del presidente municipal electo. Finalmente Sebastián Uc Yam presidente municipal dio a conocer que el coordinador de los trabajos de transición del gobierno recae en el Secretario General de

Se confirmó que será el próximo lunes 19 de agosto cuando ya se tenga un primer avance en la entrega material de bienes muebles e inmuebles de la comuna Queda formalmente establecidos los canales del procedimiento para quienes será la tarea de entrega y para quienes tendrán la tarea recibir los recursos materiales, bienes muebles e inmuebles la comuna Justino Dzul Cen auxiliado por la Contraloría municipal. Adelantó el edil que el proceso de entrega-recepción será transparente por parte de las autoridades salientes y, buscarán cumplir con los requisitos que exige la ley de municipios vigente en el estado.

Conalep gradúa a estudiantes Por Manuel Cen Felipe Carrillo

Puerto

En una emotiva ceremonia realizada en el Domo de la Colonia Cecilio Chi de esta abacera municipal, un total de 95 nuevos Profesionales Técnicos- Bachilleres del plantel

Conalep, recibieron sus documentos que garantizan sus estudios en la especialidad de Hospitalidad Turística y Alimentos y Bebidas. Los jóvenes son egresados de la generación 2010-2013, con una eficiencia terminal del 50.53 %; la ceremonia de graduación la encabezó

Cecilia Loria Marín directora general de los Conalep en Quintana Roo. La directora general del plantel Conalep en el estado de Quintana Roo y representante personal del gobernador del estado Cecilia Loría Marín, al momento de dirigirse a los jóvenes graduandos los felicitó a nombre del jefe del ejecutivo estatal. Dijo, “ustedes forman parte de una generación de 2 mil 199 profesionistas, que hoy egresan de todos los planteles del estado de Quintana Roo y que por primera vez al momento de egresar reciben sus títulos y cedulas que acreditan sus estudios”. Ante numerosa concurrencia, la representante del gobierno del estado manifestó que “hoy culminan tres años de esfuerzos institucionales, familiares y personales; ustedes -indicó-cumplieron el compromiso y hoy forman parte de una generación de nuevos profesionales técnicos que ya se están incorporando al mercado laboral”. Los egresados junto a sus madrinas y padrinos recibieron sus documentos de manos de las autoridades los cuales avalan sus estudios mejor preparados para el merado laboral

profesional y con esto ven realizado sus sueños de alcanzar las metas trazadas en su superación personal. En materia académica dijo, Cecilia Loria, ustedes son la primera generación que participó en un innovador protocolo de prácticas profesionales diseñado para cada una de las 13 carreras y el programa de becas que ha sido sustancialmente ampliado por el gobierno del estado hasta alcanzar el 84 % de la matricula estudiantil de los planteles Conalep. En este tenor los 95 egresados del Conalep, están preparados para seguir sus estudios superiores o agregarse a la fuerza laboral del estado demostrado que son jóvenes triunfadores. A la ceremonia de graduación asistieron el director del Platel Sergio Enríquez Reyes, José Esquivel Vargaz jefe del sector centro de la SEQ, Gilmer Arrollo presidente de Vinculación del plantel, Enrique Palomo Sulub, representante personal del alcalde Sebastián Uc Yam entre otros invitados. La joven Tatiana Pech May fue la encargada de agradecer a maestros y padres de familia por los esfuerzos y palabras de despedida a nombre de sus compañeros de generación.

Foto: Manuel Cen

Con la finalidad de fomentar espacios artísticos y culturales, recién concluyeron los cursos de verano 2013, en el Museo Maya “X Baalam Naj Santa Cruz” denominado “Por un Quintana Roo verde”. Los niños y niñas desarrollaron sus habilidades artísticas sobre el amor y cuidado del Medio Ambiente a través de las diversas actividades que se realizaron durante los 25 días de duración que tuvieron los talleres. Con un festival cultural participaron 50 niños y niñas presentando bailables, poesías, teatro, música y toda una lluvia de estrellas. Durante las actividades se fomentó el aprendizaje cooperativo y la interacción de los niños entre sus compañeros, se procuró constantemente que el niño (a) trabaje de manera individual, en parejas o en pequeños equipos, siempre supervisados por los guías. De igual forma se desarrollaron actitudes y aptitudes artísticas que complementan los conocimientos y la formación de los infantes. El curso de verano 2013 “Por un Quintana Roo verde” tuvo una duración de 25 días que dio inicio el 09 de julio al 03 de agosto de 09:00am a 01:00 pm de martes a sábado. Se atendió a un total de 50 niños y niñas de 6 a 13 años y se tuvieron actividades como la visita a los senderos ecológicos del Tecnológico Superior de Felipe Carrillo Puerto, visita al Yaax tuch donde conocieron la importancia y cuidado del agua. Es por ello que en esta ocasión se logró que los niños aprendan cosas nuevas, se socialicen, se diviertan y convivan con otros infantes de su misma edad de manera segura durante el tiempo de las vacaciones de verano.

Coordinan la agenda de poder municipal

Foto: Manuel Cen

Concluyen cursos de verano 2013

ZONA MAYA

95 jóvenes obtuvieron sus títulos de Hospitalidad Turística y Alimentos y Bebidas.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Seguridad Domingo 4 de Agosto de 2013

Detienen a tres presuntos sicarios

Resultaron lesionadas 13 personas

Fotos: Gabriela Ruiz

Gabriela Ruiz Cancún

Pasajeros de un transporte urbano terminaron con las peores lesiones.

El incidente fue ocasionado por una camioneta Ranger que no respetó un alto.

Accidente de carambola Cinco vehículos se vieron involucrados en el percance ocurrido en la zona del Crucero Gabriela Ruiz Cancún

n total de 13 lesionados y pérdidas materiales de consideración, así como afectaciones al tráfico en la zona del Crucero es el resultado de un accidente automovilístico provocado por un conductor que no respetó el alto del semáforo.

El accidente ocurrió alrededor de las 11.50 horas de ayer, cuando José Rogelio López Carreño, conductor de la camioneta Ranger color blanco, con placas de Quintana Roo SZ 2806ª, circulaba a velocidad excesiva por la avenida Tulum y al llegar al cruce de esa avenida con López Portillo, se pasó y alto y golpeó casi de frente a un camión de Autocar que era conducido por José Manuel Torres Zamudio. El impacto fue tal que el camión de transporte urbano fue proyectado y se impactó contra un Jetta blanco, con placas 490 YTF que a su vez golpeó a dos taxis, conducidos por Luis Felipe Pat Salazar y José María

Lesionados

Atención

Todos los lesionados fueron atendidos por paramédicos de la Cruz Roya y de 911, estos últimos los trasladaron al hospital Playa Med, en Uxmal con Nader. Fernández Ávila. El accidente ocasionó que resultaran lesionados los conductores de la camioneta, del camión y del Jetta, así como pasajeros del camión, entre ellos Aralí Capetillo Meneses, de 52 años; Jade Guada-

lupe Ruiz Gómez, de 12; Jari del Carmen Gómez Cutz, de 35, Amisadai López Capetillo, de 15 y Alejandro Ek, de 22. Todos los lesionados fueron atendidos por paramédicos de la Cruz Roya y de 911, estos últimos los trasladaron al hospital Playa Med, en Uxmal con Nader. Cabe resaltar que el tráfico se vio afectado durante varios minutos, en lo que llegaban los equipos de emergencia y los agentes de Tránsito tomaban conocimiento del accidente, para luego ordenar el traslado de los vehículos involucrados al corralón. El caso fue turnado al Ministerio Público mientras el conductor de la camioneta, que provocó el

Tres individuos que pretendían cobrar “derecho de piso” fueron detenidos cuando, a falta de dinero, secuestraban a un niño de tres años. La Policía Estatal los detuvo y puso a disposición del Ministerio Público. Salvador Cupul, de 27 años, originario de Yucatán; Marlon Leonel Rivera, de 18 años, de Tabasco, y Víctor Torres Vera, de 18 años, de Yucatán, fueron detenidos por elementos de la Policía Estatal cuando intentaban extorsionar a la empleada de una cocina económica. Los hechos ocurrieron a las 17.35 horas del viernes, en la supermanzana 64, donde se ubica el establecimiento y hasta donde llegaron los presuntos para amenazar a la empleada, exigiéndole el dinero de la venta, que según dijeron sería el “derecho de piso” que le cobrarían. La trabajadora tenía con ella a su hijo de tres años y cuando indicó a los delincuentes que no había dinero, uno de ellos le dijo que se llevarían a su hijo.

Intento

Hecho

Presunto delincuentes llegaron a un establecimiento, unicado en la supermanzana 64, para amenazar a la empleada, exigiéndole el dinero de la venta, que según dijeron sería el “derecho de piso” que le cobrarían, la trabajadora tenía con ella a su hijo de tres años y cuando indicó a los presuntos sicarios que no había dinero, uno de ellos le dijo que se llevarían a su vástago

Gabriela Ruiz Cancún Dos sujetos de 20 y 26 años fueron detenidos luego de intentar asaltar a un menor de edad a quien le ocasionaron lesiones en el rostro. Agentes de la Policía Municipal detuvieron a Eduardo Alberto Puc Canul, de 20 años, originario de Yucatán y a Carlos Daniel Arias Macedonio, de 26 años, originario de Veracruz, por intento de robo y portación de arma prohibida. Los hechos ocurrieron a las 21:42 horas del viernes, cuando en sus recorridos de patrullaje, elementos de la Policía Municipal atendieron un llamado de auxilio del núme-

ro de emergencia 066 para verificar un reporte de robo a transeúnte. Al llegar se entrevistaron con el agraviado, de 13 años, quien manifestó que momentos antes se encontraba caminando hacía su domicilio, cuando repentinamente fue interceptado por los dos detenidos, quienes cuchillo en mano le exigieron que les entregara sus pertenencias. El menor se negó y entonces fue golpeado en el rostro con el mango de un cuchillo, causándole sangrado en la nariz e inflamación en el labio, por lo que comenzó a pedir ayuda a gritos, lo que ocasionó que sus agresores se dieran a la fuga. Cabe resaltar que con base en las

características de los presuntos, los uniformados montaron un operativo de búsqueda y localización en compañía del agraviado, mismo que señaló a dos sujetos que se encontraban caminando a tres cuadras del lugar, los cuales al ver la presencia de la unidad salieron corriendo con la intención de darse a la fuga, pero fueron intervenidos y les practicaron una revisión preventiva encontrándoles a cada uno, un cuchillo de aproximadamente 30 centímetro de longitud, con mango de plástico color negro; por tal motivo procedieron a detenerlos y trasladarlos a la Unidad Jurídica para certificarlos medicamente y ponerlos a disposición del Ministerio Público del Fuero Común.

Foto: Gabriela Ruiz

Capturan a par de asaltantes

Eduardo Alberto Puc Canul, de 20 años, y Carlos Daniel Arias Macedonio, de 26.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

Domingo 4 de Agosto de 2013

SEGURIDAD

Recomiendan pruebas integrales

Asignará más de 4 mil 700 mdp a universidades

Sugieren el reclutamiento y formación de personal docente especializado

Buscan crear un mayor número de lugares en las licenciaturas

DIARIO EL QUINTANARROENSE

La Secretaría de Educación Pública (SEP) asignará más de 4 mil 700 millones de pesos a 52 universidades públicas estatales para crear un mayor número de lugares en las licenciaturas de esas casas de estudios, así como nuevas carreras. A través del Fondo para Ampliar y Diversificar la Oferta Educativa la SEP entregará entre 4 millones y 928 millones a las instituciones que presentaron proyectos para crear espacios adicionales, ante la demanda de los jóvenes por realizar estudios superiores. En respuesta a una solicitud de transparencia, la SEP dio a conocer que la Universidad de Guadalajara resultó la más beneficiada a haberse aprobado el proyecto por el cual va a recibir más de 928 millones 512 mil pesos para ampliar las unidades que tiene distribuidas por toda la entidad. También dio a conocer que se rechazó la propuesta de tres instituciones por “no cumplir con la totalidad de los requisitos” de la convocatoria del fondo que somete a concurso los recursos públicos. El reto para los próximos seis años es crear un millón de lugares adicionales, “meta que no se ha logrado nunca” pero que ante la creciente demanda de los jóvenes requiere que el gobierno federal deba construir más universidades, asegura el investigador Roberto Rodríguez Gómez. El especialista en estudios sobre la cobertura de la educación superior y académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) dijo que

Foto: El Universal

La evaluación educativa no sólo debe abarcar pruebas a maestros, sino tiene que ser integral e incluir exámenes a todos los integrantes y procesos del sistema como: directores, supervisores y funcionarios a nivel regional, estatal y federal, sugiere un estudio realizado por especialistas convocados por el Instituto Belisario Domínguez del Senado. A unos días de que los senadores, diputados e integrantes de la Junta de Gobierno del Instituto Nacional de Evaluación Educativa (INEE) presenten las leyes secundarias de la reforma educativa, el estudio sugiere los puntos “clave” en los que se debe enfocar las nuevas legislaciones. Además, plasma que también se deben evaluar permanentemente las políticas federales y estatales, el currículo, los libros de texto y la oferta de formación continua y las condiciones en las que trabajan y estudian los profesores y alumnos. El documento detalla que se requiere definir, dirigir y supervisar la evaluación al menos de políticas y programas de acción locales y federales, el aprendizaje y sus condiciones y el desempeño docente. Sugieren el reclutamiento y formación de personal especializado, la creación de mecanismos para la participación de los actores involucrados en la educación, entre otras acciones para que las tareas se realicen adecuadamente y respondan a altas expectativas. Además piden que estas medidas sean “sin presiones derivadas de objetivos gubernamentales inmediatos ni de intereses particulares”. Con la información y el conocimiento producidos con estos procesos de evaluación, afirma el estudio, se puede desarrollar una reforma educativa o política de mejoramiento de la calidad fundamentada y certera que incluiría acciones de corrección y reorientación del gobierno y gestión del sistema. Los académicos que participaron en el estudio coincidieron en que uno de los requisitos mínimos para observar en cada centro escolar para garantizar la calidad en la educación, es que, desde el primer día y de manera permanente, las escuelas tengan la plantilla laboral completa e idónea. Además, dice que se deben garantizar las condiciones adecuadas de infraestructura y equipamiento, el respeto y protección de los derechos de los menores, así como planteles, programas de estudio y materiales educativos que cumplan determinados estándares de calidad.

El Universal Ciudad de México

El reto para los próximos seis años es crear un millón de lugares.

en los próximos años se deberá poner atención a la ampliación y creación de nuevas universidades en las zonas metropolitanas como el Distrito Federal, de igual manera revisar en qué poblaciones de más de 100 mil habitantes es viable crear nuevas instituciones y, por último, abrir oportunidades en ciudades de la frontera o de desarrollo, tales como Acapulco o Cancún. La inversión hasta 2011 fue

de casi 30 mil millones de pesos de origen federal y cerca de 13 mil millones de origen estatal (a precios constantes). Para el 2013, de acuerdo con el documento de distribución del fondo para ampliar y diversificar la oferta educativa, obtenido vía la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, fueron tres las instituciones que quedaron fuera del apoyo presupuestal.

Unidades

Proyectos

Guadalajara resultó la

más beneficiada a haberse

aprobado el proyecto por el

cual va a recibir más de 928 millones 512 mil pesos

Denuncian pésimo servicio de recoja de basura Alrededor de 100 empleados fueron dados de baja debido a diferencias políticas Por Roberto Mex Kantunilkín Vecinos de colonias apartadas del primer cuadro de la ciudad denunciaron que en los últimos días el servicio de recoja de basura ha sido deficiente debido a que desde hace una semana que no pasa el carro recolector. Recordaron que el servicio empeoró desde hace un mes, cuando más de 100 empleados fueron dados de baja debido a diferencias políticas, pero la situación se recrudeció esta semana cuando otros tantos corrieron la misma suerte.

Ayer sábado varias amas de casas denunciaron que el carro recolector una semana no pasó por varias zonas, lo que consideraron como las repercusiones por la falta de personal porque la mayoría de los trabajadores despedidos estaban asignados a esas labores. Durante un recorrido por algunas colonias se observó que efectivamente hay montones de desechos por todos lados, pero lo más lamentable es que en algunas zonas donde hay restaurantes ya se comienzan a sentir los fétidos olores. Lo que más preocupa a los vecinos es que al parecer así van a continuar las cosas durante los próximos dos meses que restan a la actual administración, debido a que siguen corriendo al personal alegando falta de dinero. De igual forma denunciaron que la misma situación se está viviendo con el servicio de alumbrado público porque tampoco

Foto: El Quintanarroense

El Universal Ciudad de México

Más cobertura estudiantil

El carro recolector no pasó por varias zonas.

se cuenta con el personal para sustituir las lámparas fundidas quedando calles en oscuridad con el riesgo de que los vecinos sean blanco fáciles de los delincuentes. Dijeron que tramos de calles como la Lázaro Cárdenas,

primero de mayo, 18 de Marzo, Rafael E. Melgar y Emiliano Zapato se encuentran en oscuridad ya más de tres semanas sin que el área de servicios públicos atienda la situación a pesar de las constantes solicitudes de los vecinos.

Domingo 4 de Agosto de 2013

ÚLTIMA HORA

Tigres y Guerreros se medirán en la primera

Tigres, listo para playoffs

Los felinos se llevaron la serie ante los Piratas de Campeche por tres carreras a cero Un error del inicialista John Lindsey permitió a Iker Franco anotar la carrera de la quiniela al cierre de la séptima entrada en un excelente duelo monticular, mismo que los Tigres de Quintana Roo ganaron por 3-0 a los Piratas de Campeche en el último día de la temporada regular. Con su triunfo sobre Petroleros, Oaxaca aseguró el segundo lugar de la Zona Sur de tal forma que la serie Guerreros - Tigres iniciará este martes 6 de agosto a las 20:00 horas en el Beto Ávila de Cancún. Fue en la séptima tanda cuando se resolvió el último duelo del rol regular. En la parte baja, con el score en blanco, Iker Franco lanzó rugido de ataque con sencillo, Adán Amezcua recibió base por bolas e Hiram Martínez tocó la pelota de infield hit provocando el error de Lindsey en su tiro a la primera almohadilla con el cual timbró Franco. Rodado al pitcher de

Foto: Armando Castillo

Por Armando Castillo Cancún

Blanquearon anoche a los Piratas.

Omar de la Torre trajo el 2-0 y Sergio Contreras selló el ataque con sencillo productor al izquierdo. Kelvin Villa, abridor de los bengalíes, lanzó 5.0 innings en apenas un imparable y ponchó a seis enemigos pero salió sin decisión. Antonio Garzón, Carlos Bustamante, el ganador Francisco Rodríguez, Luis Ramírez y Hassan Pena completaron

la blanqueada de cinco hits. Ganó Francisco Rodríguez con 1.0 entrada perfecta y un ponche; perdió Irving Domínguez con 1.0 episodio, dos hits, tres carreras –dos limpias- y par de boletos. Salvó Hassan Pena con 1.0 inning en tres imparables. Alberto Higuera abrió por primera vez en Liga Mexicana y lanzó 2.0 rollos perfectos con tres chocolates.

Rival conocido

Por cuarto año consecutivo Tigres de Quintana Roo y Guerreros de Oaxaca se medirán en la primera ronda de playoffs en la Zona Sur, serie que será a ganar tres de cinco juegos, comenzando con los dos primeros en el estadio Beto Ávila de Cancún, los días martes 6 y miércoles 7 de agosto en punto de las ocho de la

noche; mientras que el juego tres y de requerirse los cuatro y cinco, serían en la verde Antequera. La directiva de los Tigres de Quintana Roo, a través de la gerencia del estadio encabezada por David Vélez Zapata, informan que este domingo 4 de agosto, será el canje de tarjetas por boletos, para todos aquellos aficionados que adquirieron tigre pass o palcos para toda la temporada. Es muy importante hacer notar a estos fieles seguidores, que las tarjetas no serán válidas en playoffs, por lo que necesariamente deberán acudir a taquillas para que les sean entregados sus boletos, con la seguridad de que sus lugares están garantizados. Para realizar este intercambio el horario de atención este domingo, será a partir de las 12 del día y hasta las seis de la tarde. Entre tanto la venta abierta al público será a partir de este lunes 5 de agosto, desde las once de la mañana y hasta las seis de la tarde. Cabe señalar que para playoffs todos los niños pagan boleto completo en cualquier localidad, además de que ya no serán válidas ninguna de las promociones que existieron durante la campaña regular, ni tampoco los boletos de cortesía.

PAN destruirá ‘mitos’ de reforma a Pemex El Universal Ciudad de México

brincar hacía la modernidad en materia energética”, afirmó. Sobre la reacción que tuvo el

líder petrolero, el senador priista Carlos Romero Deschamps, dijo que no le sorprende, pero su ini-

ciativa toma en cuenta el bien de México y de los mexicanos, no el del dirigente petrolero.

Foto: Agencias

La secretaria general del PAN, Cecilia Romero Castillo, adelantó que su instituto político prepara una campaña informativa con la que socializarán, a toda la ciudadanía, su iniciativa de reforma energética con el objetivo de “destruir los mitos” que han rodeado durante mucho tiempo el tema del petróleo. En entrevista, Romero Castillo aseguró que la iniciativa energética del PAN no es privatizadora y en su esquema el petróleo es de los mexicanos y es una premisa de Acción Nacional. “Lo que tenemos que hacer como parte importante del trabajo para socializar adecuadamente con la sociedad mexicana esta iniciati-

va y estos objetivos que busca es destruir los mitos que han rodeado durante mucho tiempo al tema del petróleo, el petróleo es de los mexicanos sí por su puesto, eso es premisa en la iniciativa de Acción Nacional”, comentó. Pidió que la iniciativa que presentó el pasado miércoles su partido ante la Comisión Permanente tenga igualdad de circunstancias que la que se prevé entregue el gobierno Federal la próxima semana, así como las que pudieran presentar otras fuerzas políticas. “Tengan en igualdad de circunstancias, tengan un trato y un análisis sereno de los legisladores a efectos de que el resultado sea un instrumento y herramienta que le permita al país acceder y

Cecilia Romero Castillo, secretaria general del PAN.

DIARIO EL QUINTANARROENSE

www.elquintanarroense.com Quintana Roo DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2013

Campeón sub 15 El gobernador Roberto Borge Angulo felicitó al club de fútbol Chicleros de Chetumal Nueva Generación, que se coronó campeón del Torneo de la Liga Nacional Juvenil Sub 15

Vela

Foto: Agencias

Foto: Especial

El Deportivo, pág. 18

Vuelve a

anotar

El quintanarroense Carlos Vela colaboró con uno de los tantos con que la Real Sociedad goleó 8-1 al Histon de Inglaterra

Foto: Agencias

El Deportivo, pág. 21

Recuerdan

Foto: Agencias

Urgen puntos a Chivas y Potros Obligado a salir con el triunfo, Guadalajara repetirá en casa cuando le haga los honores este domingo a un Atlante también urgido de sumar El Deportivo, pág. 20

a Chavela

Vargas Destacaron el “legado tan importante en cuanto a la filosofía de vida, el compromiso con la música, con la canción, con la palabra” de Chavela, así como su estilo “atemporal” Espectáculos, pág.13